Download Automatic self-levelling laser

LT300-QXP-5.qxp
27/09/07
17:35
Page 1
LT300 Instruction Manual
Table of Content
LT300 Manuel d’utilisation
Sommaire
GENERAL INFORMATION
Description
Specifications
Laser Overview
Keypad Overview
Page 3
Page 3
Page 4
Page 4
GENERALITES
Description
Spécifications
Vue du laser
Vue du clavier
HOW TO USE THE LT300
Horizontal & vertical setup
Turning on the laser
Automatic / Manual modes
H.I Alert / Tilt
Rotation
Scanning
Manual Grade
Adjusting beam left & right
Batteries
Page 5
Page 5
Page 5
Page 5
Page 6
Page 6
Page 7
Page 7
Page 7
UTILISATION DU LT300
Mise en station horizontale & verticale Page 23
Mettre le laser en marche
Page 23
Mode Automatique/Mode manuel Page 23
Fonction Tilt
Page 24
Rotation
Page 24
Scanning
Page 25
Pente manuelle
Page 25
Equerrage gauche /droit
Page 25
Batteries
Page 26
Page 21
Page 21
Page 22
Page 22
CHECKING AND ADJUSTING THE LT300
Checking X axis
Page 9
Calibrating X axis
Page 10
Checking Y axis
Page 10
Calibrating Y axis
Page 11
Final X to Y check
Page 12
Checking Z axis
Page 12
Calibrating Z axis
Page 12
Cone error checking
Page 13
VERIFIER ET CALIBRER VOTRE LT300
Contrôle de l’axe X
Page 28
Calibrage de l’axe X
Page 28
Contrôle de l’axe Y
Page 29
Calibrage de l’axe Y
Page 30
Contrôle final des axes X et Y
Page 30
Contrôle de l’axe Z
Page 31
Calibrage de l’axe Z
Page 31
Contrôle d’erreurs conique
Page 32
CARE AND HANDLING
Cautions
Page 14
SOINS ET TRANSPORT
Attention
Page 33
WARRANTY
Page 14
GARANTIE
Page 33
ACCESSORIES
MR50 Laser detectors overviews
Using the MR50 detector
Changing the battery
MR50 specifications
MR80S Overview
Using the MR80S detector/remote
Changing the battery
MR80S Specifications
Remote control overview
Tripods
Page 15
Page 16
Page 16
Page 16
Page 17
Page 18
Page 18
Page 19
Page 19
Page 20
ACCESSOIRES
Vues de le cellule MR50
Utilisation de la cellule MR50
Changer la pile de la MR50
Spécifications de la MR50
Vue de la cellule MR80S
Utilisation de la cellule MR80S
Changer la pile de la MR80S
Spécifications de la MR80S
Vue de la télécommande
Trépieds
Page 34
Page 35
Page 35
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 38
Page 39
Page 39
1