Download ASM E1-R2 ASM E2-R2/R2

ASM E1-R2
ASM E2-R2/R2
Montage- und Anschlussanleitung / AS-i Sicherheitsmonitor
Mounting and wiring Instructions / AS-i Safety Monitor
Instructions de montage et de câblage / Moniteur de sécurité AS-i
4/6
L/+
Anschlussbeispiel
Wiring example
Exemple de raccordement
L/+
M
L
S2
S1
AS-iAS-i+
M1
AS-i+ AS-i-
1Y1
AS-i
Interface
1Y2
2Y1
1.32
2Y2
M2
2.32
1.13
1.23
2.13
2.23
1.14
1.24
2.14
2.24
K1
RJ 45
K3
RS
232
K2
K4
24 V
L+
M
FE
2.14
2.24
L1 L2 L3
K5
L/+
3
AS-i-Busanschluss
AS-i bus connection
Raccordement du
bus AS-i
2-adriges AS-i-Rundkabel
(empfohlen: flexible Starkstromleitung H05VV-F2x1,5 nach DIN VDE 0281)
Two-conductor AS-i round cable
(recommended: flexible power cable H05VV-F2x1.5 acc. to DIN VDE 0281)
Câble rond AS-i à deux fils
(recommandation : ligne courant fort flexible H05VV-F2x1,5 conforme à DIN VDE 0281)
Legende
Legend
Légende
AS-i–
Blau
Blue
Bleu
AS-i+
Braun
Brown
Marron
M
K7
K8
K6
M/N
Gelbes AS-i-Flachkabel
Yellow AS-i ribbon cable
Câble plat AS-i jaune
K7
K5
K6
M
L1 L2 L3
M/N
K8
3
M