Download IS SE-Power FS V4.3

8.2
Affectation des plots de connexion (SE-Power FS 3kVA et 6kVA)
Le raccordement du servorégulateur de positionnement SE-Power FS 3kVA et 6kVA à la
tension d'alimentation, au moteur, à la résistance de freinage externe optionnelle ainsi qu'au
frein d’arrêt s'effectue selon la Figure 15.
FS 2310
3kVA und
ARS 2302SE-Power
FS - ARS
FS6kVA
230 VAC ... 480 VAC
+/- 10 %
Sicherungsautomat
Coupe-circuit
automatique
Power Supply
Alimentation
en[X9]
tension [X9]
L1
L1
Netz-Phase
Phase
réseau11
L2
L2
Phase
réseau22
Netz-Phase
L3
L3
Phase
réseau33
Netz-Phase
PE
alternativ!!
Alternatif
Résistanceexterner
de freinage
Bremswiderstand
externe
ZK+
Tension
circ. interm. pos.
Pos. Zwischenkreisspng.
ZK-
Tension
circ. interm nég.
Neg. Zwischenkreisspng.
BR-EXT
Pont
pourfür
résistance
Brücke
internen
deBremswiderstand
freinage interne
Raccord
pourfür
résistance
de freinage
Anschluss
externen
externe
Bremswiderstand
BR-CH
Anschluss
Bremschopper
fürrésistance de
Raccord
hacheur
de freinage pour
freinage
internen/externe
internen/externen
Bremswiderstand
BR-INT
Anschluss
internen
Raccord
pourfür
résistance
de freinage
interne
Bremswiderstand
Cond.
de protection réseau
Netz-Schutzleiter
PE
F1
+24 V
+24V
Alimentation
24 VDC +24 V
Alimentation
24V
24 V Versorgung
0V
de VDC
réf. pour alim. +24 V
GND24V Masse
GND 24
Raccord
blindé pour
câble moteur
Schirmanschluss
für Motorleitung
Machine
synchrone excitée en
Permanenterregte
permanence
Synchronmaschine
Raccord moteur[X6]
[X6]
Motoranschluss
U
Phase
moteur11
Motorphase
V
Phase
moteur22
Motorphase
W
Phase
moteur33
Motorphase
PE
Cond.
de protection moteur
Motor-Schutzleiter
T
SM
MT+
MTPE
BR+
24 V 24
/ 2 VApour
/2A
frein moteur
für Motorbremse
BR-
Sonde de temp. moteur, contact à
Motortemperaturfühler, Öffner,
ouverture,contact à fermeture, PTC,
Schließer,
PTC, KTY ...
KTY
…
Anschluss
innerer
Schirm
Raccord
blindage
interne
(Haltebremse+Temperaturfühler)
(frein
d’arrêt et sonde de temp.)
Frein
d’arrêt (moteur),
des
Haltebremse
(Motor),niveau
Signalpegel
signaux fonction de l’état de
abhängig vom Schaltzustand,
commutation, commutateur
High-Side/ Low-Side-Schalter
High-Side
/ Low-Side
Syst.
retour moteur [X2A]
Motorrückführsystem
[X2A]/ /[X2B]
[X2B]
E
Résolveur
Encodeur
Resolver / Encoder
Système retour moteur
Motorrückführsystem
Figure 15:
Raccordement du SE-Power FS 1kVA et 6kVA à la tension d’alimentation et au
moteur
SE-Power FS-IS-vers. 4.3 fr.14.02.2014
63