1
Download Galaxy TM
Transcript
Table of Contents / Jndice / Table des mati res PRODUCT RECORD ....................................... 2 REGISTRO DEL PRODUCTO ...................... WASHER SAFETY ............................................ 3 SEGURIDAD DE LA LAVADORA .................. 11 SIeCURIT [e DE LA LAVEUSE ......................... 20 WASHER USE .................................................. 4 Sta_ing Your Washer .................................... WASHER CARE ................................................ 4 5 use DE LA LAVADORA ................................ 12 Puesta en mareha de su lavadera .............. 12 CUlDADO DE LA LAVADORA ...................... 13 UTILISATION DE LA LAVEUSE .................... 21 Mise en marche de la laveuse .................... 21 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ...................... 22 Cleaning Your Washer .................................. Water Inlet Hoses .......................................... 5 5 Moving and Storage ...................................... STAIN REMOVAL GUIDE ................................ 5 6 TROUBLESHOOTING ...................................... 6 Washer and Components ............................. Washer Operation ......................................... 6 7 SOLUCI(_N DE PROBLEMAS ....................... 15 Lavadora y componentes ........................... 15 Funcionamiento de la lavadora ................... 16 Clothing Care ................................................ 8 PROTECTION AGREEMENTS ........................ 9 Cuidado de la ropa ..................................... 17 CONTRATOS DE PROTECCI(_N .................. 18 WARRANTY .................................................... GARANTIA ...................................................... SERVICE NUMBERS 10 ................. BACK COVER 10 Como limpiar su lavadera ........................... 13 Mangueras de entrada de agua .................. 13 Mudanza y almacenaje ............................... 13 GUiA PARA LA REMOCI(_N DE MANCHAS 14 NOMEROS DE SERVlClO 19 ENREGISTREMENT ............. 19 Netteyage de la laveuse.............................. DlePANNAGE .................................................. Model number Have this information available to help you obtain assistance or service more quickly whenever you contact Sears concerning your appliance. Purchase date Sein des v_tements .................................... 25 CONTRATS DE PROTECTION ..................... 26 ..................................................... NUMIeROS DE SERVICE ............. COUVERTURE instructions and your sales receipt 27 ARRIERE Serial number Save these reference. 23 La laveuse et ses cemposants ................... 23 Fenctiennement de la laveuse .................... 24 PRODUCTRECORD In the space below, record your complete model number, serial number, and purchase date. You can find this information on the model and serial number label located on the product. 22 Tuyaux d'arriv_e d'eau ................................ 22 Preparation avant un entreposage eu un d_m_nagement ...................................... 22 GUIDE D'IeLIMINATION DES TACHES ........ 23 GARANTIE .................... CONTRAPORTADA DU PRODUIT for future
