Download giantinc.com - Chauffe-eau

17) Union
18) Cold water intlet
10
9
8
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Illustration 1A
Modèles à un (1) élément avec entrée sur le dessus
ID No. Description
Num. Description
1)
1)
2)
2)
3)
3)
4)
4)
5)
5)
6)
6)
7)
7)
8)
8)
9)
9)
10)
10)
11)
11)
12)
12)
13)
13)
14)
14)
15)
15)
16)
16)
17)
17)
18)
18)
Outlet tube
Sortie d’eau &chaude
Temperature
pressure-relief valve
Raccord
Overflow tube
Robinet d’arrêt
d’eau
Magnesium
anode
rodchaude manuel
Soupape
de
sûreté
de
température
et pression
Combination thermostat
and
Raccord
de
sortie/anode
high limit reset control
de magnésium
combinés
Screw-in
element
Thermostat
avec
interrupteur
secondaire
Element and thermostat
access
cover
Porte
d’accès
à
l’élément
et
au
thermostat
Free-flowing floor drain
Élément
vissé
Drain
valve
Robinet
de
Drain pan vidange
Drain de plancher
Expansion
tank
Bassinvalve,
de rétention
Check
water meter or
Réservoir
d’expansion
pressure
reducing
valve
Tuyau
plongeur
Cold
water
inlet
Compteur
oushut-off
clapet ou
Cold
water d’eau
manual
valve
soupape
de
réduction
de pression
Unions
Robinet
Hot
waterd’arrêt
outlet d’eau froide manuel
Tuyau
d’évacuation
Vacuum breaker
Raccord
Hot
water manual shut-off valve
Entrée d’eau froide
3
2
18
18
1
17
4
1
2
3
4
5
16
17
14 15
14
15
1613
5
12
13
12
6
7
11
6
7
11
10
8
9
8
10
9
Modèles à un (1) élément avec entrée sur le côté
Num. Description
1) Tuyau de sortie
2) Soupape de sûreté de température
et pression
3) Tuyau d’évacuation
ID 4)
No. Anode
Description
15) Thermostat
Combination
thermostat
and secondaire
high limit reset control
avec
interrupteur
26) Élément
High limit
reset control
vissé
37) Porte
Thermostat
d’accès à l’élément
4
and thermostat access cover
etElement
au thermostat
58) Drain
Screw-in
element gasket
de plancher
69) Robinet
Screw-in
deelement
vidange
7
Thermostat
bracket for screw-in element
10) Bassin
de rétention
811) Réservoir
Drain valve
d’expansion
9
Dip-tube d’eau ou clapet ou
12) Compteur
de réduction
de pression
10 soupape
Temperature
& pressure-relief
valve
13)
Entrée
d’eau
froide
11
Combination outlet nipple/magnesium anode rod
14) Robinet d’arrêt d’eau froide manuel
15) Raccords
7
16) Sortie d’eau chaude
17) Brise vide
18) Robinet d’arrêt d’eau chaude manuel
18
17
15
2
3
4
5
12
16
1
11
2
3
6
13
10
11
1
14
10
9
8
4
5
6
7
9
8
4
Man Electrique-GI-IM017Fr-1211.indd 5
11-12-21 12:43 PM