Download Multi Panel MP 270B, Touch Panel TP 270

Edition 12/01
5.6
Manipulation des images et des objets d’image
Date/heure
But
L’objet d’image Date/Heure affiche la date et/ou l’heure courantes. S’il est configuré en
conséquence, il permet de modifier la date ou l’heure en ligne.
Les données calendrier et les horaires sont synchronisés sur les valeurs système du système d’exploitation ou sont lus dans l’automate. Le pupitre de contrôle-commande accède à
ces valeurs pour, par exemple, horodater les événements de message.
Précaution
Sans pile de sauvegarde optionnelle (chapitre 11), l’heure système est mémorisée pendant
3 jours environ1). Une mise à jour de la date et de l’heure s’impose après la remise en service si le pupitre de contrôle-commande est resté hors tension pendant un certain temps
sans pile de sauvegarde.
Format
Le format de la date et de l’heure dépend de la langue active. Il est conforme aux conventions internationales usuelles :
Tableau 5-1
Exemples de formats de date/heure en plusieurs langues
Langue
Exemple
Date
long
Heure
court
Allemand
Samstag, 25. November 2000
25.11.00
12:59:32
Anglais
(Etats-Unis)
Saturday, November 25, 2000
11/25/00
12:59:32 PM
Français
samedi 25 novembre 2000
25/11/00
12:59:32
Italien
sabato 25 novembre 2000
25/11/00
12.59.32
Espagnol
(classique)
sábado 25 de novembre de 2000
25/11/00
12:59:32
L’option Regional Settings du Windows CE Control Panel vous permet de modifier le
format réglé pour la date et l’heure. Sélectionnez à cet effet le symbole représenté.
Vous trouverez à la page 8-4 des informations permettant d’ouvrir Windows CE Control Panel.
Précaution
Lors de la saisie de la date et de l’heure, notez qu’il est nécessaire de séparer les deux
valeurs par un espace.
1) Le pupitre de contrôle-commande doit avoir auparavant fonctionné sans interruption pendant 6–8 heures.
Manuel produit Multi Panel MP 270B, Touch Panel TP 270, Operator Panel OP 270
6AV6591-1DC20-0AC0
5-13