Download FTSS - Plant Products

),&+(6,*1$/e7,48(
180e52'(7e/e3+21('
85*(1&(+'(&$187(&
,GHQWLILFDWLRQGHODVXEVWDQFHRXSUpSDUDWLRQHWGHODVRFLpWpRXIRXUQLVVHXU
,GHQWLILFDWHXUGHSURGXLW
(PSORLUHFRPPDQGp
1žGHUpJGHOD/RLVXUOHVSURGXLWV
DQWLSDUDVLWDLUHV
)DEULTXpSDU
'LVWULEXpSDU
,GHQWLILFDWLRQGHVGDQJHUV
)ORUJLE0' O
5pJXODWHXUGHFURLVVDQFHGHVSODQWHV
)LQH$PHULFDV,QF
0W'LDEOR%OYG6WH:DOQXW&UHHN&$
eWDWV8QLV
7pO
3RXU)LQH$JURFKHPLFDOV/WG
+LOO(QG+RXVH:KLWWLQJWRQ:RUFHVWHU:5545R\DXPH8QL
7pO
10%DUWOHWWLQF
FKHPLQ%DUWOHWW%HDPVYLOOH2QWDULR/5%&DQDGD
7pO
0LVHHQJDUGHLQIODPPDEOH$YHUWLVVHPHQWLUULWDQWRFXODLUH
&RPSRVLWLRQHWLQIRUPDWLRQVXUOHVLQJUpGLHQWV
1RPFKLPLTXHHWFRQFHQWUDWLRQ
1ž&$6
3UHPLHUVVRLQV
(QFDVG
LQJHVWLRQ
(QFDVGHFRQWDFWRFXODLUH
(QFDVGHFRQWDFWDYHFODSHDXRX
OHVYrWHPHQWV
(QFDVG
LQKDODWLRQ
([WLQFWLRQGHVLQFHQGLHV
0RGHVG
H[WLQFWLRQ
5LVTXHVVSpFLILTXHV
eTXLSHPHQWGHSURWHFWLRQ
'pYHUVHPHQWVDFFLGHQWHOV
3UpFDXWLRQVSHUVRQQHOOHV
0pWKRGHVGHQHWWR\DJH
&RQFHQWUpVROXEOHFRQWHQDQWDFLGHJLEEpUHOOLTXHSXUHSS
*$
PDWLqUHDFWLYH
$SSHOHULPPpGLDWHPHQWXQFHQWUHDQWLSRLVRQVRXXQPpGHFLQSRXU
REWHQLUGHVFRQVHLOVUHODWLIVDXWUDLWHPHQW6LODSHUVRQQHSHXW
DYDOHUOXLGHPDQGHUGHERLUHOHQWHPHQWXQYHUUHG
HDX1HSDV
IDLUHYRPLUVDXIVLOHFHQWUHDQWLSRLVRQVRXOHPpGHFLQYRXV
GHPDQGHGHOHIDLUH1HULHQIDLUHSUHQGUHSDUODERXFKHjXQH
SHUVRQQHLQFRQVFLHQWH
7HQLUO
°LORXYHUWHWULQFHUOHQWHPHQWHWGRXFHPHQWDYHFGHO
HDX
SHQGDQWjPLQXWHV(QOHYHUOHVYHUUHVGHFRQWDFWOHFDV
pFKpDQWDSUqVOHVSUHPLqUHVPLQXWHVSXLVFRQWLQXHUjULQFHU
O
°LO$SSHOHUXQFHQWUHDQWLSRLVRQVRXXQPpGHFLQSRXUREWHQLUGHV
FRQVHLOVUHODWLIVDXWUDLWHPHQW
(QOHYHUOHVYrWHPHQWVFRQWDPLQpV5LQFHULPPpGLDWHPHQWODSHDX
jJUDQGHHDXSHQGDQWjPLQXWHV$SSHOHUXQFHQWUH
DQWLSRLVRQVRXXQPpGHFLQSRXUREWHQLUGHVFRQVHLOVUHODWLIVDX
WUDLWHPHQW
(PPHQHUODSHUVRQQHjO
DLUIUDLV6LODSHUVRQQHQHUHVSLUHSDV
DSSHOHUOHRXXQHDPEXODQFHSXLVDGPLQLVWUHUODUHVSLUDWLRQ
DUWLILFLHOOHSUpIpUDEOHPHQWGHERXFKHjERXFKHVLFHODHVWSRVVLEOH
$SSHOHUXQFHQWUHDQWLSRLVRQVRXXQPpGHFLQSRXUREWHQLUGHV
FRQVHLOVVXSSOpPHQWDLUHVUHODWLIVDXWUDLWHPHQW
8WLOLVHUGHO
HDXDWRPLVpHGXEURXLOODUGGX&2GHODPRXVVHRX
GHODSRXGUHVqFKH
/LTXLGHHWYDSHXULQIODPPDEOHV3URGXLWVGHODFRPEXVWLRQ
FRPSRVpVGHFDUERQH
3RUWHUXQYrWHPHQWSURWHFWHXUFRPSOHWHWXQDSSDUHLOUHVSLUDWRLUH
DXWRQRPH
&RQVXOWHUODVHFWLRQLQWLWXOpH©&RQWU{OHGHO
H[SRVLWLRQHW
SURWHFWLRQSHUVRQQHOOHª7HQLUjO
pFDUWGHVVRXUFHVG
DOOXPDJH
3RXUREWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUO
pOLPLQDWLRQGHSURGXLWQRQXWLOLVp
RXGRQWRQQHYHXWSOXVFRPPXQLTXHUDYHFOHIDEULFDQWRX
O
RUJDQLVPHGHUpJOHPHQWDWLRQSURYLQFLDO&RPPXQLTXHUDYHFOH
3DJHVXU
0DQXWHQWLRQHWFRQVHUYDWLRQ
IDEULFDQWHWO
RUJDQLVPHGHUpJOHPHQWDWLRQSURYLQFLDOHQFDVGH
GpYHUVHPHQWHWSRXUOHQHWWR\DJHGHVGpYHUVHPHQWV
1HSDVFRQWDPLQHUO
HDXG
LUULJDWLRQO
HDXSRWDEOHQLOHVKDELWDWV
DTXDWLTXHVORUVGXQHWWR\DJHGHO
pTXLSHPHQWRXGHO
pOLPLQDWLRQ
GHVGpFKHWV
3UpFDXWLRQVSRXUXQHPDQLSXODWLRQ
VpFXULWDLUHGXSURGXLW
(QWUHSRVDJH
&DXVHXQHLUULWDWLRQRFXODLUH1(3$6ODLVVHUHQWUHUHQFRQWDFW
DYHFOHV\HX[6HODYHUOHVPDLQVDSUqVO
XWLOLVDWLRQGXSURGXLW
eYLWHUODFRQWDPLQDWLRQGHVJUDLQHVGHVDOLPHQWVSRXUDQLPDX[HW
GHVSURGXLWVDOLPHQWDLUHV*DUGHUOHFRQWHQDQWIHUPpORUVTXHOH
SURGXLWQ
HVWSDVXWLOLVp
0LQLPLVDWLRQGHO¶H[SRVLWLRQHWSURWHFWLRQSHUVRQQHOOH
/LPLWHVG¶H[SRVLWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
0HVXUHVWHFKQLTXHV
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
0HVXUHVGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOOH
3RUWHUGHVSDQWDORQVORQJVXQHFKHPLVHjPDQFKHVORQJXHVGHV
FKDXVVXUHVHWGHVFKDXVVHWWHVDLQVLTX
XQHSURWHFWLRQRFXODLUH
SHQGDQWOHPpODQJHOHFKDUJHPHQWO
DSSOLFDWLRQOHQHWWR\DJHHWOD
UpSDUDWLRQ'HSOXVSRUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQFRQWUHOHV
DJHQWVFKLPLTXHVSHQGDQWOHVDFWLYLWpVGHPpODQJHGH
FKDUJHPHQWGHQHWWR\DJHHWGHUpSDUDWLRQ1HSDVUHWRXUQHUGDQV
OHVHQGURLWVWUDLWpVRXSHUPHWWUHjTXLTXHFHVRLWG
\UHWRXUQHU
DYDQWTXHVHVRLHQWpFRXOpHVKHXUHVDSUqVO
DSSOLFDWLRQ
&DUDFWpULVWLTXHVSK\VLTXHVHWFKLPLTXHV
$VSHFW
/LTXLGHWUDQVSDUHQWGHFRXOHXUMDXQHSDLOOHWUqVSkOH
2GHXU
DOFRRO
6HXLOROIDFWLI
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
S+VROXWLRQGHYYGDQV
GHj
O
HDX
3RLQWGHIXVLRQGHFRQJpODWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
3RLQWG
pEXOOLWLRQ
ž&
3RLQWG
pFODLU
ž&YDVHFORV
7DX[G
pYDSRUDWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
,QIODPPDELOLWp
,QIODPPDEOH
/LPLWHG
H[SORVLRQ
/LPLWHLQIpULHXUHG
H[SORVLYLWpGDQVO
DLUVROYDQW
/LPLWHVXSpULHXUHG
H[SORVLYLWpGDQVO
DLUVROYDQW
3UpSDUDWLRQQHSUpVHQWDQWDXFXQVLJQHGHSURSULpWpVH[SORVLYHV
3UHVVLRQGHYDSHXU
N3D
'HQVLWpGHYDSHXU
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
'HQVLWpUHODWLYH
JPO
6ROXELOLWp
+\GURVROXELOLWp
6ROXEOHjWRXWHVOHVFRQFHQWUDWLRQVjƒ&
/LSRVROXELOLWp
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
&RHIILFLHQWGHSDUWDJH
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
7HPSpUDWXUHG
DXWRLQIODPPDWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
7HPSpUDWXUHGHGpFRPSRVLWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
9LVFRVLWp
PPV
6WDELOLWpHWUpDFWLYLWp
5pDFWLYLWp
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
6WDELOLWpFKLPLTXH
6WDEOHGDQVOHVFRQWHQDQWVRULJLQDX[SHQGDQWDXPRLQVDQVjOD
WHPSpUDWXUHDPELDQWH
3RVVLELOLWpGHUpDFWLRQV
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
GDQJHUHXVHV
&RQGLWLRQVjpYLWHU
&KDOHXUH[FHVVLYHHWOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLO7HQLUjO
pFDUWGHV
VRXUFHVG
DOOXPDJH
6XEVWDQFHVLQFRPSDWLEOHV
,QFRPSDWLEOHDYHFOHVDJHQWVFRPEXUDQWVSXLVVDQWV
3URGXLWVGHGpFRPSRVLWLRQ
$XFXQGDQVOHVFRQGLWLRQVQRUPDOHVGHFRQVHUYDWLRQHWG¶XWLOLVDWLRQ
GDQJHUHX[
5HQVHLJQHPHQWVWR[LFRORJLTXHV
3DJHVXU
9RLHVG
H[SRVLWLRQWR[LFLWpDLJXs
2UDOH
'/FKH]OHUDW!PJNJ
3DULQKDODWLRQ
&/FKH]OHUDW!PJO
&XWDQpH
'/FKH]OHODSLQ!PJNJ
,UULWDWLRQ
<HX[
7UqVLUULWDQWFDWpJRULH,,
3HDX
/pJqUHFDWpJRULH,9
9RLHVUHVSLUDWRLUHV
/HVpWXGHVQ
RQWUpYpOpDXFXQHDQRPDOLHREVHUYDEOH
6HQVLELOLVDWLRQ
3HDX
1RQVHQVLELOLVDQW
&DQFpURJpQLFLWp
$XFXQHPDWLqUHDFWLYH
0XWDJpQLFLWp
$XFXQHPDWLqUHDFWLYH
7R[LFLWpSRXUODUHSURGXFWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
7R[LFLWpFKURQLTXH
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
,QVFULSWLRQGDQVOHVEDVHVGH
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
GRQQpHV173&,5&26+$
5HQVHLJQHPHQWVGHQDWXUHpFRORJLTXH
eFRWR[LFLWp
x 3RLVVRQV&(K!PJPDWLqUHDFWLYHO&6(2•
PJO
x 'DSKQLH &(K!PJPDWLqUHDFWLYHO&6(2•
PJO x $OJXHV &(K!PJPDWLqUHDFWLYHO&6(2•
PJO
x /HQWLOOHG
HDX
&(K!PJPDWLqUHDFWLYHO
&6(2•PJO
x 2LVHDX[ '/FKH]OHFROLQGH9LUJLQLH!PJNJPDWLqUH
DFWLYH
x (VSqFHVXWLOHV&(K!PJPDWLqUHDFWLYHO&6(2•
PJO
x $EHLOOHV '/DXFRQWDFWHWRUDOHK!—JDEHLOOH
0RELOLWp
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
5pPDQHQFHHWGpJUDGDELOLWp
/DPDWLqUHDFWLYHHVWQRQWR[LTXHHWVHGpJUDGHUDSLGHPHQWGDQV
GHVFRQGLWLRQVELRORJLTXHV
3RWHQWLHOGHELRDFFXPXODWLRQ
$XFXQHLQIRUPDWLRQDSSOLFDEOHGLVSRQLEOH
5HQVHLJQHPHQWVFRQFHUQDQWO¶pOLPLQDWLRQ
eOLPLQDWLRQGHVSHVWLFLGHV
3RXUREWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUO
pOLPLQDWLRQGHSURGXLWQRQXWLOLVpRXGRQWRQQHYHXWSOXVFRPPXQLTXHU
DYHFOHIDEULFDQWRXO
RUJDQLVPHGHUpJOHPHQWDWLRQSURYLQFLDO&RPPXQLTXHUDYHFOHIDEULFDQWHW
O
RUJDQLVPHGHUpJOHPHQWDWLRQSURYLQFLDOHQFDVGHGpYHUVHPHQWHWSRXUOHQHWWR\DJHGHVGpYHUVHPHQWV
eOLPLQDWLRQGXFRQWHQDQW
1HSDVUpXWLOLVHUFHWHPEDOODJHjG
DXWUHVILQV,OV
DJLWG
XQHPEDOODJHUHF\FODEOHTXLGRLWrWUHpOLPLQpjXQ
VLWHGHFROOHFWHGHVHPEDOODJHV&RPPXQLTXHUDYHFOHGLVWULEXWHXUGpWDLOODQWORFDORXODPXQLFLSDOLWpSRXU
FRQQDvWUHO
HPSODFHPHQWGXVLWHGHFROOHFWHOHSOXVSURFKH$YDQWG
DSSRUWHUOHFRQWHQDQWDXVLWHGH
FROOHFWHULQFHUOHFRQWHQDQWYLGHjWURLVUHSULVHVRXVRXVSUHVVLRQ$MRXWHUO
HDXGHULQoDJHDXPpODQJHj
SXOYpULVHUGDQVOHUpVHUYRLU6
DVVXUHUTXHOHFRQWHQDQWYLGHHWULQFpQHSHXWSDVrWUHXWLOLVpjG
DXWUHVILQV
6
LOQ
\DSDVGHVLWHGHFROOHFWHGHVHPEDOODJHVGDQVYRWUHUpJLRQpOLPLQHU
OHFRQWHQDQWFRQIRUPpPHQWDX[H[LJHQFHVSURYLQFLDOHV
5HQVHLJQHPHQWVWRXFKDQWOHWUDQVSRUW
1XPpUR8170'WUDQVSRUWVGHV
PDWLqUHVGDQJHUHXVHVDX&DQDGD
1XPpUR10)&
&DWpJRULH
eWDWV8QLV&DQDGD
$SSHOODWLRQUpJOHPHQWDLUH
/LTXLGHLQIODPPDEOHQRQDXWUHPHQWGpQRPPp126±FRQWLHQWGH
O
DOFRROLVRSURS\OLTXH
*URXSHG
HPEDOODJH
,,
3ROOXDQWPDULQ
1RQ
5HQVHLJQHPHQWVGHQDWXUHUpJOHPHQWDLUH
&HSURGXLWHVWFODVVpVHORQOHVFULWqUHVGHULVTXHGXUqJOHPHQWVXUOHVSURGXLWVFRQWU{OpVGHVeWDWV8QLV/D
ILFKHVLJQDOpWLTXHFRQWLHQWO
HQVHPEOHGHVUHQVHLJQHPHQWVGHPDQGpVSDUOHUqJOHPHQW
3DJHVXU
1RPFKLPLTXH
0RWVLQGLFDWHXUV
6\PEROH
$FLGHJLEEpUHOOLTXH
0LVHHQJDUGHLQIODPPDEOH$YHUWLVVHPHQWLUULWDQWRFXODLUH
$XWUHVUHQVHLJQHPHQWV
3RXUSOXVGHUHQVHLJQHPHQWVFRQFHUQDQWOHSURGXLWHWVRQPRGHG¶HPSORLFRQVXOWHUO¶pWLTXHWWHGXSURGXLW
&HWWHYHUVLRQUHPSODFHWRXWHVOHVYHUVLRQVDQWpULHXUHV3UpSDUpSDU)LQH$PHULFDV,QFHQVHEDVDQWVXU
OHVPHLOOHXUHVGRQQpHVGLVSRQLEOHV$XFXQHJDUDQWLHQ
HVWIRUPXOpHFRPPHTXRLOHVUHQVHLJQHPHQWV
IRXUQLVVRQWFRPSOHWVjWRXVOHVpJDUGV
'DWHGHUpYLVLRQ
3DJHVXU