Download 12s - disterm

Gentile Tecnico,
Cher client,
grazie per aver proposto e installato un prodotto THERMITAL.
Nous vous remercions d’avoir proposé et installé un produit
Siamo onorati di condividere con Lei logiche di durata, di effi-
THERMITAL. Nous sommes heureux de partager avec vous
cienza, di sicurezza e di qualità. Siamo certi di non poter
les concepts de fiabilité, d’efficacité, de sécurité et de qualité.
aggiungere nulla alla Sua competenza e alla Sua capacità,
Nous sommes certains de ne rien avoir à ajouter à votre
ma il continuo evolvere dei prodotti può creare, talvolta, dubbi
compétence et à votre capacité mais l’évolution constante des
o malintesi. Ci scusiamo fin d’ora se, nelle note che seguono,
produits peut parfois créer des doutes ou des malentendus.
troverà cose scontate e conosciute.
Veuillez d’ores et déjà nous excuser si vous trouvez des choses évidentes et connues dans les notes qui suivent.
Bon travail.
Buon lavoro
CONFORMITÀ
CONFORMITE
Il gruppo termico AQUAEARLY 3S è conforme a:
La chaudière AQUAEARLY 3S est conforme au:
• Direttiva Rendimenti 92/42/CEE (✫✫✫)
• Directive Rendements 92/42/CEE (✫✫✫)
• Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/CEE
• Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE
• Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE
• Directive Basse Tension 73/23/CEE
COD. 08710044 - Rev. 1- 02/06
GAMMA
ITALIANO - FRANÇAIS
1312
GAMME
MODELLO - MODÈLE
COMBUSTIBILE - COMBUSTIBLE
CODICE - RÉFÉRENCE
AQUAEARLY 3S
Gasolio - Fioul
501103271
1