Download Manuel d`utilisation

D1
DIMENSIONS • OVERALL DIMENSIONS
D2
D3
X=Y=Z
X
52
Y
5
52
L1
L3
L2
N
L3
L1
102
5
N
L2
Z
PE
75
75
72
68
68
A
72
65,6
SECURITE NEGATIVE • NEGATIVE SECURITY
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
RESET TEST
19 18 17
6
4
TRANSFORMER
3 2
1
A
A
CODE
CODE
TDGA2
Ø 28
0,03
80
TDGB2
Ø 35
0,03
TDGC2
Ø 80
TDGD2
19 18 17
4
TEST
6
A
TDAA2
Ø 110
0,5
600
200
TDAB2
Ø 150
0,5
1200
0,03
300
TDAC2
Ø 300
1
2000
Ø 110
0,1
600
TDGE2
Ø 140
0,3
1200
TDGF2
Ø 210
0,3
1800
TRANSFORMER
Ba
B A
19 18 17 60 61 62
RESET TEST
4
6
TRANSFORMER
3 2
1
TD
L1
L2
L3
N
6
4
3 2
1
RD1E
TRIP
50%
RESET TEST
19 18 17 60 61 62 4
6
TRANSFORMER
3 2
1
Ba
19 18 17
4
TEST
6
TRANSFORMER
3 2
1
Ba
B A
TD
L1
L2
L3
N
SECURITE POSITIVE • POSITIVE SECURITY
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
B A
TD
L1
L2
L3
N
RESET
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
B A
S 291/102
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
B A
Bm
19 18 17
TRANSFORMER
TD
S 291/101
50%
RESET TEST
L1
L2
L3
N
SECURITE NEGATIVE • NEGATIVE SECURITY
TRIP
Courant mini. I!n valeur mini. de I!n sélectionnable sur le relais de protection raccordé au tore
I!n lowest current I!n lowest value that can be set on earth leakage relay connected with toroid
(2)
Courant de test correspondant à 6In: Imax
Test current corresponding to 6In: Imax
S 291/95
Bm
L1
L2
L3
N
S 291/100
(1)
SECURITE POSITIVE • POSITIVE SECURITY
TD
TD
L1
L2
L3
N
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
3 2
1
Imax(2)
A
RD1A • RD3A • RD1D
RESET
TORE OUVRANT / OPEN CORE
PASSAGE DE CALBLE
I!n min(1)
PASSING CABLE
S 291/98
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
B A
Bm
Imax(2)
PASSAGE DE CABLE
PASSING CABLE
S 291/97
S 291/96
TORE FERME / CLOSED CORE
I!n min(1)
CODE
CODE
S 291/99
TRIP
50%
19 18 17 60 61 62
RESET TEST
4
6
TRANSFORMER
3 2
1
TD
L1
L2
L3
N
50%
19 18 17 60 61 62
RESET TEST
4
6
TRANSFORMER
3 2
1
Ba
B A
Bm
TRIP
AUX.SUPPLY
(+) (-)
20
21
B A
TD
L1
L2
L3
N