Download Manuel d`installation

BELL-. Une sonnerie ou une sirène incendie utilisée pour cette
application doit être homologuée UL et avoir une consommation
maximum de 400 mA (c.-à-d. Wheelock MT-12/24-R).
Bornes du KEYBUS - ROUGE, NOIR, JAUNE, VERT
Le KEYBUS est utilisé par le panneau pour communiquer avec les
modules et par les modules pour communiquer avec le panneau.
Chaque module comprend quatre bornes KEYBUS qui doivent
être connectées aux quatre bornes KEYBUS du panneau. Pour
déplus amples renseignements, Voir section 2.4 "Fonctionnement et câblage du KEYBUS" à la page 6.
Sorties programmables - PGM1, PGM2, PGM3,
PGM4
Chaque sortie PGM est conçue de
sorte que lorsque le panneau les
active, la borne commute à la terre
Chaque PGM1, PGM3 et PGM4 peut
consommer un maximum de 50 mA.
Ces PGM peuvent également être
utilisés pour activer des voyants DEL
ou un petit ronfleur. Reliez le côté
positif du DEL ou du petit ronfleur à la
borne AUX+ et le côté négatif au
PGM.
PGM2 est une sortie haute intensité
(300 mA) et fonctionne comme le
PGM1. Si un courant de plus de 300 mA est requis, il faut utiliser
un relais. Voir le schéma.
Bornes d’entrée de zone - Z1 à Z8
Chaque dispositif de détection doit être connecté à une zone sur
le panneau de contrôle. Il est suggéré de mettre un détecteur sur
chacune des zones, toutefois, il est possible de câbler plusieurs
détecteurs sur la même zone.
Pour des précisions sur le câblage de zone, Voir section 2.10
"Câblage de zone" à la page 8.
Bornes de raccordement téléphonique - TIP, RING, T-1,
R-1
Si une ligne téléphonique est requise pour communiquer avec la
station centrale ou pour le téléchargement, connectez un jack
RJ-31X de la manière suivante:
neau de contrôle et les installations de la compagnie de
téléphone.
REMARQUE : Ne reliez pas le communicateur du panneau d’alarme aux lignes téléphoniques destinées à
être utilisées par un télécopieur. Ces lignes peuvent en
effet comprendre un filtre de la voix qui coupe la ligne
lorsqu’il détecte autre chose qu’un signal de télécopieur, ce qui provoque des transmissions incomplètes.
2.3 Routage de câble pour puissance limitée et non
limitée
Tous les points d’entrées de câblage sont désignés par les
flèches. Tous les circuits sont homologués UL installation puissance limitée sauf pour les bornes de batterie qui ne sont pas
puissance limitée.
Une séparation minimum de 6,4 mm (1/4 po) doit toujours être
maintenue entre les câbles et les connexions puissance limitée et
non-limitée.
PUISSANCE
LIMITÉE
PUISSANCE
LIMITÉE
Panneau de contrôle
ATTENTION : Ne faites passer aucun câble sur
les cartes de circuit imprimé. Maintenez une séparation
d'au moins 25,4 mm (1 po).
Keybus
Puissance limitée
REMARQUE : Une séparation de 6,4 mm (1/4 po)
Ligature de câble
doit être maintenue partout entre les câbles
(non fournie)
et les connexions puissance limitée et
Pour empêcher que les
puissance non-limitée.
câbles ne tombent sur
Puissance non-limitée
les batteries, attachez
les au coffret ou aux
chevilles en plastique
placées sous le
panneau de contrôle.
REMARQUE : L’ entrée de câble pour le câblage puissance limitée doit être séparée et donc différente de
celle de l’entrée de câble pour le câblage puissance nonlimitée.
2.4 Fonctionnement et câblage du KEYBUS
Connectez le PC5020 et les modules qui utilisent les lignes téléphoniques dans l’ordre suivant:
PC5936
Par exemple, si vous installez un PC5020 avec un LINKS1000 et
un module interphone PC5936, branchez la ligne d’arrivée au
LINKS1000 puis, du LINKS1000 au PC5020, puis du PC5020 à
l’interphone PC15936 puis du PC5020 aux téléphones du domicile.
REMARQUE : Assurez-vous que toutes les prises électriques et téléphoniques respectent les dimensions,
tolérances et le placage métallique requis par 47 C.F.R.
Part 68, SubPart F. Pour un bon fonctionnement, il ne
doit pas y avoir de matériel téléphonique entre le pan-
6
Le KEYBUS est utilisé par le panneau pour communiquer avec
tous les modules reliés et par les modules pour communiquer
avec le panneau. Les bornes ROUGE et NOIRE sont utilisées pour
l’alimentation tandis que les bornes JAUNE et VERTE correspondent à l’horloge et aux données.
REMARQUE : Les quatre bornes KEYBUS du panneau
peuvent être reliées aux quatre bornes KEYBUS ou aux
fils de tous les modules.
Les conditions suivantes s’appliquent:
• Le KEYBUS doit avoir au minimum quatre fils de calibre 22
(0,5 mm); deux paires torsadées sont préférées
• les modules peuvent former un circuit au panneau, être connectés en série ou être de type à prise en T
• tout module peut être relié n’importe où sur le KEYBUS;,vous
n’avez pas besoin d’un fil KEYBUS distinct pour les claviers,
les extenseurs de zone, etc.
• aucun module ne peut être situé à plus de 1 000 pieds /305
m (en longueur de câble) du panneau
• l’utilisation d’un fil blindé n’est pas nécessaire, à moins que
les fils ne soient acheminés dans une zone où les bruits
radioélectriques ou les interférences sont excessifs