Download 12 500 ans de la Réforme en Suisse : projets de la Fédération entre

12
Assemblée des délégués du 15 au 18 juin 2014 à Scuol
500 ans de la Réforme en Suisse : projets de la Fédération
entre 2014 – 2018
Propositions
1. L’Assemblée des délégués adopte le rapport « 500 ans de la Réforme en Suisse – projets de
la Fédération entre 2014 – 2018 » et approuve les projets prévus.
2. L’Assemblée des délégués approuve le plan de financement présenté et les contributions
extraordinaires selon l’Art 17. de la Constitution de la FEPS et charge le Secrétariat de facturer
les montants aux Eglises.
3. L’Assemblée des délégués charge le Conseil de constituer un Comité du Jubilé « 500 ans de la
Réforme » composé de représentants mandatés de leurs Eglises pour la mise en œuvre de ces
projets et la coordination entre les Eglises et autres partenaires concernés.
Berne, le 15 avril 2014
Fédération des Églises protestantes de Suisse
Le Conseil
Le président
Gottfried Locher
Le directeur du Secrétariat
Philippe Woodtli
Table des matières
1.
Introduction ........................................................................................................................... 3
2.
500 ans de la Réforme en Suisse .......................................................................................... 3
2.1
Objectifs ................................................................................................................................ 3
2.2
Le fil rouge : Nos thèses pour l’Evangile ................................................................................ 3
2.3
Comité du Jubilé.................................................................................................................... 8
2.4
Autres projets suggérés aux Eglises membres ou à des coopérations régionales ................. 8
3.
Coûts et financements 2014 -2018 ........................................................................................ 9
4.
Résumé : À quoi s’engagent concrètement les Eglises membres en approuvant ce rapport ?
.............................................................................................................................................11
Annexe 1 : Calendrier ....................................................................................................................13
Annexe 2. Fondements et concept d’une célébration des 500 ans de la Réforme en Suisse
jusqu’en 2017. ......................................................................................................................17
1. Introduction ......................................................................................................................17
2. Contenus centraux : l’Evangile pour aujourd’hui ...............................................................17
3. Défis à relever pour nos Eglises .......................................................................................18
4. Quels fondements théologiques ? ....................................................................................19
Page 2/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
1. Introduction
Le Conseil présente aux Eglises dans ce rapport un concept et un planning pour la préparation et
la célébration des 500 ans de la Réforme. Dans la partie principale du document, les objectifs et
les projets sont présentés ainsi que les instruments et les ressources pour les réaliser. Dans les
annexes, on trouvera un déroulement chronologique pour tous les acteurs concernés ainsi que les
réflexions théologiques de base et d’autres sources et considérations qui ont conduit le Conseil à
vous présenter ce rapport et ces suggestions sous cette forme.
Les exposés et les échanges vécus lors du Congrès d’octobre 2013 à Zurich ont apporté
beaucoup d’informations et de motivation pour préparer ce Jubilé. Le site web qui sera ouvert lors
de l’Assemblée des délégués permettra d’avoir accès à d’autres ressources, y compris des
exemples de ce qui se prépare d’ores et déjà en Europe pour 2017.
2. 500 ans de la Réforme en Suisse
2.1 Objectifs
La Fédération veut par ces projets atteindre les objectifs suivants:
- actualiser les découvertes de la Réforme pour aujourd’hui et renforcer le témoignage
chrétien des Eglises protestantes (Objectif de législature).
- promouvoir l’unité du protestantisme réformé suisse et valoriser la richesse de sa diversité.
- faciliter la coordination et la collaboration entre Eglises membres pour cet événement.
- assurer la présence suisse et réformée sur le plan international dans les grands événements
prévus autour de ces 500 ans en Europe.
- souligner la dimension nationale, politique, culturelle et civile de la Réforme.
- promouvoir la jeunesse et la vitalité des communautés.
- promouvoir une éthique du don et de la solidarité.
2.2 Le fil rouge : Nos thèses pour l’Evangile
Nous proposons de prendre comme fil rouge le thème « Nos thèses pour l’Evangile aujourd’hui ». Au cours des années 2014 – 2017, au gré de plusieurs produits et processus présentés
ci-dessous, les paroisses et les Eglises de la Fédération sont invitées à discuter, repenser et
réactualiser, individuellement puis ensemble, le message de l’Evangile pour nous et notre pays
aujourd’hui. Ces « nouvelles thèses » seront ensuite discutées dans notre pays, nos Eglises et
présentées dans les rencontres et événements internationaux.
Autour de ce fil rouge, la Fédération propose 12 projets à réaliser entre juin 2014 et l’été 2018.
Vous trouvez ci-dessous une brève description de chaque projet. Une fois le rapport approuvé, ces
idées de projets seront élaborées en projets plus détaillés qui seront soumis pour discussion au
Comité du Jubilé (Cf. 2.3).
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 3/19
Projet 1 : une communication efficace du Jubilé
Les Eglises disposent d’une plate-forme internet commune et d’une identité visuelle unique pour
tous leurs projets
- Le site www.ref-500.ch sera ouvert pendant l’Assemblée des délégués de juin 2014. Il
permettra à chaque Eglise d’avoir accès au matériel de préparation ainsi que d’informer sur ses
activités. Chaque Eglise ou chaque acteur protestant souhaitant communiquer sur les 500 ans
de la Réforme et qui accepte les conditions d’utilisation aura sa propre page sur ce site qu’il ou
elle pourra gérer directement. En fonction des vœux, la page de la FEPS reliera directement sur
la page cantonale ou au contraire, les éléments cantonaux seront chargés sur la page FEPS.
- La variété et l’unité des logos cantonaux remplissant le « R, 500 ans de la Réforme ».
Ce logo à la fois commun et propre à chaque Eglise sera la marque pour toutes les activités, le
symbole accompagnant toute communication autour des projets. ... Le Conseil propose
d’exploiter au maximum la force de la lettre « R » et de son design en faisant résonner ce « R »
dans tout slogan accompagnant ce visuel. Le Conseil suggèrera aux Eglises et paroisses
encore en 2014 une liste d’adjectifs contenant un « R » et pouvant être associés aux outils de
communication utilisés, par ex : responsable, résistant, réactif, réconciliateur, admirable... Ces
adjectifs seront écrits avec le même caractère que le logo et le « R » contenu dans l’adjectif
pourra être relevé et souligné, rempli par l’élément graphique souhaité.
Ce « R » sera déclinable également en toute sorte de produits, allant de la casquette à une
tasse ou un tabouret de carton en passant par des cubes plus volumineux, beach flags etc. Le
manuel d’utilisation du logo présente également toute une série d’exemples possibles et est
téléchargeable sur le site.
- Des applications gratuites pour smartphones seront créées avec ce logo : une permettra
d’orienter et informer sur les lieux et thèmes principaux de l’histoire de la Réforme en Suisse,
en particulier dans les « Cités de la Réforme » (cf. projet 8). L’autre permettra de prendre des
photos originales ou inattendues avec la forme du « R » et de les afficher sur le site. Ces
applications seront aussi reliées au projet 12 et généreront un don pour le projet retenu.
- La Fédération a mené une consultation auprès des Eglises membres (et via internet) au sujet
d’un slogan qui aurait dû accompagner ce logo. Aucun des slogans proposés n’a vraiment
recueilli une adhésion suffisante pour l’instant. Le Conseil suggère de ne pas pour autant
renoncer définitivement à l’idée d’un slogan, mais de laisser cette idée mûrir d’ici à 2017. Il est
possible que le travail et les interactions liés au processus dans les paroisses fassent émerger
peu à peu un slogan qui soit assez convaincant pour tous. « Une variété vivante qui met en
route et qui enthousiasme » pourrait servir de base de discussion.
- En outre, la Fédération suggère que chaque Eglise fournisse pour le site une ou plusieurs
citations représentatives et significatives de « leur » ou d’un Réformateur, qui marque et rende
visible l’ancrage et la couleur régionale de la Réforme. Ces citations seront postées sur le site
en alternance.
Page 4/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Projet 2 : « Nos thèses pour l’Evangile » : un processus paroissial et cantonal
Nous suggérons de reprendre, traduire et d’adapter à notre contexte le matériel élaboré pour les
paroisses par l’Eglise protestante Unie de France (EPUdF).
Ce matériel propose 40 sujets de réflexion et de discussion pour les paroisses. Il est extrêmement
flexible dans son utilisation: on peut le travailler Individuellement, en famille, en groupe, en
pastorale, en Synode, etc. On peut l’étudier sur un rythme hebdomadaire, mensuel, sur des
weekends, des retraites de plusieurs jours. On peut sélectionner une partie des questions, voire
en rajouter qui manqueraient. Il est applicable dans tous les contextes, avec tous les partenaires
possibles. La discussion est engagée autour d’une question simple que porte chacun d’entre nous,
encadrée par des références bibliques. L’objectif de la démarche est d’arriver à formuler « nos
thèses » pour aujourd’hui, à exprimer ce que nous croyons de l’Evangile et comment nous
interprétons aujourd’hui la grâce de Dieu.
Pour cela, nous suggérons que ce matériel soit utilisé dans toutes les paroisses et permette un
processus de bas en haut, organisé par les Eglises cantonales. Celles-ci grouperaient et
structureraient les réponses au niveau cantonal. Le processus sera d’autant plus riche s’il peut être
vécu de manière œcuménique, intégrant les Eglises libres, les paroisses catholiques et toute
personne ou institution qui s’y intéresse.
Dans un processus sur environ 18 mois entre janvier 2015 et septembre 2016 (là aussi modulable en fonction des ressources et rythmes des Eglises) les paroisses puis les Eglises cantonales
élaboreront leurs « thèses pour l’Evangile». L’objectif n’est pas de réécrire une dogmatique mais
de faire le point dans un document bref sur notre foi et les éléments clés de la théologie réformée.
Le matériel de l’EPUdF adapté pour la Suisse sera disponible et téléchargeable sous peu directement sur le site de la FEPS. Un certain nombre d’exemplaires sera également imprimé et vendu
à prix coûtant.
En outre : l’Association Cantars 2015 prévoit en collaboration avec la FEPS une journée d’études
et un concours d’orgue en mars 2015.
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 5/19
Projet 3 : Un acte d’ouverture de l’année du 500e dans le cadre de l’Assemblée des délégués
des 7- 8 Novembre 2016
Les Eglises cantonales seront invitées pendant l’AD d’automne de 2016 de faire part des résultats
de leur processus et de partager leurs « thèses pour l’Evangile ». La Fédération reprendra ces
documents avec l’aide de quelques experts pour en faire une synthèse nationale dans un document bref, lisible, clair, utilisable dans nos Eglises en 2017 et au-delà. Ce document sera également notre contribution et carte de visite pour la présence suisse et réformée dans les événements
internationaux de 2017.
Projet 4 : Une manifestation œcuménique en 2017
La recherche du sens et des implications de l’Evangile pour aujourd’hui est un projet par essence
œcuménique. La Fédération clarifie encore actuellement avec la Conférence des évêques suisses
quelle manifestation serait la plus appropriée pour manifester cette conviction commune. Nous
voulons ensemble célébrer le Christ, fêter la joie de l’Evangile et faire de cette célébration des
500 ans de la Réforme quelque chose qui renforce et encourage la collaboration œcuménique, à
tous les niveaux d’action et de responsabilité.
Projet 5 : Une manifestation autour du thème « Réforme, politique, culture et société » en
2017
L’impact de la Réforme sur l’histoire de la Suisse n’est plus à montrer, ni l‘enchevêtrement et
l’interaction entre les institutions politiques et confessionnelles dans l’histoire de la Suisse. Nous
suggérons d’organiser une journée nationale le 21 juin 2017, le lendemain de l’Assemblée des
délégués, pour débattre de l’héritage de la Réforme mais aussi des conflits confessionnels, de
l’impact sur l’histoire, la culture et la société suisse. Cet événement devrait être organisé conjointement avec des acteurs de la société civile et des représentants du monde politique et se tenir
avec la Confédération.
Projet 6 : Une célébration finale à la fois nationale et décentralisée
Le mardi 31 octobre 2017, la Fédération organisera un acte d’envergure nationale « d’affichage
de nos thèses pour l’Evangile aujourd’hui ». Là également, des clarifications sont en cours pour
marquer de la meilleure manière possible le jour symbolique de l’affichage des thèses de Luther,
comme cela sera le cas dans le monde entier ce jour-là.
Le dimanche de la Réformation 2017, le 5 novembre, nous demandons aux Eglises membres
d’organiser un grand culte central dans leur chef-lieu ainsi que des cultes spécialement construits
autour des 500 ans de la Réforme dans toutes les paroisses de Suisse. La Fédération suggère
l’élaboration d’une liturgie de fête particulière et unique pour ce dimanche, en collaboration avec
les organismes spécialisés dans les régions. Les paroisses peuvent organiser autour de ce culte
un moment de fête locale.
Les projets 2, 3, 5 et 7 trouveraient ici leur point culminant et rendraient le fil rouge visible par le
plus grand nombre.
Projet 7 : Un rassemblement de la jeunesse protestante de toute la Suisse
La Fédération propose aux Eglises de mettre sur pied un grand rassemblement de 2-3 jours de
tous les catéchumènes et groupes de jeunes de leurs paroisses, dans le courant 2017.
Animations, musique, jeux et célébrations seront préparés par les responsables cantonaux avec le
Page 6/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
soutien logistique de la Fédération. Une ou deux têtes d’affiche comme des musiciens et ou des
figures connues de la chrétienté (Taizé…) augmenteront l’attractivité. Cette manifestation pourrait
idéalement se réaliser en collaboration avec des organisations des Eglises libres et mouvements
évangéliques qui seraient intéressés La Fédération suggère que la direction du projet soit
assumée directement par les professionnels des Eglises membres dans ce domaine au travers
d’un groupe de projet ad hoc. La Fédération met volontiers son infrastructure à disposition.
Projet 8 : Les Cités suisses de la Réforme, stations d’un chemin européen
Entre novembre 2016 et mai 2017, un chemin européen des Cités de la Réforme sera dessiné
dans toute l’Europe. Plusieurs villes de Suisse (Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Neuchâtel,
Zurich…) sont sur les rangs pour être, l’espace de quelques jours sous les projecteurs des Eglises
et médias européens et faire connaître à un large public la couleur locale qu’a prise la Réforme
dans ce lieu. Ce projet fait partie des avantages du label « Cité européenne de la Réforme »
attribué par la Communion d’Eglises protestantes en Europe CEPE. Ceci implique un travail des
Eglises concernées pour promouvoir leurs sites historiques de telle manière que les offices
cantonaux de tourisme et Suisse Tourisme puissent les prendre en compte dans leur offre à long
terme sur des marchés ciblés. Le pasteur Martin Breitenfeldt de Zurich est chargé de coordonner
les préparatifs de ces villes et d’être le partenaire de dialogue pour Suisse Tourisme. La FEPS
soutiendra ces villes dans leurs efforts si besoin est, et elle veillera à l’organisation et la
coordination des diverses villes suisses concernées sur le chemin européen.
Projet 9 : La Réforme Suisse présente à l’« Exposition mondiale de la Réforme »
De mai à septembre 2017 se tiendra à Wittenberg sous l’égide de l’EKD et du Kirchentag une
« Exposition mondiale de la Réforme ». Sur la base du résultat du processus « Nos thèses pour
l’Evangile », la Fédération assurera le contenu et la forme du produit présenté par les Eglises de
Suisse, probablement sous la forme d’un produit artistique original. La Fédération propose que le
stand/la tente « Réforme Suisse » soit occupé et animé à tour de rôle par des délégations des
Eglises membres. Elle se chargera de l’organisation de cette présence. Chaque Eglise aura
ainsi la possibilité d’ajouter une couleur locale et un accent régional à cette présentation.
Projet 10 : Rencontre des membres des synodes protestants d’Europe (CEPE)
En janvier 2012 a eu lieu la première rencontre des membres des synodes des Eglises membres
de la CEPE. Durant deux jours, des membres des synodes des Eglises membres de la CEPE ont
pu échanger sur leurs vies d’Eglises, leurs défis, différences et similitudes. Cet événement a
rencontré un grand succès et un large écho et a contribué à rapprocher les Eglises d’Europe. La
Fédération propose de renouveler l’expérience et d’inviter à une telle rencontre en Suisse au début
2017 (avant fin mars). Les Eglises de Berne-Jura-Soleure ont manifesté leur intérêt à accueillir
cette manifestation. Cela sera en particulier l’occasion de refléter les diverses activités prévues
dans les pays.
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 7/19
Projet 11 : La Réforme pour les autres  un projet diaconal
Célébrer 500 ans de la Réforme, c’est aussi dire sa reconnaissance pour les dons et grâces
reçues par la Réforme et pendant l’histoire de l’Eglise. Cette reconnaissance des Eglises, la
Fédération suggère de l’exprimer par la collecte de dons pour un projet symbolique de ce Jubilé.
La Fédération souhaite lancer un concours de projets d’entraide et de diaconie lié directement
au thème « 500 ans de la Réforme », et ouvert à toutes les œuvres et ONG de Suisse, actives en
Suisse ou à l’étranger, et se réclamant de la foi et de l’héritage de la Réforme. Une collaboration
entre organisations est évidemment possible. Ce projet sera financé par des collectes spéciales
organisées entre 2016 et 2017 dans toute la Suisse ainsi que d’autres revenus provenant des
activités des paroisses autour du Jubilé de la Réforme. En outre, l’utilisation de l’application « R »
générera à chaque utilisation un don en faveur de ce projet. Le Comité du Jubilé choisira le projet
(Cf. ci dessous point 2.3).
Projet 12 : La Fédération hôte de la 8e Assemblée générale de la Communion d’Eglises
protestantes en Europe CEPE
En été 2018, la Communion d’Eglises protestantes en Europe CEPE vivra son Assemblée
générale à Bâle. Cette Assemblée sera marquée par la récolte des résultats des diverses
célébrations qui auront eu lieu en 2017. La Fédération et l’Eglise hôte de Bâle Ville prépareront et
animeront avec d’autres Eglises membres, en particulier du nord ouest de la Suisse, la journée
spéciale traditionnelle de l’Eglise hôte.
2.3 Comité du Jubilé
Les projets présentés ci-dessus montrent la forte interaction et interdépendance nécessaires entre
les Eglises cantonales et la Fédération quant à la responsabilité des principes et au succès de la
mise en œuvre des projets. Un groupe de travail informel réunit depuis près de deux ans des
représentants des Eglises et d’autres institutions et a inspiré plusieurs éléments de ce rapport.
Pour la suite du processus, il apparaît judicieux de créer au niveau suisse un groupe de
responsables cantonaux formellement mandatés et autorisés par leurs Eglises à parler et agir en
leur nom dans un « Comité suisse du Jubilé 500 ans de la Réforme ». Le mandat de ce Comité
sera élaboré rapidement par le Conseil de la FEPS. Il devrait consister essentiellement à
coordonner les diverses activités cantonales et nationales, gérer le budget, approuver les
descriptifs détaillés de projet, mettre sur pied la mise au concours du projet diaconal et choisir le
lauréat, assurer la communication entre ce qui se passe dans les paroisses et les cantons et ce
qui se passe sur le plan national et international, surveiller la mise en œuvre des projets ainsi
qu’éventuellement approuver de nouveaux projets.
2.4 Autres projets suggérés aux Eglises membres ou à des coopérations régionales
Nous avons évoqué ici les projets de la Fédération ou initiés par elle. Ceci ne se veut évidemment
en aucune façon exclusif. Le site « www.ref-500.ch » regroupe déjà une quantité d’idées de projets
qui peuvent, nous l’espérons, inspirer nos Eglises. Nous aimerions en particulier rendre attentifs
aux projets suivants qui peuvent potentiellement permettre aux Eglises membres de renforcer leur
présence dans leur région et de collaborer entre elles pour leur mise sur pied :
- Faire inclure dans le programme des cours d’Universités populaires un cours sur l’impact de la
Réforme en Suisse.
Page 8/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
- Intervenir auprès des autorités cantonales et des responsables des programmes de formation
scolaire pour élaborer des modules et du matériel adapté pour les degrés secondaires et
secondaires supérieurs sur la Réforme en Suisse.
- Dans plusieurs cantons (Genève, Vaud, Schaffhouse, Berne, Zurich…), des sections de
Chemins huguenots, vaudois, zwingliens ont été ouvertes ces derniers temps. La marche et le
pèlerinage attirent de plus en plus de public. Les Eglises locales sont les mieux placées pour
organiser la création ou la prolongation de ces chemins et élaborer un matériel spirituel
correspondant, qui soit aisément accessible à un large public.
- Un projet tessinois pour créer une pièce de théâtre sur l’histoire de la Réforme au sud des
Alpes est en préparation. Un projet de ce genre est susceptible d’attirer un public nouveau,
comme l’expérience genevoise avec un projet similaire lors de Calvin09 l’a montré.
- L’Eglise et la Faculté de théologie de Bâle préparent une grande exposition et divers
événements autour de la publication du Nouveau Testament en grec d’Erasme, en 1516. Etant
donné l’importance de l’humanisme dans la Réforme suisse, il fait sens d’intégrer ce projet dans
cette liste.
3. Coûts et financements 2014-2018
Les coûts des projets présentés ci-dessous sont les coûts de réalisation de ces projets. Les frais
salariaux des employés de la FEPS concernés apparaissent dans la récapitulation finale. Il est
impossible de distribuer aujourd’hui déjà avec exactitude les frais salariaux de tous les
collaborateurs et collaboratrices concernés sur chacun des projets. Néanmoins l’estimation fournie
est réaliste et implique une légère adaptation du plan financier de la FEPS 2014-2018. Selon ce
plan de financement, la FEPS financera plus de 75 % des coûts directement avec son budget
normal, y compris avec le Fonds Zwingli.
Divers coûts indirects pour les paroisses et Eglises ne sont pas pris en compte ici, par exemple le
téléchargement et impression du matériel pour les paroisses, les frais de participation à la
rencontre des synodes des Eglises de la CEPE ou à l’exposition universelle de la Réforme, l’achat
des produits avec le logo par les Eglises ou les paroisses, le coût final du rassemblement de
jeunesse.
Projet 1 : Communication
Adaptation du logo pour les Eglises membres
Production de produits avec logo
Applications smartphone
Traduction site web
Total
20'000.- CHF
130'000.- CHF
120'000.- CHF
80'000.- CHF
Projet 2 : Processus paroissial et cantonal « Nos thèses pour l’Evangile »
Droits d’auteur, traduction, adaptation, format web
15'000.- CHF
Impression d’env. 15’000 exemplaires
30'000.- CHF
Cantars spécial
15'000.- CHF
Total
Projet 3 : Acte d’ouverture lors de l’AD d’automne 2016
Lancement national
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
350'000.- CHF
60'000.- CHF
0.- CHF
Page 9/19
Projet 4 : Evénement œcuménique
10’000.- CHF
Projet 5 : Manifestation « politique, culture, société »:
100'000.- CHF
Projet 6 : Célébration finale nationale et décentralisée :
« Affichage » et publication de « Nos thèses pour l’Evangile »
70'000.- CHF
Projet 7 : Rassemblement national de la jeunesse protestante :
Subvention pour un camp de 2-3 jours
150'000.- CHF
Projet 8 : Cités suisses de la Réforme dans le chemin européen :
Participation des Cités suisses de la Réforme au chemin européen CEPE
60'000.- CHF
Projet 9 : La Réforme Suisse à l’exposition internationale de la Réforme
Projet artistique pour la participation à l’Expo mondiale de la Réforme
80'000.- CHF
Projet 10 : Rencontre des membres des synodes des Eglises de la CEPE
50'000.- CHF
Projet 11 : Financement d’un projet d’entraide et de partage de la foi:
Organisation technique
10'000.- CHF
Projet 12 : Organisation journée de l’Eglise hôte lors de l’AG 2018 de la CEPE
60'000.- CHF
Divers et imprévus:
100'000.- CHF
1’100’000.- CHF
Total général
À ces coûts directs s’ajoutent les frais du personnel du Secrétariat. Tous les domaines du
Secrétariat seront touchés et actifs peu ou prou en fonction des années et des projets. Sur
l’ensemble des 4 ans, env. 800% de postes seront nécessaires pour réaliser ces projets au
secrétariat de la FEPS.
Répartis sur les années 2014-2018, les coûts des projets directs et de personnels consolidés se
présentent de la manière suivante :
Coûts directs
Coûts directs du
projet en 2013
réalisés seulement
en 20141
Coûts de personnel
Total
2014
125'000.70'000.-
2015
195'000.-
2016
260’000.-
2017
410'000.-
2018
110'000.-
Totaux
1'100 KCHF
70 KCHF
160'000.-
200'000.-
200'000.-
400'000.-
100'000.-
1'060 KCHF
355'000.- 395'000.-
460'000.-
810'000.- 210'000.-
2'230 KCHF
1
Il s’agit ici en particulier des frais liés à la publication et à la traduction en trois langues chez TVZ/EVA, Labor et Fides et COE/ WCC
des actes du Congrès d’octobre 2013
Page 10/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Plan de financement :
FEPS : Coûts directs du projet
FEPS : Coûts du personnel
FEPS : Fonds Zwingli
Fondation de la Réforme
Eglises membres (contribution extraordinaire, Art.17)
Autres recettes
450'000.- CHF
1’060'000.- CHF
200'000.- CHF
100'000.- CHF
400'000.- CHF
20'000.- CHF
Total
2’230'000.- CHF
Participation annuelle extraordinaire des Eglises membres (art. 17), distribuée selon la clé de
répartition :
2015 : 100'000.- CHF
2016 : 150'000.- CHF
2017 : 150'000.- CHF
2018 :…………..
4. Résumé : à quoi s’engagent concrètement les Eglises
membres en approuvant ce rapport ?
Par l’approbation de ce rapport, les Eglises membres s’engagent à soutenir et à participer aux projets décrits aux chapitres 2 et 3. L’intensité de cet engagement sera évidemment différente d’une
Eglise à l’autre, ainsi que l’organisation de la mise en œuvre. Par ailleurs, ce rapport fait état des
projets nationaux ; il n’a donc pas la prétention d’épuiser de manière exhaustive toute autre idée
ou initiative locale, régionale ou d’un autre organisme (cf. Chap. 2.4). Au contraire, le Conseil
espère par les instruments proposés ici aider à déclencher d’autres projets ou à accrocher des
projets déjà prévus au train « 500 ans de la Réforme » pour les réaliser sous la marque « R ».
Concrètement, avec ce rapport, les Eglises manifestent leur volonté de :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
utiliser la marque « R 500 ans de la Réforme » selon le manuel, adapté pour le profil cantonal
pour la communication de toute activité en relation avec les 500 ans de la Réforme, y compris
en gérant directement le contenu de la page cantonale du site www.ref-500.ch. (Projet 1)
fournir à la FEPS d’ici à juin 2015 une ou plusieurs citations particulièrement significatives de
« leur » ou d’un Réformateur qui sera mise en alternance sur le site www.ref-500.ch.
utiliser le matériel de l’EPUdF adapté par la FEPS, organiser et conduire une démarche dans
les paroisses avec celui-ci visant à définir « Nos thèses pour l’Evangile » (Projet 2)
encourager à faire cette démarche de manière œcuménique (Projet 4).
organiser la consolidation cantonale de ces démarches paroissiales d’ici au 30 septembre
2016 et la remettre à la FEPS (Projet 2).
apporter et présenter à l’AD d’automne de la FEPS les résultats de cette démarche (Projet 3).
utiliser en 2017 le document de synthèse national « Nos thèses pour l’Evangile 2017 » dans
les activités cantonales et paroissiales organisées pour les 500 ans de la Réforme (Projet 3).
participer au processus d’élaboration de la liturgie commune et organiser un culte central dans
le chef-lieu cantonal le dimanche 5 novembre 2017 (Projet 6).
inviter les paroisses à prévoir un culte spécial le 5 novembre 2017 centré sur « nos thèses
pour l’Evangile » et selon la liturgie commune (Projet 6).
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 11/19
10. déléguer une ou plusieurs responsables du travail avec la jeunesse dans un comité spécial
chargé d’organiser un rassemblement national de la jeunesse protestante suisse en 2017
(Projet 7).
11. pour les Eglises concernées, développer des produits correspondant aux critères de la
Communion d’Eglises protestantes en Europe CEPE pour recevoir le label « Cité européenne
de la Réforme », et qui répondent aux exigences du marché touristique en particulier
(Projet 8).
12. pour ces mêmes villes : fournir à la FEPS d’ici à juin 2015 des brefs textes et des
photographies pour une application smartphone (Projets 2 et 8).
13. pour les villes concernées qui auront été retenues, organiser une manifestation d’environ deux
jours qui fera partie du « chemin européen de la Réforme » entre novembre 2016 et mai 2017
(Projet 8).
14. désigner pour les Eglises qui le souhaitent un représentant mandaté dans le Comité du Jubilé
mis sur pied par le Conseil de la FEPS (cf. 2.3).
15. mettre sur pied des délégations cantonales qui tour à tour occuperont et animeront l’espace
de la FEPS à l’exposition mondiale de la Réforme à Wittenberg entre mai et septembre 2017
(Projet 9).
16. envoyer des représentants de leurs synodes à la rencontre des membres des synodes
protestants européens de la CEPE au premier trimestre 2017 (Projet 10).
17. collecter de l’argent entre autres par une collecte spéciale et lors des cultes entre le 1.1. 2016
et le 31.12. 2017 pour le projet qui sera retenu par le Comité du Jubilé, ainsi que d’affecter
tous les dons des manifestations organisées pour les 500 ans de la Réforme à ce projet
(Projet 11).
18. participer à la journée de l’Eglise hôte lors de l’AG de la CEPE à Bâle en 2018 (Projet 12).
19. informer la Fédération sur les projets cantonaux et paroissiaux afin de les placer sur leur page
cantonale du site (Projet 1).
20. financer annuellement entre 2015 et 2017 selon la clé de répartition FEPS leur part des coûts
des projets présentés dans ce rapport. (cf. chap. 3).
Page 12/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Annexe 1 : Calendrier
En résumé, voici un possible calendrier des divers projets et activités suivant chaque niveau de
responsabilité du protestantisme suisse :
Paroisses
Eglises cantonales
FEPS
2014
17 juin
Dès juin
Ouverture du site www.ref-500.ch le
17 juin 2014. (Projet 1).
Préparation du
processus paroissial
Août
Préparation des
produits pour les
« Cités européennes
de la Réforme » et
pour l’application
pour smartphone
(projets 1 et 8)
Traduction et adaptation du matériel
« Nos thèses pour l’Evangile »
(Projet 2)
Nomination de
candidats pour le
Comité du Jubilé et
pour le Comité du
Festival de jeunesse
Mise à disposition d’une liste
d’adjectifs avec la lettre « R » pour
caractériser la Réforme (Projet 1)
Septembre
Nomination du Comité du Jubilé
Mise en ligne du matériel « Nos
thèses pour l’Evangile » pour les
paroisses (Projet 2 ; téléchargement
ou commande)
Octobre
Mise au concours du projet
d’entraide et de diaconie pour les
500 ans de la Réforme (Projet 11)
Création d’un Comité spécial pour le
Festival national de la jeunesse
protestante (Projet 7)
Publication des actes du Congrès
d’octobre 2013 de Zurich chez
Labor et Fides
Novembre
Choix des villes suisses du chemin
européen des Cités de la Réforme
et attribution des dates (Projet 8 ;
Novembre 2016 - mai 2017)
2015
Dès janvier
La série « Nos
thèses pour
l’Evangile » est
Accompagnement et
structuration du
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Coordination des étapes suisses du
chemin européen des « Cités de la
Page 13/19
Paroisses
Eglises cantonales
FEPS
organisée et
conduite dans les
paroisses des
Eglises
processus paroissial
Réforme »
Préparatifs pour les
villes suisses
stations du chemin
européen des
« Cités de la
Réforme »
Début des
préparatifs pour le
rassemblement
national de jeunesse
2017 (Projet 7)
Début des préparatifs pour le
rassemblement national de
jeunesse 2017 (Projet 7)
20 -21 mars
Cantars spécial à
Berne
Cantars spécial à Berne
Juin
Mise à disposition
du matériel (textes,
photos…) pour les
applications
smartphone
Finalisation des applications
smartphone (Projet 1)
Choix du projet retenu d’entraide et
de diaconie par le Comité du Jubilé
(Projet 11)
Automne
Adaptation des applications smartphone (dons possibles pour le projet
diaconal retenu, projet 11)
2016
Janvier
Février –
novembre
Poursuite de la série
« Nos thèses pour
l’Evangile »
Préparation et invitation à la
rencontre des Synodes protestants
en Europa de la CEPE (Projet 10).
Préparation de la
liturgie de fête du
5.11.2017 (Projet 6)
Préparation de la liturgie de fête du
5.11.2017 (Projet 6)
Préparation de la journée nationale
du 21 juin 2017 « Réforme, Politique, culture et société (Projet 5)
Juinseptembre
Synthèses
cantonales de « Nos
thèses pour
l’Evangile »
7-8.11.
Apport des
synthèses « Nos
thèses pour
Page 14/19
Ouverture nationale de l’année du
Jubilé dans le cadre de l’AD (Projet
3). Culte festif
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Paroisses
Eglises cantonales
FEPS
l’Evangile » lors de
l’AD
Novembre décembre
Stations suisses des
« Cités européennes
de la Réforme »
Rédaction de la synthèse suisse de
« Nos thèses pour l’Evangile »
Mise au concours pour une mise en
forme artistique de « Nos thèses
pour l’Evangile » (Projet 9)
2017
Dès janvier
Préparation du culte
paroissial du
dimanche de la
Réformation du
5.11.2017 (Projet 6)
Préparation du culte
central du dimanche
de la Réformation du
5.11. 2107 (Projet 6)
Choix de la mise en forme artistique
du résultat du processus « Nos
thèses pour l’Evangile » pour
l’exposition mondiale de la Réforme
(Projet 9)
Organisation de la présence FEPS à
l’expo mondiale de la Réforme
/Wittenberg (Projet 9)
Organisation de l’affichage national
des thèses du 31.10.2017 (Projet 6)
Réception du
document de
synthèse national
« Nos thèses pour
l’Evangile »
Activités locales
autour de ce
document
Projet œcuménique
(Projet 4)
Réception du
document de
synthèse national
« Nos thèses pour
l’Evangile » (Projet
2)
Activités cantonales
autour de ce
document
Projet œcuménique
(Projet 4)
Projet œcuménique (Projet 4)
Mars
Participation à la
rencontre des
Synodes protestants
en Europe de la
CEPE à Berne
(Projet 8)
Rencontre des Synodes protestants
en Europe de la CEPE à Berne
(Projet 8)
Mai
Jusqu’en mai :
Etapes suisses du
chemin européen
des « cités de la
Réforme »
Préparation de la soirée suisse lors
de l’AG de la CEPE à Bâle 2018
(Projet 12)
Fin mai –
Présence alternée
Présence alternée au stand FEPS
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 15/19
Paroisses
miseptembre
21 Juin
Eté (?)
Festival de la
jeunesse protestante
de Suisse (Projet 7)
Eglises cantonales
FEPS
au Stand FEPS /
Wittenberg :
Exposition mondiale
de la Réforme
(Projet 9)
/Wittenberg : Exposition mondiale
de la Réforme (Projet 9)
Participation à la
journée nationale
Journée nationale « Politique,
culture, société » (Projet 5)
Festival de la
jeunesse protestante
de Suisse (Projet 7)
Mise en ligne du Festival de la
jeunesse protestante (Projet 7)
Manifestation d’envergure nationale
avec affichage de « Nos thèses pour
l’Evangile » (Projet 6)
31 octobre
5 novembre
Participation à l’AG de la CMER
avec entre autres la synthèse
nationale « Nos thèses pour
l’Evangile »
Culte spécial
paroissial « 500 ans
de la Réforme »
(Projet 6)
Culte spécial
cantonal « 500 ans
de la Réforme »
Projet 6)
Evtl. mise en ligne des cultes
cantonaux (Projet 6)
Présence à la soirée
suisse lors de l’AG
de la CEPE à Bâle
(projet 12)
Participation de la délégation FEPS
à l’AG de la CEPE et à la soirée
suisse (Projet 12)
2018
Septembre
Page 16/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Annexe 2. Fondements et concept d’une célébration des 500
ans de la Réforme en Suisse jusqu’en 2017
1. Introduction
Octobre 2017 est une date symbolique. Ce fameux affichage des thèses contre les indulgences, le
31 octobre 1517, est un symbole pour toutes les Eglises de la Réforme. Personne n’a « fait » la
Réforme, ni ne l’a voulue ou provoquée, elle est le fruit de l’histoire et des interactions des acteurs
et des intérêts politico-religieux de l’époque qui ont abouti au schisme d’Occident, et avec lui, à
d’atroces guerres et massacres pendant des siècles. Ce n’est certainement pas ça qui est à
célébrer, mais bien cette compréhension renouvelée du cœur de l’Evangile: Dieu n‘est pas à
vendre ni à acheter, il est amour et rend l’être humain juste par sa seule volonté. Cette
redécouverte fondamentale a changé l’Eglise, la Suisse, l’Europe, voire le monde. 500 ans après,
c’est l’occasion pour l’Eglise d’aujourd’hui de se poser la question de ce en quoi elle croit et de ce
qui fait le cœur de l’Evangile, pour elle et pour le monde. Il n’y a plus grand-chose en commun
avec le 16e siècle, sinon certains bâtiments.
En plus de se caractériser par un nombre important, 500 ans, ce Jubilé fait particulièrement sens
parce que cela ne correspond à aucune date de fête au niveau cantonal. Cela en fait une chance
pour prévoir des projets qui nous réunissent tous. Mais il est tout aussi clair que les festivités cantonales qui en découleront dès 2019 à Zurich puis dans le reste de la Suisse doivent pouvoir
puiser dans la qualité de cette année 2017 pour animer et organiser leur célébration cantonale
propre.
2. Contenus centraux : l’Evangile pour aujourd’hui
La Réforme a provoqué une série de changements dans l’Eglise, les Etats et la société. Le fait
qu’elle se soit imposée et répandue avec une telle rapidité ne s’explique que si l’on garde présent
à l’esprit l’impact profond qu’ont eu les idées réformatrices sur les problèmes d’orientation et les
peurs largement répandus de l’époque. Le « potentiel de libération théologique, ecclésial et
pastoral » (Berndt Hamm) est ce qui a rendu « la nouvelle croyance » si convaincante.
Commémorer aujourd’hui la Réforme à la hauteur du niveau de l’époque doit par conséquent
signifier de réfléchir au potentiel de libération de la pensée réformatrice pour les questions
d’aujourd’hui. Le but se doit d’être au clair sur les questions d’orientation et les peurs actuelles et
se demander comment le message libérateur et convaincant de la foi chrétienne pourrait se dire
dans ces circonstances.
Comment résumer en quelques assertions les éléments centraux du message de la Réforme que
nous sommes invités à réinterpréter aujourd’hui ? (cf. Document d’impulsion de la FEPS p. 6-7)
a) La réussite de la vie et son achèvement par-delà la fin de l’existence ne dépendent pas de nos
propres œuvres, mais uniquement de la justification par la foi qui nous est offerte en JésusChrist.
b) La Bible (l’Ancien et le Nouveau Testament) est la seule et suffisante source de la foi
chrétienne. Chaque chrétien est habilité à comprendre la Bible par lui-même, au mieux dans la
communauté avec d’autres chrétiens.
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 17/19
c) Être évangélique réformé signifie vivre dans la liberté que la foi apporte. La liberté est la
colonne vertébrale de la vie chrétienne. Du fait qu’elle est une liberté liée à la vie dans la
communauté, elle est à distinguer de définitions contemporaines ou modernes du mot liberté.
d) L’action juste et une conscience de responsabilité pour autrui résultent nécessairement de la foi
joyeuse et de la gratitude envers Dieu.
e) Les évangéliques réformés reconnaissent la forme originelle de l’Eglise dans la communauté
rassemblée concrètement.
f) La foi ne peut pas être comprise comme une question d’ordre privé, ni sur le plan
ecclésiologique, ni en ce qui concerne le rôle de l’Eglise dans la société.
g) Être évangélique réformé signifie valoriser le culte dans la vie quotidienne et comprendre la
profession comme une vocation.
h) Être évangélique réformé, c’est aussi avoir une capacité d’autocritique. Il va de soi de réfléchir
sur l’ambivalence de la Réforme (confessionnalisation, guerres de religion, sécularisation,
persécution des anabaptistes…).
3. Défis à relever pour nos Eglises
a) La Réforme eut lieu dans une culture profondément religieuse. Aujourd’hui, l’Eglise vit dans un
monde post-sécularisé. D’où l’être humain tire-t-il aujourd’hui sa justification ?
b) La Réforme eut lieu dans une « culture chrétienne » en situation de monopole. Le pluralisme
religieux d’aujourd’hui représente un grand défi pour les Eglises.
c) Parler de Dieu de façon libératrice et significative aux gens d’aujourd’hui est un grand défi pour
nos Eglises.
d) La foi est aujourd’hui plus spirituelle et abstraite. Il faut redéfinir aujourd’hui les formes de
transmission de la foi.
e) Face à la rupture d’avec la tradition biblique d’une part et l’identification fondamentaliste entre
texte biblique et parole de Dieu d’autre part, comment les Eglises réussiront-elles à rendre les
textes bibliques connus et populaires à nouveau ?
f) Quels stratégies et instruments de communication utiliser efficacement aujourd’hui ?
g) Comment réaffirmer clairement aujourd’hui qu’il n’y a pas de foi chrétienne sans Eglise et que
personne ne peut croire pour lui tout seul ? Comment l’Eglise peut-elle être comprise et
organisée elle-même comme l’endroit dans lequel la parole de Dieu atteint les gens, crée et
consolide la foi ?
h) Il faut renforcer le culte comme l’élément central de la communauté chrétienne – et à l’intérieur
de celui-ci la prédication et les sacrements – par lequel elle vit.
i) Il faut discuter à nouveau de la forme adéquate que doit prendre la revendication que Dieu est
aussi le Seigneur du monde politique.
j) Comment empêcher que notre relatif pluralisme dogmatique ne tombe dans l’« à bien plaire »
individuel et que l’absence d’unité des positions et pratiques cantonales ne soit élevée au rang
de dogme implicite de l’ecclésiologie réformée ?
Page 18/19
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
k) L’Eglise protestante et l’Eglise catholique romaine doivent se demander ensemble : quelles sont
nos richesses et interprétation communes de l’Évangile pour notre témoignage dans la
société ?
4. Quels fondements théologiques ?
La Fédération estime que les célébrations des 500 ans de la Réforme prennent leur sens véritable
si ce sont les membres de nos Eglises qui, guidés et aidés par diverses publications récentes
reformulent par et pour elles-mêmes ce que sont les fondements de la foi réformée aujourd’hui.
C’est pourquoi elle n’estime pas judicieux de fournir aux Eglises un seul document de base qui
serait à discuter, mais bien plutôt de déclencher et d’accompagner un processus de réflexion et de
reformulation des éléments centraux de la foi pour aujourd’hui. Pour nous guider, nous disposons
déjà de nombreuses publications récentes et accessibles capables de donner un cadre de
référence suffisant pour tous les pasteurs et les paroisses qui s’engageront dans ce processus.
Tous ce documents se trouvent sur le site internet ou peuvent y être commandés. Citons en
particulier :
- le Document d’impulsion de la FEPS de juin 2012 et la réponse de Matthias Krieg (Zurich)
- Qu'est-ce que croire? Réponses du Notre Père, FEPS et Labor et Fides, 2014
- Célébrer Luther ou la Réforme ? : 1517-2017 : actes du Congrès international œcuménique de
Zurich ; FEPS, EKD et Labor et Fides, 2014
- Perspectives pour le Jubilé 2017 de la Réforme ; Conseil scientifique pour le Jubilé 2017 de la
Réforme, de l’EKD, 2012
- Rechtfertigung und Freiheit. 500 Jahre Reformation; Ad Hoc Kommission des Rates EKD, Mai
2014
- Martin Walser; Über Rechtfertigung, eine Versuchung; Rowohlt 2012 (en allemand)
- Le débat interactif disponible sur le site ref.500.ch autour d’une douzaine de thèmes et
questions de fonds que les Eglises issues de la Réforme devraient traiter afin de pouvoir être
préparées pour l’année 2017.
Comme littérature secondaire et d’arrière-fond, nous recommandons en particulier :
- Katharina Kunter : 500 Jahre Protestantismus, eine Reise von den Anfängen bis in die
Gegenwart, Gütersloher Verlagshaus, Berlin, 2011 (en allemand)
- Volker Leppin: Das Zeitalter der Reformation, eine Welt im Übergang. Theiss, Stuttgart, 2009
(en allemand).
- Thomas Kaufmann: L‘histoire de la Réforme, Labor et Fides 2014
- Olivier Christin, Les Réformes. Luther, Calvin et les protestants, Paris, Gallimard, 2008 (en
français)
- Peter Marshall: Die Reformation in Europa, Reclam, 2014 (en allemand)
-
Annick Sibué, Luther et la réforme protestante, Eyrolles, 2011 (en français).
-
Jean Delumeau et al., Naissance et affirmation de la Réforme, PUF, 2012 (en français).
-
Diarmaid McCullogh : Die Reformation 1490-1700, dtv-Taschenbuch, Stuttgart 2010 (en
allemand et en anglais)
12_500_ans_de_la_Réforme_en_Suisse.docx
Page 19/19