Download V - AC Service

Fig.19D
(I)
Smontare ed eliminare l’interruttore di comando ventilazione "L"
agendo sui punti d’incastro "h", dopo aver scollegato i relativi connettori ("Z1" e "Z2") da posizionare come descritto in fig.20D oppure 20.1D.
Z2
Z1
h
(F)
Démonter et éliminer l’interrupteur de commande de ventilation "L"
en agissant sur les points d’encastrement "h", après avoir déconnecté les connecteurs relatifs ("Z1" et "Z2") à positionner comme
décrit sur la figure 20D ou 20.1D.
(GB)
Remove and discard the fan control switch "L" manipulating the
point "h" where it is snapped into place. This is done after the connectors ("Z1" and "Z2") have been disconnected. The switch will
be positioned as indicated in Fig. 20D or 20.1D.
(D)
Steckverbinder "Z1" und "Z2" des Lüfterschalters abklemmen.
Lüfterschalter "L" durch aushebeln aus dessen Einklemmpunkten
"h" ausbauen und entfernen. Wie in Abb. 20D oder 20.1D beschrieben positionieren.
h
h
L
L
(E)
Desmontar y eliminar el interruptor de Comando Ventilación "L"
actuando en los puntos de encastre "h", después de haber desconectado los relativos conectores ("Z1" y "Z2") a posicionar como
se describe en fig. 20D o 20.1D.
ELIMINARE
ELIMINER
DISCARD
ENTFERNEN
ELIMINAR
46