Download Lavage - Sears Canada

Transcript
 !
.,& //+*"-$&2
$ "%%&- 5&
4-3*-(3.- &"$) .42 /.45&9 .#3&-*1 %& /+42 ",/+&2 *-'.1,"3*.-2 &3 5*24"+*2&1 -.31& +*(-& %& /1.%4*32 241 -.31& 2*3& !&# "4 666#.2$)"//+*"-$&2$.,
&2 $8$+&2 2.-3 $.-31@+=2 /"1 ,*-43&1*& /.41 +&2 3*2242 +=(<1&,&-3 2.4*++=2 * +&2 3*2242 2.-3 31<2 2.4*++=2 1=%4*2&9 +" $)"1(& %& +&22*5& .4 2=+&$3*.--&9 %&2 '.-$3*.-2 24//+=,&-3"*1&2 /"1 &7 +" '.-$3*.'* &%* +&*-& /4*22"-$&
.41 %& ,&*++&412 1=24+3"32 *+ &23 1&$.,,"-%= %& $)"1(&1 +& 3",#.41 &- '.-$3*.- %4 38/& %& 3*224 " "%, .3.- &3 +*- + "%, 3*2242 *-'1.*22"#+&2 ,=+"-(&2 28-3)=3*04&2 &3 31*$.32 ,=+"-(=2 Õ "%, "*-& "13*$+&2 %=+*$"32 2.*&
i
*2242 '"$*+&2 %&-31&3*&- '"*32 %& $.3.- %& +*- %& '*#1&2
28-3)=3*04&2 .4 %4- ,=+"-(& %& 3*2242
# 41(& " 22.1"(& #$ "'1"?$)*22&,&-3 ! 1&,/"(&
$8$+& $.413
$.-5*&-3 =("+&,&-3 : +" 2.*& +"5"#+& : +" ,"*- $8$+& %&22.1"(& '*-"+ 1=%4*3
4-*04&,&-3 4- $.413 &22.1"(& &-31& +&2 $8$+&2 %& 1*-;"(&
413.43 &- $8$+& %& +"5"(& %"13*$+&2 %=+*$"32 /.41 =5*3&1 +& 1=31=$*22&,&-3 %&
+.-(4&2 /"42&2 %& $8$+& +&2 5>3&,&-32 31&,/&-3 %"-2 +&"4 2"5.--&42&
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
&22.1"(& 2&4+&,&-3 &-31& +&2 $8$+&2 %& 1*-;"(&
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
4-*04&,&-3 4- $.413 &22.1"(& &-31& +&2 $8$+&2 %& 1*-;"(&
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
$8$+& %& 1*-;"(& 1=%4*3 &3 $8$+& %&22.1"(& '*-"+
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
*2242 /.41 4-& 43*+*2"3*.- &73=1*&41&
! '1.*%
6"1, 3*<%&
*$ $&"", %#$
"1;$065 '$)),&+$*( '( .?6$6 7.. / 2& ( )/,- -!!$# /+! &0" *"&+ ,$(5" +("& --)," 88 !$(
7& . /, 2& *)/,
7. $(, )/ ' .., & '#$(
( ',# . *)/, -7& .$)(( ,
& 2& -7& . /, * /. 8.,
.)/,(7 (- & - /1 - (-
285 /)6 ';'/)6 @ ,%87) 7)03C5%785) 285 5)*52-(-5 /) /%9%+) !C/)'7-211)< /% *21'7-21 ()4(5+
%*5%E',-66)0)17
!C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
285 /)6 ';'/)6 @ &%66) 7)03C5%785) !C/)'7-211)< /) 02() 2,0 6625%+) 28 4$,0 85+)
!C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
& ($
"5"(&1"/*%&
,0,5+ ,0
2& - . ,'$( (-
")50-1)5 (%16
7& .$)(( 3 & 0$. -- --)," &,$ *- * -$*
2,0
%0 )/ & 2& &' +("& //( --)," 6625%+)
. *2242 +"5"#+&2 : +" ,"*-
01 52,0 A
/$:
7& .$)(( 3 & . '*7,./, '$ !,)$ /*% .$6 !', #/0,* !', .5B6 ',%8(
($
"5"(&:+" ,"*-
A +
!(/2
")03
) ';'/) '217-18)5% 81) *2-6 48) /%/-0)17%7-21 6)5% 5)9)18) "287)*2-6 6- /%
/)66-9) (2-7 D75) 5)7-5C) () /% 0%',-1) /% 3257) () ',%5+)0)17 3)87 D75)
289)57) '200) C121'C (%16 /% 35C6)17) (" , ,;&/, -0)( . & & --$0 * /0 (. 8., .,6- #/-
)/- 0, 3 * /.<8., &$-- , & & --$0 , !,)$$, +/ &+/ * /
' .. 3 *- 0)- '$(- (- & .')/, / - ): &/$<$
.)/,( ,$. .)/%)/,-
)/0, 3 *- & *),. #," ' (. -$ 0)/- 0)2 3 & / 4
.,0 ,- & 0$., C+/)< /) 6C/)'7)85 () ';'/) @ )) 55D7 )7 5)7-5)5 /% *-',) () /% 35-6) ()
'285%17
85+)< /)%8 6%9211)86) " "-5)< 685 /) 9)5528 () (C&/2'%+) (85+)1') %9)' 81 287-/ )7 (C+%+)<G/)
%3257) () ',%5+)0)17 3)87 )168-7) D75) 289)57)
.41 +&2 3*2242 %=+*$"32 &3 +"5"#+&2 /"1 &7 '"*32 %& 2.*& %&
2"3*- %& '*#1&2 28-3)=3*04&2 .4 %4- ,=+"-(& %& 3*2242
385+) /)%8 6%16 ';'/) ()6625%+)
01 52,0 %8'81 )6625%+)
2,0 6625%+) 81 ';'/) ()6625%+) 6833/C0)17%-5) %9)'
()6 9-7)66)6 ()6625%+) 9%5-%&/)6
()4(5+ ):75% 5-1A%+) %9)' 81 )6625%+)
%*5%E',-66)0)17
1$- "5)03%+) ';'/) () 75)03%+) -17C+5 3285 /)
35C75%-7)0)17 ()6 %57-'/)6 75B6 628-//C6
&1.' A
(:64$ +16
**'- 6$' -* & (* 0 $'*+ -& (&& '-*&,
%
.*&"3*-
7-6686 (C/-'%76 )7 /%9%&/)6
'- 1$ **7,
1$"5)03%+)
, *),. 3<0)/- 7"& ' (. 4 &* ,5/ / 2&
285 /) 5-1A%+) () /% /)66-9) 121 628-//C) 3%5 ): 0%-//276 () &%-1 )7 3285
)1/)9)5 ()6 5C6-(86 () (C7)5+)17 685 /)6 7-6686 !) 7)50-1) 3%5 81 ';'/)
()6625%+)
285 /) 35C75%-7)0)17 ()6 %57-'/)6 75B6 628-//C6 ) ';'/) () 75)03%+) (85)
%8 02-16 ()8: ,)85)6 )7 6) 7)50-1) 3%5 81 '2857 ';'/) ()6625%+)
"!#%$ (#
>3&,&-32 %& 2/.13
7-6686 () '28/)85 *21'C) /%9%&/)6
)/- & - )/.)(- -)(. - (-$& . ( )$0 (. 8., .)/#7- +/
.,6- ,$60 ' (.
( *, --$)( )(.$(/ -/, &
)/.)( )*.$)( (.,9( &
-/ --$)( /.)'.$+/ )*.$)(- ,7"&" 257) () 6)59-')
()4(5+
%*5%E',-66)0)17
Õ
$"/"$*3=
7-6686 /%9%&/)6 @ /% 0%-1
2
!C/)'7-211)< !7%57$75( %5',)%86)
8 &)62-1 %.287)< 3/86 () /)66-9) ) /%-66)< 3%6 /% 3257) ()
',%5+)0)17 289)57) 3)1(%17 81) /21+8) 3C5-2() () 7)036 ()
/)%8 32855%-7 6C'28/)5 () /% 0%',-1) @ /%9)5
!C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
'-* + 1$+ +-(($6%&,"*+
$.+% '1.*%
(# 3*<%&
7-6686 (C/-'%76 /%9%&/)6
';'/) '2857
3
F
!! "*-&
/%-1) /%9%&/) @ /% 0%-1 28 @ /% 0%',-1)
7-6686 )1 0-'52*-&5)6
6 $ + - 1$
( !)(.$)( / ')6&
26-7-211)0)17 (8 (-675-&87)85 3285 /) (26%+) (8 (C7)5+)17 /-48-() )7-5)< '203/B7)0)17 /) 7-52-5 (-675-&87)85 " 2866)< /) (-675-&87)85 9)56 /%9%17
25648) 9286 187-/-6)< 3%6 /) (-675-&87)85 32866)< 9)56 /) ,%87 3285 ()6 (C7)5+)176 () 7;3) +)/ )7 )1 328(5)
.41 +&2 3*2242 %=+*$"32 &3 +"5"#+&2 /"1 &7 '"*32 %& $.3.- %&
2"3*- %& '*#1&2 28-3)=3*04&2 .4 %4- ,=+"-(& %& 3*2242 /"1
&7 %&2 1*%&"47 &2 (1.2 "13*$+&2 /"1 &7 $.4&33&2 /&45&-3
>31& +"5=2 &- 43*+*2"-3 $& $8$+&
*2242 &- +"*-& .4 '"*32 %4- ,=+"-(& %& +"*-& 04* 2.-3
+"5"#+&2 : +" ,"$)*-& &3 : +" ,"*-
6$,"'&&2
,*,-+
*!-+
&,**-(,"'& - 1$ "+,*"-,-* ('-* $ 6,* &, $")-"
%$
13*$+&2%=+*$"32
7-6686 5C6-67%176
285 (C0%55)5 28 -17)552035) /) ';'/)
*2242 '.-$=2 '"*32 %& $.3.- &3 %& 3*2242 '.-$=2 '"$*+&2
%&-31&3*&-
6$46$75(
,*,-+ ,# /- ) 7)-1(5) 48) 3285 81) 48%17-7C (20)67-48) () /)66-9) ) 6)/ 3)87 '2552()5 /%'-)5 -12:;(%&/)
!8-9)< /)6 '216-+1)6 (8 *%&5-'%17 () /% 7)-1785)
) 3%6 (C7)-1(5) /% '28/)85 () /% /)66-9) (%16 /% 0%',-1) @ /%9)5
# !!#$
.4+&412'.-$=&2
?.(&6(74 '( &;&.(
F
"&* 6,"&*
.3.- +*- 3*2242 28-3)=3*04&2 .4 ,=+"-(& %& 3*2242
$00($7 '$)),&+$*(
176105 '26,105
!- 9286 %9)< 6C/)'7-211C /) 0%89%-6 ';'/) 3%5 )55)85 !C/)'7-211)< /) ';'/) @ 1289)%8
!C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
/.$&$- 3 *- --)/*&$-- /, (- & &0"
0-(211%+) %9)' () /%0-(21 /-48-() 6- 3266-&/) (%16 7286 /)6 ';'/)6 () /%9%+) .287)< () /%0-(21 (%16
/) (-675-&87)85 (%66283/-66)85 '21*250C0)17 %8: '216-+1)6 (8 *%&5-'%17
$.+% '1.*%
(# 3*<%& ).3
$)"4%
10&6,105
5722.?/(06$,4(5
)6 *21'7-216 %8:-/-%-5)6 )7 /)6 &287216
(237-216 92-5 /)6 5C+/%+)6 -1(-9-(8)/6
" 1
%"'&
# % "#$$
*2242 *-'1.*22"#+&2
6 $ , #-+,%&, - 1$
!C/)'7-211)< /) 92/80) ()6 721%/-7C6 (-1*250%7-21
?!"$? H (-6'5)7 H 02;)1 H *257 H 75B6 *257
;/) ()6625%+) 63C'-%/ %9)' 81 (C7%66%+) *-1%/ () /% /)66-9) 6625%+)
*-1%/ (C/-'%7 -/ ; % /C+B5)0)17 3/86 (,80-(-7C 5)67%17) (%16 /% /)66-9)
;'/) () 5-1A%+) %8:-/-%-5) 85C) () ';'/) 352/21+C) 285 ()6 )1(52-76
48- 217 () /)%8 75B6 (28') 28 3285 81 0)-//)85 5C68/7%7 (8 ';'/) ()
5-1A%+)
75B6 628-//C)
5C75%-7)< /)6 7%',)6 %8 &)62-1 !C/)'7-211)< /% *21'7-21 %8:-/-%-5)
($8;'76; /)-1) 38-66%1')
.287)< 02-16 () /)66-9)
5C75%-7)< /)6 7%',)6 %8 &)62-1 !C/)'7-211)< /% *21'7-21 %8:-/-%-5)
($8;'76; /)-1) 38-66%1')
&,*A
$"/"$*3=
16610 2721 (4/$0(06 24(55 "-6686 -1*52-66%&/)6
$D7)0)176 3285 )1*%176
$0,6$4; 6)37-6%17 #11. %-1) 21465 #($4 $D7)0)176 () 63257
,.- $6,0 !2-)!%7-1 7,&- 9$5+ %9%+) 5%3-()
$0' 9$5+ %9%+) @ /% 0%-1
$4- 1.145 28/)856 *21'C)6
(.,&$6(5 "-6686 (C/-'%76
4$,0 85+) !& 2 $ 1$ ")036 () /%9%+) 352/21+C 3285 81 /%9%+) -17)16-* () /% /)66-9) 75B6 6%/)
5C75%-7)< /)6 7%',)6 %8 &)62-1
6"1, 3*<%& !%
$)"4%
;&.(5
3)5A8 (C7%-//C) (8 ';'/) " % 7)03C5%785) )7 /% 9-7)66) ()6625%+) 3)89)17 D75) 6C/)'7-211C6
-1(-9-(8)//)0)17 6)/21 /) ';'/) 6C/)'7-211C )7 /C7%7 (8 ';'/) )1 '2856
AA %33%5%E7 (%16 /% <21) (%**-',%+)
, *),. 3<0)/- 7"& ' (. 4 &* ,5/ / 2&
>3&,&-32 /.41
&-'"-32
,564,%76(74 ) 3%6 87-/-6)5
($8; '76;
/)-1) 38-66%1')
,*0$.
"21%/-7C
('7&(' ,410,0*
)3%66%+)5C(8-7
,05( 2.75
:75% 5-1A%+)
"& - 1$ +" - --)/*&$-- /,- )/ ,$$-- /,- 7*$- )$0 (. 8.,
$&/7- 0 & / & '*8# & (")," ' (.
)/- , )''()(- - 7. ," (.- -, "",6
'&,"'&+ -0"$""*+
%9)< /)6 1289)%8: %57-'/)6 6C3%5C0)17
/C+B5)0)17
628-//C)
*2242 1.#423&2 &- $.3.- +*- .4 "431&2 04* /&45&-3 1=2*23&1
: %& +&"4 31<2 $)"4%&
,564,%76(74 2 66283/-66)85 %0-(21
F
"6*&,+ ,1(+ $++". +'-"$$6
+&*-&
$"/"$*3=
,564,%76(74 C7)5+)17 3285 /) /%9%+) 35-1'-3%/ /%66283/-66)85
()%8 /)6 352(8-76 (C7%',%176
% 9-7)66) ()6625%+) %**-',C) 3)87 D75) ',%1+C) % 9-7)66) ()6625%+) 0%:-0%/) 3)87 D75) 6C/)'7-211C)
6)/21 /) ';'/) 5C+/C
%.287)< 3%6 () /)66-9) 895)< /) 52&-1)7 5)03/-66)< ()19-521 81 /-75) ()%8 )7 5)03/-66)< = 7%66) @
0)685)5 () (C7)5+)17 (%16 /) (-675-&87)85 !C/)'7-211)< /) ';'/) 16610 16 2721 ',%8( )7 )168-7)
6$46%86) %5',)%86) > /% *-1 (8 ';'/) 5C+/)< /) 6C/)'7)85 () ';'/) @ )) 55D7
)%# !%
1<2 $)"4%
-675-&87)85 3285 (8 (C7)5+)17 /-48-() 6)/21 /) 02(B/) 3%+) ("& --)," C+/)< /) 6C/)'7)85 () ';'/) 685 )) 55D7
2-+1C) () /% 3257)
)685)< /) (C7)5+)17 )1 *21'7-21 () "%-//) () /% &5%66C) () /%9%+) /) ()+5C () 6%/)7C /% (85)7C () /)%8
'20081-48)< %9)' 9275) *2851-66)85 ()%8 /2'%/ )7 /)6 '216-+1)6 (8
*%&5-'%17
285 /)6 02(B/)6 6%16 (-675-&87)85 @ (C7)5+)17 /-48-()
)03/-66)< /) (C7)5+)17 /-48-() (%16 /) '217)1%17 @ 0)685)5 %335235-C )7
3/%')< (%16 /) 7%0&285
)1(%17 48) /%33%5)-/ )67 )1 0%5',) !2;)< 358()17 /25648) 9286 2895)< /)
7-52-5 (-675-&87)85 .&, $ (*%"* $. %#* 2&/3*2"-3
-.*2 $ *'"&, 4 -
3," &2 $ %!"&
%11)%8 () '200%1()
"&"+! "& ,'$( , (-
256 () /% 6C/)'7-21 (8 ';'/) /) 7)036 5)63)'7-* .8648@ /% *-1 (8 ';'/) )67 %**-',C )87 D75) %.867C )1
-1'5C0)176 (,)85)6 .8648@ 81 0%:-080 () ,)85)6 !C/)'7-211)< /) &28721 ,0,5+ ,0 ")50-1)5 (%16
.8648@ ') 48) /) 120&5) (,)85)6 (C6-5C 6%**-',) ,,)85)6 !C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
8'81) 3266-&-/-7C () 5C+/%+) %35B6 /) (C&87 (8 ';'/)
257) () ',%5+)0)17
%($"++2 6,* &, , ++'-($"++-*
($+/ ' (. 0 - '$(- -6# -
.)/# 3 +/4 & !$# *%2 $+ *'"&,+ 4 -
'* &%* +&*-& /4*22"-$& $ "&$ 731" 1*-;"(&
& #! &/"22"(& 1=%4*3 .-"+*3=
*&!2 $ %!"& &+
-& (*"+ '-*&,
% 7)03C5%785) () /%9%+) %**-',C) 3)87 D75) ',%1+C) % 7)03C5%785) () /%9%+) 0%:-0%/) 3)87 D75)
6C/)'7-211C) 6)/21 /) ';'/) 5C+/C
*2242 1.#423&2 &- $.3.- +*- .4 "431&2 04* /&45&-3 1=2*23&1
: %& +&"4 31<2 $)"4%&
),. 3 .. (.$)( /1 , (- $"( ' (.- $'*),.(.- " )03/-66)< %9)' () 3)7-76 )7 +526 %57-'/)6 () /)66-9) )50)< /% 3257) ()
',%5+)0)17
)035-6211)< 3%6 ()6 025')%8: () 9D7)0)17 )175) /% 3257) )7 /) .2-17 )1
'%287',28'
%( '*
$-()< /)6 32',)6 ()6 9D7)0)176
5)1)< &-)1 62-1 () 1) 3%6 28&/-)5 () 3-B')6 0C7%//-48)6 7520&21)6 )7'
%9)< /)6 %57-'/)6 75B6 (C/-'%76 (%16 81 6%' )1 *-/)7 &%6 '2//%176 5-()%8: 6287-)16G+25+) @ %50%785)
)50)< /)6 *)50)785)6 @ +/-66-B5) /)6 &287216G35)66-21 )7 %77%',)6
1/)9)< /) 6%&/) ()6 32',)6 )7 ()6 0%1',)6
)7-5)< /)6 *-:%7-216 () 5-()%8 28 /%9)< (%16 81 6%' )1 *-/)7
)7-5)< /)6 %11)%8: () 5-()%8 28 %77%',)<G/)6 (%16 81 6%' )1 *-/)7
+&*-&
$"/"$*3=
175 4(&1//$0'105 .76,.,5$6,10 '( '?6(4*(065 $76(
()),&$&,6? &$4 ,.5 106 ?6? 52?&,),37(/(06 &10=75 2174 .(
4(0'(/(06 126,/$. '( 8164( /$&+,0( < .$8(4 < &+$4*(/(06
)4106$. ( 2$5 76,.,5(4 .( '?6(4*(06 2(76 (064$@0(4 '(5
241%.>/(5 6(.5 37( .( 5$8100$*( (:&(55,) '(5 '74?(5 '( &;&.(
241.10*?(5 17 70( ',/,076,10 '( .()),&$&,6? '7 &;&.( '(
.$8$*(
) (C3%66)< 3%6 /% '%3%'-7C () /)66-9) 0%:-0%/) 3285 /) ';'/)
%335235-C
?9-7)< (87-/-6)5 7523 () (C7)5+)17
.287)< (8 (C7)5+)17 '21*250C0)17 %8: '216-+1)6 (8 *%&5-'%17 )7
6)/21 /% (85)7C () /)%8
!- /% /)66-9) (2-7 D75) 6C',C) (%16 81) 6C',)86) 3%5 /% 68-7)
6C/)'7-211)< /% 9-7)66) ()6625%+) '21*250C0)17 %8: '216-+1)6 (8
*%&5-'%17 () /% 6C',)86)
) .%0%-6 0)775) )1 0%5',) 81) 0%',-1)
)1(200%+C)
20081-48)< %9)' /) 6)59-') @ /% '/-)17B/) "-52-5 (-675-&87)85
%9)' (-675-&87)856 2
% 9-7)66) ()6625%+) )7 /% 7)03C5%785) 3)89)17 D75) ',%1+C)6 %9%17 )7 3)1(%17 /) *21'7-211)0)17 (8
';'/) )**)7 (C3)1( () /C7%7 (8 ';'/) )1 '2856
$.+% '1.*%
(# 3*<%& ).3
$)"4%
*',,"'& $&."*'&&%&,
'&+"$+('-* 6'&'%"+* $6&* "
6*""2 $ %!"&
&,*,"& $ $++". , $ %!"& 4 $.*
'-,'&+ '(,"'&
!%%! .3.-
#7-/-6%7-21 35C98) ;'/)6 5C3%5%7-21 C+/%+) (8 ';'/) %9%+) 35B6 /) /%9%+) C+/%+)6 -1(-9-(8)/6 )16)-+1)0)176 -03257%176 3)5A8 ()6 352+5%00)6 175)7-)1 1*250%7-21 (%16 /) 3%11)%8 (%**-',%+) %5%17-) 82- *%-5) 6- 216-+1)6 () 6C'85-7C -03257%17)6 ?121'C ()6 +%5%17-)6 !8-9)< /)6 -16758'7-216 ()175)7-)1 (211C)6 3%5 /) *%&5-'%17
!)/21 /C7-48)77) ()6 -16758'7-216 ()175)7-)1
1 *21'7-21 (8 7;3) () /% '28/)85 (8 ()+5C () 6%/)7C )7 () /% 7)03C5%785)
) (C3%66)< 3%6 /% '%3%'-7C () ',%5+) 0%:-0%/) " F
&+" &%&,+ "%('*,&,+
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
*"2 $ $++". , *%($"++2 $ %!"& 4 $.*
(-.&& 3 & '#$( ),, . ' (. )(!),'7' (. /1
$(-.,/.$)(- $(-.&&.$)( -7*,7 -
6 $ + "&"."-$+
$ + %,"5*+ "
) /%-66)< .%0%-6 () .)81)6 )1*%176 6%16 683)59-6-21 @
'F7C () /% 0%',-1) @ /%9)5
%5()< /)6 )1*%176 /2-1 (8 '%5721 ():3C(-7-21 )7 ()6
3-B')6 ()0&%//%+) / ; % 81 5-648) () 68**2'%7-21 )1
5%-621 (8 *-/0 () 3/%67-48) )7 ()6 '%57216 3/-%&/)6
%5()< /)6 %1-0%8: /2-1 () /% 0%',-1) @ /%9)5
895)< /% 3257) () ',%5+)0)17 )7 5)7-5)< /% /)66-9)
!- /% *21'7-21 01 52,0 8'81 )6625%+) *-1%/ %55D7 () /)6625%+) 6%16 )6625%+) *-1%/ )67 %'7-9C) !C/)'7-211)< /% 9-7)66) ()
/)6625%+) 28 5C+/)< /) 6C/)'7)85 (8 ';'/) @ 4$,0 85+) 28
2,06625%+) !C/)'7-211)< 6$46%86) %5',)%86)
)7-5)< 7287 '2536 C75%1+)5 ):-67%17 5-648) () 528-//)
# ! J 3285 86%+) 5C6-()17-)/ 35-9C ):'/86-9)0)17
J 3285 /) /%9%+) ()6 7-6686 /%9%&/)6 @ /% 0%',-1) (%16 () /)%8
6%9211)86)
J 3285 81 *21'7-211)0)17 )1 87-/-6%17 () /)%8 (8 52&-1)7 *52-()
)7 ',%8() °
° )7 ()6 %((-7-*6 '219)17-211)/6 486217 '219)1%&/)6 3285 D75) 87-/-6C6 (%16 /)6 0%',-1)6 @ /%9)5
5C6-()17-)//)6
,"*2 $ $++".
. !! ./ 3 /( 2& -(- & --$0 )$, 4 & *" #
?.,&,6$6,105 $286 %9)< ',2-6- 81 %33%5)-/ 0C1%+)5 26', 02()51) )7 ()
,%87) 48%/-7C % 0%',-1) @ /%9)5 )67 (27C) () *21'7-216 (C'2120-) ()%8 )7
(C1)5+-)
,%48) 0%',-1) 48- 48-77) 1275) 86-1) )67 62-+1)86)0)17 -163)'7C) 3285
6%6685)5 () 621 *21'7-211)0)17 )7 () 6% '21(-7-21 -03)''%&/)6
.&, $ (*%"* $. *6(*,"'&
,"$"+,"'& (*6.-
" ',* %!"& 4 $.*
1 '%) /& / (&%)
/&", !"((#" / (&%) $&"$ 1 "& +$ #'#" ))" '# *"(
' ! !
(Q6:4G :4 AQ:42B4C@ 34 2F2:4 M (( @@RB 3Q1@0<274G 34 :0:8;4<B0B8=< Q:42B@8?C4
AACF4G 0D42 C< 27855=< 3=CE 4B 7C;834
$CB8:8A4G >0A 3064<B 34 <4BB=F064 01@0A85
<:4D4G :4A @QA83CA 34 3QB4@64<B 4B 3064<B 34 <4BB=F064 8;;Q380B4;4<B
C2C< <4BB=F064 0D42 94B 340C
:=@A?C8: F 0 34A @QA83CA 34 3QB4@64<B =C 30AA=C>:8AA4C@
*8@4G 0>>CF4G AC@ :4 38AB@81CB4C@ D4@A :4 10A @4B8@4G 2=;>:PB4;4<B
(4B@08B 3C 38AB@81CB4C@ &=CAA4G :4 38AB@81CB4C@ D4@A :4 70CB 0D42 D=B@4 3=86B
$4BB=F4G :0 2=?C4 38AB@81CB@824 4B :4 38AB@81CB4C@ 0D42 34 :40C 4B 4AACF4GW:4A
F "40C AQ2=C:4
0:8;4<B0B8=< 4< 40C
"4 @8<O064 3C 3QB4@64<B <0 >0A
F C2C<4
QBQ 45542BCQ
%CD@4G :0 >=@B4 34 A4@D824 4B @4B8@4G
F
"# 1 "& &0 )&
'', ) '*#"")' &&#&
1 &!, &#"( - )
<AQ@4G 30<A :4 38AB@81CB4C@ 9CA?CM 24 ?CC< 2:82 A4 50AA4 4<B4<3@4 8<AQ@4G :4
2F:8<3@4AC@ :0 B864 34 6C83064
4AA4@@4G :4A D8A 4B @4B8@4G :4 58:; >@=B42B4C@
(4B8@4G :4 BCF0C 34 D830<64 3C AC>>=@B
(4B8@4G :4 1=C27=< :08AA4G :40C A0D=<<4CA4 AQD834@
(4>:024G :4 1=C27=<
QD8AA4G A=86<4CA4;4<B :4 1=C27=< 34 :0 >=;>4 40C @4AB0<B4
$4BB=F4G :8<BQ@84C@ :4A 58:4B064A 3C 1=C27=< 34 :0 >=;>4 4B 3C 2=@>A 34 :0 >=;>4
:0BRB4 34 >=;>4 3=8B >=CD=8@ B=C@<4@
&=CAA4G :4 B8@=8@ 38AB@81CB4C@ 4< >:024
"08AA4G :4 B8@=8@ 38AB@81CB4C@ =CD4@B >=C@ ?C4 :40C @4AB0<B4 >C8AA4 AQ274@
! "08AA4G :0 >=@B4 34 270@64;4<B =CD4@B4 >=C@ ?C4 :4 B0;1=C@ >C8AA4 AQ274@
&=C@ :4A B0274A 34 @=C8::4 CB8:8A4G C< <4BB=F0<B A0<A 27:=@4 4B 0C2C<4 :08<4 30284@
&( !((, $' (4>:024G :4 1=C27=< 34 >=;>4 4B D8AA4GW:4 54@;4;4<B :0
>=86<Q4 3=8B RB@4D4@B820:4(4>:024G :4 BCF0C 34 D830<64
30<A :4 AC>>=@B
,8AA4G :4 58:; >@=B42B4C@
(4>:024G :0 >=@B4 34 A4@D824 4B 54@;4GW:0
&=C@ QD8B4@ ?C4 3C 3QB4@64<B 8<CB8:8AQ A4 3QD4@A4 30<A :0 A=@B84 :=@A 3C >@=2708< :0D064 ,4@A4G :8B@4 340C 30<A :4 38AB@81CB4C@ 4B 3Q;0@@4G :4 2F2:4 3$+/ &C@64
''* "' !"
$=< <Q24AA08@4 A8 :0 1=<<4 ?C0<B8BQ 34 3QB4@64<B 4AB CB8:8AQ4 C 14A=8< AC8D4G :4A 2=<A86<4A 3C 501@820<B
34 :064<B 34 3QB0@B@064
"0 >=@B4 34 270@64;4<B <4 A4
54@;4 >0A
" #"(#" ) !#. 4@;4G 2=@@42B4;4<B :4 7C1:=B :8<64 Q5D4<BC4::4;4<B 2=8<2Q
%CD@4G :4 @=18<4B M 40C 2=;>:PB4;4<B :4 BCF0C 30:8;4<B0B8=< 4AB 3Q5=@;Q =C >8<2Q
$4BB=F4G :0 6@8::4 >@4AA8=< 34 :40C B@=> 5081:4
)0D=<<064 4E24AA85 $4BB=F4G :0 >=;>4 *CF0C 34 >C@64 34 D830<64 1=C27Q
<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B 3C ;=B4C@ =;;C<8?C4G 0D42 :4 A4@D824 M :0 2:84<BP:4
653'4 708$/54
&$((+%*$)'
@@RB4G :0 ;0278<4 0BB4<34G 28<? A42=<34A 4B ;4BB4GW:0 4< ;0@274 M <=CD40C )8 :4 D=F0<B
3055827064 0>>0@0SB M <=CD40C BQ:Q>7=<4G 0C A4@D824 M :0 2:84<BP:4 QB4<34G :0 >@4AA8=< 340C 30<A :4 BCF0C 30:8;4<B0B8=< 4@;4G :4 @=18<4B M 40C
)Q:42B8=<<4G :4 2F2:4 3QA8@Q 4$6( >=C@ )>8<
@08< AA=@064
&C@64
)Q:42B8=<<4G 5$35
&0CA4 #0@274
&0CA4 "08AA4G :4 2F2:4 5=<2B8=<<4@ >4<30<B
4<D8@=< A42=<34A
(Q6:4G :4 AQ:42B4C@ 34 2F2:4 AC@ (( @@RB Q1@0<274G 34 :0:8;4<B0B8=< Q:42B@8?C4
>@8<28>0:4
$4BB=F064 34 :0 6@8::4 (4B8@4G :4 BCF0C 3C @=18<4B M 40C
(8<24G :4A 58:B@4A A=CA :40C 2=C@0<B4
(4B8@4G :4A BCF0CE M :0@@8P@4
@4B8@4G :0 6@8::4 0D42 34A >8<24A 4B <4BB=F4GW:0
(4>:024G :4 BCF0C 4B DQ@8584G A8: F 0 34A 5C8B4A
8E4G :4 BCF0C 34 >C@64 2=@@42B4;4<B
@4>:024GW:4
,8AA4G :0 2=<<4E8=< 34 :0 D8A 3C BCF0C 30:8;4<B0B8=<
"0 5=<2B8=< 5$35$64' #0@274
&0CA4 0WBW4::4 QBQ AQ:42B8=<<Q4
"4 @=18<4B 340C 0WBW8: QBQ =CD4@B
ABW8: >=AA81:4 ?C4 :0 6@8::4 A=8B 1=C27Q4 $4BB=F4G :0 6@8::4 *CF0C 30:8;4<B0B8=< 3Q5=@;Q =C >8<2Q
"0 5=<2B8=< 34 AQ2C@8BQ 4AB 02B8DQ4 "4 2F2:4 0WBW8: QBQ 8<B4@@=;>C
"0 5=<2B8=< /0 41+/ C2C< 4AA=@064 58<0: 0@@RB 34 :4AA=@064 A0<A 4AA=@064 58<0: 4ABW4::4 AQ:42B8=<<Q4 "=CD4@BC@4 4ABW4::4 A4C:4;4<B >=AA81:4 M :0834 3C D4@@=C 34
3Q1:=2064 3C@64<24 "4A 5=<2B8=<A 5$35$64' #0@274
&0CA4 =C +/+4* +/ 8< 3C 2F2:4
30<A =<BW4::4A QBQ AQ:42B8=<<Q4A
"0 >=@B4 34 270@64;4<B 4ABW4::4 54@;Q4
$4BB=F4G :0 >=;>4 $4BB=F4G :4 BCF0C 34 >C@64 =C 34 D830<64
F
F
F
F
"4 2F2:4 <4 3Q;0@@4 >0A
"40C A0D=<<4CA4 <4 A4 508B >0A
>C@6Q4
"40C <4AB >0A D8A81:4 30<A :4
B0;1=C@
C2C<4 0<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B :40C A4 B@=CD4 A=CA :0 G=<4
D8A81:4
"4A @QAC:B0BA 3C 2F2:4
34AA=@064 <4 A=<B >0A
A0B8A508A0<BA
F
F
F
F
AA=@064 M >:CA84C@A @4>@8A4A
"0D4G :4A >4B8BA 4B 6@=A 0@B82:4A 4<A4;1:4
"0 5=<2B8=< '&6%'& +30/+/) (4>0AA064 @Q3C8B 0WBW4::4 QBQ
AQ:42B8=<<Q4 "0 D8B4AA4 AQ:42B8=<<Q4 4ABW4::4 B@=> 5081:4 C2C<4 0<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B "4 AFABP;4 34 2=<B@T:4 34
3QAQ?C8:81@4 2=;>4<A4 >=C@ :4 3QAQ?C8:81@4
"4 8AB@81CB4C@ 2 <4AB >0A B=CB
M 508B @8<2Q
(4B8@4G :4 38AB@81CB4C@ $4BB=F4G :4 B8@=8@ 38AB@81CB4C@ 4B :4 38AB@81CB4C@
+<4 =34C@ 4AB >@QA4<B4 30<A :0
;0278<4 M :0D4@
4 :0 ;=CAA4 A=@B 3C B8@=8@
38AB@81CB4C@
EQ2CB4G :4 2F2:4 0550/ 05 =B=< 270C3 A0<A :4AA8D4 +B8:8A4G
Q60:4;4<B 3C 3QB4@64<B
D4GWD=CA 09=CBQ B@=> 34 3QB4@64<B #Q:0<64G 2C8::P@4 M A=C>4
30AA=C>:8AA4C@ 0D42 H :8B@4 340C 4B D4@A4G 30<A :4 38AB@81CB4C@ 3C
B8@=8@ 38AB@81CB4C@
D4GWD=CA CB8:8AQ B@=> 34 A0D=< =C D=CA <0D4G >0A CB8:8AQ 3C A0D=<
0CB4 5582028BQ #Q:0<64G 2C8::P@4 M A=C>4 30AA=C>:8AA4C@
0D42 >8<B4 H :8B@4 340C 4B D4@A4G :4 ;Q:0<64 30<A :4 38AB@81CB4C@
34 3QB4@64<B (Q3C8A4G :0 ?C0<B8BQ 34 3QB4@64<B 0C >@=2708< 2F2:4 34 :0D064
ABW24 ?C4 :4A >843A 34 :0 ;0278<4 A=<B 58EQA 8E4G 2=@@42B4;4<B
:4A >843A 34 :0 ;0278<4 "'(&)(#"' "'( (#" ABW24 ?C4 :4 D4@@=C 34E>Q38B8=< 0 QBQ 4<:4DQ (4B8@4G :4 D4@@=C
34E>Q38B8=< "'(&)(#"' "'( (#" &0<<4 34 2=C@0<B
CA81:4 6@8::Q (4;>:024G :4 5CA81:4
)8 :0<=;0:84 A4 @Q>PB4 M >:CA84C@A @4>@8A4A BQ:Q>7=<4G 0C A4@D824 M :0
2:84<BP:4
C2C<4 0<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B :4 AFABP;4 34 2=<B@T:4 34
3QAQ?C8:81@4 2=;>4<A4 >=C@ :4 3QAQ?C8:81@4 >0@ :0 38AB@81CB8=<
5@Q?C4<B4 34 :0 :4AA8D4
C2C<4 0<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B :4 AFABP;4 34 2=<B@T:4 34
;=CAA4 5=<2B8=<<4 4B C< 2F2:4 34 @8<O064 4AB 02B8DQ
4@B08<A 3QB4@64<BA A0<A >7=A>70B4 2=<B84<<4<B 34A @QA83CA
8<A=:C1:4A 30<A :40C
)Q:42B8=<<4G '(3'4* (05@0S278AA4;4<B =C 3QB0274G :0 :4AA8D4 4<
1@=AA0<B 0>@PA :4 :0D064
"4 <8D40C 340C 4AB B@=> 70CB "09=CB 34 :4AA8D4 4AB 8;>=AA81:4
4@;4G :0 >=@B4 34 270@64;4<B 8;;Q380B4;4<B 0C 14A=8<
)Q:42B8=<<4G )B0@B
&0CA4 #0@274
&0CA4 >=C@ 2=<B8<C4@ :4 2F2:4
F
&@QA4<24 34 5=@B4A =34C@A 34
D81@0B8=<A 4B 3C< 3Q>:024;4<B
34 :0 ;0278<4 :=@A 34 :4AA=@064
F
F
"4 >0<<40C 3055827064 =C :4A
D=F0<BA :C;8<4CE <4 A0::C;4<B
>0A >4<30<B ?C4 :0 ;0278<4 4AB
4< ;0@274
"4 2F2:4 4AB >:CA :=<6 ?C4 :4
2F2:4 <=@;0:
F
: F 0 34A @QA83CA 34 3QB4@64<B
30<A :0 :4AA8D4
F
5$35$64' #0@274
&0CA4
2:86<=B4 B@PA @0>834;4<B 4B C<4
B=<0:8BQ A4 508B 4<B4<3@4 4< ;=34
&0CA4
)8 D=CA <4 >=CD4G @Q>0@4@ :0<=;0:84 34 5=<2B8=<<4;4<B =C A8 C<4 @Q>0@0B8=< 4AB <Q24AA08@4 (Q6:4G :4 AQ:42B4C@ 34 2F2:4 M :0 >=A8B8=< (( @@RB 4B @4B8@4G
:0 58274 34 :0 >@8A4 30:8;4<B0B8=< >@8<28>0:4
4@;4G :4 @=18<4B 340C 4B 2=;;C<8?C4G 0D42 :4 A4@D824 M :0 2:84<BP:4 F
& & & & " 58< 34 @Q3C8@4 :4 @8A?C4 38<24<384 34 3Q270@64 Q:42B@8?C4 34 1:4AAC@4A 6@0D4A =C 34 ;=@B :=@A?C4
D=CA CB8:8A4G D=B@4 ;0278<4 M :0D4@ AC8D4G :4A >@Q20CB8=<A 34 10A4 8<2:C0<B :4A AC8D0<B4A "4A ;0278<4A M :0D4@ %) A=<B 5=C@<84A 0D42 34A 2=<A86<4A 3CB8:8A0B8=< C< ;0<C4: 34<B@4B84< 08<A8 ?C4 34A
8<AB@C2B8=<A 38<AB0::0B8=<
,4C8::4G :8@4 4B 2=;>@4<3@4 B=CB4A :4A 8<AB@C2B8=<A 0D0<B 3CB8:8A4@ :0 ;0278<4 M :0D4@
$4 :0D4G >0A 30@B82:4A ?C8 =<B QBQ >@Q2Q34;;4<B <4BB=FQA :0DQA B@4;>QA =C B027QA 34AA4<24 34 A=:D0<BA
>=C@ <4BB=F064 M A42 =C 34 B=CB4 0CB@4 AC1AB0<24 8<5:0;;01:4 =C 4E>:=A8D4 20@ 4::4A Q;4BB4<B 34A D0>4C@A ?C8
>=C@@084<B A4<5:0;;4@ =C 4E>:=A4@ 428 2=;>@4<3 :4A 0@B82:4A ?C8 =<B QBQ 4E>=AQA 0C $0>B70
$09=CB4G >0A 34AA4<24 34 A=:D0<BA >=C@ <4BB=F064 M A42 =C B=CB4 0CB@4 AC1AB0<24 8<5:0;;01:4 =C 4E>:=A8D4 M
:40C 34 :0 ;0278<4 M :0D4@ 4A AC1AB0<24A Q;4BB4<B 34A D0>4C@A ?C8 >4CD4<B A4<5:0;;4@ =C 4E>:=A4@
)=CA 24@B08<4A 2=<38B8=<A 34 :7F3@=6P<4 >4CB RB@4 >@=3C8B 30<A C< AFABP;4 M 40C 270C34 ?C8 <0 >0A QBQ CB8:8AQ
34>C8A A4;08<4A =C >:CA ".(%J$ )* +$ / -&"%) )8 :4 AFABP;4 M 40C 270C34 <0 >0A QBQ
CB8:8AQ >=C@ 24BB4 >Q@8=34 34 B4;>A =CD@4G B=CA :4A @=18<4BA 340C 270C34 4B :08AA4G :40C AQ2=C:4@ 34 270?C4
@=18<4B >4<30<B ?C4:?C4A ;8<CB4A 0D0<B 3CB8:8A4@ :0 ;0278<4 M :0D4@ 428 :81Q@4@0 B=CB 60G 37F3@=6P<4 ?C8
>=C@@08B ARB@4 022C;C:Q &C8A?C4:4 60G 4AB 8<5:0;;01:4 8: 4AB B@PA 8;>=@B0<B 34 <4>0A5C;4@ <8 30D=8@ 34
5:0;;4 <C4 M >@=E8;8BQ 4< 4EQ2CB0<B 24BB4 >@=2Q3C@4
D0<B 34 ;4BB@4 :0 ;0278<4 7=@A A4@D824 =C 34 :0 94B4@ 4<:4D4G :0 >=@B4 4B :4 2=@3=< 30:8;4<B0B8=< 4B :0 >@8A4
$8<AQ@4G >0A :4A ;08<A 30<A :0>>0@48: A8 :4 B0;1=C@ 34 :0D064 4AB 4< ;=CD4;4<B
$8<AB0::4G >0A <8 <4<B@4>=A4G 24B 0>>0@48: 30<A C< 4<3@=8B =U 8: A4@08B 4E>=AQ 0CE 8<B4;>Q@84A
$CB8:8A4G >0A 34 90D4::8A0<B 4A 5C;Q4A 30<64@4CA4A >4CD4<B A4 5=@;4@
$0:BQ@4G >0A :4A 2=;;0<34A
$4 @Q>0@4G <8 <4 @4;>:024G B=CB4 >8P24 34 :0>>0@48: <8 <4 B4<B4G B=CB4 @Q>0@0B8=< M ;=8<A ?C4 24::4W28 <4 A=8B
A>Q2858?C4;4<B @42=;;0<3Q4 30<A :4A 8<AB@C2B8=<A 34<B@4B84< 34 :CB8:8A0B4C@ =C 30<A 34A 8<AB@C2B8=<A 34
@Q>0@0B8=< 34 :CB8:8A0B4C@ >C1:8Q4A ?C4 D=CA 2=;>@4<4G 4B ?C4 D=CA 0D4G :4A 2=;>QB4<24A 34<B@4>@4<3@4
Q1@0<274G B=C9=C@A :0 ;0278<4 M :0D4@ 34 :0:8;4<B0B8=< 0D0<B 34EQ2CB4@ B=CB4 @Q>0@0B8=< =C 4<B@4B84<
Q1@0<274G :4 2=@3=< 30:8;4<B0B8=< 4< B8@0<B AC@ :0 58274 4B <=< AC@ :4 2=@3=<
&=C@ @Q3C8@4 :4 @8A?C4 38<24<384 :4A DRB4;4<BA 27855=<A 34 <4BB=F064 BRB4A 34 D03@=C8::4 4B :4A 0@B82:4A
A4;1:01:4A ?C8 >=AAP34<B 34A B@024A 34 B=CB4 AC1AB0<24 8<5:0;;01:4 2=;;4 34 :7C8:4 DQ6QB0:4 34 :7C8:4 34
2C8AA=< 34A 7C8:4A 34 38AB8::0B =C M 10A4 34 >QB@=:4 34A 28@4A 3C 6@0A 4B2 <4 3=8D4<B >0A RB@4 >:02QA 30<A :0
;0278<4 M :0D4@ 4A 0@B82:4A >4CD4<B 2=<B4<8@ 34A AC1AB0<24A 8<5:0;;01:4A ?C8 ;R;4 0>@PA :4 :0D064 >4CD4<B
508@4 34 :0 5C;Q4 =C A4<5:0;;4@
$4 :0D4G >0A M :0 ;0278<4 34A ;0BQ@80CE 2=<B4<0<B 34 :0 581@4 34 D4@@4 2=;;4 34A @8340CE =C 2=CD@4W54<RB@4A
?C8 CB8:8A4<B 34A ;0BQ@80CE 4< 581@4 34 D4@@4 4A >4B8B4A >0@B82C:4A >4CD4<B @4AB4@ 30<A :0 ;0278<4 M :0D4@ 4B
2=::4@ 0CE B8AACA :=@A 34A :0D064A AC1AQ?C4<BA 4B 20CA4@ C<4 8@@8B0B8=< 2CB0<Q4
"=@A?C4 :4A 4<50<BA A=<B 0AA4G D84CE >=C@ A4 A4@D8@ 34 :0 ;0278<4 M :0D4@ :4A >0@4<BA =C BCB4C@A :Q60CE =<B :0
@4A>=<A018:8BQ :Q60:4 34 A0AAC@4@ ?C4 :4A 4<50<BA 2=<<08AA4<B :4A >@0B8?C4A AQ2C@8B08@4A
$4 :08AA4G >0A :4A 4<50<BA 9=C4@ AC@ =C 0D42 :0>>0@48: +<4 AC>4@D8A8=< QB@=8B4 34A 4<50<BA 4AB @4?C8A4 :=@A?C4
:0>>0@48: 4AB CB8:8AQ M >@=E8;8BQ 34 24CEW28
0@34G :4A 0<8;0CE :=8< 34 :0 ;0278<4 M :0D4@
$8<AQ@4G >0A
<4 B8@4G >0A AC@ :0 >@8A4 30:8;4<B0B8=< 0D42 34A ;08<A ;=C8::Q4A
$4 B=C274G >0A :0 >=@B4 A8 D=CA 508B4A C< :0D064 M B4;>Q@0BC@4 Q:4DQ4
)=F4G >@C34<B :=@A?C4 D=CA D834G :40C 270C34
$4 6@8;>4G >0A M :8<BQ@84C@ 34 :0 ;0278<4 M :0D4@ 4B <4 D=CA >4<274G >0A AC@ :0 >=@B4 =CD4@B4
)C8D4G B=C9=C@A :4A 8<AB@C2B8=<A 34<B@4B84< 3C B8AAC @42=;;0<3Q >0@ :4 501@820<B 3C DRB4;4<B
$CB8:8A4G >0A :0 ;0278<4 M :0D4@ A8 4::4 0 C< 2=@3=< 30:8;4<B0B8=< CAQ =C C<4 58274 ;=18:4 4B :N274
=;;C<8?C4G 0D42 C< 064<B 34 A4@D824 0CB=@8AQ
AAC@4GWD=CA ?C4 B=CA :4A @022=@34;4<BA 340C M :0 ;0278<4 M :0D4@ =<B 34A @=18<4BA 30@@RB ?C8 A=<B 5028:4;4<B
0224AA81:4A 4@;4G :4 @=18<4B 30@@RB 340C 34 :0 ;0278<4 M :0D4@ M :0 58< 34 270?C4 9=C@<Q4 34 :0D064
,Q@8584G :4 @022=@34;4<B 3C BCF0C 34 @4;>:8AA064 @Q6C:8P@4;4<B >=C@ A0AAC@4@ ?C8: 4AB A4@@Q 4B <4 2=C:4 >0A
,48::4G M B=C9=C@A :8@4 4B AC8D@4 :4A 8<AB@C2B8=<A 3C 501@820<B 3C 3QB4@64<B 34 :064<B 34 <4BB=F064 34
:0AA=C>:8AA4C@ 4B 34 :Q:8;8<0B4C@ 3Q:42B@828BQ AB0B8?C4 ?C4 D=CA CB8:8A4G ,4C8::4G >@4<3@4 <=B4 34 B=CA :4A
0D4@B8AA4;4<BA 4B >@Q20CB8=<A
<B@4>=A4G B=CA :4A >@=3C8BA 278;8?C4A 4B 064<BA 34 :4AA8D4 30<A C< 4<3@=8B 5@08A 4B A42 2=<5=@;Q;4<B 0CE
8<AB@C2B8=<A 3C 501@820<B
&=C@ @Q3C8@4 :4 @8A?C4 34;>=8A=<<4;4<B =C 34 1@V:C@4A 278;8?C4A 60@34G B=CA :4A >@=3C8BA 34 <4BB=F064 :=8<
34 :0 >=@BQ4 34A 4<50<BA
$4 508B4A >0A 5=<2B8=<<4@ :0 ;0278<4 M :0D4@ A8 B=CB Q:Q;4<B 34 >@=B42B8=< >0<<40C =C 0BB0274 0 QBQ 4<:4DQ M
:4E24>B8=< 34A 0BB0274A 34 58E0B8=< 34 B@0<A>=@B
,Q@8584G :4 @022=@34;4<B 3C BCF0C 34 @4;>:8AA064 @Q6C:8P@4;4<B >=C@ A0AAC@4@ ?C8: 4AB A4@@Q 4B <4 2=C:4 >0A
$4 508B4A >0A 5=<2B8=<<4@ :0 ;0278<4 M :0D4@ A8 34A >8P24A A=<B ;0<?C0<B4A =C1@8AQ4A
$0:BQ@4G >0A <8 <4 2=C@BW28@2C8B4G B=CB 38A>=A8B85 34 AQ2C@8BQ
&=C@ QD8B4@ 34A 3=;;064A 0C >:0<274@ =C :0 5=@;0B8=< 34 ;=8A8AAC@4A <4 :08AA4G >0A 34A Q2=C:4;4<BA =C 34A
Q2:01=CAAC@4A 340C AB06<0<B4 0CB=C@ =C A=CA :0>>0@48:
$4 508B4A >0A 5=<2B8=<<4@ 24BB4 ;0278<4 M :0D4@ 9CA?CM 24 ?C4 D=CA A=F4G 24@B08< ?C4 0:0 ;0278<4 M :0D4@ 0 QBQ 8<AB0::Q4 2=<5=@;Q;4<B 0CE $)*(+* %$) $)*""* %$
1B=CA :4A @022=@34;4<BA 340C 34 >C@64 30:8;4<B0B8=< =C 34 ;8A4 M :0 B4@@4 A4 2=<5=@;4<B 0CE
@P6:4;4<B0B8=<A :=20:4A =C M B=CB4 0CB@4 @P6:4;4<B0B8=< =C 4E864<24 0>>:8201:4
"4 ;0<?C4;4<B 38<AB0::4@ 34 ;08<B4<8@ 4B 34 508@4 5=<2B8=<<4@ :0 ;0278<4 M :0D4@ 2=<5=@;Q;4<B 0CE 8<AB@C2B8=<A
3C 501@820<B >4CB 4<B@0S<4@ 34A 1:4AAC@4A =C 34A 3=;;064A
,Q@8584G :4 @022=@34;4<B 3C BCF0C 34 @4;>:8AA064 @Q6C:8P@4;4<B >=C@ A0AAC@4@ ?C8: 4AB A4@@Q 4B <4 2=C:4 >0A
"4 @4B@08B 34 B=CB >0<<40C 8<2:C0<B :4 >0<<40C 34 A4@D824 M :0D0<B >4CB 4E>=A4@ 34A 1=@3A 4B 0<6:4A 2=C>0<BA
34A 2=<<4E8=<A Q:42B@8?C4A 4B 34A AC@5024A 270C34A
&=C@ QD8B4@ 34A 3=;;064A M :0 >=@B4 <4 >=CAA4G >0A 2=<B@4 :0 >=@B4 :=@A?C4 D=CA 3Q>:024G :0>>0@48: 4A
>@Q20CB8=<A 3=8D4<B RB@4 >@8A4A 058< 3QD8B4@ 34A 3=;;064A M :0 >=@B4
"4A @022=@34;4<BA M :40C 3=8D4<B RB@4 45542BCQA 4B B4ABQA 0D0<B 34 1@0<274@ :0:8;4<B0B8=< Q:42B@8?C4 M :0>>0@48:
$& % ! "4A 60@0<B84A 5=C@<84A >0@ ) =;4 >>:80<24A =A27 30<A 24B Q<=<2Q 34 0@0<B84A <4 A0>>:8?C4<B ?C0CE
;0278<4A M :0D4@ =A27 D4<3C4A 0C >@4;84@ 0274B4C@ >0@ =A27 =C A4A @4D4<34C@A 3QB08::0<BA =C 24<B@4A 34
A4@D824 0CB=@8AQA 0CE KB0BAW+<8A =C 0C 0<030 "4A 60@0<B84A 5=C@<84A 30<A :0 >@QA4<B4 <4 A=<B >0A B@0<A5Q@01:4A
$ # " $ # % $ ' & $ % $ $
"! # $
$ # " # # %
$ & ' !
$ $
" $ $ % $! !
# $ " ' !
$ " $ %
$! ! #
$ " ' !
$$ " $ " " $$ $ ! # 1.
4BB4 60@0<B84 <4 2=CD@4 >0A :4A 0>>4:A 34 A4@D824 =C @Q>0@0B8=<A >=C@ 2=@@864@ :8<AB0::0B8=< 34 :0 ;0278<4 M
:0D4@ >=C@ 5=C@<8@ 34A 8<AB@C2B8=<A AC@ :CB8:8A0B8=< 34 D=B@4 ;0278<4 M :0D4@ >=C@ @4;>:024@ 34A 5CA81:4A
3=;4AB8?C4A =C >=C@ 2=@@864@ C< >@=1:P;4 34 >:=;14@84 =C 3Q:42B@828BQ30<A D=B@4 ;08A=< =C >=C@ @Q>0@4@
B=CB4 ;0278<4 M :0D4@ ?C8 0 QBQ CB8:8AQ4 3C<4 ;0<8P@4 0CB@4 ?C4 24::4 ?C8 4AB <=@;0:4;4<B >@QDC4 >=C@ C<
CA064 3=;4AB8?C4
2.
4 >:CA :4A 60@0<B84A 5=C@<84A 30<A 24B K<=<2Q 4E2:C4<B B=CB D824 =C 3=;;064 @QAC:B0<B 3C< 022834<B
3C<4 B@0<A5=@;0B8=< 3C<4 ;0CD08A4 CB8:8A0B8=< 3C< 01CA 3C<4 ;0CD08A4 8<AB0::0B8=< 34 B@0D0CE
34<B@4B84< =C 34 @Q>0@0B8=< <=< 0CB=@8AQA 34A 5=@24A ;094C@4A 7=@A 3C 2=<B@T:4 34 =A27 2=;;4 :4A
54CE :4A 8<=<30B8=<A 4B 0CB@4A 20B0AB@=>74A <0BC@4::4A =C 3C<4 8<AB0::0B8=< ?C8 4AB <=< 2=<5=@;4 0CE
2=34A 34 >:=;14@84 4B 3Q:42B@828BQ "4A 5@08A 34 ;08<W3=4CD@4 4<606QA 4< @08A=< 34 :0 @Q>0@0B8=< =C 3C
@4;>:024;4<B 34 B=CB4 ;0278<4 M :0D4@ 0>@PA C<4 >Q@8=34 3C< 0< 0>@PA :0 30B4 38<AB0::0B8=< <4 A4@=<B
>0A 2=CD4@BA >0@ 24BB4 60@0<B84
'.$326'4 "4A #)+() &(%** %$ 4B ,(* ))#$*) #&%(*$*) 8<38?CQA 30<A 24 ;0<C4: <42=CD@4<B
>0A B=CB4A :4A 2=<38B8=<A >=AA81:4A ?C8 >4CD4<B AC@D4<8@ : 50CB CA4@ 34 1=< A4<A 4B RB@4 >@C34<B :=@A 34
:8<AB0::0B8=< :4 ;08<B84< =C :4 5=<2B8=<<4;4<B 34 :0 ;0278<4 M :0D4@
=;;C<8?C4G B=C9=C@A 0D42 D=B@4 @4D4<34C@ 38AB@81CB4C@ 064<B 34 A4@D824 =C :4 501@820<B M >@=>=A 34 B=CB
>@=1:P;4 =C 2=<38B8=< ?C4 D=CA <4 2=;>@4<4G >0A
4B 0>>0@48: 3=8B RB@4 ;8A M :0 B4@@4 0<A :QD4<BC0:8BQ 3C< ;0CD08A 5=<2B8=<<4;4<B =C 3C<4 >0<<4 :0 ;8A4 M :0
B4@@4 @Q3C8@0 :4 @8A?C4 34 3Q270@64 Q:42B@8?C4 4< 5=C@<8AA0<B C< 274;8< 34 ;=8<3@4 @QA8AB0<24 0C 2=C@0<B
Q:42B@8?C4 4B 0>>0@48: 4AB Q?C8>Q 3C< 2=@3=< 34 ;8A4 M :0 B4@@4 4B 3C<4 >@8A4 34 ;8A4 M :0 B4@@4 34 :0>>0@48: "0
58274 3=8B RB@4 1@0<27Q4 30<A C<4 >@8A4 34 2=C@0<B 0>>@=>@8Q4 ?C8 0 QBQ 2=@@42B4;4<B 8<AB0::Q4 4B ;8A4 M :0 B4@@4
2=<5=@;Q;4<B M B=CA :4A 2=34A 4B =@3=<<0<24A :=20CE
+<4 2=<<4E8=< 8<03Q?C0B4 3C 2=<3C2B4C@ 34 ;8A4 M :0 B4@@4 >4CB 4<B@0S<4@ C<4 3Q270@64 Q:42B@8?C4 @0<274G M
C< 28@2C8B 34 3Q@8D0B8=< 8<38D83C4: ,Q@8584G 0C>@PA 3C< Q:42B@8284< ?C0:858Q =C 3C< 4E>4@B 4< @Q>0@0B8=<A A8 D=CA
0D4G 34A 3=CB4A AC@ :0 ;8A4 M :0 B4@@4 0>>@=>@8Q4 34 :0 ;0278<4 M :0D4@ $ #% / &) :0 58274 5=C@<84 0D42
:0>>0@48: X A824::4W28<4 A8<AP@4 >0A 30<A :0 >@8A4 508B4A 8<AB0::4@ C<4 >@8A4 0>>@=>@8Q4 >0@ C< Q:42B@8284< ?C0:858Q
$4 D=CA 0AA=F4G >0A <8 <4 ;=<B4G AC@ :4 34AACA 34 :0 ;0278<4 M :0D4@
&=C@ @Q3C8@4 :4 @8A?C4 38<24<384 =C 34 3Q270@64 Q:42B@8?C4 $+* " )/ &) 34 @0::=<64 =C 3030>B0B4C@ >=C@
1@0<274@ :0 ;0278<4 M :0D4@ 30<A :0 >@8A4 30:8;4<B0B8=<
"0 ;0278<4 M :0D4@ 3=8B RB@4 CB8:8AQ4 0CE 58<A >@4A2@8B4A C<8?C4;4<B
"# ! ! ! ! !
$/4 -=7'/56$-+5= &6/ 53$/4('35 &' 13013+=5$+3' -' .$/6'- &0+5 >53' 53$/4(=3= $7'%
-$ .$%*+/' ; -$7'3
"# ! 0/4+)/'4 &65+-+4$5+0/
3.
$) ") " # *) &(# )) &( " "% **($* * $* " + *%+* +*(
($* -&()) %+ #&" * $"+$* ") ($* ) #&" *) '+" *K
#($ * &* *+ I +$ +) &(* +" ( %) $))+# ++$
()&%$) " *K &%+( *%+* %## %$)K+* %+ $ (* &%+( %*$ ( " )(, ($* %##+$ '+/ , " $*( )(, %) +*%( )K " &"+) &(J) / ,%+) %+ *K"K&%$ + WWW %+ K( ,/ I ) %# &&" $)
**$ )(, # $ ,
+$* $*%$ 4.
))+(/,%+) %+($ ( " $+#K(% #%J" $+#K(% )K( * * $%#
* ()) + ,$+( ,%*( # $ I ",( $) '+ " * I "'+"" "
&(%"J# )* )+(,$+ +$ -&" * %$ + &(%"J# * +$ $+#K(% *K"K&%$ I
" # )%$ %L $%+) &%+,%$) ,%+) !% $( $) '++$ %& " *+( ,$*
! : $%*+/' ; -$7'3
+4'9 %'4 +/4536%5+0/4 $7$/5 &' ($+3' (0/%5+0//'3 -$ .$%*+/' ; -$7'3 1063 -$ 13'.+<3'
(0+4 6+7'9 506,0634 -'4 +/4536%5+0/4 &+/45$--$5+0/ 4=1$3='4
6+7'9 -'4 %0/4+)/'4 &' 4=%63+5= ; -$ 1$)'