Download Spécifications - 23e mise à jour

Transcript
LA GUZZITHÈQUE
1-Huiles
22/02/13
Moteur
Litres
Cf. note infra
BV
cm3
Cf. note infra
Pont
cm3
Cf. note infra
V35
2
1000
170
V35 C
2
1000
170
V35 Florida
2
1000
170
V35 II
2
1000
170
V35 III
2
1000
170
V35 Imola
2
1000
170
V35 Imola II
2
1000
170
V35 PA
2
1000
170
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
2
1000
170
350 Nevada / Nevada PA
2
1000
170
350 NTX
2
1000
170
V50
2
1000
170
V50 C
2
1000
170
V50 II
2
1000
170
V50 III
2
1000
170
V50 Monza
2
1000
170
V50 Monza II
2
1000
170
V50 PA
2
1000
170
V65
2
1000
170
V65 C
2
1000
170
V65 Florida
2
1000
170
V65 Lario
2
1000
170
V65 PA
2
1000
170
V65 SP
2
1000
170
V65 TT
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
2
1000
170
2
1000
170
V75 / V75 PA
2
1000
170
750 Nevada
2
1000
170
2
1,7
1,8 avec filtre
2
1000
170
460
100
1 bar
100
1 bar
400
1000
170
400 ± 2,5
1000
170
750 SP
2
1000
170
750 Strada
2
1000
170
750 Targa
2
1000
170
460
100
1 bar
100
100
1 bar
1000
170
400
1000
1000
1000
1000
1000
170
170
170
170
170
360 (carter inférieur à 6 vis)
180 (1 seule vis de vidange)
Voir note infra
Voir note infra
Voir note infra
Voir note infra
Voir note infra
MODELE
750 Nevada / Nevada Club
750 Nevada Classic IE
750 NTX / XPA
Breva 750 IE
V7 Cafe Classic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
LA GUZZITHÈQUE
1,7
1,8 avec filtre
1,8 avec filtre
1,8 avec filtre
2
2
2
3,5
750
1/5
Fourche
cm3/fourche
Cf. note infra
70 (40)
3 bars ± 1
70
3 bars ± 1
90
1 bar maxi
70
3 bars ± 1
100
1 bar
70
3 bars ± 1
100
1 bar
100
1 bar
440
100
1 bar
460
70 (40)
3 bars ± 1
70
3 bars ± 1
70
3 bars ± 1
60
3 bars ± 1
60
3 bars ± 1
100
1 bar
100
1 bar
90
1 bar
90
100
1 bar maxi
100
1 bar
1re série (35mm) 60
2e série (38mm) 90
3e série (38mm)100
1 bar
90
1 bar
440
160
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
1-Huiles
22/02/13
Moteur
Litres
Cf. note infra
BV
cm3
Cf. note infra
3
750
V7 Sport
3,5
750
750 S
750 S3
3,5
3
750
750
Pont
cm3
Cf. note infra
360 (carter inférieur à 6 vis)
180 (1 seule vis de vidange)
360 (carter inférieur à 6 vis)
180 (1 seule vis de vidange)
360
360
850 G
3
750
360
850 GT, Eldorado, California : disques
850 GT, Eldorado, California : tambours
850 Le Mans
3
3
3
750
750
750
360
360
250
850 Le Mans II
3
750
250
850 Le Mans III
3
750
250
850 T
850 T3
850 T4
3
3
3
750
750
750
360
250
250
850 T5
3
750
250
500
380
400 ± 2,5
500
380
520 ± 2,5
500
380
400 ± 2,5
500
600
500
Convertisseur
1,5 ou 1,7 L
380
485
250
70 (75)
MODELE
V7 Spécial, Ambassador
940 (Bellagio)
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
3
1000 Convert
3
1000 G5
3
750
250
1000 Le Mans IV
3
750
250
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S
1000 SP
3
3
3
3
750
750
750
750
250
250
250
250
1000 SP II
3
750
250
1000 SP III
1000 Strada
3
3
250
250
California II Automatique
3
750
750
600
500
Convertisseur
1,5 ou 1,7 L
California II Boite 5
3
750
250
California III
3
750
250
3,5
3,5
3
3
3,5
750
750
750
750
750
250
250
250
250
250
Le Mans CX 100
3
750
250
Mille GT - Fourche 35 mm
Mille GT - Fourche 40 mm
3
3
750
750
250
250
1100 Quota ES
3
750
250
1100 Sport
1100 Sport IE
3
3
750
750
250
250
Breva 850 IE
Griso 850 IE
Norge 850 IE
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
Daytona 94 et Racing
Daytona RS
LA GUZZITHÈQUE
2/5
250
Fourche
cm3/fourche
Cf. note infra
160
50
50
50 (60)
60
2 à 3 bar
50
160
120
Cartouches sans air
90
Cartouches à air
60
60 (50)
2 à 3 bar
50
60
60
100 (60)
1,5 à 2,5 bar
80 ou 60
selon manuels
40
150
1,5 à 2,5 bar
70
455
70
90 (40)
100 (60)
1,5 à 2,5 Bars
70
70
60
2 à 3 bar
60
2 à 3 bar
cartouches non
réglables
150
cartouches réglables
70
400
400
360
360
400
Cartouches sans air
90
Cartouches à air
60
60
70
565 (non réglable)
635 (réglable)
360
400
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELE
Breva 1100 IE
1-Huiles
Moteur
Litres
Cf. note infra
3,6
avec filtre
3
22/02/13
BV
cm3
Cf. note infra
Pont
cm3
Cf. note infra
Fourche
cm3/fourche
Cf. note infra
500
380
400 ± 2,5
250
70
250
565
250
565
250
485
250
485
250
250
250
250
485
485
485
485
250
485
250
250
California Aluminium
3
California Aluminium PI
3
California Classic
3
California EV "PI" 2002
3
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
3
3
3
3
California EV Touring "PI" 2002
3
California EV US 97-2000
California Jackal
3
3
750
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
750
750
750
750
Catalysée
sans additif
750
750
California Special
3
750
250
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Special Sport PI
3
3
3
250
250
250
California Stone
3
250
565
California Stone Metal
3
250
565
California Stone PI
3
250
565
California Stone Touring
3
250
565
California Stone Touring PI
3
250
565
California Titanium
3
250
565
California Titanium PI
3
250
565
California Touring
3
250
485
California Vintage
3
750
750
750
750
Catalysée
sans additif
750
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
750
Catalysée
sans additif
485
565
485 (réglable)
565 (non réglable)
565
565
565
250
485
3,6
avec filtre
500
380
V11 Café Sport
3,5
850
370
V11 Coppa Italia
3,5
850
370
V11 Le Mans
V11 Le Mans 2003
3,5
3,5
850
850
370
370
V11 Le Mans Nero Corsa
3,5
850
370
V11 Le Mans Rosso Corsa
3,5
850
370
V11 Le Mans Tenni
V11 Rosso Mandello
V11 Sport
V11 Sport 2003
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
850
850
850
850
850
850
850
850
370
370
370
370
370
370
370
370
California 1100
Griso 1100 IE
LA GUZZITHÈQUE
3/5
520 ± 2,5
118 ± 2 mm
à 105mm du bord du
fourreau
à 105mm du bord du
fourreau
420
435
à 105mm du bord du
fourreau
à 105mm du bord du
fourreau
(500)
400
400
435
452
420
(500)
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
1-Huiles
22/02/13
BV
cm3
Cf. note infra
Pont
cm3
Cf. note infra
Fourche
cm3/fourche
Cf. note infra
500
380
400 ± 2,5
500
380
400 ± 2,5
500
380
400 ± 2,5
500
380
3,5
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
850
370
à 110 mm du bord du
fourreau
520 ± 2,5
500 ± 2,5
500
380
400 ± 2,5
500
380
400 ± 2,5
Stelvio 1200 4V
3,5 avec filtre
500
380
à 110 mm du bord du
fourreau
Sans ressort
California 1400
4,01
430
500 après
remise en état
250
MODELE
1200 Sport
1200 Sport 4V
Breva 1200
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200
Norge 1200 8V
Moteur
Litres
Cf. note infra
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
3,6
avec filtre
Les informations écrites en BLEU proviennent du Guzziology (David Richardson, version 5.3, 10/2002 + version 7.0
POUR LES MACHINES À MOTEUR DOUBLE ALLUMAGE AINSI QUE LES BREVA & NEVADA 750 IE
voir les Notes techniques
NOTA IMPORTANT HUILE MOTEUR ET NIVEAUX
Les blocs Punterie Idrauliche (PI) doivent impérativement recevoir de l'huile 5W40 pour assurer la lubrification immédiate des
poussoirs hydrauliques à froid.
Par ailleurs, on note qu'à partir de 2002, Mandello recommande de la 5W40 pour toutes ses machines voire même de la 10W60
Le niveau d'huile se contrôle jauge vissée SAUF sur :
- toutes les machines équipées d'un bras oscillant à 1 seul bras : jauge posée
- les machines sans filtre à huile interne : vissée d'un tour
NOTA IMPORTANT HUILE BV
La plupart des documents n'indique pas que l'huile de BV doit être additivée. Toutefois, la plupart des BV Guzzi ont été chargées
à l'huile au bisulfure de molybdène. Ne pas revenir en arrière avec de l'huile "standard".
Les indications en rouge indiquent qu'il ne faut surtout pas mettre d'huile additivée.
La viscosité est 80W90
Par contre, Dave Richardson (Guzziology) recommande de la 80W140 pour tous les blocs.
Même si indication contraire dans les manuels, le volume d'huile dans les BV des petits blocs doit être de 1000 cc. Dave
Richardson indique que les modèles à partir de 2002 peuvent recevoir 1100 cc : les boites sont moins bruyantes.
NOTA IMPORTANT HUILE PONT
Petits blocs : 80W140 au bisulfure de molybdène
Gros blocs : 80W90 au bisulfure de molybdène
Ponts CARC : 80W90
En rouge : pas d'additif
NOTA : les manuel d'utilisation des California Classic, Touring & Vintage (2006) n'indiquent plus le rajout de Bisulfure de
Molybdène (MoS2)
NOTA IMPORTANT FOURCHES À CARTOUCHES
Pour ces fourches, il existe de très importantes incertitudes de volumes d’huile dûes aux informations parfois troublantes des
manuels officiels.
En l’état actuel de nos connaissances et par recoupement, il semblerait que les fourches équipées de cartouches "tête en haut"
nécessitent un volume de l’ordre de 150 ml, alors que les fourches équipées de cartouches "tête en bas" nécessitent un volume
de l'ordre de 70 ml. Par ailleurs, lorsqu'il y a des "grands" volumes, l'huile sert plus ou moins de ressort de butée.
Les données des manuels semblant parfois incohérantes, il semble légitime de penser que les fourches montées avec des
cartouches dont la tête est dans le fourreau nécessitent moins d'huile que celle montées dans l'autre sens. Mais ceci ne peut être
considéré comme une règle absolue.
NOTA POUR LES VOLUMES D'HUILES DES FOUCHES DES PETIS BLOCS V7
LA GUZZITHÈQUE
4/5
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELE
1-Huiles
Moteur
Litres
Cf. note infra
BV
cm3
Cf. note infra
22/02/13
Pont
cm3
Cf. note infra
Fourche
cm3/fourche
Cf. note infra
Le remplissage des fourches se fait :
- sans ressort
- tube en fin de course basse
- en mesurant la hauteur libre d'huile entre le bord du fourreau et le niveau d'huile
Fourches Marzocchi : 150 mm
Fourches Kaifa : 120 ± 1,5 mm
LA GUZZITHÈQUE
5/5
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
Super Alce
Cross 50
Dingo 3M
Dingo MM
Furghino
Magnum
Nibbio
Trotter
125 2C4T
125 TT
125 Custom
125 Turismo
250 FD
250 TS
254
350 GTS
400 GTS
V35
V35 C
V35 Florida
V35 II
V35 III
V35 Imola
V35 Imola II
V35 PA
LA GUZZITHÈQUE
2-Bougies & Lambdas
NGK
BP5ES
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
B5HS
B6HS
B6HVX
BR6HIX
B6HS
B6HVX
BR6HIX
B6HS
B6HVX
BR6HIX
B6HS
B6HVX
BR6HIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B6HS
B6HVX
BR6HIX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
B9ES
B9EVX
BR9EIX
B9ES
B9EVX
BR9EIX
B8ES
B8EVX
BR8EIX
D8EA
D8EVX
DR8EIX
B8ES
B8EVX
BR8EIX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
D8EA
D8EVX
DR8EIX
DP8EA-9
DP8EVX-9
DPR8EIX-9
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B8ES
B8EVX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B8ES
B8EVX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
B8ES
B8EVX
DENSO
22/02/13
CHAMPION BOSCH
MARELLI
Écartement
Lambda NGK
CM-145 AT
W22EP-U
W16FS-U
W20FS
W20FS
W20FS
W20FS
N6YCC
L88A
L89
L89C
L85
L86
L86C
L85
L86
L86C
L85
L86
L86C
L85
L86
L86C
W5DC
CM-225 AT
W8A
W8AC
0,5
W7A
W7AC
0,5
W7A
W7AC
0,5
W7A
W7AC
0,5
W7A
W7AC
0,5
W22ES
N4C
W4C2
0,5
W20FS
L85
L86
L86C
W7A
W7AC
0,5
U24FS
Z6
W27ES-U
N2C
W3CC
0,5
W27ES-U
N2C
W3CC
0,5
W24ES
N3C
W4C1
0,5
X24ES-U
A6
R6
X4CS
0,5
W24ES
N3C
W4C1
0,5
U24FS
Z6
X24ES-U
A6
R6
X24EP-U9
A6YC
0,5
0,5
X4CS
0,5
0,9
W22ES
W4C2
0,6
W22ES
W4C2
0,6
W4C1
0,6
W4C2
0,6
W4C1
0,6
W4C2
0,6
W24ES
N3C
W22ES
W24ES
N3C
W22ES
U24FS
Z6
W24ES
N3C
1/7
0,6
W4C1
0,6
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
350 Nevada (Digiplex)
350 Nevada (Motoplat)
350 NTX
V50
V50C
V50 II
V50 III
V50 Monza
V50 Monza II
V50 PA
V65
V65 C
V65 Florida
V65 Lario
V65 PA
V65 SP
V65 TT
2-Bougies & Lambdas
NGK
B8ES
B8EVX
BR7ES
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
B8ES
B8EVX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
B8ES
B8EVX
DENSO
W24ES
22/02/13
CHAMPION BOSCH
N3C
W4C1
MARELLI
Écartement
Lambda NGK
0,6
0,7
RN3C
W24ES
N3C
0,6
W4C1
0,6
W22ES
W4C2
0,6
W22ES
W4C2
0,6
W22ES
W4C2
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
U24FS
Z6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
U24FS
Z6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
U24FS
Z6
W24ES
N3C
0,6
0,6
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
V75
V75 PA
750 Nevada (Digiplex)
750 Nevada (Motoplat)
750 Nevada - 750 Nevada Club
750 Nevada Classic IE
750 NTX / XPA
750 SP
750 Strada
LA GUZZITHÈQUE
B8ES
B8EVX
C8HSA
C8HVX
CR8HIX
B8ES
B8EVX
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
B8ES
B8EVX
BR8EIX
B8ES
B8EVX
BR8EIX
B8ES
B8EVX
BR8EIX
0,5
0,6
W4C1
0,6
RN3C
0,7
RN3C
0,6
RN3C
0,7
RN3C
0,6-0,7
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,6
W24ES
N3C
W4C1
0,7
2/7
OZA591-BB2
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
2-Bougies & Lambdas
NGK
DENSO
22/02/13
CHAMPION BOSCH
MARELLI
Écartement
750 Targa
B8ES
B8EVX
BR8EIX
Breva 750 IE
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
RN3C
0,6-0,7
Breva 750 IE PA
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
RN3C
0,6-0,7
V7 Cafe Classic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldordo, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
Breva 850 IE
Griso 850 IE - Interne
Griso 850 IE - Externe
Norge 850
940 (Bellagio) - Interne
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
BR8ES
BR8EVX
BR8EIX
CPR8-EB9
CPR8-EB9
CPR8-EB9
BP7ES
BP6ES
BP7ES
BP6ES
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
W24ES
N3C
W4C1
Lambda NGK
0,6
Version 25CV
OZA341-BB1
Version 36 CV
OZA591-BB2
Version 25CV
OZA341-BB1
Version 36 CV
OZA591-BB2
OZA591-BB2
OZA591-BB2
N6YCC
N9YCC
N6YCC
N9YCC
0,6
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,5
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,5
0,6
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EPR-U
WR7DC
RN9YCC
0,6-0,7
OZA591-BB2
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
OZA591-BB2
OZA591-BB2
0,6-0,7
OZA591-BB2
LA GUZZITHÈQUE
3/7
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
940 (Bellagio) - Externe
1000 Convert
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S Digiplex
1000 S Rupteurs
1000 SP
1000 SP II
2-Bougies & Lambdas
NGK
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BPR7ES
BPR7EVX
BPR7EIX
BPR7ES
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
DENSO
W22EPR-U
22/02/13
CHAMPION BOSCH
RN9YCC
WR7DC
MARELLI
Écartement
0,6-0,7
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W22EP-U
RN6YCC
W5RDC
0,7
W22EPR-U
RN6YCC
WR5DC
WR5DP
0,7
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
WR5DC
WR5DP
0,7
1000 SP III Digiplex
BPR7ES
W22EPR-U
1000 SP III Motoplat
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
1000 Strada Digiplex
BPR7ES
W22EPR-U
WR5DC
WR5DP
0,7
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W22ES
N6YCC
W4C2
0,6
W22ES
N6YCC
W4C2
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W22EP-U
N6YCC
W5DC
0,6
W22EPR-U
RN6YC
WR5DC
WR5DP
0,7
1000 Strada Motoplat
California II Automatique
California II Boite 5
California III Carbu de 30mm
California III Carbu de 40 mm
California III Digiplex ou Motoplat
California III IE
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
LA GUZZITHÈQUE
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
B7ES
B7EVX
BR7EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP7ES
BP7EVX
BPR7EIX
BPR7ES
BP7ES
BP6ES
DR9EA
DR9EVX
DR9EIX
DR9EA
DR9EVX
DR9EIX
D9EA
D9EVX
DR9EIX
RN6YCC
RN6YCC
N6YCC
0,6
X27ESR-U
RAX92C
0,7
X27ESR-U
RAX92C
0,7
X27ES-I
RAX92C
4/7
X3CPO
Lambda NGK
OZA591-BB2
0,7
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
Daytona 94 et Racing
Daytona RS
Le Mans CX 100
Mille GT
1100 Quota ES
1100 Sport
1100 Sport IE
Breva 1100 IE - Interne
Breva 1100 IE - Externe
California 1100
California Aluminium
California Classic - Interne
California Classic - Externe
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
California EV US 97-2000
California Jackal
California Special
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Stone
California Stone Metal
California Stone Touring
LA GUZZITHÈQUE
2-Bougies & Lambdas
NGK
D9EA
D9EVX
DR9EIX
DR9EA
DR9EVX
DR9EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BP6ES
BP6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
DENSO
22/02/13
CHAMPION BOSCH
X27ES-I
RAX92C
X27ESR-U
RAX92C
X3CPO
MARELLI
Écartement
0,7
0,7
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EX-U13 N9YCC
W7DC
W6DC
0,6
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
WR5DP
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
5/7
Lambda NGK
2004-2005
OZA341-BB1
2006OZA591-BB2
12/2005 à 01/2006
OZA341-BB1
à partir de 01/2006
OZA591-BB2
OZA341-BB1
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
California Stone Touring PI
California Titanium
California Touring - Interne
California Touring - Externe
California Vintage
Griso 1100 IE - Interne
Griso 1100 IE - Externe
V11 Café Sport
V11 Coppa Italia
V11 Le Mans
V11 Le Mans Nero Corsa
V11 Le Mans Rosso Corsa
V11 Le Mans Rosso Mandello
V11 Le Mans Tenni
V11 Sport
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
1200 Sport - Externe
1200 Sport - Interne
1200 Sport 4V
Breva 1200 - Externe
Breva 1200 - Interne
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200 IE - Externe
Norge 1200 IE - Interne
Norge 1200 8V
Stelvio 1200 4V
California 1400
LA GUZZITHÈQUE
2-Bougies & Lambdas
NGK
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
PMR8B
BPR6ES
BPR6EVX
BPR6EIX
PMR8B
PMR8B
DENSO
22/02/13
CHAMPION BOSCH
MARELLI
Écartement
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
Lambda NGK
12/2005 à 01/2006
OZA341-BB1
à partir de 01/2006
OZA591-BB2
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
OZA591-BB2
0,6-0,7
OZA591-BB2
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
OZA341-BB1
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
OZA341-BB1
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
OZA341-BB1
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
OZA341-BB1
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
OZA341-BB1
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,7
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
OZA341-BB1
OZA341-BB1
OZA341-BB1
OZA591-BB2
0,6-0,7
OZA591-BB2
W20EPR-U
RN9YCC
WR7DC
0,6-0,7
0,6-0,7
0,6-0,7
RA59GC
BPR6ES
BPR6EVX W20EPR-U
BPR6EIX
PMR8B
PMR8B
PMR8B
LMAR8F x 2
RN9YCC
0,6-0,7
WR7DC
0,6-0,7
OZA591-BB2
OZA591-BB2
OZA591-BB2
0,6-0,7
0,6-0,7
6/7
OZA591-BB2
OZA591-BB2
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
Modèles
2-Bougies & Lambdas
NGK
DENSO
CHAMPION BOSCH
22/02/13
MARELLI
Écartement
Lambda NGK
NOTA pour les petits blocs
NGK : Le type "BP" (proéminentes) est avantageusement remplacé par le type "B" (électrode standard)
Champion : "Y" indique la proéminence de l'électrode
NGK Type "VX" = Platine/Gold
NGK Type "IX" = Iridium"
Bosch Type "P" = Platinium
NGK & Denso : le 1er chiffre augmente = bougie plus froide
Champion & Bosch : le 1er chiffre diminue = bougie plus froide
NGK : 12 indices thermiques
Champion : 26 indices thermiques
Texte en bleu : application "hors livre"
Les correspondances viennent du site http://www.flashpoint-direct.co.uk et du catalogue Stein-Dinse
LA GUZZITHÈQUE
7/7
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
3-Carburateurs
Gicleurs
MODELES
Carbus
22/02/13
Aiguille
Ralenti Principal Type Cran
Puits
Boisseau Starter Pompe
Pochette
de joints Flotteur
Réf Guzzi
Vis
richesse
V35
VHB 24 F
40
102
E-2
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
V35 C
VHB 26 F
40
108
E-27
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
V35 Florida
PHBH 28 B
42
112
X-19
2
262 CE
30
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
V35 II
VHB 26 F
40
108
E-27
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
V35 III
VHBZ 26
40
108
E-27
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
V35 Imola
VHB 26 F
40
108
E-27
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
PHBH 28
45
115
X-6
2
268 T
50
60
1993 9980
11,3 g
1,5 tr
45
112
X-24
2
262 CE
30
60
1993 9980
11,3 g
1,5 tr
VHBZ 20 F
38
98
E-25
2
260 AH
40
60
1993 9980
14 g
1,5 tr
PHBH 28 B
45
108
X-57
262 H
30
60
1993 9980
9,5 g
VHB 26 F
40
108
E-27
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
350 Nevada
PHBH 28
42
105
X-57
2
262.28 EH
30
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
350 NTX
PHBH 28
42
112
X-19
2
262 CE
30
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
V50
VHB 24 F Euro
40
105
E-2
2
260 AH
40
60
3993 9900
14 g
1,5 tr
VHB 24 US
40
105
E-43
2
258
40
60
3993 9900
V50 C
PHBH 28 B Euro
50
118
X-6
3
268 T
50
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
V50 II
VHB 24 F
40
105
E-2
2
260 H
40
60
14 g
1,5 tr
PHBH 28 B Euro
50
118
X-6
3
268 T
50
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
PHBH 28 US
45
118
X-18
3
262
50
60
1993 9980
PHBH 28 B Euro
50
118
X-6
3
268 T
50
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
PHBH 28 US
45
118
X-18
3
262
50
60
1993 9980
V50 Monza II
PHBH 30 B
40
105
X-8
1
268 T
40
60
1993 9980
11,3 g
1,5 tr
V50 PA
PHBH 28
50
118
X-6
3
268 T
50
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
PHBH 30 Euro
40
105
X-8
2
268 T
40
60
Aiguille 1993 9980
11 g
1,5 tr
PHBH 30 US
42
105
X-22
2
264/3
50
60
1993 9980
PHBH 30 Euro
40
105
X-8
2
268 T
40
60
Aiguille 1993 9980
11 g
1,5 tr
PHBH 30 US
42
105
X-22
2
264/3
50
60
Aiguille 1993 9980
PHBH 30 B Euro
38
105
X-8
2
268 T
40
60
1993 9980
11,3 g
1,5 tr
PHBH 30 B Euro
(1990)
38
105
X-8
3
268 T
45
60
1993 9980
11,3 g
1,5 tr
PHBH 30 US
42
105
X-22
2
264/3
50
60
1993 9980
V65 Lario
PHBH 30 Euro
38
110
X-8
2
268 T
40
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
V65 PA
PHBH 30 B
38
105
X-8
3
268 T
45
60
1993 9980
9,5 g
2 trs
V35 Imola II
PHBH 28
après Avril 1985
V35 PA
V35 TT
Niveau de
cuve
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
Trentacinque (V35 GT)
V50 III
V50 Monza
V65, V65 SP
V65 C
V65 Florida
LA GUZZITHÈQUE
1/4
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
3-Carburateurs
Gicleurs
MODELES
Carbus
22/02/13
Aiguille
Ralenti Principal Type Cran
Puits
Boisseau Starter Pompe
Pochette
de joints Flotteur
Réf Guzzi
Vis
richesse
V65 TT
PHBH 30 Euro
40
105
X-8
2
268 T
40
60
Aiguille 1993 9980
PHBH 30 US
42
105
X-22
2
264/3
50
60
Aiguille 1993 9980
Sessantacinque (V65GT)
PHBH 30 B
38
105
X-8
3
268 T
45
60
1993 9980
9,5 g
650 NTX
PHBH 30 B
38
100
X-8
2
268 T
40
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
V75
PHBH 30 B
38
105
X-8
2
268 T
40
60
1993 9980
11 g
1,5 tr
V75 PA
PHBH 30 B
38
100
X-8
2
266 T
40
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
750 Nevada
PHBH 30 B
38
102
X-8
3
266 T
40
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
750 Nevada
750 Nevada Club
PHBH 30 B
32
105
X-88
4
264 T1
50
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
750 NTX
PHBH 30 B (1990)
38
105
X-8
3
268 T
45
60
1993 9980
9,5 g
2 trs
750 SP
PHBH 30 B
38
100
X-8
2
266 T
40
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
750 Strada
PHBH 30 B
750 Targa
PHBH 30 B
38
100
X-8
2
266 T
40
60
1993 9980
9,5 g
1,5 tr
750 XPA
PHBH 30 B
38
105
X-8
3
268 T
45
60
1993 9980
9,5 g
2 trs
V7
SSI 29
55
120
M-14
2
265
80
14 g
VHB 29
45
135
V-5
2
265
60
80
Aiguille 1793 9950
VHB 29
45
145
V-5
2
265
60
80
Aiguille 1793 9950
1 à 1,5 tr
Carb G
1,5 à 2 trs
Carb D
2 à 2,5 trs
Carb G
1,5 à 2 trs
Carb D
2 à 2,5 trs
VHB 30
> cadre 12700
50
150
V-14
2
265
50
80
Aiguille 1793 9950
VHB 30 C
50
142
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
750 S
VHB 30 C
50
142
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
750 S3
VHB 30 C
50
142
120
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
850 G
VHB 30 C
50
142
120
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
VHB 29 C
45
145
SV-5
2
265
60
80
Aiguille 1793 9950
100
124
122
60
60/1
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
11 g
1993 9980
Aiguille
AMAL 930
PHF 36
60
135
K-5
2
265 AB
Kit performance PHF 40
60
170
K-4
3
265
40
2
265 AB
60/3
70
38
70
38
1493 9950
60
140
Kit performance PHF 40
60
170
K-4
3
265
40
PHF 36
50
115
K-18
3
265 AB
60/3
70
33
PHF 36 Euro
50
115
K-18
3
268
50/3
70
33
1493 9950
PHF 36 US
53
120
K-27
2
262
60/1
70
37
1493 9950
VHB 30 C
50
142
120
V-9
2
265
40
80
850 T
LA GUZZITHÈQUE
2/4
23,5 mm
à
24,5 mm
Carb G
2 à 2,5 trs
Carb D
2,25 à 2,75 trs
Carb G
2 à 2,5 trs
Carb D
2,25 à 2,75 trs
Carb G
2 à 2,5 trs
Carb D
2,25 à 2,75 trs
Carb G
2 à 2,5 trs
Carb D
2,25 à 2,75 trs
Carb G
1,5 à 2 trs
Carb D
2 à 2,5 trs
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
10 g
1,5 tr
17,5 mm
à
18,5 mm
10 g
1,5 tr
17,5 mm
à
18,5 mm
10 g
1,5 tr
10 g
Carb G
2 à 2,5 trs
Carb D
2,25 à 2,75 trs
1493 9950
PHF 36
850 Le Mans III
23,5 mm
à
24,5 mm
Aiguille
K-5
850 Le Mans II
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
1,5 tr
Niveau de
cuve
1493 9950
1493 9950
Aiguille 1793 9950
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
3-Carburateurs
Gicleurs
MODELES
Carbus
22/02/13
Aiguille
Ralenti Principal Type Cran
Puits
Boisseau Starter Pompe
Pochette
de joints Flotteur
Réf Guzzi
Vis
richesse
850 T3
VHB 30 C
50
120
V-9
2
265
4060/1
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
850 T4
VHB 30
50
120
V-9
2
265
4060/1
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
VHB 30 séries I et II
50
130
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
VHB 30 série III
50
125
K-23
3
264
50/3
75
38
1793 9950
PHF 30 (USA)
50
125
K-23
3
264
50/3
75
38
1493 9950
VHB 30 C
50
130
V-9
2
265
40
80
10 g
1,5 tr
PHF 30
50
125
K-23
3
264
50/3
75
VHB 30
50
125
V-9
2
265
50/3
80
1793 9950
10 g
1,5 tr
PHM 40 N Euro
57
145
K-19
3
268 AB
60/5
60
35
2893 9960
10 g
1,5 tr
PHF 36 (Moteurs VN)
50
130
K-18
3
268 AR
60/3
PHM 40 US
62
150
K-33
3
260
60/5
60
35
2893 9960
PHM 40
57
145
K-19
3
268
60/5
60
35
2893 9960
PHF 36 D
50
130
K-18
3
268 AR
60/3
70
33
2893 9911
PHM 40 N
57
145
K-19
3
266 AB
60/5
60
35
2893 9960
10 g
1,5 tr
PHM 40 US
62
150
K-33
3
260
50/3
60
35
2893 9960
PHF 30 (USA)
50
125
K-23
3
264
50/3
75
38
1493 9950
VHB 30
50
125
V-9
2
265
50/3
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
VHBT 30
50
125
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
1000 SP III
PHF 36
50
130
K-18
3
268 AR
60/3
70
33
2893 9911
10 g
1,5 tr
1000 Strada
PHF 36
PHF 36 (CH)
PHF 36 (USA)
50
50
48
130
125
130
K-18
K-18
K-27
3
2
3
268 AR
266 AR
261 AB 1
60/3
60/3
50/3
70
70
70
33
2893 9911
8,5 g
1,5 tr
VHB 30 C
50
125
V-9
2
265
40
80
Aiguille 1793 9950
10 g
1,5 tr
VHB 30 C
50
125
K-23
3
264
50/3
75
38
1793 9950
PHF 30 Euro
50
125
K-23
3
264 AB
50/3
75
38
1493 9950
10 g
1,5 tr
PHF 30 US
48
130
K-27
2
262
50/3
75
38
1493 9950
PHF 36
50
125
K-23
3
264 AB
50/3
75
10 g
1,5 tr
PHF 36
Dernières machines
50
130
K-18
2
266 AR
ou
268 AR
60/3
70
33
8,5 g
1,75
à
2,75 trs
PHM 40
57
145
K-19
3
268
60/5
60
35
2893 9960
PHF 30
50
125
K-23
3
264
50/3
75
38
1493 9950
VHB 30
50
130
V-9
2
265
50/3
80
850 T5
1000 Convert
1793 9950
1000 G5
38
1493 9950
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 S
1000 SP
1000 SP II
California II Automatique
California II Boite 5
California III
Carbu de 30mm
California III
Carbu de 36 mm
California III
Carbu de 40 mm
Le Mans CX 100
LA GUZZITHÈQUE
3/4
Aiguille 1793 9950
Niveau de
cuve
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
23,5 mm
à
24,5 mm
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
3-Carburateurs
Gicleurs
MODELES
Mille GT
Carbus
22/02/13
Aiguille
Ralenti Principal Type Cran
Puits
Boisseau Starter Pompe
Pochette
de joints Flotteur
Réf Guzzi
Vis
richesse
PHF 30 Euro
50
130
K-23
3
264
50/3
75
38
2893 9911
PHF 30 US
48
130
K-27
2
262
50/3
75
38
2893 9911
PHF 36 D
50
150
K-18
3
268 AR
60/3
70
33
2893 9911
PHM 40 Euro
57
152
K-18
3
266 AB
60/5
60
35
3793 9905
8,5 g
PHM 40 Euro+ (CH)
45
152
K-27
2
265 AB1
50/3
60
35
3793 9905
8,5 g
PHM 40
52
152
K-27
2
265 AB1
50/3
60
35
3793 9905
8,5 g
1,75 tr
PHF 36 Euro
50
130
K-18
2
266 AR
60/3
70
33
2893 9911
8,5 g
1,75
à
2,75 trs
PHF 36 Euro+
50
130
K-18
3
268
60/3
70
33
2893 9911
8,5 g
PHF 36 Suisse
48
125
K-27
3
266 AR ou
268 AR
50/3
70
33
2893 9911
8,5 g
1,5 tr
PHF 36 US
48
130
K-27
3
262 AB 1
50/3
70
33
2893 9911
8,5 g
1 tr
1100 Sport Europe
1100 Sport USA
California 1100 Europe
California 1100 USA
2 à 2,5 trs
Niveau de
cuve
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
17,5 mm
à
18,5 mm
Euro : modèle européen
Euro + : amélioration
US : modèle américain
Cran : position du circlip sur l'aiguille depuis le haut de l'aiguille
Starter : taille du gicleur de starter
Pompe : taille du gicleur de pompe de reprise
Ces données sont d'usine - Pots et filtre à air d'origine
Kit performance = cornets et pots compétition
LA GUZZITHÈQUE
4/4
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
4-Avance Allumage
MODELES
V35 - Bosch
V35 - Rupteurs
V35 C
V35 Florida - Motoplat
V35 II - Bosch
V35 II - Rupteurs
V35 III - Motoplat
V35 Imola - Bosch
V35 Imola - Motoplat
V35 Imola - Rupteurs
V35 Imola II
V35 PA - Motoplat
V35 TT
Trentacinque (V35GT)
10/41
10/32
10/41
13/34
10/35
10/35
13/34
10/41
10/35
10/41
10/35
10/35
10/41
7/38
7/33
7/38
7/33
7/38
10/35
7/33
7/38
7/38
7/38
7/33
7/38
7/33
350 Nevada - Motoplat
350 NTX - Motoplat
V50 - Bosch
V50 - Rupteurs
V50 C
V50 II - Bosch
V50 III - Elect
V50 III - Rupteurs
V50 Monza - Elect
V50 Monza - Rupteurs
V50 Monza II
V50 PA - Motoplat
V65 - Elect
V65 - Rupteurs
V65 C - Elect
V65 C - Rupteurs
V65 Florida - Motoplat
V65 Lario - Rupteurs
V65 Lario - Elect
V65 PA - Motoplat
V65 SP - Elect
V65 SP - Rupteurs
V65 TT - Elect
V65 TT - Rupteurs
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX - Motoplat
V75 - Motoplat
V75 PA - Motoplat
750 Nevada - Motoplat
750 NTX/ XPA - Motoplat
750 SP - Motoplat
750 Strada - Motoplat
750 Targa - Motoplat
V7
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
LA GUZZITHÈQUE
22/02/13
Avance (degrés)
Ralenti/pleine
13/34
10/35
10/35
10/41
13/34
10/35
10/41
13/34
10/41
10/35
10/35
10/41
10/35
7/38
7/38
7/38
7/38
7/38
7/38
7/38
7/38
10/38
10/38
13/39
13/39
2/33
8/34
5/33
8/34
8/34
8/34
8/34
1/2
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
4-Avance Allumage
22/02/13
Avance (degrés)
Ralenti/pleine
2/33
2/33
2/33
2/33
2/33
8/34
2/36 (moteurs VN)
8/34
8/34
2/33
2/33
2/33
2/33
2/33
2/33
2/33
2/33
8/34
2/33
MODELES
850 T3
850 T4
850 T5
1000 Convert
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 S - Rupteurs
1000 S - Motoplat
1000 SP
1000 SP II
1000 SP III - Motoplat
1000 Strada - Motoplat
California II Automatique
California II Boite 5
California III Carbu de 30mm
California III Carbu de 40 mm
California III Motoplat
California III PA
Le Mans CX 100
Mille GT
2/33
2/33
NOTE
Les volants moteur des "gros blocs" font 230 mm de diamètre
développant donc une circonférence de 722 mm. Il est donc
aisé de calculer la position des repères d'avance par rapports
aux repères de PMH : 1° = 2mm
On peut aussi partir du nombre de dents : 96 dents sur 360° soit
3,75° entre 2 dents, que l'on peut arrondir à 4°
Les informations écrites en BLEU proviennent du Guzziology
(Dave Richardson, version 5.3, octobre 2002)
LA GUZZITHÈQUE
2/2
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
V35 Europe
V35 Allemagne
V35 C
V35 Florida
V35 II
V35 III
V35 Imola
V35 Imola II
V35 PA
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
350 Nevada
350 NTX
V50
V50 C
V50 II
V50 III
V50 Monza
V50 Monza II
V50 PA
V65
V65 C
V65 Florida
V65 Lario
V65 PA
V65 SP
V65 TT
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
V75
V75 PA
750 Nevada
750 Nevada - 750 Nevada Club
750 Nevada Classic IE
750 NTX / XPA
750 SP
750 Strada
750 Targa
Breva 750 IE
V7 Cafe Classic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
V7 Ambassador (rare)
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
Breva 850 IE
Griso 850 IE
Norge 850 IE
940 (Bellagio)
1000 Convert
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S Carbu de 40 mm
Moteur "VV" (90-92)
LA GUZZITHÈQUE
5-Soupapes, Culasses
22/02/13
SOUPAPES
CHAMBRE
Jeu
Diamètre Longueur Diamètre Longueur
Serrage pipe
Diamètre Profondeur
Adm/Echp
adm
adm
échap
échap
d'échappement
0.10/0.15
30,5
93,3
27,5
93,3
0
2 goujons
0.10/0.15
27,5
93,3
26,5
93,3
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.10/0.13
24
99
21,5
99
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0.15/0.20
31
93
28
93
0
2 goujons
0
2 goujons
0.15/0.20
0
2 goujons
0.15/0.20
24
99
21,5
99
0
2 goujons
0.10/0.15
32,5
93,3
27,5
93,3
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.10/0.15
32,5
93,3
27,5
93,3
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.10/0.13
27
95
24
95
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
0
2 goujons
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.10/0.13
27
95
24
95
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93
30,5
93
2 goujons
0
2 goujons
0
0.15/0.20
0
2 goujons
0.10/0.13
27
95
24
95
2 goujons
0
0.10/0.13
2 goujons
0
0.15/0.20
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
30,5
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93,95
30,5
93,95
2 goujons
0
0.15/0.20
2 goujons
0
0.15/0.20
2 goujons
0
0.15/0.20
2 goujons
0
0.15/0.20
2 goujons
0
0.15/0.20
34,5
93,95
30,5
93,95
0
2 goujons
0.15/0.20
0
2 goujons
0.15/0.20
34,5
93,95
30,5
93,95
0
2 goujons
0.15/0.20
0
2 goujons
0.15/0.20
0
2 goujons
0.15/0.20
0
2 goujons
0.15/0.25
38,5
105
34,5
105
72
26
Pas de vis
0.15/0.25
Pas de vis
38,5
105
34,5
105
72
26
0.15/0.25
Pas de vis
41
105
36
105
72
26
0.22/0.22
41
107
36
Pas de vis
105
72
26
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.15/0.25
41
107
36
105
72
26
Pas de vis
0.22/0.22
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.10/0.15
46,4
39,4
81
30,5
2 goujons
0.10/0.15
46,4
39,4
81
30,5
2 goujons
0.10/0.15
46,4
39,4
81
30,5
2 goujons
0.10/0.15
81
30,5
2 goujons
46,4
39,4
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.20/0.25
47
103,5
40
102
82
30,5
2 goujons
0.20/0.25
47
103,5
40
102
82
30,5
2 goujons
0.22/0.22
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
47
103,5
1/3
40
102
82
30,5
2 goujons
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
1000 S Carbu de 36
Moteur "VN" (91-93)
1000 SP
1000 SP II
1000 SP III
1000 Strada
California II Automatique
California II Boite 5
California III Carbu de 30mm
Rupteurs ou Motoplat
ou injection (88-92)
California III Carbu de 36 mm
Digiplex ou Motoplat
ou Injection (qqs rares 91-93)
California III Carbu de 40 mm
Rupteurs (rare, 90-92)
California III PA
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
Daytona 94 et Racing
Daytona RS
Le Mans CX 100
Mille GT Carbu de 30 mm (88-92)
Mille GT Carbu de 36 mm (91-93)
1100 Quota ES
1100 Sport
1100 Sport IE
Breva 1100 IE
California 1100 Europe
California 1100 USA
California Aluminium
California Aluminium PI
California Classic
California EV "PI" 2002
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
California EV Touring "PI" 2002
California EV US 97-2000
California Jackal
California Special
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Special Sport PI
California Stone
California Stone Metal
California Stone PI
California Stone Touring
California Stone Touring PI
California Titanium
California Titanium PI
California Touring
California Vintage
Griso 1100 IE
V11 Café Sport
V11 Coppa Italia
V11 Le Mans
V11 Le Mans Nero Corsa
V11 Le Mans Rosso Corsa
V11 Le Mans Tenni
V11 Rosso Mandello
V11 Sport
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
1200 Sport
1200 Sport 4V
LA GUZZITHÈQUE
5-Soupapes, Culasses
22/02/13
SOUPAPES
CHAMBRE
Jeu
Diamètre Longueur Diamètre Longueur
Serrage pipe
Diamètre Profondeur
Adm/Echp
adm
adm
échap
échap
d'échappement
0.22/0.22
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
0.22/0.22
0.22/0.22
0.22/0.22
0.22/0.22
0.22/0.22
41
41
44
44
41
41
107
107
106
106
107
107
36
36
37
37
36
36
105
105
105
105
105
105
72
72
74
74
72
72
26
26
27
27
26
26
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
0.22/0.22
41
107
36
105
72
26
2 goujons
0.20/0.25
44
106
37
105
74
27
2 goujons
0.22/0.22
47
103,5
40
102
82
30,5
2 goujons
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.22/0.22
0.22/0.22
0.22/0.22
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.05/0.10
0.10/0.15
33,5
33,5
33,5
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.05/0.10
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.15
34
41
41
44
44
46,5
46,5
46,4
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46,4
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,4
29,5
29,5
29,5
106
106
106
106
30
36
36
37
37
39,5
39,5
39,4
37
37
37
37
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
104
39,4
39,5
107
107
106
106
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
2/3
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,4
105
105
105
105
102,3
102,3
105
105
105
105
72
72
74
74
81
81
81
74
74
74
74
26
26
27
27
30,5
30,5
30,5
27
27
27
27
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
102,3
81
81
30,5
30,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
102,3
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
2 goujons
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
Breva 1200
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200
Norge 1200 8V
Stelvio 1200 4V / Moteur A5
Stelvio 1200 4V / Moteur A8
California 1400
5-Soupapes, Culasses
22/02/13
SOUPAPES
CHAMBRE
Jeu
Diamètre Longueur Diamètre Longueur
Serrage pipe
Diamètre Profondeur
Adm/Echp
adm
adm
échap
échap
d'échappement
0.10/0.15
46,4
39,4
2 goujons
81
30,5
0.10/0.15
2 goujons
0.10/0.15
36
31
2 goujons
0.10/0.15
46,4
39,4
2 goujons
81
30,5
0.10/0.15
0.10/0.15
0.10/0.20
Cases jaunes : cylindres ronds
Moteurs 1200 4V
LA GUZZITHÈQUE
Selon le Guzziology V7.0 03/2009 il est recommandé de passer à 0,20/0,30 pour une meilleure
souplesse moteur
3/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
6-Pistons
Diamètre
MODELES
V35
V35 C
V35 Florida
V35 II
V35 III
V35 Imola
V35 Imola II
V35 PA
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
350 Nevada
350 NTX
V50
V50 C
V50 II
V50 III
V50 Monza
V50 Monza II
V50 PA
V65
V65 C
V65 Florida
V65 Lario
V65 PA
V65 SP
V65 TT
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
V75
V75 PA
750 Nevada
avant moteur LT10297
750 Nevada
à partir de moteur LT10297
750 Nevada - 750 Nevada Club
750 Nevada Classic IE
750 NTX
avant moteur LT10297
750 NTX
à partir de moteur LT10297
750 SP
avant moteur LT10297
750 SP
à partir de moteur LT10297
750 Strada
750 Targa
avant moteur LT10297
750 Targa
à partir de moteur LT10297
750 XPA
avant moteur LT10297
750 XPA
à partir de moteur LT10297
Breva 750 IE
V7 Café Classic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
LA GUZZITHÈQUE
Hauteur
cf. infra
22/02/13
Feu
Segments
Râcleur Étanchéité
Dôme
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
66,00
74,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
1,99
1,49
1,99
1,49
1,99
3,99
3,99
3,99
3,99
3,99
3,99
74,00
1,49
1,49
1,99
1,49
2,99
3,99
74,00
74,00
74,00
74,00
80,00
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
1,99
3,99
3,99
3,99
1,49
1,49
3,99
80,00
80,00
80,00
1,49
1,99
3,99
1,49
1,49
3,99
80,00
80,00
1,49
1,99
3,99
80,00
1,49
1,49
3,99
0,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
80,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
0,00
80,00
1,49
1,49
3,99
0,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
80,00
1,49
1,49
3,99
0,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
74,00
80,00
0,00
80,00
1,49
1,49
3,99
0,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
80,00
1,49
1,49
3,99
0,00
80,00
1,49
1,99
3,99
0,00
1,98
2,49
5,00 (2)
15,47
80,00
80,00
80,00
26,97
1/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
6-Pistons
Diamètre
MODELES
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
Breva 850 IE
Griso 850 IE
Norge 850 IE
940 (Bellagio)
1000 Convert
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S Moteur "VV"
1000 S Moteur "VN"
1000 SP
1000 SP II
1000 SP III
1000 Strada
California II Automatique
California II Boite 5
California III Carbu de 30mm
Soupapes 41/36
California III Carbu de 36 mm
Soupapes 44/37
California III Carbu de 40 mm
Soupapes 47/40
California III PA
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
Daytona 94 et Racing
Daytona RS
Le Mans CX 100
Mille GT Carbu de 30 mm
Soupapes 41/36
Mille GT Carbu de 36 mm
Soupapes 44/37
1100 Quota ES
1100 Sport Europe
1100 Sport IE
Breva 1100 IE
California 1100
California Classic
California Aluminium
California Aluminium PI
California EV "PI" 2002
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
California EV Touring "PI" 2002
LA GUZZITHÈQUE
22/02/13
Hauteur
cf. infra
28,83
28,83
28,83
28,83
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
Feu
1,98 (2)
1,98 (2)
1,98 (2)
1,98 (2)
1,50 (2)
1,98
1,50
1,50
1,50
1,50 (2)
1,50 (2)
1,50 (2)
1,50
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
24,43
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
1,78
1,78
14,99
14,99
4,06
14,99
4,06
1,78
1,78
4,06
4,06
1,78
1,78
88,00
24,43
1,50
1,50
4,01
1,78
88,00
24,43
1,50
1,50
4,01
4,06
88,00
24,43
1,50
1,50
4,01
14,99
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
88,00
24,43
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
4,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,78
88,00
24,43
1,50
1,50
4,01
1,78
88,00
24,43
1,50
1,50
4,01
4,06
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
23,24
22,58
22,58
20,44
23,24
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,00
3,00
1,50
1,50
3,00
2,79
14,99
14,99
12,26
2,79
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
83,00
82,50
82,50
82,50
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
92,00
92,00
92,00
95,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
88,00
2/3
Segments
Râcleur Étanchéité
2,49
5,00
2,49
5,00
2,49
5,00
2,49
5,00
1,50
4,01
2,44
5,00
1,50
4,01
1,50
4,01
1,50
4,01
1,50
4,01
1,50
4,01
1,50
4,01
1,50
4,01
Dôme
12,34
12,34
12,34
12,34
4,52
4,52
9,88
9,88
9,88
4,52
4,52
4,52
4,52
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
6-Pistons
Diamètre
MODELES
California EV Touring 2006
California EV US 97-2000
California Jackal
California Special
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Special Sport PI
California Stone
California Stone Metal
California Stone PI
California Stone Touring
California Stone Touring PI
California Titanium
California Titanium PI
California Touring
California Vintage
Griso 1100 IE
V11 Café Sport
V11 Coppa Italia
V11 Le Mans
V11 Le Mans Nero Corsa
V11 Le Mans Rosso Corsa
V11 Le Mans Tenni
V11 Rosso Mandello
V11 Sport
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
1200 Sport
1200 Sport 4V
Breva 1200
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200
Norge 1200 8V
Stelvio 1200 4V
California 1400
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
95,00
95,00
95,00
95,00
100,00
95,00
95,00
95,00
103,94
Hauteur
cf. infra
22/02/13
Feu
Segments
Râcleur Étanchéité
Dôme
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
23,24
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
20,44
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
12,26
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
Hauteur du piston
Distance entre le dessus du trou de l'axe et le plat supérieur du piston, non compris le dôme
Cases jaunes : cylindres ronds
Cases grises : valeurs estimées
LA GUZZITHÈQUE
3/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
V35
V35 C
V35 Florida
V35 II : Rupteurs
V35 II : Elect.
V35 III
V35 Imola : Rupteurs
V35 Imola : Elect.
V35 Imola II
V35 PA
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
350 Nevada (Digiplex)
350 Nevada (Motoplat)
350 NTX
V50
V50 C
V50 II
V50 III : Rupteurs
V50 III : Elect
V50 Monza : Rupteurs
V50 Monza : Elect
V50 Monza II
V50 PA
V65 : Rupteurs
V65 : Elect
V65 C : Rupteurs
V65 C : Elect
V65 Florida
V65 Lario : Rupteurs
V65 Lario : Elect
V65 PA
V65 SP : Rupteurs
V65 SP : Elect
V65 TT : Rupteurs
V65 TT : Elect
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
V75
V75 PA
750 Nevada (Digiplex)
750 Nevada (Motoplat)
750 Nevada - 750 Nevada Club
750 Nevada Classic IE
LA GUZZITHÈQUE
7-AAC
22/02/13
OA AV FA AP OE AV FE AP Levée Adm Levée Éch
Vis
Embout
Type
PMH
PMB
PMB
PMH
mm
mm
d'allumeur
d'arbre
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Compte tours
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
5,69
5,69
18°
50°
53°
15°
Compte tours
5,84
5,84
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Compte tours
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
18°
50°
53°
15°
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Allumage
18°
50°
53°
15°
5,69
5,69
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Compte tours
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
Allumage
18°
50°
53°
15°
18°
50°
53°
15°
sans
1/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
7-AAC
22/02/13
OA AV FA AP OE AV FE AP Levée Adm Levée Éch
Vis
Type
PMH
PMB
PMB
PMH
mm
mm
d'allumeur
750 NTX
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
750 SP
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
750 Strada : Digiplex
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
750 Strada : Motoplat
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
750 Targa
18°
50°
53°
15°
5,84
5,84
750 XPA
Breva 750 IE
V7 Café Clasic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
Breva 850 IE
Griso 850 IE
Norge 850 IE
940 (Bellagio)
1000 Convert
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S soupapes 44/37 "VN"
1000 S soupapes 47/40 "VV"
1000 SP
1000 SP II
1000 SP III
1000 Strada
California II Automatique
California II Boite 5
California III soupapes 41/36
California III soupapes 47/40
California III Digiplex
California III Motoplat
California III Injection
California III PA
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
Daytona 94 et Racing
Daytona RS (USA-Suisse-Singapour)
Daytona RS (Autres pays)
Le Mans CX 100
Mille GT (soupapes ???)
Mille GT (soupapes ???)
1100 Quota ES
1100 Sport
1100 Sport IE
Breva 1100 IE
California 1100
California Aluminium
California Classic
18°
18°
50°
50°
53°
53°
15°
15°
18°
50°
53°
15°
24°
24°
40°
40°
20°
20°
24°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
24°
24°
24°
24°
20°
20°
29°
29°
20°
20°
29°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
29°
20°
20°
20°
20°
22,5°
22,5°
22,5°
22,5°
22,5°
22,5°
20°
20°
20°
20°
22°
22°
24°
20°
20°
21°
58°
58°
70°
70°
52°
52°
58°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
60°
60°
52°
52°
60°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
60°
50°
52°
52°
50°
57,5°
57,5°
57,5°
69,5°
57,5°
69,5°
52°
52°
52°
52°
54°
54°
52°
50°
50°
47°
58°
58°
63°
63°
52°
52°
58°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
54°
54°
54°
54°
52°
52°
58°
58°
52°
52°
58°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
58°
44°
52°
52°
44°
49,5°
49,5°
49,5°
63,5°
49,5°
63,5°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
54°
44°
44°
51°
22°
22°
29°
29°
20°
20°
22°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
22°
22°
22°
22°
20°
20°
31°
31°
20°
20°
31°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
31°
10°
20°
20°
10°
12,5°
12,5°
12,5°
28,5°
12,5°
28,5°
20°
20°
20°
20°
24°
24°
22°
10°
10°
15°
LA GUZZITHÈQUE
2/3
6,63
6,63
6,91
6,91
6,58
6,58
6,63
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,63
6,63
6,91
6,91
6,58
6,58
6,63
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
7,19
7,19
6,58
6,58
7,19
7,19
6,58
7,19
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
7,19
6,58
7,19
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
7,19
6,58
6,58
6,7
6,81
6,81
6,81
7,72
6,81
7,72
6,58
6,58
6,58
6,58
6,58
6,7
6,65
6,65
6,65
7,29
6,65
7,29
6,58
6,58
6,58
7,57
7,57
7,57
7,57
6,7
6,7
Embout
d'arbre
Compte tours
Allumage
Compte tours
Allumage
Compte tours
Allumage
Compte tours
Allumage
B10
B10
B10
B10
sans
sans
sans
sans
sans
sans
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
sans
sans
sans
sans
oui
oui
oui
oui
sans
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
sans
oui
oui
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
sans
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
sans
sans
sans
sans
Pompe
Compte tours
Compte tours
Compte tours
sans
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Compte tours
Pompe
Compte tours
Compte tours
Compte tours
sans
Compte tours
Compte tours
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
oui
oui
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
Compte tours
Compte tours
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES
California EV "PI" 2002
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
California EV Touring "PI" 2002
California EV Touring 2006
California EV US 97-2000
California Jackal
California Special
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Special Sport PI
California Stone
California Stone Metal
California Stone PI
California Stone Touring
California Stone Touring PI
California Titanium
California Titanium PI
California Touring
California Vintage
Griso 1100 IE
V11 Café Sport
V11 Coppa Italia
V11 Le Mans
V11 Le Mans Nero Corsa
V11 Le Mans Rosso Corsa
V11 Le Mans Tenni
V11 Rosso Mandello
V11 Sport
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
1200 Sport
1200 Sport 4V
Breva 1200
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200
Norge 1200 8V
Stelvio 1200 4V
California 1400
P3 mesuré par Techniprofil
durée ouv.
7-AAC
22/02/13
OA AV FA AP OE AV FE AP Levée Adm Levée Éch
Vis
Type
PMH
PMB
PMB
PMH
mm
mm
d'allumeur
21°
47°
51°
15°
6,7
6,7
sans
20°
50°
44°
10°
6,7
6,7
sans
20°
50°
44°
10°
6,7
6,7
sans
20°
50°
44°
10°
6,7
6,7
sans
20°
50°
44°
10°
6,7
6,7
sans
20°
47°
51°
15°
6,7
6,7
sans
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
21°
21°
24°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
22°
24°
40°
36°
24°
36°
36°
24°
36°
36°
19°
50°
50°
50°
50°
50°
47°
50°
50°
47°
50°
47°
50°
47°
47°
47°
52°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
54°
52°
60°
62°
52°
62°
70°
52°
62°
62°
55°
44°
44°
44°
44°
44°
51°
44°
44°
51°
44°
51°
44°
51°
51°
51°
54°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
52°
54°
54°
58°
54°
58°
64°
54°
58°
58°
49°
10°
10°
10°
10°
10°
15°
10°
10°
15°
10°
15°
10°
15°
15°
15°
22°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
24°
22°
34°
30°
22°
30°
28°
22°
30°
30°
12°
34°
34°
adm.
ech.
62°
66°
280
274
62°
63°
32°
31°
Les levées sont mesurées au niveau du grain du basculeur
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,57
7,7
7,3
7,7
7,3
Mini
6,58
Maxi
7,7
P3
Embout
d'arbre
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
sans
oui
Compte tours
Valeurs en bleu = Guzziology V7.0 03/2009
LA GUZZITHÈQUE
3/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES ET VARIANTES
V35
V35 C
V35 Florida
V35 II
V35 III
V35 Imola
V35 Imola II
V35 PA
V35 TT
Trentacinque (V35 GT)
350 Nevada
350 Nevada PA
350 NTX
V50
V50C
V50 II
V50 III
V50 Monza
V50 Monza II
V50 PA
V65
V65 C
V65 Florida
V65 Lario
V65 PA jusqu'à PG17000
V65 SP
V65 TT
Sessantacinque (V65 GT)
650 NTX
V75
V75 PA
750 Nevada
750 Nevada - 750 Nevada Club
750 Nevada Classic IE
750 Nevada PA
750 NTX
750 SP
750 Strada
750 Targa
750 X PA
Breva 750 IE
V7 Café Classic
V7 Classic
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V7
V7 Spécial, Ambassador
V7 Sport
750 S
750 S3
850 G
850 GT, Eldorado, California
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
850 T
850 T3
850 T3 Attelé
850 T3 PA
850 T4
850 T5
LA GUZZITHÈQUE
8-Transmission
Bras Oscillant
Longueurxlargeur
Pont
mm
Rapport
Entre axes
410x207,5
8/31 10 cannelures
458x237
8/31 12 cannelures
8/31 12 cannelures
435,5
410x207,5
8/31 10 cannelures
8/31 12 cannelures
435,5x214,5
410x207,5
8/31 10 cannelures
458x237
8/31 12 cannelures
8/31
458x237
8/31 12 cannelures
8/31 12 cannelures
435,5x214,5
8/31
435,5
410x207,5
458x237
458
410x207,5
410x207,5
458x237
410x207,5
435,5x214,5
458x237
435,5
458
435,5x214,5
435,5x214,5
458x237
435,5x214,5
458 en 1995
435,5
458x237
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
12 cannelures
10 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
8/31
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
458x237
458
458x239
8/31
8/31
8/31
8/31
8/31
8/33
458x237
458x237
458x237
8/31
8/31
8/31
8/31
458x239
390x289 (HT)
390x289 (HT)
390x200
390x200
390x200
470x209
390x289 (HT)
390x200
390x200
410x200
390x200
390x200
390x200
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/37
8/35
8/35
8/35
7/33
7/33
8/37
7/33
7/33
7/33
8/37
7/33
6/32
390
410x215
7/33
7/33
1/3
22/02/13
Remarques
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
12 cannelures
Options : 9/37 - 8/37
Options : 6/32 - 8/33 - 9/34
Options : 6/32 - 8/33 - 9/34
Joint de cardan et axe de transmission solidaires
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELES ET VARIANTES
850 T5 PA
Breva 850 IE
Griso 850 IE
Norge 850 IE
940 (Bellagio)
8-Transmission
Bras Oscillant
Longueurxlargeur
Pont
mm
Rapport
Entre axes
6/32
12/44
12/44
12/44
12/44
1000 Convert
390x200
9/34
1000 Convert PA
1000 G5
1000 Le Mans IV
1000 Le Mans V
1000 Quota
1000 S
1000 SP
1000 SP II
1000 SP III
1000 Strada
California II Automatique
California II Boite 5
390x200
410x215
410
475
410
390x200
410x215
410x215
410x215
470x209
470x209
7/33
7/33
7/33
7/33
7/33
7/33
7/33
7/33
7/33
9/34
7/33
California III Carbu de 30mm
470x215
California III Carbu de 40 mm
California III Digiplex ou Motoplat
California III IE
California III PA
Centauro GT
Centauro Sport
Daytona 90-93
Daytona 94 et Racing
Daytona RS
Le Mans CX 100
Mille GT
1100 Quota ES
1100 Sport
1100 Sport Injection
Breva 1100 IE
California 1100 Europe
California 1100 USA
California Aluminium
California Classic
California EV "PI" 2002
California EV 80
California EV Europe 97-2000
California EV 2001
California EV Touring
California EV Touring "PI" 2002
California EV US 97-2000
California Jackal
California Special
California Special Sport
California Special Sport Alu
California Special Sport PI
California Stone
California Stone Metal
California Stone PI
California Stone Touring
California Stone Touring PI
California Titanium
California Titanium PI
California Touring
California Vintage
470x215
470x215
470x215
LA GUZZITHÈQUE
400x348 HT
400x348 HT
400x286 (int.)
400
400x348 HT
390
410
475
400x348 HT
400x348 HT
470x219
470x219
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
22/02/13
Remarques
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
Joint de cardan et axe de transmission solidaires
Arbre à cannelures fines
20 cannelures
Le pont de 6/32 a équipé les 1res machines européennes
7/33
(1987) et les machines US sans carénage jusqu'en 92.
ou 6/32
Arbre à cannelures fines (20 dents)
7/33
7/33
7/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
7/33
8/33
8/33
8/33
12/44
8/33
8/33
8/33
7/33
7/33
7/33
8/33
7/33
7/33
7/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
8/33
7/33
7/33
2/3
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
CA.R.C.
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
8-Transmission
MODELES ET VARIANTES
Griso 1100 IE
V11 Café Sport
V11 Coppa Italia
V11 Le Mans
V11 Le Mans Nero Corsa
V11 Le Mans Rosso Corsa
V11 Le Mans Tenni
V11 Rosso Mandello
V11 Sport
V11 Sport Ballabio
V11 Sport Naked
V11 Sport Scura
V11 Sport Scura R
1200 Sport
1200 Sport 4V
Breva 1200
Griso 1200 8V
MGS 01
Norge 1200
Norge 1200 8V
Stelvio 1200 4V
California 1400
Bras Oscillant
Longueurxlargeur
Pont
mm
Rapport
Entre axes
12/44
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
400x335
11/32
12/44
12/44
12/44
12/44
11/32
12/44
12/44
12/44
10/36
22/02/13
Remarques
CA.R.C.
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
Cardan à arbre intermédiaire
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
CA.R.C.
Pont "sans entretien"
Longueur Entre axe AV et axe de roue coté gauche (dans le sens de la marche)
Largeur
Par défaut, mesure entre le centre de chaque bras, coté roue (pont ôté)
HT = Hors tout = aux points de pivots
Cases grisées
A vérifier
En bleu
Données du Guzzioloogy
LA GUZZITHÈQUE
3/3
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
9-N° de Cadre
22/02/13
MODÈLE
MOTOLEGGERA 65
ANNÉE DE FABRICATION
1946-1949
ERCOLE
1946-1980
GALLETTO 160
MOTOLEGGERA 65
ZIGOLO 98
ZIGOLO 98 Turismo et Lusso
ZIGOLO 98 Turismo et Lusso
GALLETTO 175
CARDELLINO 65
250 TS (freins à tambour)
250 TS (freins à disque)
CARDELLINO 73
350 GTS (freins à tambour)
254
400 GTS
350 GTS (freins à disque)
125 2C 4T
CARDELLINO 83
TROTTER - TROTTER SUPER
NUOVO FALCONE "C"
CHIU
DINGO TURISMO
DINGO SPORT
DINGO 3M
DINGO CROSS
DINGO GT
DINGO SUPER
DINGO MM 50cc
DINGO 3V 50cc
AIRONE
AIRONE (cade en tôle emboutie)
AIRONE SPORT
AIRONE SPORT Teledraulic
AIRONE Teledraulic
AIRONE TURISMO
ALBATROS
ARDETTA 250
P175
P250
PE 250
PES 250
PL 250
PLS 250
2VT
4V SS
ALCE
ALCE V Milizia della Strada
ASTORE
C2V
CONDOR
DONDOLINO
FALCONE
FALCONE TURISMO
FALCONE SPORT
GT (NORGE)
GT 16
GT 17
GT 20
GT 2VT
GT Militaire
GTC
GTS
GTV
GTV Teledraulic
GTW
GTW Teledraulic
NORMALE
S
SPORT
SPORT 14
SPORT 15
SUPER ALCE
V
W
1950-1952
1950-1954
1953-1957
1954-1957
1954-1957
1952-1953
1954-1956
1974-1975
1976-1982
1957-1961
1974-1975
1977-1981
1974-1979
1974-1979
1979-1981
1962-1965
1966-1970
1971-1974
1974-1976
1 à 53 021
11 111 à n/d
puis
EAA 00 à ECA 99
15 110 001 à 15 301 000
18 110 001 à 21 120 035
23 110 001 à 23 201 300
Z 00 AA à Z 99 BZ
26 110 001 à 27 120 000
29 110 001 à 29 300 500
A 00 AA à A 49 GZ
AB 11 111 à AB 15 760
AB 15 761 à AB1 22 957
B 00 AA à B 24 FF
BD 11 111 à BD 12 112
BH 11 111 à BH 12 181
BL 11 111 à BL 13 644
BM 11 111 à BM 13 377
BV 11 111 à BV 12 293
C 00 AA à C 99 CF
CE 00 AA à CE 99 AGZ
CF 11 111 à CF 13 985
CH 11 111 à CH 20 314
1964-1966
CM 00 AA à CM 85 ALI
1966-1974
CMC 00 AA à CMC 69 NEI
1966-1974
1975-1976
1976-1976
1939-1940
1940-1946
1952-1954
1949-1951
1949-1951
1952-1954
1938-1947
1939-1940
1932
1934-1937
1934-1939
1938-1939
1937-1939
1937-1939
1931-1934
1928-1933
1940-1945
1940
1949-1953
1923-1930
1938-1940
1946-1947
1950-1953
1953-1954
1953-1954
1928-1930
1931-1934
1932-1939
1938
1931-1934
1928-1930
1937-1949
1934-1940
1934-1946
1947-1948
1935-1946
1947-1948
1921-1924
1934-1940
1923-1928
1929-1930
1931-1939
1946-1954
1934-1940
1935-1939
CMS 00 AA à CMS 95 IM
DA 11 111 à DA 18 225
DB 11 111 à DB 20 285
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 1 et 29 509
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
entre 51 et 33 864
LA GUZZITHÈQUE
1/5
N° DE CADRE
REMARQUES
à vérifier
Peut-être aussi "CE"
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODÈLE
9-N° de Cadre
LODOLA 235
FALCONE SPORT
GALLETTO 192
MAGNUM
CROSS 50 II
CROSS 50
NIBBIO
ZIGOLO 110
DINGO 49 M
LODOLA 235 REGOLARITA
1000 DAYTONA IE MONOPOSTO
1000 DAYTONA IE BIPOSTO
1000 DAYTONA RACING
1000 QUOTA IE
1100 CALIFORNIA Carbu / RR
1100 CALIFORNIA SPORT
1100 CALIFORNIA ALUMINIUM, TITANIUM
1100 CALIFORNIA IE
1100 CALIFORNIA 75 ANNIVERSARY
1100 CALIFORNIA EV
1100 CALIFORNIA JACKAL
1100 CALIFORNIA STONE
1100 CALIFORNIA EV, EV TOURING
1100 CALIFORNIA CLASSIC
1100 CALIFORNIA TOURING
ANNÉE DE FABRICATION
1959-1962
1954-1964
1954-1966
1976-1979
1976-1982
1974-1976
1975-1976
1960-1966
1969-1973
1959-1963
1993-1996
1993-1996
1996
1992-1997
1994-1996
2001-2002
20031994-1997
1997
1998-2002
1999-2001
2001-2002
2003-2005
2006-2008
2006-2008
1100 CALIFORNIA VINTAGE
2006-2010
1100 CALIFORNIA Aquila Nera
1100 SPORT Carbu
1100 SPORT Injection
CALIFORNIA 1000 Carbu
CALIFORNIA 1000 Injection
1100 CALIFORNIA EV
1100 CALIFORNIA SPECIAL SPORT
1100 CALIFORNIA STONE
V10 CENTAURO
V10 CENTAURO GT
V10 CENTAURO SPORT
1000 DAYTONA RS
1100 QUOTA ES
V11 SPORT
V11 NAKED, SCURA, LE MANS
V11 LE MANS, NAKED, SPORT
V11 LE MANS ROSSO CORSA
V11 LE MANS NERO CORSA
V11 CAFE SPORT, BALLABIO
LODOLA Turismo et Sport
V35 NTX
V65 NTX
750 NEVADA
750 NEVADA NT
750 NEVADA CLUB
750 NEVADA NT PA
350 NEVADA
350 NEVADA NT
350 NEVADA CLUB
750 NEVADA
750 NEVADA CLUB
BREVA 750 ie
750 NEVADA CLASSIC IE
750 NEVADA CLASSIC IE
750 NEVADA S
750 NEVADA S Anniversario
1200 Sport
1200 Sport 8V
BREVA 1100 IE ABS
BREVA 850
BREVA 1100 IE
BREVA 1200 IE
NORGE 1200
NORGE 1200 8V
NORGE 850
MGS-01
GRISO 1100 IE
GRISO 850
20091994-1996
1996-2000
1992-1993 ou 1994-1997
1994-1997
2003200320031995-1996
1997
1997
1996-2000
1998-2002
1998-2001
2001-2002
2002-2005
2003-2007
2004-2007
2003-2007
1956-1959
1987-1992
1986-1993
1989-1994
1994-1997
1998-2000
19981992-1994
1994-1998
19982000-2003
2000-2003
2003-2009
2004-2011
20122010201220062008200620062005-2007
20072006-2008
2010 20072004-2007
2005-2008
2006-
LA GUZZITHÈQUE
2/5
22/02/13
N° DE CADRE
F 00 AA à R 99 HV
FS 00 AA à FS 88 AB
G 00 AA à G 99 HZ
GH 11 111 à GH 19 075
GL 11 111 à GL 16 250
GR 11 111 à GR 16 141
GS 11 111 à GS 16 123
I 00 AA à I 99 ZZ
IM 00 AA à IM 80 TV
K 22 AO à K 12 BO
KA 11 111 à KA 11 802
KA 30 001 à KA 33 137
KA
KB 11 111 à KB 12 094
KC 11 111 à KC 14 214
KD
KD
KD 11 111 à KD 15 399
KD 15 400 à KD 16 034
KDB2 111 111 à n/d
KDB3 111 111 à n/d
KDC 111 111 à n/d
KDG
KDE
KDG
KDH 111 111 à n/d
KDU, KDP
KDM00 - KDU00
KE 11 111 à KE 12 570
KF 111 961 à n/d
KG 11166 à KG 11215
KH
KH
KH
KH
KK 11 111 à n/d
KK 111 111 à n/d
KK 111 111 à n/d
KL 11 111 à n/d
KM 111 111 à n/d
KR 111 111 à n/d
KS 111 111...
KT 111 111...
KTA 111 111...
KTB 111 111 à ..., KTB00, KTB01
L 00 AA à L 99 FL
LA 11 111 à n/d
LB 11 111 à LB 12 870
LF 11 111 à LF 12 999
LF 13 000 à LF 23 275
LF 30 000 à n/d
LF 50 000 à n/d
LG 11 111 à LG 11 654
LG 12 001 à LG 21 244 ou LG1200
LG 30 000 à n/d
LK
LK
LLG ou LL
LME 111 111 à
LML00
LMH00
LMM00
LP & LPM
LPJ20, LPR00, LPR01
LPA
LPB
LP, LPC
LPG
LPH, LPL, LPU0
LPS01, LPT00
LPL
LRR
LS 111 111 à, LSC
LSB
REMARQUES
Vu GR 35 561
Moteur KT
Moteur KT
Moteur A2
Moteur A5
Moteur KP
Moteur KP
Moteur A2
Moteur A2
Moteur KW
Moteur KS
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODÈLE
9-N° de Cadre
GRISO 1200 8V
750 TARGA
750 SP
750 STRADA
V75 PA
CALIFORNIA 1400 TOURING ABS
V7 Classic
V7 Café
V7 Racer
V7 Special
V7 Stone
V75 NTX
750 X PA
750 X PA (2e série)
940 (BELLAGIO)
STELVIO 1200 4V -Std - NTX - ABS
ANNÉE DE FABRICATION
20071991-1992
1989-1996
1994-1996
1992-2001
2012200820092011201220121986-1993
19981995-2001
20072008-
AIRONE SPORT et TURISMO
125 TUTTOTERRENO
125 TURISMO
STORNELLO 125
1000 CALIFORNIA CLASSIC
1000 CALIFORNIA EDIZIONE LIMITATE
1000 CALIFORNIA LAPD Carbu
1000 CALIFORNIA LAPD IE
1000 DAYTONA
1000 DAYTONA IE
1100 CALIFORNIA PA
125 BX
125 C (sans ailettes de refroidissement)
EGRETTA 250
V40 CAPRI
V40 IMOLA
V50 America
V50 MONZA II
V50 TS
V75 NTX PB
NUOVO FALCONE "N"
V35
V50
V50 II
V35 IMOLA
V35 II
V35 II PA
V50 MONZA
V50 III
V50 PA
V65
SESSANTACINQUE GT
V65 SP
V65 PA
V35 FLORIDA
V35 CUSTOM
V50 CUSTOM
V65 CUSTOM
V35 IMOLA II
V65 LARIO
V35TT
V65TT
V65 FLORIDA
V75
V35 III
TRENTACINQUE GT
FALCONE TURISMO
125 C (avec ailettes de refroidissement)
125 TT
SUPER ALCE
STORNELLO 160 4 vitesses
STORNELLO 160 5 vitesses
STORNELLO SCRAMBLER 125
STORNELLO 125 5 vitesses
STORNELLO 125 SPORT
TROTTER SPECIAL M 50cc
TROTTER SPECIAL V 50cc
TROTTER MARK M 50cc
1954-1958
1974-1981
1974-1981
1960-1968
1992-1993
1992
1994-1995
1994
1990
1992
1994-1997
1992-1995
1987-1995
1939-1940
1984-1989
1979 ?
1979
1984-1989
1981
1989-1995
1969-1976
1977-1979
1977-1979
1979-1980
1979-1984
1980-1984
1990-1991
1980-1984
1980-1985
1992-2001
1981-1987
1987-1993
1981-1987
1988-1995
1985-1992
1982-1986
1982-1986
1983-1986
1984-1989
1983-1989
1984-1986
1983-1986
1986-1995
1985-1986
1985-1992
1987-1993
1954-1968
1985-1987
1985-1988
1954-1958
1968-1970
1971-1974
1971-1974
1971-1974
1961-1968
1971-1973
1971-1973
1971-1973
LA GUZZITHÈQUE
3/5
22/02/13
N° DE CADRE
LSE, LSJ, LSU, LSG
LT 11 111 à LT 11 370
LT 30 000 à LT 30 199
LT 30 200 à LT 30 450
LT
LVA02, LVA03
LW, LWC, LWJ
LWA, LWC, LWJ
LWB
LWG00
LWE00
LX 11 111 à LX 11 470
LX 15 000 à LX 15 449
LX 15 450 à LX
LY, LYA
LZ0, LZA, LZB, LZU, LZC00, LZC01,
LZE00, LZG00
M 00 AA à M 50 DS
MC 13 363 à MC 17 057
MD 11 111 à MD 14 896
N 00 AA à N 49 NA
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
NF 00 AA à NF 99 GH
PA 11 111 à PA 17 046
PB 11 111 à PB 18 454
PB
PC 11 111 à PC 19 261
PD 11 111 à n/d
PD < 30 076 ou PD3007
PE 11 111 à PE 15 265
PF 11 111 à n/d
PF
PG 11 111 à n/d
PG 21 111 à PG 21 559
PG 30 000 à n/d
PG
PK 11 111 à n/d
PL 11 111 à PL 21 090
PM 11 111 à PM 12 530
PN 11 111 à PN 15 390
PS 11 111 à n/d
PT 11 111 à PT 15 032
PU 11 111 à PU 12 866
PV 11 111 à PV 12 800
PW 11 111 à PW 15 250
PX 11 111 à PX 12 000
PY 11 111 à n/d
PY 21 111 à n/d
R 00 AA à F 72 CP
RC 11 111 à RC 11 614
RE 11 111 à RE 12 063
S 00 AA à S 79 AR
SA 00 AA à SA 35 AS
SM 00 AA à SM 94 CN
SS 11 111 À SS 11 989
ST 00 AA à ST 55 RG
T 00 AA à T 99 GZ
TA 00 AA à TA 34 GA
TB 00 AA à TB 45 GA
TC 00 AA à TC 14 CG
REMARQUES
Moteur A5
Moteur A3
Moteurs A5,A8
Vu PB 13 535
Vu ST 010 096
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
9-N° de Cadre
22/02/13
MODÈLE
TROTTER MARK V 50cc
ZIGOLO 98
850 T
850 T3
850 T3 CALIFORNIA
850 T4
850 LE MANS
850 LE MANS II
850 LE MANS III
V 1000 CONVERT
V 1000 G5
1000 SP
1000 SP NT
1000 SP II
ANNÉE DE FABRICATION
1971-1973
1958-1959
1974-1975
1975-1985
1975-1983
1980-1983
1975-1978
1978-1980
1981-1984
1975-1985
1978-1985
N° DE CADRE
TD 00 AA à TD 60 CG
V 00 AA à V 74 QQ
VC 11 111 à VC 13 793
VD 11 111 à VD 26 537
VD 11 478 à VD 22 640
VD 21 345 à VD 26 537
VE 11 111 à VE 17 311
VE 17 312 à VE 24 788
VF 11 111 à VF 20 700
VG 11 111 à VG 25 693
VG 18 744 à VG 25 693
1978-1983
VG 18 781 à VG 25 693
1984-1987
VH 11 111 à VH 12 229
MILLE GT
MILLE GT /RL
1987-1988
1989-1993
VH 30 000 à VH 34 685
V7 SPORT Telaio Rosso
V7 SPORT
750 S
750 S3
V7 SPECIAL
1971-1972
1972-1974
1974-1975
1975-1976
1969-1971
Selon RMT N°2
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1991-1993
1991-1993
1988-1996
1993-1994
1993-1994
1972-1974
1972-1974
1984-1989
1984-1989
1986-1993
1995-2001
1967-1978
Selon RMT N°2
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1982-1986
1000 CALIFORNIA III (soupapes 44/37)
1000 S (soupapes 44/37)
1000 SP III
1000 STRADA / RR
1000 STRADA / RL
850 GT
850 CALIFORNIA/ELDORADO
850 T5
850 Nuova T5
850 Nuova T5 PA
850 T5 PA
V7
1000 CALIFORNIA II
Mille GT
1000 CALIFORNIA III
CX 100
1000 CALIFORNIA III (soupapes 47/40)
1000 LE MANS IV
1000 LE MANS IV
1000 LE MANS V
1000 S (soupapes 47/40)
1000 S / with KT (soupapes 47/40)
1000 CALIFORNIA III
1000 CALIFORNIA III CI / RR
1000 CALIFORNIA III CI/IE / RL
1000 CALIFORNIA III IE / RL
1000 CALIFORNIA III IE / RR
VK 11 111 à VK 11 261 env.
VK 11 262 env à VK 13 842
VK1 11 111 à VK1 12 315
VK2 15 000 à VK2 15 998
VM 00 AA à VM 25 EP
AA 00 à AA 30
AA 31 à AC 47
AC 48 à AH 74
AH 75 à BF 61
BF 62 à CH 62
CH 63 à
VN ?
VN ?
VN 11 111 à VN 11 901
VN 20 001 à n/d
VN 20 106 à n/d
VP 00 AA à VP 58 WH
VP 11 111 à VP 16 230
VR 11 111 à VR 13 115
VR 14 001 à VR 14 400
VR 30 000 à VR 36 416
VR 40 001 à VR n/d
VS 00 AA à VS 99 SS
AA 00 à AA 30
AA 31 à AC 47
AC 48 à AH 74
AH 75 à BF 61
BF 62 à CH 62
CH 63 à
VT 11 111 à VT 20 479
VT 24 596 à n/d
VT 32 542 à n/d
VU 111 383 à n/d
VV
VV 11 111 à VV n/d
VV 14 000 à VV 16 349
VV 16 350 à VV 16 994
VV 50 000 à VV 51 190
VV 60 000 à VV 60 058
VW 11 111 à VW 17 350
VW 30 001 à VW 30 500
VY 11 111 à VY 11 450
VY 30 001 à VY 30 510
VY 50 001 à VY 50 785
1990-1992
1984-1985
1987-1988
1989-1993
1989-1993
1989-1993
1987-1991
1988-1992
1989-1993
1989-1993
1989-1993
REMARQUES
http://www.guzzitech.dk
http://www.guzzitech.dk
Feuille de mine :
Début : VH 32 022
Moteur VT
http://www.guzzitech.dk
http://www.guzzitech.dk
http://www.guzzitech.dk
http://www.guzzitech.dk
http://www.guzzitech.dk
USA
SOURCES
80 years of Moto Guzzi (3e édition - 2000) : Mario Colombo
http://www.thisoldtractor.com/guzzitech.dk/gb_en_technical_moto-guzzi-frame-numbers.htm#the_lm1-lm2_change_mystery!
http://www.mgcn.nl/index.php/mg-framenummers-dameijer-database-39
Guzziology Version 5.3, octobre 2002
Manuels d'atelier et informations concessionnaires
entre X et Y
Numérotation aléatoire
de X à Y
XàY
Numérotation progressive
Numérotation spécifique
LA GUZZITHÈQUE
4/5
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
9-N° de Cadre
MODÈLE
ANNÉE DE FABRICATION
Roues à rayons
Roues à bâtons
RR
RL
Selon RMT N°2
1966
1967
1968
1969
1970
1971
V7 et V7 Special
22/02/13
N° DE CADRE
REMARQUES
AA 00 à AA 30
AA 31 à AC 47
AC 48 à AH 74
AH 75 à BF 61
BF 62 à CH 62
CH 63 à
Importé en France, selon des données incomplètes mais sûres
Ce qui ne veut pas dire que les autres machines ne l'ont pas été !
Depuis 1998, type de numérotation des cadres
ZGU
LP
000
0
une lettre ou un chiffre
M
111111
ZGU
LP
A
1
KM
une lettre ou un chiffre
M
111111
LA GUZZITHÈQUE
MOTO GUZZI
Modèle
Variante
Libre
Année de fabrication
V=1997 W=1998 X=1999 Y = 2000 1=2001 2=2002 etc puis A=2010 B=2011
etc
Unité de production = Mandello
Numéro progressif à 6 chiffres commençant toujours par 111111
ou
MOTO GUZZI
Modèle
Variante
Version
Type moteur
Année de fabrication
V=1997 W=1998 X=1999 Y = 2000 1=2001 2=2002 etc puis A=2010 B=2011
etc
Unité de production = Mandello
Numéro progressif à 6 chiffres commençant toujours par 111111
Sauf MGS-01 : 10001 (51 machines fabriquées, en principe)
5/5
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
10-Couleurs
22/02/13
LISTE ISSUE DE PLUSIEURS SITES
http://www.guzzimoto.com - http://www.motoeuropa.it - www.moto-spezial.de
http://www.centroguzzinapoli.com
Voir aussi
http://www.mgcn.nl/index.php/mg-paint-codes-dameijer-database-40
http://www.lechler.it/lechler_francese/frame_tecnical.html
Voir aussi le catalogue LECHLER : http://www.guzzitek.org/f/catalogues_tarifs_f/
MODELLO
ANNO
PARTE VERNICIATA
COLORE
V35 II
V35 III
1986
RED V35 III
V35 Florida
1986
NERO LOTUS 65204 533 (met)
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
Code
LECHLER
COLORITE
Ref Moto-Spezial
9739-9014 red
1986
V35 GT (Trentacinque)
1986
1986
motore, cambio, forcellone, scat. trasm.
1990
1990
1990
1990
V35 Imola
Nevada 350
nero
NERO LOTUS 65204 533 (met)
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone. basenero lucido
testa forcella
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone. baseROSSO FUOCO '60
testa forcella
ruote ant. -post.
grigio met.
1984-1987
BIANCO 410 (latte)
1984-1987 frame
bright black
1991
nero lucido
1991
BIANCO 410 (latte)
telaio, culle dx-sx
105
grigio scuro
1995
nero lucido
1995
1995
bleu night
GIALLO ARANCIO 044 (met)
1995
rosso ciliegia
1995
giallo capella
telaio, cavalletto.
nero lucido
1996
1996
VERDE 272 (mica)
BLEU 237 (met)
1996
amaranto
1996
telaio, cavalletto centr. culle dx-sx
nero lucido
1994
nero lucido
1994
1994
bleu night
GIALLO ARANCIO 044 (met)
1994
rosso ciliegia
1994
giallo capella
1994
telaio, cavalletto centr. culle dx-sx
nero lucido
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
base inf. serbatoio, paraf. ant e post., cop.
copriacc. dx., sx.
ARANCIO NEVADA (met)
verde scuro
VERDE NEVADA (mica)
rosso rubino
ROSSO NEVADA (mica)
GRIGIO 66002 CALIF EVOL (met)
1997
350 NTX
nero opaco
rosso Le Mans
1995
Nevada Club 350
nero lucido
1984-1987
1991
Nevada 350 NT
bianco perlato
telaio, cavalletto centr.-lat., culle dx-sx,
piastra portabatteria
base-testa, forcella
1986
NERO NEVADA (met)
1987
rosso
1987
BIANCO 410 (latte)
1987
1987
grigio
giallo
1987
nero lucido
1987
1987
1987
533
897 393 533
435
897 393 435
532
897 392 532
513
vernice a
polveri
533
897 393 533
532
897 392 532
310
100
897 392 100
410
897 392 410
532
897 392 532
532
897 392 532
410
897 392 410
318
532
897 392 532
228
44
141
897 393 141
45
897 399 045
532
897 392 532
272
237
GUZ 2
12 C
GUZ 20
90323
12 C
GUZ 20
9B
GUZ 50894
90323
9A
GUZ 5
141 E
GUZ 06273
141 E
70005U
9739-9014 red
70005U
90323
70005U
GUZ 06273
90323
157 A
6300
GUZ 65218
76 C
GUZ 65208
70005U
9739-9031 blue
9739-9032 gold
70035U
6308
156 B
133 B
90323
70005U
GUZ 01905
GUZ 96079
70010U
1914
70030U
90323
70005U
90323
70005U
157 C
GUZ 66001
274
157 D
GUZ 66003
114
157 E
GUZ 66004
326
133 E
GUZ 96560
529
157 B
GUZ 66000
141 E
GUZ 06273
513
70005U
90323
142
532
897 392 532
532
897 392 532
228
44
141
897 393 141
45
897 399 045
532
897 392 532
67
101
410
897 392 410
344
10
532
897 392 532
forcellone, cambio, motore, scat. trasm.
nero opaco
piastre, mozzo mota ant.-post., staffa
portabobina
telaio, cavalletto centr., culle dx-sx. forc. ant,
rosso
paraf. ant., supp. cupolino
telaio, cavalletto centr., culle dx-sx, forc. ant.,
giallo
paraf. ant., supp. cupolino
249 C
157 A
6300
GUZ 65218
76 C
GUZ 65208
70035U
6308
90323
70005U
Colver 347 2419
90323
70005U
Gandola QP 01970
101
10
Colver 347 2419
V50 Monza
V50 Monza II
V65 C
V65 Florida
9739-9005 metallized 'azuro' blue
1981-1982
rosso Le Mans
1981-1982
SILVER LIGHT 316 (met)
1981-1982
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1981-1982 frame
bright black
1984-1987
rosso Le Mans
1984-1987
BIANCO 410 (latte)
1984-1987 frame
bright black
1982-1985
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1982-1985
bright black
1986
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1986
1986
1986
motore, cambio, forcellone. scat. trasm.
1990
1990
LA GUZZITHÈQUE
bianco perlato
telaio, cavalletto centr.-lat., culle dx-sx,
piastra portabatteria
base-testa, forcella
1986
V65 GT (Sessantacinque)
9739-9033 blue
9739-9034 salmon
9739-9035 red
nero lucido
nero opaco
nero
NERO LOTUS 65204 533 (met)
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone. basenero lucido
testa forcella
1/6
100
897 392 100
316
897 393 316
533
897 393 533
532
897 392 532
100
897 392 100
410
897 392 410
532
897 392 532
533
897 393 533
532
897 392 532
533
897 393 533
435
897 393 435
532
897 392 532
513
vernice a
polveri
533
897 393 533
532
897 392 532
9A
GUZ 5
132 A
GUZ 49786
12 C
GUZ 20
90323
9A
GUZ 5
141 E
GUZ 06273
12 C
GUZ 20
12 C
GUZ 20
90323
90323
90323
70005U
9739-9014 red
70005U
70005U
70005U
Gandola QP 01970
12 C
GUZ 20
90323
70005U
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELLO
10-Couleurs
ANNO
1990
1990
V65 SP
V65 Lario
V65 TT
Nevada 750
PARTE VERNICIATA
1982-1985
SILVER LIGHT 316
1982-1985 frame
bright black
1984-1987
rosso Le Mans
1984-1987
BIANCO 410 (latte)
1984-1987 frame
bright black
1990
BLEU MIDNIGHT 226 (mica)
GUZZI AMARANTO MASTER 47 D
(met)
grigio scuro
telaio, culle
nero lucido
1995
1995
bleu night
GIALLO ARANCIO 044 (met)
.
1995
rosso ciliegia
1995
giallo capella
telaio, culle, cavalletto.
VERDE 272 (mica)
BLEU 237 (met)
1996
amaranto
1996
telaio, cavalletto,
nero lucido
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
1997
base sup. serbatoio
base inf. serbatoio, paraf. ant e post., cop.
copriacc. dx., sx.
ARANCIO NEVADA (met)
verde scuro
VERDE NEVADA (mica)
rosso rubino
ROSSO NEVADA (mica)
GRIGIO 66002 CALIF EVOL (met)
1990
1990
1990
gambale dx-sx
telaio, cavalletto centr. e lat., base-testa
forcella, culle dx-sx
1990
1993
nero lucido
ROSSO DAYTONA 107
telaio, cavalletto centr. culle dx-sx
nero lucido
1991
rosso Le Mans
1991
verde petrolio
VERDE SP 1000 284
1991
750 Targa
verde petrolio
VERDE SP 1000 284
grigio
grigio met.
BLEU SPECTRUM 236 (mica)
1993
1993
NERO NEVADA (met)
SILVER LIGHT 316
1990
V75 T
nero lucido
1996
1996
1997
750 Strada
310
316
897 393 316
532
897 392 532
100
897 392 100
410
897 392 410
532
897 392 532
1995
1995
750 SP
105
Code
LECHLER
9B
GUZ 50894
132 A
GUZ 49786
9A
GUZ 5
141 E
GUZ 06273
90323
90323
COLORITE
telaio, cavalletto centr., culle dx-sx
1989
1989
1989
nero lucido
rosso Le Mans
gambale dx-sx
telaio, cavalletto centr. e lat.. base-testa
forcella, piastre porta targa e batteria
grigio
nero lucido
226
132 B
GUZ 49789
148
125 E
GUZ 65947
318
532
897 392 532
228
44
141
897 393 141
45
897 399 045
532
897 392 532
272
237
90323
157 A
6300
GUZ 65218
76 C
GUZ 65208
70005U
9739-9014 red
70005U
9739-9031 blue
9739-9032 gold
70035U
156 B
133 B
9739-9030 yellow
90323
70005U
GUZ 01905
GUZ 96079
70010U
1914
70030U
90323
70005U
157 C
GUZ 66001
274
157 D
GUZ 66003
114
157 E
GUZ 66004
326
133 E
GUZ 96560
529
157 B
GUZ 66000
132 A
GUZ 49786
114F
GUZ 22A
316
897 393 316
284
897 392 284
456
532
897 392 532
310
236
107
897 392 107
532
897 392 532
100
897 392 100
284
897 392 284
532
897 392 532
100
897 392 100
456
532
897 392 532
70005U
6308
142
532
897 392 532
67
Vert Jade Alpine
Renault : code 040
V7 Sport
90323
70005U
GUZ 65213
141 F
GUZ 65202
70001U
90323
70005U
9A
GUZ 5
114F
GUZ 22A
9A
GUZ 5
90323
70005U
Colver 381.9.012
90323
86 E
93 E
115 A
995
141 E
GUZ 06273
9A
GUZ 5
70005U
yellow-green
9739-9020 (cover paint, 9739-9049
needed as prep paint)
light grey
9739-9049 (prep paint for 9739-9020
and 9739-9046)
9739-9003 glossy black
9739-9015 green
9739-9016 orange
9739-9003 glossy black
9739-9015 green
9739-9016 orange
9739-9051 bordeaux
9739-9053 cherry red
9739-9010 red
9739-9026 dull black
9739-9010 red
9739-9026 dull black
Id chez PPG, code 3540
green stripes
orange stripes
750 S3
green stripes
orange stripes
850 GT
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
1981-1984
BIANCO 410 (latte)
1981-1984
rosso Le Mans
1981-1984 frame
bright black
1987
1985
410
897 392 410
100
897 392 100
532
897 392 532
GRIGIO 850 T4 GR 598 (met)
GRIGIO ARGENTO 850 T5 (met)
1983-1986
rosso Le Mans
1983-1986
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1983-1986 frame
bright black
598
100
897 392 100
533
897 393 533
532
897 392 532
90323
43 D
23 A
9739-9018 red
70005U
9739-9052
9739-9050
9739-9022
9739-9021
9739-9019
9739-9004
GUZ 19B
GUZ 14A
9A
GUZ 5
12 C
GUZ 20
90323
70005U
90323
70005U
1000 G5
body work, frame
1976-1983
1000 Le Mans IV (CI)
532
897 392 532
938
bright black
silver
410
897 392 410
1986
BIANCO 410 (latte)
1986
bianco perlato
1986
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1986
nero lucido
1986
1986
1987
perdur rosso
nero lucido alte temp.
bianco perlato
1987
LA GUZZITHÈQUE
green
brown
metallized dark grey
metallized light grey
red
metallized grey-brown
9739-9005 metallized 'azuro' blue
1976-1983
1000 Le Mans IV
Voir aussi en fin de
document
9739-9033 blue
9739-9034 salmon
9739-9035 red
Colver 381.9.012
750 S
850 Le Mans III
Ref Moto-Spezial
9739-9018 red
1990
1990
Nevada Club 750
COLORE
telaio, cavalletto centr.-lat., culle dx-sx. baseROSSO FUOCO '60
testa forcella
ruote ant. -post.
grigio met.
22/02/13
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
motore
rosso Le Mans
2/6
436
533
897 393 533
532
897 392 532
101
537
436
100
897 392 100
141 E
GUZ 06273
Glasurit 69 GAT 1994
12 C
GUZ 20
90323
70005U
Glasurit 69 GAT 1994
9A
GUZ 5
9739-9018 red
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELLO
1000 Le Mans V
10-Couleurs
ANNO
PARTE VERNICIATA
1987
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1987
BIANCO 410 (latte)
1989
rosso Le Mans
1989
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1989
1989
1000 Quota (KB)
COLORE
1989
1996
1996
BIANCO 410 (latte)
telaio, culla dx-sx. forc. oscill., piastre,
supponi, base-testa forc., cavalletto centr. e nero lucido
lat.
forc. ant.
alluminio al silicone
BLEU 227 QUOTA 1000 (met)
ROSSO BORDEAUX (met)
1996
ROSSO DAYTONA 107
1996
nero lucido
1996
telaio, forcellone, culle
grigio
1996
cavalletto centr., supp. carenatura
nero lucido
22/02/13
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
533
897 393 533
410
897 392 410
100
897 392 100
533
897 393 533
410
897 392 410
12 C
GUZ 20
141 E
GUZ 06273
9A
GUZ 5
12 C
GUZ 20
141 E
GUZ 06273
532
897 392 532
455
227
151
107
897 392 107
532
897 392 532
457
532
897 392 532
Code
LECHLER
90323
COLORITE
Ref Moto-Spezial
9739-9018 red
70005U
66 E
66 D
GUZ 65206
GUZ 65207
9739-9002 metallized dark blue
9739-9041 dark red
141 F
GUZ 65202
70001U
90323
70005U
90323
70005U
90323
70005U
9739-9042 blue
1000 S
1990
1990
532
897 392 532
265
897 392 265
nero lucido
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone
verde brillante
9739-9007 red
9739-9015 green
9739-9016 orange
green stripes
orange stripes
1000 SP/NT
9739-9003 glossy black
Gandola Glicox 226 091
1982-1984
ROSSO DAYTONA 107
1982-1984
BIANCO 410 (latte)
1982-1984 frame
nero lucido
107
897 392 107
410
897 392 410
532
897 392 532
141 F
GUZ 65202
141 E
GUZ 06273
90323
70001U
70005U
9739-9005 metallized 'azuro' blue
9739-9017 white
1000 SP II
1985-1988
rosso Le Mans
1985-1988 frame
bright black
100
897 392 100
532
897 392 532
9A
GUZ 5
90323
70005U
9739-9001
9739-9004
9739-9019
9739-9036
1000 SP III
1989
grigio scuro met.
1989
SILVER LIGHT 316 (met)
verde petrolio
VERDE SP 1000 284
Longchamp gold
1989
1989
1989
1000 Strada
oro Longchamp
1993
BLEU SPECTRUM 236 (mica)
1993
ROSSO DAYTONA 107
telaio, cavalletto centr.-lat., culle dx-sx
1993
1993
1993
California II
nero lucido
1993
1993
1000 T5 Argentina
telaio, culle, cavalletto, forcellone oscill.,
base-lesta forcella
40
nero lucido
BLEU ARGENTINA 234 (met)
AZZURO CENERE ARGENTINA 233
telaio, cavalletto centr. culle dx-sx
1982-1986
nero lucido
BIANCO 410 (latte)
NERO LOTUS 65204 533 (met)
frame
California III
bright black
1987-1991
beige
1987-1991
GUZZI AMARANTO MASTER 47 D
(met)
1987-1989
NERO LOTUS 65204 533 (met)
verde petrolio
VERDE SP 1000 284
azzurro met.
1987-1989
1987-1989
telaio, cavalletto centr., piastra portabatteria,
1987-1989
nero lucido
forc. oscill., culle dx-sx
1987-1989 base-testa forcella
nero opaco
verde petrolio
1989
VERDE SP 1000 284
1989
azzurro met.
1989
318
316
897 393 316
284
897 392 284
40
532
897 392 532
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1989
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone
nero lucido
1989
1990
motore cambio scatola trasmissione
grigio alte temperature
BLEU MIDNIGHT 226 (mica)
236
107
897 392 107
532
897 392 532
234
233
532
897 392 532
410
897 392 410
533
897 393 533
532
897 392 532
441
897 392 441
148
533
897 393 533
284
897 392 284
225
532
897 392 532
513
284
897 392 284
225
533
897 393 533
532
897 392 532
469
226
132 A
GUZ 49786
114F
GUZ 22A
90323
9739-9054 metallized dark grey
9739-9061 dunkelgrau
70005U
Glasurit 91
183/800
GUZ 65213
141 F
GUZ 65202
70001U
90323
70005U
156 E
185 B
GUZ 06319
GUZ 06320
141 E
GUZ 06273
12 C
GUZ 20
90323
90323
70005U
70005U
Colver 347 1001
125 E
GUZ 65947
12 C
GUZ 20
114F
GUZ 22A
90323
9739-9008 light tan
70005U
Gandola QP-01970
114F
GUZ 22A
12 C
GUZ 20
90323
132 B
70005U
68109
GUZ 49789
9739-9011
9739-9017
9739-9024
9739-9027
9739-9029
California III Anniv. carb-ie
1992
AMARANTO CALIFORNIA II (met)
1992
ROSSO CORALLO 140 (met)
1992
BIANCO 410 (latte)
1992
verde NATO
1988
dark smoki
1988
telaio, culle, cavalletto centr. forcellone, basenero lucido
lesta forcella
150
897 393 150
140
410
897 392 410
296
metallized blue-grey
metallized grey-brown
red
Amaranto
67 A
GUZ 0
GUZ 13
GUZ 65201
141 E
GUZ 06273
47 D
metallized Madeira red
white
metallized black
Madeira
light metallized green
9739-9037 bordeaux
9739-9038 dark red
California III carenato
California III classic
Carb & IE
LA GUZZITHÈQUE
343
532
897 392 532
441
897 392 441
1987-1991
beige
1987-1991
GUZZI AMARANTO MASTER 47 D
(met)
1987-1991
AMARANTO CALIFORNIA II (met)
1987-1991
rosso Le Mans
1987-1991
beige
3/6
148
150
897 393 150
100
897 392 100
441
897 392 441
90323
70005U
Colver 347 1001
125 E
GUZ 65947
47 D
GUZ 0
GUZ 13
9A
GUZ 5
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELLO
California 1000 carb (KG)
10-Couleurs
ANNO
1994
1994
1994
California 1000 IE (KH)
NERO CALDO 525
rosso ciliegia
1996-1997
telaio, culle, cavalletto .
serb. carb., carena, paraf. ani. cupolino
coprisella
serb. carb.. carena, paraf. ant. cupolino
coprisella
serb. carb.. carena, paraf. ant. cupolino
coprisella
fiancata serb. dx-sx. supp. paraf. dx-sx
fiancata serb. dx-sx, supp. paraf. dx-sx
1996-1997
1996-1997
1997
1997
bande adesive
1991-1994
70005U
9739-9073 ginstergelb
9739-9081 dunkerot met.
ANTRACITE (met)
528
132 E
GUZ 65578
70098U
9739-9082 anthrazit-met.
ARGENTO (met)
CANNA DI FUCILE (met)
ROSSO FUOCO '98
bianco polo
475
345
115
133 A
132 D
185 D
GUZ 65583
GUZ 65577
GUZ 66098
70015U
9739-9080 graumet.
9739-9083 gewehrlauf-grau
9739-9078 freuerrot
VERDE INGLESE (mica)
176
157 F
GUZ 66097
70070U
9739-9079
english green
9739-9097
141 F
GUZ 65202
70001U
9739-9006 red
90323
70005U
nero lucido
107
897 392 107
532
897 392 532
410
897 392 410
532
897 392 532
316
897 393 316
530
ROSSO RACING 109
nero lucido
ROSSO RACING 109
nero lucido
1987-1991
NERO LOTUS 65204 533 (met)
1987-1991
ROSSO FUOCO '60
verde petrolio
VERDE SP 1000 284
nero lucido
sabbia Perla
GIALLO SOLE CALIF EVO
blu petrolio
marrone bisanzio
RAME QUOTA 1000
BEIGE QUOTA 1000
BLEU QUOTA 1000 (met)
532
897 392 532
109
532
897 392 532
109
532
897 392 532
533
897 393 533
105
284
897 392 284
532
897 392 532
39
47
243
350
141 E
90323
132 A
70005U
GUZ 49786
Nuova Univer : Duracril 651
NASL
90323
70005U
142 A
GUZ 65576
90323
70005U
142 A
GUZ 65576
70025U
90323
70005U
12 C
GUZ 20
9B
GUZ 50894
114F
GUZ 22A
90323
70005U
142 C
GUZ 96565
70085U
193 C
GUZ 25
GUZ 21 C
GUZ 16B
532
897 392 532
nero lucido
GUZ 06273
90323
70005U
1100 Sport
1100 Sport Carbu (KE)
1100 Sport Corsa
9739-9076 racing rot
9739-9077 schwarz-gold
1994
nero lucido
1994
SILVER LIGHT 316 (met)
1994
blu midnight
1994
telaio, telaietto. telaio post. telaio reggifaro
nero lucido
1994
ruote ant, posi.
nero
1994
forc. ant.
SILVER LIGHT 316 (met)
ROSSO DAYTONA 107
1997
1997
ROSSO RACING 109
GIALLO GINESTRA 046
1997
SILVER LIGHT 316 (met)
1997
nero lucido
1996
ROSSO DAYTONA 107
1996
1996
GIALLO GINESTRA 046
NERO RIFLESSO ORO 046 (met)
1996
California 1100
NERO CALIF EVOL (met)
telaio
telaio, ant., telaio post. telaio reggifaro
nero lucido
1993-1994
nero lucido
1993-1994
giallo capella
1993-1994
grigio met.
1993-1994
NERO CALDO 525
1993-1994
rosso ciliegia
1993-1994
bright black
1996
rosso amaranto
1996
rosso ciliegia
1996
nero lucido
1996
1996
1996
1996
BLEU 237 (met)
BEIGE 443
rosso vivo
VERDE 272 (mica)
1996
telaio, culle, cavalletto
532
897 392 532
316
897 393 316
241
532
897 392 532
530
1994
1997
1100 Sport IE (KF)
9739-9040 cherry red
70040U
codone dott. John
frame
70035U
90323
70045U
1994
1998
GUZ 65208
GUZ 65582
nero
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
GUZ 65217
76 C
GUZ 65515
SILVER LIGHT 316 (met)
frame, base-testa forc., cavalletto centr. e
lat.
metallized light grey
9739-9046 (cover paint, 9739-9049
needed as prep paint)
9739-9047 metallized dark grey
6309
132 F
route ant., post.
1991
70005U
GUZ 65217
187 C
nero lucido
1987-1991
70035U
90323
46
BIANCO 410 (latte)
telaio, ant.. telaio post. telaio reggifaro
GUZ 65208
154
ruote ant., post.
telaio, telaietto posi.. telaio reggifaro
metallized light grey
9739-9046 (cover paint, 9739-9049
needed as prep paint)
9739-9047 metallized dark grey
ROSSO SCURO (met)
nero lucido
1996
Ref Moto-Spezial
GIALLO GINESTRA 046
1994
1996
525
141
897 393 141
532
897 392 532
ROSSO DAYTONA 107
1995
76 C
301
897 399 301
nero lucido
telaio, telaietto post.. telaio reggifaro, forc.
post.
1994
1995
141
897 393 141
532
897 392 532
525
nero lucido
1994
1994
1100 Quota ES
6309
1994
1991
Mille GT
grigio met.
grigio met.
1991-1994
Daytona RS (KL)
70005U
rosso ciliegia
telaio, culle, cavalletto
1997
Daytona Racing
90323
301
897 399 301
1994
1996-1997
Daytona 1994 (KA)
nero lucido
NERO CALDO 525
1996-1997
Centauro Sport
COLORITE
532
897 392 532
COLORE
1994
1994
Centauro (KK), Centauro GT
Code
LECHLER
PARTE VERNICIATA
1994
22/02/13
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
316
897 393 316
107
897 392 107
109
46
316
897 393 316
524
532
897 392 532
107
897 392 107
46
538
532
897 392 532
532
897 392 532
45
897 399 045
90323
132 A
nero lucido
9739-9044 silver-grey
Max Meyer Punto 426A
90323
70005U
Nuova Univer : Duracril 651
NASL
9739-9045 black
132 A
GUZ 49786
141 F
GUZ 65202
70001U
9739-9043 red
142 A
187 C
GUZ 65576
GUZ 65515
70025U
70045U
9739-9073 ginstergelb
132 A
GUZ 49786
133 F
GUZ 96561
70060U
90323
70005U
141 F
GUZ 65202
70001U
9739-9043 red
187 C
132 C
GUZ 65515
GUZ 65563
70045U
70050U
9739-9073 ginstergelb
90323
70005U
90323
9739-9044 silver-grey
70005U
6308
301
897 399 301
525
141
897 393 141
532
897 392 532
142
141
897 393 141
532
897 392 532
237
443
112
272
532
897 392 532
70005U
GUZ 49786
9739-9039 yellow
metallized light grey
9739-9046 (cover paint, 9739-9049
needed as prep paint)
9739-9059 warmes schwarz-met.
6309
GUZ 65217
76 C
76 C
133 B
185 A
156 B
GUZ 65208
70035U
90323
70005U
1914
70030U
GUZ 65208
70035U
90323
70005U
GUZ 96079
GUZ 06233
98609
GUZ 01905
70010U
90323
70005U
9739-9040 cherry red
9739-9040 cherry red
9739-9048 coral red
9739-9047 metallized dark grey
LA GUZZITHÈQUE
4/6
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELLO
10-Couleurs
ANNO
PARTE VERNICIATA
COLORE
22/02/13
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
Code
LECHLER
COLORITE
Ref Moto-Spezial
light grey
9739-9049 (prep paint for 9739-9020
and 9739-9046)
9739-9060 pastell schwarz
9739-9062 burgunderrot
California 1100 carb (KC)
1993
nero lucido
1993
grigio met.
1993
NERO CALDO 525
1993
1993
California 75° Anniversario
nero lucido
1996
SILVER LIGHT 316 (met)
1996
ROSSO RACING 109
1996
California E.V.
rosso ciliegia
telaio, culle, cavalletto
frame
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
nero lucido
ARANCIO CALIF EVO (met)
GIALLO SOLE CALIF EVO
BLEU TURCHIA CALIF EVO (met)
AZZURO CALIF EVO (met)
ROSSO RACING 109
PANNA 417 CALIF EVO
NERO CALIF EVOL (met)
GRIGIO 66002 CALIF EVO (met)
GRIGIO BLEU CALIF EVO (met)
BLEU CALIF EVO (met)
Telaio, culle, cavalletto
2000-2001
nero lucido
532
897 392 532
301
897 399 301
525
141
897 393 141
532
897 392 532
316
897 393 316
109
532
897 392 532
66
47
238
239
109
417
524
322
323
235
532
897 392 532
pearl white metallic
90323
6309
GUZ 65217
76 C
GUZ 65208
90323
132 A
GUZ 49786
142 A
GUZ 65576
90323
70005U
134 C
142 C
134 B
134 A
142 A
142 B
133 F
133 E
133 D
133 C
GUZ 96566
GUZ 96565
GUZ 96564
GUZ 96563
GUZ 65576
GUZ 96562
GUZ 96561
GUZ 96560
GUZ 96559
GUZ 96558
70090U
70085U
70080U
70075U
70025U
70095U
70060U
70055U
70065U
70097U
90323
9739-9067 sahneweiß
9739-9071 grau-met.
9739-9072 grau-blau met.
70005U
70099U &
10099U
400
9739-9064 orange
9739-9065 sun yellow
9739-9068 türkisblau
9739-9070 schwarz-met.
9739-9066
9739-9069
9739-9073
9739-9074
9739-9075
9739-9090
California Jackal
California Special
1998-1999
ROSSO RACING 109
1998-1999
bright black
1998-1999 frame
bright black
1998
NERO CALIF EVOL
1998
1998
1998
1998
1998
1998
V11 Sport
V11 Tenni
(voir aussi plus bas)
Machines "Corazzieri"
Machines "Polizia
municipale"
Machines "Polizia"
109
532
897 392 532
532
897 392 532
524
pearl white metallic
400
ovale
BROWN COPPER 884 J3 (met)
GOLD (met)
BLEU (met)
ARGENTO 337 (met)
frame
bright black
ovale
2000-2001
NERO CALIF EVOL
2001-2002
Vert
351
19
244
337
532
897 392 532
524
142 A
133 F
70025U
90323
70005U
90323
70005U
GUZ 96561
Patinal : 926STD19M
(bianco)
925STD19L (perlato)
70060U
70099U &
10099U
158 A
158 B
156 D
156 C
GUZ 96501
GUZ 96502
GUZ 06135
GUZ 06104
90323
70005U
133 F
GUZ 96561
70060U
GUZ DS08047
BLEU CORAZZIERI
10 B
BIANCO POLIZIA MUNICIPALE
1976
1958-1976
GUZ 65576
pastell rot
grau-blau
ginstergelb
mitternachtsblau
hellrot
perlmuttweiß
GUZ 11
GUZ 23A
AZZURO POLIZIA
GRIGIO VERDE POLIZIA
GUZ 32
GUZ 33
Machines "Carabinieri"
Chrome
9739-9028 blue
9739-9063 blau Carabineri
9739-9025
MACHINES ANCIENNES : 1921 À 1976
NORMALE
SPORT
2V
C2V
C4V
4 V TT
4 V SS
250 TT
250 SS
G.T. (Norge)
P.E.S.
P.L.S.
EGRETTA
EGRETTA
SPORT 14
2 V.T.
1921-1924
1925
1921-1924
1923-1928
1923-1928
1923-1927
VERDE KAKI SPORT 13
VERDE OLIVIA 500 SPORT 13
Vert Olive
Vert Olive
Vert Olive
ROSSO RUBINO
/8054
/8054
/8054
///69
1924-1933
ROSSO RUBINO
///69
1926-1933
ROSSO RUBINO
///69
1928-1929
ROSSO RUBINO
///69
1928-1940
ROSSO CARMINIO 1305
///14
1939-1940
1929-1930
ROSSO CARMINIO 1305
ROSSO
AMARANTO VIGNOLA
///14
/8082
/8179
Particolari 2 V.T con altro colore.
Serbatoio benzina: cornice delle mandorle
1931-1934 laterali e dello sportello vano porta attrezzi.
Serbatoio olio, borchie laterali
Volano: corona centrale.
Cerchi ruota: scanalatura centrale.
G.T. 16
G.T 2 V.T.
SPORT 15
P.175
P.250
P.E.250
MOTOTRICICLO 32 (civile)
S.
G.T.S.
V
G.T.V.
G.T.V.
W
G.T.W.
MOTOTELAIO S
P.L. (Faccetta nera)
G.T.C.
MOTOCARRO ER
ARDETTA
AIRONE
CONDOR
LA GUZZITHÈQUE
FAGGIO
IIdem 2 V.T.
1931-1939
IIdem 2 V.T.
1933-1936
1934-1945
1946-1949
1934-1939
1934-1940
1948-1949
1936-1939
1937-1939
1937-1939
1938-1940
1939-1940
1939-1957
1939-1940
GUZ 30555
9D
GUZ 30555
GUZ 1304
GUZ 27A
CROMATURA
1931-1934
1932-1939
GUZ 20/24
GUZ 22/25
AMARANTO VIGNOLA
/8015
GUZ 8
/8076
GUZ 37
IIdem 2 V.T.
AMARANTO VIGNOLA
/8076
GUZ 37
ROSSO CARMINIO 1305
ROSSO CARMINIO 1305
///14
///14
GUZ 30555
GUZ 30555
ROSSO CARMINIO 1305
///14
GUZ 30555
AMARANTO
NERO
/8076
90323
Particolari del P.L. con altro colore.
Serbatoio benzina: mandorle laterali e parte
ROSSO CARMINIO 1305
superiore.
Serbatoio olio: borchie laterali.
ROSSO CARMINIO 1305
VERDE PRATO
GRIGIO ANTRACITE
ROSSO CARMINIO 1305
ROSSO CARMINIO 1305
5/6
///14
GUZ 30555
///14
/8172
/8182
///14
///14
GUZ 30555
GUZ 36
GUZ 38
GUZ 30555
GUZ 30555
9739-9012 red
Spécifications MAJ23
LA GUZZITHÈQUE
MODELLO
10-Couleurs
ANNO
PARTE VERNICIATA
Particolari del Condor con altro colore.
Serbatoio benzina: mandorle laterali.
ALBATROS
MOTOCARRO 600 U
CARROMOTORE EDILE
MOTOCARRO ERCOLE
MOTOLEGGERA
DONDOLINO
1939-1940
1942-1945
1946-1947
1946-1955
1946-1954
1946-1951
ASTORE
GALLETTO 160 cc
GALLETTO 175 cc
GALLETTO 192 cc
1949-1953
1950-1952
1952-1954
1954-1966
FALCONE
1950-1957
ZIGOLO 98 cc & 110 cc
1953-1954
1954-1966
1954-1965
1958
LODOLA 175 cc
LODOLA 175 cc Regolaritta
LODOLA 175 cc Regolarita
LODOLA 235 cc Regolarita
LODOLA 235 cc Gran
Turismo
LODOLA 247 cc Reg. Uff.
STORNELLO 125 cc Turismo
STORNELLO 125 cc Sport
STORNELLO Regolarita
STORNELLO 125 cc Sport
America
1958
/8145
///14
///13
///13
///12
///15
///14
/8058
///15
///15
9B
9B
GUZ 30555
GUZ 30522
GUZ 30522
GUZ 30542
GUZ 50894
GUZ 30555
GUZ 31A
GUZ 1242
GUZ 50894
GUZ 50894
ROSSO FUOCO '60
///15
9B
GUZ 50894
Particolari dello Stornello 125 cc Sport
America con altro colore.
Serbatoio benzina: guance laterali.
Telaio,forcella anteriore: foderi superiori
Vano portabatteria.
Parafanghi.
Forcella anteriore: foderi inferiori
9B
GUZ 50894
9B
GUZ 50894
///15
///15
9B
9B
GUZ 50894
GUZ 50894
NUOVO FALCONE
///15
91000
9B
GUZ 50894
///15
///15
///15
///15
9B
9B
9B
9B
GUZ 50894
GUZ 50894
GUZ 50894
GUZ 50894
ROSSO FUOCO '60
///15
9B
GUZ 50894
NERO
90323
GRIGIO STORNELLO 125 (met)
/8184
ROSSO FUOCO '60
///15
STORNELLO 160 cc
9B
GUZ 50894
90323
91000
90323
BIANCO
91000
Particolari del V7 SPECIAL con altro colore. NERO
Telaio.
Vano portabatteria: corpo centrale
1971-1976
BIANCO
90323
Particolari del Nuovo Falcone con altro
colore.
Telaio.
GUZ 39
91000
NERO
1969
9739-9012 red
90323
///15
Particolari dello Stornello 125 cc Scrambler
con altro colore.
BIANCO
Vano portabatteria: fianchetti laterali.
Serbatoio benzina.
Parafanghi
Serbatoio benzina: rettangolo lato superiore NERO
1968-1969
BIANCO
Particolari dello Stornello 160 cc con altro
colore.
Telaio.
Forcella anteriore.
Vano portabatteria: corpo centrale.
8D
8D
11 A
9B
ROSSO FUOCO '60
ROSSO FUOCO '60
ROSSO FUOCO '60
ROSSO FUOCO '60
1967-1969
V7 SPECIAL
///15
NERO
STORNELLO 125 cc
Scrambler
Ref Moto-Spezial
91000
ROSSO FUOCO '60
1967-1969
COLORITE
GUZ 26A
GUZ 26A
GUZ 26A
GUZ 30555
GUZ 25A
ROSSO CARMINIO 1305
AVORIO GALLETTO 1222
AVORIO GALLETTO 1222
GRIGIO AGATA GALLETTO
ROSSO FUOCO
ROSSO CARMINIO 1305
SABBIA SAHARA FALCONE
GRIGIO PIETRA
ROSSO FUOCO '60
ROSSO FUOCO '60
Particolari del Lodola 175 cc Regolarita con
altro colore.
BIANCO
Serbatoio benzina: guance laterali.
Vano portabatteria: riquadrettatura fianchetti
laterali.
1959-1960
ROSSO FUOCO '60
1959-1960
ROSSO FUOCO '60
1959-1966
ROSSO FUOCO '60
1961
1960-1961
1961-1967
1962-1966
/8072
/8072
/8072
///14
/8071
AMARANTO
Particolari del Cardellino Versione Lusso con
altro colore.
BIANCO
Serbatoio benzina: mandorle laterali.
1956-1958
ROSSO FUOCO '60
Particolari del Lodola 175 cc con altro
colore.
Serbatoio benzina: guance laterali.
Vano portabatteria: riquadratura fianchetti
laterali.
Code
LECHLER
/8144
AMARANTO
Idem CONDOR
GRIGIO PERLA
GRIGIO PERLA
GRIGIO PERLA
ROSSO CARMINIO 1305
ROSSO CORSA
Particolari del Dondolino con altro colore.
Serbatoio benzina: mandorle laterali.
CARDELLINO
CARDELLINO (Versione
lusso)
COLORE
22/02/13
Code MG
Master
Réf MG (Litre) LECHLER
9739-9023 white
91000
///15
ROSSO FUOCO '60
9B
GUZ 50894
9739-9007 red
9739-9013
1000 Le Mans IV
Infos de "Pierreatome"
kirschrot dunkel
alte Modelle
1990 (18") Fabriquant:
LECHLER COATING FRANCE SARL
ZI des Iles Cordées
38360 NOYAREY
Tel: + 33(0) 4 76 53 71 81
Fax: + 33(0) 4 76 53 71 89
Ingrédients pour 1 Kg
0610045
0610049
0610052
0610001
0610081
703.7
227.2
37.2
26.7
5.2
rosso brill
carminio solido
amaranto solido
bianco per tinte
nero intenso
Ingrédients pour 1 litre
0610045
0610049
0610052
0610001
0610081
687.8
222.0
36.3
26.0
5.0
rosso brill
carminio solido
amaranto solido
bianco per tinte
nero intenso
1000 Le Mans IV
Rouge Talbot/Peugeot N° N 9723 ALT5
Info de Bruno
V11 Tenni
Info de Chelmi
Couleurs 2009
Infos Agostini 05/2009
LA GUZZITHÈQUE
2001-2002 BASF Chemicals
Vert : ref 714 030 401
Rosso
Nero
Grigio
5.4D.23.441 AKZO NOBEL
5.4M.22.705 AKZO NOBEL
SCHOCH 675 ALP11 - 1/3675-003560 - cod. L.T. 738-A
6/6
Spécifications MAJ23