Download RV Sewer Cap Bouchon d`égout de caravane

Transcript
RV Sewer Cap
Bouchon d'égout de caravane
Instructions:
Mode d'emploi :
1. Apply petroleum jelly to rubber
gasket in cap.
2. Attach lanyard on cap to stud
designed for securing cap
in transit should it come off.
3. Twist cap clockwise on.
4. Twist cap counterclockwise off.
1. Appliquer de la vaseline à la
garniture en caoutchouc qui se
trouve à l'intérieur du bouchon.
2. Fixer le cordon du bouchon au
goujon destiné à retenir le bouchon
s'il venait à s'enlever en route.
3. Visser le bouchon dans le sens des
aiguilles d'une montre.
4. Dévisser le bouchon dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
To Grey Water Holding Tank
Vers le bac à eaux grises
Waste Valves
Soupapes de vidange
To Septic
Holding Tank
Vers le bac à
eaux usées
45° Hose Adapter
Adapteur
de tuyau de 45°
Straight Hose
Adapter
Adapteur de
tuyau droit
Dump Outlet
Canal de décharge
Bayonet Termination Adapter
Adapteur à bayonnette
Sewer Cap
Bouchon d'égout
Sewer Hose
Tuyau d'égout
Camco Manufacturing, Inc.
121 Landmark Drive / Greensboro, NC 27409
1-800-334-2004 / www.camco.net
#0110
Our return policy is limited to the
replacement of original purchase. No
other liability, responsibility or warranty
is expressed or implied, including any
regarding merchantability or suitability for
a particular purpose.
Notre politique de retour se limite au
remplacement de l’article ayant fait
l’objet de l’achat initial. Aucune autre
responsabilité ou garantie n’est avancée
de manière expresse ou implicite, y
compris concernant la qualité marchande
ou l’adaptation à un but particulier.
z884050