Download PROLINK-3 Manual

MANUEL D'UTILISATION PROLINK-3
Le PROLINK-3 comprend les principaux standards de télévision : M, N, B, G, I, D,
K et L, et adapte, en plus des paramètres propres du standard, le système automatique
de correction pour obtenir, dans tous les cas, une mesure précise du niveau de signal
d entrée. Il accepte tous les systèmes de télévision (PAL, SECAM et NTSC ) et permet
de travailler directement avec des signaux de télévision numérique pour lesquels il
fournit directement la mesure de puissance et le rapport porteuse au bruit (C/N ). Du fait
qu il s agit d un appareil multi-standard, il peut être utilisé de manière efficace dans
n importe quel pays du monde. Sa précision et sa fiabilité peuvent satisfaire les
besoins des utilisateurs les plus exigeants.
Un puissant micro-processateur se charge d automatiser une grande partie des
processus nécessaires pour optimiser la réalisation de la mesure; par exemple, la
synthèse continue de fréquence, la correction de linéarité et de 'flatness', la sélection
appropriée des atténuateurs ou la déconnexion de l appareil après un temps de non
utilisation.
Le niveau de signal mesuré est indiqué de forme numérique en valeur absolue et,
si on le souhaite, avec une barre analogique superposée à l image du moniteur. En
outre, en mode de son LV le haut-parleur émet une tonalité dont la fréquence dépend
du niveau de signal reçu qui est très utile dans le cadre de l installation d antennes.
Il est aussi possible de voir sur le moniteur l impulsion de synchronisme de ligne telle
qu elle pourrait être vue sur l écran d un oscilloscope.
Le mode Analyseur de Spectres permet de voir sur le moniteur tous les signaux
présents dans la bande ainsi que d'effectuer les mesures suivantes : le niveau de
canaux analogiques, le rapport C/N en référence à une fréquence de bruit définie par
l'usager et la puissance des canaux numériques par intégration. Il est possible de
sélectionner la largeur de bande du filtre de mesure; cette caractéristique améliore la
résolution en fréquence de nos jours indispensable du fait de la grande densité de
canaux qui existent dans tous les systèmes de transmission. La présentation du spectre
peut varier entre full span (toute la bande) et 8 MHz en terrestre ou 32 MHz en satellite.
En outre, il possède deux curseurs qui facilitent la localisation des fréquences, et
indiquent la fréquence, le niveau du signal ainsi que la différence de fréquence et de
niveau entre les deux.
La sélection de la sous-porteuse de son est automatique selon le standard ou peut
être syntonisée dans une bande de 4 à 9 MHz avec une résolution de 10 kHz. Il est
possible de sélectionner entre les filtres NARROW (étroit) ou WIDE (large) pour une
meilleure discrimination de la porteuse. L appareil comprend un décodeur de NICAM
(avec indication du taux d erreur, BER), la possibilité de commutation de canal fourni
au haut-parleur permet de vérifier le son stéréo et dual.
Page 2
Octobre 1999