Download Cliquer ici pour télécharger le "Petit manuel du - Chalet St

1
Petit manuel du chalet
Bienvenue à toutes et tous,
Dans ce guide vous trouverez toutes les infos utiles pour passer un bon séjour
au chalet.
Vous y retrouverez notamment les consignes importantes à suivre à votre
arrivée et à votre départ (ouverture et fermeture de l’eau, du gaz et de
l’électricité).
Y figurent aussi les numéros de téléphones importants en cas de problème, les
numéros et adresses des différents commerces et restaurants de St Pierre de
Chartreuse, de l’office du tourisme, et enfin différentes activités proposées
dans la région.
N’hésitez pas à y jeter un œil et à compléter la liste !
Bon séjour !
2
Sommaire
1) Informations utiles
2) Consignes
2.1) A l’arrivée au chalet
2.1.1) Ouverture de l’électricité
2.1.2) Ouverture de l’eau
2.1.3) Ouverture du gaz
2.2) Pendant le séjour
2.2.1) Utilisation du poêle à bois
2.2.2) Télévision
2.3) Au départ du chalet
2.1.1) Fermeture du gaz
2.1.2) Fermeture de l’eau et purge de la tuyauterie
2.1.3) Fermeture de l’électricité
3) Restaurants à St Pierre
4) Activités à St Pierre
3
1) Informations utiles
Adresse du chalet :
6, la Coche
38380 St pierre de Chartreuse
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.3523
Longitude : 5.8189
A appeler en cas de problème au chalet :
Philippe PIZZETTA : 06.79.20.78.50
Bernard et Nadine CARTANAZ :
Jean Claude et Hélène CARTANAZ :
4
Numéros utiles à St Pierre de Chartreuse:
Office de Tourisme
Tél : 04.76.88.62.08
Mairie
Tél : 04.76.88.60.18 - Fax : 04.76.88.75.10 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
Liaisons autobus :
• Depuis Grenoble ou Voiron via St Laurent du Pont:
Cars Transisère : 0 820 083 838
• Depuis Grenoble via le Sappey en Chartreuse:
Cars Transisère : 0 820 083 838
Taxis :
• Saint Pierre de Chartreuse
Taxi de Chartreuse :
04 76 56 82 91 ou 04 76 56 86 34
Médical :
MALLET - Jean Claude - Généraliste
Tél : 04.76.88.67.63 ou 04.76.43.03.97 - Le Bourg - Résidence Chartreuse 38380 ST Pierre de Chartreuse
Docteur - ARNOUX Fanny
Tél : 04.76.56.73.80/06.03.99.56.30 - Place de la Mairie 38380 St Pierre de Chartreuse
PHARMACIE - MOTTET Sophie
Tél : 04.76.88.65.21 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
5
Locations de matériel de sport :
2 A SPORTS - LONIGRO Christian
Tél : 04 76 88 63 75 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
http://www.2asports.fr
BRUN SPORT - BRUN Stéphane
Tél : 04 76 88 62 12 - Fax : 04 76 88 62 12 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
http://www.brun-sports.com
SKI SERVICE CHARTREUSE - SOVIGNET Jean Luc
Tél : 04.38.86.42.26 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
http://www.skichartreuse.com/
Commerces :
PETIT CASINO
Tél : 04.76.88.64.43 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
BOUCHERIE ENTREMONTS VIANDE - GUERRE
Tél : 04.76.88.67.61 - Le Bourg - Le Bois des Lièvres 38380 St Pierre de Chartreuse
BOULANGERIE RORATO - RORATO Michèle
Tél : 04.76.53.27.89. - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
CREMERIE DU BOIS DES LIEVRES - CHARVOZ Pascale
Tél : 04.76.88.61.47 - Le Bourg - Le Bois des Lièvres 38380 St Pierre de Chartreuse
LA POSTE – Distributeurs de billets
Tél : 04.76.88.62.74 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
LE BOLDER – Tabac/Presse
Tél : 04.76.56.83.53. - Le Bourg 38380 ST Pierre de Chartreuse
NATHALIE Coiffure - ROGIER Nathalie
Tél : 04.76.88.62.58 - Le Bourg - Le Bois des Lièvres 38380 St Pierre de Chartreuse
6
CONSIGNES GENERALES
Ne pas faire de travaux de quelqu’ordre que ce soit sans en parler
préalablement à Philippe.
Ranger les affaires utilisées à l’endroit où vous les avez trouvées
(meubles, linges, vaisselle, produits…).
A votre départ maintenir le chalet dans un parfait état de propreté.
Maintenir les abords du chalet propres (mégots de cigarettes…).
Ne pas rentrer dans les chambres avec des chaussures, plus
particulièrement dans le dortoir.
Ne pas sauter sur les lits.
Evacuer les déchets recyclables (bouteilles, verres, papiers, plastique)
dans les containers prévus au village.
Ne pas poser de linges ou de vêtements sur les radiateurs électriques.
7
2) Consignes TECHNIQUES
2.1) A l’arrivée au chalet
2.1.1) Ouverture de l’électricité
A votre arrivée le disjoncteur du chalet sera coupé. Afin de remettre l’électricité,
il faudra l’enclencher. Le disjoncteur se situe tout de suite à gauche lorsque vous
entrez par la porte du sous-sol.
Disjoncteur
8
Pour enclencher le disjoncteur appuyer fortement sur le bouton noir. Cela aura
pour effet de faire ressortir le bouton rouge.
Et que la lumière soit !
Bouton à
enfoncer
9
2.1.2) Ouverture de l’eau
A votre arrivée l’eau sera coupée et les tuyauteries purgées afin d’éviter les
dégâts en cas de fuite ou de températures négatives l’hiver.
Le réseau d’eau est coupé en deux endroits. Le premier, au niveau du
regard au début du chemin d’accès au chalet et le second dans le sous-sol
du chalet.
Dans un premier temps il faut ouvrir la vanne située dans le regard au
début du chemin. Au niveau du château d’eau en béton, un bâton est
planté sur le bord du chemin pour indiquer l’emplacement du regard (très
pratique les jours de neige !)
10
Le regard est vers le
château d’eau
11
château d’eau
Bout de bois repère
Chemin avec
le regard
12
Bout de bois repère
Vous pouvez utiliser un bout
de bois pour ouvrir le regard,
le mieux reste quand même
le pied de biche !
Bravo, le plus dur est fait !
13
Et maintenant il faut descendre !
Fermer les purges (à droite du compteur sur la photo) et ouvrir le robinet
papillon bleu (à gauche du compteur sur la photo…position ouverte en
horizontal par rapport à la conduite)
14
Ouvrir la vanne
Rappel :
Dans le sens du tuyau = ouverte
Perpendiculaire au tuyau = fermée
Vanne ouverte,
c’est tout bon !
Vérifier que les purges
sont fermées (vissées)
Il se peut que vous trouviez une bâche dans le fond, elle permet de protéger la
tuyauterie du froid, pensez à la remettre. Ne rien déposer d’autre sur le
compteur.
Voilà l’eau est ouverte à ce niveau là, vous pouvez refermer le regard.
Maintenant, 2e étape, il faut ouvrir l’eau dans le sous-sol, rassurez-vous c’est
beaucoup plus simple !
Donc retour au chalet et direction « la cave » (première porte à gauche lorsque
vous rentrez par le sous-sol). Les vannes se trouvent près du sol à droite du
chauffe-eau.
15
C’est là !
A : Fermer la purge (robinet papillon au dessus de la vanne principale)
B : Ouvrir la vanne (Dans le sens du tuyau= ouverte Perpendiculaire au tuyau=
fermée)
Par ici !
16
Ouverte
Fermée
Ouverte
Fermée
17
2.1.3) Ouverture du gaz
La cuisinière fonctionne au gaz. A votre arrivée la bouteille de gaz sera
fermée. Elle se situe dans la cave au même endroit que le chauffe-eau et la
vanne d’eau.
Pour ouvrir le gaz, dévissez au maximum le robinet situé sur le dessus de
la bouteille (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre).
Tout est bon, ça gaze !!
18
2.2) Pendant le séjour
2.2.1) Utilisation du poêle à bois
Volet commande air
secondaire
Tirette commande
grille secouante
Volet commande
air primaire
Porte accès cendrier
19
Etapes de mise en marche du poêle à bois :
1) Ouvrir totalement le volet d’air primaire
2) Ouvrir totalement le volet d’air secondaire
3) Ouvrir totalement la grille secouante
(Des triangles indiquent sur chacune des tirettes la position ouverte et la
position fermée)
4) Allumer le feu dans le foyer
Si le feu manque de tirage ouvrez légèrement la porte d’accès au
cendrier.
Veiller à maintenir un lit de cendre et de braise dans le foyer.
Certaines parties du poêle sont très chaudes, alors attention aux
enfants.
Laisser toujours des cendres sur la grille. Lorsque vous enlevez les
cendres du tiroir, veillez à les déposer dans le réceptacle qui sera
prochainement prévu à cet effet.
Le manuel d’entretien du poêle est à votre disposition.
Petite astuce : Pour profiter des flammes à travers une vitre propre,
allumer le poêle, laisser les vitres chauffer une ou deux minutes puis les
ouvrir et appliquer le produit "spécial insert". Frotter avec un bout de
chiffon ou de journal puis passer un coup d'éponge humide pour rincer et le
tour est joué!!
Attention à ne pas mettre du produit sur les pierres réfractaires et sur
l’ossature métallique du poële.
20
2.2.2) Télévision
Le chalet dispose dans le salon d’un écran plat et d’une antenne sur le
balcon afin de capter les chaines de la TNT.
La récéption des chaines passe par un décodeur TNT avant d’arriver à l’écran, ne
soyez donc pas surpris de trouver deux télécommandes au chalet !
La télécommande LG sert uniquement à allumer ou
éteindre la TV et à rêgler les paramêtres du téléviseur
(qui sont, à l’heure actuelle, fonctionnels si personne n’y
touche !)
21
La télécommande LENSON, quand à elle permet d’allumer et
d’éteindre le décodeur TNT, changer de chaine et rêgler le
volume du son
Donc pour regarder la TV au chalet :
1) Allumer le téléviseur avec la télécommande LG.
2) Allumer le décodeur avec la télécommande LENSON.
3) Utiliser la télécommande LENSON pour zapper, monter ou descendre le
son.
4) Pensez à éteindre le téléviseur et le décodeur à la fin.
Petite précision : Il se peut que quelqu’un ait changé le canal habituel de la TV
(utilisation d’une console, lecteur dvd,…). La TV n’étant pas sur le bon canal
(celui sur lequel l’antenne arrive) vous n’aurez pas d’image à l’écran.
Pour passer sur le bon canal appuyer sur la touche « menu » de la
télécommande LG. Le menu suivant s’affiche à l’écran :
Positionnez vous sur « source » (« input » en anglais) avec les flèches de la
télécommande et appuyez sur la touche « ok ». Vous obtenez alors l’écran
suivant :
22
Placez vous alors sur « AV1 » et appuyer de nouveau sur « ok ».
Si l’écran ne se ferme pas de lui même appuyer sur la touche « exit » de la
télécommande.
Normalement vous devriez retrouver les chaines. Penser aussi à vérifier que le
décodeur TNT est allumé et raccordé à la TV !
23
2.3) Au départ du chalet
2.3.1) Fermeture du gaz
Vous allez devoir l’opération inverse à celle lors de votre arrivée. Cette fois il va
falloir visser (dans le sens des aiguilles d’une montre) le robinet de la bouteille de
gaz, afin de fermer le gaz dans le chalet.
24
2.3.2) Fermeture de l’eau et purge de la tuyauterie
En hiver ou en période de gel :
1 : Fermer l’arrivée d’eau dans le regard au début du chemin
2 : Ouvrir les purges dans le regard au début du chemin
Ici la vanne est ouverte, il faut donc la
fermer en la tournant de façon à ce
qu’elle soit perpendiculaire au tuyau
Une fois la vanne fermée, dévisser ces
deux vis de purge afin de vider le tuyau
qui va au chalet de son eau. Les laisser
ouvertes en partant.
. 3 : Ouvrir la purge dans le sous sol
4 : Ouvrir les robinets (cuisine et sale de bain pour vidanger la canalisation)
5 : Vider la chasse d’eau des toilettes (en cas de grand froid, mettre du gros sel
dans la cuvette pour éviter le gel).
En été et en période hors gel :
1 : Fermer la vanne dans le sous sol
2 : Ouvrir la purge dans le sous sol
25
2.3.3) Fermeture de électricité
C’est tout simple, il vous suffit d’appuyer sur le bouton rouge du disjoncteur. Cela
aura pour effet de faire ressortir le bouton noir et de couper l’électricité dans
tout le chalet.
Bouton à
enfoncer
Voilà tout est noir, il ne vous reste plus qu’à vérifier que volets et fenêtres soient
fermés avec leurs verrous et leurs crochets, que le poêle est correctement arrêté
et enfin que les portes extérieures du chalet soient fermées à clef.
Pour rappel il faut vérifier la porte fenêtre de la cuisine, la porte fenêtre du salon
et enfin la porte du sous-sol sur laquelle il y a deux serrures.
26
Vous voilà surement au bout de votre séjour, en espérant qu’il fût agréable et
que ce manuel vous ait guidé comme il se doit !
27
3) Restaurants à St Pierre de Chartreuse
Voici quelques restaurants à St Pierre de Chartreuse. N’hésitez pas à
ajouter vos adresses pour que tout le monde puisse en profiter !
L'AUBERGE - ROSELL Martial et Monique
Tél : 04 76 88 62 28 - Place de la Mairie 38380 Saint Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
LE HIBOU GOURMAND - VILLAIN Chantal
Tél : 04.76.53.24.86 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
LA COQUELLE - BACCUZI Léonie
Tél : 04 76 88 65 42 - Place de l'église - Le Bourg 38380 Saint Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
LE BEAU SITE - DESFRENNES Vincent
Tél : 04.76.88.61.34/06.21.04.58.39. - Place de L'Eglise 38380 St Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
SNACK BAR L'ECCUREUIL - MAIRIE
Tél : 04.76.88.60.18 - Place de la Mairie 38380 St Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
28
4) Activités à St Pierre de Chartreuse
Voici quelques activités à faire à St Pierre de Chartreuse. N’hésitez pas à
ajouter vos adresses et activités pour que tout le monde puisse en profiter !
CENTRE DE LOISIRS - CURIEUX DE NATURE
Tél : 04.38.86.90.97 - Le Bourg 38380 St Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
Tél : 04 76 88 60
Piscine Plein Air Chauffée
47 - 38380 St Pierre de Chartreuse
___________________________________________________________________________
CARTUSIANA BUREAU MONTAGNE CHARTREUSE
Canyoning Escalade
Spéléologie Via ferrata VTT Autres Activités Course d'orientation Marche à pieds
Tél : 04 38 86 91 31 - Place de la Mairie 38380 St-Pierre-de-Chartreuse
http://www.cartusiana.com/
___________________________________________________________________________
Ecole de Ski Française - RENAUDIN Bruno
Tél : 04 76 88 62 87 - 38380 St Pierre de Chartreuse
http://www.esf-chartreuse.fr/
___________________________________________________________________________
29
FEELING SPORTS NAT - ROLLIN Etienne
Feeling sports nat vous propose diverses activités raft, randonnée aquatique et bialthlon
Tél : 06.50.70.17.58 - Chemin du Grand Logis 38380 ST PIERRE DE CHARTREUSE
http://www.feeling-sportsnat.com/
___________________________________________________________________________
BK GAMES - KOCH Benoit
Mountainboard
Tél : 06.81.83.89.39 - La Diat 38380 ST Pierre de Chartreuse
VTT Free ride
http://www.bk-games.com/
___________________________________________________________________________
Parcours aventure
Tél : 04 38 86 91 94
/04.76.88.62.08 - Fax : 04 38 86 91 94 - 38380 St-Pierre-de-Chartreuse http://www.st-pierrechartreuse.com/paf2.htm
LA FORET D'EMERAUDE
___________________________________________________________________________
30