Download ZEN-SOFT01-V4 - Electrocomponents

Préface
Les produits OMRON sont conçus pour être utilisés dans le respect des procédures
appropriées par un opérateur qualifié et uniquement aux fins décrites dans le
présent manuel.
Ce manuel décrit les fonctions, performances et méthodes d'application requises
pour optimiser l'utilisation des relais programmables ZEN.
Le ZEN est un bloc relais programmable compact offrant de nombreuses
fonctionnalités qui permettent d’automatiser facilement les petites applications. Le
développement de ce produit est basé sur la technologie de pointe d’OMRON en
matière de contrôle ainsi que sur son expérience dans la fabrication de différents
types de contrôleur.
Avant d’utiliser le ZEN, lisez attentivement ce manuel afin de pouvoir utiliser
correctement ce produit. Conservez ce manuel à portée de main afin de pouvoir
vous y référer dès que nécessaire.
Note
(1) Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être réimprimée ou
copiée sans l'accord préalable écrit d’OMRON.
(2) Les caractéristiques et autres informations contenues dans ce manuel sont
soumises à modification sans préavis dans la mesure où le produit est sans
cesse amélioré.
(3) Nous avons élaboré ce manuel avec grand soin. Cependant, OMRON n'accepte
aucune responsabilité pour les erreurs ou inexactitudes qu'il pourrait contenir.
Au cas où vous y trouveriez une erreur, veuillez contacter l'une des filiales ou
l'un des agents OMRON répertoriés à la fin de ce manuel et communiquez-lui le
numéro de catalogue indiqué sur la couverture de ce manuel.
iv