Download astuce - Bernina

Transcript
Message
Remarque
• La carte de motif de broderie NE fonctionne PAS!
Retirez la carte des motifs de broderie et réinsérez, testez
éventuellement une autre carte.
• La fonction broderie a été sélectionnée. Connectez le
module de broderie et fixez le pied no. 26 ou 15.
Relevez le pied et abaissez la griffe d'entraînement.
Retirez le cadre de broderie (s'il est monté). Appuyez
sur "OK" pour démarrer la reconnaissance du module.
Le bras va se MOUVOIR!
Suivez les directives du message.
• Le motif de broderie (trop petit) n'est pas adapté au
cadre sélectionné. Appuyez sur "Edit" pour basculer
dans l'écran précédent. Changez de cadre et appuyez
sur "OK" pour démarrer la reconnaissance du cadre.
Suivez les directives du message.
• La fixation du cadre a été modifée (de "normal" à
"bras libre" ou vice versa). Démarrez le calibrage du
module avec "Check".
Un motif de broderie ne peut qu'être brodé dans le mode
de broderie.
• ADX: passez au mode de broderie pour broder le
motif de broderie.
Un motif de broderie ne peut qu'être brodé dans le mode
de broderie.
• Espace mémoire insuffisant pour enregistrer le motif
de broderie!
Réduisez la dimension du motif de broderie ou utilisez un
plus grand cadre.
• Le motif de broderie n'est pas adapté au cadre!
Réduisez la dimension du motif de broderie ou utilisez un
plus grand cadre.
• La position en bas à gauche se trouve hors du cadre!
Placez le motif de broderie à l'intérieur du cadre.
• La position en bas à droite se trouve hors du cadre!
Placez le motif de broderie à l'intérieur du cadre.
• La position en haut à droite se trouve hors du cadre!
Placez le motif de broderie à l'intérieur du cadre.
• La position en haut à gauche se trouve hors du cadre!
Placez le motif de broderie à l'intérieur du cadre.
• La broderie du motif est maintenant terminée.
Tendre le tissu.
• Vérifiez si le fil supérieur ou de canette n'est pas cassé
ou la bobine vide
Vérifier le fil supérieur et/ou inférieur.
• Contrôlez le fil de canette. Nettoyez le système de
crochet ainsi que le boîtier de canette et retirez les
restes de fils, peluches et tissus. Si la canette est vide,
réembobinez-la.
Suivez les directives du message.
• Abaissez le pied-de-biche.
Le message s'efface automatiquement quand le pied est
abaissé.
• Relevez le pied-de-biche.
Le message s'efface automatiquement quand le pied est
relevé.
• Abaissez le pied pour faciliter l'enfilage.
Abaissez le pied-de-biche.
• La machine informatisée de couture et broderie ne
fonctionne pas correctement. Veuillez vous adresser à
votre concessionnaire BERNINA.
Veuillez vous adresser à votre concessionnaire BERNINA
pour résoudre ce problème.
Aide de broderie – Messages
032131.70.02_0509_a730_FR
257