Download Fantastique

Lexique Blu-ray
Visuel du film Là-Haut © Disney/Pixar
Au-delà du jargon vidéophile,
au-delà des termes marketing
qui en mettent plein la vue,
et pour éviter la crainte inutile
d’un mauvais achat, voici les
quelques notions à connaître
pour maîtriser le terrain du
Blu-ray, et bien plus encore.
Matériel
Blu-ray : disque de 12 centimètres dont la capacité
de stockage oscille en 25 et 50 gigaoctets et permet une
lecture rapide. Le disque Blu-ray a la capacité et le débit
nécessaire pour proposer des programmes longs (films,
concerts etc.) avec une image et un son en haute
définition.
Le Blu-ray doit son nom au rayon laser bleu qui permet
à la platine de lire avec une très grande précision les
informations contenues sur le disque (ce rayon était rouge
pour les platines DVD). Les platines Blu-ray peuvent lire
les formats préexistants tels que le DVD, le CD audio,
le DVD audio et le SACD. Une platine DVD ne peut pas lire
les disques Blu-ray.
À noter qu’il est possible de regarder un Blu-ray sur un
écran de télé en définition standard. Ce faisant, vous ne
bénéficiez pas de l’image haute définition.
ZONE A : Les deux Amériques, le Japon, L’Asie du Sud-est
ZONE B : L’Europe, l’Afrique, l’Asie du Sud ouest et l’Océanie
ZONE C : Asie centrale et du sud (Russie, Chine, Inde)
Il n’y a que trois zones pour le Blu-ray :
Zone A : Les deux Amériques, le Japon, L’Asie du Sud-est
Zone B : L’Europe, l’Afrique, l’Asie du Sud ouest et
l’Océanie
Zone C : Asie centrale et du sud (Russie, Chine, Inde)
Le zonage est indiqué au dos de la jaquette.
Néanmoins, la politique du zonage ayant été très mal
perçue par les consommateurs de DVD, elle est appliquée
pour l’instant avec beaucoup plus de retenue sur le
Blu-ray. On constate par exemple que près de trois quarts
des titres Blu-ray édités aux États-Unis ne sont pas zonés.
Blu-ray
Image
Visuels du film Toy Story 3 © Disney/Pixar
TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR…
Zones : Le système du zonage, qui est un verrouillage
numérique, a été inauguré avec le DVD. Il sert à protéger
les droits d’exploitation et à maintenir, à l’international,
une politique de sorties et de prix cohérente. Ainsi,
un lecteur acheté sur un certain continent (ex : Europe)
ne peut a priori lire les disques fabriqués sur un autre
continent (ex : USA) ; chaque pays appartient à une
« zone » où le matériel et les disques sont compatibles.
Le monde était divisé en 6 zones pour le DVD (la France
appartenant à la zone 2).
g Les 3 zones du Blu-ray
Compression : procédé qui permet de diminuer, grâce
à un algorithme, le nombre d’informations à délivrer et à
traiter. Plus la compression est grande, moins les
informations sont retranscrites avec fidélité.
Exemple : un film de durée moyenne ne pèsera guère que
700 mégaoctets s’il est compressé au format Divx.
Il pèsera près de 20 000 mégaoctets sur un Blu-ray. Cette
différence de poids témoigne aussi de la différence de
qualité.
Note : on dira d’un film en Blu-ray qu’il est « bien
compressé » lorsque les auteurs du produit auront choisi
avec soin les endroits qui nécessitaient une plus ou moins
grande compression, et ce en perdant le moins
d’informations possibles.
Débit numérique : aussi appelé le bitsream, il s’agit du
flux de données numériques délivrées par le disque et que
doit traiter le lecteur. Il se calcule en bits par seconde.
Le Blu-ray offre un débit de 40 mégabits par seconde
(3,5 mégabits par seconde pour le DVD en moyenne)
Formats : Le format d’une image cinéma et télé se calcule
en divisant sa largeur par sa hauteur. On obtient ainsi un
« rapport » qui s’exprime en chiffres. La question des
formats ayant souvent des allures de jungle pour experts,
voici une liste simple des formats les plus courants :
1 :37 : concerne l’essentiel des films produits avant les
années 50. Parfois nommé par simplification le format
« carré ».
C’est sur ce format qu’ont été calqués les premiers écrans
de télé, de format 1 :33, plus communément appelé 4/3
(4 divisé par 3)
1 : 66 : employé surtout à la fin des années 60 et durant
les années 70 (notamment en France)
1 : 78 : c’est le format des écrans de télé 16/9e (16 divisé
par 9) ; il a été choisi pour sa proximité avec le format
cinéma 1 : 85.
1 : 85 : concerne la majorité des films des années 80,
90, 2000. Souvent appelé format « standard » ou « soft
matte » car il est diffusé en salle avec des caches, en haut
et en bas de l’écran, qui dessinent le cadre 1 : 85 souhaité
par le réalisateur, puis à la diffusion télé les caches sont
retirés pour obtenir un format 1 :33, offrant de l’image « en
trop » qui remplit l’écran du téléviseur.
Le meilleur du cinéma en Blu-ray • 7