Download View/Open - Extranet Systems

WORLD
HEALTH
ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE
DE LA SANTÉ
Office of t h e D i r e c t o r General
Palais des Nations, GENÈVE
Bureau du D i r e c t e u r Général
Téléer.: ÜNISANTÉ.
!
GENÈVE
Décembre 194?
Messieurs^,
Lors de votre réunion^ tenue le 15 juillet 1949, vous
avez demandé que des réponses à certaines questions soient fournies' au Comité avant sa session qui est convoquée pour le 6 janvier
1950» En sus des renseignements expressément demandés, vous trouveres ci-contre des informations supplémentaires qui pourront aider
le Comité à formuler ses conclusions»
Le projet de programme et de prévisions budgétaires pour
1951 renferme de nombreux éléments qui se rapportent aux délibérations du Comité. Il a été jugé inutile de reproduire ces éléments,
puisque le document sera accessible vers lq. même date que le présent
rapport.
Vous voudrez bien vous rappeler que j'ai souligné le fait
que la préparation de cette documentation imposerait un fardeau
supplémentaire à un personnel déjà surchargé» Ce travail et la préparation du programme et du budget de 1951 n'ont pu être achevés que
grâce au. concours de mes collègues, qui ont, constamment, dû fournir
des heures de travail supplémentaires, môme dans les fins de semaine.
En présentant ce rapport, je tiens à assurer le Comité que,
d a n , toute la mesiire possible, les renseignements conplémentaires
qu»il pourra désirer lui seront fournis, sur sa demande. Les membres
de mon personnel et moi-même nous serons à la disposition du Coinité
pour l'aider dans cette étude.
Veuillez agréer, Messieurs, les assurances de ma haute
considération.
Le Directeur général :
Dr Brock Chisholm
A Monsieur le Président et
Messieurs les membres du
Comité permanent des Questions
admimstratives et financières
К9 К Д
Э J 4
MS/75É/49