Download Manuel au format pdf

Transcript
TABLE DES MATIÈRES
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1
Cadre :
a Tube supérieur
b Tube diagonal
c Tube de selle
dBase
eHauban
2Selle
3 Tige de selle
4 Fixation de tige de selle
5 Étrier de frein arrière
6 Jeu de pignons
7 Dérailleur avant
8 Dérailleur arrière
9Chaîne
10Plateau
11Manivelle
12Pédale
13Potence
14Cintre
15 Poignée de commande frein/dérailleur
16 Jeu de direction
17 Étrier de frein avant
18Fourche
19 Patte de fixation de roue
Roue :
20 Attache rapide
21Jante
22Rayon
23Pneumatique
24Moyeu
25Valve
CONSEILS SUR L’UTILISATION DU MANUEL
PORTEZ UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX SYMBOLES SUIVANTS :
Les conséquences possibles liées à la non-observation des mises en garde signalées par ces symboles
ne sont pas détaillées systématiquement.
Ce symbole signale un danger possible pour
votre santé et votre sécurité si vous ne suivez pas les instructions données ou si vous omettez de prendre les précautions nécessaires.
Ce symbole vous avertit de certaines
! actions susceptibles d’endommager votre
matériel ou d’avoir des répercutions néfastes sur
l’environnement.
Ce symbole signale une information coni cernant le maniement du produit ou ren
voie au passage correspondant du manuel méritant une attention particulière.
2Avant-propos
4 Utilisation conforme à l’usage prévu
7 Avant la première sortie
10 Avant chaque sortie
12 Assemblage après réception du BikeGuard
34 Emballage de votre vélo Canyon
35 Maniement des attaches rapides et des axes
traversants
35 Démarche à suivre pour le serrage fiable de la
roue avec attaches rapides
37 Démarche à suivre pour le serrage fiable de la
roue avec axes traversants
38 Précautions à prendre lors d’ajouts et de modifications
39 Particularités du composite carbone
40 Particularités des roues en carbone
41 Conseils d’entretien
42 Particularités des vélos de triathlon, de course
contre la montre et de piste
44 Après une chute
46 Kits cadre : conseils pour le montage, caractéristiques techniques
51 Ajustement du vélo Canyon au cycliste
52 Réglage de la hauteur de la selle
54 Réglage de la hauteur du cintre
55 Potences pour pivot de fourche non fileté, type
Aheadset®
57 Système i-Lock
59 Recul et inclinaison de la selle
60 Réglage du recul et de l’inclinaison de la selle
63 Réglage du cintre et des poignées de frein
63 Réglage de la position du cintre par rotation
autour de son axe
65 Réglage de la garde des leviers de frein
66 Systèmes de pédales
66 Aperçu sur le fonctionnement des divers
systèmes
68 Réglage et entretien
69 Système de freinage
70 Vélo de route freins sur jante
70
Fonctionnement et usure
71
Contrôle et réglage des freins de vélo de route
71
Vérification du système de freinage
71
Réglage des patins en hauteur
72
Ajustement et synchronisation des freins à
tirage latéral
73
73
74
74
75
77
78
80
80
81
83
84
86
87
88
89
92
93
93
94
95
97
97
101
102
102
103
104
106
108
108
110
111
113
115
118
119
121
122
Freins à disque mécaniques et hydrauliques
sur les vélos cross
Fonctionnement et usure
Réglage de la garde des leviers de frein
Contrôle et réglage des freins à disque
mécaniques
Contrôle et réglage des freins à disque
hydrauliques
Système de changement de vitesses
Fonctionnement et utilisation
Contrôle et réglage des dérailleurs
Dérailleur arrière
Réglage des vis de butée
Dérailleur avant
Shimano Di2
Entretien de la chaîne
Usure de la chaîne
Réglage de la tension de chaîne sur les vélos à
une seule vitesse (Singlespeed)
Roues : Pneumatiques, chambres à air et pression de gonflage
Centrage de la jante, tension des rayons
Remédier à une crevaison
Dépose d’une roue
Démontage d’un pneu à tringles rigides ou
souples
Montage d’un pneu à tringles rigides ou
souples
Démontage d’un boyau
Montage d’un boyau
Pose d’une roue
Jeu de direction
Contrôle et réglage
Jeu de direction Aheadset®
Jeu de direction avec système i-Lock
Transport de votre vélo Canyon
Conseils généraux d’entretien et révisions
Nettoyage et entretien de votre Canyon
Conservation et rangement de votre Canyon
Entretien et révisions
Intervalles d‘entretien et de maintenance
Couples de serrage recommandés
Exigences légales
Garantie légale des vices cachés
Garantie commerciale
Crash Replacement