Download Manuel d`utilisation Phonedit Signaix

Manuel d’utilisation Phonedit Signaix
4.
5.
3.12.
Spectre LPC (Linear Prediction Coding)................................................................................................................. 28
3.13.
Spectrogramme (sonagramme) ............................................................................................................................. 28
3.14.
Données EPG ........................................................................................................................................................ 28
3.15.
Données EMA........................................................................................................................................................ 28
Configuration du logiciel ............................................................................................................................................... 29
4.1.
Composants .......................................................................................................................................................... 29
4.2.
Ressources linguistiques ....................................................................................................................................... 29
4.2.1.
Choix de la langue utilisée ................................................................................................................................ 29
4.2.2.
Modifier la traduction ......................................................................................................................................... 29
4.2.3.
Traduire dans une nouvelle langue ................................................................................................................... 30
4.3.
Modifier les raccourcis clavier ................................................................................................................................ 31
4.4.
Le répertoire de travail : une zone d’import/export permanente .............................................................................. 31
4.5.
Le format natif des signaux et données calculées .................................................................................................. 31
4.5.1.
Pourquoi un format natif ? ................................................................................................................................. 31
4.5.2.
Le format natif : fichier des données brutes + fichier texte descripteur ............................................................... 31
Ajout de plugins ............................................................................................................................................................. 35
5.1.
Architecture logicielle générale .............................................................................................................................. 35
5.2.
Conditions d’intégration des plugins dans Phonedit ............................................................................................... 35
5.2.1.
5.2.2.
5.3.
Formats d’entrée/sortie ..................................................................................................................................... 35
Déclaration dans le fichier de configuration des plugins .................................................................................... 35
Exécutables encapsulés dans un script shell ......................................................................................................... 37
6.
Utilisation des plugins en bash Cygwin........................................................................................................................ 39
7.
Dépannage ...................................................................................................................................................................... 40
8.
Suivi de versions ............................................................................................................................................................ 41
8.1.
Nouveautés 4.0.0.6 (2011-03)................................................................................................................................ 41
4