Download SEWING MACHINE MACHINE A COUDRE

o Shell stitch
[]
* Ourlet coquiIle
[]
Set the machine
Rdglages
28
128
FOOT
G
]
Thread tension 6 to 9
Tension
du fit de 6 g_9
Woven fsbr{c$
Tissus ordinatres
F: Satin stitch toot
F: Pied &point lancd
[ 2B
_
W5,0 L2.0 ]
1.
2.
The shell stitch is formed by sewing a blind hem
over folded fabric. Several rows of shell stitching
are called shell tucks.
Shell stitching can be used to finish hems,
steeve and neck openings.
Shell tucking can be used to create scalloped
tucks on blouses and lingerie.
If you sew rows of shell stitches, space the rows 1/2" apart.
You can sew shell stitch on knits or soft silky wovens In any direction.
Procddez
atnst:
1. Pour obtenir le meiIleur effet,
r_glez la largeur et la longueur
L 'out'Iet coquiHe s _obttent en fatsant /e point
d'ottrtet invisible, pour tissu ordinaire, Si volts
bordez phtsiettrs netamres atnsi, votts obtenez
des festons.
de point
en fonction
de chaque
ouvrage.
-- vous pouvez attssi accro_tre ttn pert la tension du fit de dessus.
-- quand l'atguille vten d droite, elle doit passer contre le bord du pli, sans
piquer dedans,
2. Si vous fattes
et foncttons
Le point coquille sert a border
manches et encolures.
For best effect
-- set the stitch width and length as you desire.
-- you may need to tighten the top thread slightly.
-- allow the needle to iust clear the folded edge of the fabric when it zlgzags.
Largeur
du point:
Stitch width:
4,0 to 4,0
6,0 a 6.0
The stitch and its uses
Descrtption
Here's how
des festons,
espacez
les nera_ures de 1/2".
Votts pottvez coudre l'ourlet coquille sttr les jerseys ou les tlsstts /notts
ordinatres comme la soie dans n 'itnporte qttel sens du tissu.
des oartets,
En bordant au point coquille plusiears pettts plis
rgguli_rement
espacds, vous pourrez orner
blouses et lingerie.
133