1
Download pdf - 2,16 Mo - Pierrefitte-sur
Transcript
Le magazine de tous les Pierrefittois Chacun peut s’approprier ce magazine, pour mettre en avant initiatives, évènements, succès et projets. ous avez entre les mains le tout nouveau magazine de la ville de Pierrefitte… A travers lui vous seront bien sûr présentés les grands dossiers et les projets de l’équipe municipale pour améliorer le cadre de vie et promouvoir un service public de qualité, au service de chacun d’entre vous. Les sujets ne manquent pas et sont à l’image des défis qui attendent notre ville : logement et mixité sociale, urbanisme et qualité de vie, transports et développement économique, loisirs et services à la personne. Mois après mois, nous ferons le point avec vous. Mais, par-delà cette information que la municipalité doit à chacun d’entre vous, je souhaite également que chacune et chacun puisse s’approprier ce journal, pour mettre en avant des initiatives novatrices, les talents de nos quartiers et faire partager les succès rencontrés. Et lorsque je dis cela, je pense bien évidemment à toutes celles et ceux qui, individuellement, font la richesse et le dynamisme de notre ville. Mais, je pense aussi aux associations. Elles sont nombreuses, diverses et fort actives, comme nous avons pu le voir tout récemment au forum qui leur était consacré. Elles contribuent tous les jours à tisser du lien social, elles aident les autres ou proposent des acti- V vités sportives ou culturelles d’une grande qualité. Bref, elles illuminent notre quotidien. Qu’elles n’hésitent donc pas à nous faire part des événements qu’elles organisent et des projets qu’elles nourrissent. Qu’il s’agisse de résultats sportifs, de soirées conviviales, d’ateliers pour découvrir une activité, elles ont toute leur place dans les pages de ce nouveau support, réalisé selon des normes plus respectueuses de l’environnement. Vous l’aurez compris, ce magazine est le leur, le vôtre, celui de tous les Pierrefittois, autant qu’il est celui de la municipalité. Je vous en souhaite une bonne lecture. Michel Fourcade Maire de Pierrefitte-sur-Seine Conseiller général de la Seine-Saint-Denis Vice-président de Plaine Commune Sommaire PAGE 4 PAGE 14 PAGE 20 PAGE 24 Forum des associations : citoyenneté et bénévolat à l'honneur Malika Domrane, la voix de la Kabylie PAGE 26 PAGE 22 Archives : la première pierre PAGE 6 J.B. Lardier : un Pierrefittois précurseur Logement : objectif mixité PAGE 28 PAGE 18 La nouvelle porte de l'église PAGE 10 Une rentrée sans fausse note Serge Satizelle Koudédi Dramé Samuel Moutachi Le conseil municipal de septembre L’ASP Judo primé pour ses initiatives PAGE 30 #1 • octobre 2009 3
