Download Sud ouest 19.03.2015

Élections
PHOTO BERTRAND LAPÈGUE/« SUD OUEST »
Débat
viril…
… mais correct,
à Bayonne. P. 12 et 13
Grande marée
JEUDI
19 MARS 2015
1,00$
Côte basque en alerte
PAYS BASQUE
Le phénomène promet plus de spectacle
que de dégâts. Le littoral se tient prêt. Page 11
WWW.SUDOUEST.FR
Carnage à Tunis
❚ Deux hommes
armés de
kalachnikovs
ont fait
irruption hier
midi au musée
du Bardo, proche
du Parlement
❚ 17 touristes
ont été tués,
ainsi que les
deux assaillants
❚ L’attentat porte
la signature
djihadiste
$:HIMKNB=^UVUUW:?B@J@M@B@K
R 20319 19210 1.00$
Les rues de la capitale tunisienne se sont transformées en un vaste terrain d’opération pour les forces spéciales. PHOTO M. MESSARA/EPA
Pages 2 à 4
ASSEMBLÉE NATIONALE/JUSTICE
ÉVÉNEMENT
ISRAËL
Mis en examen pour corruption passive
et blanchiment de fraude fiscale, le
député-maire de Levallois pourrait se
voir imposer un contrôle judiciaire. P. 7
Le Soleil a rendez-vous avec
la Lune entre 10 heures et
10 h 30 demain. À observer
si la météo le permet. Page 5
Donné perdant, le Premier ministre
sortant a été réélu en mettant en
garde son peuple contre le nucléaire
iranien et les Arabes israéliens. Page 3
Patrick Balkany dit
adieu à son immunité
C’est J - 1 pour
Netanyahou,
l’éclipse partielle le triomphe de la peur
2
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Actualité
« Nous allons les combattre sans pitié »
« Ces minorités sauvages ne nous font pas peur. Nous allons
les combattre sans pitié jusqu’à notre dernier souffle », a déclaré hier
le président tunisien Béji Caïd Essebsi après l’attaque. FETHI BELAID/AFP
Le terrorisme
frappe au
cœur de Tunis
TUNISIE Au moins 17 touristes, dont deux Français, sont
morts hier au musée du Bardo, dans la première attaque
terroriste contre des étrangers depuis la chute de Ben Ali
BRUNO BÉZIAT, AVEC AFP
[email protected]
T
unis le redoutait depuis des
mois. Hier midi, le terrorisme
a fait couler le sang au cœur
de la capitale. Des hommes ont ouvert le feu sur des étrangers qui
descendaient de leur bus, face au
musée du Bardo, au cœur de Tunis.
Apeurés, les touristes se sont réfugiés dans l’enceinte du musée où
au moins deux assaillants les ont
pourchassés en tirant à la kalachnikov. Les terroristes ont fait à
l’intérieur d’autres victimes. Une
centaine de visiteurs se trouvaient
au Bardo au moment de l’attaque.
Selon le dernier bilan fourni hier
soir par les autorités tunisiennes,
l’attaque a fait au moins 20 morts,
dont au moins 17 touristes étrangers, parmi lesquels deux Français,
a indiqué l’Élysée. Une quarantaine
de personnes ont été plus ou moins
grièvement blessées, dont sept ressortissants français, selon les informations disponibles hier soir.
Panique au Parlement
Depuis hier midi, la panique s’est
emparée de Tunis, puisque le Parlement est voisin du musée. L’audition des forces armées sur la loi
antiterroriste s’y déroulait au
même moment, en présence du
ministre de la Justice, de juges et
de plusieurs cadres de l’armée.
Dès les premiers coups de feu, le
Parlement a cessé ses travaux et les
employés ont fui précipitamment
alors que policiers et militaires se
rendaient sur les lieux. Dans le musée, de nombreux touristes se sont
échappés par les portes arrière,
grâce au sang-froid de plusieurs
employés. Deux assaillants réfugiés au Bardo ont ensuite été tués
vers 1 5 heures, après l’assaut donné par les forces tunisiennes, au
terme d’une longue attente.
« Un bateau de
croisière était en
escale dans le port,
augmentant
la fréquentation
du musée »
Le nombre de touristes au musée
était particulièrement important
hier, par rapport à un jour ordinaire, pour ce lieu assez peu fréquenté. Car certains étrangers présents voyageaient avec le
croisiériste Costa, dont un bateau
faisait justement escale dans le
port de Tunis. Cela fait évidemment penser à une attaque terroriste relativement préparée, à
moins qu’il ne s’agisse d’une étonnante coïncidence.
Le président de la République,
Béji Caïd Essebsi, s’est rendu à l’hôpital Charles-Nicolle de Tunis, où
ont été transportés les blessés. « Les
autorités ont pris toutes les mesures pour que de telles choses n’arrivent plus », a-t-il ensuite déclaré.
Cette attaque « vise notre économie », a déclaré Mohsen Marzouk,
le conseiller politique du président, en faisant allusion à l’importance du secteur du tourisme pour
la Tunisie. « Mais il ne faut pas que
nous laissions ce coup nous affecter. Et je suis sûr que le monde gardera sa confiance en nous », a-t-il
ajouté.
L’hommage de Hollande
La classe politique française a unanimement condamné ce sanglant
attentat. Lors d’un discours au musée du Louvre, François Hollande
a exprimé sa « solidarité » et le « soutien » total de la France. « Il y a de la
douleur aujourd’hui. Je pense aux
victimes du musée du Bardo, je
pense à ces hommes et à ces femmes une fois encore lâchement assassinés, je pense à ces touristes qui
venaient admirer la Tunisie, je
pense aux Tunisiens qui accueillent déjà beaucoup de réfugiés et qui ont réussi une transition démocratique exceptionnelle,
au pays du printemps arabe », a déclaré le président.
DEPUIS LA RÉVOLUTION
14 JANVIER 2011. Le président Ben
Ali, au pouvoir depuis vingt-trois
ans, fuit en Arabie saoudite. Le soulèvement entamé fin 2010 a fait
338 morts et plus de 2 100 blessés.
23 OCTOBRE 2011. Le mouvement
islamiste Ennahda, légalisé en
mars, remporte 89 des 217 sièges
lors des premières élections libres
de l’histoire du pays.
6 FÉVRIER 2013. L’opposant antiislamiste Chokri Belaïd est tué à
Tunis.
26 JANVIER 2014. Après des mois
de négociations pour sortir de la
crise, une Constitution est adoptée.
26 OCTOBRE 2014. Le parti anti-islamiste Nidaa Tounès, de Béji Caïd
Essebsi, remporte les législatives.
Lors de l’évacuation de touristes, devant le musée. PH. SALAH HABIBI/AFP
Le djihadisme tunisien
ISLAMISME L’expérience démocratique ne
peut faire oublier que la Tunisie fournit le plus
fort contingent de djihadistes en Syrie. Et le chaos
en Libye voisine attise d’autres vocations
À la veille de l’attaque terroriste qui
vient de cibler le musée du Bardo,
frappant en majorité des touristes
étrangers, les autorités tunisiennes
avaient annoncé avoir démantelé
quatre cellules de djihadistes impliquées dans des départs de volontaires tunisiens vers la Libye, ce
grand voisin où le chaos sécuritaire
et politique s’est accru ces derniers
mois. Simultanément, l’armée, qui
a trouvé des caches d’armes « d’importance » à la frontière entre les
deux pays, a notablement renforcé
sa présence dans le sud depuis l’apparition du groupe Daesh sur les
bords du golfe de Syrte.
Au début de la semaine, la mort
d’Ahmed al-Rouissi dans la ville de
Syrte a été annoncée sur les réseaux
sociaux. L’homme, également dénommé Abou Zakaria al-Tunisi,
était à la tête d’un groupe de Daesh
et l’un des hommes les plus recherchés de Tunisie. En effet, il serait,
d’après les autorités, un des com-
manditaires des assassinats des
deux figures de l’opposition tunisienne en 2013, Mohamed Brahmi
et Chokri Belaid.
Un proche des frères Kouachi
Durant l’élection présidentielle de
novembre 2014, seul scrutin libre
et démocratique issu des révolutions arabes, le Franco-Tunisien
Boubaker Hakim, un responsable
de la désormais fameuse filière irakienne dite « des Buttes Chaumont » proche des frères Kouachi,
menaçait la Tunisie depuis le toit
d’un bâtiment officiel à Raqqa, la
capitale de Daesh en Syrie, en des
termes sans ambiguïté : « Mon message aux tyrans de Tunisie et à leurs
soldats : entre nous, il n’y a que les
armes. »
La Tunisie est dans une situation
paradoxale, unique en son genre
au sein du monde arabe. D’un côté,
c’est le seul pays qui a mené à bien
sa transition démocratique, avec à
3
Le Fait du Jour
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Rassemblements spontanés des Tunisiens
Yitzhak Herzog exclut l’union nationale
Les Tunisiens sont sortis en nombre dans les rues, hier, pour montrer
leur solidarité avec les victimes et dénoncer la violence djihadiste.
Hier soir, ils étaient encore des milliers à affluer sur l’avenue Bourguiba
de la capitale.
Le leader travailliste israélien ne se rapprochera pas de Benyamin
Netanyahou après son triomphe aux élections parlementaires.
« L’opposition est la seule option réaliste que nous ayons », a-t-il assuré
après une réunion de son alliance de centre gauche. PHOTO DANIEL BAR ON/EPA
« Netanyahou incarne la
sécurité et la continuité »
ISRAËL Le Premier
ministre a joué à fond la
carte de la peur pour se
faire réélire malgré des
sondages défavorables
Après une campagne asthénique
durant laquelle il a multiplié les
faux pas, Benyamin Netanyahou a
lancé in extremis une offensive de
quelques jours qui a galvanisé ses
sympathisants et permis à son
parti, le Likoud (droite), de rafler
29 sièges de députés sur 120, contre 24 à son principal rival Yitzhak
Herzog, bluffant ainsi tous les sondages d’opinion qui lui prédisaient un score serré.
Sur les ondes, sur Facebook et
dans les rassemblements populaires, le Premier ministre a systématiquement et sans répit agité la
menace du terrorisme et celle du
nucléaire iranien. On le disait « déconnecté », « coupé du réel », « égocentrique » et préoccupé de son
image à l’étranger, notamment au
Congrès américain. D’un seul
coup, il a occupé tout le terrain en
Israël même, et ses communiqués
et interventions à répétition ont
fait mouche. Ses compatriotes, qui
l’ont jadis baptisé le « Magicien »
pour sa capacité à rebondir, ont retrouvé le « Rambo » qui anime depuis six ans leur vie politique.
franchit une nouvelle étape
L’attaque contre un haut lieu du
tourisme en Tunisie constitue un
tournant : encore récemment, le
principal groupe salafiste Ansar alCharia, dirigé par Abou Iyadh, un
vétéran d’Afghanistan et compagnon d’Oussama Ben Laden, sans
doute réfugié en Libye, proclamait
que la Tunisie était terre de prédication et non de djihad, celui-ci s’effectuant en Syrie, Irak et Libye.
Les assassins présumés de l’opposant Chokri Belaid, mort en
février 2013. Au centre, en haut, Ahmed al-Rouissi, tué il y a peu
en Libye, où il dirigeait un groupe de Daesh. PHOTO FETHI BELAID/AFP
la clé des élections libres et la rédaction d’une Constitution. De l’autre,
ce pays est le premier pourvoyeur
de djihadistes en Syrie. Ces combattants tunisiens sont considérés
comme étant parmi les plus durs
et les plus barbares par la population syrienne ; et de nombreux Tunisiens seraient membres des instances dirigeantes de Daesh.
Tunisiens de Daesh à Kobané
Le combat antiterroriste est d’actualité en Tunisie, mais dans des zones bien délimitées : la frontière
avec l’Algérie, les environs de Kasserine, le mont Chaambi. En février
dernier, quatre soldats tunisiens
avaient trouvé la mort dans une attaque revendiquée par la Katiba
Okba Ibn Nafaa, principal groupe
terroriste du pays.
Les manifestations des djihadistes tunisiens n’ont jamais cessé
pendant la bataille de Kobané, en
Syrie, des Tunisiens membres de
Daesh se sont complaisamment filmés dans les ruines de la ville en annonçant que leur organisation
était aux portes de la Tunisie.
Hédi Aouidj
Allusion à la 5e colonne
Faisant flèche de tout bois, il a accusé « les gauchistes » de « vouloir
« le renverser illicitement » et
d’être financés par des groupes de
pression internationaux aspirant
à le faire chuter. Pour faire le plein
de ses électeurs potentiels de
droite, il a aussi subitement dit
non à un État palestinien, sans
crainte de désavouer son discours
de 2009. Plus choquant, il a mis en
garde contre « les Arabes (israéliens) qui vont en masse aux urnes », faisant ainsi allusion à une
« cinquième colonne » que dénonce régulièrement Avigdor
Lieberman, chef du parti rival nationaliste russophone Israël Beitenou.
Netanyahou a aussi joué du sentiment de vexation et de rejet que
beaucoup de ses compatriotes ont
éprouvé parce qu’il est souvent
snobé à l’étranger, notamment
par Obama récemment à Washington. Offusqués, les Israéliens
Mardi soir, après la victoire.
PHOTO MENAHEM KAHANA/AFP
serrent les coudes et reprochent à
la communauté internationale
son « hypocrisie » parce qu’elle menace leur pays de sanctions, voire
de boycott, alors qu’elle ferme les
yeux sur les massacres en Syrie.
« La victoire de Netanyahou est
celle de la peur sur l’optimisme »,
tranche Ari Shavit, éditorialiste
d’« Haaretz ». Mais elle prouve aussi que les Israéliens n’aiment guère
le changement. Ils ont régulièrement renvoyé aux commandes le
Parti travailliste, depuis la création
de l’État, en 1948, jusqu’à son renversement, en 1977, par Menahem
Begin, le chef historique de la
droite. Depuis, celle-ci a monopolisé le pouvoir, hormis les brefs passages d’Yitzhak Rabin, de Shimon
Peres et d’Ehud Barak.
Au Mur des lamentations
Plein d’humilité après sa victoire,
Netanyahou s’est pieusement rendu mercredi au Mur occidental,
(des lamentations) à Jérusalem,
pour faire le serment de protéger
ses compatriotes et d’œuvrer à
leur bien-être. Un geste apprécié
par ses partenaires religieux et de
la droite nationaliste pressentis
pour la solide majorité de 67 députés qu’il tentera de constituer dès
que le président Réouven Rivlin
lui aura donné son feu vert. Il disposera d’une période de vingt et
un jours renouvelable pour y parvenir, faute de quoi il pourra toujours se résigner à un « gouvernement d’union nationale » avec
Herzog.
Ouri Mann, à Jérusalem
Interdits de visite à Gaza
■ Une délégation de quatre députés
européens qui devait se rendre hier
matin dans les territoires palestiniens
s’est vu refuser l’accès à Gaza par les
autorités israéliennes.
« L’État israélien nous refuse l’accès
à Gaza sans explication », a expliqué
l’eurodéputé français Édouard Martin,
membre de la délégation. « Nous serions considérés comme des “ennemis d’Israël”, alors que le programme
de visite a été établi de longue date
avec les autorités israéliennes. »
« Nous avons prévenu le président
du Parlement européen, Martin
Schulz, et j’ai alerté les autorités françaises sur ce problème », a poursuivi
le parlementaire, qui siège au sein du
groupe de l’alliance progressiste des
Socialistes et démocrates (S & D).
« La question, c’est : “Que cache
l’État d’Israël en nous refusant l’accès
à Gaza ?” », s’est interrogé Édouard
Martin. « On nous dit ce matin “circulez, y a rien à voir”, alors que nous
sommes venus ici aussi pour constater les dégâts des bombardements »,
a encore fustigé l’eurodéputé français.
4
Actualité
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
ÉDITORIAL
La Tunisie
aspirée dans
la spirale violente
D
ans l’œil du cyclone depuis un bon moment, la Tunisie vient d’essuyer à son tour un attentat majeur.
L’existence en son sein d’une puissante mouvance
islamiste radicale ne laisse guère de doutes sur
l’origine du carnage perpétré au musée du Bardo, dont les
bâtiments jouxtent le Parlement tunisien.
L’objectif des assaillants était-il de tuer dans l’œuf la reprise de l’activité touristique dont le pays a un besoin vital ?
Ou d’ébranler la fragile démocratie tunisienne, exemplaire
mais isolée ? Les deux ne sont pas contradictoires, hélas,
mais cohérents au contraire, s’il s’agit de « punir » un pays
qui non seulement cultive le pluralisme politique et l’ouverture à l’Occident, mais vient de congédier l’islam politique après une expérience peu
concluante.
CHRISTOPHE
Comme à Paris en janvier ou à
LUCET
Copenhague en février, un [email protected]
tentat à Tunis était à craindre.
Frappé dès 2002 par une
bombe à la synagogue de Djerba, le pays est, depuis qu’il a
chassé Ben Ali en 2011, le théâtre
d’une violence chronique. Sa
partie visible – le meurtre de
Les Tunisiens
deux opposants, Chokri Belaïd
savaient qu’ils seet Mohamed Brahmi, en 2013 –
raient rapidement se double d’attentats réguliers,
mis à l’épreuve par réussis ou déjoués, contre les
forces de sécurité, des représenceux qui n’aiment
tants de l’État, voire des usines.
Malgré cela, la Tunisie sempas la démocratie
blait relativement épargnée en
comparaison d’autres pays de la région. Depuis hier, un cap
a malheureusement été franchi. Cet attentat majeur qui
porte la signature kamikaze de l’islamisme le plus dur s’est
produit alors que la Libye voisine sombre peu à peu dans le
chaos. Et parmi les groupes armés qui prolifèrent à la frontière tunisienne, certains ont désormais rallié le drapeau
noir de Daesh à Syrte et à Derna.
La Tunisie, dont deux à trois mille ressortissants combattent dans les maquis syriens et irakiens, sait qu’à tout moment, l’épidémie djihadiste peut refluer vers elle. Peut-être
même cela a-t-il déjà commencé. C’est donc un défi majeur.
Emportera-t-il ce pays dans l’abîme ? Un motif d’espoir réside cependant dans la capacité qu’ont eue ses citoyens à
bâtir en quatre ans – dans la douleur – un nouveau cadre politique qui est une référence pour le monde arabe. Les Tunisiens savaient que leur modèle serait vite mis à l’épreuve
par ceux qui n’aiment pas la démocratie. Ils y sont.
Ski. La fréquentation des
domaines skiables des stations de ski françaises a connu globalement, lors des
dernières vacances d’hiver,
un recul de 1 % par rapport à
la tendance 2014, indique
Domaines skiables de
France.
Eau. Environ 2,6 millions de
personnes dans le monde
meurent chaque année du
manque d’accès à l’eau potable, et près de la moitié de la
population mondiale boit
de « l’eau dangereuse pour
la santé », selon le premier
« baromètre de l’eau » publié
par l’ONG Solidarités International.
@
●
La jeunesse baroque
RENCONTRES IEP-« SUD OUEST » Raphaël Pichon, le jeune et
très fêté chef de l’Ensemble Pygmalion, passe le grand oral aujourd’hui
Raphaël Pichon, chef de l’Ensemble Pygmalion. PHOTO ÉTIENNE GAUTIER
Les fées ont dû se pencher nombreuses sur son berceau. Tout semble réussir au trentenaire Raphaël
Pichon. Dans l’univers passablement encombré du baroque, sa
jeune formation, Pygmalion, est de
celles que l’on s’arrache. Mais c’est à
Bordeaux qu’il réserve son premier
opéra mis en scène : ce sera « Dardanus », de Rameau, à voir à partir du
18 avril au Grand-Théâtre. En attendant, son grand oral de cet aprèsmidi s’annonce rafraîchissant.
ÇA VA FAIRE
DU BRUIT
LE MOT
DU JOUR
ENTRETIEN
La France,
ça devient
la Grèce
avec la tour Eiffel »
«
●
Brice Hortefeux,
ancien ministre UMP
de Nicolas Sarkozy, accuse
François Hollande et
Manuel Valls d’avoir fait
de la France le « cancre »
de l’Europe.
www.sudouest.fr
Découvrez le classement des entreprises de 500 salariés
et plus avec les meilleures conditions de travail.
« Sud Ouest » Vous venez
d’obtenir une Victoire de la
musique pour votre
enregistrement de la « Cantate
funèbre », de Bach. Est-ce toujours
important de sortir des disques
à l’heure où la musique
se dématérialise ?
Raphaël Pichon On a connu une
époque où l’on enregistrait tout ce
que l’on faisait, quitte à emplir les
bacs de nombreux titres enregistrés
de nombreuses fois. Cela reste important d’en faire, au moins au titre
de carte de visite, mais en faisant des
choix structurés sur des projets originaux complétant le répertoire
déjà existant.
Comment expliquez-vous que,
malgré leur succès public,
« Le modèle
doit se renouveler,
dans un équilibre
différent entre
soutien public
et financement
privé »
les formations baroques restent
plus précaires que les orchestres
symphoniques ou les maisons
d’opéra ?
C’est la nature des formations baroques. Les institutions musicales existent depuis les années 60-70, elles
sont devenues le bien public. Nous,
nous travaillons sur des projets plus
éphémères. On a quand même la
chance, en France, de bénéficier du
régime des intermittents. La question qui se pose est celle du soutien
de ces structures. On voit bien que
l’État n’a plus les moyens de jouer le
même rôle. Le modèle doit se renouveler, dans un équilibre différent entre soutien public et financement privé. Il faut s’accrocher,
inventer, être dynamique, mais rien
n’est perdu !
Vous bénéficiez d’une convention
avec l’Opéra de Bordeaux.
En quoi cela consiste-t-il ?
Justement, c’est un lien important
à l’heure où, dans la culture, il y a de
moins en moins de garanties. Avec
ce partenariat, on peut monter des
projets pérennes en étant sûr de les
présenter au moins une fois !
Comme ce « Dardanus », qui sera
votre premier opéra en version
scénique. Pourquoi ce choix,
vous qui avez monté et enregistré
plusieurs Rameau ?
C’est affectif. « Dardanus » a été mon
premier coup de foudre avec Rameau. En outre, il s’agit d’une œuvre très peu défendue à la scène. Ce
ne sera évidemment pas une reconstitution historique. L’enjeu,
c’est de respecter totalement les codes du XVIIIe pour mieux les tordre.
C’est pourquoi j’ai fait appel au metteur en scène Michel Fau. Il a une
connaissance très finie du modèle
de la grande tragédie classique, en
même temps qu’une exubérance
profondément baroque.
Recueilli par Catherine Darfay
Rencontres Sciences Po-« Sud Ouest »,
avec Raphaël Pichon, aujourd’hui,
à 17 heures, à l’amphi Montesquieu
de Sciences Po, sur le campus de Pessac (33).
Entrée libre.
Les plus de
Actualité
« Sud Ouest »
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
5
ÉCLIPSE : MODE D’EMPLOI
Le Soleil
masqué
à 70 %
L’éclipse de Soleil sera bien
visible dans la région demain
entre 10 h et 10 h 30, à condition
que la météo soit clémente
BRUNO BÉZIAT
[email protected]
P
rofitez-en, car le phénomène ne se reproduira
pas avant quelques années. Demain, vendredi, la
première éclipse totale de
Soleil de ce siècle ne sera certes visible que des îles Féroé. Car cet archipel du grand nord de l’Europe se
trouve dans ce cône d’ombre de la
Lune qui masque totalement la lumièreduSoleil.EnFrance,nousnous
situons à la périphérie de cette
éclipse totale. C’est pourquoi nous
pourrons quand même profiter en
milieu de matinée d’une éclipse partielle qui masquera tout de même le
Soleil à 70 % en moyenne, de 60 % à
un peu plus de 80 % selon les endroits.
1
Où et quand voir
l’éclipse en région ?
Plus on ira vers le nord, plus le Soleil
sera masqué par la Lune. L’éclipse
sera ainsi à son maximum de 69,7 %
à Pau à 10 h 17 et de 73 % à Bordeaux à
10 h 19. Rappelons que les éclipses de
Soleil se produisent lorsque le Soleil,
la Lune et la Terre sont alignés dans
l’espace, ce qui permet à la Lune d’occulter partiellement ou totalement
le disque solaire. Ce phénomène se
déroulera en fait de 9 h 15 à 11 h30,
mais n’atteindra son maximum
dans la région qu’entre 10 h 16 et
10 h 21 selon les lieux.
pourra-t-on voir
demain matin ?
2 Que
Demain matin, le temps sera plutôt
pluvieux et couvert dans le nord de
la région, et seulement couvert avec
quelques éclaircies dans le sud, selon Météo France. Autrement dit, on
risque de ne pas voir grand-chose. La
luminosité va certes baisser, mais il
sera difficile de le percevoir sous un
ciel couvert. En revanche, si le ciel se
dégageaumaximumdel’éclipse,on
pourra en profiter davantage. « 30 %
de Soleil, cela laisse tout de même
une luminosité assez importante »,
rappelleNathalieBrouillet,astrophysicienne au Laboratoire d’astrophy-
ENFANTS
Confinés à l’école
Alors que l’éclipse aura lieu pendant
les heures de cours, aucune distribution de lunettes adaptées n’a été
prévue par le ministère de la Santé
ni par celui de l’Éducation nationale.
Ce dernier relaie sur son site les informations sur les risques et moyens
de prévention et recommande de ne
pas sortir les élèves durant l’éclipse.
Le site eduscol.education.fr propose
par ailleurs des dossiers pédagogiques sur ce thème.
sique de Bordeaux. L’observation
d’une éclipse est d’abord ludique et
pédagogique, et n’a guère d’intérêt
scientifique, sauf pour certains chercheurs qui étudient la couronne solaire et ne peuvent faire des observations qu’à ce moment précis.
regarder
l’éclipse à l’œil nu ?
3 Peut-on
Regarder le Soleil n’est pas sans danger. À l’œil nu, même lors d’une
éclipse, on risque tout simplement
de se brûler la rétine plus ou moins
fortement sans s’en apercevoir. Avec
une lunette d’astronomie et sans
protection, c’est la brûlure de l’œil assurée. « La seule façon de la regarder
directement sans risque est de se
procurer des lunettes spéciales pour
l’éclipse », assure Nathalie Brouillet.
Il en reste quelques-unes dans les
pharmacies et chez les opticiens.
Mais il ne faut surtout pas utiliser de
lunettes de soleil, de films de diapositive ou de radiographies. Il existe
bien d’autres méthodes, mais elles
sont trop incertaines. Pour les négatifs, très peu sont capables de filtrer
les infrarouges, idem pour les masques à soude, qui n’offrent en rien
uneprotectionsûre.Enfin,iln’estpas
conseillé de réutiliser les lunettes de
l’éclipse de 1999 en raison de leur durée de vie limitée, et encore moins de
regarder à travers une lunette astronomique sans être avec un astronome professionnel bien équipé.
Demain, l’éclipse solaire partielle sera à son maximum de 69,7 % à Pau à 10 h 17, et de 73 %
à Bordeaux à 10 h 19. La dernière éclipse totale visible en France remonte au 11 août 1999.
ARCHIVES AFP ET THIERRY DAVID/«SUD OUEST »
pour la voir
?
4 Etindirectement
Si vous ne possédez pas les lunettes
spécialespourl’éclipse,rienn’estperdu. Il est possible de l’observer indirectement par projection, ce qui est
la méthode la plus prudente. On
peut par exemple se mettre sous un
arbre avec des feuilles et voir les images du Soleil sur le sol, ou projeter
l’image du Soleil à l’aide d’une écumoire (par exemple) ou de tout objet percé d’un petit trou, comme un
carton. Attention cependant à projeter et non pas à regarder à travers
le trou ! Il est aussi fortement déconseillé d’observer l’image de l’éclipse
refletée dans un miroir.
quand de nouvelles
de Soleil ?
5 Àéclipses
Le phénomène est assez rare en
France, surtout avec cette intensité,
et encore plus pour une éclipse totale. La dernière du genre visible en
France remonte au 11 août 1999, et la
prochaine est prévue pour le 3 septembre 2081. La prochaine éclipse
partielle en France est prévue pour
2021, mais avec un soleil seulement
masqué de 10 % à 15 %. L’éclipse partielle du 26 janvier 2028 sera en revanche bien plus intéressante, d’autant qu’elle sera totale en Espagne, à
seulement deux heures de route.
6
Inauguration
dans la violence
du siège de la BCE
FRANCFORT De violents heurts,
qui ont fait une trentaine de blessés, ont marqué l’inauguration
hier du nouveau siège de la BCE à
Francfort, des opposants à l’austérité défilaient ensuite calmement
dans la soirée.
Le collectif Blockupy, qui avait
appelé à manifester, a évoqué en
fin de journée 20 000 participants à une grande manifestation en centre-ville, une porte-parole de la police parlant de 15 000
personnes. La police a annoncé
avoir procédé à 19 arrestations
dans la journée et déplorait
14 blessés dans ses rangs, cibles
de jets de pierres. Blockupy avait
fait état dans l’après-midi de
21 blessés à coups de matraque.
Brésil : des mesures
anticorruption
DILMA ROUSSEFF Le gouvernement brésilien de la présidente
de gauche a annoncé hier un paquet de mesures anticorruption,
au milieu du monumental scandale Petrobras.
Le gouvernement souhaite notamment criminaliser la pratique de tenue de caisses noires
par les partis politiques en période électorale, qui, « aussi incroyablement que cela puisse paraître, n’est pas actuellement un
délit » au Brésil, a expliqué le ministre de la Justice. Brasilia souhaite également faire voter une
loi permettant la confiscation des
biens des personnes ne pouvant
justifier l’origine de leur fortune.
Les Russes fêtent
« leur » Crimée
MOSCOU Des dizaines de milliers de Russes ont fêté hier avec
Vladimir Poutine au pied du
Kremlin le retour de la Crimée
dans le giron russe, un an jour
pour jour après la signature par
le président russe du traité d’intégration de la péninsule ukrainienne à la Russie. De nombreuses célébrations sont organisées à
travers la Crimée, où le 18 mars
est devenu jour férié, tandis que
concerts et discours se succèdent
au pied du Kremlin, où une immense scène a été installée.
Srebrenica :
sept arrestations
EX-YOUGOSLAVIE La police
serbe a arrêté hier sept hommes
accusés d’être impliqués dans le
massacre de 8 000 musulmans
bosniens commis par les forces
serbes de Bosnie en juillet 1995, à
Srebrenica, à quelques mois de la
fin de la guerre de Bosnie. Il s’agit
de la pire tuerie en Europe depuis
la Seconde Guerre mondiale.
7,9
C’est, en milliards d’euros,
l’excédent commercial
pointé en janvier
par l’Union européenne,
contre 100 millions d’euros
enregistrés sur la même
période il y a tout juste un an.
Actualité
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
La boîte à outils des services
secrets pourrait s’alourdir
CONTRE-TERRORISME Le projet de loi sur le renseignement sera présenté aujourd’hui.
Il propose de donner plus de moyens aux services, notamment sur Internet
tance non seulement d’un suspect,
mais potentiellement des personnes aux alentours. Sur Internet, le
texte prévoit notamment de mettre à contribution les fournisseurs
d’accès afin de surveiller les connexions suspectes et de livrer aux
services les métadonnées (émetteur, destinataire, adresses IP…).
YANN SAINT-SERNIN
[email protected]
A
u lendemain des attentats
contre « Charlie Hebdo », Manuel Valls s’était défendu de
vouloir proposer un Patriot Act à la
française. Cette loi adoptée aux
États-Unis après les attentats du
11 septembre 2001 est presque unanimement dénoncée comme liberticide. Mais alors qu’il doit être présenté aujourd’hui en Conseil des
ministres, le projet de loi sur le renseignement, censé donner un cadre au travail des services antiterroristes, suscite déjà de nombreuses
inquiétudes.
Certes, le texte est largement antérieur aux attentats du 11 janvier.
Dès le début de la législature, le député Jean-Jacques Urvoas, très impliqué dans ces questions (à la tête
de la délégation parlementaire au
renseignement), s’était attelé dans
le plus grand secret à préparer une
loi susceptible d’encadrer le travail
des services de renseignement. De
fait, si une grande partie du travail
des fonctionnaires de la Direction
générale de la sécurité intérieure ou
du Service central du renseignement territorial (ex-RG) s’effectue
hors du cadre judiciaire, le dispositif législatif en vigueur jusqu’à présent ne concerne guère que les
écoutes téléphoniques.
Micros, caméras…
L’enjeu du texte était donc de donner un cadre juridique aux moyens
de surveillance administrative, notamment à l’heure d’Internet. Si la
communauté du renseignement
ne concerne pas seulement la police mais aussi l’armée ou le ministère des Finances (via les douanes
ou Tracfin), sans surprise, la question de l’antiterrorisme a fortement
marqué le projet de loi. En théorie,
l’affaire est relativement simple :
donner à la fois plus de moyens aux
services tout en garantissant plus
de contrôle. Dans la pratique, trou-
« La Cnil, saisie
par le gouvernement,
s’apprêterait
à formuler de très
fortes réserves »
Côté contrôle, le projet de loi prévoit
la création d’une Commission nationale de contrôle des techniques
de renseignement (CNCTR). Cet organisme composé notamment de
quatre magistrats devrait avoir un
droit de regard sur toutes les techniques utilisées par les services. Avec
un bémol : en cas de désaccord avec
un avis rendu par le CNCTR, le gouvernement aurait le dernier mot.
Le socialiste Jean-Jacques Urvoas sera le rapporteur du projet
de loi devant l’Assemblée nationale, en avril. PHOTO K. TRIBOUILLARD/AFP
ver le juste équilibre sera plus compliqué.
Côté moyens, il s’agit en premier
lieu de renforcer la boîte à outils des
agents secrets. Ce renforcement
comprend en premier lieu des techniques utilisées jusqu’à présent
« sous le manteau », faute de cadre
légal lorsqu’ils agissent dans un cadre administratif. Les agents pourront désormais utiliser des logiciels
de capture des données informati-
ques, des logiciels espions destinés
à enregistrer les frappes sur les claviers (keyloggers), poser des caméras, des balises et des micros (une
pratique jusqu’à présent réservée
au seul cadre judiciaire, c’est-à-dire
sous le contrôle d’un juge) ou encore utiliser des IMSI-catchers. Ces
outils imitent les antennes relais et
permettent de capter les communications et de siphonner les données d’un téléphone portable à dis-
La « pêche au chalut »
Si l’intégralité du projet ne sera connue qu’aujourd’hui, un certain
nombre de voix se sont déjà élevées.
Ainsi la Cnil, saisie en amont par le
gouvernement, s’apprêterait à formuler de très fortes réserves, a indiqué « Le Monde », hier. La commission garante de l’application de la
loi informatique et libertés estimerait que les garde-fous sont insuffisants face à des dispositifs « fortement intrusifs ».
L’Union syndicale des magistrats
(USM), le syndicat majoritaire chez
les magistrats, a également annoncé craindre que l’on « légalise n’importe quoi ». Quant à la Ligue des
droits de l’homme (LDH), elle dénonce une logique de « pêche au
chalut ». Le texte devrait être débattu en séance le 13 avril devant l’Assemblée nationale.
Dieudonné écope de deux mois avec sursis
APOLOGIE DU TERRORISME L’humoriste avait écrit qu’il se sentait
« Charlie Coulibaly ». Une autre affaire le concernant est jugée aujourd’hui
Dieudonné a été condamné hier à
deux mois de prison avec sursis
pour apologie d’actes de terrorisme, par le tribunal correctionnel
de Paris. Dans un message posté sur
Facebook le 11 janvier, alors que des
millions de personnes venaient de
défiler en France après les attentats,
Dieudonné qualifiait cette marche
d’« instant magique égal au big
bang qui créa l’Univers ».
Il ajoutait, dans ce message rapidement retiré : « Sachez que ce soir,
en ce qui me concerne, je me sens
Charlie Coulibaly », associant le slogan de soutien au journal satirique
au nom de l’homme qui a tué quatre juifs dans un supermarché casher et une policière municipale.
Assurant condamner « sans aucune retenue et sans aucune ambiguïté » les attentats, Dieudonné
avait affirmé à l’audience qu’il avait
souhaité participer à la marche à Paris, mais que sans retour du ministère de l’Intérieur, qu’il avait sollicité, il s’était senti « exclu » de cette
manifestation et traité comme un
« terroriste ». Son message était une
« parole de paix », avait-il assuré. Ses
explications n’ont pas convaincu le
tribunal, qui a souligné l’ironie employée par Dieudonné lorsqu’il évoque l’importance de cette marche.
L’importance du contexte
Les juges ont notamment tenu
compte du contexte dans lequel ce
message a été posté, juste après la
manifestation, alors que l’opinion
publique était « fortement bouleversée par les attentats », et que les
victimes n’avaient pas encore été inhumées, a expliqué la présidente.
Surtout, les juges ont souligné
dans l’association de « Charlie » et
« Coulibaly » l’« amalgame provocateur » fait par Dieudonné « entre le
symbole de la liberté d’expression
qui a coûté la vie à des journalistes
et un auteur d’acte terroriste auquel
il s’identifie », selon le jugement.
L’impact de ces propos « ne pouvait être ignoré » par son auteur, a
considéré le tribunal, et « le sentiment d’hostilité à l’égard de la communauté juive que Dieudonné
M’Bala M’Bala entretient auprès
d’un public attiré par sa personnalité accroît sa responsabilité à raison de ses propos provocateurs ».
Un autre jugement attend Dieudonné aujourd’hui. Il est poursuivi
pour provocation à la haine envers
les juifs pour des propos visant le
journaliste Patrick Cohen. Puis un
Selon le tribunal, l’impact de
ses propos « ne pouvait être
ignoré » par Dieudonné. L. V./AFP
autre, mardi prochain, dans une affaire où il est poursuivi pour avoir
qualifié à la fin d’août 2013 Manuel
Valls, alors ministre de l’Intérieur,
de « Mussolini moitié trisomique ».
7
Actualité
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
L’affaire se corse pour Balkany
ENQUÊTE Le Parlement a levé hier
l’immunité parlementaire du député-maire
de Levallois-Perret (92). La justice pourrait
lui confisquer son passeport
YANN SAINT-SERNIN
[email protected]
P
atrick Balkany n’est plus protégé par son immunité parlementaire. Ainsi en a décidé
hier, à l’unanimité, le bureau de l’Assemblée nationale, spécialement
réuni pour examiner la demande
des juges d’instruction Renaud Van
Ruymbeke et Patricia Simon. Concrètement, si la justice l’ordonne, le
député-maire (UMP) de LevalloisPerret peut désormais faire l’objet
de mesures restrictives de liberté,
telle une garde à vue. Mais c’est vraisemblablement une interdiction
de sortie du territoire et la confiscation de son passeport qui attendent, dans un premier temps, le député.
Il faut dire que dans l’affaire qui
vaut à Patrick Balkany une mise en
examen pour « corruption », « blanchiment de fraude fiscale » et « blanchiment de corruption » depuis le
21 octobre dernier, il est beaucoup
question d’horizons lointains.
Luxembourg, Suisse, Antilles, telles
sont les destinations découvertes
par les magistrats instructeurs qui
traquent depuis des mois le patrimoine supposé caché d’Isabelle et
Patrick Balkany.
Une villa à Saint-Martin
Car les juges sont convaincus que
les biens immobiliers dont sont
réellement propriétaires les indéboulonnables époux des Hauts-deSeine sont sans commune mesure
avec ce qu’ils déclarent au fisc. Pour
s’en convaincre, cette savoureuse
comparaison entre les revenus déclarés par le couple (145 000 euros)
et la rémunération de leurs employés pour la seule année 2012 :
127 000 euros ! Mieux : malgré la
jouissance d’un somptueux manoir dans l’Eure, acheté 1,8 million
d’euros, disposant de tout le confort, les époux ne paient pas l’ISF. La
nue-propriété a été habilement
donnée à leurs enfants. Mais les juges veulent savoir si cette martingale, pas forcément glorieuse, ne cache pas des dissimulations d’encore
plus grande ampleur. Dans leur viseur, notamment, la désormais célèbre villa Pamplemousse, située
dans l’île de Saint-Martin (Antilles).
Cette luxueuse demeure où les Balkany ont leurs habitudes est officiellement la propriété d’une fondation basée au Lichtenstein. Toujours
officiellement, les Balkany n’en seraient que locataires. Ce dont les juges doutent. Si Patrick Balkany dément toujours en être propriétaire,
son épouse aurait fini par craquer
en garde à vue et aurait reconnu
être la « seule et unique bénéficiaire
de la villa ».
Un somptueux riad
Mais le jeu de piste est loin d’être
terminé pour les enquêteurs. Ils
s’interrogent également sur une
deuxième villa à Saint-Martin, baptisée Serena. Cette fois, le montage
pourrait passer par le Luxembourg.
Et ce n’est pas tout ! Les juges portent également leur attention sur
un somptueux riad à Marrakech,
où les Balkany aiment également
passer du bon temps au cœur de
la palmeraie. Officiellement, il serait cette fois la propriété de JeanPierre Aubry, ancien directeur de
cabinet du maire et patron d’une
société d’économie mixte de Levallois-Perret. Interrogé par les policiers, Jean-Pierre Aubry a reconnu
n’avoir jamais bénéficié de la villa.
Les enquêteurs soupçonnent ici
un montage sophistiqué passant
cette fois par la Suisse, voire le Panama, permettant à Jean-Pierre Aubry de devenir propriétaire de la
villa pour le compte de son patron,
le tout à la barbe du fisc. Parmi les
artisans possibles de cet écheveau
apparaît désormais le nom de Me
Arnaud Claude, ni plus ni moins
Sur sa page Facebook, Patrick Balkany a démenti hier toute malversation. PHOTO IP3/MAXPPP
que l’associé d’un certain… Nicolas Sarkozy.
Et pour déterminer l’origine des
fonds, les enquêteurs tournent
une nouvelle fois leur regard vers
l’étranger. Ils notent que la SCI détentrice du riad a notamment bénéficié de fonds issus d’un homme
d’affaire belge, Georges Forrest. Selon « Le Monde », celui-ci aurait expliqué avoir versé une « commission » destinée à récompenser
Patrick Balkany pour être intervenu en sa faveur lors d’un investissement dans l’uranium, en Namibie, en 2007. Mais les policiers
lorgnent également du côté de
l’Égypte et veulent savoir si Mohamed Bin Issa al-Jaber, un entrepreneur alors en affaire avec la ville de
Levallois-Perret, a également versé des fonds à la SCI. Et pourquoi…
Sur sa page Facebook, Patrick Balkany a démenti hier toute malversation. Et a assuré qu’il continuera
à exercer ses mandats.
Gironde : la gauche devra s’unir
SONDAGE EXCLUSIF Droite et centre, unis, arrivent en tête. S’il veut garder
le département, le PS devra faire alliance avec les autres partis de gauche
Départementales
Mars 2015
Après la Dordogne et les Landes,
c’est un autre département depuis
longtemps acquis à la gauche et lui
aussi susceptible de changer de majorité, la Gironde, qui a été sondée
par l’Ifop, auprès d’un échantillon
de 802 électeurs, les 13 et 14 mars
dernier.
Première indication de cette enquête, les Girondins se partagent
moitié-moitié entre ceux qui accompliront leur devoir civique et
ceux qui ignoreront l’appel de l’isoloir. Avec 50 %, la participation girondine est supérieure de 4 points à
celle de la moyenne nationale.
Dans la colonne des abstentionnistes, ce sont les électeurs de Jean-
Luc Mélenchon à la présidentielle
2012 qui se disent le moins enclins
à aller voter et ce sont ceux de Nicolas Sarkozy qui mettront le plus un
bulletin dans l’urne.
L’union porte ses fruits
Concernant les intentions de vote,
la droite et le centre peuvent se féliciter d’avoir adopté la stratégie de
l’union puisque c’est le rassemblement de l’UMP, de l’UDI, du Modem
et de CPNT, Gironde Positive, qui arrive en tête avec 28 %.
L’influence d’Alain Juppé et le rôle
du présidentiable girondin Yves
d’Amécourt, UMP centro-compatible, favorable à la candidature de
Jean Lassalle aux régionales de décembre 2015, ont évidemment favorisé cette union.
Le PS, largement majoritaire en
Gironde, occupe la deuxième position avec 24 % des intentions de vote.
Pas de quoi pavoiser mais, grâce aux
7 % des voix Front de gauche et aux
11 % des voix écologistes, la gauche
totalise 42 % des suffrages si les reports s’effectuent sans déperdition,
ce qui n’est jamais assuré d’avance.
Le FN, qui se targuait d’être devenu le premier parti du département grâce à son score des élections
européennes, prend la troisième
place avec 21 % des intentions de
vote. Un score où le vote urbain tempère celui des campagnes, notamment le Médoc, le Nord-Gironde ou
le Libournais, secteurs dans lesquels
le parti lepéniste peut croire en ses
chances de se qualifier au deuxième
tour comme en 2011 où, sur six cantons, il s’était retrouvé face au PS,
l’UMP appelant à l’époque au vote
républicain. Un désaveu qu’elle souhaite voir appliquer cette année à la
gauche.
B. L.
KAZAKHGATE
Montesquiou face aux juges
Après le député UMP Patrick Balkany, un autre parlementaire vient
de voir son immunité parlementaire levée, mais dans une tout autre affaire. Cette fois, c’est le sénateur du Gers UDI Aymeri de
Montesquiou qui est visé. Cette décision a été prise par le bureau du
Sénat, dans le cadre de l’enquête
sur des soupçons de commissions
perçues en marge de contrats conclus avec le Kazakhstan, sous la
présidence de Nicolas Sarkozy.
Les juges financiers Roger
Le Loire et René Grouman souhaitaient, en effet, entendre l’élu centriste du Gers qui a été le représentant de Nicolas Sarkozy en Asie
centrale, sur deux dossiers liés. Le
premier concerne un contrat de
vente d’hélicoptères Eurocopter au
Kazakhstan, en 2009, et le versement présumé de rétrocommissions. Le deuxième dossier vise un
trafic d’influence présumé francobelge pour obtenir ce contrat évalué à 2 milliards d’euros. Cette
vaste enquête surnommée « Kazakhgate » a débuté 2012 avec un
signalement de la cellule antiblanchiment Tracfin.
« J’ai moi-même sollicité la levée
de mon immunité parlementaire.
Les expériences récentes ont en effet démontré que cette mesure
sera pour moi le moyen le plus efficace pour m’expliquer en toute liberté. Je serai ainsi en mesure d’apporter au juge toutes les
clarifications aux questions que celui-ci souhaitera me poser », promet Aymeri de Montesquiou.
EN BREF
■ TABAC
Les députés ont donné leur feu vert
en commission à des mesures antitabac, dont le paquet neutre et
l’interdiction de fumer en voiture en
présence d’enfants, en enrichissant
le plan gouvernemental intégré
dans le vaste projet de loi santé.
■ GRIPPE
La forte épidémie de grippe qui
a frappé durement les personnes
âgées et contribué à une
surmortalité hivernale record,
désormais estimée à 11 400 décès,
est sur le point de se terminer.
■ TIERS PAYANT
La dispense d’avance de frais lors
d’une consultation se fera par étapes
pour devenir un droit pour tous les
assurés au 30 novembre 2017, selon
un amendement gouvernemental
au projet de loi santé.
■ INCIDENT NUCLÉAIRE
Une vingtaine de personnes ont été
placées sous contrôle hier après un
incident nucléaire à la faculté de
sciences de Nancy, où des fumées
de minerai d’uranium se sont
échappées d’un four.
■ DÉFICIT
Le Premier ministre, Manuel Valls, a
promis hier à Bruxelles que la France
tiendrait ses engagements
budgétaires et poursuivrait les
réformes, mais refusé « tout nouvel
effort qui se traduirait par un
affaiblissement de la croissance ».
■ PROTHÈSES MAMMAIRES
Les chirurgiens plasticiens ont invité
les femmes porteuses d’implants
mammaires à ne pas céder à la
panique après la découverte de
cancers rares chez 18 d’entre elles,
et rappelé la nécessité d’une
surveillance au moins annuelle.
■ RADARS AUTOMATIQUES
Les radars automatiques ont flashé
plus de 20,37 millions de fois en
2014, soit 7 % de plus que l’an
dernier, et donné lieu à une
contravention dans 61,6 % des cas,
un nouveau record.
8
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Retrouvez toute
l’actualité
économique sur
sudouest.fr
TABLEAU DE BORD DE LA SEMAINE
Julien Parrou et ConcoursMania
Les effectifs des CCI
L’entreprise bordelaise, spécialisée
dans les jeux en ligne et en marketing digital, vient de racheter trois
sites Internet au Canada. Son PDG
créateur, Julien Parrou, vient aussi
de se voir confier une mission de
représentation du réseau French
Tech au Québec. ConcoursMania a
réalisé 20 M € de chiffre d’affaires
en 2013, dont 15 % à l’international.
Départs à la retraite anticipés, ruptures conventionnelles… Les CCI
de France vont devoir réduire
leurs effectifs et adapter leurs organisations à la nouvelle donne territoriale, d’une part, et financière, à
la suite du prélèvement de 500 M€
de l’État et des baisses de dotations.
Le chiffre de 1 500 postes supprimés, au total, est déjà évoqué.
Nomination chez Ceva
11,2 millions d’euros
Alain de Woillemont est le nouveau
directeur financier de Ceva Santé animale.
Il occupait les mêmes fonctions chez
AgroGénération. Et a travaillé chez Nestlé.DR
C’est le montant des fonds levés
par Implanet, spécialisée dans les
implants du rachis, à l’occasion
de son augmentation de capital.
Chaussons
voués à un
bel avenir
INDUSTRIE Pour redonner vie à la
traditionnelle charentaise, Jean-Luc
Bouriau a fait le pari du made in
France, du luxe et de l’export
AUDE BOILLEY
[email protected]
L
« Sud Ouest Éco » ouvre
le débat sur la LGV
BORDEAUX Notre
journal invite les chefs
d’entreprise à débattre
du réel impact
économique de la ligne
« 2017, le business à l’heure de la
grande vitesse. Serez-vous prêt ? » est
le thème du grand débat que « Sud
Ouest Éco » organise le jeudi 2 avril
à la Cité mondiale de Bordeaux à
partir de 17 h 45. Il sera introduit par
Alain Juppé, président de Bordeaux
Métropole, et ponctué par Alain
Rousset, le président du Conseil régional d’Aquitaine.
Combien de trains à grande vitesse rejoindront Paris et l’Europe
en 2017, au départ de Bordeaux ? Où
en sont les négociations entre Lisea
et la SNCF ? Quelles sociétés viendront s’établir dans le quartier d’af-
faire bordelais Euratlantique? Quels
sont les projets d’investissement en
vue ?
L’exemple du Grand Lyon
Comment la communauté d’affaires lyonnaise a-t-elle anticipé l’arrivée du TGV il y a quarante ans ? Et
comment le Grand Lyon en a profité en termes de création de richesses ? Autant de questions qui seront
débattues pendant deux heures.
Avec Laurent Cavrois, le président de
Lisea, Jean-François Paillissé, président du directoire de la Caisse
d’épargne Aquitaine Poitou-Charentes, Stephan de Faÿ, le directeur
d’Euratlantique, Ghislaine Seguin,
directrice Immobilier d’ANF Immobilier, Alain Chavance, associé chez
Mazars, et Jean-Louis Masson, consultant lyonnais. Contact :
[email protected]
ors du forum Empreintes des
marques, qui se tient aujourd’hui et demain (lire cicontre), une des conférences a pour
objet : « Jeunes marques et vieilles
endormies ». Pile le profil de la Nouvelle Charentaise Tcha. Depuis 2011,
son patron, Jean-Luc Bouriau, tente
de remettre au goût du jour une antiquité du patrimoine local, la charentaise.
Nées au XVIIe siècle en Charente
à partir du recyclage des feutres à
papier, les « silencieuses » se sont, au
fil du temps, ringardisées. À l’image
de l’industrie textile, la production
s’est délocalisée vers les pays à bas
coûts.
Il y a dix ans, le Département de
la Charente a décidé de redorer le
blason du chausson. Objectif : défendre un savoir-faire, redynamiser
le secteur et lutter contre la concurrence chinoise. De jeunes stylistes
« L’export couplé
à la montée en gamme
est la seule solution
pour s’en sortir »
de l’Institut français de la mode sont
alors missionnés pour remettre au
goût du jour la charentaise. De leur
imagination sortent 176 prototypes
exposés au salon Maison et objet.
C’est un succès, tout comme le défilé à la tour Eiffel. La Région PoitouCharentes est aussi de la partie. Mais
l’essai n’est pas transformé.
Marché de niche
Jusqu’à la reprise de la Tcha par JeanLuc Bouriau, en 2011, qui décide
d’industrialiser la production en
Dordogne dans une société, les Établissements Jean-Petit, qui pratique
le cousu-retourné, la méthode ancestrale de production des charentaises. Dès le début, le dirigeant opte
pour le haut de gamme et le luxe.
Le savoir-faire traditionnel rencontre alors le design, et les charentaises se parent de cuir de veau ou
d’agneau, de feutre de laine tissé ou
de lin.
Mais la mise en redressement des
Établissements Jean-Petit, en juillet
2012, puis leur liquidation, en janvier 2015, mettent un coup d’arrêt à
la production. Jean-Luc Bouriau espère pouvoir bientôt la relancer
grâce à de nouveaux investisseurs.
Il s’est déjà rapproché de la manu-
Les charentaises de Jean-Luc
Bouriau sont principalement
destinées à l’export.
PHOTO ARCHIVES CÉLINE LEVAIN
facture Degorce, qui produit, à Marthon (16), mules, chaussons et charentaises.
Pendant ce temps, il travaille sur
la prochaine collection avec Au-delà
du cuir (ADC), un dispositif des filières du cuir et de la chaussure dont
l’objectif est de valoriser la créativité et la fabrication françaises. En
plus de subsides, ADC apporte un
précieux accompagnement. « Nous
restons sur le haut de gamme et allons encore monter en gamme
Agour élargit son offre de produits régionaux
AGROALIMENTAIRE
L’entreprise d’Hélette
(64) se développe en
Aquitaine et au Pays
basque espagnol
Discrètement lovée à Hélette en
Basse-Navarre, la société Agour
monte en puissance et en gamme.
Créée par Jean Etxeleku au début
des années 1980, elle est aujourd’hui pilotée par Peio, son fils.
Agour a deux métiers historiques : une activité charpente métallique, toujours rentable bien
qu’elle subisse aujourd’hui le contrecoup de la crise du BTP, et une
branche alimentaire. La société,
qui emploie environ 200 salariés,
transforme en fromage, sous l’appellation Ossau-Irraty, le lait de brebis de quelque 150 éleveurs du Pays
basque, « nos partenaires », expli-
riété de nos marques et progresser
à l’export », indique Peio Etxeleku.
Agour a fait de la croissance
externe son levier de développement. En début d’année, elle a racheté la société Baillet d’Hagetmau, qui produit des jambons de
Bayonne. Le salaisonnier Dupoux,
de Coarraze, est aussi passé sous
son contrôle. Les deux productions seront prochainement commercialisées sous la marque
Agour (lire notre article du 26 février dernier).
Peio Etxeleku préside aux destinées de la PME créée
par son père. PHOTO JEAN-DENIS CHOPIN
que son jeune patron (41 ans). Le
chiffre d’affaires du groupe est voisin des 40 millions d’euros. Il est
aujourd’hui dans la zone radar des
PME à fort potentiel de Bpifrance.
« Nous voulons accroître la noto-
Un pôle sucre
L’entreprise a aussi développé depuis 2012, depuis son laboratoire
de recherche et de développement, un pôle sucre, avec des crèmes glacées aujourd’hui vendues
à Anglet. Elle fait aussi une percée,
encore timide, dans la grande distribution, mais celle-ci ne repré-
sente aujourd’hui que la moitié de
la commercialisation de ses produits.
Plus discrètement encore, Agour
a pris le contrôle, en faisant alliance
avec ses fondateurs, d’une entreprise familiale de la périphérie de
Saint-Sébastien, Casa Eceiza. Cette
société vient conforter ce pôle sucre, car elle fabrique des tuiles aux
amandes, des cigarillos et des pâtisseries surgelées, à destination du
marché espagnol principalement.
Agour, qui en a les moyens, ne s’interdit pas d’autres opérations de
croissance externe dans les prochains mois, dans le secteur du foie
gras notamment. Avec l’idée de
s’imposer grâce à une gamme élargie de produits de pays de qualité,
rassemblée sous la même marque,
pour attaquer le marché à l’exportation, son nouvel horizon.
Jean-Bernard Gilles
9
Région
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Éric Plantier, président de French Timber
L’industriel Éric Plantier, 46 ans, vient d’être élu président de French Timber,
une association nationale de scieurs active à l’exportation. Elle mutualise la
participation française dans les salons en Chine, au Japon et à Dubai. Il est le
PDG de FP Bois à Mimizan, 31 millions d’euros de CA dont 30 % à l’export. P. BATS
ÉCHOS ÉCO
Snecma installe
sa maintenance
à Bordeaux
Le groupe Safran, qui sera bientôt
le plus gros employeur industriel
du Grand Sud-Ouest (3 000 salariés), vient d’ouvrir de nouveaux
bureaux à Bordeaux. Ils sont occupés depuis peu, rive droite de la Garonne, par Snecma.
La filiale moteurs de Safran y regroupe une bonne partie des centres de décision de sa division
maintenance. Une cinquantaine
d’emplois y seront regroupés.
Destination café
investit
2,5 millions
avec de nouveaux matériaux et un
design affirmé. Couplé à l’export,
c’est la seule solution pour s’en sortir. L’avenir n’est pas le marché français », estime le gérant, qui produit
déjà une mule pour une célèbre
marque de luxe.
« Les Asiatiques sont très attachés
à la notion de patrimoine, aux vieux
savoir-faire. Nous sommes un marché de niche. Le prix n’a pas beaucoup d’importance si c’est bien fait,
avec de beaux matériaux », assure
celui qui a déjà conquis le Japon
avec des charentaises en lin très
épurées. La prochaine collection devrait être affichée entre 100 et
250 euros la paire.
Deux jours pour parler des marques
■ Depuis 2001, l’unique forum international pour le futur des marques,
Empreintes des marques, est le rendez-vous où chefs d’entreprise, dirigeants et experts se retrouvent pour
« anticiper les évolutions économiques et comportementales dans le
secteur de l’équipement de la personne ». Pour cette 7e édition qui se
tient aujourd’hui et demain à l’école
de commerce Kedge, à Talence, Empreintes se penche sur le thème de
« La Grande Mutation », avec l’avènement des nouvelles technologies de
l’information et de la communication.
L’ancien ministre Arnaud Montebourg interviendra cet après-midi lors
d’une master class sur un thème qui
lui est familier : « Enjeux et perspectives du made in France demain ».
À partir de 17 heures, le grand public
est convié gratuitement à deux conférences : « La géopolitique des marques sans boussole » et « Fin du mass
market, apogée de l’industrialisation
individuelle ». S’ensuivra la première
remise des Trophées Empreintes des
marques, qui récompenseront l’innovation, le développement international ainsi que les bonnes pratiques.
Des PME reines des travaux ruraux
CONGRÈS Agriculteurs, forestiers et communes
font de plus en plus appel à des entrepreneurs
Plus de 400 entrepreneurs de travaux agricoles, viticoles, forestiers et
ruraux sont attendus ce matin à Bordeaux. Les Entrepreneurs des territoires (EDT) y tiennent leur congrès
national sur le thème de l’innovation. Ces sous-traitants des agriculteurs, des sylviculteurs et des collectivités locales doivent en effet
adapter leurs outils et leur fonctionnement aux contraintes nouvelles
en matière de réduction des coûts
et d’environnement.
21 000 entreprises
Les EDT se retrouvent en première
ligne. « Il y a vingt ans, pour dix machines agricoles vendues, sept allaient chez les agriculteurs et trois
chez les entrepreneurs ; aujourd’hui, c’est l’inverse », précise Ro-
bert Barrière, président d’EDT-Gironde. Ceci a conduit à une spécialisation des entreprises. « Avant, je
faisais beaucoup de travaux agricoles et forestiers, puis je me suis spécialisé dans les travaux forestiers »,
dit Gérard Napias, entrepreneur landais, président d’EDT depuis
quinze ans.
La profession compte 21 000 entreprises (dont 2 400 en Aquitaine)
et 85 000 salariés en France. Il s’agit
surtout de PME : 65 % ont moins de
deux salariés. Et le pourcentage de
CDD est important, beaucoup d’entrepreneurs individuels recrutant
en fonction de la saisonnalité des
chantiers.
« La conjoncture actuelle est variable selon les régions », dit Gérard Napias. Elle dépend aussi de la situa-
Des outils spécialisés
par métier. PHOTO ARCHIVES « SO »
tion de telle ou telle production :
céréales, forêt, vigne. Avec les autres
entrepreneurs, les patrons d’EDT
partagent par contre les revendications sur « les couches réglementaires », la difficulté à embaucher… et
le casse-tête du compte pénibilité.
Michel Monteil
Le torréfacteur bordelais Destination café (ex-Centre de caféologie)
veut tripler sa capacité de torréfaction et de mise en sachets. La société (20 millions d’euros de chiffre
d’affaires, 60 emplois) a lancé un
investissement de 2,5 millions
d’euros avec l’aide de la Région, de
Bordeaux Métropole et de l’Europe. Destination café fabrique et
commercialise des cafés, des thés,
du sucre de canne, du cacao, des infusions, produits bio et issus du
commerce équitable.
Rescoll s’engage
dans la recherche
La société girondine Rescoll
(7,5 millions d’euros de chiffre d’affaires, 85 salariés), très en pointe
dans les applications industrielles
des matériaux polymères, a décidé d’investir 4 millions d’euros
dans de nouveaux laboratoires et
équipements de recherche. L’aéronautique, le spatial et la défense
sont les clients de l’entreprise de
Pessac, qui a déposé plus de 50 bre-
vets et dont le chiffre d’affaires a enregistré l’an passé une croissance
de 20 %.
Lauak reconnu
au Portugal
Jean-Marc Charritton, le PDG de
Lauak, groupe basque sous-traitant pour l’aéronautique (80 millions d’euros de chiffre d’affaires,
830 salariés), a été reçu par le président de la République portugais
pour évoquer les développements
de son usine à Setúbal, au sud de
Lisbonne, qui emploie 260 salariés.
Gascogne Wood : la
production arrêtée
Ils ne sont pas contents du tout, les
salariés de Gascogne Wood à Marmande (47), concernés par un plan
de sauvegarde de l’emploi (PSE) depuis le 29 janvier. Le comité d’entreprise, qui arrêtera un avis sur ce
PSE, est prévu vendredi. « Une semaine trop tôt, on pouvait encore
avoir jusqu’au 29 mars pour négocier », indique la CGT. Justement,
pas de points d’accord sur les conditions d’accompagnement dans
le cadre du projet de reclassement.
« On n’est pas écoutés du tout.
On n’est déjà pas d’accord avec ces
21 suppressions de postes à Marmande (sur 52 salariés), mais là… »,
peste Jean-Paul Pourredon, délégué CGT. Depuis hier, une grève reconductible (elle l’est ce jour) a été
décidée. La production est à l’arrêt
dans l’usine.
Les Compagnons
du Devoir recrutent
Samedi 21 mars, les Compagnons
du Devoir font étape à
La Rochelle, dans le cadre du tour
de France du recrutement. Ils y
proposeront un job dating et des
postes à pourvoir.
10
Spécial Élections
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Les nouveautés
du scrutin de dimanche
Le 22 mars,
on vote presque
Mars 2015
partout. Lors
des dernières cantonales, moins
d’un électeur sur deux s’était déplacé
et mars 2011. Entre 1992 et 2008, le
taux de participation au premier
tour avait réussi à se maintenir audessus de 60 % en France. En 2011, il
avait chuté à 44 % et le même pourcentage d’électeurs s’était présenté
aux urnes pour le second tour.
Tous les conseillers départementaux seront désormais élus le même
jour pour une durée de six ans. Pour
être élu dès le premier tout, un binôme devra obtenir au moins 50 %
des suffrages exprimés et un nombre de suffrages égal à au moins 25 %
des inscrits. S’il faut un second tour,
les deux binômes arrivés en tête
peuvent se maintenir. Les binômes
suivants peuvent être présents au
second tour seulement s’ils ont obtenu un nombre de voix au moins
égal à 12,5 % des inscrits.
Départementales
LES DÉPARTEMENTALES
À LA LOUPE 7/8
Chaque jour, la rédaction de
« Sud Ouest » analyse les enjeux
nationaux et locaux du scrutin.
DEMAIN : l’après-Madrelle
en Gironde.
PIERRE TILLINAC
[email protected]
es Français – sauf à Paris et à
Lyon – votent ce dimanche
pour désigner leurs conseillers
départementaux. Si nécessaire, un
second tour aura lieu dimanche
29 mars. Ces élections devraient
profondément changer le paysage
politique, mais ce scrutin est luimême très différent des précédents.
Petit rappel des nouveautés.
L
:
ce qui change
1 Candidats
Les conseillers généraux n’en ont
plus que pour quelques jours. Les
hommes et les femmes qui vont
être élus les 22 et 29 mars s’appelleront des conseillers départementaux. Sur le fond, ce nouveau nom
ne change pas grand-chose, mais il
a au moins le mérite de simplifier
les choses. En dehors du changement d’appellation, la grande nouveauté de cette année concerne l’introduction de la parité. L’élection au
suffrage universel des conseillers généraux remonte à 1871. Le scrutin,
qui était jusqu’alors nominal, devient à partir de maintenant bino-
minal mixte. Les électeurs ne votent
plus pour un candidat mais pour
deux en même temps : un homme
ET une femme. Cette mesure a pour
but d’assurer une meilleure représentation des femmes au sein des
assemblées départementales. Dans
de très nombreux Départements,
elles étaient encore largement sousreprésentées, et plusieurs Conseils
généraux comptaient seulement
une ou deux élues. Au niveau national, sur les 4 030 conseillers généraux siégeant dans les différents Départements depuis les dernières
élections, 3 313 étaient des hommes
et 717 des femmes, soit 18 %. La proportion des femmes est encore plus
faible du côté des présidents de Conseils généraux, puisqu’elles ne sont
que cinq à diriger une assemblée
départementale.
Une fois élus, l’homme et la
femme qui constituent le binôme
sont totalement indépendants l’un
de l’autre et exercent leur mandat
comme ils l’entendent. En cas de vacance de l’un ou l’autre des deux sièges (ou des deux) le ou les élus sont
remplacés par leur suppléant. L’assemblée départementale change
aussi de nom. On ne parlera plus de
Conseil général mais de Conseil départemental.
cantons
redessinés
2 Les
Le canton reste le territoire de référence. Mais les cantons, eux aussi,
ont changé. La nouvelle carte redessinée début 2014 doit en principe
garantir une représentation plus
équitable de chaque canton en
« Une fois élus,
l’homme et la femme
qui constituent
le binôme sont
totalement
indépendants l’un
de l’autre et exercent
leur mandat comme
ils l’entendent »
nombre d’habitants par élu. Les
écarts de population entre les cantons ruraux les moins peuplés et les
cantons urbains les plus peuplés se
résorbent, mais des différences importantes peuvent encore subsister.
Globalement, le nombre de cantons a presque été divisé par deux.
La France passe de 4 035 à 2054.
Comme le nombre d’élus par canton a été multiplié par deux, le nombre de conseillers départementaux
sera légèrement supérieur à celui
des conseillers généraux : 4 108 au
lieu de 4 035. Pour le premier tour,
le ministère de l’Intérieur a enregis-
tré la candidature de plus de 9 000
binômes, soit plus de 18 000 candidats. Depuis 1992, le nombre de candidats au premier tour se situait entre 8 000 et 12 000.
scrutin modifié
3 Lede mode
Tous les cantons de France vont être
renouvelés en même temps : c’est
l’une des grandes nouveautés de ce
scrutin. Jusqu’à présent, les assemblées départementales étaient renouvelées par moitié tous les trois
ans. Les conseillers généraux sortants avaient été élus en mars 2008
Les bureaux de vote sont ouverts de
8 à 18 heures, sauf dans les communes où les électeurs auront jusqu’à
20 heures pour déposer leur bulletin. Les bureaux resteront fermés à
Paris, car la capitale est à la fois une
commune et un département. C’est
donc le Conseil de Paris qui fait office de Conseil général et de Conseil
municipal.
On ne votera pas non plus pour
la première fois dans la nouvelle
métropole de Lyon, entrée en vigueur au 1er janvier 2015, puisqu’elle
exerce les compétences départementales.
Une issue plus qu’incertaine en Charente
LE PRÉSIDENT
SORTANT
MICHEL BOUTANT
Parti socialiste
Cet ancien professeur d’allemand, âgé de 58 ans, préside
l’exécutif départemental depuis
2004. Conseiller général sortant
de Montbron, il se représente
dans le nouveau canton Val-deTardoire. Sénateur depuis 2008, il
a été réélu au Palais du Luxembourg en septembre dernier.
AU PETIT JEU DES PRONOSTICS
Bien malin celui qui peut dire si la
Charente – socialiste depuis 2004 –
basculera. Selon nos confrères du
« Monde » et du « Figaro », le département pourrait rester à gauche.
Selon « Le JDD », « Les Échos » ou
« L’Opinion », une alternance est
possible. À « Sud Ouest », nous
avons sondé les élus, rencontré une
gauche parfois divisée et une droite
se gardant de tout triomphalisme.
Les états majors sont circonspects.
L’affaire, dit-on, se jouera à un, deux
ou trois cantons. Guère plus.
toujours uni. À Angoulême 3 ou dans
le Confolentais (Charente-Vienne),
les candidats de la majorité sortante
ne sont pas ceux choisis par les militants socialistes locaux. On se bouscule également à gauche et au centre gauche, à Angoulême 1, en
Charente-Bonnieure et à Touvre-etBraconne. En outre, ces situations
délicates ne tiennent pas compte de
la présence du Front de gauche dans
12 des 19 cantons.
« SANS BLUFF NI ILLUSION »
La majorité sortante affirme ne
« pas avoir à rougir » de son bilan. Le
président Michel Boutant (PS) a engagé « une bataille sans bluff ni illusion » et assure ne pas avoir perdu
« le feu sacré ». Néanmoins, ici ou là,
la gauche ne présente pas un front
François Bonneau (DVD).
PHOTO CÉLINE LEVAIN
L’AMBITION DE LA DROITE
Ici, les rangs sont plus serrés, les candidats plus disciplinés. François
Bonneau (DVD), chef de file, a soif
d’alternance et compte sur une
équipe soudée et renouvelée. Il n’y a
que dans les cantons de CharenteChampagne (le secteur viticole de
Châteauneuf et de Segonzac) et de
Cognac 1, que la droite n’est pas
unie. Signalons, enfin, que c’est à
Cognac 1 que les appétits sont les
plus aiguisés, avec 7 binômes montrant les dents. Ici, le Front national
peut espérer figurer au second tour.
Le parti de Marine Le Pen est présent dans 16 cantons. Il n’y a guère
qu’à Touvre-et-Braconne, dans le
Val-de-Tardoire et à La Couronne
qu’il n’a aucun candidat. Avec
24,66 % des suffrages exprimés aux
européennes l’an passé, le FN virait
en tête dans 281 des 404 communes de Charente.
AVANT/APRÈS
L’ASSEMBLÉE SORTANTE est com-
posée de 35 élus : 23 de gauche
(14 PS, 8 DVG et 1 PC) et 12 de
droite (7 DVD, 3 UDI et 2 UMP).
Dans l’hémicycle, on ne comptait
jusqu’à présent que cinq femmes.
19 NOUVEAUX CANTONS. Le décret
2014-195 du 20 février 2014 a fixé à
19 le nombre de nouveaux cantons
en Charente. Le plus peuplé est celui d’Angoulême 3, avec 22 451 habitants. Le moins peuplé est celui
de Jarnac (15 971 habitants), près
de Cognac.
154 CANDIDATS. On compte 77 binômes en lice. Sur les 35 conseillers
généraux sortants, 21 sont à nouveau candidats, 2 se présentent
comme remplaçants, et 12 ne se
représentent pas.
11
Pays
Basque
SACHEZ-LE
Les 52es championnats de
France de surf à Biarritz
Du 17 au 26 octobre prochain,
sur le spot de la Grande
Plage, quelque
450 compétiteurs de France et
d’Outre-Mer se disputeront
les 25 titres nationaux mis
en jeu dans 7 disciplines.
GRANDES MARÉES
Haute et basse mer
Les coefficients attendus samedi sont astronomiques mais pas catastrophiques
EMMANUELLE FÈRE
[email protected]
L
a « marée du siècle » n’aura pas
lieu ce week-end. Tout d’abord
parce que les importants coefficients de marée attendus depuis
ce jeudi jusqu’à lundi n’ont pas une
fréquence centennale, mais plutôt
de l’ordre d’une génération. « Une
vingtaine d’années, dix-huit ans et
demi exactement », indique Didier
Rihouey, président du bureau d’études Casagec (Anglet), spécialiste de
l’hydrographie. Et l’impact des marées devrait être limité grâce à des
conditions météorologiques favorables. Si grandes marées et tempête
s’étaient conjuguées sur le littoral
basque, c’eût alors été une autre histoire.
pic est prévu ce
après-midi
2 Lesamedi
Les forts coefficients sont prévus depuis ce jeudi 19 mars jusqu’à lundi
23 mars. Mais le plus fort coefficient
est attendu ce samedi après-midi
sur le littoral basque, soit 119 à 17 h 21,
et une hauteur de 4,61 m (4,78 m lors
de la pleine mer du même jour à
Médecins en
grève aujourd’hui
Les docteurs Benichou et Marion,
respectivement président et viceprésident de l’antenne départementale du syndicat Médecins généralistes de France (MG France),
invitent leurs confrères à suivre
un mouvement de grève national.
Dans un communiqué, ils appellent « à se mobiliser à nouveau jeudi 19 mars, en organisant une fermeture des cabinets de médecine
générale ou en réduisant significativement leur activité ». Objectif : faire amender le projet de loi
de santé et « faire en sorte que la
médecine de premier recours soit
réellement mise au centre du système de soins […] Actuellement,
le département des Pyrénées-Atlantiques présente plusieurs secteurs sinistrés ou en passe de le devenir sous 2-3 ans avec le départ en
retraite des médecins. »
Le Cade donne
de la voix à Paris
du Soleil,
de la Lune et de la Terre
1 Rendez-vous
La grande marée ne sera pas catastrophique, mais bien « astronomique », au sens strict, car elle est le fruit
de la conjonction des positions des
astres qui nous gouvernent : la Lune
et le Soleil. Lorsque la Lune, la Terre
et le Soleil sont alignés sur un même
plan, les coefficients de marée sont
accentués. C’est le cas lors de la
pleine lune ou de la nouvelle lune,
comme ce samedi 21 mars. Ce phénomène astronomique a pour effet
«une déformation de l’hydrosphère,
c’est-à-dire une variation du niveau
de la mer », précise Didier Rihouey.
PHOTO AFP
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
À Biarritz, la municipalité a fait déployer une dune de protection et a installé des panneaux
d’information. PHOTO JEAN-DANIEL CHOPIN
5 h 47). Pourtant, ce n’est pas seulement la hauteur de la mer qui sera
spectaculaire lors de cette fin de semaine et qui ne devrait pas excéder
celle de jours de gros temps, mais la
différence entre la pleine et la basse
mer : le marnage. « La marée haute
ne sera pas plus importante que lors
d’une grosse tempête avec le coefficient 100, mais le plus impressionnant sera la façon dont la mer va se
retirer. On pourra se balader à marée basse », confirme Didier Rihouey.
graduées
prévues par les villes
3 Précautions
À l’heure actuelle, ni dépression ni
fort coup de vent ne sont attendus
d’ici à la fin du week-end. Raison
pour laquelle la municipalité d’Anglet a prévu un dispositif moindre
« Ces grandes marées
rendent les courants
marins plus forts et la
mer plus dangereuse »
que celui déployé lors de l’alerte du
20février dernier. Il sera interdit d’accéder aux digues (épis) et des barrières seront disposées à partir de ce
jour, mais les promenades seront
ouvertes aux usagers. «Pendant quatre jours, le littoral est sous étroite
surveillance, et les procédures peuvent être renforcées si besoin », indique la Ville d’Anglet.
À Biarritz, les usagers du bord de
mer ont la possibilité de s’informer
au moyen de panneaux sur le « dispositif graduel » mis en place selon
les alertes préfectorales et le cumul
de paramètres océanoclimatiques.
Dès hier, les Biarrots ont pu constater que la municipalité a fait déployer la dune de protection et les
sacs de sable sur la Grande Plage,
preuve que la haute mer est attendue avec force précautions.
Précautions requises aussi pour
les plaisanciers et autres habitués de
l’Océan, prévient la préfecture maritime : « Ces grandes marées rendent les courants marins plus forts
et la mer plus dangereuse. » Il est
donc conseillé de consulter la météo avant toute sortie, de ne pas sortir seul et de disposer de moyens de
communication pour alerter les secours. Pour toute demande de secours en mer, le numéro d’urgence
gratuit est le 196.
Le Collectif des associations de défense de l’environnement (Cade)
du Pays basque a été reçu samedi
14 mars au ministère de l’Environnement à Paris, avec 12 autres
mouvements citoyens opposés à
des projets « inutiles et imposés ».
Le Cade a dénoncé des « conflits
d’intérêts » sur le dossier de l’autoroute ferroviaire Dourges-Tarnos,
« des mensonges » et « un manque
de transparence » concernant le
dossier de la LGV Bordeaux-Espagne. Lire aussi en page 12.
Accueillir
une nouvelle
compagnie
est toujours un
événement »
«
●
Didier Riché, directeur de
l’aéroport de Biarritz, qui ouvre
deux lignes vers l’Angleterre. p. 14.
12
Pays Basque
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUE ST.FR
Les candidats
anti-LGV de plus
en plus nombreux
SONDAGE 53 binômes
ont répondu au
Collectif d’associations
environnementales
Le Collectif d’associations pour la défense de l’environnement (Cade) a
rendu publics les résultats du sondage envoyé aux candidats aux départementales dans le Pays basque
et le sud des Landes. Deux questions
fermées ont été posées : « Êtes-vous
pour la LGV ? » et « Êtes-vous pour la
modernisation des voies existantes ? » Le même lot d’interrogations
avait déjà été envoyés l’an dernier
auxcandidatsdesmunicipalesavant
le premier tour.
Sur les près de 82 binômes sollicités, 53 ont répondu au questionnaire,sachantqu’aucuncandidatdu
Frontnationaln’adonnéderéponse.
D’autres sont également restés
muets,àl’instardel’UMPetForces64
sur les cantons de Bayonne 1, Anglet,
Montagne basque, et Biarritz. Même
position pour le PS sur les cantons de
Bayonne 1, Bayonne 2, Anglet et le Seignanx. Cependant, la majorité des
candidats se sont dits contre le projet de LGV, tel EH Bai, qui, sur tous les
cantons, a répondu en ce sens.
Vincent Pachon, pour le Cade, s’est
quant à lui réjouit de « l’effritement
des pro-LGV », soulignant que : « Les
électeurs de sensibilité de droite ou
de gauche, mais aussi des autres partis ont le choix de rester fidèle à leur
famille politique tout en votant contre le projet de LGV. C’est ce que nous
invitons à faire au premier tour. » Aucune consigne de vote n’a été donnée pour le second tour.
Marie-Christine Aragon, Max Brisson, Jean-Michel Iratchet, Anita Lopepe, et Dominique Mélé ont débattu en public pendant plus de deux heures
Des échanges à fleurets
DÉBAT Les représentants des principaux partis ont répondu mardi aux questions de
Départementales
Mars 2015
S. Se.
L’intégralité des résultats du sondage
est à lire sur http://www.cade-environnement.org/files/2015/03/REPONSESListes-D%C3%A9partementales1.pdf
Un etarra repenti
libéré après
19 ans de prison
JUSTICE Valentin
Lasarte est libre
Le Guipuzcoan Valentin Lasarte,
ancien membre du commando
Donosti, condamné pour sa participation à cinq assassinats, a été libéré lundi, après 19 ans de prison.
Sans réduction de peine, il aurait
dû sortir dans onze ans. En janvier
2011, ce dernier avait intégré le
« groupe de Nanclares », du nom
de cette prison basque (proche de
Vitoria) où une trentaine de prisonniers basques finissent de purger leur peine. Contre un retour
au pays, ces anciens etarras ont
demandé pardon aux familles de
victimes et se sont repentis. Sa
prise de position lui avait valu une
expulsion du collectif des détenus
d’ETA (l’EPPK).
Lors de sa détention, Vanlentin
Lasarte a rencontré la famille
d’une de ses victimes, Consuelo
Ordoñez, sœur du conseiller municipal du Parti populaire à SaintSébastien, Gregorio Ordoñez, tué
il y a 20 ans par l’organisation armée. Depuis l’arrivée au pouvoir
du conservateur Mariano Rajoy,
fin 2011, ce programme de réinsertion semble paralysé et n’accueille
aucun nouveau participant.
PIERRE SABATHIÉ
[email protected]
D
es divergences de point de
vue, un bilan à défendre d’un
côté, à dénoncer des autres,
des craintes unanimes face à l’abstentionquis’annonce,unscrutindifficilement lisible, des compétences
essentielles mais dont les contours
demeurent flous et des marges de
manœuvre faibles.
Mardi soir, chaque représentant
des principaux partis politiques en
lice pour ces élections départementales a fait valoir ses positions dans
un contexte de défiance des électeurs et de baisse des dotations de
l’État. Un débat citoyen « raisonné »,
organisé en public par « Sud Ouest »,
France Bleu Pays Basque, et France 3
Euskal Herri, qui a permis d’y voir
plus clair sur les intentions des uns
et des autres.
1
Social : responsabilité
partagée
« Oui, le budget consacré au social va
augmenter et nous maintiendrons
cesefforts».LaphraseestsignéeJeanMichel Iratchet, représentant du FN
au Pays Basque. Le candidat du parti de Marine Le Pen est sur la même
longueur d’ondes que ses adversaires sur la compétence majeure du
Département. Aujourd’hui, le social
représente 55 % du budget et tous les
candidats sont d’accord pour dire
qu’il faut maintenir cette dépense et
que sa proportion ne cessera de croître dans les années à venir.
« Le PS se réjouit de voir les dépenses sociales augmenter, il n’y a pas de
quoi. Mais ce qui est certain, c’est
qu’onlesassumeraauseind’unegestion du département solidaire et responsable », affirme Max Brisson. Marie-Christine Aragon a défendu le
bilan de sa majorité, notamment en
matière d’insertion, de formation et
d’emploi, et rappelé les efforts faits
pourlesmaisonsderetraite.«En2011,
nous nous sommes retrouvés avec
600 demandes d’accès en maison
de retraite. On comble peu à peu ce
déficit, mais l’on ne pourra pas rattraper le retard laissé par la majorité
précédente», indique la porte-parole
PS qui prône une politique en faveur
du maintien à domicile.
Reste à savoir comment financer
ces ambitions ? Anita Lopepe préconise une mutualisation des moyens
pour en finir avec « la superposition
des dispositifs». La porte-parole d’EH
Bai cite par exemple les maisons du
départementquis’ajoutentauxmaisonsdelasolidaritédépartementale.
Dominique Mélé propose de créer
de nouvelles structures d’accueil, à
condition qu’elles soient publiques
etaccessiblesauplusgrandnombre.
« Il faut avoir une gestion rigoureuse,
quitte à raboter sur le budget du tourisme par exemple », avance Jean-Michel Iratchet.
Collèges à l’ère
du numérique
2
Une chose paraît certaine : les collégiens ne partiront pas en classe avec
un «cartable numérique». Cette idée
de l’actuelle majorité a fait pschitt.
«Nousavonsétudiélaquestion,mais
ce n’est pas la solution, explique Marie-Christine Aragon. Il vaut mieux
privilégier l’équipement des collèges que des collégiens ». Max Brisson
regrette un manque d’ambition
pour les collèges, et s’oppose à la
transformation d’un établissement
à Pau en collège expérimental « qui
sera interdit aux élèves du quartier ».
« Un débat
citoyen raisonné »
Le représentant de l’UMP-Forces 64
insiste sur le travail à mener en matière d’orientation avec le concours
de l’Éducation nationale. « C’est notre grand chantier », poursuit-il. Le
candidat du FN parle de lutte contre
la délinquance dans les collèges en
proposant de créer un numéro vert
dans les établissements, que les collégiensvictimesdeharcèlementmoral ou physique pourraient appeler.
« Il faut aussi remplacer le tableau
noir par le tableau numérique »,
QU’AVEZ-VOUS PENSÉ DU DÉBAT ?
MarieChristine
Aragon (PS)
Je représente la majorité sortante, ce qui n’est jamais simple
car j’avais en face quatre personnes qui attaquaient notre bilan.
Je l’ai défendu, un bon bilan
d’une gauche sérieuse, engagée,
qui développe la transparence,
et qui continuera dans cet esprit.
Nous avons abordé beaucoup de
thèmes, avec des séquences courtes pour chaque sujet, c’est parfois frustrant.
Max Brisson
(UMP-Forces
64)
Ce débat a permis de souligner
que les futurs conseils départementaux auraient des compétences importantes à assumer, qu’ils
restent une institution majeure
pour le quotidien de tous les citoyens, de la petite enfance aux
personnes âgées. Il y a de vrais enjeux, on a parlé de choses concrètes pour ce territoire, et j’espère
que ce débat éclaire les électeurs et
va leur donner envie d’aller voter.
Jean-Michel
Iratchet (FN)
Je n’ai pas apprécié les interventions des gens présents dans la
salle du théâtre. Même dans un débat public, ils n’ont pas à applaudir
ou siffler. Sur le fond, on a abordé
beaucoup de thèmes, mais j’ai l’impression que l’on n’a pas pu assez
rebondir sur les échanges entre
candidats. J’espère que les électeurs
voient que l’UMPS fait de belles promesses qui ne sont pas tenues, qu’il
est temps de renverser la table.
Anita Lopepe
(EH Bai)
Sur le fond, ce débat est très intéressant, même si à un moment, il
est forcément bipolarisé. J’aurais
préféré que l’on parle davantage
de l’euskara. Heureusement, on a
pu l’évoquer dans les collèges, ce
qui est fondamental. Les gens se
sentent de plus en plus éloignés
des lieux de décisions. Dans ce
contexte de morosité, il faut parler de proximité, d’optimisme,
d’ouverture et d’alternance.
13
Pays Basque
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Un fonds intempéries à droite,
des circuits courts à gauche
ENVIRONNEMENT Les deux principaux camps déclinent une partie
de leur programme sur l’aménagement du territoire. Morceaux choisis
Départementales
Mars 2015
sur les enjeux du scrutin, au théâtre de Bayonne. PHOTOS BERTRAND LAPÈGUE
mouchetés
« Sud Ouest », France Bleu et France 3
signale Jean-Michel Iratchet. « Il y a
longtemps que c’est en place », répondAnitaLopepequitravailledans
un collège. La représentante des
abertzale propose d’aller plus loin
dans le développement de l’apprentissage de la langue basque. « On est
loin d’être dans une situation confortable,etcelapassedéjàparunrenforcement de la signalétique en basque».Unequestionquedéfendaussi
l’alliance Forces 64-UMP.
Pour le Front de gauche, la langue
basque constitue également une
priorité. En revanche, Dominique
MéléfustigelapropositionduFNsur
le numéro vert. « On est confronté à
une fracture sociale, il faut y répondre par des moyens humains dans
les établissements », explique-t-il.
Le coût de la gestion
des transports
3
La droite a fait de ce thème l’un de ses
principauxchevauxdebataille,etdénonce des erreurs de gestion. « La
gauche a versé 30 M€ pour une LGV
quin’arriverapasauPaysbasque,elle
a dépensé 10 M€ de plus son schéma
de transport en 2012, et a donné la
portion de route RD 1 Urt-Bayonne à
la société d’autoroute Vinci sans demander la moindre contrepartie ».
Pour sa défense, Marie-Christine Aragon plaide que « l’entretien de cette
portion de RD 1 coûte au Département500 000eurosparan,nousne
l’aurons plus, ce qui fait des économies à la collectivité. C’est pourquoi
nous n’avons pas demandé de contrepartie ».
S’agissantdestransportsscolaires,
AnitaLopepereconnaît«qu’aprèsun
départ catastrophique, ce schéma
des transports répond à une nécessairerévision,c’estfondamental».DominiqueMélédénonceégalementle
financement de la LGV Tours-Bordeaux, « une erreur de gestion inacceptable, alors que des gens se battentpouravoirdroitauRSAsocle».Le
représentant du Front national remarque que cette compétence devraitêtretransféréeàlaRégion,cequi
allégera le budget du Département.
Retrouvez l’intégralité du débat
sur www.sudouest.fr
AGGLO PAYS BASQUE
Dominique
Mélé (Front
de gauche)
Cette élection se situe dans un
contexte de crise économique,
on est pieds et poings liés dans
cette gestion publique face à une
défiance des électeurs pour la politique. Notre constat, c’est qu’il
manque dans cette collectivité la
représentativité d’autres partis
que le PS et l’alliance Forces 64UMP. On peut amener autre
chose, sans céder à la fatalité ou à
l’imposture du Front national.
TERRITOIRE. En évoquant le côté bi-
céphale du département, la question de la collectivité locale Pays
basque s’est posée. Max Brisson est
pour, « à titre personnel » : ce n’est
pas le cas de toute sa famille politique. À gauche aussi, les élus sont divisés sur le sujet. Mais Marie-Christine Aragon verrait d’un bon œil la
création d’une institution Pays basque. Anita Lopepe, aussi, est favorable à une collectivité Pays basque
« mais il faudrait négocier avec Pau
un transfert de certaines compétences du Conseil général ». Au
Front de gauche, les voix sont dissonantes, car la majorité souhaite que
le Seignanx y soit intégré. Quant au
FN, il souhaite conserver « le département de la République ».
Ce n’est sans doute pas une de
leurs compétences prioritaires.
Mais les candidats aux élections départementales profitent de leurs
réunions pour parler environnement. La semaine dernière, droite
et gauche ont tour à tour évoqué
cette thématique.
« Nous voulons affirmer un projet attentif à l’aménagement du territoire », annonce Jean-Jacques Lasserre pour Forces 64 et l’UMP. Plutôt
que passer par un dispositif d’aides
aux communes, le chef de file de la
droite prône une meilleure réactivité en voulant mettre en place un
« fonds départemental intempéries ». Une initiative née du constat
des inondations du 4 juillet dernier.
Toujours sur le registre de l’aménagement rural, Jean-Jacques Lasserre prévoit de relancer le hautdébit afin d’éviter « une fracture
territoriale supplémentaire ». Une
manière aussi de lutter contre la
désertification médicale, qui fait
aussi partie des priorités du candidat de l’actuelle opposition au Parlement de Navarre.
Le développement des maisons
médicales figure au programme
de la droite et du centre pour les
années à venir.
À gauche, Marie-Christine Aragon, accompagnée de la députée
Sylviane Alaux à Ustaritz, a parlé environnement au moment de soutenir les candidats du canton.
La gestion des déchets, une préoccupation majeure. ARCH. B. LAPÈGUE
« L’eau est une thématique majeure, totalement transfrontalière.
Elle est liée à la problématique agricole – et on a choisi de promouvoir
une agriculture respectueuse de
l’environnement – dans le cadre
d’une programmation de soutien
aux investissements. Un gros travail est également réalisé sur la sylviculture durable et une meilleure
gestion des forêts. Autres pôles
d’activité liés : celui de la gestion
des déchets, en partenariat notamment avec le secteur du BTP ; ou encore celui de l’urbanisme et du développement urbain », soulignent
les candidats socialistes.
Proximité
Pour l’aménagement du territoire,
la protection des personnes âgées
est aussi de mise, et les créateurs de
TPE seront accompagnés dans leur
communication. « Travailler au service des communes ou intercommunalités dans la continuité » est
aussi au programme de la gauche
départementale, avec des contrats
de territoire garantis (enveloppe
de 50 millions d’euros par an).
Enfin, pour revenir à la thématique généraliste de l’environnement, un encouragement aux
pratiques respectueuses dans ce
domaine est souhaité (soutien
des Associations pour le maintien de l’agriculture paysanne,
jardins partagés, etc.), les circuits
courts et l’agriculture de proximité étant dès lors privilégiés.
Économie solidaire et circulaire
sont deux des « maîtres mots »
des candidats de gauche. La gestion des déchets préoccupe tous
les candidats.
P. S. (avec Belxa et Th. L.)
Les facteurs en grève illimitée
ANGLET Onze tournées
sur les 26 n’ont pas été
effectuées hier. La CGT
fustige la réorganisation
survenue depuis janvier
Onze des 40 agents que compte
La Poste d’Anglet, soit 27,5 % du personnel, étaient en grève hier, suite à
l’appel de la CGT. Rassemblés le matin devant la mairie de la commune,
ils ont été reçus pour la seconde fois
par le maire Claude Olive, qui a assuré avoir relayé « le malaise des salariés d’Anglet » auprès de la direction
de La Poste.
En grève pour « une durée illimitée », les facteurs entendaient protester contre la réorganisation survenue en janvier. Celle-ci a entraîné
« la suppression de cinq postes », a
indiqué Antton Lamotte, représentant CGT.
« Des ajustements »
Une situation, qui, selon le syndicat,
« ne permet plus la distribution quotidienne de la totalité du courrier,
entraînant des retards allant de un
à deux jours ». Ainsi, sur une journée
qui démarre à 7 h 55 et se termine à
14 heures, « nous n’avons pas le
temps de finir la tournée, et ce sont
toujours les personnes en fin de circuit qui subissent les retards », décrit
l’un des grévistes. Et Antton Lamotte
de déplorer les conséquences sur le
Une quinzaine de salariés de La Poste d’Anglet ont répondu
à l’appel à la grève illimitée de la CGT. PHOTO S. SE.
personnel : « Les facteurs angloys
sont dans un état de fatigue permanent qui devient alarmant avec la
multiplication d’arrêts maladie. » Le
syndicat estime qu’avec deux emplois supplémentaires, « nous serions en mesure de distribuer l’ensemble du courrier ».
La réorganisation, en place depuis
le 13 janvier, a revu à la baisse le nombre de tournées sur le secteur d’Anglet, les faisant passer de 31 à 26. En
cause, « la diminution du volume de
courrier à distribuer, comprise entre - 5 et - 7 % », indique la direction de
La Poste. Ce qui expliquerait les cinq
facteurs en moins pour assurer le
travail, « sans qu’il n’y ait eu pour autant de licenciement », précise la direction. Cette dernière ne se dit pas
fermée à la discussion, mais indique : « Cela ne fait que deux mois. Il
faut un recul de trois à six mois pour
faire le bilan et alors, nous ferons des
ajustements si ils sont nécessaires. »
Ce matin, une nouvelle assemblée générale de la CGT devait décider de la poursuite de ce mouvement de grève.
Sophie Serhani
14
Pays Basque
FAITS DIVERS
PARIS
Intza Oxandabaratz
fixée le 16 avril
Originaire de Saint-Jean-Pied-dePort, Intza Oxandabaratz devra
attendre jusqu’au 16 avril prochain pour être fixée sur son sort.
Condamnée à deux ans de prison
dans le cadre de la découverte
d’une cache d’armes d’ETA à Minerve, dans l’Hérault, en 2009, la
jeune mère de famille avait fait
appel de ce jugement le 21 janvier
dernier. La décision de la Cour
d’appel, qui devait être rendue
hier, a été reportée en avril. Le
procureur avait requis contre
elle quatre ans de prison ferme.
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Une Luzienne tente
d’escroquer des
organismes de crédit
Une Luzienne âgée de 56 ans, domiciliée Vieille route de Saint-Pée,
a été placée en garde à vue mardi
et présentée au parquet mercredi pour avoir escroqué deux organismes de crédit et un établissement bancaire. Dans les trois cas,
cette femme sans emploi présentait des documents falsifiés (fausses feuilles d’imposition, fausses
factures, fausse carte d’identité)
pour obtenir des prêts. L’un
d’eux s’élève à 9 000 euros.
Ce n’est pas la première fois que
cette Luzienne est entendue pour
ce genre d’escroquerie. Le parquet doit décider de la suite de
l’enquête. La quinquagénaire
pourrait être convoquée ultérieurement devant le tribunal.
BIARRITZ
Accrochage au péage
Hier, vers 14 h 40, un poids lourd
et une voiture sont entrés en collision, au péage de la Négresse,
sur l’A63. Aucun des occupants
des véhicules n’a été blessé.
SAMES
Hommage à la jeune
victime de la route
Un amoncellement de gerbes de
fleurs, le plus souvent blanches,
de portraits et de simples
messages de condoléances
ornent désormais le Pont Neuf
de Sames où un conducteur
originaire de Labatut (Landes)
s’est tué, le lundi 9 mars dans la
soirée, au volant de sa voiture.
Le véhicule du jeune homme
de 19 ans avait quitté la route
au lieu-dit du « Pont-Neuf » et
violemment heurté la culée
du viaduc ferroviaire qui
surplombe la RD261.
L’hommage a été rendu par les
voisins, parents, employeurs et
amis du jeune disparu. « Trop tôt
pour mourir », souligne ainsi un
simple panonceau manuscrit
apposé tout près de l’une des
photos de la victime.
Précision. Les deux Allemands interpellés par les douaniers dans la
nuit de samedi à dimanche transportaient de la résine de cannabis
et non de la cocaïne comme indiqué dans notre édition d’hier.
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Deux lignes en plus
vers l’Angleterre
AÉROPORT DE BIARRITZ À compter du 23 mai, la compagnie
Flybe ouvre deux liaisons vers Birmingham et Bournemouth
ept ans. C’est le temps qu’il a fallu pour concrétiser l’arrivée de
la compagnie Flybe sur le tarmac de l’aéroport Biarritz - Anglet Bayonne. « Accueillir une nouvelle
compagnie est toujours un événement car c’est un nouveau partenariat qui s’installe. Celui-ci va permettre de développer deux lignes vers
l’Angleterre, se félicite Didier Riché,
le directeur de l’aéroport. Mais pour
en arriver là, il a fallu régler des tas de
choses, comme s’assurer que la stratégie de Flybe corresponde à la nôtre ou que la flotte de la compagnie
soit compatible. »
Dès le 23 mai donc, tous les samedis,desliaisonsserontopéréesaudépart de Biarritz vers les villes de Birmingham et Bournemouth. La
première, jusqu’au 5 septembre, se
fera en 1 h 50 de vol à bord d’un Embraer 175, doté de 88 sièges. La seconde,fonctionnantjusqu’au26septembre,s’effectueraen2heuresdans
un Dash 8 Q400 de 78 places.
S
La clientèle touristique visée
« Flybe est une compagnie anglaise
qui possède le plus grand nombre
de lignes de région à région, souligne Evelyne Faure, country manager France de la compagnie. En
France, elle est présente depuis plus
Didier Riché, directeur de l’aéroport de Biarritz,
et Évelyne Faure, country manager France chez Flybe. PHOTO M. B.
dix ans et dessert une vingtaine d’aéroports. »
Pendant cinq mois, 70 vols se feront entre Biarritz et les deux nouvelles destinations. Le taux de remplissage est estimé en moyenne à
75 %, essentiellement à l’import. La
clientèle visée : les hommes d’affaires et surtout les touristes. Ce qui devraitattirerenviron4 000passagers
supplémentaires pour l’aéroport du
Pays basque.
Les billets sont déjà en vente sur le
site de la compagnie (flybe.com) et
dans les agences de voyage, à partir
de 60 euros l’aller, taxes incluses.
BournemouthetBirmingham,assure la représentante de Flybe, sont
deux destinations agréables. La première est située à 140km de Londres
et est proche de Stonehenge, Poole
et l’île de Wight. La seconde,
deuxième plus grande ville d’Angleterre, est réputée pour ses musées et
ses magasins. Son aéroport permet
par ailleurs une connection facile
vers Belfast.
Muriel Bonneville
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Publicité
15
16
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Débat sur l’incarcération des mineurs
Bayonne
Le Genepi Bayonne (militant pour le décloisonnement des institutions
carcérales) organise aujourd’hui, à 18 heures, à l’IUT (17, place Paul-Bert)
une conférence autour de cette délicate question : « Incarcération pour
les mineurs, problèmes ou solution ? » Entrée libre. PHOTO ARCHIVES THIERY DAVID
Collection Gramont :
l’exil palois se prolonge
LE PIÉTON
A surpris une conversation, au zinc
d’un troquet, à propos des élections départementales. L’un des
débatteurs se demandait encore
s’il allait voter au premier tour. « Tu
viendras pas te plaindre après, si tu
votes pas », lui a asséné un camarade. L’autre, pas d’accord, s’est défendu : « Je n’ai envie de donner
ma voix à aucun candidat et si je
vote blanc, je n’existe pas. Alors j’en
ai marre qu’on culpabilise ceux qui
votent pas, quand ils le font par
conviction. » L’abstention par conviction, voilà qui heurte celles du
Bipède. Mais celui-ci comprend,
d’une certaine manière, l’argument
du potentiel abstentionniste.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Orai bat. Danse pour les aînés,
de 19 h à 20 h 30, au centre d’animation, 39, rue Charles-Floquet.
Tél. 05 59 55 07 93.
PATRIMOINE Est-il envisageable de rapatrier à Bayonne les portraits qui composent
la collection Gramont ? Et d’en exposer, au moins, une sélection ? Le sujet fait débat
EMMANUEL PLANES
[email protected]
Q
uel est l’avenir de la collection
Gramont ? Il y a une trentaine
d’années, ayant vendu son
château de Vallière, à Mortefontaine,
et ne sachant que faire de ces portraits de famille, le duc de Gramont
de l’époque (père de celui qui est décédé en février 2014 au Texas) avait
persuadé Henri Grenet qu’ils auraient toute leur place à Bayonne,
dans un musée qui leur serait consacré. Un lieu avait été trouvé, le Château-Neuf, un contrat signé, une
équipe d’architectes choisie après
concours, un budget ficelé. Et puis,
en 1988, le même Henri Grenet mettait un terme au projet, décidant
que la priorité était de rénover le
Musée basque.
Aujourd’hui le Musée basque rénové n’abrite que quatre portraits
sur les 150 qui composent la collection (1). Tous les autres ont été transférés au château de Pau.
La Drac intéressée
Est-il envisageable que ces portraits
des anciens princes souverains de
Bidache, capitaines puis gouverneurs de Bayonne de 1472 à 1789, retournent à Bayonne ? À l’issue d’une
récente assemblée générale de l’association Bayonne, centre ancien,
que préside Laurent Cazalis, JeanPaul Dartiguelongue avait posé la
question. L’avocat bayonnais a fait
état d’une réunion à laquelle avaient
participé des représentants de la Direction régionale des affaires culturelles (Drac) et de l’Inspection nationale des musées. « Ils ont, déclara-t-il,
tous trouvé que c’était une collec-
Louis de Gramont avec ses fils. Une huile sur toile de Hyacinthe Rigaud datant de 1735,
conservée dans les archives du musée national du château de Pau. PHOTO DR
tion digne d’intérêt. » Et la Drac est,
apparemment, prête à financer en
partie la restauration des œuvres, et
à créer un site Internet visant à faire
connaître la collection.
Ces portraits devraient, en principe, trouver place dans les réserves
mutualisées des trois musées, prévues à l’horizon 2017. Mais sera-t-il
possible au public, dans un proche
avenir, de les découvrir ? C’est moins
sûr. Olivier Ribeton, le conservateur
du Musée basque, avait été, à l’origine, recruté pour créer ce musée
d’histoire qui n’a jamais vu le jour.
Toujours attaché à cette collection,
il a fait remarquer qu’il suffirait de
300 m² pour exposer au moins une
sélection des tableaux qui la composent : une trentaine ou une quarantaine. Cette initiative aurait aussi l’avantage, souligna-t-il, d’éviter
une éventuelle contestation de la
part de la famille Gramont.
mentales. Organisée par quatre
syndicats et la Confédération
paysanne, cette mobilisation a réuni les retraités et les agriculteurs bios en colère.
Tandis que les aides en bio ont
diminué de 25 % en 2014, que
le pouvoir d’achat est « bloqué »,
que « les services publics
sont massacrés » et que « le
vieillissement de la société n’est
pas pris en compte », la grogne
s’installe.
Le Rotary contre la
maladie de Charcot
Gym volontaire - Aviron Bayonnais.
Cours gym douce, de 9 h à 10 h ;
gym dynamique, de 18 h à 19 h,
au palais des sports de Lauga
(à la salle de judo).
Inscriptions sur place.
Section GV des bains de Lauga.
Gymnastique d’entretien, renforcement musculaire, gym tonique ou pilates au gymnase de
l’école des Arènes, de 18 h à 19 h et
de 19 h à 20 h. Tél. 06 52 53 74 15,
[email protected]
À L’ÉCHO
DES REMPARTS
Retraités dans la rue
« On est les sans dents, mais on a
les crocs. » Dans la manifestation
qui a rassemblé 250 personnes,
mercredi, devant la sous-préfecture de Bayonne, une retraitée
s’énerve, à quelques jours du premier tour des élections départe-
Association Pied flex. Cours
de danse modern jazz, à partir
de 9 ans. 11, allée de Glain, le lundi,
jeudi et vendredi. 05 59 63 59 65.
UFC - Que choisir. Permanence de
14 h à 17 h 30, 9, rue Sainte-Ursule
(en face du parking de la gare).
Tél. 05 59 59 48 70.
Alcooliques anonymes. Perma-
nence à 12 h, à la MVC Polo-Beyris
(petite bibliothèque), avenue
de l’Ursuya. Tél. 06 98 52 42 39.
La manifestation a rassemblé 250 personnes à Bayonne, hier. B. L.
Pas de musée en vue
Interpellé sur ce sujet, alors qu’il ne
s’y attendait pas, et sachant qu’il
avançait en terrain miné, Yves Ugalde, l’adjoint délégué à la culture est
resté très prudent. Il n’est pas question, dit-il, de douter de l’attache-
540 personnes ont assisté au dîner-concert récement organisé
par le Rotary Club de BayonneBiarritz à la Maison des associations. Soirée destinée à aider la recherche sur la maladie de Charcot, ou sclérose latérale
amyotrophique.
Le président, Jean-Michel Estrade, a accueilli le docteur Valérie de Broglie, directrice de la fondation Latran, qui joue un rôle
majeur en Europe pour la recherche sur cette terrible maladie, et
lui a remis un chèque de
5 000 euros.
Le repas, dont la cuisine et le
service étaient assurés par les
Donneurs du sang d’Anglet et de
Bayonne, respectivement présidés par Yolande Olharan et Patrick Vallat, était placé sous le signe de l’Espagne et de Luis
Mariano.
ment de la Ville à cette collection.
Trouver 300 m², pourquoi pas ?
« Mais ce n’est qu’une étape. Il faudrait ensuite les aménager pour accueillir la collection. » Et de là à envisager à nouveau la création d’un
musée… Yves Ugalde a écarté cette
hypothèse. La municipalité à laquelle il appartient a, dit-il en substance, d’autres priorités.
(1) La collection comprend également
deux tapisseries de Beauvais, une trentaine de sculptures d’Alfred d’Orsay, surintendant des Beaux-Arts de Napoléon III,
et des meubles du Premier Empire.
Jean-Michel Estrade. PHOTO DR
André Lassus, chef de l’orchestre de Biarritz, et ses 30 musiciens firent vibrer le public
avec un répertoire aux couleurs
ibériques et, à la fin du dîner,
le ténor basque Michel Tellechea
les a rejoint sur scène pour
un récital des plus belles chansons de Luis Mariano, interprétées avec chaleur, maîtrise et humour.
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Publicité
17
18
Grand Bayonne
URT
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
SAINT-PIERRE-D’IRUBE
Le Conseil cherche
des subventions
C’est à la mairie d’Urt, le 16 mars
dernier, que s’est tenue la séance
du conseil municipal. Seuls deux
points étaient à l’ordre du jour. En
premier, celui de la continuité du
projet de la médiathèque-bibliothèque.
L’objectif prioritaire du maire et
de l’assemblée était de pouvoir, à
la fin de cette délibération, valider
à temps, auprès de l’organisme
centralisateur, la Direction des affaires culturelles (Drac), la demande de subventions nécessaires à la construction de l’édifice. De
l’avis même de Robert Lataillade,
maire de la commune, « le Conseil
doit être assez réactif par rapport
à cette conjoncture. » La conception du futur bâtiment est bien
avancée, les plans de l’avant-projet
ont été fournis par l’architecte, la
prochaine étape sera l’adjudication pour fixer le prix définitif.
700 000 euros d’emprunt
Pour l’instant, l’évaluation du coût
global de la médiathèque, des
deux salles associatives, de la cantine et du cabinet d’infirmiers se
chiffre à 2 123 748 euros TTC. Le financement est réparti entre le
Conseil général, la dotation équipement des territoires ruraux
(DETR), la dotation parlementaire
du député en fonction, ainsi que
celle de la sénatrice. L’ensemble de
ces subsides atteignant plus de
50 %, le solde, diminué du répondant de la commune en termes de
Sur le stand de l’association Artisans du monde, lors du marché
bio équitable, en novembre, à Saint-Pierre-d’Irube. PHOTO F. B.
L’association veut
fidéliser ses clients
Robert Lataillade à droite, et des membres du Conseil. PHOTO J. E.
financement, laisserait à celle-ci un
besoin d’emprunt s’élevant à
700 000 euros. Néanmoins, une
observation de la part du responsable des finances au sein du Conseil jugeait cette délibération trop
hâtive. Il lui a été répondu que devant l’imminence de l’examen des
dossiers par la Drac, il était nécessaire de déposer celui d’Urt rapidement auprès de cet organisme. Le
vote a obtenu la majorité, et une
abstention.
Le deuxième point était la proposition de voter pour la motion
contre le projet de fusion, entre la
Caisse d’allocations familiales
(CAF) de Bayonne et celle de Pau.
Robert Lataillade expliquait que
« les services de proximité, tels que
la CAF de Bayonne, ont déjà fait
leurs preuves ». Notamment au
centre de loisirs avec les contrats
enfance jeunesse, qui ont été renouvelés cette année.
Le maire ajoutait : « Nous avons
eu leur appui, technique et financier, lors de la construction du centre de loisirs. Pour ces raisons, le
Conseil se devait de soutenir ce service en retour. »
Joseph Etchebarne
TARNOS
Il a couru sur le lac Baïkal
Après les marathons du Pôle Nord
et du Groendland, le Tarnosien Dominique Dicharry a réalisé un nouvel exploit, pour l’aventure préciset-il, et non pour la performance. Il
vient de participer au Baïkal Ice
Running marathon 2015 en Sibérie,
traversant le plus grand lac du
monde, pour finir sur la berge à
Listvyanka à 80 km d’Irkoutsk (une
escale du Transsibérien). Selon Dominique Dicharry, ce marathon est
« une occasion unique de courir sur
la glace ». Le jour du départ, le
1er mars, la température était de
- 17°C, avec un vent glacial et de la
neige, qui a finalement fait chuter
la température à - 20°C. Tradition
oblige, avant d’entamer les 42 km
du parcours, un verre de lait a été
distribué aux coureurs incités à en
reprendre sur le lac afin de pacifier
les mauvais esprits. Dominique Dicharry était un des huit Français
parmi les 167 engagés originaires de
Russie, d’Europe, du Japon et des
États-Unis.
Glace noire
Il estime ce marathon très éprouvant, du fait des conditions atmosphériques, dont la neige et « parce
qu’il faut rester vigilant avec un parcours accidenté par endroits suite
à la mobilité des plaques de glace ».
Il s’agit aussi de veiller à emprunter
les planches permettant de passer
certaines fissures et trouver ses ap-
Jeudi 13 mars en soirée, l’association
Artisans du monde a tenu son assemblée générale à la salle Goxoki
de Saint-Pierre-d’Irube. Cette structure possède un commerce situé à
Biarritz, tenu de façon bénévole.
Le concept s’appuie sur un réseau de distribution associatif et
militant. Artisans du monde défend depuis 1974 une vision engagée du commerce équitable, qui
dépend d’un partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, et dont l’objectif est de parvenir à une plus
grande équité dans le commerce
mondial.
Il contribue au développement
durable en offrant de meilleures
conditions commerciales et en garantissant les droits des producteurs et des travailleurs marginalisés, tout particulièrement au sud
de la planète.
Chiffre d’affaires en hausse
À Biarritz, l’association est gérée de
façon collégiale par Patrice Izard,
qui a présenté le rapport, Claude
Dubois et Bernard Seguette. Si globalement le nombre d’adhérents
est stable depuis plusieurs années,
le chiffre d’affaires qui avait subi
une baisse depuis le début de la
crise est en augmentation cette an-
née. L’équilibre financier est toujours précaire et la subvention octroyée par la municipalité de Biarritz, associée au geste des
propriétaires, qui n’augmentent
pas le loyer, sont des éléments déterminants dans le bilan.
Pas d’actions locales
« Le fonctionnement devrait s’appuyer sur trois piliers, a précisé Patrice Izard. Le commercial, le pédagogique et le plaidoyer. » Si les deux
premiers ont été exploités cette année, le troisième est « un peu négligé ».
Les informations sont relayées,
mais il n’y a pas d’action menée de
façon locale. Les deux premiers piliers ont amené les bénévoles à se
rendre dans de nombreux établissements scolaires du Pays basque
et aussi sur des marchés bio équitable, des foires, des fêtes…
Pour 2015, un objectif commercial a été fixé, augmenter le nombre
d’adhérents, ainsi que le nombre
de clients. Une réflexion sera menée
sur les méthodes de fidélisation
possibles.
Florence Beck
Boutique : 10, avenue Charles-Floquet,
64200 Biarritz. Site Internet :
www.artisansdumonde.org/index.php
COMMUNES EXPRESS
■ MOUGUERRE
Loto. L’association des parents
d’élèves (APE) de l’école du Bourg
organise un loto à la salle HaitzOndoan demain, à partir de 19 h.
■ URCUIT
Cérémonie au monument aux
morts.
Dominique Dicharry portait le dossard 53 en Russie. PHOTO DR
puis pour ne pas glisser. Le coureur
Tarnosien a attendu les derniers kilomètres pour apercevoir le soleil
et estimer réellement la nature du
parcours : une immense patinoire
appelée glace noire.
Dominique Dicharry considère
cette aventure comme une bonne
expérience vécue en famille, son
épouse étant venue l’encourager. Il
incite d’autres coureurs à se confronter à cette aventure. Éprouvant
toujours le désir de se dépasser, il a
d’autres projets en perspective,
dont une participation à l’Euskal
Trail, en mai prochain.
Il n’oublie pas les personnes handicapées moteur qu’il accompagne
en joëlette lors des courses de la région. Adhérent à l’association Handi-BO, il rappelle qu’il est toujours
possible de faire des dons pour permettre à quelques personnes handicapées d’assister à une rencontre
de la Coupe du monde de rugby
2015. Informations sur le site
www.handi-bo.org.
Jean-Yves Ihuel
La cérémonie commémorative à la
mémoire des victimes de la guerre
d’Algérie et des combats en Tunisie
et au Maroc se déroule aujourd’hui.
À 18 h 30, rassemblement devant
la mairie ; à 18 h 45, dépôt de
gerbe au monument aux morts ; à
19 h, messe. À l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur sera offert
par la municipalité.
Les Parcours du cœur 2015. L’association Urcuit à toutes jambes, en
collaboration avec la Fédération
française de cardiologie organise,
dimanche 29 mars, deux courses à
pied (7 et 12 km sans classement)
et une marche (7 km, VTT acceptés
pour les enfants). Inscriptions à la
salle Alçouet dès 9 h 30. Départ à
10 h. Participation minimum de
2 euros, reversée à la fédération.
Café offert au départ, restauration
sur place ensuite. Renseignements
au 06 48 91 58 34.
■ SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX
Élections départementales. La liste
Les Landes en avant ! (Parti socialiste) tiendra sa dernière réunion
publique avant le 1er tour, demain à
19 h 30, à la salle Abbé-Camiade.
■ SAINT-PIERRE-D’IRUBE
Réunion publique. Demain à 19 h,
Fabienne Ayensa et Alain Iriart
tiendront une réunion publique à la
salle de la Perle. Ce binôme est
sans étiquette politique pour la
première et engagé à Euskal Herria
Bai pour le second.
■ TARNOS
Commémorations. Aujourd’hui, une
cérémonie se déroulera à l’occasion
de la commémoration de la fin de
la guerre d’Algérie. Le cortège qui
ira déposer des gerbes au monument aux morts du centre-ville et
à la stèle Michel-Arnaud Lafitte
se formera sur le parvis de l’hôtel
de ville à 17 h 45.
19
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Anglet
Surf : championnats départementaux
La plage du Club accueillera, samedi et dimanche, de 7 h 30 à 19 heures,
les championnats départementaux Open de bodyboard, bodysurf
et dropknee. En fonction des conditions de vagues, un report est possible
au week-end des 28 et 29 mars. PHOTO ARCHIVES BERTRAND LAPÈGUE
Les usagers du port sont
toujours sur le qui-vive
BRISE-LAMES À quelques jours de la marée annoncée, l’association des usagers
s’inquiète de l’état des pontons. Pour l’Acba, les travaux les plus urgents ont été faits
EMMANUEL PLANES
[email protected]
lors qu’on annonce, pour samedi, la « marée du siècle »
(de coefficient 119 sur 120), des
menaces pèsent-elles sur le port de
plaisance ? C’est, en tout cas, ce que
pense l’Association des usagers du
port de Brise-Lames (AUPBL). Une association toujours en alerte, surtout
depuis la tempête Hercules de janvier 2014 qui a disloqué deux pontons et endommagé une dizaine de
bateaux. Une équipe d’une dizaine
d’usagers sera donc sur place, de
midi à minuit, pour parer à toute
éventualité.
Depuis longtemps, l’association
dénonce un mauvais entretien des
pontons du port et divers dysfonctionnements. Elle estime même
qu’ils sont la cause des dégâts de
l’hiver dernier et non les mauvaises
conditions météorologiques, comme l’a conclu l’assureur de l’Agglomération Côte basque Adour
(Acba), concessionnaire du port.
D’où un différend qui s’est envenimé entre les deux parties.
Aujourd’hui, Christian Ducournau, président de l’AUPBL, continue
à dénoncer ce mauvais entretien
des pontons dont certains, à marée
basse, reposeraient, en partie, sur la
vase et seraient soumis à d’inquiétants phénomènes de torsion.
A
Une image à redorer
Christian Larigauderie, ancien contrôleur à la réparation chez Turbomeca, qui est un peu le technicien
de l’association, a élaboré un rapport pointant une cinquantaine de
« défaillances ». Ce rapport mentionne notamment 22 soudures
cassées, 17 boulons desserrés, des
ducs d’Albe (pieux) mangés par la
A appris, en consultant Anglet.fr, le
portail officiel de la Ville, que le
pont François-Dommain avait été
fermé à la circulation, hier soir, de
20 heures à 23 heures, en raison de
la réfection d’enrobés. Au regard du
peu d’utilisateurs de cet équipement (qui ressemble à un triste
quai de gare devant lequel ne passerait aucun train), ces travaux
n’ont pas dû gêner grand monde.
Le Bipède s’est amusé, d’ailleurs,
en voyant des tas de cyclistes sur la
photo d’Anglet.fr. Elle a dû être
prise en pleine saison touristique.
Ou alors, ce sont des figurants !
EN BREF
Christian Ducournau sur un des pontons, entouré de deux membres de l’association,
Christian Larigauderie et Jean-Marie Lanfranca. PHOTO JEAN-DANIEL CHOPIN
rouille, et envahis par des huîtres
susceptibles de « nuire au passage
des rouleaux de guidage, en fin de
marnage », des écrous qui risquent
de partir à l’eau par suite de mauvaises fixations, etc.
Christian Ducournau brandit
aussi des photos montrant la saleté des toilettes, des alentours des bureaux ou de l’arrière des hangars.
Autant de défauts depuis longtemps pointés du doigt, et qui ne
mettent pas en cause la sécurité du
port, mais son image. Les usagers
du port, estime-t-il, ont le droit de
bénéficier d’installations et de services en rapport avec la cotisation
qu’ils payent. Comme à Hendaye
ou Capbreton, par exemple. L’Acba
a investi, l’an dernier, 134 000 euros
dans la reconstruction des deux
pontons disloqués. « Malheureusement, ils n’ont pas été totalement
remboursés par l’assurance, ce qui
risque de pénaliser les usagers », redoute leur président.
Nouveau maître de port
Ces usagers, les services de l’Acba les
ont rencontrés en novembre avec
des élus et des représentants de la
Région. Ils ont entendu les doléances et pris acte de tous les points qui
restaient à régler. « Depuis lors, en
fonction des disponibilités des entreprises et des conditions météorologiques, tout ce qui pouvait être
fait à court terme l’a été », affirment
les services de l’Acba, faisant malicieusement référence à un courriel
de Christian Ducournau daté du
12 mars où il se montrait satisfait des
premiers travaux effectués. « On ne
pouvait tout faire en un jour. Les
contraintes budgétaires nous ont
obligés à travailler par tranches.
D’autres travaux nécessitant des investissements plus lourds sont
d’ores et déjà inscrits au budget du
port qui sera voté le 8 avril », ajoutent les services de l’Acba.
Et tout ce qui touche à la gestion
au quotidien relèvera du futur maître de port qui vient d’être recruté.
Il s’agit de Carine Plagnot, 43 ans, qui
était responsable du port de pêche
de Saint-Jean-de-Luz, après avoir, précédemment, travaillé pour la CCI de
Bayonne. Elle sera en poste au début
du mois d’avril.
Pour la sécurité des baigneurs et marins
SOCIÉTÉ NATIONALE DE SAUVETAGE EN MER
Elle vient de recevoir une aide du Rotary Club
Le Rotary Club de Bayonne Biarritz vient d’organiser un tournoi
de bridge à but caritatif, au Biarritz Côte basque Bridge. Cette
compétition, qui a rassemblé une
centaine de participants, a permis
d’offrir un don de 1 200 euros à la
Société nationale de sauvetage en
mer (SNSM) de la station de
Bayonne.
Cette société de sauveteurs bénévoles est financée à 80 % par des
dons. Ce genre d’opération est
donc fondamental pour la continuité de son action si importante
pour la sécurité des baigneurs et
des marins.
LE PIÉTON
■ UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE
La prochaine conférence de
l’Université du temps libre
d’Anglet (UTLA) aura lieu le mardi
24 mars, à 17 heures, à Monciné.
« Chrétiens - Arabes dans un
Proche-Orient en tension », tel
sera le thème de cette conférence
portant sur un sujet ô combien
d’actualité. L’orateur sera Pierre
Blanc, docteur en géopolitique,
enseignant chercheur CIHEAM,
spécialiste du Proche-Orient.
Gratuit pour les adhérents,
5 € pour les non-adhérents
■ VIDE-GRENIERS HUMANITAIRE
L’association humanitaire Maison
des étudiants du monde organise
un vide-greniers dimanche 5 avril
sur le parking de GiFi Anglet, le
long du boulevard du BAB.
■ DÎNER-CONCERT À LA ROYALE
Ce samedi 21 mars, au caférestaurant La Royale, place
Lamothe, dîner-concert avec
Lilineoucas Mazzarolo. Au
programme, musique latine,
standards français et anglais avec
leurs compositions originales.
À partir de 19 h 30. Réservation
conseillée au 05 59 52 13 66.
Nombre de places limité.
La SNSM a pour vocation la formation au sauvetage maritime, la
surveillance des plages et les actions de sauvetage en mer. La station de Bayonne arme pour ces interventions à la mer le canot tous
temps « Capitaine Martin Jorlis »,
stationné au port du Brise-Lames
à Anglet.
Huit marins bénévoles
Ce bateau de 17,6 mètres est mis en
œuvre par un équipage de huit
marins bénévoles chevronnés et
particulièrement courageux pour
affronter les conditions de mer
qui sont souvent difficiles dans ce
■ ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
Dans le cadre de la campagne
pour les élections
départementales, Claude Olive,
Florence Lasserre, Patrick
Chasseriaud et Nicole Darrasse,
candidats de la droite et du centre
sur les cantons d’Anglet et de
Bayonne 1, organisent une grande
réunion publique commune avant
le premier tour, ce soir, à 18 h 30,
salle des fêtes de la mairie
d’Anglet.
Sur le « Capitaine Martin Jorlis », J.-M. Estrade, président du
Rotary Club, et Philippe Ducasse, président de la SNSM. PHOTO DR
fond du Golfe de Gascogne. C’est
sur ce bateau que le chèque a été
remis par Jean-Michel Estrade,
président du Rotary Club, à Philippe Ducasse, président de la
SNSM.
■ MATCH D’IMPROVISATIONS
La Troupe des ateliers de Marc
(Tram) organise le prochain match
d’improvisations des Improttoks
contre une compagnie bordelaise,
La Ciguë, le samedi 28 mars, à
20 h 30, au chapiteau-spectacle
de Baroja, à Anglet.
20
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Kassé Mady Diabaté à l’Atabal
Biarritz
Dans le cadre du festival Bi Harriz Lau Xori, Biarritz Culture invite à venir
écouter demain, à 21 heures à l’Atabal, le folk mandingue de Kassé Mady
Diabaté, une des voix les plus marquantes du Mali. Il présentera son dernier
album « Kiriké », qui célèbre les 50 ans de carrière de l’artiste. PHOTO DR
Les jeunes au tableau
LE PIÉTON
A bien sûr vu qu’avaient fleuri depuis
un moment, dans tous les quartiers
de la ville, les panneaux sur lesquels
les candidats aux élections départementales sont invités à coller leurs
affiches. Mais le Piéton ne comprend
pas pourquoi certains exposent leurs
trombines sur des supports autres
que ces panneaux, genre murs ou
poteaux, comme on peut notamment le voir quartier de la Négresse.
De l’affichage sauvage, véritable
pollution visuelle, et surtout non
conforme au code électoral.
EN BREF
■ LES AMIS DE NAPOLÉON III
L’association propose une
conférence, demain à 17 h 45
à l’hôtel Radisson, place Hélianthe,
sur les collectionneurs d’art du
XIXe siècle, de Louis Philippe à
Napoléon III. Elle sera animée par
Gilles Genty, historien d’art chargé
de cours à l’École du Louvre.
Entrée : 6 euros.
■ DIMANCHE EN FAMILLE
L’atelier Oxala, 4 allée de
l’Aéropostale, propose un nouveau
« Dimanche en famille », ce
dimanche 22 mars, à 16 h 30, durant
lequel trois contes basques seront
mis en musique.
■ PRÉCISION
Contrairement à ce qui a été écrit
hier, les demandes d’abonnements à
la saison 2015-2016 du Metropolitan
Opera de New York, que ce soit la
reconduction d’abonnements ou les
nouvelles adhésions, doivent être
adressées ou déposées au Service
des affaires culturelles situé à la Villa
Natacha (110, rue d’Espagne) et non
à l’office de tourisme.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Conférence. Introduction au
bouddhisme, origine, doctrine,
diffusion, présentée par Claude
Magne, enseignant le bouddhisme, proposée par l’Université du temps libre, à 16 h 15, Maison des associations, 2 rue
Darrichon. Tél. 05 59 41 29 82.
Rendez-vous de la forme. Encadré
par USB fitness, à 15 h 30, au lac
Marion, entrée ouest, jeux d’enfants.
Pelote basque cesta punta. Cham-
pionnat de France Élite, à 21 h,
fronton Euskal Jaï Aguilera. Entrée : 10 € ; moins de 18 ans : 5 € ;
moins de 10 ans : 2 €. Tél.
06 76 56 19 67.
Association 3 A. Chiffres et lettres,
de 14 h 30 à 16 h ; atelier jeux
de mémoire, de 14 h 15 à 16 h,
3 square d’Ixelles. 05 59 24 15 39.
ÉDUCATION
Cette compétence
englobe la gestion
des collèges, l’aide
à la jeunesse et
les projets éducatifs
Départementales
Mars 2015
MURIEL BONNEVILLE
[email protected]
L
’éducation est l’une des cinq
compétences du Conseil général. Majeure aux yeux des candidats. « Les politiques locales de
proximité dans le domaine éducatif
assurent le lien et la cohésion sociale,
encore plus nécessaire dans une période de crise où l’éducation doit rester une priorité, résume Bernard
Ithurbide (PC-FDG). Le Département
a la puissance d’action pour assurer
au niveau de son territoire l’égalité
pour tous les collèges.» « L’éducation
constitue le socle fondamental de la
citoyenneté et de la formation indispensable à l’accès au monde du travail », ajoute Serge Istèque (EH Bai).
Guy Lafite (PRG-PS) souligne que,
depuis 2011, l’instance départementale a investi en moyenne 25 M€ par
an pour moderniser les collèges,
et créé, en lien avec la Région, une
école de la 2e chance afin de faciliter
l’insertion des jeunes adultes sans
qualification ni emploi. Max Brisson
(UMP, UDI, Modem) temporise :
« L’exécutif socialiste a mené de très
coûteuses assises de la jeunesse
(320 000euros)quin’ontdébouché
sur aucune mesure concrète. Il faut
mettre en place une véritable politique de la jeunesse. »
Plus d’outils numériques
Pour lui, il faut qu’au niveau des
collèges«lenumériquesoituneobligation en 2015 » et que chaque collégien soit doté d’une tablette. Principe partagé par ses adversaires.
François Amigorena pense même
Poursuivre le développement des outils numériques dans les collèges est un souhait partagé
par tous les candidats. PHOTO ILLUSTRATION STÉPHANE LARTIGUE
nécessaire d’accélérer le raccordement des collèges au très haut débit.
Pour développer le parc informatique dans les établissements, Frank
Perrin (FN) envisage d’augmenter le
budgetéducationendiminuantpar
ailleurs certaines subventions.
Frédéric Domège (DVD) veut intervenir auprès de l’Éducation nationale pour créer au collège Rostand
des filières d’excellence internationales.Unefilièreeuropéenneanglais
appuie Guy Lafite. MM. Domège et
Brisson verraient d’un bon œil l’ouverture de nouvelles options sportives ou culturelles. De même, la création d’un internat à la Cité scolaire
est un souhait partagé par MM. Lafite, Brisson et Amigorena.
Si Bénédicte Darrigade (DVD, sociétécivile)estimequ’ilestprioritaire
d’agrandir la cantine du collège Fal,
Serge Istèque pense (tout comme
MM. Brisson, Lafite et Amigorena)
qu’il faut revoir la restauration scolaire en privilégiant les circuits
courts.Ilcorrigeraitaussilapolitique
du transport scolaire (tarifs, horaires et lignes). Enfin, Frank Perrin
compte sécuriser les abords des col-
lèges en les dotant de vidéo protectionetdeportiquesdesécuritéàl’entrée.
Insertion professionnelle
Les candidats se sentent tous concernés par l’insertion professionnelle
des jeunes. Guy Lafite et François
Amigorena entendent créer à Biarritz un guichet unique pour leur faciliter les démarches pour trouver
un emploi. Le premier veut aussi aider les projets portés par les jeunes
via le dispositif Jeunes 64. Le second
s’engage à soutenir les associations
d’insertionprofessionnellesetlesinitiatives qui permettent de rapprocher les jeunes et les entreprises.
Max Brisson veut lancer l’opération « Un Mois, un métier, un métier
pour moi ». Serge Istèque, lui, veut
apporter un soutien sans faille aux
pointsd’informationsjeunesseetintensifier les actions de prévention :
« Le renforcement des pratiques aidant au mieux vivre ensemble mérite un engagement financier significatif. »
Frank Perrin, Bénédicte Darrigade
et François Amigorena entendent
Rappelons que le 22 mars, les électeurs sont invités à élire non pas un
mais deux candidats. Sur le canton
de Biarritz, il y aura neuf binômes au
premier tour. Il s’agit de Max Brisson
et Maider Arosteguy (Forces 64UMP), Guy Lafite et Ghis Haye
(PRG-PS), Régine Daguerre et Serge
Istèque (EH Bai), Bernard Ithurbide
et Sophie Rafy (PC-FDG), Frank Perrin et Peggy Lepretre (FN), Samantha Goïcoetchea et Jordan Lavignasse (DLF), Bénédicte Darrigade
et Louis Vial (DVD, société civile),
Frédéric Domège et Marie-Pierre
Mayer (DVD), François Amigorena
et Martine Vals (SE).
développer les missions de service
civique. Max Brisson aussi, mais en
proposant un prêt étudiant à taux
0 % en échange d’actions civiques et
intergénérationnelles.
Enfin, MM. Lafite et Domège favoriseront la construction de logements pour les étudiants et les saisonniers.
dez animera une conférence sur
le thème « Syrie, Irak, Daech ». Entrée : 5 euros pour les non adhérents.
DU PHARE
À LA MILADY
Concert didactique
à la médiathèque
Aujourd’hui, à 18 heures, à l’auditorium de la médiathèque, Yuriko
Naganuma, violoniste concertiste, violon solo de l’Octuor de
France, et Jean-Louis Sajot, clarinettiste honoraire de l’Orchestre
National de France, fondateur et
directeur musical de l’Octuor de
France, invitent à un concert didactique où la fabrication, l’histoire des instruments, le répertoire, la vie des musiciens au sein
d’un orchestre figureront parmi
les thèmes abordés. Entrée libre.
NEUF BINÔMES
Les Amis du BO
à Mont-de-Marsan
Yuriko Naganuma et Jean-Louis Sajot. PHOTO DR
Les animations
du Musée historique
Samedi 21 mars, à 10 heures, est
prévue une visite guidée allant du
Jardin public à l’avenue de Verdun. 6 euros pour les non adhérents. Il faut venir acheter son ticket au musée (rue Broquedis) à
l’avance. Le vendredi 27 mars, à
18 h 30, le général Charles Fernan-
Dimanche 29 mars, à l’occasion
de la rencontre Mont-de-Marsan BOPB, à 15 heures, les Amis du
Biarritz Olympique organisent un
déplacement en bus via deux formules. Bus + repas pour 33 € pour
les adhérents, 38 pour les autres ;
transport seul pour 15 ou 20 €. Départ à 10 heures devant le local,
porte B tribune Serge-Blanco. Inscriptions avant le 25 au local de
17 à 19 heures. Possibilité de réserver des places en gradin (16 €).
20a
Biarritz
Biarritz
– Labourd
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
180 ambassadeurs
de l’excellence française
BASSUSSARRY
GASTRONOMIE Venus de toute la planète,
ces maîtres restaurateurs ont partagé, à Biarritz,
l’intronisation de 40 nouveaux élus
Après Las Vegas l’an dernier, il revenait à l’hôtel du Palais, comme en
1991, d’accueillir ce week-end, le
60e Congrès des maîtres cuisiniers,
avec 180 chefs prestigieux venus
des quatre coins du monde. Puis
lundi matin, l’assemblée générale
s’est tenue sous la présidence de
Christian Têtedoie et en présence
du parrain de la promotion 2015,
l’imitateur et comédien Laurent
Gerra, fin gourmet reconnu dans
toute la vallée du Rhône. Il y fut rappelé la Charte de l’excellence de la
profession. « Inspirons-nous des
maîtres qui nous ont précédés »,
concluait-il.
A suivi au casino, l’intronisation
de 40 chefs, dont les deux tiers sont
installés à l’étranger. Parmi eux, les
locaux de l’étape, David Ibarboure,
fils de Martin (Briketenia à Guethary), son cousin Xabi, le fils de Philippe (La Table des frères Ibarboure), qui a confirmé que son
établissement, affecté par un incendie, rouvrira le 1er juin. Mais aussi Xabi Isabal, chef inspiré du restaurant Coté bistrot, du fameux
hôtel Ithurria d’Ainhoa. Impressionnant pour eux que cette colonie d’ambassadeurs venus du
monde entier, en majorité des
États-Unis et qui font le renom gastronomique inégalé du « made in
France ».
405 convives
Changement de décor en soirée,
dans la prestigieuse Rotonde de
l’hôtel du Palais, quand le nouveau
directeur (intérimaire) Jean-Louis
Cousty a accueilli 405 convives
pour le dîner de gala présidé par
Michel Veunac, signé Jean-Marie
Gautier avec le renfort de 27 étudiants du lycée hôtelier et lancé
avec émotion par Laurent Gerra.
Hasard de la vie, certains chefs
avaient fait leurs classes au Palais
comme Philippe Bertineau, chef
exécutif de Benoit à New York, un
des restaurants appartenant à
Alain Ducasse ou Philippe Verpiand, aujourd’hui à Houston, qui
fut de la réouverture du Café de Paris.
Félix Dufour
Veste floquée, médaille et diplôme pour chacun des intronisés.
PHOTO F. D.
Colette et René Hargous, qui ont fêté leurs cinquante ans de mariage, ont vu Bassussarry
se transformer. PHOTO V. B.
Cinquante ans après
« Nous allions à l’école à pied, à travers champs et bois. Il nous fallait à
peine dix minutes pour y arriver.
L’école se tenait sur l’emplacement
de la mairie actuelle, se souvient
René Hargous. Il n’y avait alors que
trois fermes ici, dont celle de mes
parents en contrebas. J’ai connu le
village avec 300 habitants ! » Sur le
balcon de leur maison, René et Colette Hargous, qui viennent de célébrer leurs noces d’or, embrassent
un tout autre paysage qu’hier.
Si la ferme familiale où son père
qui possédait une dizaine de vaches laitières existe encore en contrebas de leur maison, les jardins
ont remplacé les landes et les
champs, le golf du Makila les bois
où René allait chercher des champignons. « Au moins, Bassussarry a
su conserver l’architecture traditionnelle du pays », note Colette
Hargous.
Le couple s’est connu au début
des années 1960. René, chauffeurlivreur, s’arrêtait souvent dans un
estaminet, Le Routier, pas loin de
Peyrehorade. « J’y travaillais alors,
explique Colette qui, dès 14 ans, entra dans la vie active. J’aimais faire
la cuisine. » Quelque deux ans plus
tard, les deux jeunes gens convolent en belles noces à Bayonne. « On
ne se précipitait pas à cette époque !
J’avais 25 ans, l’âge de raison
comme disait ma mère ! », remarque Colette.
« Le français à l’envers »
Si René est un Basusartar né, Colette
a vu le jour à Arnéguy, en 1940, là où
vivait sa famille maternelle. « J’ai
commencé l’école aux Aldudes, en
basque. Lorsque, à la fin de la
guerre, nous avons regagné
Bayonne, j’ai été chahutée à l’école
car je parlais le français à l’envers. »
Souvenirs d’enfance douloureux
qui ne l’ont pas incité à apprendre
l’euskara à leurs deux enfants.
« Chez moi, ma mère parlait le basque, mon père le patois : il était des
Landes. Ici, outre ses vaches, il récoltait le lait des toutes petites fermes
alentour et l’amenait à la laiterie
Hoberena à Anglet », précise René.
Après Bayonne, c’est à Bassussarry que le couple revient en 1975. Le
village ne tarde pas à changer ; les
premiers lotissements bourgeonnent sur la lande. Colette termine
sa carrière au lycée Cantau, René,
routier dans la région. Depuis leur
retraite, ils coulent des jours heureux, entourés de leurs enfants et
petits-enfants. « Nous ne sommes
jamais sur la même longueur d’ondes, soutient Colette. Mais nos chamailleries ne durent jamais longtemps. »
Virginie Bhat
BIDART
Rencontres créatives à Izarbel
Toujours à la pointe de l’innovation,
avec ses entreprises branchées et
son école d’ingénieurs, la technopole Izarbel propose mardi
24 mars, à 18 heures, les premières
rencontres créatives de l’année 2015
au Hub créatif de l’Antic, terrasse
Shannon, au Pavillon. Le cluster
créatif SILOgraphic, rassemblant les
professionnels des métiers de la
création organise ces conférences
(les « Rencontres Créatives ») permettant d’appréhender de nouveaux usages, de nouvelles techniques ou des thématiques de
prospective, pour les créatifs et communicants.
Mardi prochain donc, un expert
interviendra sur « les Techniques
de créativité ». Il s’agira de découvrir
des techniques telles que « l’écoute
authentique », « la respiration créative » ou « le prototypage conceptuel », mais également de produire
des idées ! Pour cela, le SILOgraphic
accueille Brigitte De Boucaud,
coach, formatrice et facilitatrice en
créativité et innovation sociale.
Jonction technologique
Le sujet a priori paraît terriblement
ardu, et on le pense réservé à un au-
Brigitte De Boucaud donnera sa conférence mardi prochain. PH. DR
ditoire de « grosses têtes », comme
on en croise beaucoup sur le campus d’Izarbel, où travailleurs et étudiants maîtrisent avec désinvolture
toutes les avancées technologiques.
Justement, l’Antic, dont la raison
d’être est la vulgarisation des nouvelles techniques de communication, est là pour assurer la jonction
entre les maîtres et les apprentis du
domaine informatique.
Aussi peut-on attendre une clientèle éclectique à ce premier rendezvous : les professionnels de la
création, les communicants, les en-
treprises de biens et de services qui
souhaitent utiliser ces outils pour
dynamiser leurs équipes, les passionnés, les créateurs en général ou
plus simplement les curieux, les
passionnés qui souhaitent explorer
de nouveaux territoires.
Cette rencontre vise également à
étoffer les effectifs de SILOgraphic,
qui distribue quelques atouts à ses
adhérents : annuaire, plateforme
d’échanges en ligne, matins créatifs,
participation à des journées d’études, utilisation du Hub.
François Trasbot
20b
Labourd
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
LARRESSORE
Un architecte
du Pays basque
À l’initiative de l’association locale
Aldaya, Maddalen Narbaits-Fritschi
présentera Joseph Hiriart (18881946), architecte du Pays basque,
lors d’une conférence organisée le
vendredi 27 mars à Pelerenea, à
20 h 30.
Le clocher de l’église de Larressore, érigé en 1931, est son œuvre. Né
à Bayonne, élève du Petit séminaire
de Larressore et diplômé des BeauxArts en 1922, il est un des chefs de file
du mouvement Art déco en France.
Dans la présentation, on pourra découvrir quelques-unes de ses créations : Saint-François Xavier à Ustaritz, chapelle du Sacré-cœur à
Hasparren, musée de la Mer à Biarritz, des villas à Ciboure et Guéthary.
La conférencière est diplômée
de l’enseignement supérieur et
documentaliste. Elle a rédigé plusieurs articles sur les « Balades architecturales » de Saint-Jean-de-Luz à
Bayonne.
J. M.
Le clocher de l’église Saint-Martin de Larressore. PHOTO J. M.
DE VILLE
EN VILLAGE
Concert demain
pour la Korrika
ITXASSOU La salle Goxoki ac-
cueillera demain plusieurs groupes en concert, à l’occasion de la
Korrika culturelle. Une soirée événement qui verra défiler les musiciens du coin.
On retrouvera ainsi, entre autres, le groupe de heavy blues
Kinnine, prévu à 22 heures, Reggae 8 et Tumatxa. La soirée débutera dès 18 heures sur la place
d’Itxassou pour continuer dans
une ambiance éclectique et musicale au gaztetxe.
Portes ouvertes
au lycée Saint-Joseph
USTARITZ Le lycée polyvalent bi-
lingue basque Saint-Joseph organise ses portes ouvertes samedi
21 mars, de 9 heures à 13 heures.
Entrée libre.
La chorale du collège Saint-Michel. PHOTO AMAIA HIRIGARAY-GARAT
CAMBO-LES-BAINS
Erramun Martikorena
entouré de talents
Dimanche 22 mars, à 16 heures, à
l’église de Cambo, l’association des
parents d’élèves du collège SaintMichel, aidée par son directeur
Mikel Erramouspe, organisera un
grand concert. Erramun Martikorena a accepté l’invitation et il sera
accompagné par Jose Anjel, accordéoniste.
Ce sera également l’occasion
d’entendre la chorale du collège
Saint-Michel, dirigée par Nelly Noblia, professeur de musique au
sein de l’établissement. D’autres
jeunes chanteront en solo, en duo
ou en groupe : Juliette Alfonso, Lucile Dorado, Maiana et Loretxu Garat, Justine Gogny, Pauline Junc-
quet. Le public aura la surprise de
découvrir des talents et des passionnés du chant. Les bénéfices serviront à soutenir les projets pédagogiques du collège.
Joseph Maya
Entrée : 8 euros ; gratuit pour les
moins de 15 ans. À l’issue : talo et crêpes.
USTARITZ
Préparation aux camps d’été
Une première réunion de préparation aura lieu demain, à Mailiarena, de 19 heures à 21 heures, pour
les jeunes âgés de 11 à 18 ans qui souhaitent partir en camps cet été (places limitées). Elle est organisée par
les responsables de l’Espace jeunes
d’Ustaritz.
Les objectifs de ces camps d’été
sont toujours de : favoriser le développement personnel des jeunes ;
développer leur sensibilité et leurs
aptitudes ; valoriser leur potentiel
et favoriser leur implication dans
la vie en collectivité.
Partir en camps permet aussi
aux jeunes : d’apprendre à vivre en
collectivité (préparer les repas,
mettre la table, débarrasser, faire
la vaisselle), d’échanger, de partager, de découvrir de nouvelles activités, de nouveaux lieux, de rencontrer d’autres jeunes, de changer
d’environnement et… d’air.
Belxa
Le groupe Kinnine. PHOTO ARCHIVES MATHILDE BAUTHIER
COMMUNE
EXPRESS
■ USTARITZ
Réunion publique. Maïté HaranLarre, adjointe au maire d’Ustaritz,
et Battit Laborde, maire de Sare ainsi que leurs remplaçants Michel
Ibarlucia, maire d’Ainhoa, et Brigitte
Ryckenbusch, conseillère municipale à Saint-Pée-sur-Nivelle, sont
candidats sans étiquette aux élections départementales du canton
d’Ustaritz - Vallée de Nive-Nivelle.
Ils organisent une réunion publique,
à Ustaritz, demain, à 19 h, à la salle
Lapurdi. Contact : 06 21 09 39 55 et
mail : [email protected]
Contact : [email protected] et
par téléphone au 05 59 93 37 68.
Souvenir, souvenir… les jeunes de l’Espace Jeunes en camp d’été
au bord de la mer l’an passé. PHOTO DR
20c
Labourd
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
LA BASTIDE-CLAIRENCE
HASPARREN
Ils se lancent dans
l’élevage caprin
Depuis le 1er mars, La Bastide-Clairence compte un couple d’éleveurs en plus. C’est à la maison Trébuc et sur les terres de La Croisade
que Yoanna Forton et Clément Bürgin ont installé leur élevage de chèvres.
C’est une vocation ancienne
chez eux puisque depuis huit ans,
encore étudiants, ils songeaient
déjà à construire leur avenir dans
l’élevage caprin. Avec ténacité, et
après beaucoup de recherches, le
rêve est devenu réalité depuis le début de cette année.
L’opportunité s’est présentée via
l’association Laborantza Ganbara
(la Chambre d’agriculture du Pays
basque) et Léopold Darritchon.
Pour l’ancien maire de La BastideClairence, défenseur dans le
monde rural des petites exploitations développant une activité autonome et économe pour des
biens alimentaires de qualité, la
convenance était parfaite.
La famille d’éleveurs au grand complet. PHOTO J. E.
« Agriculture durable »
Avant d’être une jeune mère comblée, Joanna, descendante d’une famille de maraîchers bien connue
à Anglet, a suivi la filière de formation habituelle : contrat de spécialisation caprin, puis brevet de technicien agricole (BTA). De plus,
Clément et Joanna possèdent chacun un BTS paysagiste.
Le troupeau est arrivé après eux,
qui s’étaient réservés quelques
jours pour s’installer dans la maison et préparer l’arrivée du cheptel. Aujourd’hui, il est constitué de
50 têtes. Le projet d’avenir est de
porter le nombre à 80. Il sera complété par quelques porcs basques,
qualifiés AOP (appellation d’origine protégée) qui garantit la réputation des produits régionaux en
respectant les conditions de production et d’origine spécifiées par
cette appellation.
Les terres sur lesquelles vont s’activer les cabris sont constituées
harmonieusement de prairies et
de forêts, dixit Joanna : « Les chèvres ont besoin de forêt et nous
pratiquerons une agriculture du-
400 enfants réunis pour la Korrika Ttipi. PHOTO J. A.
L’avant Korrika
rable. » Ce système vise à assurer
une production pérenne de nourriture tout en réduisant les impacts du secteur en matière environnementale.
Un premier pas vers un service
écosystémique qui fait dire à Joanna : « Les bêtes ne seront soignées
qu’à l’homéopathie, ne mangeront que de l’herbe et sortiront au
grand air. » Les produits issus de
l’exploitation seront des tomes et
briques lactiques, prévues pour
juillet et août.
En avant-première de la Korrika, qui
passera à Hasparren ce vendredi
20 mars à 6 h 31, les enfants des trois
écoles primaires de la commune
participaient à la Korrika Ttipi, hier.
L’école Sainte-Thérèse a pris le départ à 9 h 15 pour rejoindre Ezkia
Ikastola puis l’école Jean-Verdun.
Les 400 coureurs ont emprunté la
rue des Cordonniers et la rue Francis-Jammes pour rejoindre le centre-ville où tout le monde a pu se
restaurer et se rafraîchir. Une matinée détente que les enfants ont
beaucoup appréciée.
Jean Arotçarena
MENDIONDE
Honorés pour leur action
en faveur du basque
Joseph Etchebarne
CAME
Les Compagnons Tout 9 en
pensant à Georges Bourdalès
Avec le beau souci de suivre et prolonger le chemin des mythiques
Compagnons de la chanson lancés
jadis par Édith Piaf en dénicheuse
de talents inépuisable, le groupe
des Compagnons Tout 9 se produira à l’église de Came, samedi
21 mars, à partir de 20 h 30.
Emmenés par David Olaizola,
sous la baguette de Fabrice Fargues, Jean-Marc, Henri, Dominique, Jean-François, Daniel et Thierry feront entendre et apprécier
leur interprétation toujours chaleureuse du répertoire traditionnel de la chanson française.
La tradition musicale revisitée par les Compagnons de David
Olaizola au programme du concert, samedi, à Came. ARCHIVES B. D.
Chansons populaires
C’est tout naturellement que « Les
trois Cloches », l’opus de la rencontre entre Piaf et les Compagnons
de la chanson, retentira sous les
voûtes de l’édifice religieux traditionnel.
Le public sera aussi amené à entendre les choristes chanter « Le
Marchand de bonheur », « Les Gitans » ou encore « Les Yeux d’Émilie ». Toutes chansons populaires
dont la mélodie sinon les paroles
est déposée dans la mémoire musicale collective de l’Hexagone…
« Issue du grand sud-ouest, de
Mimizan en passant par Dax, Itxassou et le Béarn, l’équipage des
Compagnons Tout 9 s’inscrit bel et
bien dans la tradition des chanteurs de la région avec la joie de vivre qui les unit et le souci constant
de donner du bonheur au public »,
souligne David Olaizola.
Preuve que le fil rouge du régionalisme court également à travers
les pages du répertoire des Compagnons : près d’un an après sa disparition brutale, chez lui à Came,
Georges Bourdalès, le populaire
conteur gascon, sera comme le héros posthume de la représentation
artistique de samedi.
« Notre spectacle sur ses terres
lui sera en bonne logique dédié »,
précise David Olaizola. Belle façon
de marier, en l’église de Came, le
culte de l’amitié et le souvenir vivant des grandes heures de la
chanson française.
Jean Weber
Tarif : 15 euros ; tarif groupe, 12 euros.
Réservations par téléphone au
06 85 24 55 12.
Claire « Argitxu » Noblia s’exprime à la tribune. PHOTO J. A.
Le monde culturel basque était réuni, dimanche dernier à Mendionde, pour distinguer quatre
des leurs, au cours d’une manifestation organisée par la fondation
Alkartasuna : Claire « Argitxu » Noblia, médecin anesthésiste, fondatrice de la première école en langue basque au Pays basque
français ; Itxaro Borda, écrivain en
langue basque ; Peio Uhalde, entrepreneur, fondateur et PDG de la
coopérative Alki ; et Philippe De
Ezcurra musicien, compositeur, interprète. Lucien Bedbeder, maire
de la commune a accueilli la très
nombreuse assistance venue rendre hommage au travail persévérant de ces quatre basques reconnus.
Mattin Etchepare, Lekondar et
membre de la fondation, a relaté
le parcours des récipiendaires, tandis que deux bertsularis et les danseurs de Ursuko Xoriak assuraient
les intermèdes.
La quatrième édition de cette remise du prix de la fondation Alkartasuna a recueilli un beau succès
de par la notoriété des personnages honorés.
J. A.
20d
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Visites commentées
St-Jean-de-Luz/Ciboure
La saison des visites guidées de
Ciboure reprend à partir du 1er avril
et ce, jusqu’au 15 octobre. Rens. à
l’office de tourisme au 05 59 47 64 56.
De nouveaux trésors
découverts aux Récollets
LE PIÉTON
Se demande si la grande sculpture
en bois de la rue Gambetta, qui représente une espadrille, pourra rester sur le domaine public à l’avenir.
La nouvelle charte commerciale
imaginée par la Ville interdit en effet les signes ostentatoires de publicité. Or, cette immense chaussure en bois appartient à la famille
Larralde, qui possède plusieurs magasins dans la rue Gambetta. Mercredi, le Bipède a remarqué que la
sculpture monumentale avait disparu. À cause des nouvelles règles ? Que nenni. Le propriétaire l’a
mise à l’abri pendant ses quelques
jours de vacances. Pour la suite, la
question se posera forcément. Mais
le Piéton espère qu’une exception
sera faite pour cette chaussure
XXL, où les enfants adorent s’allonger pour la photo souvenir.
PATRIMOINE Des fouilles ont permis au maître d’œuvre de découvrir des fondations sous
le parking de la criée ainsi que de nouvelles fresques du XVIIe. De quoi retarder les travaux ?
ARNAUD DEJEANS
[email protected]
L
ors de la dernière réunion du
syndicat de la baie, les élus de
Saint-Jean-de-Luz et de Ciboure
ont recalibré le montant de la réhabilitation des vieux bâtiments de la
presqu’île des Récollets : 5 millions
d’euros. Une enveloppe qui permettra de transformer complètement
les vieux bâtiments construits à partir du début du XVIIe siècle par les
religieux. Petit rappel du projet ambitieux porté par le cabinet d’architecture Arc et Sites : salles d’exposition, centre d’interprétation du
patrimoine, salle de spectacle, locaux techniques, etc.
Le niveau très élevé des investissements a soulevé l’inquiétude de
l’élue communiste luzienne Yvette
Debarbieux lors de la réunion syndicale. « Sommes-nous bien certains
que tous les partenaires vont honorer leur engagement pour subventionner ce projet ? » Pour ne pas impacter de manière trop lourde son
budget, le maître d’ouvrage (syndicat de la baie) table sur des subventions extérieures supérieures à 50 %
du coût total.
Le maire de Ciboure, Guy Poulou,
se montre optimiste dans ce dossier.
« Surtout depuis la découverte de
nouvelles fresques sur le site. » Ces
trésors permettraient en effet de
classer l’ensemble du site des Récollets (il n’est aujourd’hui qu’inscrit
au titre des monuments historiques) et d’obtenir une aide supérieure de l’État.
Enfin des preuves !
Dans le cadre de la réhabilitation des
vieux bâtiments habités, au fil du
temps, par des moines, des militaires ou des douaniers, le maître d’œuvre a fait appel au bureau d’études
ECR Environnement. En creusant le
sol pour des fouilles sommaires, ce
dernier a découvert de vieilles fondations à 1,5 mètre au-dessous du niveau du sol, sous le parking actuel
de la criée devant l’entrée qui donne
Les nouvelles fresques se cachent sous ce badigeon gris rongé par l’humidité. PHOTO A.D.
sur le cloître et le puits. « On se doutait de l’existence d’une quatrième
aile, évoquée dans de vieux écrits.
Mais nous n’avions aucune preuve
matérielle jusqu’à aujourd’hui. C’est
chose faite », se réjouit l’élu cibourien et historien local, Guy Lalanne.
« On peut également
poser une petite dalle
transparente juste
au-dessus d’une partie
des fondations
de la quatrième aile
pour le grand public »
La quatrième aile, qui abritait certainement les cuisines et le réfectoire,
aurait été détruite en 1825 par les
Douanes. « Des jardins ont été aménagés à la place », assure Guy La-
lanne. Cette découverte risque-t-elle
de paralyser le chantier ? « Pas de risque, positive l’adjoint à la culture.
Nous n’avons quand même pas
trouvé le tombeau de Toutânkhamon… Cette découverte nous permettra de faire des relevés précis et
de les archiver. On peut également
poser une petite dalle transparente
juste au-dessus d’une partie des fondations de la quatrième aile pour le
grand public », propose Guy Lalanne.
Des fresques du XVIIe
D’autres trésors ont été découverts
dans l’aile ouest des Récollets, juste
à côté de la bibliothèque des moines. Une vieille clé, longue comme
un makila, donne accès à une petite
pièce sombre de 20 mètres carrés.
Les murs sont rongés par le temps
et l’humidité. Il suffirait d’éternuer
pour faire tomber le badigeon gris
qui sert d’enduit. « Par endroits, le
crépi mural a sauté. On devine des
éclats orange, comme s’il y avait des
inscriptions ou des peintures dessous », montre Guy Lalanne en éclairant la pièce avec une lampe torche.
Une bonne intuition. Des spécialistes ont dégainé scalpels et pinceaux pour découper des carrés
d’enduit de 15 centimètres. Qu’ontils découvert ? De nouvelles fresques
datant du début du XVIIe et des inscriptions en latin. « Les autres fresques de la bibliothèque remontent
à 1643. Celles de cette pièce ont certainement été réalisées à la même
époque », parie l’historien.
Pour dater précisément ces nouvelles peintures murales, les techniciens devront faire preuve d’une
extrême délicatesse. Mauvaise nouvelle : ces fouilles devraient retarder
le chantier des Récollets. La bonne :
ces nouvelles pépites permettront
certainement de récolter davantage
de subventions.
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
AGENDA
CPAM. De 8 h à 16 h 30,
22, boulevard Victor-Hugo.
L’As de Luz. Tournoi de bridge
les lundis et jeudis, à 20 h,
ZI de Layats, 26, allée de Layats.
Tél. 05 59 26 37 23.
■ DUGUET - OLAIZOLA
Dominique Duguet et Jean-Marc
Olaizola, candidats sans étiquette
de sensibilité de gauche, seront
samedi, à 11 h, au trinquet Maitena.
■ ETCHEVERRY-A. - LARRASA
Les candidats EH Bai, Peio
Etcheverry-Ainchart et Leire
Larrasa, seront aujourd’hui à la
grillerie du port et demain à la salle
Sardara à Ciboure, à 19 h.
Estitasuna. Cours débutants et ini-
tiés de rock et danse de salon. À partir de 19 h. Gymnase de l’école du
Centre, les halles. Tél. 05 59 47 41 17.
■ JUZAN - DUBARBIER
Les candidats officiels de l’UMP,
Philippe Juzan et Isabelle
Dubarbier-Gorostidi, seront
demain à la tour de Bordagain,
à 18 h 30.
■ IRIGOYEN - ESTEBAN
Les candidats de droite non
encartés, Jean-François Irigoyen
et Anne-Marie Esteban, seront
demain à la salle Ducontenia,
à 19 h 30.
■ AGUERRETCHE - BERGARA
Les candidats officiels du PS, JeanHenri Aguerrtche et Julie Bergara,
seront demain, à 18 h 30, au
restaurant Bakea, à Ciboure.
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Saint-Jean-de-Luz-Ciboure
Sud Pays basque
– Sud Pays basque
20e
ARBONNE
Fouler de nouvelles
terres musicales
Outre l’actuel exploitant, Carilis, deux autres groupes importants, Equalia et Vert Marine, tiennent
la corde. Mais pour l’heure, rien ne serait encore joué et il faudra attendre juin pour savoir. PHOTO DR
Gestion de la piscine :
encore trois en lice
APPEL D’OFFRES Les négociations entre la mairie et les
candidats à l’exploitation de l’équipement public vont débuter
RAPHAËLLE GOURIN
[email protected]
I
ls étaient cinq privés, candidats
pour assurer l’exploitation de
la piscine de Saint-Jean-de-Luz
ces six prochaines années. Il en
reste trois en lice pour décrocher
la délégation de service public du
complexe aquatique à partir du
12 juillet prochain. Celui qui aura
le dossier le mieux ficelé et le
moins cher remportera la mise.
Depuis l’ouverture en 2003, la
société Sepiluz, du groupe Carilis,
a toujours remporté les appels
d’offres lancés par la mairie. Gestionnaire en France de plus d’une
trentaine de structures sportives
et de loisirs, Carilis fait cette fois encore partie des finalistes retenus
par la mairie. Après l’ouverture des
enveloppes il y a un mois, cette semaine la commission d’appel d’offres a débattu dans le plus grand
secret du contenu de sa proposition et de celle des autres finalistes.
L’entreprise est en lice contre deux
groupes qui œuvrent sur le même
créneau. À savoir Equalia (près de
25 structures en gestion) et Vert
Marine (près de 70 établissements).
Négociations serrées
Qui tient la corde ? Rien ne serait
joué pour l’heure. Jusqu’à la décision finale, qui doit être validée en
juin par le Conseil municipal, la
commission va comparer les dossiers des uns et des autres et négo-
cier, pour tenter d’obtenir le
meilleur rapport qualité-prix, les
coûts des prestations. Notamment
celles dédiées aux structures associatives luziennes.
Et pour cause, inédit sur la Côte
basque, le mode de gestion de la
piscine luzienne n’est pas sans conséquence pour les clubs et associations qui l’utilisent. Quand les autres municipalités du secteur
gèrent elle-même ce type d’équipement, la commune a choisi dès
le début de confier l’exploitation à
un privé. Forcément, celui-ci doit
tendre à la rentabilité. Il facture
donc aux clubs l’utilisation des lignes d’eau. Pour Urkirolak natation, par exemple, la somme
s’élève à près de 25 000 euros.
ASCAIN
Ideki se paye un kilomètre
L’assemblée générale d’Ideki s’est
tenue samedi dernier. Dans son
rapport moral, la présidente, Monique Garate Deliart, a rappelé toutes
les actions menées par l’association
pour l’année écoulée : les élections
municipales (Ideki a deux élus) ; les
courriers envoyés au Conseil général, aux mairies d’Ascain et de Sare,
ainsi qu’au Petit train de la Rhune
afin de promouvoir la langue basque.
Participer à la Korrika
Une réunion avec Kontseilua, pour
remettre des actions relatives à la
pratique de l’euskara en route ; une
marche à Lesaka, en mai 2014, qui a
permis d’avoir des contacts avec des
conseillers municipaux du village
jumelé ; un tournoi de joko garbi
au fronton Chourio ; une amende
à honorer, suite à la condamnation
du tribunal administratif dans le
dossier de recours de trois associations contre la construction de la
halle de la place Pierre-Loti.
Dans les orientations pour 2015,
il a été question de la participation
à la Korrika 2015, avec l’achat d’un
Demain, dans la matinée, les enfants
de la crèche et de la maternelle d’Arbonne vivront un joli moment de
musique et de théâtre musical. Le
spectacle « PetitOpus », présenté par
la compagnie Eclats, met en scène
une harpe et son harpiste, Eloise Labaume.
Jeux de cordes et de voix, « PetitOpus » met en jeu « Sanza », « Barbare »
et « Sidonie », trois des cinq pièces
pour harpe de Bernard Cavanna, où
« il est question de regards et d’impressions croisées : celui de l’enfant
sur le monde ou celui de l’adulte sur
l’enfant. Dans un style simple, dépouillé, ces pièces, quasi primitives,
évoquent de naïves émotions », explique justement ce dernier.
Pour les plus jeunes
La harpiste, soliste et chambriste, interprétera aussi trois pièces de théâtre musical pour voix seule de Georges Aperghis, extraites de « H et
énumérations », et trois miniatures
de théâtre musical pour voix et harpes sur « L’Amour et la peur », d’Aurelio Edler-Copes. Le spectacle a été mis
en scène par Sophie Grellié, qui conçoit des spectacles musicaux pour
les très jeunes enfants depuis 2002.
«PetitOpus»permetauxjeunesspectateurs et aux adultes qui les accom-
« PetitOpus » met en scène
une harpe et son harpiste.
PHOTO CHRISTOPHE GRELIÉ
pagnent de découvrir de nouveaux
territoires musicaux.
Dimanche 22 mars, au matin, « PetitOpus » devait revenir à Arbonne
pour deux séances tout public à la
Maison pour tous. Mais la salle étant
dédiée aux élections départementales, la Communauté d’agglomération Sud Pays basque, qui les organise,adûlesannuleràArbonneetles
programmer à Urrugne, au siège de
l’Agglo. Une seule séance est prévue.
Il est encore possible de s’y inscrire.
Virginie Bhat
DE VILLE
EN VILLAGE
Du monde dans les
rues pour le carnaval
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE
Pour l’occasion, la rue principale
avait été fermée. Les géants, les
Joaldunaks et beaucoup de jeunes et de moins jeunes s’y étaient
donné rendez-vous, déguisés. On
a ainsi pu de nouveau constater
que la fermeture de la rue principale apportait un véritable plus
en terme de convivialité. L’unique bar ouvert ce samedi 14 mars
peut en témoigner.
« Art de femmes »
à la Benoîterie
ARBONNE Anne, Maïté D., Mi-
chèle, Nathalie, Julie, Monique,
Maïté L. Marie et Rosy, sont les
neuf femmes dont la Benoîterie
d’Arbonne a décidé d’accueillir ce
mois-ci, afin d’exposer leurs œuvres. Neuf femmes engagées
La Benoîterie accueille neuf
regards de femmes jusqu’au
29 mars prochain. PHOTO V. BHAT
dans des univers artistiques très
différents.
Tissages, peintures, porcelaine,
bijoux, pace-painting, objets de
bois flotté, encres et mosaïque
sont autant d’expressions de femmes sur la vie. L’exposition intitulée « Art de femmes » est visible
jusqu’au 29 mars prochain. Ouvert du mercredi au samedi de
15 heures à 18 h 30 et le dimanche de 10 à 12 heures et de 15 heures à 18 h 30. Entrée libre. Renseignements : 05 59 41 99 66.
Les activités d’Ideki en 2014 ont été foisonnantes. PHOTO DR
kilomètre, de l’organisation de la
3e édition du tournoi de joko garbi
à la mémoire de Guy Dupont, de la
rédaction d’un article de réflexion
sur l’avenir d’Ascain, à paraître dans
le bulletin municipal du mois de
juillet et, comme chaque année, de
l’organisation de la marche à Lesaka qui aura lieu le dimanche 3 mai
(1). En fin de séance, un nouveau bureau a été élu : Monique Garate De-
liart, présidente ; Alain Charrier,
vice-président ; Marie-Noëlle Olazabal, secrétaire ; Bernadette Berra
Murua, adjointe ; Jean-Luc Mendizabal, trésorier, et Joana Irigarai, adjointe.
Annie Dumay
(1) Marche à Lesaka suivie d’un repas cidrerie : renseignements au
05 59 54 41 00 ou au 05 59 54 02 51.
Un pirate, aperçu au carnaval de Saint-Pée, samedi. PHOTO T. JACOB
20f
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Hendaye/Txingudi
Se souvenir de l’Algérie
La cérémonie commémorative du 53e
anniversaire de l’arrêt des hostilités en
Algérie se déroulera ce soir, à 19 heures, au
monument aux morts place du Vieux-Fort. E. A.
LE PIÉTON
Est toujours amusé de voir d’autres
piétons déambuler paisiblement
sur la digue et faire fi du panneau
pourtant éloquent interdisant son
accès. La sanction peut pourtant
être lourde par gros temps, mais il
est tellement tentant de sentir l’air
du large et peut-être de l’interdit
par temps calme… Le Bipède est
le premier à goûter cette promenade, à laquelle il aura la sagesse
de renoncer ce week-end, lorsque
les eaux tumultueuses iront lécher
ses pieds.
Des clowns
aux rêves
faits de bois
FÊTE DU PRINTEMPS
Les clowns Pirritx et
Porrotx seront bien là
Dimanche, à 11 heures, l’association
Akelarre fêtera le printemps en accueillant à Belcenia, pour la 21e année consécutive, la célèbre troupe
de clowns Pirritx, Porrotx eta Marimotots, qui réjouira encore une fois
petits et grands avec leur nouveau
spectacle « Txo, Mikmak txikia ».
Le fronton sera encore une fois
plein pour suivre les aventures
des clowns. PHOTO ARCHIVES E. A.
Les clowns dévoilent l’histoire : « Txo
est un indien Mikmak, venu depuis
l’autre côté de l’océan. Avec lui et
son grand-père Roke, nous avons
imaginé un projet : celui de changer le monde. Roke étant charpentier, ses rêves sont en bois. Mais
l’océan se transforme de plus en
plus en une déchetterie de plastiques. Et une baleine malade vient
même de s’échouer sur la plage. »
Changer le sens du vent
Alors, ils décident de construire le
nouveau baleinier San Juan au Centre-musée Albaola de Pasaia pour
donner un autre tournant au
monde, contre vents et marées.
Les tickets d’entrée sont en prévente à Hendaye Tourisme, boulevard de la Mer à Hendaye et à la librairie Oskarbe, Colón Ibilbidea à
Irun. Prix d’entrée, à partir de 2 ans :
7 euros (dont un euro au profit d’Integrazio Batzordea-Seaska).
E. A.
Les plongeurs sont les premiers défenseurs des fonds sous-marins et de leur population. PHOTO DR
Ils veulent protéger la mer
et ses nombreux trésors
ENVIRONNEMENT Les plongeurs à la recherche des fonds sous-marins d’autrefois
réclament une réserve protégée, afin de sauvegarder certaines espèces qui disparaissent
L
es plongeurs sont les meilleurs
observateurs du monde subaquatique. C’est pourquoi le comité 64 de la Fédération française
d’étude et de sports sous-marins
(FFESSM) participe, depuis octobre
2012, à la mise en place du comité de
pilotage Natura 2000 mer et littoral
de la Communauté d’agglomération Sud Pays basque.
Des réunions sont menées pour
débattre de la mise en place d’une
aire marine protégée, qui s’étendra
de Biarritz à Hendaye, jusqu’à la
zone des 40 m de profondeur. Éric
Saint-Martin, membre du club de
plongée hendayais Urpean, mais
surtout référent environnement du
Comité 64 de la FFESSM, a été surpris
de constater que l’ensemble de la
faune marine n’était pas concerné
par ce projet.
« Il n’est prévu de protéger que
quatre poissons, qui passent la moitié de leur existence en eau douce,
comme la lamproie ou le saumon. »
Le comité 64 de la FFESSM a donc fait
part de ses observations et propose
la mise en place d’une réserve qui
couvrirait10%delazonedel’airemarine protégée, et se situerait du côté
des Briquets d’Hendaye, dans le prolongement du domaine d’Abbadia.
Cetangedemerquisefaitrare
Certains plongeurs se souviennent
que, dans les années 80, « il n’était
pas rare de faire des paliers de décompression dans d’immenses
bancs de bonites, de thons ou de
bars sur les sites de Belharra, Illarguita, Arroca ou les Esclaves. On pouvait
aussi y croiser des langoustes de belles tailles ou bien capturer des mérous au cap Figuier ou sur les Briquets ».
Aujourd’hui, ils constatent que
l’ange de mer, comme le mérou, ont
pratiquement disparu et que la survie des hippocampes et des syngna-
thes est sérieusement compromise
dans la baie de Txingudi. La protection d’une partie du littoral garantirait aux générations futures la possibilité de s’approvisionner dans
l’océan.
Une nursery pour poissons
«Leréseaud’airesmarinesprotégées
pourrait se doter de zones de référence. Elles seraient pérennes et
exemptes de toutes sources de pressions directes, comme les extractions, le clapage, la pêche, le transport, les infrastructures, etc. »
Pour Éric Saint-Martin, cette zone
de référence tombe sous le sens.
« Elle se trouve dans le prolongement du domaine d’Abbadia, siège
du CPIE littoral basque, au lieu-dit
Les Briquets, qui deviendraient une
sorte de nursery. Cette zone, composée de sable et de roches, d’une profondeurdezéroà40mètresdefond,
permettrait de préserver la majori-
té des espèces patrimoniales de la
Côte basque, voire la reproduction
du mérou, de l’ange de mer et des
raies brunettes, espèces protégées.
Cette aire s’arrêterait à Haizabia. »
Les défenseurs de cette zone rappellent aussi que le Département
des recherches subaquatiques et
sous-marines de Marseille (Drassm),
lors d’une campagne d’investigation menée en juin 2013, y avait découvert une épave, ainsi que deux
ancres et un canon en parfait état,
datant du XVIIe siècle.
« La mise en réserve du site permettrait d’éviter d’éventuels pillages
et ainsi d’élucider le mystère de leur
présence sur la Côte basque. » Par
ailleurs, cette réserve marine entraînerait la création d’au moins 4 emplois, pour assurer une surveillance
efficace, et attirerait un public de
plongeurs passionnés, toujours sensible à la protection de la nature.
Édith Anselme
Au bal des antiquités
et de contrastes. Parking gratuit.
Paiement par carte de crédit. Prix
d’entrée : 3 euros. Vendredi, de
17 heures à 21 heures, samedi et dimanche, de 11 heures à 21 heures.
Le 5e Salon des antiquités se déroulera à Ficoba à partir de demain et jusqu’à dimanche. Les
plus de 50 exposants venus d’Espagne, Angleterre, France, Hollande et Belgique, ainsi que les
15 000 visiteurs qui se sont rendus aux précédentes éditions, en
font une référence au Pays basque. Trois jours de déballage de
pièces uniques d’autres époques,
chargées d’histoire, de souvenirs
Le Salon des antiquités à
Ficoba, ce week-end. ARCHIVES E. A.
LES ÉCHOS
DE LA BAIE
20g
Soule et Basse Navarre
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
ARBÉRATS-SILLÈGUE
Pays basque au cœur Une grande fête
pour la Korrika
affiche son ambition
L’association Pays basque au cœur
a présenté son bilan 2014 et ses projets pour 2015, lors de son assemblée
générale qui s’est tenue jeudi
12 mars, à la salle d’honneur de la
mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port.
Structure créée par et pour les
Unions commerciales et artisanales
d’Amikuze, Iholdi-Oztibarre, Soule,
Garazi-Baigorri et Hasparren, Pays
basque au cœur œuvre pour le développement de l’économie locale.
C’est devant une assemblée attentive que Jean-Éric Barry, président de
l’association, a présenté les résultats
des ventes des chèques cadeaux :
363 119 euros de chèques émis en
2014, contre 310 200 euros en 2013,
soit une augmentation de 17 euros.
Ces chiffres soulignent la notoriété
grandissante du produit, la confiance et la fidélité des clients.
Booster l’économie locale
Depuis la création des chèques cadeaux en 2007, ce sont plus de
1 460 000 euros qui ont été réinjectés dans l’économie locale. Toujours
d’un point de vue financier, le trésorier, Peyo Idiart, a fait état du soutien
financier important des Communautés de communes de Soule Xiberoa, d’Amikuze, de Garazi-Baigorri, d’Iholdi-Oztibarre ainsi que du
Conseil général des Pyrénées-Atlantiques.
Fin 2013, un second outil de développement est venu renforcer le tra-
Pari réussi pour les associations œuvrant en faveur de l’euskara, langue
vivante en Amikuze. Samedi dernier, 200 enfants des écoles bilingues, de l’ikastola d’Amikuze et quelque 300 adultes ont participé aux
festivités annonciatrices de la Korrika, à la salle d’Aicirits.
Les enfants ont chanté les bertsus
qu’ils avaient préparés en classe,
pour finir sur un cup song et le karaoké de la chanson de la Korrika,
édition 2015. Tout l’après-midi,
8 équipes se sont escrimées en cuisine pour le concours de la
meilleure soupe de légumes de la
Korrika.
Lors de l’assemblée générale, le président a annoncé la volonté
de poursuivre les efforts couronnés de succès en 2014. PHOTO P. C.
vail déjà engagé par Pays basque au
cœur : le site Internet (1). Il permet
une visibilité aujourd’hui indispensable aux commerçants, artisans et
producteurs agricoles adhérents,
comme le souligne Jean-Éric Barry.
Réactivité et actualisations
« 80 % des gens faisant des recherches sur Internet avant de consommer dans le monde réel, il était indispensable de mettre en avant
l’offre locale sur le Web. À ce jour, notre site vitrine met en avant plus de
260 fiches de renseignements. Bons
plans, coordonnées, spécialités,
marques et horaires d’ouverture
sont présentés et actualisés régulièrement. Nos partenariats avec la
Chambre de métiers et la Chambre
d’agriculture des Pyrénées-Atlantiques vont nous permettre de développer l’offre auprès des artisans et
des producteurs agricoles. »
La CCI de Bayonne Pays basque a
aussi été remerciée pour son soutien et ses apports techniques. Par
ailleurs, le dynamisme et l’implication nécessaire des quatre unions
commerciales et artisanales ont été
mis en avant. Pour l’association,
« 2015 sera l’année de la pérennisation des outils existants : site Internet et chèques cadeaux, avant de développer de nouveaux projets. »
Apothéose
Après avoir goûté toutes les soupes
et les avoir notées, le verdict est tombé et a désigné vainqueur l’équipe
Elgarrekin, de Domezain, avec Hélène Haurie et Maddi Carriquondo.
Les organisateurs ont remercié
les maraîchers bio Félix Casteigt, de
Béguios, et Ramuntxo Lako, d’Hélette, qui ont fourni gracieusement
tous les légumes. La fête s’est poursuivie jusque tard dans la soirée. Notamment avec le duo Tipul et Putil,
qui a provoqué l’hilarité tout le long
de sa prestation. Le groupe Etxekoak, avec Jojo Bordagarai, a fait un
tour de chant remarqué. Et le
groupe Gibelurdinek, de Biscaye, a
réussi à amener tout le monde sur
la piste de danse, terminant la soirée en apothéose.
Il faudra se lever tôt
Ne reste donc plus qu’à participer à
la Korrika, aux premières heures de
ce vendredi 20 mars. La grande
course relais traversera Amikuze entre 2 et 5 heures du matin. D’aucuns
pourraient conclure qu’il faut se lever tôt pour soutenir l’euskara !
La fameuse course en faveur de la
langue basque ne s’arrête jamais, et
perdure grâce à la participation de
chaque coureur, chacun à sa place
et à son heure, présent, actif et solidaire d’une œuvre collective passionnante.
Laetitia Rouire
Patrice Crusson
(1) www.paysbasqueaucoeur.com
SAINT-ÉTIENNE-DE-BAÏGORRY
Pour le maintien du tri postal
Les maires Michel Ernaga, Michel
Dendarieta, Michel Oçafrain, JeanMichel Coscarat, et l’ensemble des
conseillers municipaux des communes concernées, ont tenu à présenter l’appel suivant : « Le 22 mars
prochain, à l’occasion des élections
départementales, les communes
de Baigorri, Banka, Aldudes et Urepel organisent une consultation
publique sur le maintien du tri
postal à Baigorri. »
Depuis plusieurs mois, ces communes sont engagées dans un
bras de fer avec la direction locale
et régionale de La Poste, qui souhaite transférer le service de tri
postal et ses sept facteurs du site
de Baigorri vers celui de Saint-JeanPied-de-Port.
À Oztibarre et Aldudes aussi
« Si les dirigeants ont assuré que ce
transfert n’aura aucune conséquence, reprennent les élus, aujourd’hui, il n’en est rien. Depuis
2014, un territoire voisin, Oztibarre, vit une situation identique.
Or le départ du tri y a causé des problèmes de distribution du courrier, a pénalisé les entreprises locales, ainsi que les facteurs, qui se
sont retrouvés avec de plus grandes distances à parcourir et une
somme de travail plus importante. »
Et les maires de s’indigner de ces
désagréments. Ils continuent,
dans leur annonce, avec l’exemple
d’Aldudes : « Après la fermeture du
À la salle d’Aicirits, samedi dernier, l’assistance a été captivée
par le spectacle comique de Tipul et Putil. PHOTO DR
MAULÉON-LICHARRE
Cinq élèves en immersion
Pour la deuxième année consécutive, cinq élèves en terminale CAP
Maintenance du matériel agricole
et CAP Travaux publics, du lycée
Champo, prendront la direction
de Tudela, du 30 mars au 17 avril
prochain, afin de réaliser leur
stage de formation professionnelle.
Les habitants pourront voter deux fois, dimanche. Pour
les élections et pour le maintien ou non du tri postal. ARCHIVES XABI
tri, La Poste en a profité pour réduire ses horaires d’ouverture ! Le
transfert du tri postal n’amènera
aucune amélioration. Il fragilisera
et handicapera encore ce territoire
rural et ses populations qui ont
droit, comme les autres, à un service de qualité. Le territoire mérite
un traitement égal à celui des centres urbains. Il faut donc refuser le
départ du tri postal de Baigorri. »
Élection et plébiscite
Afin de montrer leur détermination et leur volonté de se battre
avec les habitants et les entreprises pour maintenir ce service dans
la vallée, une délibération a été
prise par les quatre maires, et leur
conseil, pour organiser une con-
sultation publique ce 22 mars. Le
principe est le suivant. Dimanche,
il sera proposé de voter deux fois :
une première en mairie, pour les
élections départementales, et une
seconde, près du bureau de vote,
pour se prononcer pour ou contre
le maintien du tri postal.
« Il faut espérer, ajoutent-ils, une
mobilisation en masse pour montrer le désaccord de tous vis-à-vis
de la décision de La Poste. Plus la
participation sera forte, plus le
nombre de ‘‘oui’’ sera important,
plus cette revendication sera entendue. Le 22 mars, venez voter,
près de votre bureau de vote, pour
le maintien du tri postal et de ses
sept facteurs à Baigorri. »
Xabi
Portes ouvertes samedi
Le but de cette période est de parfaire leurs connaissances dans leur
domaine mais également de booster leur maîtrise de la langue espagnole. Ils seront en immersion
complète dans des entreprises différentes et pourront mêler expé-
riences professionnelles et linguistiques. D’autre part, le lycée Champo ouvrira ses portes au public le
21 mars, de 9 à 12 heures et de 14 à
17 heures. Un accueil et une présentation des différentes filières
seront assurés par l’équipe éducative, mais également avec quelques élèves volontaires.
Une visite de l’internat sera également possible, pour les potentiels futurs élèves venant de loin.
En parallèle, un parcours de vélo
trial sera érigé dans l’enceinte de
l’établissement et des démonstrations sportives seront programmées toute la journée.
Pierre-Alex Barcoïsbide
Les cinq élèves sur le point de réaliser leur stage de formation
professionnelle, avec l’un de leurs professeurs. PHOTO P.-A. B.
20h
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Sortir
AUJOURD’HUI
BD
BIARRITZ
Black is beltza. En présence de ses auteurs
Fermin Muguruza et Harkaitz Cano, la BD
prend vie grâce à la projection de vignettes
animées sur une bande-son originale qui
colle aux aventures de Manex Unanue.
Dans le cadre de Bi Harriz Lau Xori. À partir de
20 h 30. Colisée, rue Sarasate. Tarifs de
12 € à 8 €. Contact : office de tourisme Biarritz.
Internet : http://www.biarritz-culture.com
Tél. 05 59 22 44 66.
Concert
ANGLET
Chant. « This is the kit ». À partir de 20 h 30.
Aux Écuries de Baroja.
Conférence
BIARRITZ
« Introduction au bouddhisme, origine,
doctrine, diffusion ». Animée par Claude
Magne, enseignant le bouddhisme, proposée
par l’Université du temps libre. À 16 h 15.
Maison des associations, 2, rue Darrichon.
Tarifs : 5 € pour les non-adhérents. Contact :
UTLB. E-mail : [email protected]
Internet : http://www.utlbiarritz.fr
Tél. 05 59 41 29 82.
Marché
ITXASSOU
Produits régionaux. À partir de 8 h jusqu’à
13 h. Sur la place.
Pelote basque
BIARRITZ
Cesta punta. Championnat de France Élite.
À partir de 21 h. Fronton Euskal-Jai, parc des
sports Aguilera. Tarifs : entrée générale, 10 € ;
moins de 18 ans, 5 € ; moins de 10 ans, 2 €.
Internet : http://www.cesta-punta.com
Tél. 06 76 56 19 67.
Spectacle
BAYONNE
Cabaret tragicomique. « Larguez les
amours ! », Mona, Rosie et Louisa, sur le quai
d’une gare, racontent les méandres de la
rupture amoureuse, soirée dans leur univers
éclectique de café-théâtre, de chanson et de
danse. Jusqu’au samedi 21 mars. À partir de
20 h 30. À la Luna Negra.
DEMAIN
Concerts
BIARRITZ
Kassé Mady Diabaté. En première partie,
Napoka Iria. À partir de 21 h. Atabal, 37, allée
du Moura. Tarifs : de 17 € à 12 € ; sur place,
20 €. Contact : office de tourisme Biarritz.
Internet : http://www.biarritz-culture.com
Tél. 05 59 22 44 66.
L’octuor de France. Quarttsatz n° 12 D. 703
(Franz Schubert) ; sonate en La majeur
pour violon et piano (César Franck) ; sextuor
pour piano, clarinette, cor, violon, alto et
violoncelle (Ernö von Dohnanyi). À partir
de 18 h. Hôtel du Palais, grand salon impérial,
avenue de l’Impératrice. Tarifs : billetterie
sur place, 25 €.
Un duo formé
pour la scène
ANGLET Demain, la chanteuse Siân Pottok sera
accompagnée du saxophoniste Lucas Saint-Cricq
Un goût pour le jazz
Née en Floride, Siân Pottok a grandi entre l’Indonésie, Singapour, la
Belgique et Paris. La nécessité de
changer d’air et de découvrir d’autres horizons se ressent dans son
parcours et sa musique. Dès son
plus jeune âge, elle s’essaye au violon, au piano et au violoncelle. Le
chant, la guitare et un goût prononcé pour le jazz viennent plus
tard, comme l’aboutissement
BAYONNE
« La Migration animale ». Animée par
Éric Guiho, directeur du Muséum d’histoire
naturelle de Bayonne. Organisée par
l’université du temps libre. À partir de 15 h.
Au Musée basque, 37, quai des Corsaires.
Tarifs : 5 € pour les non-abonnés.
Culture
BIARRITZ
« Haydé et Célia, quand la révolution
s’est faite femme ». Documentaire de
Renaud Schaak et Véronika Petit qui
s’intéresse à deux femmes qui ont
marqué l’histoire cubaine.
À partir de 15 h 30. Médiathèque,
2, rue Ambroise-Paré. Entrée libre.
Contact : Médiathèque. Internet :
http://www.mediatheque-biarritz.fr
Tél. 05 59 22 28 86.
Marché
CAMBO-LES-BAINS
Marché aux produits de bouche. À partir
de 8 h jusqu’à 13 h. À la rue Chiquito.
A
lors qu’on les retrouve régulièrement aux côtés d’artistes prestigieux et dans diverses formations, Siân Pottok,
chanteuse et guitariste, et Lucas
Saint-Cricq, saxophoniste et percussionniste, se présentent en duo
pour la première fois, demain à
20 h 30 au théâtre Quintaou d’Anglet, à l’invitation de de la Scène nationale du Sud-Aquitain (1).
Demain soir, les deux artistes
vont s’essayer à l’exercice du duo
au plus proche de l’acoustique. S’il
permet à chaque fois une rencontre subtile et ténue entre les musiciens et le public, le concert en
acoustique oblige une mise à nu
des artistes. Les chansons, épurées
des sons et effets, redeviennent
alors brutes. L’essence de chaque
morceau, comme au jour de sa
création, est révélée pour permettre de le (re) découvrir. Et chacun
se sent privilégié de ces moments
de grâce.
Conférence
Spectacle
SAINT-ÉTIENNE-DE-BAIGORRY
Théâtre. « Amodioaren ziega » d’après
l’œuvre de Xabier Mendiguren, interprété par
Lauka Teatroa. Spectacle à partir de 12 ans.
À partir de 20 h 30. À la salle Palza Xoko.
EXPOSITIONS
Siân Pottok va se prêter au jeu du duo, demain. PHOTO DR
d’une recherche. Auteur-compositeur-interprète, depuis un premier
disque autoproduit qu’elle finance
en participant à des comédies musicales (« Attention Mesdames et
Messieurs », avec et de Michel Fugain aux Folies Bergères, « Piaf je
t’aime », à l’Olympia), Siân Pottok
vit entre New York et Paris pour
multiplier les expériences et nourrir son écriture.
Lucas Saint-Cricq est quant à lui
ce que les anglophones appellent
un sideman, un musicien inventif
et touche-à-tout aux carrières multiples. Originaire de Bordeaux, où
il découvre la musique avec les percussions et le saxophone, Lucas
Saint-Cricq est rapidement sollicité par différentes formations. On
le retrouve en France et à l’étranger
au saxophone avec Tom Frager, à la
basse avec Arthur Le Forestier, aux
platines avec les Empire of Sound
ou avec le groupe aquitain Metisolea. Quand il n’est pas sur scène, Lucas Saint-Cricq enregistre avec de
nombreux artistes, notamment
dans le studio qu’il a créé à Paris, et
réalise des musiques pour la publicité et la télévision. Jamais rassasié,
il multiplie aujourd’hui les voyages aux États-Unis pour de futurs
projets.
(1) Renseignements et réservations :
théâtre de Bayonne (05 59 59 07 27),
théâtre Quintaou (05 59 58 73 00)
ou www.scenenationale.fr
Tarifs : 18, 16 et 12 €.
BAYONNE
« Domestication », une empreinte de
l’homme sur le vivant. Depuis des milliers
d’années, l’homme a su compter sur de
nombreuses espèces pour se développer.
Se nourrir, se protéger, se divertir… divers
intérêts l’ont conduit à domestiquer des êtres
vivants. L’exposition aborde les mécanismes
à l’origine de ce phénomène, allant des
premières sélections aux techniques du génie
génétique. Elle explore les résultats de ce
processus, en présentant de nombreuses
variétés de végétaux et animaux. Jusqu’au
dimanche 7 juin. Du mardi au vendredi, de
13 h 30 à 17 h ; samedi et dimanche, de 11 h à
12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. À partir du
15 avril, du mardi au dimanche de 10 h 30 à
12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Entrée libre.
À la maison des Barthes, plaine d’Ansot.
La Grande Guerre, Bayonne et
le Pays basque. Exposition temporaire, riche
de nombreux documents iconographiques et
objets de Poilus. Eclairage inédit sur les liens
tissés entre le Pays basque, éloigné des
batailles et l’enfer des tranchées. Devenue
base-arrière des combats, Bayonne et sa
région assumèrent l’effort de guerre, tant par
le sacrifice des hommes que par la
mobilisation civile pour secourir les blessés et
les populations martyres du front. Jusqu’au
dimanche 22 mars. Au musée basque, 37,
quai des Corsaires.
Musée basque. Exposition permanente,
2 000 objets ethnographiques présentés
selon une mise en espace contemporaine et
thématique : agro-pastoralisme, architecture
de la maison et mobilier, jeux, sport, danse,
religion, activité maritime et fluviale. Ouvert
de 10 h 30 à 18 h, du mardi au dimanche,
sauf les jours fériés 37, quai des Corsaires.
Tarifs : 6,50 €.
Parfum « old school » au Magneto avec Jo Dahan et sa bande
BAYONNE L’ancien
bassiste de la Mano
Negra et guitariste
des Wampas défendra
son premier album solo,
ce soir, dans la salle
au creux des remparts
Ce soir, jeudi 19mars, le Magneto
sonnera un tantinet « old school ».
En tout cas, la salle bayonnaise (la
casemate dans les remparts de
Mousserolles) vibrera de ce folkrock patiné dans les décennies 80
et surtout 90, peut-être les deux
plus fructueuses pour le rock français. Ainsi, Jo Dahan a longtemps
tenu la basse de la Mano Negra.
Aujourd’hui, il chemine en solo.
Ou plutôt accompagné de complices tels que l’ex Téléphone Richard
Kolinka. Dans un nouveau virage
de sa carrière, Jo Dahan prend
les autres. Celui qui fut aussi guitariste dans la bande à Didier Wampas a récolté une nomination aux
Césars, en 2013, pour l’écriture de
la bande originale du film « Camille redouble ». Jo Dahan a aussi
largement contribué, en tant que
co-compositeur, à l’album de
Gaëtant Roussel (Louise Attaques,
Tarmac). Il a aussi travaillé pour les
spectacles de rue de compagnies
en pointe : Royal Deluxe, Cirkatomik, la Machine
Jo Dahan est sur les routes avec son premier album solo
et sa bande de vieux routiers du rock hexagonal. PHOTO DR
donc le micro pour le premier album produit sur son nom : « Ma
langue aux Anglais ». Un joli disque
aux textes bien ciselés, souvent
nostalgiques, volontiers ironiques.
Nouveau départ, 30 ans après ses
débuts de musicien et des dernières années passées à travailler pour
Orchestre de poche
L’artiste trinbale son arc à
1 000 cordes à travers toute la
France et fait donc escale, ce soir,
21 h 30, à Bayonne.
Sur la route le suivent donc Richard Kolinka à la batterie, Thomas Darnal (Mano Negra) aux claviers, Sylvain Cartigny (Tarmac) à
la guitare et Éléonore du Bois Jouy
(Rococo) aux chœurs.
Pour ouvrir la scène à cette
bande glorieuse, le Magneto convie The Very Small Orchestra.
Comme son nom l’indique, la formation rock de Bayonne peut revendiquer le titre de plus petit orchestre de ma galaxie : ils sont trois.
Mais sérieux clients, formés à la
scène du Pays basque. Kiki Graciet,
harmoniciste fétiche de Nico
Etxart ou encore Sister Simone, Rv
Toukour (The Booze, Zapozain…)
au violon et Vincent Bosler (The
Hyènes) à la guitare et au chant
jouent leurs compositions et reprennent sans complexe un répertoire allant du rock mention testostérone de Metallica à la chanson
française… d’Adamo (certes revisité).
The Very Small Orchestra en première
partie de Jo Dahan et sa formation :
à voir ce soir, 21 h 30, au Magneto.
Tarif : 10 euros.
LES
SALLES
ANGLET
MONCINÉ
Rue des Barthes
Tél. 08 92 68 66 06
AMERICAN SNIPER (Avert.)
16h30 / 19h30 / 22h
BIG EYES
14h / 16h / 20h / 22h
BIS
16h / 18h / 20h
CHAPPIE (Avert.)
22h
CINQUANTE NUANCES
DE GREY (Int. -12 ans)
22h
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION - 3D
16h30
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION
14h / 19h30 / 22h
KINGSMAN :
SERVICES SECRETS (Avert.)
14h / 22h
LA FAMILLE BÉLIER
18h
LE DERNIER LOUP
14h / 16h30 / 19h30
NIGHT RUN (Avert.)
16h30 / 19h30
PAPA OU MAMAN
14h / 18h
21
Cinéma
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
TIMBUKTU (Avert.)
14h (vo)
UN HOMME IDÉAL
14h / 16h / 20h / 22h
BAYONNE
CGR TARNOS
RN 10, Tarnos
Tél. 08 92 68 85 88
AMERICAN SNIPER (Avert.)
13h45 / 16h30 / 19h45 / 22h15
BIG EYES
13h45 / 16h / 18h / 20h /
22h15
BIS
13h45 / 16h / 18h / 20h
CHAPPIE (Avert.)
20h / 22h15
CINQUANTE NUANCES
DE GREY (Int. -12 ans)
14h / 16h30 / 22h15
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION - 3D
14h / 15h30 / 16h30 / 18h /
19h45 / 21h / 22h15
HACKER (Avert.)
13h45 / 16h30 / 19h45 / 22h15
JUPITER :
LE DESTIN DE L'UNIVERS - 3D
22h15
KINGSMAN :
SERVICES SECRETS (Avert.)
19h45
LA FAMILLE BÉLIER
13h45 / 16h / 18h
LAZARUS EFFECT (Avert.)
18h / 22h15
LE DERNIER LOUP- 3D
13h40 / 15h50 / 20h
NIGHT RUN (Avert.)
13h40 / 15h50 / 20h / 22h15
PAPA OU MAMAN
13h45 / 16h / 18h / 20h
TAKEN 3
22h15
THE VOICES (Int. -12 ans)
13h45 / 18h
UN HOMME IDÉAL
13h45 / 16h / 18h / 20h /
22h15
L'ATALANTE
7, rue Denis-Etcheverry
Tél. 05 59 55 76 63
INHERENT VICE
14h15
LE DERNIER COUP
DE MARTEAU
18h45
LES NOUVEAUX SAUVAGES
(Avert.)
20h30
TIMBUKTU (Avert.)
17h
L'AUTRE CINÉMA
3, quai Amiral-Sala
Tél. 05 59 55 52 98
1001 GRAMMES
21h
A 14 ANS (Avert.)
17h30 (vf-st)
BIRDMAN
20h30
CHELLI (Avert.)
15h45
GENTE DE BIEN
14h / 19h15
IMITATION GAME
16h30
TU DORS NICOLE
14h15 / 18h45
MÉGA CGR CENTRE
Route de Glain, Bayonne
Tél. 08 92 68 85 88
AMERICAN SNIPER (Avert.)
15h40 / 19h45 / 22h15
BIG EYES
13h45 / 16h / 18h / 20h10 /
22h15
BIS
16h
CHAPPIE (Avert.)
13h45 / 18h / 20h
CINQUANTE NUANCES
DE GREY (Int. -12 ans)
22h15
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION - 3D
13h40 / 15h50 / 18h / 20h10 /
22h20
KINGSMAN :
SERVICES SECRETS (Avert.)
22h20
LA FAMILLE BÉLIER
14h
LAZARUS EFFECT (Avert.)
18h10 / 22h20
LE DERNIER LOUP- 3D
13h45 / 16h
NIGHT RUN (Avert.)
13h45 / 18h / 20h10
PAPA OU MAMAN
11h15 / 16h
UN HOMME IDÉAL
14h / 16h / 18h / 20h10
BIARRITZ
ROYAL
HARITZ-BARNE
8, avenue Foch
Tél. 05 59 24 45 62
Site http://www.royal-biarritz.com/
7, rue Jats
Tél. 05 59 29 18 63
A LA RECHERCHE
DE VIVIAN MAIER
19h45 (vo)
AMERICAN SNIPER (Avert.)
21h20 (vo)
BIG EYES
16h10 / 18h05 / 20h (vo)
BIRDMAN
14h (vo)
INHERENT VICE
17h05 (vo)
KERTU
19h35 (vo)
L'ART DE LA FUGUE
15h50
LA VIE DES GENS
14h
RÉALITÉ
15h30 (vo)
THE VOICES (Int. -12 ans)
17h40 / 21h25 (vo)
TOKYO FIANCÉE
14h (vo)
CAMBO-LES-BAINS
L'AIGLON
allée Anne-de-Neubourg
Tél. 05 59 29 95 07
SNOW THERAPY
20h30 (vo)
LES MERVEILLES
20h30 (vo)
MAULE-BAÏTHA
SAINT-PALAIS
Tél. 08 92 68 23 31
LE SÉLECT
29, boulevard Victor-Hugo
Tél. 05 59 85 80 82
BIG EYES
21h (vo)
BIRDMAN
17h30 (vo)
CENDRILLON
(KENNETH BRANAGH) (AP)
20h
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION
17h30
L'AMOUR NE PARDONNE PAS
18h
LE DERNIER COUP
DE MARTEAU
18h
SELMA
21h
LE DERNIER COUP
DE MARTEAU
18h30
LES MERVEILLES
14h30
MON FILS
16h30
SPARTACUS ET CASSANDRA
20h30
HACKER
Michael Mann. Avec Chris Hemsworth, Tang
Wei (USA. 2 h 13 Avert.). Thriller.
À Hong Kong, la centrale nucléaire de Chai
Wan a été hackée. Un logiciel malveillant,
sous la forme d’un outil d’administration à
distance ou RAT (Remote Access Tool), a
ouvert la porte à un autre malware plus
puissant. BAYONNE (CGR TARNOS).
Hélène Zimmer. Avec Galatea Bellugi,
Francoise Lebrun (France. 1 h 32 Avert.).
Drame.
Le quotidien de trois jeunes filles dans leur
dernière année avant le lycée. BAYONNE
IMITATION GAME
Morten Tyldum. Avec Benedict Cumberbatch,
Keira Knightley (USA/G.-B. 1 h 53). Drame.
(L'AUTRE CINÉMA).
L'histoire hors-norme d'Alan Turing, le
mathématicien anglais qui aida à percer le
code de l'outil de communication des
Allemands durant la Seconde Guerre
mondiale : la machine Enigma. BAYONNE
À LA RECHERCHE DE VIVIAN MAIER
Charlie Siskel et John Maloof (USA. 1 h 24).
Documentaire.
L’incroyable histoire d’une mystérieuse
inconnue, reconnue aujourd'hui comme l'une
des plus grandes photographes de rue du
XXe siècle. BIARRITZ (ROYAL).
(L'AUTRE CINÉMA).
INHERENT VICE
Paul Thomas Anderson. Avec Joaquin Phœnix,
Josh Broli (USA. 2 h 29). Comédie dramatique.
AMERICAN SNIPER
Clint Eastwood. Avec Bradley Cooper, Sienna
Miller (USA. 2 h 14 Avert.).
En avant-première, le film « Cendrillon » de Kenneth Branagh est projeté, ce soir à 20 heures,
au cinéma Le Sélect, à Saint-Jean-de-Luz. PHOTO DR
Tireur d'élite émérite, Chris Kyle est envoyé
en Irak dans un seul but : protéger ses
camarades. Sa précision chirurgicale sauve
d'innombrables vies humaines sur le champ
de bataille et, tandis que les récits de ses
exploits se multiplient, il décroche le surnom
de « La Légende ». ANGLET (MONCINÉ).
connu. Mais de cette célébrité il ne reste plus
grand-chose, et il tente aujourd’hui de
monter une pièce de théâtre à Broadway
dans l’espoir de renouer avec sa gloire
perdue. BAYONNE (L'AUTRE CINÉMA). BIARRITZ
À l’époque où il incarnait un célèbre superhéros, Riggan Thomson était mondialement
ITSAS MENDI
29, rue Bernard de Coral
Tél. 05 59 24 37 45
Site http://cinemalacorderie.wordpress.com/
Eric, 10 ans, enfant intelligent, extraverti
mais également difficile, vit dans un quartier
pauvre de Bogotá. Il se prépare à déménager
avec sa famille dans une ville de Province, où
le nouveau mari de sa mère a trouvé du
travail. Sa mère décide de le confier à son
vrai père, Ariel, qu’Eric n’a pas vu depuis
longtemps. BAYONNE (L'AUTRE CINÉMA).
A 14 ANS
Alejandro González Iñárritu. Avec Michael
Keaton, zach Galifianakis (USA. 2 h ). Comédie
dramatique.
URRUGNE
Franco Lolli. Avec Brayan Santamaria, Carlos
Fernando Perez (Colombie. 1 h 26).
(L'AUTRE CINÉMA).
BIRDMAN
AMERICAN SNIPER (Avert.)
20h30
L'ENQUÊTE
18h
LES SOUVENIRS
20h30
SNOW THERAPY
18h (vo)
GENTE DE BIEN
Lorsque Marie, une scientifique norvégienne,
assiste à un séminaire sur le poids réel du
kilo à Paris, c’est son propre étalon de la
déception, du chagrin, et surtout de l’amour,
qui se retrouve sur la balance. BAYONNE
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR CENTRE).
BIARRITZ (ROYAL). SAINT-JEAN-DE-LUZ
(LE SÉLECT).
avenue Bois-de-la-Ville
Tél. 05 59 65 74 20
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Bent Hamer. Avec Ane Dahl Torp, Laurent
Stocker (Norvège/Allemagne/France. 1 h 30).
Drame.
A la fin des années 50 et au début des
années 60, le peintre Walter Keane a connu
un succès phénoménal et révolutionné le
commerce de l’art grâce à ses énigmatiques
tableaux représentant des enfants
malheureux aux yeux immenses. La
surprenante et choquante vérité a
cependant fini par éclater : ces toiles
n’avaient pas été peintes par Walter mais
par sa femme, Margaret. ANGLET (MONCINÉ).
LE SAINT-LOUIS
LE DERNIER LOUP
20h30
M ET LE 3E SECRET
20h30 (Ciné débat)
1 001 GRAMMES
Tim Burton. Avec Amy Adams, Christoph Waltz
(USA/Canada. 1 h 46). Drame.
LE VAUBAN
Tél. 05 59 37 06 04
MAULÉON
À l'affiche
BIG EYES
SAINT-JEAN-PIED-DE-P.
DISCOUNT
21h
LES FILMS
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR CENTRE).
BIARRITZ (ROYAL). SAINT-PALAIS (LE SAINTLOUIS).
UN HOMME IDÉAL
21h
HASPARREN
(ROYAL). SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
BIS
Dominique Farrugia. Avec Franck Dubosc, Kad
Merad (France. 1 h 38). Comédie.
Éric et Patrice sont amis depuis le lycée. Au
fil des années, chacun a pris un chemin très
différent. Après une soirée bien arrosée, les
deux amis d’enfance se retrouvent propulsés
en 1986 alors qu’ils n’ont que 17 ans. Ce
retour dans le passé est l’occasion rêvée
pour tenter de changer le cours de leur vie.
Que vont-ils faire de cette seconde chance ?
ANGLET (MONCINÉ). BAYONNE (CGR TARNOS,
MÉGA CGR CENTRE).
CENDRILLON (KENNETH BRANAGH)
Kenneth Branagh. Avec Lily James, Cate
Blanchett (USA. 1 h 45). Fantastique.
Dans cette histoire, le père de la jeune Ella,
un marchand, s’est remarié après la mort
tragique de la mère de la jeune fille. Pour
l’amour de son père, Ella accueille à bras
ouverts sa nouvelle belle-mère, Lady
Tremaine, et ses filles Anastasia et Drisella.
SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
CHAPPIE
Neill Blomkamp. Avec Hugh Jackman, Sharlto
Copley (USA/Mexique. 1 h 54 Avert.). Sciencefiction.
Dans un futur proche, la population,
opprimée par une police entièrement
robotisée, commence à se rebeller. Chappie,
l’un de ces droïdes policiers, est kidnappé.
Reprogrammé, il devient le premier robot
capable de penser et ressentir par luimêmeANGLET (MONCINÉ). BAYONNE (CGR
TARNOS, MÉGA CGR CENTRE).
amateur de femmes, et une étudiante vierge
de 22 ans. ANGLET (MONCINÉ). BAYONNE (CGR
L'ex-petite amie du détective privé Doc
Sportello surgit un beau jour, en lui
racontant qu'elle est tombée amoureuse
d'un promoteur immobilier milliardaire : elle
craint que l'épouse de ce dernier et son
amant ne conspirent tous les deux pour faire
interner le milliardaire… BAYONNE
TARNOS, MÉGA CGR CENTRE).
(L'ATALANTE). BIARRITZ (ROYAL).
DISCOUNT
JUPITER :
LE DESTIN DE L'UNIVERS - 3D
Louis-Julien Petit. Avec Olivier Barthelemy,
Corinne Masiero (f. 1 h 38). Comédie.
Pour lutter contre la mise en place de caisses
automatiques qui menace leurs emplois, les
employés d’un Hard Discount créent
clandestinement leur propre « Discount
alternatif », en récupérant des produits qui
auraient dû être gaspillés… HASPARREN
Andy Wachowski et Lana Wachowski. Avec
Channing Tatum, Mila Kunis (USA. 2 h 05).
Aventures.
Née sous un ciel étoilé, Jupiter Jones est
promise à un destin hors du commun.
Devenue adulte, elle a la tête dans les
étoiles, mais enchaîne les coups durs et n'a
d'autre perspective que de gagner sa vie en
nettoyant des toilettes. BAYONNE (CGR
CHELLI
(HARITZ-BARNE).
Asaf Korman. Avec Dana Ivgy, Liron Ben-Shlush
(Israël. 1 h 30 Avert.). Drame.
DIVERGENTE 2 :
L'INSURRECTION - 3D
KERTU
Robert Schwentke. Avec Shailene Woodley,
Miles Teller (USA. 1 h 36). Science-fiction.
Ilmar Raag. Avec Mait Malmsten, Ursula
Ratasepp (Estonie. 1 h 37). Drame.
Dans un monde post-apocalyptique où la
société a été réorganisée autour de 5
factions (Audacieux, Erudits, Altruistes,
Sincères et Fraternels), Tris a mis à jour un
complot mené par la faction dominante, les
Erudits, dirigés par Janine. ANGLET
Sur la petite île de Sareema en Estonie,
Kertu, 30 ans, vit chez ses parents sous
l’emprise d’un père despotique. Lors d’une
fête de village, elle se rapproche de Villu, un
homme à la dérive. BIARRITZ (ROYAL).
Chelli s’occupe de sa sœur Gabby,
handicapée mentale. Quand les services
sociaux découvrent que Gabby reste seule à
la maison lorsque sa sœur part travailler,
Chelli se retrouve contrainte de la placer
dans un institut de jour. BAYONNE (L'AUTRE
CINÉMA).
CINQUANTE NUANCES DE GREY
Sam Taylor-Johnson. Avec Jamie Dornan,
Dakota Johnson (USA. 1 h 30. Int. -12 ans).
Drame.
L'histoire d'une romance passionnelle, et
sexuelle, entre un jeune homme riche
TARNOS).
(MONCINÉ). BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR
CENTRE).
DIVERGENTE 2 : L'INSURRECTION
ANGLET (MONCINÉ). SAINT-JEAN-DE-LUZ
(LE SÉLECT).
KINGSMAN : SERVICES SECRETS
Matthew Vaughn. Avec Colin Firth, Taron
Egerton (G.-B. 2 h 09 Avert.). Action.
Un agent des services secrets britanniques
recrute et forme un jeune garçon pour en
faire son protégé… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR CENTRE).
22
Pyrénées-Atlantiques
Services
URGENCES
SAMU 15
Urgence main BAB 05 59 59 00 00
Urgence main Sud Aquitaine 05 59 44 31 31
Numéro d’urgence européen 112
Sapeurs-pompiers 18
Police/gendarmerie 17
SOS vétérinaires 18
Fédération SOS amitié France 05 59 02 02 52
Observatoire des violences envers les femmes
7 jours/7, 24 h/24, tél. 05 59 46 40 86
HÔTELS
DE POLICE
Bayonne
À Bayonne, les guichets de la sous-préfecture, allées Marines, sont ouverts du lundi
au vendredi, de 9 heures à 11 h 30 et de 13 heures à 16 heures.
Renseignements en téléphonant au 05 59 44 59 44 ; fax, tél. O5 59 25 49 72.
Service des encombrants
(électroménager) secteur BAB,
tél. 05 59 57 00 00 (appeler 2 à 3 jours avant
ce ramassage individuel).
BIARRITZ
Tous les mardis, de 8 h 30 à 12 h ; les jeudis,
de 14 h à 17 h 30 ; les samedis, de 8 h à 12 h
et de 14 h à 17 h.
BIDART
Bizi Garbia, ZA de Bassilour
Du mardi au vendredi, de 14 h à 18 h ; lundi
et samedi de 9 h à 12 h et de 13 h à 18 h.
BRISCOUS
Lundi et mercredi, de 15 h à 19 h ; vendredi,
de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 19 h ; samedi, de
10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.
OÙ JETER
VOS DÉCHETS
ANGLET
Pont de l’Aveugle, 17, avenue de l’Adour
Lundi au samedi, de 8 h à 12 h 45
et de 13 h 30 à 18 h ; dimanche, de 9 h à 12 h ;
jours fériés de 8 h à 12 h (sauf 1er mai,
25 décembre et 1er janvier).
ARCANGUES
Bizi Garbia, lieu dit Othe-Xuria, chemin D 755
Lundi et samedi, de 9 h à 12 h et 13 h à 18 h ;
mardi au vendredi, de 14 h à 18 h.
ASCAIN
Zone artisanale Larre Lore
Lundi et mercredi, de 14 h à 17 h ; samedi,
de 9 h à 12 h.
BAYONNE
Saint-Frédéric, avenue Corsaire-Soustra
Du lundi au samedi, de 8 h à 12 h 45
et de 13 h 30 à 18 h ; dimanche, de 9 h à 12 h
(fermé jours fériés).
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY
Lundi au samedi, de 8 h à 12 h 45 et de 13 h 30
à 18 h ; dimanche, de 9 h à 12 h (fermé les
jours fériés).
Biarritz
commissariat Donibane, avenue AndréIthurralde, 05 59 51 22 22
Lundi de 14 h à 18 h, mardi à vendredi de 10 h à
12 h et de 14 h à 18 h, samedi, de 10 h à 15 h.
Route de Saint-Martin-d’Arrossa
tél. 05 59 37 43 66
6, rue de Marhum, 05 59 46 22 22
Saint-Jean-de-Luz
MAULÉON
Déchetterie
Déchetterie de Ranquine,
avenue Borde-d’André
ZA Mendiko Borda, route de Hasparren
avenue Joseph-Petit, 05 59 01 22 22
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
GUÉTHARY
Déchetterie de Cénitz
Lundi et mercredi, de 9 h à 12 h et samedi,
de 14 h à 17 h.
HÉLETTE
Déchetterie, route d’Iholdy
Mardi et jeudi, de 16 h à 19 h ;
samedi, de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h.
HENDAYE
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Bizi -Garbia, vieille route de Saint-Pée
Lundi et samedi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 18 h ;
mardi au vendredi, de 14 h à 18 h.
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Déchetterie de Communauté de communes
Bustince-Iriberry, CD 933, route de St-Palais
Mardi et mercredi, de 14 h à 18 h ; samedi, de 8 h
à 12 h et de 14 h à 17 h.
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE
Bizi Garbia, route D 3
Lundi et samedi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 18 h ;
mardi au vendredi, de 14 h à 18 h.
SOURAÏDE
Déchetterie de la Communauté de communes
Errobi, D 918
Mardi 9 h-12 h, mercredi 14 h-18 h, vendredi 14 h18 h, samedi 9 h-12 h et 14 h-18 h, fermée
le dimanche et les jours fériés.
TARDETS
Déchetterie, chemin de Chacamarteguia
Déchetterie
Lundi au samedi, de 8 h 30 à 12 h et 13 h 30
à 18 h ; dimanche, de 9 h à 12 h.
Lundi et vendredi, de 9 h à 11 h 30, mercredi et
samedi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
ITXASSOU
URRUGNE
Déchetterie de la Communauté de communes
Errobi, ZA Alzuyeta
Déchetterie de Laburrenia,
chemin d’Etxan-Borda
Lundi 14 h -18 h, mercredi 9 h-12 h et 14 h-18 h,
jeudi 14 h-18 h ; vendredi 14 h-18 h, samedi 9 h12 h et 14 h- 18 h, fermée le dimanche et les
jours fériés.
Du lundi au samedi, de 8 h 30 à 17 h 30
et le dimanche, de 9 h à 12 h.
LAHONCE
Déchetterie de la Communauté de communes
Nive-Adour, RD 261 lieu-dit La Carrière
Mardi, jeudi et samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h.
URT
Déchetterie du chemin de la gare
Lundi et jeudi, de 16 h 30 à 18 h et le samedi
de 14 h à 16 h.
USTARITZ
Déchetterie de la Communauté de communes
Errobi, route de Villefranque
Lundi 9 h-12 h, mardi 14 h-18 h, jeudi 9 h-12 h
et 14 h-18 h, vendredi 9 h-12 h, samedi 9 h-12 h
et 14 h-18 h, fermée le dimanche et les jours
fériés.
VILLEFRANQUE
Déchetterie de la Communauté de communes
Nive-Adour, RD 137 après la zone artisanale
Duboscoa.
Lundi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi
et vendredi de 14 h à 18 h, samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h.
Espace ludique : lundi, jeudi et samedi, de
10 h 30 à 12 h.
OÙ LIRE
ANGLET
Bibliothèque CE SNCF, réservée aux cheminots,
face gare du Topo
Lundi, mercredi et vendredi de 9 h 30 à 11 h 30
et de 14 h à 18 h ; jeudi, de 14 h à 17 h ; fermée
mardi et samedi.
Bibliothèque pour tous, 15, rue de l’Eglise
Mercredi et jeudi, de 14 h à 16 h 30 ;
fermée lundi, mardi, vendredi et samedi.
MAULÉON
Bibliothèque municipale. Tél. 05 59 28 78 88.
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Bibliothèque municipale, place Foch
Mardi, mercredi, vendredi et samedi, de 10 h
à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.
Bibliothèque F.-Rospide, Ciboure
De 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h.
TARDETS
Bibliothèque municipale (Quintaou)
Bibliothèque municipale. Tél. 05 59 28 55 37.
Fermée le lundi ; mardi, de 10 h à 20 h ;
mercredi, vendredi, samedi, de 10 h à 18 h ;
jeudi, de 10 h à 13 h.
Bibliothèque pour tous trinquet Iturbidea
BAYONNE
Médiathèque, 10, rue
des Gouverneurs, tél. 05 59 59 17 13
Lundi, mardi, vendredi, de 10 h à 12 h et de 13 h
à 18 h ; mercredi et samedi, de 10 h à 12 h 30
et de 14 h à 17 h.
Bibliothèque Sainte-Croix, place des Gascons,
tél. 05 59 59 17 13
Lundi, mardi, vendredi, de 13 h à 18 h ; mercredi,
de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h ; jeudi, de 14 h
à 18 h ; samedi, de 10 h à 12 h 30.
BIARRITZ
Biarritz Médiathèque, 2, rue Ambroise-Paré,
tél. 05 59 22 28 86
Ouverte mardi, mercredi, vendredi, samedi,
de 10 h à 18 h ; jeudi, de 14 h à 20 h.
URRUGNE
Lundi, mardi, mercredi, vendredi et samedi,
de 10 h 30 à 12 h ;
Mardi, de 15 h 30 à 17 h ;
Mercredi, de 16 h 30 à 18 h.
TÉLÉPHONES
UTILES
FOURRIÈRE ANIMAUX
Fourrière, refuge, pension : Bayonne, 62, chemin
de Loustaounaou, tél. 05 59 55 25 90.
PHARMACIES DE NUIT
S’adresser au commissariat ou à la
gendarmerie la plus proche
Bayonne
Bibliothèque pour tous, 1, rue Moussempes
05 59 46 22 22
De 15 h à 18 h.
Biarritz
Bibliothèque sonore, 79 bis, rue d’Espagne,
villa Sion
05 59 01 22 22
De 14 h à 16 h.
05 59 19 22 00
HENDAYE
Médiathèque F.-Mitterrand, 4, rue du Jaizquibel.
Du mardi au vendredi, de 10 h à 12 h 30
et de 14 h 30 à 18 h 30 ; le samedi, de 10 h
à 12 h et de 14 h à 18 h.
Mauléon
Saint-Jean-de-Luz
05 59 51 22 22
DÉPANNAGES
EDF 0 810 333 064
GDF 0 810 433 064
23
Annonces
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
.
Rencontres • Bonnes afaires
sudouest-annonces.com - 05 35 31 27 27 de 8 h à 17 h
Fonctionnaire H 49 a, manager au
boulot, affectueux dans le privé. Très
"Fashion", grand brun d’1m85, allure sport, aime la nature source
d’équilibre mais aussi le shopping
en ville. twoday pour me rencontrer
06 80 42 60 09. profil 1205
Je fuis Internet... Veuve 61 a. Je suis
fonctionnaire retraitée, brune pulpeuse et féminine, plutôt romantique et douce. J’aime la vie et ses
plaisirs et la fidélité aussi. twoday
pour me rencontrer 06 80 42 60 09.
profil 1203
R
Rencontres
GRATUIT : recevez 1 extrait journal
rencontre sérieuse entre particuliers 4.500 PA avec numéro de téléphone. Tél. 02.41.74.06.93
Veuf 77 a. ret. gendarme, 1m75, soigné, sens des valeurs, humour, aime
danser, balades, restos rencontre
dame agréable pour complicité sincère sans vie de couple. twoday pour
me rencontrer 06 80 42 60 09. profil 1204
RENCONTRES
F 58a , libre, féminine, stable et naturelle, niv correct, renc. H. 55/58 a.,
dynamique, sincere, affectueux, bon
niv. Ec Jal SO 33094 Bx Réf. 6116136
R Particulier
L’assurance de rencontrer des personnes libres, à proximité de chez
vous et qui souhaitent une relation
durable, COMME VOUS. Appelez
nous vite au 05.59.80.20.92 ou inscrivez vous sur www. unicis-64.fr
Marie Claire & Eric Elus deux fois
2008 et 2012 Meilleurs Franchisés et
partenaires de France Trophée IREF
Appelez nous vite au 05.59.80.20.92
ou www. unicis-64.fr
Recevez GRATUITEMENT notre journal d’annonces. De nombreuses
personnes ne souhaitent pas passer
en annonce, pour les rencontrer
contactez nous vite au 05.59.80.20.92
ou sur www.unicis-64.fr
Envie de tourner le dos à la routine,
de vous créer de nouvelles opportunités de rencontre, participez à nos
loisirs entre célibataires. Une façon
moderne et efficace pour faire de
belles rencontres. rens au
05.59.80.20.92 ou sur www.unicis64.fr
SOIREE AFTERWORK. Venez décompresser d’une semaine de travail et
peut être faire la bonne rencontre
autour d’un verre et d’une assiette
de tapas. Renseignez vous au 05 59
80 20 92
ou inscrivez vous sur www. unicis64.fr
De nombreux(ses) agriculteurs(trices) sont inscrits(tes) chez UNICIS
dans le but de faire de belles rencontres harmonieuses et durables
avec des personnes ayant le même
désir. Vous aussi, vous aimez la nature,les animaux, la campagne,...pour les rencontrer, contactez
vite UNICIS 06.80.51.44.07 ou www.
unicis-64.fr
H 68 a..retraité cadre, vit seul, décontracté-chic, loyal et dynamique,
bp d’humour, envisage voyages, balades, théâtre, restos et + si entente.
J’apprécie la féminité simple. twoday pour me rencontrer 06 80 42 60
09. profil 1212
Préfère la douceur F 45 a. brune origines espagnoles, beaux yeux verts,
super câline, dynamique mais pas
trop, apprécie aussi le " Farniente ".
Je suis employée de commerce et
div. twoday pour me rencontrer
06 80 42 60 09. profil 1211
Retraite heureuse F 68 a. Trouve le
temps long ! veuve, simple et facile
à vivre, petite et coquette, cheveux
longs, adore les animaux, le jardinage. twoday pour me rencontrer
06 80 42 60 09. profil 1210
Toute mignonne ! F 64 a. veuve,
douce et gentille, apprécie la simplicité et la vie tranquille, aime beaucoup faire plaisir. 1m60, mince, yeux
verts, look classique et féminin. twoday pour me rencontrer 06 80 42 60
09. profil 1209
Infirmière 40 a. divorcée, brune harmonieuse, 1m60, sympa et sentimentale. adore cuisiner, lire, faire
du shopping, balades à vélo, câlins,
dialogue. twoday pour me rencontrer
06 80 42 60 09. profil 12078
H 75 a. adorable veuf, ret. chef d’entreprise, plein de choses à raconter,
aime rire, encore dynamique, raffiné, souh. rompre solitude pesante
avec dame âge indif. si jeune d’esprit
sans vie commune. twoday pour me
rencontrer 06 80 42 60 09. profil 1208
Plus sérieux, plus humain qu’Internet, bien plus actuel qu’une agence
matrimoniale : des rencontres sérieuses et de qualité. Un simple appel à votre interlocutrice twoday Olivia Calame Prix d’Excellence 2014,
au 06 80 42 60 09
Rencontres sérieuses et de qualité
dans votre région. Vous souhaitez
parler de votre recherche, découvrir
des profils avec photos récentes,
contactez votre interlocutrice locale,
Olivia Calame, 17 ans d’expérience
au 06 80 42 60 09
H. 48 a., brun, renc. H. tres sportif,
aimant voyages, pour rel. durable et
mariage. Ec Jal SO 33094 Bx Réf.
6116960 Renc Particulier
67a. div., retraité commerçant. Un
charme certain, Son physique atteste d’une hygiène de vie irréprochable. Il vous attend à UNICIS 06 80
51 44 07 Ref 1210
53a., salarié Sté pétrolière, div., intelligent, honnête et sympathique
cherche relation sérieuse et durable
; Tel UNICIS 06 80 51 44 07 Ref 1209
48a., ouvrier agricole, div., H spontané, loyal, et passionné. Il lui manque l’essentiel : le vrai grand Amour,
la passion. Tel UNICIS 06 80 51 44
07 Ref 1208
Aussi à l’aise en costume cravate
qu’en jean basket, 44a., agent territ.,
div., équilibré, tendre, aimant voyages, mer, soleil, Tel UNICIS
06 80 51 44 07 Ref 1207
41a., paysagiste, sep., H courtois,
sentimental, dynamique, adore les
WE sympas, bricoler dans sa maison
et rêver à vous qu’il attend. Tel UNICIS 06 80 51 44 07 Ref 1206
63a., div., retraitée, raffinée, tout en
sachant rester simple. Elle aimerait
partager ses passions et ses émotions avec un H courtois et fidèle. Tel
UNICIS 06 80 51 44 07 Ref 1205
JH de 79 ans, cheminot à la retraite,
aimant les voyages, la danse, le vélo
et la philo, désire rencontrer une
cheminote de 60 à 70 ans pour partager ces activités dans les PA et
Sud Landes. Réf. 6113549 Ecrire
Jnal Sud Ouest Résid. Aitzina 2, 69
av de Bayonne, 64600 Anglet Particulier
F 65a. de la campagne, Apprécie vie
simple proche nature. Je suis veuve,
aide soignante retraitée et j’aime la
région et les valeurs traditionnelles... et vous ? twoday pour me rencontrer 06 80 42 60 09. profil 1202
Elle possède aisance et charme,
57a., aide soignante, div., toujours
souriante, beaucoup de joie de vivre
à partager, Tel UNICIS 06 80 51 44
07 Ref 1204
54a. Il lui suffit d’un simple sourire
pour illuminer son doux visage.
Goûts simples, pas de nature exigeante. Inst de div. Médecin Tel UNICIS
06 80 51 44 07 Ref 1203
46a., Gentille, douce, souriante, elle
a de la personnalité, c’est une
grande sentimentale. Resp. Exploit.
Agricole. Separée Tel UNICIS 06 80
51 44 07 Ref 1202
41a., Grande et élancée, cette jolie
femme est intelligente, conviviale et
volontaire. Sep., comptable Tel
UNICIS 06 80 51 44 07 Ref 1201
Dame 65 ans retraitée féminine aimant sorties, ciné, diner amis, désire rencontrer M. sérieux 65-75ans
Ecr SUD OUEST 2 av.de la Marne
64200 BIARRITZ ss Réf. 6114725
Particulier
Claude, septua., ex-profession libérale, bonne santé, bon caractere, parait 10 ans de moins, renc. D. meme
criteres, 69 a. maxi. . Ec Jal SO 33094
Bx Réf. 6115602 Renc Particulier
Femme Thaïlandaise, 56 ans, souhaiterait rencontrer homme de sa
vie, sérieux, non fumeur. Réf.
6111385Ecrire Jnal Sud Ouest, Rés.
Aitzina 2, 69 Av. de Bayonne, 64600
Anglet. Particulier
Nina 27 A. souriante & dynamique
rech. un H.avec qui partager des moments complices. Contact
0 8 9 9 1 7 0 4 1 3
( a b y 1,35 €/a,0,34 €/mn) 443436787
Après une rupture douloureuse,
Charlotte 28 A. ch une relation tendre et respectueuse™ Tel
0 8 9 9 1 7 0 3 5 6
( e m i 1,35 €/a,0,34 €/mn) 443436787
Très belle femme 43 A. souhaite reconstruire sa vie après div. Avec un
H. charmant et galant. Age indiff.
Contact 0899170479 (gre1,35 €/a,0,34 €/mn) 443436787
Femme douce, sensuelle mais déçue Christelle ch qlque chose de
simple et de léger. Sa ligne :
0899170414 (fk-1,35 €/a,0,34 €/mn)
443436787
H40a bien phys nouveau ds la reg
sportif,aimant sorties voyages renc
F pr relation ser 06 99 55 21 92 EC
jal SO 33094BX Réf. 6103317RENC
Particulier
D vve 75a autonome , dyn s ’ennuyant bcp renc MR grand nb/ nf 65/
75a ds la meme situation
05 57 24 15 99EC jal so 33094BX Réf.
6100832renc Particulier
Mr veuf 79 ans en parait 70, 1m76,
75 kg mince, bien physiquement,
bonne hygiène de vie, bonne santé,
sérieux, élégant, très sportif humour
jeune d’esprit, peut envoyer une
photo cherche dame, mince, féminine, élégante, 65/75 ans, aimant
danser, les sorties et les voyages,
plus si affinités. Peut me délocaliser. Ecrire au journal SUD OUEST
Réf. 6100672 29 avenue Michel Crépeau 17000 La
Rochelle Particulier
Pour rompre solitude prox Mt Marsan D 74 a rencontre H 70/75 a veuf
divorcé, sérieux, instruit, cultivé,
soigné, humain, affectueux. Ecrire S
O Pub 81 av Clemenceau 40000 Mt
de Marsan Réf. 6097425 Particulier
H 52 a Div Retraité armée Sérieux
Disponible attentionné souh renc JF
40/50a Bien phys féminine pr relation stable. Ecrire Sud Ouest BP
70191 - 16100 Cognac sous réf Réf.
6095556 Particulier
H. 24 a., attachant et séduisant renc.
H. affecteux tout simplement, age
indiff.Joindre adresse car réponse
ecrite uniquement. Ec Jal SO 33094
Bx Réf. 6094725 Renc Particulier
BiNG ! RENCONTRES amicales ou
amoureuses entre H/F du Sud Ouest
au 08.92.39.25.50 sans adhésion
(420272809 - 34 cts/mn)
RENCONTRES 24h/24 écoutez les
annonces, contactez les H ou F de
votre choix ss adhésion
Tél :08.92.39.25.50 (420272809 - 34
cts/mn)
RELATIONS suivies : des femmes &
des hommes s’échangent leurs numéros de tél 24h/24 au
08.92.39.25.50 (420272809 - 34 cts/
mn)
NI CLUB NI AGENCE + de 3400 annonces de P à P avec téléphone pour
des rencontres sérieuses sur votre
région. POINT RENCONTRES MAGAZINE, doc gratuite sous pli discret
Appel gratuit : 0800.02.88.02
MARIAGES
FRANCINE SEULE rencontrerait H.
age indiff. sr la région pr rompre solitude et plus si affinites au
0899.92.00.39 (ci-1,35€/a+0,34€/mn
13
MARIE JOYEUSE AFFECTUEUSE
EPANOUIE ch Hom âge indiff. pr RDV
complice ds la région. Joignable par
sms envoie MARIE au 61414 (neo0,50€/sms
SUR LA REGION FEMMES DIVORCEES cherchent des Hom, âge indifférent, pour sortir et plus si affinités
au 0899.03.77.04 (neo1,35€/a+0,34€/mn)
B
Bonnes Affaires
MEUBLES
ACHETE meubles anciens, bibelots,
tableaux argenterie, miroirs,
etc...Déplacement et estimation gratuits.Tél. 05 59 67 41 95. Particulier
ACHETE VIOLONS ANCIENS,
1 000 € minimum et VIOLONCELLES
ANCIENS 2 500 € minimum, même
à restaurer. Musicien, se déplace
gratuitement. Tél. 06.99.02.53.98
Particulier
ANTIQUITÉS/BROCANTE
Pour meubler châteaux achète statue bronze marbre tableau pendule
livre arg meuble vasr Gallé Daum
succession + débarras assurés
STEPH ROCHE ANTIQ 115 rue Notre
Dame 33000 Bx 05.56.81.17.2006.11.74.46.84
Antiquaire 3ème génération achète
au plus haut cours tableaux, bibelots, sculptures, bronze, meubles
etc. Paiement comptant et immédiat, expertise gratuite. Tel :
06.09.79.19.25 Mail : [email protected]
54, rue Notre Dame Bordeaux
Nº Siret : 349692947
AV en 1 lot. 1 caléche, 1 pressoir, 1
porte four, 2 brouettes bois, 16 roues
bois divers, 1 herse bois à bras, 1
herse bois à arceau, 1 charrue bois,
1 barrathe Normande, 1 grosse
pompe cuivre, 1 luthrin, 3 sellettes,
5 chaudrons cuivre, 2 fouloirs. Etc ...
Tel : 06.74.68.45.52 Particulier
ELECTRO- MÉNAGER
40(Dax)- CONGELATEUR 110-82-60
Tél 05.58.74.91.13 Particulier
CHAMBRE LITERIE
MATELAS HAUT DE GAMME LATEX
spécial mal de dos 140 x 190 + sommier latte tapissier neuf sous emballage, valeur 990 € cédé 300 €.
Tél. 06.47.11.52.09 Particulier
VÊTEMENTS/ ACCESSOIRES
Cherche Foulards, Valise, Sacs HERMES, VUITTON, CHANEL, Montres
gousset ancienne, Montres bracelet.
Tél 06.29.46.39.41 Particulier
BIJOUX
J’achète BIJOUX signés : CARTIER,
VAN CLEEF, BOUCHERON et autres,
DIAMANTS, MONTRES ROLEX, PATEK PHILIPPE et autres.
T.06 07 24 67 84
Dame 68 ans divorcée recherche
Monsieur attentionné, sérieux, sincère, aimant les sorties pour construire un couple harmonieux où l’on
se dit tout dans la confiance et le
respect de chacun. Ecrire à SudOuest Publicité Place Mendès
France 64400 Oloron Réf. 6116679
Particulier
H 68 a..retraité cadre, vit seul, décontracté-chic, loyal et dynamique,
bp d’humour, envisage voyages, balades, théâtre, restos et + si entente.
J’apprécie la féminité simple. twoday pour me rencontrer 06 80 42 60
09. profil 1206
Anglet H66 ans NF NB Phy. Agre
1.83m rech D pour romp. sol. aime
resto, marche, plage, camp, mer,
voyage, rep ass. Ecrire Jnal Sud
Ou est Réf. 61 128 04 69 av de
Bayonne, Résid. Aitzina 2, 64600 Anglet Particulier
Fait de la moto H 42. célib. commerçant, 1m75, très cool, ouvert et moderne, deux grands enfants, apprécie voyages, week-ends, nature,
after-works. twoday pour me rencontrer
06 80 42 60 09. profil 1201
camion Nissan 120 Atléon V.L transport 3 chevaux ou marchandise cab
3 pl gd cellier état excep Caméras
chevaux et de recul,84000 km libourne 33 -21000 € Tél 0607686422/
0557746323 Particulier
CHAUFFAGE CLIMATISATION
Se debarrasse stocks radiateurs
fonte occasion , (réparations, transport, pose possible toutes distances
) Tel 06 07 42 75 52 Particulier
PRODUITS RÉGIONAUX
40-AV CANARDS GRAS gavés maïs
grain tradi label rouge région St Sever 4,60 €le kg.Tél 06.72.14.28.28 ou
05.58.76.37.92 Particulier
BRICOLAGE
Vend chaudière fuel au sol geminox
fontanile 30 kw fonte. Servie 3 ans,
facture à l’appui avec bruleur stella
4245 plus kit chaudière. Prix : 2 800
€ à débattre tel: 05 59 64 27 59 ou
06 33 47 81 72. Particulier
MATÉRIEL
64-AV fendeuse à bûches 50/60 cm
montée sur remorque moteur thermique de 13 CV, force 12 T, Neuve.
Tel 05 59 33 77 59 Particulier
ANIMAUX
Av Chiots GOLDEN RETRIVER nés le
06/12 lof vacc tat, mère tat 2ggt115Tél 09.79.36.71.18 Particulier
VENDS CHIOTS BORDER COLLEY
nés le 02.02.15, 2 M. 5 F. pure race
BO parents travaillant sur ovins et
volaille. Dispo fin mars. T
06.38.16.86.26 Particulier
LANDES - chiot mâle SHIH TZU né
04/12/14 NON LOF vacc pucé noir et
marron 380 € .Tél 05.58.45.34.31
Particulier
Chiots BERGER ALLEMAND non
LOF, nés le 10/02/15, noir et feu,
poils courts (5M + 1F). Mère
250269500565744. Tél.
06.77.27.06.21 Particulier
Av Berger allemand Fem LOF née le
21/11/14.Puce 250268600040330,
vac/vermifugée Dispo de suite. Prix
650 E. tel 0562096608 ou 0669746218
Particulier
AV CHIOTS LABRIT DES PYRENEES
visibles père et mère, Nº Père
363034. Luxe bon gardien., 2 M 2 F.,
2 mois.T 05.59.21.55.16 Particulier
AV Superbes Chiots Berger Allemand poils longs LOF nés 20/01
mère 2GUZ214 Radios parents OK
prix en rapport puc/vac Tél
06.81.71.50.57 Particulier
Av cocker anglais nee le 05/12/14
non lof vacc et pucee a la vente nº
mere 250268500534093 tel
0559371383 Particulier
AV cause surnombre SETTER ANGLAIS, M et F, 4 ans, LOF, tatoués
2ghy150 et 2gtx831, vaccinés,
grande origine Herme Porto Morgane.
Tél 05.53.52.64.57 HR Particulier
4 beaux BB JACK RUSSELL nés 03/
01/15, très joeurs, M 300 €, F 380 €,
vac., tat. à la vente, couleur tricolore, tat. mère 114pt2. Tél
05.45.30.08.73 Particulier
AV T.B CHIOTS BERGERS -ALLEMANDS, mâles, femelles, poils
courts et poils longs, non LOF, mère
2FV527, prix raison. Tél 06 44 74 26
11 Particulier
LIVRES/ DISQUES/CD
Achète DISQUES VINYLES 33 et 45
tours : Pop - Rock - Jazz - Soul. Petite ou grande quantité. Tél.
06.30.92.99.04 Particulier
AGRICULTURE
Vend fumier de cheval en sac de 110
litres vieux fumier de cheval pour le
jardin livraison gratuite 06 18 48 23
30 Particulier
Vends chiots Boxer inscrits LOF, Nés
le 04/01/2015 3 mâles Fauves † 2
mâles bringés † 2 femelles bringées
- parents sélectionnés. Mère : Ilya
d u
M a s
d ’ A l b r e t
Nºº250269802303298 Disponibles le
08/03/2015 Tél : 06 74 37 37 82 Particulier
.
24
Annonces
collectionneur achète toutes pièces
de monnaies, cartes postales, montres, vieux couteaux, tire bouchons,
violon, souvenir militaire. tel
0659380358 Particulier Particulier
POINTERS 4 mois (3 M), LOF, grandes origines, vaccinés, pucés, tat.
mère 250269600841331. Tél.
06.01.31.87.91 Particulier
AV 8 chiots GOLDEN RETRIEVER,
LOF, nés le 09/02, 4 M 4 F, tat. mère
2GVR261, Tat., vacc., grandes origines. 850 €. Tél 05.45.31.01.10 Particulier
ACHETE toutes monnaies anciennes, or, argent, bronze, billets, à
l’unité ou par collection, livres numismatiques anciens, médailles,
timbres de collect. et enveloppes anciennes, livres sur régionalisme
(Aquitaine, Béarn, Pays Basque), tableaux. Tél. 06.71.16.79.88. Particulier
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
annonces légales et oicielles
sudouest-legales.fr - sudouest-marchespublics.com - Ailié à francemarches.com
Nos communes investissent
AVIS D’ATTRIBUTION
MARCHÉS PUBLICS > À 90 000 €
AV BB CHIHUAHUA tatoués vacc lof
élevés maison 139rvc couleur rare
mini taille facilités paiement Tél :
06.88.08.02.51 Particulier
A réserver bb BOULEDOGUE Français LOF nés le 20/2/15 vacc tat
mère puce 250269710294000 Elevés
exclusivement à la maison Tél :
06.88.08.02.51 Particulier
Av Chiots WESTIES nés le 3/01/15 lof
vacc pucés, mère pucée
250268500169195 & Chiots SHIHTZU lof vacc pucés nés le 20/10 mère
tat 2fyh220-Tél 06.86.15.08.89 Particulier
Particulier collectionneur, recherche militaria, objets militaires et armesanciennes. [email protected] Tel: 0686766804
Particulier
Particulier achète cher icônes anciennes. Me déplace. Faire offre au
06-52-51-93-65 ou par mail [email protected] Particulier
GERS AV ber allemand lof nés 21/
11/14 Dispo de suite : 1M/1F. Puce
mère 250269602262708. pucé, vac.
650 E. tel 0562096608 ou 0669746218
Particulier
chihuahua type nlof né 10/11/14
puce 250269810664169
25026981066723 poils ras parent pur
race- puce vaccin a partir 530euro
tel 0618098746 Particulier
Teckel poil dur standard LOF nés 18/
10/14 vaccinés pucés tat mère 2GUM163 origine chasse sanglier rech
sang sous terre Tél 06.09.79.01.90
Particulier
PERDUS/ TROUVÉS
Annonces administratives et judiciaires
DINKY TOYS, CORGI TOYS, NOREV
etc. Particulier achète au meilleur
coût plus tous jouets anciens : bâteaux, trains, soldats, avions, camions, etc. Tel : 06.84.01.68.65 Particulier
Passionnée DE POUPEES ANCIENNES rech. poupées têtes porcelaine
ou têtes seules même abimées de
1850 à 1930. Achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82 Particulier
Achète comptant au plus haut
cours : Collection importante stock
Timbres France, tous pays ; Cartes
Postales, Monnaies. Déplacement,
expertise gratuits. Tél.
04.78.57.12.86 Particulier
Musicien collec. ACHETE très cher
VIOLONS VIOLONCELLES FLUTES
SAXO GUITARES etc, même en
mauv. état T 05 56 87 48 93/
06.73.66.83.22 Particulier
Mon chihuahua a disparue devant
ma porte le 16/10/14 à Bruges (33).
Désespérée je veux la récupérer.
GROSSE RECOMPENSE.Contact
0609805423 Particulier
Médecin passionné achète cher armes de collection pour la conservation de notre patrimoine Dr LAMOUREUX T 06.07.15.32.32 Particulier
MUSIQUE
ACHETE COMPTANT violons minimum 1000 € et violoncelles minimum 3000 €, même en mauvais état.
Tél. 06.45.74.93.89. Particulier
PERDU le 7 mars, Spitz allemand,
ressemble à un petit renard, poils
longs, robe feu. Tatouage 2GSE839.
Doit se faire opérer de luxation patte
arr.gauche. Tél 06 09 05 82 57 Particulier
Perdu Patou des Pyrénées région de
Sedzère blanc avec taches noires
sur la tête et sur les reins. Se nommant Dyno d’environ 70Kg. Si vous
le voyez, Merci contacter le
0559683844 ou 0672849394. Particulier
DIVERS
Av brise vue emballé neuf H 1M50 L
3M PRIX NEUF 70 € VENDU MOITI
PRIX. TEL 06 08 60 21 27 Particulier
A débarras. en totalité Cuis, Bois,
Cuis. gaz, Meubles, Vetem., Livres...
Appt Bx centre, 1er étage.
Tél 05.53.82.39.46 Particulier
ACHETE CASH VIOLONS minimun
1000 €, VIOLONCELLES minimum
3000 €, même en mauvais état. Se
déplace gratuitement. Tél
06.45.81.03.03 Particulier
AV VERANDA Style ancien, tout alu,
19 m 2, 3 faces, couleur verte, double
vitrage dim 4,49 M larg. x 4.32 M
long. x 3.20 M haut. Très bon état
10 800 €. Tel 06 84 61 54 22 Particulier
■ LOISIRS/ DÉTENTE
COLLECTION
Achète COLLECTIONS de Timbres,
Cartes Postales anciennes, Lettres.
Tél. 05.56.05.96.67 Particulier
Achète cartes postales en noir et
blanc, vieilles photos et papiers anciens; Tel 0603279236 Particulier
Achete VIOLONS, minimum 1 000 €,
VIOLONCELLES minimum 3 000 €,
meme en mauvais état, se déplace
gratuitement. Tél 07 80 46 05 27
Particulier
ACHETE VIOLONS, VIOLONCELLES,
anciens même abîmés, dans votre
région. Paiement comptant. Tél
06.80.52.38.19 Particulier
CHASSE/ PÊCHE
Vend Boite Envol radiocommandée
12/18 PIGEONS + Mécanique chasse
Tél. 06.08.96.30.15. ou mail
[email protected] Particulier
Secteur St Palais (64) rech. 1 ou 2
chasseurs palombes pour compléter équipe (si possible grimpeur).
Tel : 06.22.27.08.12 / 05.47.64.36.03
Particulier
AV BARQUE PECHE alu pliable
3.25x1.12 30kg Instaboat servie 3
fois état neuf transp sur galerie val
1400 € ceder 800 €. Tél
06.71.40.49.78 Particulier
SPORT
Lunette de tir Weaver T 24 † 40 grossissement 24 x Très lumineuse
† TBE. Vendue avec collier † montage Leupold 1 pouce pr rail 11 mm
† 360 € port en sus T 06 13 64 27 26
DIVERS
9ème Stage Musical, Artistique et
Culturel, Bayonne - Anglet - Biarritz
Côte Basque,
20 - 28 juillet - Informations :
www.stagemusicalcotebasque.fr
Tél. 06.07.54.75.07 Particulier
Pyrénées-Atlantiques
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
.
Carnets
25
Une équipe à votre service du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
Particuliers : 05 35 31 27 27 • Professionnels : 05 35 31 29 35
En cas d’urgence uniquement, week-ends et jours fériés de 14 h 30 à 19 h :
05 35 31 37 97 ou fax : 0 820 024 000 (N° Indigo)
Déposez vos hommages et messages chaque jour à partir de 14 h : carnet.sudouest.fr
Événements
heureux
REMERCIEMENTS
Passez dans cette rubrique en appelant le 05 35 31 27 27
NOCES DE
DIAMANT
AVIS D’OBSÈQUES
AVIS DE DÉCÈS
Toutes nos annonces
Auto
Immo
et Emploi
sont sur
www.sudouest-annonces.com
.
26
Pyrénées-Atlantiques
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
ANNIVERSAIRE
27
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Vie des clubs
●
@
SUDOUEST.FR
Pour participer à la vie des clubs,
contactez notre rédaction
départementale
PELOTE BASQUE Circuit Esku Pilota
Jeunes et anciens
à Saint-André
TROPHÉE DE LA FOIRE AU JAMBON
La première demi-finale oppose
Fontan-Lamure et Cigarroa-Cubiat,
cet après-midi à 16 h au Petit Bayonne
A
près plusieurs semaines de relâche, championnat du pays
Basque amateurs individuel
et épreuve fédérale Elite pro par
équipes obligent, les pilotari sont de
retour à Saint-André.
Comptant pour le circuit Esku Pilota, c’est le Trophée de la Foire au
jambon qui est au menu des fidèles
du trinquet Saint-André. Effectivement, trois jeudis consécutivement,
les fervents pelotazale habitués de
la kantxa du petit Bayonne pourront voir à l’œuvre de jeunes talents
associés à des pilotari chevronnés.
Cet après-midi, la première joute
donnant accès à l’épilogue opposera Iñaki Fontan (Aviron Bayonnais)
- Jean-Marc Lamure (Elite pro) à la
paire Christophe Cigarroa (Urruñarak) - Bixente Cubiat (Goizeko Izarra).
Anglet
filles sont premières au classement.
Seniors filles 2. ASB, 12 ; Menditte, 29.
Le match ne démarre pas très bien
pour les Neskak qui encaissent
une pénalité. Mais elles se battent à
l’image de Joana Maillot qui marque un essai transformé par Maryline Lapouble. Malheureusement
sur le coup de pied de renvoi, Menditte marque un essai non transformé. La mi-temps sera atteinte
sur le score de 7 à 8. Une entame de
deuxième mi-temps (comme la
première) et les Souletines marquent 2 essais. C’est encore Joana
Maillot qui redonne espoir en inscrivant un nouvel essai à la 72e (12 à
22). Mais un dernier essai de Menditte assommera les Bayonnaises.
Seniors garçons. Ils étaient au repos
en attendant les phases finales qui
commencent samedi 21 pour les
seniors 2 qui recevront Saint-Sever
en quart de finale, à 15 h, à Bélascain. Les seniors 1 devront attendre
le résultat du barrage opposant
Habas à Léon pour jouer leur
demi-finale aller, dimanche
29 mars.
RUGBY
Cadets Teulière. AORC, 22 ; Saint-
Paul, 6. Si les cadets voulaient se
qualifier pour les phases finales du
niveau 1, la seule solution était de
battre les Béarnais de GER, leaders
invaincus. Ils le firent de fort belle
manière dans un match maîtrisé
de bout en bout. La domination
des bleus s’est soldée par 3 essais
avec en prime le bonus offensif et
une belle victoire 22 à 6.
Juniors Balandrade. AORC, 17 ; Ger-Séron, 11. Ce samedi, les juniors Balandrade recevaient Ger-Séron. Malgré un grand nombre d’absences
aux postes-clés, les Angloys vont
réussir une magnifique prestation
et laver l’affront du match aller. Un
premier essai de Nicolas Bazzelli va
permettre aux Angloys de passer
devant au score avant de se faire
dépasser par la puissance des adversaires. Mais, à la dernière minute, une magnifique séquence de
plusieurs temps de jeu va permettre à Lucas Laplace d’aller aplatir
l’essai de la gagne.
Bayonne
RUGBY/ASB
Cadettes. ASB, 38 ; Herm ; 5. Début
de match en fanfare avec 2 essais
inscrits en 10 minutes, à la 4e par
Edurne Altuna et à la 9e par Enora
Berassen, tous les deux transformés par Andréa Marcial. Les Pachys d’Herm dominent à leur tour
mais sans inscrire le moindre
point et c’est l’ASB qui inscrit un
nouvel essai par Amaia Dutrey: 21 à
0 à la mi-temps. Dès l’entame de la
2e, un nouvel essai est marqué par
Julie Hebert. À la 60e, la capitaine
Hélèna Duhart marque un essai
sur une touche bien négociée par
ses avants. Herm est débordé et encaissera un essai par Enora Bérassen avant de sauver l’honneur. Les
En progrès
Promu remplaçant en championnat de France Elite pro, Jean-Marc Lamure aura l’opportunité de s’illustrer en épaulant un jeune avant
RUGBY/AVIRON BAYONNAIS
Crabos. Aviron Bayonnais, 33 ; Stado
Tarbes PR, 9. Après une bonne entame, récompensée par un essai
mérité, les ciel et blanc perdent la
maîtrise de leur jeu. Mauvais choix
et maladresses contrarient leurs
actions. À tel point que les Tarbais
Les crabos de l’Aviron
ont gagné. PHOTO PABLO ORDAS
Jean-Marc Lamure vise la finale, cet après-midi au trinquet Saint-André. PHOTO BERTRAND LAPÈGUE
prometteur. Fils de Jean-Louis Fontan, ancien pilotari indépendant de
renom (bon sang de saurait mentir), Iñaki Fontan est en progrès
constant.
En face, deux autres jeunes talents, le puncheur Cigarroa passé
par l’académie Agusto Titin en Rioja et le solide Garaztar Cubiat, auront
aussi des arguments à faire valoir.
La seconde demi-finale mettra
aux prises, Berretereche-Oçafrain et
Mainhaguiet-Ducassou.1.
mènent à la mi-temps : 9 à 7. Dès la
reprise, les Basques appliquant les
consignes de leurs entraîneurs, se
montrent plus concentrés. Efficaces, ils prennent progressivement
l’ascendant sur les Bigourdans. Enfin, ils se libèrent et marquent 4 essais bien construits, dont un dernier exemplaire dans sa
réalisation. Ils remportent une
belle victoire.
L’équipe : 1. Loubens, 2. Batbedat, 3.
Tartas, 4. Berthoumieu, 5. Dicharry,
6. Héguy, 7. Faucheux, 8. Lalanne, 9.
Laveau, 10. Luc, 11. Camiade, 12. Bidart, 13. Lestrade, 14. Duhau Mourguy, 15. Barada, 16. Ezpeleta, 17. Bidart, 18. Romero, 19. Pachebat, 20.
Ordas, 21. Lapégue, 22. Algeri.
École de rugby. Compétition fédérale pour les jeunes Bayonnais des
catégories U 14 et U 12. Les groupes
de niveau 1 étaient en déplacement
à Bizanos. Ils se mesurèrent à Mouguerre, à Navarrenx et à l’équipe locale. Les plus jeunes se comportèrent honorablement, tandis que
les plus grands firent « carton
plein ». Les groupes de niveau 2
étaient à Bayonne. Ils affrontèrent
avec succès Biarritz, Anglet et Orthez. En conclusion, ce fut un bon
week-end pour l’école de rugby.
lenti, totalement hors du coup,
s’inclinent 21 à 40 face à Hardoy.
Chistera joko garbi. L’Aviron Bayonnais présentera deux équipes en finale de chistera joko garbi samedi
au complexe de Pau après leurs victoires en demi-finale du championnat de France. Les benjamins avec
Bastien Escapil à l’arrière et Andoni
Castera à l’avant ont battu Hasparren, 40 à 16, après une partie parfaitement maîtrisée. Finale samedi
matin, à 10 h 30, à Pau. Les juniors
avec Thomas Peyresaubes à l’arrière
et Sébastien Etcheberry à l’avant
écartent logiquement Baigorry 40
à 17. Invaincus cette saison, ils joueront leur finale samedi, à 16 h, à Pau.
PELOTE/AVIRON BAY.
Xare. Deux défaites pour les deux
équipes de l’Aviron Bayonnais qui
participaient aux finales de championnat de France le week-end dernier à Irrissarry. Les benjamins Andoni Castera à l’arrière et Pablo
Jeannou à l’arrière s’inclinent logiquement 26 à 40 face à une belle
équipe d’Hendaye. Vainqueurs en
finale de Ligue du Pays basque face
à la même équipe, nos deux jeunes
joueurs ont toujours couru après
le score. Félicitations à nos deux
Bayonnais qui, pour leur première
année en compétition, accrochent
deux finales et un titre. Les cadets
Sébastien Etcheberry et Antton Va-
Andde Bello
FOOTBALL/AVIRON BAY.
U 10 A. Saint-Pierre d’Irube, 0 ; ABFC,
0. Un bon match où l’ABFC se procura quelques occasions franches.
Les Bayonnais dominèrent toute la
rencontre et auraient pu s’imposer
avec plus de réalisme devant le but.
ABFC, 0 ; Hendaye, 4. Contre une
bonne équipe hendayaise, l’ABFC
ne démérita pas malgré l’ampleur
du score. Quelques erreurs et de
bonnes individualités permirent à
Hendaye d’inscrire quatre buts.
Alors qu’une fois de plus, malgré
des occasions, les Bayonnais n’arrivèrent pas à marquer.
U 11 A. Biarritz, 0 ; ABFC, 5. Match
joué sur les nouveaux terrains synthétiques de l’hippodrome des
Fleurs. Outre le score de 5 à 0, c’est
surtout le football produit sur la totalité de la rencontre qui a réjoui
les deux coaches. Dès le début, la
possession fut bayonnaise et la
bonne circulation de balle permit
d’ouvrir le score par Léo puis de
l’aggraver par Anthony. Privés de
remplaçants, les Bayonnais ne lâchèrent rien et, toujours grâce à
une très bonne utilisation du ballon, ils dominèrent la seconde période pour ajouter trois buts par
Mattéo, Léo et Oihan
BIARRITZ
Ce soir à 21 h, la première demi-finale de la ligue Pro-Am Cesta Punta est à l’affiche à l’Euskal Jai. Le
Bac.1 (Alberro-Toucoulet) affrontera le Bac.2 (Curveur-Minvielle).
U 14. ABFC, 2 ; Ludon, 1. Match piège
joué sur un terrain difficile et face à
une équipe athlétique et combative. Après 20 minutes de jeu avec
un léger ascendant pour les Bayonnais, les Médocains ouvrirent le
score sur un long ballon dans le
dos de la défense. En seconde période, les visiteurs reculèrent, conséquence à leur débauche d’énergie et au rythme imposé par les
locaux. Le salut vint, par deux fois,
sur coup de pied arrêté suite à des
ballons mal négociés par la défense « ludonaise ». Félicitations au
groupe aligné qui a su faire preuve
de patience et d’abnégation. Les
buteurs : Héguiabéhère et Coloneaux.
U 15. ABFC, 4 ; Pau, 3. Match difficile,
joué dans un contexte particulier
qui a bien débuté avec une belle
maîtrise ponctuée par deux buts
tout à fait logiques. Mais quelques
minutes d’inattention firent basculer la rencontre en faveur des adversaires. Mais ces coups du sort furent, cette fois-ci, refusés et grâce à
une belle détermination, l’ABFC
pressa les Palois pour les faire exploser et gagner cette rencontre.
Les buteurs : Bocard x 2, Hurlé et
Chabrette.
Vétérans. Lehenik, 5 ; ABFC, 1. Très
bonne entame des Bayonnais qui
ouvrirent le score par S. Kilgus (du
plat du pied gauche sur une passe
en retrait de N. Zamora). Puis, grâce
à des erreurs défensives, les locaux
égalisèrent et prirent nettement
l’avantage. Une victoire cependant
logique pour une très bonne
équipe.
Assemblée générale. Tous les membres de l’Aviron Bayonnais Football Club sont invités à venir participer à la prochaine assemblée
générale qui aura lieu le jeudi
26 mars, à 20 h 30, au siège du
club (salle des Trophées). La présente information vaut convocation.
28
Vie des Clubs Pays Basque
Biarritz
che, le championnat de France
main nue pro par équipes fait escale au trinquet d’Irissarry pour sa
4e journée. À 16 h, Elgart-Bonetbelche, Goikoetxea- Palomes suivi de
la rencontre
Etcheverry-Ducassou-Lambert-Harismendy.
Finales de xare. En benjamins, Endaiarrak, 40 ; Aviron Bayonnais, 26.
Minimes : Section Paloise, 40 ; Noizbait, 36. Cadets : Hardoytarrak, 40 ;
Aviron Bayonnais, 21. Juniors : Urruñarrak, 40 ; Pilotari Paris, 36. Nationale B : la Pelote Ogeuloise, 40 ;
Hardoytarrak, 25.
FOOTBALL
Excellente opération des seniors A. La
bonne semaine d’entraînement a
permis de faire une grosse entame
face à une équipe de Prigonrieux
athlétique. Les joueurs ouvrent la
marque par Vincent sur une jolie
action collective à la 25e. La JAB
poursuit sa domination et inscrit
deux nouveaux buts par Hamilton
sur un débordement de Fabien
juste après la mi-temps et par Jérémy sur penalty. Les locaux vont
s’appuyer sur leurs grands gabarits et jouer de longs ballons mais
la défense tient le choc. Prigonrieux réduit la marque à 5 minutes
de la fin pour un score final de 3 à 1.
La JAB récupère la 2e place au classement.
Les seniors B concèdent le nul face à la
formation de Morlaàs, qui a su revenir au score par deux fois. J.-B. Perez avait rapidement ouvert la
marque sur un service de Romain
Doré, mais les Béarnais parvenaient à égaliser avant la mitemps. À la 70e, Jimy Bastres redonnait l’avantage aux Biarrots qui
n’ont pas su conserver le score en
fin de match. Les réservistes sont 2es
et le prochain match sera capital
dans l’optique de la montée avec la
réception d’un concurrent direct,
Hasparren.
Les U 17 et U 19 vaincus. Déplacement en grand bus et en commun
pour les U 17 et les U 19 avec respectivement un premier arrêt à LègeCap-Ferret pour les U 17 (défaite 4 à
1) et un deuxième à Cestas pour les
U 19 (défaite 2 à 0). Il faudra réagir
dès le week-end prochain avec des
rencontres face à Dax pour les U 19
et à Trélissac pour les U 17.
Les U 15 victorieux. Ils ouvrent le
score d’entrée de jeu par Xabier de
la tête et doublent la mise par Léo
sur un ballon relâché par le gardien d’Ustaritz. Sans être supérieurs, les Biarrots ont fait preuve
de réalisme en première mi-temps
et ont contenu la réaction des Labourdins. La deuxième période
permettra de prendre définitivement le dessus grâce à Clément et
à Xabier.
Stage à Pâques. La Jeanne d’Arc organise un stage durant les vacances (mardi 28 et mercredi 29 avril).
Renseignements sur www.jabiarritz.com ou 06 42 37 06 48.
Cambo-les-Bains
RUGBY
Cadets. A Pontacq, les jeunes ont
présenté beaucoup d’envie mais
les Béarnais l’ont emporté 12 à 8.
Les progrès réalisés par cette
équipe de Cambo sont tout de
même importants.
Juniors. Cette équipe, une nouvelle
fois, l’a emporté : 55 à 12 à Pontacq.
C’est une bonne préparation pour
les phases finales, début avril.
Bélascain. Réception de Larressore.
Dès l’entame, les locaux contiennent la puissance du pack adverse
et, surprise, prennent le dessus en
mêlée et dans les mauls pénétrants. Cela n’a pas suffi pour l’emporter, eu égard à 2 ou 3 fautes de
main inhabituelles. Victoire de Larressore 6 à 3.
Seniors équipe 1. Déplacement dimanche à Salies en match de barrage, à 15 h 30, pour accéder aux
demi-finales Promotion Honneur.
Garazi-Baigorri
RUGBY
École de rugby. En Challenge aqui-
tain, les benjamins, à Garazi, étaient
battus par Anglet, obtenaient un
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
HANDBALL
Excellece régionale : l’équipe 2 garçons
Les tournois de foot se préparent à Biarritz
Le tournoi mini-Lissardy (catégories U 7, U 8 et U 9)
aura lieu vendredi 1er mai et affiche presque complet. Le grand-Lissardy concerne les catégories U 11
et U 13, et se déroulera samedi 23 et dimanche
24 mai. Le tournoi affiche déjà complet. La JAB va accueillir des clubs venus de toute la France et même
nul contre le BAL et ont vaincu Hasparren. Dans le même temps, à Baigorri, les minimes, contre les mêmes clubs, s’octroyaient trois belles
victoires. Les mini-poussins, au
tournoi de Sauveterre, terminaient
leur participation satisfaisante au
pied du podium. Samedi, alors que
tous s’entraîneront à Garazi, quatre
minimes iront à Peyrehorade défendre les couleurs de Nafarroa
dans le Trophée Orange en finale régionale.
Teulière A. Un samedi de repos et
un match à Baigorri, samedi, à
14 h 30 contre Coarraze-Nay.
Balandrade. Repos forcé suite au
forfait du BO. Samedi, match à 16 h
à Baigorri contre Coarraze-Nay.
Bélascain. Maubourguet, 10 ; Nafarroa, 20. La ligne de trois-quart décimée n’a pas pu empêcher les Bigourdans de marquer un essai. Du
coup, cette victoire ne ramène que
4 points. Seront-ils suffisants pour
la qualif ? Samedi, à Garazi, match
contre Bardos, à 15 h 30.
Fédérale B. Nafarroa, 33 ; Lourdes, 0.
Magnifique victoire contre le leader incontesté. Elle ouvre grand la
porte de la qualification au 16e de finale du championnat de France le
3 mai. Dimanche, repos.
Segizale. L’association Segizale, lors
du derby Nafarroa – Hendaye du
29 mars à Baigorri, organise un repas d’avant-match ouvert aux supporters des deux clubs. Inscription
auprès d’Anne-Marie
(06 31 01 81 53) ou Michèle
(06 31 52 39 36).
HANDBALL
Seniors. Victoire 30 à 22 à Asson.
Moins de 18 ans, défaite 26 à 23 à
Lucq de Béarn. Moins de 15 ans, défaite 23 à 16 à La-Cordée-Bénéjacq.
de l’étranger : Lille, Ixelles, Balma, Albi, Paris Alesia,
Saint-Laurent du Médoc, Toulouse, Irun pour ne citer qu’eux… Un partenariat avec le camping de
Biarritz « Yachvili » est convenu pour recevoir les
clubs participants. Toutes les informations de cet
événement sur www.jabiarritz.com. PHOTO JA BIARRITZ
BASKET-BALL
Zarean gagne la guerre des nerfs. Ex-
cellence : HBC Zarean, 71 ; JA Oloron,
62. Nouvelle belle victoire collective de Zarean à Egoki, dimanche.
Les Oloronais vont mener la vie
dure aux Haspandars. D’abord hésitant, Zarean prend le match à son
compte mais les breaks à + 8 ou
+ 10 sont comblés part les visiteurs
qui peuvent encore y croire à la mitemps (32-26). Les locaux restent sereins : 52-46 au troisième quart. Les
Haut-Béarnais reviennent à deux
reprises à un point. À moins de
2 minutes de la fin, ils contestent
une décision arbitrale. Résultat :
quatre shoots de pénalité pour le
HBC qui ne perd pas l’occasion de
tuer les espoirs béarnais. De bon
augure, pour figurer dans le tableau final des demi-finales à quatre journées de la fin.
Seules en tête. Honneur : HBC Zarean, 78 ; Lescar, 52. Avant cette rencontre, les Béarnaises ont déjà gagné trois fois sur le fil contre
Zarean. Mais les Hazpandardes
s’en tiennent aux consignes, notamment en défense, éteignent le
jeu lescarien et chaque contre-attaque fait mouche. Une victoire sans
bavure 78-52 et une première place
au classement.
Résultats jeunes. En lever de rideau
dimanche, la réserve s’est inclinée
44-82 contre Bonnut. Partis à six, les
juniors ont perdu 79-49 à Luy-deBéarn. Courte défaite des cadettes
chez le leader Bizanos, 50-42. Chez
les plus jeunes, carton plein. Les
minimes filles (82-26) contre Sauveterre et les benjamines gagnent
(40-29) contre Malaussane. Les
poussins vont chercher la victoire
à Malaussane (24-55) et les poussines contre Lembeye (29-14). Pas de
match à domicile ce week-end prochain. Zarean donne rendez-vous à
6 h au rond-point de Mendeala
pour le km de la Korrika du club.
Hendaye
FOOTBALL
U 13 C : « rouleau compresseur ». Belle
victoire des frontaliers avec encore
un Marco Mangas en état de grâce :
4 buts. Et les 4 points.
U 17 : sur leur lancée. Première victoire dans cette deuxième phase
aux dépens d’Arthez-de-Béarn (2-1).
Malgré l’ouverture du score adverse, la réaction fut immédiate et
Joritz Cabanillas remit les pendules à l’heure avant que Kevin del
Pozo ne scelle le score.
RUGBY
Cadets. Victoire des blancs à domi-
cile, 15 à 7, contre Portes-de-Béarn.
Juniors. Défaite à domicile 20 à 17
face à Portes-de-Béarn. Dès la 3e, essai transformé de 80 m des blancs.
A la 15e, nouvel essai stadiste : 14 à 0.
À partir de ce moment, les xuriak
ont déjoué. Les visiteurs marqueront 3 essais et empocheront la victoire.
Irissarry
PELOTE BASQUE
Championnat de France pro par équipes. En 8es de finales individuelles
en épreuve fédérale, David Chamalbide sera opposé à l’Urrunar
Peio Tellier et Peio Guichandut à
l’Itsasuar Pierre Ducassou. Diman-
remporte une victoire important à
Villenave 33 à 30, en vue de l’accession en Pré-Nationale. Les hommes
de Paul Darritchon prennent 6
points d’avance sur les troisièmes,
Pessac, et Canéjan. Une victoire à
confirmer ce samedi, face à Brax.
Excellence régionale, les moins de 18
ans recevaient le leader invaincu,
Billère. Ils remportent une très
belle victoire face à une très solide
formation béarnaise.
À confirmer, samedi à 17 h,
face à Floirac-Cenon.
Autres résultats masculins. Moins de
18 ans : Irisartarrak – Lons, 25-26.
Moins de 15 ans : Irisartarrak – LéeOusse, 18-17. Moins de 13 ans :
Bayonne – Irisartarrak, 17-44. Moins
de 11 ans : Irisartarrak – Urrugne,
32-24.
Pré-Régionale, seniors filles. Les seniors se sont inclinés à Arudy, 24 à
20. Les Irisartars ont fait jeu égal en
première mi-temps, 9 à 10. Par la
suite, les Bas-Navarraises répliquent mais n’ont jamais pu combler le retard. Du coup, les Basquaises sont rejointes à la 3e place et,
derrière, ça se resserre. Il faudra
beaucoup plus de détermination,
dimanche à 16 h, pour s’imposer
face à Orthez et préserver cette
place qualificative.
Moins de 18 ans. Irisartarrak – AssonMontaut, 30-22. Moins de 13 ans,
Bordes – Irisartarrak, 20-38. Moins
de 11 ans : Irisartarrak 1 – Pau Nousty,
18-22. Moins de 11 ans : Irisartarrak 2
– Nafarroa, 17-10.
Nationale 2. Irisartarrak – Pouzauges, à 20 h 45. Excellence régionale : Irisartarrak – Brax, à 18 h 45.
Moins 18 ans région : Irisartarrak –
Floirac-Cenon, à 17 h. Moins de 18
ans, dépt : Garlin-Irisartarrak, à
15 h. Moins de 15 ans : IrisartarrakHendaye, à 15 h 15. Moins 13 ans :
Irisartarrak – Tardets, à 14 h. Moins
de 11 ans : Buros-Irisartarrak, à
17 h 15.
Pré-Régionale. Irisartarrak – Orthez,
à 16 h, dimanche. Moins de 18 ans :
Hendaye-Irisartarrak, à 17 h 30.
Moins de 15 ans : Pau-Nousty-Irisartarrak, à 16 h 45. Moins de 13 ans :
Lescar – Irisartarrak, à 13 h 30, dimanche. Moins de 11 ans : Saint Palais-Irisartarrak 1, à 9 h 30, dimanche. Moins de 11 ans :
Boucau-Irisartarrak 2, à 16 h 30.
Hasparren
RUGBY
École de rugby. Les U 8 et U 10 au
tournoi des Mimosas à Capbreton,
ramènent de bons classements
pour les quatre équipes engagées.
Les U 12 et U 14 en Challenge d’Aquitaine, ont eu du mal à Nafarroa, la
faute à des effectifs limités. Les cadets Teulière battent Morlaàs, 21 à
0, et les juniors Balandrade les imitent 15 à 0, toujours contre Morlaàs. Samedi, les Belascain recevront Mauléon.
A Irissarry, le podium des benjamins après les finales de xare. PHOTO MATTIN OILLARBURU
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Lahonce, Urt,
Briscous, Urcuit
Saint-Palais
FOOTBALL
Exploit du onze fanion à Sendets (1er).
FOOTBALL
Les U 15 avec l’école de foot. L’Arda-
Belle performance des seniors A
qui s’imposent à Sendets A, leader
incontesté de la poule B de Promotion/DI 64, par 4 à 3, après avoir
mené 1 à 0 et viré aux citrons 1 à 1.
Les bleus en verve offensivement
vont passer devant : 3 à 1, 3-2, 4-2, 43, mais ils concèdent un penalty
dans les arrêts de jeu, que le gardien, Fabrice Belin, va détourner
en plongeant du bon côté. Jordan
Courtin, Jérôme Sarhy, Mathieu
Ondarts 2, ont inscrit les buts qui
scellent cette superbe victoire et
confirme la belle dynamique du
moment. Les Mixains, 5es recevront
Lescar B, 6e, le 29 mars.
navy FC a accueilli samedi Ustaritz,
Biarritz et Arbonne à l’occasion
d’un plateau U 8-U 9 au cours duquel avec environ 90 joueurs.
Andy, Angel, Valentin et Yoann, U15
du club, ont chacun encadré les
jeunes joueurs. Cette expérience a
été menée dans le cadre du Plan
éducatif fédéral mis en place par
la FFF.
Les seniors et vétérans continuent
leurs bons parcours. L’équipe 1 re-
noue avec la victoire en s’imposant à domicile 2-0 contre Gelos.
Ce résultat permet de rester 2e en
attendant la mise à jour des calendriers. L’équipe 2 de Ludovic a obtenu le nul 2-2 contre son dauphin, Cambo, à l’extérieur. Ce nul
permet à l’équipe de rester leader,
ici aussi en attendant la régularisation du calendrier. Les équipes vétérans obtiennent une victoire à
domicile contre Saint-Palais (5-3)
et un nul à Boucau (2-2).
Larressore
RUGBY
Belascain. Courte victoire mais vic-
toire méritée, 6 à 3, face à Cambo,
sur un terrain très lourd, gorgé
d’eau. Samedi, nouveau déplacement à Hendaye.
Mouguerre
RUGBY
Courte défaite lourde de conséquences. Le déplacement à Tourne-
feuille n’a pas permis aux Mouguertars de l’emporter. Malgré
une excellente première mitemps, les verts ont vu leurs hôtes
les coiffer sur le poteau, pénalité à
la 79e minute et score final de 20 à
18 pour les Hauts-Garonnais. Le
point de bonus défensif est peu en
regard de l’investissement de
l’USM, perturbé par certaines décisions arbitrales peu compréhensibles. En tout état de cause, dimanche à Vic, il s’agira de mettre à
nouveau le bleu de chauffe pour
l’emporter et conserver quelques
chances de qualification. Match à
15 h au stade Menoni.
Belle performance de la réserve à
Tournefeuillle. Ce déplacement n’a
pas été simple à négocier du fait
de nombreuses absences, côté
USM. Les verts ont su parfaitement
gérer cette rencontre et l’emporter, au final, sur le score sans appel
de 19 à 0. De surcroît, ils ramènent
un précieux bonus offensif pour
avoir inscrit 3 essais dont 2 transformés. Bien installés dans le quatuor de tête, les Mouguertars vont
disputer, à Vic (à 13 h 30), un
match en retard contre une
équipe qui les talonne au classement (3e contre 4e). Pour mémoire,
les Bigourdans l’avaient emporté
au match aller, 36 à 17. Belle revanche en perspective.
Défaite contre Sud Bassin faute de
combattants. Le week-end dernier
fut très compliqué pour les équipes seniors de l’USM. Obligé de disputer des matchs en retard (Première, réserve et Bélascain),
handicapé par de nombreuses absences (déplacements de joueurs
pour le tournoi), il a fallu composer. Ce sont les Bélascain qui en ont
subi le plus les conséquences. Résultat : une équipe incomplète et
une défaite sans jouer contre l’Entente Sud-Bassin. C’est très regrettable pour ces jeunes qui réalisent
une fin de championnat très intéressante. Prochain match contre
29
Vie des Clubs Pays Basque
USSP- Arin Luzien, en Coupe Vispaly.
Baigorry : les finalistes à pasaka de la Zaharrer Segi. PHOTO DR
l’ASB, samedi, à d’Ibusty, à 15 h 30.
Nouvelle victoire à l’extérieur pour les
Balandrade. Samedi, les jeunes
Mouguertars se déplaçaient à Ciboure pour y rencontrer le SJLO,
l’un des clubs phare de la poule 4.
Ce fut l’occasion pour les Mouguertars de confirmer leur succès
de la semaine précédente à Morlaàs. Vainqueurs sur le score de 28
à 15, ils ont fait la différence grâce à
leur précision au pied (2 transformations, 2 pénalités et 1 drop). Le
score aurait pu enfler si 2 essais
n’avaient pas été étonnamment
refusés. Match très important, samedi à d’Ibusty (15 h 30) contre
Mauléon, le 3e de la poule alors que
les verts sont 5es à 8 pts du SAM.
Reprise victorieuse des cadets à Ciboure. Samedi, les cadets de l’USM
ont conforté leur place de leaders
de la poule 4 grâce à leur victoire
contre le SJLO, 2e de la poule 4. Si le
début fut à l’avantage des locaux,
les verts, grâce à trois beaux essais,
virent en tête à la pause, 21 à 0. À la
reprise, les Luziens se lancent à l’assaut de la ligne verte et blanche
mais se font contrer (nouvel essai
à la 37e). Ils finiront par inscrire 3 essais, les verts en marquant 1 à la
63e. Score final : 31 à 15 pour un
match engagé mais disputé dans
un excellent esprit. Clôture en
beauté de la phase de qualif., samedi, à 14 h, à d’Ibusty contre Mauléon.
Belle prestation des M 14 en Challenge fédéral à Navarrenx. Samedi,
les petits verts étaient opposés à
l’Aviron Bayonnais, Bizanos et Navarrenx. S’ils l’ont emporté contre
les deux clubs béarnais (7-0 et 12-5),
ils ont baissé pavillon devant
l’ogre de la poule, l’AB, non sans les
avoir sérieusement inquiétés. Défaite 7 à 0. Tout au long de cette
journée, les Mouguertars ont su
montrer les qualités chères à notre club : solidarité, engagement,
détermination. L’équipe 2 rencontrait l’Entente Arcangues-Larressore à d’Ibusty. Défaite des petits
Mouguertars, 7 à 0.
jeux à 13, face à Ascain. En championnat de France pasaka, au
cours d’une très belle partie, Francis Dutaret et Battit Ospital concédaient la victoire par 11 jeux à 13
pour Aizkaindarrak.
Saint-Jean-de-Luz
BASKET-BALL
Benjamines. Entente de La Nivelle
Ascain-Monein, 36-24.
Minimes F. SJLO-Lembeye, 76-78.
Courte défaite après prolongations. Les Luziennes, motivées et
concentrées, ont appliqué les consignes et montré un joli jeu offensif.
Minimes garçons. SJLO-JAO, 54-78.
Match parti sur un rythme fort dès
le début. Les leaders de la poule
ont poussé les Luziens dans leurs
retranchements défensifs. Dommage pour les déchets au shoot,
mais le SJLO a perdu la tête haute.
Cadettes. SJLO-SCAN, 44-31.
Juniors garçons. SJLO-SCAN, 91-39. Juniors garçons. SJLO-SCAN, 91-39. Les
samedis se suivent et se ressemblent pour les juniors luziens qui
enchaînent de jolies victoires.
Seniors garçons 2. SJLO-PAU BC, 5149.
Seniors garçons 1. Larriviere Cazeres
Basket-SJLO, 66-64.
Saint-Martinde-Seignanx
FOOTBALL
Les U 15 encouragés par la mascotte
de l’euro 2016. Saint-Martin-de-Sei-
Saint-Étiennede-Baïgorry
gnanx 5 - 0 Côte-Sud-Landes/U15
Honneur. Un match dominé de
bout en bout par les locaux qui
n’ont pas réussi à ouvrir le score en
première période. C’est en
deuxième mi-temps que la décision s’est faite avec les buts de Florian Noble, Nicolas Etcheverria,
Maxime Lavielle et Adam Gony
pour une victoire nette 5 à 0.
Maxime nous disait à la fin de la
rencontre : « On a bien joué même
si on s’est fait peur par manque
d’efficacité en première période ».
Super Victor semble avoir apprécié la performance…
PELOTE BASQUE
Trois équipes en finale pour la Zaharrer-Segi. Le dimanche 15 mars, la
TENNIS
L’équipe messieurs championne de
Ligue ! L’équipe 1 messieurs a rem-
Zaharrer Segi présentait trois équipes en finales. À main nue tête à
tête 3e série, finale de la Ligue de pelote du Pays basque (LPPB), au trinquet Moderne, à Bayonne, Antton
Haristoy, s’inclinait devant la
Goizeko Izarra, par 28 à 40. À Béhobie, en Coupe Lemoine de pasaka,
Paxkal Dutey et Sébastien Handia
perdaient honorablement par 8
porté dimanche la coupe d’hiver
en Troisième division en allant
s’imposer en finale à Morlaàs face
à l’équipe locale 3 à 2 ! Après avoir
terminé de justesse 1ers de poule
(devant Saint-Martin de Hinx) et
battu en quarts de finale Gastes et
en demi- finale Habas, l’équipe fanion du club pouvait décrocher le
trophée en Béarn.
Après leur victoire à Sendets, en
championnat, les seniors A vont se
plonger dimanche dans l’objectif
Coupe Vispaly. Lors du quartde finale (15 h), à Saint-Palais contre
l’Arin Luzien (B), qui joue un cran
au-dessus en D 1 District. Le onze
luzien est leader de sa division et
pratique un football léché et tourné vers l’offensive. Derby, en lever
de rideau, à 13 h, l’USSP B, 7e, en Promotion D 2 et Ossès A, 9e, joueront
pour assurer leur maintien. Journée complète avec, le matin, à 11 h,
une remise de jeu de maillots au
siège.
RUGBY
La réserve battue logiquement. À l’al-
ler à Bizanos, les réservistes
avaient perdu largement (43 à 15)
en ayant surtout sombré en
deuxième mi-temps. Donc, ils savaient que l’objec tif victoire, au retour, serait ardu à réaliser. Et il le
fut, car les Béarnais (4es), en piste
pour le billet de qualif, étaient venus pour confirmer le résultat de
l’aller et ils s’imposent logiquement (19 à 3), avec 3 essais et le bonus en prime. Les poulains de Xabi
Comets et Philippe Oyhénart, dominés en conquête, n’ont pu que
limiter la casse et sauver l’honneur
par une pénalité de l’ailier, Antoine Garicoix. Les bleus devront
gagner, ce dimanche à Barcus (9e),
pour aller chercher la 6e place.
La première devra confirmer à Barcus.
Après un mois de coupure, le
Quinze Fanion a eu du mal à rentrer dans le match, face à une
équipe de Bizanos bien en place et
qui avait joué huit jours avant à
Barcus. Les Bleus ne menaient que
9 à 3 à la mi-temps et c’est en
deuxième période, qu’ils vont retrouver du rythme et déborder les
visiteurs grâce notamment à deux
jolis essais du pilier, Philippe
Moustirats et du centre, Fabien Escondeur. Du coup, ils compostent
leur maintien et confortent leur
statut de 6es en lorgnant même
vers la 5e place à condition de gagner ce dimanche 22 mars, à Barcus (10e), en deuxième match en
retard. La mission est tout à fait
dans les cordes des Mixains.
PELOTE BASQUE
Les benjamins et seniors B chistera en
finales FFPB. Le duo de joko-garbi,
benjamins, Peio Bathany et Romain Garay a éliminé la Zaharrer
de Baigorry, en demi-finale France,
par 40 à 31, en ayant mené la danse
de bout en bout et maîtriser joliment leur sujet techniquement.
Finale ce samedi 21 mars, à 10 h 30
contre Bayonne, à Pau (Zenith). Finale FFPB aussi pour l’USSP 2, François Oyhamburu et Jean-Baptiste
Goux, en seniors Nationale B contre Baïgorry (3) ; Monaco-Handia ;
samedi 21 mars, à 17 h, à Pau (Zenith). Ils ont sorti en demi-finale, à
Orthez, la Section Paloise 2, (Gestoni-Lolibe), par 40 à 18 en ayant dominé la situation dans tous les
compartiments du jeu.
Saint-Pée-sur-Nivelle
HANDBALL
- de 11ans mixte. Défaite 11 à 17 à An-
glet. Gros regret sur ce match dont
l’entame laissait espérer un bon
résultat avec une petite avance
confortable.
- de 13 ans filles. Parties à 7 joueuses
à Gan, les filles font un super
match. Mais l’effectif ne permet
pas de tenir leur avantage au score
et elles s’inclinent 19 à 20.
- de 13 ans garçons. Défaite 23 à 31 à
Aspe.
Seniors filles. Victoire laborieuse 21
à 16 face à Laruns, 10e de la poule. 3
points précieux pour la course au
maintien.
Seniors garçons. Montaut déclare
forfait et ne se déplace pas à SaintPée. Les garçons gagnent donc le
match 20 à 0.
FOOTBALL.
U 11 niveau 1. Belle victoire 5 à 0 de-
vant Hendaye pour cette équipe
qui progresse de match en match.
U 11 niveau 2. Défaite 2 à 1 à Cambo.
U 13. Malgré un match très intéressant, défaite 2 à 1 dans la dernière
minute sur un but contestable.
U 15. Superbe victoire 6 à 0 à Oloron au terme d’un match parfaitement maitrisé.
Vétérans. L’agressivité adverse n’a
pas suffi à décourager la vieille
garde du SPUC. Victoire 2 buts à 1 à
Hasparren.
Sare
HANDBALL
Bon week-end pour nos joueuses. Les
moins de 11 ans ont gagné 15 à 11
contre Cambo à Sare. Match serré
mais Sare a pu faire la différence.
Les moins de 13 ans ont gagné 31 à
19 contre Orthez à Sare. Premières
de leur poule, elles devraient se
qualifier. Les moins de 15 ans ont
gagné 11 à 9 à Escoubes grâce à une
très bonne défense. Les moins de
18 ans ont fait égalité à 19 à Cambo.
Les filles étant en Honneur cette
année, les matchs sont plus physiques. Les seniors ont perdu 25 à 21
contre à Gan. Ce dimanche Sare
avait organisé un tournoi de
handball pour l’école de handball
avec Nafaroa (cinq équipes), Urrugne (quatre équipes). Le week-end
prochain, derby seniors, Sare-Saint
Pée, à 21 h.
PELOTE BASQUE
Main nue mur à gauche demi-finales.
L’équipe 1 de tennis de SaintMartin-de-Saignanx, avec
le président. PHOTO CLAUDE PAUCTON
Deux équipes de Sare échouent en
demies cadets (groupe A). Unai Iribarren et Xan Errandonea, 17 ; Itsasuarrak 1, 22. Minimes (groupe B).
Oihan Iribarren et Iñaki Vidal, 10 ;
Denek bat 3, 22.
30
Saint-Pierre-d’Irube
FOOTBALL
Seniors A. Victoire 2 à 0 contre le
Taillan à domicile. Un très bon
match de l’équipe fanion qui s’explique par une défense solide, un
milieu présent et efficace et une attaque de feu. Les buteurs : Xabi Erramouspe et Anthony Fesser.
Seniors B. Défaite 2-1 contre Gan à
domicile. Les Hiriburutars menaient pourtant 1-0 à la mi-temps,
mais se font rattraper une minute
après le retour des vestiaires. Un
coup franc indirect dans la surface
permet aux visiteurs de prendre
l’avantage. Malgré une fin de
match plutôt à leur avantage, les
locaux ne parviendront pas à égaliser.
Seniors C. Victoire 5-2 à Ciboure. Un
match dominé de la tête et des
épaules.
U 19. Victoire 2-1 à Mourenx. Après
une mauvaise entame, les bleus
commencent à jouer et les débats
se rééquilibrent. Une suite d’erreurs individuelles entraîne l’ouverture du score de Mourenx avant
la pause. Au retour les Basques égalisent grâce à un enchaînement
tout en vivacité de Jean Zabala.
S’ensuit une nette domination récompensée par le but victorieux
de Guillaume Cottabaren d’une
frappe surpuissante à la 90e.
U 17. Défaite 3-2 contre Ustaritz à domicile bien qu’ayant mené 2 fois
au score. Les largesses défensives
n’ont pas permis de conserver la
victoire. Même s’ils occupent actuellement la dernière place, rien
n’est perdu, le classement étant
très serré dans ce championnat excellence.
Vétérans. Victoire 3-0 par forfait
contre Hendaye.
U 15 A et B. Victoire 3-0 contre Morlaàs. Match difficile. L’équipe atteint la mi-temps avec 2 buts
d’avance grâce à un doublé de Valentin dont un de la tête sur un
superbe corner d’Antoine. La seconde période est maîtrisée, concrétisée par un beau but de Rayan
suite à un jeu au sol à 1 touche de
balle.
U 15 B. Victoire à Billère 9-0.
U 13 A.Victoire contre l’Aviron
Bayonnais 5 à 1. Première place
dans ce championnat Excellence.
U 11. Si l’équipe 2 ressort déçue de
son match face à Arbonne avec
une défaite sur le score de 2 à 0,
l’équipe 3 revient heureuse de Biarritz avec deux belles victoires et
l’équipe 1, malgré 2 matchs nuls
Vie des Clubs Pays Basque
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
contre Hendaye 1 et Bayonne 2, a
montré un très beau visage et deux
excellents matchs.
Urcuit
BASKET-BALL
Résultats. Eyres-Fargues/Seniors,
86-84. Dans un scenario complètement fou, les garçons s’inclinent
face au leader dans une salle
bouillonnante. Après avoir mené
tout le match, ils sont rattrapés
dans les dernières minutes et sont
impuissants face à l’armada landaise et leur américain dans le money-time. La montée reste possible
et se jouera dans les matchs à venir.
Seniors filles/Bérenx, 46-35. Belle
victoire des filles qui se repositionnent dans le haut de tableau et
peuvent envisager une fin de
championnat heureuse.
Seniors 2/Lous-de-la-Saligue, 63-60.
Victoire au bout du suspense face à
un mal classé. L’équipe continue sa
remontée au classement.
Poussins/Bonnut, 61-34. Après deux
victoires encourageantes, les petits
bleus recevaient l’autre équipe invaincue. La première mi-temps est
très équilibrée et les Basques sont
devant à la pause (23-20). Ils accélèrent dès le retour des vestiaires
pour laisser leurs adversaires sur
place et s’octroyer une large victoire au final (61-34).
Urrugne
HANDBALL
Seniors filles 1. Victoire 24-22 contre
Pessac.
Seniors filles 2. Défaite 20-14 contre
Lescar.
- 18 ans garçons. Égalité 30-30 contre
Nousty 1. Bonne entame de match
mais de l’échec aux tirs devant un
gardien en réussite. C’est dommage il y avait possibilité de gagner sur la fin.
- 18 filles. Défaite 19-14 contre Aspes
bonne solidarité et combativité
des filles en défense mais beaucoup de difficulté à attaquer sur
une défense solide. Match positif
tout de même. Il faut continuer à
poursuivre les efforts.
-13 filles. Défaite 25-13 contre Arudy 1. Les filles se sont bien battues
face à une équipe plus physique. Il
y a eu trop de déchets aux tirs.
-11 garçons 1. Défaite 32-24 contre
Irissarry.
-11 garçons 2. Défaite 20-12 contre
Gan. Malgré l’ampleur du score, les
garçons n’ont pas démérité.
-11 filles. Victoire 14-11 contre Tardets
Le Tennis Club d’Ustaritz est fier de ses dames, victorieuses des Montoises. PHOTO TENNICS-CLUB USTARITZ
malgré un bon match.
PELOTE BASQUE
Le titre fédéral à xare. C’est avec une
joie intense, mais respectueux de
l’adversaire que les juniors Thomas Urchueguia et Nicolas Guillemin sont montés sur la plus haute
marche du Podium. Aprés un début hésitant face aux favoris parisiens (champions FFPB 2014), les
Urruñars sont menés au score 19 à
28. Changement tactique et égalité
à 30… Urrugne fait douter l’adversaire et continue son ascension. Urrugne mène les débats 38 à 31, mais
Paris colle et revient à 35. La sérénité de Nicolas et l’attaque décisive
de Thomas les mènent à la délivrance, 40 à 35, devant un public.
Main nue mur à gauche. Chez les jeunes, trois équipes disputaient les
demi-finales de la Ligue. En poussins, les poussins Mathieu Lazcano
et Xan Pascassio après avoir battu
Airetik 15 à 10 en demi-finale s’inclinent en finale de la Ligue 15 à 9 face
à Baigorry, à l’issue d’une partie intense. Un beau parcours à leur crédit. En benjamins groupe A, Mathieu Bideondo et Yann Leguedois
s’inclinent de peu 22 à 20 face à l’accrocheuse équipe de Lau Herri. Ça
coince également pour les minimes, Xan Ongaretti et Iñaki Larrechea qui se font dominer par la
puissance et la technique baigorriarde 22 à 7.
Ustaritz
FOOTBALL
Seniors A. Ils s’imposent à Macau 2
buts à 0. De bon augure avant de
recevoir dimanche l’équipe de Nérac pour confirmation et s’offrir
une fin de saison intéressante.
U 17. Ils gagnent à Saint-Pierred’Irube 3 buts à 2 lors d’un match
loin d’être maîtrisé techniquement mais gagné à l’envi. Ils sont
prêts pour leur match de quarts de
finale de Coupe des Pyrénées, samedi, à 14 h, à Ustaritz contre Lescar.
U 15. Après leur très belle qualification mercredi dernier en 8es de finale de Coupe face à Artix (2-0) s’inclinent à Biarritz contre la JAB mais
attendent d’affronter dimanche, à
10 h 30, à Saint-Jean-de-Luz l’Arin
Luzien en quarts de finale de
Coupe des Pyrénées.
TENNIS
Le Tennis-Club se porte bien. Fort de
120 membres cette année, pour la
première fois, le TCU a pu engager
trois équipes hommes et une
équipe dames dans des compétitions régionales. L’équipe 1 hommes a même fait les phases finales
en Division 2 et s’est inclinée en
demi-finale contre l’équipe du
Tennis-Club de Mourenx. Mais
c’est de l’équipe dames que le TCU
est le plus fier car elles ont réalisé
un parcours sans faute jusqu’aux
phases finales en division 4. La finale s’est déroulée dimanche dernier (15 mars) sur les terrains de Kiroleta et l’équipe du TCU a
remporté la rencontre 3-1 contre
l’équipe du tennis club Étoile
Sportive Montoise de Mont-deMarsan.
RUGBY
Juniors Balandrade. RCUJ, 30 ; ASSM,
6. Face à une équipe de Saint-Martin puissante en mêlée fermée, nos
joueurs ont su dynamiser le jeu
pour l’emporter avec le bonus offensif.
Cadets Teulière B. RCUJ, 42 ; ASSM, 0.
Belle victoire avec 8 essais, nos
joueurs ont bien entamé le match
et n’ont pas laissé d’espoir à leurs
adversaires tout au long de la rencontre. Ces deux rencontres se
sont déroulées dimanche aprèsmidi devant un public nombreux,
dans un bon esprit.
U 14 et U 12. Ce samedi, les minimes
U 14 et benjamins U 12 recevaient
dans le cadre du Challenge aquitain les clubs de Lembeye, RAS Section Paloise-Jurançon-Idron et RAS
Mourenx-Artix. Carton plein, 3 victoires dans les deux catégories avec
de très jolies actions.
HANDBALL
Les handballeuses de San Josepe aux
championnats de France sélectionnées. L’équipe féminine junior du
lycée Saint-Joseph d’Ustaritz a participé ce mercredi 11 mars à GondPontouvre (près d’Angoulême) au
championnat interacadémique
de handball UNSS. Lors de ces rencontres, l’équipe de Saint-Joseph
est sortie victorieuse. Elle a battu
ses adversaires sur les scores de :
Saint-Joseph, 14- 10-Lycée Valois
d’Angoulême ; Saint-Joseph, 25- 7lycée J.-Moulin de Thouars. Cette
belle réussite permet à nos handballeuses d’être sélectionnées
pour les championnats de France !
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Publicité
31
32
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Sports
Ronaldo aux États-Unis ?
La star du Real Madrid projette à l’issue
de son contrat en 2018 de rejoindre la MLS
RUGBY Tournoi des Six-Nations (5e journée)
Avec Plisson ou Tales en dix
ÉQUIPE DE FRANCE Touché au genou, Camille Lopez a déclaré forfait hier soir. Saint-André
annoncera ce matin qui du Parisien Plisson ou du Castrais Tales jouera en dix contre l’Angleterre
Une place
pour
Picamoles ?
Le retour de Louis Picamoles (29 ans,
44 sélections) dans le groupe des
trente a constitué la surprise de ce
début de semaine. Hier, il était visiblement content d’être là. De se présenter de nouveau devant les médias à Marcoussis, peut-être, mais
surtout de retrouver le XV de France,
grâce à la blessure de Wenceslas
Lauret, à six mois de la Coupe du
monde et neuf mois après sa dernière sélection, en juin en Australie.
Car le troisième ligne toulousain,
qui aurait déjà dû retrouver le
groupe France fin janvier pour le
stage préparatoire au Tournoi avant
de se blesser, a cru ne plus jamais revêtir le maillot bleu. C’était en début
de saison, quand il est resté quatre
mois sans jouer à cause d’une pneumopathie, sans savoir s’il allait « retrouver toutes ses capacités ».
Camille Lopez forfait sur blessure, Philippe Saint-André titularisera-t-il Jules Plisson ou Rémi Tales ? PHOTOS GUILLAUME BONNAUD ET AFP
ARNAUD DAVID
ENVOYÉ SPÉCIAL
[email protected]
O
fficiellement tout allait pour
le mieux dans le meilleur
des mondes hier à Marcoussis. Et puis hier soir, un peu après 22
heures, l’encadrement du Quinze
de France a donc annoncé que Camille Lopez, touché à un genou dimanche contre l’Italie, était contraint de déclarer forfait pour
affronter l’Angleterre à Twickenham samedi.
Après des discussions entre le staff
médical du Quinze de France et celui de Clermont, il a été décidé que
l’ouvreur des Bleus devra observer
une période de repos de quatre à six
semaines. Il sera donc forfait pour
le quart de finale de Coupe d’Europe
entre l’ASM et Northampton le
4 avril.
Mais avant cela, Lopez manquera
donc le dernier épisode de ce tournoi des Six-Nations. C’est sans doute
un crève-cœur pour le jeune demi
d‘ouverture des Bleus (25 ans, 9 sélections). Après six semaines compliquées, Twickenham représentait
pour lui l’opportunité d’asseoir sa
place de titulaire en équipe de
France à six mois de la Coupe du
monde. Aurait-il débuté en Angleterre s’il n’avait pas été blessé ? La
question se posait depuis dimanche
soir. Titulaire du poste depuis la
tournée de novembre, Lopez avait
enchaîné à Rome sa septième sélection, un record pour un ouvreur
sous le mandat de PSA. Avait-t-il convaincu ? Non.
Machenaud appelé
Fébrile à Dublin, peu inspiré et irrégulier dans les tirs au but contre les
Gallois, le Clermontois a réalisé un
mauvais début de match en Italie
avant de se reprendre de manière
très volontaire puis de se blesser au
genou. Lundi, au retour de Rome,
Philippe Saint-André avait pris la défense de Lopez dont il avait vanté
« les ressources mentales ».
Contre l’Italie, Lopez a été remplacé à la mi-temps par le Parisien Jules
Plisson. Sans briller, le joueur du
Stade Français a su profiter de la domination de son pack. Il a bien distribué le jeu et a réussi un 100 %
dans ses tirs au but (4/4). Sa performance à Rome et ses bonnes sorties
avec le Stade Français, justifient-elles qu’on lui donne maintenant une
chance de débuter à Twickenham ?
Cela se discute. Car la problématique du dix avant ce dernier match
ne se limite pas à une alternative Lopez/Plisson. Saint-André possède un
troisième ouvreur parmi les trente
joueurs retenus pour la rencontre :
Rémi Tales. Le Landais de Castres est
le plus expérimenté du trio, il possède un bon au jeu au pied d’occupation mais il est surtout le meilleur
défenseur des trois. Or l’Angleterre
va sans doute imposer de longues
séquences de défense aux Bleus. Ce
n’était pas le point fort de Lopez, et
encore moins celui de Plisson.
Le choix de Tales pourrait donc se
justifier. Mais il imposerait de faire
débuter son camarade de club Rory
Kockott à la mêlée à la place de Sébastien Tillous-Borde afin de pouvoir s’appuyer sur un vrai buteur.
Hier soir, pour pallier le forfait de
Lopez, Philippe Saint-André a appelé en renfort le demi de mêlée
Maxime Machenaud (26 ans, 18 sélections). Écarté depuis la tournée
en Australie cet été, le Bordelais du
Racing a effectué des sorties convaincantes en Coupe d’Europe avec
son club. Il est aussi un buteur régulier.
REPÈRES
Le groupe des 30
AVANTS (17)
Domingo (Clermont), Debaty (Clermont),
Kayser (Clermont), Guirado (Toulon), Atonio
(La Rochelle), Slimani (Stade Français), Mas
(Montpellier), Suta (Toulon), Maestri (Toulouse), Flanquart (Stade Français), R. Taofifenua (Toulon), Chouly (Clermont), Dusautoir
(Toulouse), Le Roux (Racing), Nyanga (Toulouse), Picamoles (Toulouse), Goujon (La Rochelle).
ARRIÈRES (13)
Tillous-Borde (Toulon), Kockott (Castres),
Machenaud (Racing), Tales (Castres), Plisson
(Stade Français), Bastareaud (Toulon),
Mermoz (Toulon), Fickou (Toulouse), Andreu
(Racing), Huget (Toulouse), Nakaitaci (Clermont), Spedding (Bayonne), Dulin (Racing).
Classement
1
2
3
4
5
6
Angleterre
Irlande
Galles
France
Italie
Ecosse
Pts
6
6
6
4
2
0
J G N P Pp
Pc Dif Bonus
4
4
4
4
4
4
65
46
73
46
121
88
3
3
3
2
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
3
4
102
79
85
68
42
63
5e JOURNÉE
Samedi : Italie - Galles (13 h 30) ;
Ecosse - Irlande (15 h 30) ;
Angleterre - France (18 heures).
37
33
12
22
-79
-25
0
0
0
0
0
0
« J’ai cogité »
« Il y a eu des périodes vraiment
compliquées. J’ai dû rester quatrecinq jours en clinique car ça devenait inquiétant. Le moindre effort
me demandait beaucoup d’énergie… Il y a eu 10 jours où ça a beaucoup cogité », poursuit-il.
Mais plutôt que de se morfondre,
Picamoles a profité de cette période
pour se remettre en question. Le
Toulousain a travaillé « certains axes
où (il pouvait) avoir des lacunes,
comme la défense. Et je participe
peut-être plus au jeu qu’avant ».
Avant, il se reposait sans doute un
peu trop sur sa puissance hors normes en allant systématiquement
percuter. L’encadrement du XV du
France le lui avait reproché, notamment après la défaite au pays de Galles dans le Tournoi 2014 (6-27).
Mais Saint-André semble prêt à
lui accorder une nouvelle chance.
PSA a-t-il une idée derrière la tête afin
de contrer la troisième ligne anglaise qui possède, avec Billy Vunipola, un perforateur redoutable ?
Une titularisation du n° 8 toulousain s’effectuerait aux dépens du Rochelais Loann Goujon dont SaintAndré a pourtant jugé les débuts
« au-dessus de la moyenne. »
L’équipe possible : Spedding – Huget, Mermoz, Fickou, Nakaitaci – (o)
Plisson ou Tales (m) Tillous-Borde
ou Kockott – Dusautoir, Goujon (ou
Picamoles), Le Roux – Maestri, Flanquart – Mas, Guirado, Domingo.
33
Sports
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
FOOTBALL Ligue 1
PLANÈTE FOOT
La rançon de la sueur
LIGUE DES CHAMPIONS
Le Barça a bien
préparé le clasico
BORDEAUX Le redressement des Girondins depuis deux mois s’explique, en
grande partie, par un rythme d’entraînement plus soutenu en 2015. Explications
FRÉDÉRIC LAHARIE
GIRONDINS INFOS
[email protected]
S
’entraîner plus pour gagner
plus… de matchs. C’est le slogan actuellement en vogue aux
Girondins. Leur redressement, qui
court maintenant depuis huit journées de championnat (quatre nuls
et quatre victoires) et qui a été superbement illustré par la victoire contre le Paris Saint-Germain dimanche
(3-2), s’appuie en grande partie sur
un rythme de travail plus soutenu
en 2015. La rançon de la sueur en
somme.
Les habitués du Haillan ont bien
vu le changement, concrétisé dans
le programme de la semaine par
l’ajout d’une deuxième séance le
mercredi (pas cette semaine, à huis
clos, lire par ailleurs), à dominante
physique. « Il faut vous habituer à
avoir mal », martelait Willy Sagnol à
la fin d’un entraînement particulièrement soutenu, mercredi dernier.
« C’était très intensif mais depuis
quelques semaines, le coach a mis la
barre vraiment au-dessus », en souriait le capitaine Lamine Sané.
« Du mal à l’accepter »
Lenouvelentraîneurbordelaisl’avait
en tête depuis son arrivée. Les bons
résultats du début de saison (sur le
podium jusqu’à la 10e journée) puis
les nombreuses blessures durant
l’automne en avaient repoussé la
miseenplace.Letroud’airdedécembre - janvier (six journées sans victoire), en particulier la grosse gifle
contre Lyon à Chaban-Delmas (0-5 le
23 décembre) qui a mis en lumière
le relâchement d’un effectif trop vite
grisé par son bon début de saison,
l’ont remis au goût.
Forcément, ce ne fut pas la décision la plus populaire auprès de ses
joueurs. « Au début, le groupe a eu
du mal à l’accepter, c’était dur à encaisser physiquement et puis les
corps ont fini par s’y habituer », ra-
À l’abri
des regards
Une première aux Girondins : trois
des cinq entraînements de la semaine ont été décrétés à huis clos
par Willy Sagnol et son staff. Une
mesure prise avant même la victoire
contre le Paris Saint-Germain dimanche. Il faudra donc attendre le
point-presse de l’entraîneur bordelais, aujourd’hui, pour avoir des nouvelles des blessés (Saivet, Touré,
Jussiê, Pallois). La séance d’aujourd’hui, ouverte, a été avancée à
14 h 30, pour pouvoir partir au vert
dès ce soir à Toulouse, comme lors
du déplacement à Caen.
GIRONDINS EXPRESS
Les Girondins travaillent plus dur physiquement depuis
la reprise en janvier. PHOTO ARCHIVES THIERRY DAVID
contait Sané la semaine dernière. Les
joueurs en ont vite senti les effets et
les résultats ont donc suivi. « Je me
sens mieux avant, pendant et après
les matchs », confirmait Mariano.
Même si ce n’est pas encore flagrant
dans les chiffres (1), cela s’est vu à
Caen et contre le PSG, les deux dernières victoires en date, avec des buts
inscrits respectivement aux 95e et 89e
minutes. « Un gros travail physique
a été accompli, on finit mieux nos
matchs que l’adversaire », soulignait
déjà Sagnol à Rennes, à l’issue d’un
match largement dominé par les Girondins (1-1 le 21 février).
Plus endurants, ils peuvent imposer leur pressing, comme dimanche
contre Paris, récupérer des ballons
plus haut et donc lancer leurs attaquesdemoinsloin,àunmomentoù
l’adversaire n’est pas encore équilibré défensivement.
La vraie marque Sagnol
En imposant ce travail supplémentaire, l’entraîneur bordelais marque
ainsi une véritable rupture avec ces
prédécesseurs,unedécisionilestvrai
facilitée par un programme allégé
par les éliminations dans les deux
coupes nationales dès début janvier.
C’est aussi le moyen pour lui d’installer son management « à l’allemande » - « de la rigueur tout en restant dans la joie et la bonne humeur
parce que le football doit rester un
plaisir », résumait Sané – et de poser
Aujourd’hui : entraînement à
14 h 30. Blessés : Diabaté, Saivet,
Touré, Pallois, Jussiê (en reprise).
Prochain match : Toulouse - Bordeaux, samedi à 20 heures, en direct
sur beIN Sport 1 et Max 8.
les bases d’un jeu plus ambitieux. Il
reste à voir si ce deuxième « effet Sagnol » va durer plus longtemps que
le premier, éteint avec la fin de l’été.
« J’espère que cette victoire poussera les joueurs à travailler encore plus
dur pour qu’elle ne reste pas seulement une victoire de prestige », disait-il dimanche après le succès contre Paris.
Première réponse samedi à Toulouse sur le terrain d’une équipe qui
tirera l’une de ses dernières cartouches pour le maintien.
(1) En ne prenant en compte que
les deuxième mi-temps, les Girondins ont
« marqué » une moyenne de 1,5 point
à l’aller comme au retour.
Ibrahimovic risque vraiment gros
PARIS SG L’attaquant va connaître la sanction infligée par l’UEFA
après son expulsion à Chelsea. Et il saura s’il est convoqué en France
JeudinoirpourZlatanIbrahimovic ?
L’instance disciplinaire de l’UEFA
doit se prononcer aujourd’hui sur
l’expulsion d’Ibra en 8e de finale retour de C1 à Chelsea (1-1 ; 2-2 a.p.), avec
une suspension d’un match minimum pour le quart de finale aller.
L’enjeu:manquera-t-ilaussilematch
retour ? Au bout d’une demi-heure
de jeu, l’attaquant de 33 ans avait taclé le milieu Oscar en le percutant,
pied en avant, à la cheville.
Le PSG et le joueur peuvent se défendre par écrit, et souligner que l’arbitreatoutdesuiteeulapressiondes
hommes de José Mourinho, les « bébés » stigmatisés par Ibrahimovic,
et qu’Oscar a repris le match normalement. « Zlatan » avait déjà écopé
d’un carton rouge, il y a deux ans,
contre Valence en 8e de finale aller
(2-1), et avait été sanctionné de deux
matches de suspension, réduits à un
seulenappel,pourungestequisemblait bien plus dangereux.
Convoqué par la LFP ?
« En quinze ans, je n’ai jamais vu un
tel arbitre. Dans ce pays de merde. Ce
pays ne mérite pas le PSG », a lâché
un Ibrahimovic furieux après la défaite parisienne à Bordeaux (3-2),
ajoutant un « putain de trou du
cul ! ». Lundi, la commission de discipline de la LFP a décidé « d’étudier » ces propos ce soir. Il est probablequ’elledécidealorsdeconvoquer
le joueur dans le délai réglemen-
taire, c’est-à-dire pour la séance du
9 avril.
Le barème disciplinaire de la FFF
prévoit pour des propos « blessants » en dehors du terrain à l’encontre d’un officiel une suspension
de trois matches ferme, et de quatre
quand ils sont « grossiers ou injurieux ». « Ibra » compte aussi depuis
le 19 février un match de suspension
avec sursis, qui s’était ajouté à ses
deux matches ferme le privant du
double rendez-vous contre Monaco
(L1 et Coupe de France). Un sursis
n’est levé qu’après une série de dix
matches, ce qui n’est pas le cas.
« Ibra » est disponible vendredi
face à Lorient (30e journée), pour le
clasico à Marseille (31e) et pour la
Le Croate Rakitic lobe Hart.
PHOTO AFP
Il y aura bien trois clubs espagnols en quarts de finale de la Ligue des champions. Hier soir, le
Barça a rejoint l’Atletico Madrid
et le Real Madrid que les Blaugrana retrouveront dimanche en
Liga pour le choc en tête du
championnat. Comme à l’aller
(2-1), Barcelone, porté par un Messi en grande forme, a dominé
Manchester City au Camp Nou
(1-0) grâce à Rakitic (31e)… servi
par Messi. Cette fois, les Anglais
ont au moins fini le match à onze
même si Samir Nasri aurait logiquement dû être expulsé pour
un vilain geste sur Neymar (36e).
Averti, le Français a cédé sa place
à la mi-temps.
REPÈRES
HUITIÈMES DE FINALE RETOUR
Hier : FC BARCELONE - Manchester City, 1-0
(2-1). But : Rakitic (31e) ; Borussia Dortmund JUVENTUS TURIN, 0-3 (1-2). Buts : Tevez (3e,
79e), Morata (70e).
Déjà joués : Chelsea - PARIS SG, 2-2 a.p.
(aller : 1-1) ; MONACO - Arsenal, 0-2 (3-1) ;
ATLETICO MADRID - Bayer Leverkusen, 1-0
3-2 aux tirs au but (0-1) ; BAYERN MUNICH Shakthar Donetsk, 7-0 (0-0) ; REAL MADRID Schalke 04, 3-4 (2-0) ; FC PORTO - FC Bâle,
4-0 (1-1).
LIGUE EUROPA
Séville bien lancé
Dans le duel hispano-espagnol ce
soir en 8e de finale de la Ligue Europa, le FC Séville de l’ancien bordelais Benoît Trémoulinas a quasiment pris son billet qualificatif
dès l’aller en s’imposant 3-1 à
Villarreal, et le tenant du titre
pourra faire tourner son effectif
avant de retrouver son adversaire
dimanche en Liga.
Le programme : À 18 h : Dynamo
Moscou - Naples (aller : 1-3). À 19 h :
AS Rome - Fiorentina (1-1), Dynamo Kiev - Everton (1-2). À 21 h 05 :
Torino - Zenit Saint-Pétersbourg
(0-2), Ajax Amsterdam - Dniepropetrovsk (0-1), Inter Milan - Wolfsburg (1-3), FC Séville - Villarreal
(3-1), Besiktas - FC Bruges (1-2).
MONDIAL FÉMININ
Un match France Corée du Sud
Zlatan Ibrahimovic. PHOTO AFP
demi-finale de Coupe de France contre Saint-Etienne le 8 avril. S’il était
convoqué et sanctionné le 9 avril par
la commission de discipline de la
LFP, la suspension ne débuterait qu’à
partir du début de la semaine suivante. Il serait donc disponible pour
la finale de Coupe de la Ligue contre
Bastia le 11 avril.
La France et la Corée du Sud, en
concurrence pour l’organisation
du Mondial féminin de football
en 2019, seront départagées par
la FIFA aujourd’hui à Zurich. Le
dossier français comporte neuf
stades, à choisir parmi 11 sites,
dont Paris (stade Jean Bouin). Le
match d’ouverture et la finale seraient disputés dans le nouveau
stade de Lyon.
34
Sports
FOOTBALL Amical
SKI ALPIN/COUPE DU MONDE
Fekir est attendu
ÉQUIPE DE FRANCE L’attaquant lyonnais devrait être appelé
pour la première fois en bleu aujourd’hui
D
idier Deschamps devrait
acter l’arrivée chez les
Bleus du prodige lyonnais
Nabil Fekir en divulguant aujourd’hui la liste de l’équipe de
France pour les matches amicaux
contre le Brésil et le Danemark, les
26 et 29 mars.
Après avoir tenu en haleine la
France du football pendant plusieurs semaines et au prix de quelques revirements, l’attaquant de
21 ans a mis fin au suspense en optant définitivement pour les Tricolores le 10 mars, au détriment de
l’Algérie.
Le dénouement de ce feuilleton
va donc forcément accaparer une
grande partie de l’attention médiatique lors de la première conférence de presse du sélectionneur
en 2015.
Bernès pour agent
Le joueur, révélation de la saison
en Ligue 1, ne s’en est pas caché :
« DD », avec qui il partage désormais le même agent (Jean-Pierre
Bernès), a joué un rôle non négligeable dans sa décision. « Je me
suis entretenu avec Didier Deschamps, qui s’est montré très convaincant. Il m’a dit qu’il comptait
Murray stoppe
Mannarino
Nabil Fekir, révélation de la Ligue 1 cette saison. PHOTO AFP
sur moi, que j’étais un joueur intéressant. Il y a une échéance importante qui arrive, l’Euro 2016. J’ai très
envie d’y participer », a déclaré
Fekir à L’Équipe.
Même si le sélectionneur n’aime
pas se faire forcer la main, on imagine mal dans ces conditions Fekir
être absent de la liste pour les deux
premiers rendez-vous de l’année.
À moins d’un an et demi de l’Euro
en France, Deschamps peut diffici-
lement passer à côté d’un élément
aussi prometteur et au profil rare
chez les Bleus.
Attaquant polyvalent, dribbleur
hors pair, capable d’évoluer dans
l’axe ou sur les côtés, Fekir a crevé
l’écran cette saison (11 buts, 7 passes décisives en L1) et si l’OL est leader, il le doit en grande partie au
duo formé avec Alexandre Lacazette, meilleur buteur du championnat (23 réalisations).
parcours de Caroline Garcia s’est
arrêté en huitièmes face à l’Allemande Lisicki (6-4, 6-4).
son sixième championnat d’Europe en décembre. L’ailière droite
de Mios-Biganos-Bègles Chloé Bulleux, 23 ans, va faire ses débuts
sous le maillot bleu.
RUGBY/LA ROCHELLE
Januarie et
Combezou ont signé
Adrian Mannarino. ARCHIVES AFP
Adrian Mannarino a été éliminé
en huitième de finale du Masters
1000 d’Indian Wells par le Britannique Andy Murray 6-3, 6-3, hier.
Le Parisien, 38e mondial, n’a pas
démérité contre le n° 4 mondial,
finaliste de l’Open d’Australie
2015. Mannarino, qui a disputé, et
perdu, cette année sa première finale dans un tournoi ATP à Auckland, a réussi en allant en huitième de finale son meilleur
parcours dans un Masters 1000,
les tournois les mieux dotés après
ceux du Grand Chelem et le Masters.
Gilles Simon est le dernier Français en lice à Indian Wells : il devait
affronter la nuit dernière en Californie le n° 3 mondial, Rafael Nadal après avoir dominé l’Allemand Michael Berrer la veille. Le
Vonn et Jansrud font la paire
L’Américaine Lindsey Vonn et le
Norvégien Kjetil Jansrud ont réussi
le même exploit en remportant le
petit globe de la descente après leur
victoire dans l’épreuve des finales
de la Coupe du monde hier à Méribel. Les lauréats du jour ont aussi
terminé la saison de descente sur le
même bilan : une septième victoire
sur le circuit, dont quatre en descente. Les trois autres succès ont été
signés en super-G, discipline dans
laquelle ils peuvent améliorer leur
score aujourd’hui. Vonn y retrouvera
Anna Fenninger, revancharde après
sa 8e place en descente. D’autant
que l’Autrichienne n’a plus que 12
points de marge au général sur la
Slovène Tina Maze, quatrième hier.
Contrairement à la championne
américaine, Jansrud, lui, a déjà le
globe du super-G en poche. L’Autrichien Marcel Hirscher, en route pour
un 4e gros globe consécutif, ce qui
constituerait un record, possède encore 64 points d’avance.
Le Français Guillermo Fayed s’est
invité à la fête en arrachant la troisième place au classement final de
la discipline. Cinquième de
l’épreuve, le Chamoniard a devancé
de trois points le champion olympique autrichien Matthias Mayer et
l’Italien Dominik Paris.
LES RÉSULTATS
OMNISPORTS
TENNIS
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
Hier, le Stade Rochelais a officialisé
le recrutement du demi de mêlée
sud-africain Enrico Januarie
(Lyon, 33 ans, 1,68 m, 90 kg) et du
centre ou ailier Thomas Combezou (Castres, 28 ans, 1,84 m, 84 kg),
respectivement pour deux et trois
saisons. Ces signatures s’ajoutent
à celle de l’Oyonnaxien Pierre
Aguillon, et concernent deux
joueurs évoluant dans deux clubs
actuellement relégables et à la
lutte avec La Rochelle pour le
maintien.
SKI ALPIN
MMA prend
sa retraite
Marie Jay Marchand-Arvier, vicechampionne du monde de superG en 2009 à Val d’Isère, a annoncé
qu’elle mettait un terme à sa carrière à la fin de la saison, hier à Méribel. « MMA » prend sa retraite
sportive quelques semaines après
l’Iséroise Marion Rolland, championne du mon de de descente en
2013, et blessée deux fois depuis
son sacre.
HANDBALL
CYCLISME
Les Bleues
de retour en piste
Armstrong veut
réduire sa sanction
Les handballeuses françaises repartent en campagne à partir de
ce soir à Dijon lors de la troisième
étape de la Golden League, une
compétition amicale visant à ressouder les troupes avant les éliminatoires du Mondial 2015 en juin.
Trois mois après un Euro frustrant, où elles auraient mérité
mieux que la cinquième place, les
Tricolores vont avoir l’occasion de
s’améliorer encore, en affrontant
le Danemark ce soir, puis la Pologne samedi, avant de terminer dimanche par un duel vertigineux
contre la Norvège, victorieuse de
Lance Armstrong, banni à vie de
toutes compétitions sportives,
chercherait à réduire sa sanction. Ces derniers jours, il aurait
rencontré Travis Tygart, directeur de l’Agence américaine antidopage (USADA) à ce sujet, révélait hier un article du New
York Times. Le quotidien américain explique que l’ancien cycliste, aujourd’hui âgé de 43 ans,
n’a pas totalement arrêté le
sport de haut niveau et « est à la
recherche d’une entente lui permettant de participer à des
triathlons de premier plan ».
HANDBALL
SIMPLE DAMES (8E DE FINALE)
Pro D2
S. Williams (E-U/n° 1) bat Stephens (E-U) 6-7
(3/7), 6-2, 6-2 ; Bacsinszky (Sui/n° 27) bat
Svitolina (Ukr/n° 23) 4-6, 6-1, 6-1 ; Halep
(Rou/n° 3) bat Pliskova (Tch/n° 14) 6-4, 6-4 ;
Suarez (Esp/n° 12) bat Watson (G-B) 7-6
(7/5), 3-6, 6-1 ; Tsurenko (Ukr) bat Bouchard
(Can/n° 6) 6-7 (5/7), 7-5, 6-4 ; Jankovic
(Ser/n° 18) bat Bencic (Sui/n° 31) 6-3, 3-6,
6-3 ; Lisicki (All/n° 24) bat Garcia (Fra/n° 25)
6-4, 6-4 ; Pennetta (Ita/n° 15) bat Sharapova
(Rus/n° 2) 3-6, 6-3, 6-2.
Ivry - Billère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 - 26
Classement
Pts J G N P BP BC Dif
1 Ivry
43 16 12 3 1 467 399 68
2 Mulhouse
39 15 11 2 2 442 404 38
3 Billère
37 17 9 2 6 466 456 10
4 Chartres
36 16 9 2 5 492 451 41
5 Massy
35 15 10 0 5 418 392 26
6 Cherbourg
35 16 9 1 6 427 413 14
7 Nancy
32 16 7 2 7 452 455 -3
8 Angers
29 16 6 1 9 398 416 -18
9 Dijon
29 16 6 1 9 412 440 -28
10 Valence
28 16 6 0 10 434 452 -18
11 Pontault-Combault 25 16 4 1 11 459 488 -29
12 Besançon
24 15 4 1 10 374 408 -34
13 Strasbourg
20 16 2 0 14 408 475 -67
Coupe de France messieurs
QUARTS DE FINALE
Montpellier (D1) - Toulouse (D1), 32-29.
FOOTBALL
CFA
Groupe D
Concarneau - Tarbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 1
Classement
Pts J G N P BP BC Dif
1 Stade Bordelais
60 22 11 5 6 27 22 5
2 Concarneau
60 21 11 6 4 33 20 13
3 Lorient (B)
60 21 10 9 2 29 20 9
4 Les Herbiers
58 21 11 4 6 34 18 16
5 Trélissac
57 21 10 6 5 35 24 11
6 Pau
55 22 8 9 5 38 28 10
7 Vitré
53 22 9 4 9 31 38 -7
8 Nantes (B)
52 22 8 6 8 31 33 -2
9 Bordeaux (B)
50 22 8 4 10 37 37 0
10 Saint-Malo
48 21 7 6 8 28 30 -2
11 Mont-de-Marsan 48 21 7 6 8 25 29 -4
12 Plabennec
47 21 7 5 9 21 26 -5
13 Tarbes
42 21 5 6 10 24 31 -7
14 Fontenay
41 21 3 11 7 24 32 -8
15 Limoges
37 22 3 6 13 23 39 -16
16 Pontivy
37 21 3 7 11 16 29 -13
TENNIS
Masters 1000 d’Indian Wells
SIMPLE MESSIEURS (3E TOUR)
Raonic (Can/n° 6) bat Dolgopolov (Ukr) 7-6
(7/2), 6-4 ; Robredo (Esp/n° 17) bat Dimitrov
(Bul/n° 11) 6-4, 1-6, 7-5 ; Simon (Fra/n° 13)
bat Berrer (All) 6-2, 7-5 ; Nadal (Esp/n° 3) bat
Young (E-U) 6-4, 6-2 ; Rosol (Tch/n° 27) bat
Haase (P-B) 6-4, 6-7 (4/7), 7-6 (7/3) ; Sock
(E-U) bat Bautista (Esp/n° 15) 3-6, 6-3, 6-2 ;
Federer (Sui/n° 2) bat Seppi (Ita) 6-3, 6-4.
BASKET-BALL
Ligue féminine
Bourges - Union Hainaut . . . . . . . . . . . . . .92 - 48
Classement
Pts J G P PP PC Dif
1 Bourges
41 21 20 1 1640 1192 448
2 Montpellier
39 21 18 3 1533 1293 240
3 Villeneuve d'Ascq
38 22 16 6 1585 1340 245
4 Basket Landes
35 21 14 7 1500 1371 129
5 Angers
34 21 13 8 1513 1529 -16
6 Tarbes
34 22 12 10 1585 1513 72
7 Arras
33 21 13 8 1480 1421 59
8 Nantes Rezé
30 21 10 11 1424 1436 -12
9 Toulouse
29 21 8 13 1415 1493 -78
10 Mondeville
28 21 7 14 1446 1588 -142
11 Charleville-Mézières 28 21 8 13 1313 1344 -31
12 Lyon
26 21 5 16 1469 1628 -159
13 Calais
23 21 2 19 1270 1673 -403
14 Union Hainaut
23 21 2 19 1252 1604 -352
Coupe de France masculine
QUARTS DE FINALES
Le Portel (ProB) - Villeurbanne (ProA),
88-86 ; Provence (ProB) - Limoges (ProA),
68-86.
Eurocoupe messieurs
QUARTS DE FINALE ALLER
Paris-Levallois - Bandirma, 67-65.
NBA
Houston - Orlando, 107-94 ; La Nouvelle-Orleans - Milwaukee, 85-84 ; Detroit - Memphis,
105-95 ; New York - San Antonio, 104-100
(a.p.) ; Los Angeles Clippers - Charlotte,
99-92.
HOCKEY/GLACE
Division 1
DEMI-FINALES (MATCH 1)
Reims - Bordeaux, 1-2 (0-0, 0-0, 1-2) ;
Nice - Anglet, 1-4 (0-1, 0-1, 1-2).
À LA TÉLÉ
FOOTBALL
19 h : Ligue Europa, 8e de finale retour,
AS Rome - Fiorentina.
beIN Sport 1, direct.
19 h : Dynamo Moscou - Naples.
beIN Sport 2, direct.
19 h : Dynamo Kiev - Everton.
beIN Sport Max, direct.
21 h 05 : Inter Milan - Wolfsburg.
W9 et beIN Sport 1, direct.
21 h 05 : FC Séville - Villarreal.
beIN Sport 2, direct.
21 h 05 : Ajax Amsterdam - Dniepropetrovsk, Torino - Zénith Saint-Pétersbourg, Besiktas - Bruges.
beIN Sport Max, direct.
HANDBALL
18 h puis 20 h 30 : Golden League à Dijon,
1re journée, Norvège - Pologne puis France
- Danemark.
Sport+, direct.
19 h : Coupe de France, quart de finale,
Créteil - Paris SG.
beIN Sport 3, direct.
TENNIS
21 h : Masters 1000 d’Indian Wells.
beIN Sport 3 et Max, direct.
GOLF
23 h 50 : Circuit américain,
Open d’Orlando, 1er tour.
Sport+, direct.
SKI ALPIN
9 h 30 puis 11 h : Coupe du monde, finales
à Méribel, Super-G messieurs et dames.
Eurosport, direct.
BASKET-BALL
19 h 15 : Euroligue, Top 16 11e journée,
Gr. E, ER Belgrade - FC Barcelone.
beIN Sport Max, direct.
10 h, 12 h et 17 h : NBA, Miami - Portland.
beIN Sport 3, 1 puis 3, différé.
1 h : NBA, Houston - Denver.
beIN Sport 1, direct.
BIATHLON
14 h : Coupe du monde, sprint 10 km
messieurs à Khanty-Mansiysk (Russie).
Eurosport, direct.
35
Courses
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
AUJOURD'HUI À SAINT-CLOUD
Réunion 1 (12h15)
Quinté+ 13h50 A chacun les siens dans ce Quinté+ clodoaldien
1. Spirit's Revench
Divin Léon en route pour la Gascogne
Le prono de Steve Ouazan
14
5
4
16
6
10
15
12
2
Divin Léon
Montesquieu
As des Flandres
Caramaal
Arizona Run
Squamish
Vol Dolois
Sindaco
(En cas de N.P.)
Plat - Handicap divisé (+19.5) - Première épreuve - 52.000 € - 2100m - Cde à gauche
Propriétaires
Le prono de Gérard Liska
4
16
3
10
12
6
5
8
9
As des Flandres
Caramaal
Generalissime
Squamish
Sindaco
Arizona Run
Montesquieu
Haya Kan
(En cas de N.P.)
Le prono de Joël Lacoste
12
6
4
10
14
3
2
1
5
Sindaco
Arizona Run
As des Flandres
Squamish
Divin Léon
Generalissime
Travertine
Spirit's Revench
(En cas de N.P.)
Mme P. Demercastel
1 SPIRIT'S REVENCH
Mi. Delaunay
2 TRAVERTINE
Mme G. Forien/E. Fierro
3 GENERALISSIME
R. Bordeyne
4 AS DES FLANDRES
5 MONTESQUIEU Φ
D. Fernandez-Ortega
J.-P. Vanden Heede
6 ARIZONA RUN Φ
7 MISS POST OFFICE
Mi. Delaunay
Mme O. Fau
8 HAYA KAN
B.Jones/C.Nightingale/B.Gusdal 9 RAY OF HOPE
Mise de Moratalla
10 SQUAMISH
H. Yamamoto
11 LILIENTHAL
Ec. Meerbusch
12 SINDACO
13 HOME PLEASE Æ
Ec. Ramon
Haras de la Gousserie
14 DIVIN LÉON
15 VOL DOLOIS
A. Bonin
M. Mbacke
16 CARAMAAL
1. Spirit's Revench : La qualité ne lui fait pas
défaut mais, en valeur 43,5 dans les handicaps, il n’a pas de marge. Il avait ainsi fini
sixième du Quinté+ du 11 novembre à Toulouse, échouant de peu pour la cinquième
place. Plutôt en fin de combinaison.
QUARTÉ+ (1,3 €) : 2-4-15-9
Ordre .................................... 4 695,73 €
Désordre ..................................185,64 €
Bonus ......................................... 19,50 €
QUINTÉ+ (2 €) : 2-4-15-9-16
Ordre et N°+ 1956 .....................Néant
Ordre .................................20 520,00 €
Désordre ...................................171,00 €
Bonus 4......................................18,00 €
Bonus 4sur5............................... 8,40 €
Bonus 3 ....................................... 5,60 €
MULTI (3 €) : 2-4-15-9
Multi en 4 chevaux .............. 693,00 €
Multi en 5 chevaux ................138,60 €
Multi en 6 chevaux .................46,20 €
Multi en 7 chevaux ..................19,80 €
2SUR4 (3 €) : 25,50 €
QUINTÉ+
Sportif............................................(Mi. Cormy)
Taquine du Loisir ........................(J. Chavatte)
Urfée Jallerie .................................. (D. Bonne)
Ulster du Veinou.............................(D. Vallée)
Sirène de Feugères ........................(F. Nivard)
Rapports pour 1 € : Simples Gt (2) 23,50
Pl (2) 4,90; (4) 3,90; (15) 2,30;
Couplés Gt (2-4) 79,10 - Pl (2-4) 20,60;
(2-15) 17,80; (4-15) 11,50
Ordre (2-4) : 190,10 €
Trio (2-4-15) : 180,80 €
2. Travertine : Le 20 novembre, dans un gros
handicap à Fontainebleau, il a vu sa régularité récompensée par un net succès sur
2.000 mètres en terrain souple. Remonté de
sept livres sur l’échelle des valeurs, sa tâche
devient plus difficile mais pas impossible.
3. Generalissime : Plaisant lauréat du
quinté du 13 juillet, à Longchamp, il s’est
présenté dans un autre gros handicap, le
9 octobre à Saint-Cloud pénalisé de 4,5
kilos, et n’a pu se classer que huitième.
Il semble plutôt envisageable pour une
petite place.
T. Jarnet
T. Piccone
P.-C. Boudot
S. Pasquier
Alex. Badel
M. Guyon
E. Hardouin
F. Veron
A. Hamelin
I. Mendizabal
A. Lemaitre
G. Benoist
14 D. Porcu
7 C. Demuro
3 U. Rispoli
10 A. Crastus
6
E1 1
15
5
9
11
E1 4
13
8
16
2
12
Poids S.A.
63
62,5
62
61
58,5
56,5
56
55,5
55,5
55
55
54,5
54,5
M5
H5
H5
M5
H5
M7
F6
H5
H5
H5
M8
H7
H5
Entraîneurs
Performances
Gains
P. Demercastel
C. Lotoux
A. de Royer Dupré
P. Demercastel
M. Boutin
C. Scandella
C. Lotoux
N. Leenders
Mme G. Rarick
D. Guillemin
S. Kobayashi
H. A. Blume
S. Smrczek
(14)5p6p1p8p5p
(14)7p1p3p6p8p
(14)4p6p8p5p1p
2p(14)7p9p0p0p
1p1p0p1p2p1p
4p9p0p(14)6p1p
0p(14)8p4p1p2p
(14)3p0p6p6p1p
0p1p1p(14)0p0p
2p(14)1p3p2p2p
(14)8p0p3p9p6p
6p(14)2p0p9p2p
1p(14)1p9p3p3p
159.020
89.210
63.850
114.140
164.740
231.880
95.560
62.280
58.080
50.750
639.363
69.670
30.900
19/1
21/1
11/1
6/1
13/1
14/1
11/1
24/1
18/1
10/1
34/1
17/1
22/1
1p0p0p0p5p(14) 300.400
0p(14)0p5p8p4p 81.000
3p0p1p(14)4p0p 54.750
5/1
27/1
21/1
54 M7 M. Boutin
53,5 H5 A. Bonin
52,5 M6 E. Lellouche
Cotes
Rapports pour 1 € : Simples Gt (6) 9,20
Pl (6) 2,60; (10) 2,10; (7) 3,60;
Couplés Gt (6-10) 25,10 - Pl (6-10) 8,50;
(6-7) 18,30; (10-7) 13,70;
Ordre (6-10) : 34,60 €
Trio (6-10-7) : 90,40 €
2sur4 pour 3 € : 8,70 €
Mini Multi en 4 pour 3 € : 193,50 € - en 5 : 38,70 €
en 6 : 12,90 €
Pick5 (1 €) 207,00 €
Notez- le !
Des erreurs de transcription étant toujours
possibles, il est conseillé aux turfistes de
consulter les fiches officielles du PMU mises à leur disposition dans tous les points
de jeu avant de faire valider leurs paris.
9. Ray of Hope : Après deux victoires consécutives sur la P.S.F. de Cagnes-sur-Mer, il a
échoué le 5 mars pour son retour dans les
quintés. Il n’a peut-être plus de marge au
poids en valeur 36. Il a hérité d’un meilleur
numéro de corde. Affaire d’impression.
14. Divin Léon : Ce pensionnaire de Mathieu
Boutin vient de renouer avec la victoire dans
un « réclamer » après plusieurs contre-performances. Il avait terminé troisième de
l’édition 2014 en valeur 36,5. En forme et
bien placé, il devrait bien courir.
15. Vol Dolois : Dominé pour sa rentrée, ce spécialiste des gros handicaps va courir en progrès
ce jeudi. Il a été baissé d’un kilo depuis sa dernière tentative et a hérité d'une stalle avantageuse (la 3). Il mérite de figurer en bonne place.
16. Caramaal : Facile vainqueur sur la P.S.F.
de Cagnes en janvier, cet attentiste doté
d’une très bonne pointe de vitesse préfère
le bon terrain. Il a peu de références à SaintCloud et devra faire ses preuves dans ce qui
sera son premier quinté.
11. Lilienthal : Après avoir fait une belle
carrière au Japon, il se produit en France
depuis l’été dernier. Il n’a pour l’instant pas
convaincu en deux essais dans les gros handicaps. Un peu mieux placé au poids, il va
tenter de surprendre pour sa rentrée.
GENY.COM
6. Arizona Run : Progressivement baissé
en valeur depuis la fin de l’été 2014, il vient
de renouer avec les bons résultats dans
les handicaps en se classant quatrième du
quinté du 23 février à Marseille-Borély. Il se
présente ici avec une chance évidente.
12. Sindaco : Expérimenté dans ce genre
d’épreuves, ce sujet intermittent va effectuer sa rentrée après deux mois d’absence.
L’assèchement des pistes jouera en sa faveur. Deuxième de l’édition 2014 de ce Prix
de la Gascogne, la méfiance s’impose.
LE RÉPUBICAIN L.
12 3 4 10 6 14 8 16
SUD OUEST
14 5 4 16 6 10 15 12
Christophe Lotoux : TRAVERTINE est
au maximum de sa valeur dans cette
catégorie. Il s'agit d'une rentrée et cette
course n'est pas un objectif en soi. S'il
finissait quatrième ou cinquième, à ce
poids-là, il aura bien couru. Ce n'est pas
impossible.
3. Generalissime
Alain de Royer Dupré : GENERALISSIME effectue sa rentrée. Toutefois, il
a du travail derrière lui, même s'il n'est
pas, au top. Il aurait préféré une piste
profonde et son poids n'est pas un
cadeau. De plus, son numéro de corde
est défavorable.
4. As des Flandres
Philippe Demercastel : AS DES
FLANDRES m'a donné entière satisfaction pour sa rentrée. Depuis, il a montré
des progrès à l'entraînement. Stéphane
Pasquier s'entend parfaitement avec
ce cheval. Il est prêt à en découdre pour
la victoire.
7 Louchope (M. Guyon)............................. 54,5 .... 8
8 Marguerite Malpic (I. Mendizabal) ...... 54,5 .... 6
9 Little Iron (R. Marchelli) ......................... 54,5 .....2
Pronostic : 7-1-2-9
4 PRIX PAS DE DEUX
Zuri Chop (505).
1
PHOTO SCOOPDYGA
PRIX PARADE D'AMOUR
Plat - Crse F - A conditions - Femelles
25.000 € - 1.600m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
City Fair (P.-C. Boudot) ............................... 57 ...10
Dazara (C. Soumillon) .................................. 57 .... 5
Thanaa (S. Pasquier)................................... 57 .... 6
Rue Nansouty (Alex. Badel) ................... 57 .... 9
Via Pisa (A. Lemaitre) ................................. 57 ..... 1
Olanthia (O. Peslier) ................................... 57 ..... 7
Val d'Hiver (F. Veron)................................. 57 .....3
Glory Box (T. Jarnet) ................................... 57 .... 8
Wolga (G. Benoist)........................................ 57 .... 4
Last Gold (M. Guyon).................................. 57 .....2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pronostic : 7-5-6-1-10
2 PRIX DE LA MARCHE
1
2
3
4
5
6
Plat - Crse F - A réclamer
23.000 € - 900m - LD - Cde à gauche
COUPLÉS + ORDRE - TRIO
Clinomane (V. Gambart) .............. E1..... 55,5 ..... 1
Gold Crest (A. Hamelin)................ E1......57,5 .... 9
Bill's Paid (R. While) ...............................57,5 ..... 7
Lipsie (C. Demuro) .....................................57,5 .....3
Modulation (E. Hardouin) ....................... 56 .... 4
Wallis (G. Siaffa) ....................................... 52,5 .... 5
Plat - Crse F - A conditions - Mâles
25.000 € - 1.600m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
Pariyan (C. Soumillon) ............................... 58 ...10
Qawaareb (I. Mendizabal)........................ 58 .... 11
Karar (G. Benoist) ............................. E1........ 58 .....2
Luxe Vendôme (L. Dettori) ........ E1........ 58 ..... 1
Russian Hockey (T. Jarnet) ................... 58 .... 4
Le Député (M. Guyon) ............................... 58 .....3
Dark Desire (Alex. Badel) ......................... 58 .... 6
Umberto (P.-C. Boudot) ............................ 58 ... 12
New Record (F. Veron) ............................. 58 .... 9
Coloradojim (S. Pasquier) ....................... 58 .... 5
Riven Light (O. Peslier) ............................ 58 .... 8
Taxi Driver (M. Berto) ............................. 54,5 ..... 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pronostic : 1-6-10-2-8-7
5 PRIX ALTIPAN
Plat - Listed-race - A conditions
52.000 € - 1.600m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ
Menardais (S. Pasquier) .........................57,5 .... 9
Kerosin (G. Pardon)...................................57,5 .....2
My Stone (F. Spanu) .................................. 56 .....3
Zakhar Star (G. Benoist) .......................... 56 .... 8
Zuri Chop (M. Guyon) ................................ 56 .... 5
Dylar (V. Vion)............................................... 56 .... 4
Mogadishio (Mlle D. Santiago) ............... 56 ..... 1
Gang Of Ten (I. Mendizabal) ................ 54,5 ..... 7
Matorio (F. Veron).................................... 54,5 .... 6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pronostic : 5-1-2-9
Sélection : 5 Zuri Chop
6
1
2
3
4
PRIX DU PÉRIGORD
Plat - Crse D
Handicap divisé (+28) - Deuxième épreuve
26.000 € - 2.100m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - MULTI - PICK5
Zimri (Alex. Badel) ....................................... 60 .... 5
Star d'Authie (S. Pasquier) .................... 60 .... 8
Shirocco Junior (T. Piccone) ...............58,5 ...10
King Driver (A. Hamelin) .......................... 58 .....3
Mathieu Boutin : MONTESQUIEU ne
m'a pas étonné cet hiver car c'est un
bon cheval et il a eu les pistes lourdes
qu'il affectionne. La distance de 2.100
n'est pas un problème. Il est resté
en forme. Tout sera une question de
terrain.
6. Arizona Run
Christian Scandella : ARIZONA RUN
est resté magnifique d'état. Il a repris
du moral et c'est peut-être pour cela
que, la dernière fois, il a tracé une belle
ligne droite. Le "moteur" n'est pas usé.
Il est capable de très bien courir.
7. Miss Post Office
Christophe Lotoux : MISS POST
OFFICE était en chaleur en dernier lieu.
Elle a progressé sur cette sortie. Elle
s'adapte à tout et ne sera pas dérangée
par l'assèchement du terrain. Sa
place est à l'arrivée. Je la préfère sans
problème à TRAVERTINE (2).
8. Haya Kan
4 6 12 14 15 5 10 3
Norbert Leenders : HAYA KAN effectue
sa rentrée sur 2.100 mètres afin qu'il ne
tire pas trop. Je crains pour lui l'état du
terrain car il est meilleur sur les pistes
bien souples. Il est cependant capable
d'accrocher une petite place.
LE TÉLÉGRAMME
5 4 14 12 15 6 10 2
9. Ray of Hope
LE PARISIEN
12 4 10 6 16 3 5 8
TROPIQUES FM
4 14 6 12 15 3 2 7
La presse et le quinté+
QUINTÉNET
4 3 6 15 5 12 1 2
Mme Gina Rarick : RAY OF HOPE m'a
déçu la dernière fois à Deauville. Je
pense que la piste très dure ne lui a pas
convenu. Il avait un peu mal au dos en
rentrant. J'aurais préféré un terrain bien
souple pour jeudi. J'espère qu'il va se
racheter.
ECHO FM
15 5 4 6 12 3 1 2
10. Squamish
RADIO CÔTE D'AMOUR 14 15 12 13 5 4 10 8
LES AUTRES COURSES À SAINT-CLOUD
► 2° COURSE (NP : 9)
Fergand ................................... (N. Jeanpierre)
So Much.......................................... (A. Coutier)
Keep the Dream ........................ (T. Bachelot)
I Love Loup....................................(C. Demuro)
Flameoftheforest .....................(A. Lemaitre)
8. Haya Kan : Vainqueur d’un Quinté+ à
Nantes le 10 juin, il a ensuite fini deux fois
sixième à ce niveau durant l’été. Pour son
retour à la compétition, il est présenté sur
une distance peut-être un peu courte pour
lui. Il n’a, a priori, qu’une seconde chance.
13. Home Please : Ce concurrent d’origine
allemande reste sur deux victoires dans son
pays. Depuis sa dernière course en France, il
a été pénalisé de quatre kilos. Il monte de
catégorie en effectuant sa rentrée. A priori, il
ne détient qu’une chance d’outsider.
5. Montesquieu : En grande forme cet hiver,
il en a profité pour remporter brillamment le
Quinté+ du 10 mars à Saint-Cloud. Il va évoluer ici sur une distance plus courte qui ne va
pas le déranger. Sur sa lancée, il est capable
de se surpasser.
Azaro d'Eva................................. (P. Pellerot)
Ut Win ............................................(J. H. Treich)
You Talking To Me......................(N. Langlois)
Torpedo d'Albret .......................... (R. Lacroix)
H.M. Monocerus .............................(F. Nivard)
Hier au
Croisé-Laroche
7. Miss Post Office : En huit tentatives dans
les gros handicaps quintés, elle compte
une quatrième place, sur PSF, et sept
échecs. Néanmoins, ses dernières prestations comportent des excuses et, à ce
poids dans cette épreuve, elle rencontre
une tâche abordable.
10. Squamish : Valeur sûre dans les courses
à conditions, ce 5 ans va disputer son premier quinté. Il a besoin de courir de façon
espacée. Le terrain et le parcours vont lui
convenir. Malgré son numéro 16 dans les
stalles, il semble compétitif.
Rapports pour 1 € : Simples Gt (6) 6,40
Pl (6) 2,60; (18) 2,10; (2) 4,70;
Couplés Gt (6-18) 16,70 - Pl (6-18) 6,70;
(6-2) 12,90; (18-2) 16,10
Ordre (6-18) : 34,00 €
Trio (6-18-2) : 80,50 €
2sur4 pour 3 € : 21,30 €
Multi en 4 pour 3 € : 1 071,00 € - en 5 : 214,20 €
en 6 : 71,40 € - en 7 : 30,60 €
Pick5 (1 €) 149,10 €
1. 6
2. 10
3. 7
4. 8
5. 2
Jockeys
4. As des Flandres : Il vient de prouver sa
forme en finissant deuxième du Quinté+ du
5 mars sur la PSF de Deauville. Egalement
performant sur le gazon, comme le prouve
sa deuxième place dans le quinté du 17 août
à Deauville, il mérite un large crédit.
► 3° COURSE (Tous couru)
1. 6
2. 18
3. 2
4. 3
5. 13
N° de corde
2. Travertine
5. Montesquieu
TIERCÉ (1 €) : 2-4-15
Ordre ....................................... 684,10 €
Désordre ...................................90,40 €
1. 2
2. 4
3. 15
4. 9
5. 16
N° Chevaux
TIRELIRE : 2.700.000 €
Portent des œillères, Φ œillères australiennes
Hier à
Agen-Le Passage
► 1° COURSE (Tous couru)
Philippe Demercastel : SPIRIT'S
REVENCH ne va pas se présenter à
100% pour sa rentrée. De plus, il doit
porter beaucoup de poids. Il aura de
meilleurs engagements plus tard dans
la saison. Malgré sa qualité, cela ne sera
pas simple.
3. PRIX DE LA GASCOGNE
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 5 ans et au-dessus ayant couru depuis le 1er septembre 2014 inclus.
En direct des pistes
d’entraînement
5 River Prince (R. Thomas) ......................... 58 .... 11
6 Doctor Sim (Mlle D. Santiago) .................. 57 .... 9
7 Alara (M. Guyon) ........................................... 57 ..... 1
8 Idée Libre (J. Cabre).................................... 57 ... 13
9 Mouhjim (F. Spanu) .................................... 57 ..... 7
10 Victory de Rebecq (Mlle Prod'homme)....... 56,5 ... 14
11 Sirocco de Pame (R. Marchelli) ............ 56 ... 12
12 Phil Man (G. Benoist) .............................. 55,5 .... 4
13 Apt King (D. Breux) .................................. 51,5 .... 6
14 Jungle (E. Hardouin)......................................51 .....2
Pronostic : 7-10-4-5-3-1
7
PRIX DE JUVISY
Plat - Crse G - A réclamer
16.000 € - 3.100m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MULTI
Frantz de Galais (N. Larenaudie) ......... 59 .... 6
Rigidity
NON PARTANT
Quid Flight (R. Thomas) ........................... 61 .... 9
Dence (D. Breux) .............................. E1........ 59 .... 5
Atomic Béré (F. Panicucci) ...................... 59 ..... 7
Amuse Gueule (F. Spanu) ....................57,5 ...10
Kissavos (M. Delalande)..........................57,5 .... 8
Mobi (P.-C. Boudot)....................................57,5 ... 13
Teo le Sarde (Alex. Badel) .....................57,5 ... 12
Passarinho (F. Veron) .............................57,5 .....3
Decoy (T. Piccone) .....................................57,5 ..... 1
Jee Pee and Jeremy (V. Gambart)..........55 ... 14
Strawberry Queen (R. Marchelli)... E1........ 56 .... 11
Chésières (N. Jeanpierre) ....................... 54,5 .... 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pronostic : 1-5-9-3-8-11-7
Coup placé : 11 Decoy
8 PRIX CASTERARI
Plat - Crse E - A conditions
24.000 € - 2.100m - Cde à gauche
COUPLÉS + ORDRE - TRIO
Prince Indy (V. Cheminaud) ...................57,5 .....2
Le Bambou (E. Hardouin) ........................ 59 .... 8
Peintre Elusif (N. Larenaudie)............. 54,5 ..... 1
Redfamily (A. Hamelin)............................. 57 .... 9
Samire (C. Soumillon).................................. 57 .... 6
Toruk (P.-C. Boudot) ..................................... 57 .....3
Shining Bay (F. Veron) .......................... 56,5 .... 4
French Plaisir (R. Thomas)..................... 56 .... 5
Coming Revolution (T. Thulliez) ........ 56 ..... 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pronostic : 5-6-1-7
Didier Guillemin : SQUAMISH m'a bien
plu pour sa rentrée sur l'hippodrome de
Mont-de-Marsan, alors qu'il n'était pas
trop prêt. J'espère qu'il va s'améliorer.
Je pense qu'il va très bien courir dans ce
quinté car sa forme est bonne.
11. Lilienthal
Satoshi Kobayashi : LILIENTHAL est
un cheval qui se prépare vite. Je pense
qu'il est assez prêt pour effectuer sa
rentrée. Pour moi, il est compétitif dans
les quintés à ce poids. J'aurais préféré
un terrain un peu plus souple. Il peut
prendre une petite allocation.
12. Sindaco
Hans-Albert Blume : SINDACO va effectuer une petite rentrée. Il est dans sa
catégorie et prêt à fournir sa meilleure
valeur. Il est un peu intermittent mais
n'aurait qu'à répéter sa performance
réalisée dans ce handicap l'an dernier
pour faire l'arrivée.
13. Home Please
Sascha Smrczek : HOME PLEASE
reste sur deux victoires obtenues sur
des pistes en sable. Il a accompli des
progrès cet hiver. Il est en pleine forme
mais me semble pris haut sur l'échelle
des valeurs. Ne l'éliminez pas pour
autant.
14. Divin Léon
Mathieu Boutin : DIVIN LÉON a retrouvé un peu de confiance à l'occasion de
sa victoire à réclamer. C'était plus facile
que dans un quinté. Sa tâche sera plus
compliquée jeudi. J'espère que le fait
d'avoir bon moral va l'aider.
16. Caramaal
Anthony Crastus : Dernièrement à
Deauville, CARAMAAL aurait sans
doute pu s'imposer si la course avait été
plus sélective. Il n'est pas très régulier,
car tendu, mais va se présenter en
excellente condition. Il aura son terrain.
Ne l'éliminez pas.
Éco/Bourse
Bourse
Un microcrédit
pour créer sa boîte
BOURSE
Cours du mercredi 18 mars 2015
ou derniers cours connus
MARCHÉ DE L’OR
Lingot
Napoléon
Piece 20 Dollars
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
Souverain
Piece Latine 20F
Piece 10 Florins
Piece Suisse 20F
FINANCES Pas facile
de concrétiser un projet
lorsqu’on est exclu
du système bancaire.
Le microcrédit peut
être une solution
Dernier cours
Variation
34500
205,1
1189
655
1301
257,9
201
212
205,1
0,00
- 1,49
+ 5,97
+ 5,65
- 1,96
- 1,38
- 0,50
0,00
- 1,49
Var. 31/12
+ 9,18
+ 11,46
+ 3,89
+ 7,83
+ 11,98
+ 9,41
+ 8,14
+ 10,42
+ 11,46
BILLETS GUICHET
Chaque année, un peu plus de
46 000 projets de création d’entreprises se concrétisent grâce au microcréditprofessionnel(àdistinguer
du microcrédit personnel qui vise
plutôt à favoriser l’employabilité des
emprunteurs). Et les trois quarts des
micro-entreprises sont encore en activité trois ans après leur démarrage.
Une enquête récente de l’institut
d’études CSA montre que ces sociétés créent en moyenne 2,6 postes de
travail. Cela traduit bien l’efficacité
du dispositif. En France, l’Adie (Association pour le droit à l’initiative économique, www.adie.org) fait figure
de pionnière puisqu’elle a distribué
plus de 120 000 microcrédits depuis sa création il y a maintenant un
peu plus de vingt-cinq ans.
Dans ce laps de temps, d’autres acteurs comme Créasol (www.creasol.fr) ou Babyloan (www.babyloan.org) sont apparus dans ce
secteur régi notamment par la loi
Borloo de janvier 2005. Toutes ces
structures affichent le même objectif principal : permettre aux microentrepreneurs trop précaires pour
bénéficier d’un crédit classique de financer la création ou le développement de leur activité. Les porteurs
deprojetspeuventainsisolliciterjusqu’à 10 000 euros pour lancer leur
société.
Emprunteur très encadré
Mais attention, il ne s’agit en aucun
cas d’un chèque en blanc. Le microcrédit doit être intégralement
remboursé. C’est pourquoi les organismes prêteurs évaluent soigneusement les chances de succès
des projets présentés. Ils proposent
Achat
Etats-Unis USD
Royaume-Uni GBP
Suisse CHF
Canada CAD
Japon (100) JPY
Danemark DKK
Norvege NOK
Les réseaux traditionnels
vous snobent ? Pensez aux
organismes de microcrédit.
PHOTO DR
également un accompagnement
aux candidats entrepreneurs lors
de la phase de création et de développement de leur micro-entreprise. Ce soutien peut se traduire
par une assistance pour mener à
bien diverses démarches administratives ou par un coup de pouce
pour la mise en place de la comptabilité, par exemple.
Un complément de formation est
souvent proposé aux porteurs de
projets qui doivent revoir leur copie.
Il faut également rappeler que certaines associations exigent la caution d’un proche au moins sur une
partie du prêt avant d’accepter un
dossier. Le bénéficiaire dispose d’un
délai pouvant atteindre jusqu’à
soixante mois pour honorer son
emprunt. Et en règle générale, les organismes de microcrédit appliquent un taux d’intérêt compris entre 4 % et 5 %.
La formule semble promise à un
bel avenir puisqu’on estime que,
chaque année, environ 50 000 personnes doivent renoncer à démarrer une activité, faute d’avoir trouvé
des crédits auprès des circuits de financement classiques.
Thierry Gironde
Compte séparé
Patrimoine privé
À partir du 24 mars prochain, le
syndic d’une copropriété de plus
de 15 lots principaux aura l’obligation d’ouvrir un compte séparé
(bancaire ou postal) au nom du
syndicat des copropriétaires. Cette
disposition s’appliquera aux nouveaux mandats de syndic dès cette
date. Elle entrera en vigueur progressivement pour les mandats en
cours, à l’occasion de leur renouvellement. Prévue par la loi Alur de
mars 2014, cette mesure doit notamment permettre un meilleur
accès aux comptes des copropriétés.
Quels sont les investissements
concernés par la réduction d’impôt accordée dans le cadre de la
loi Pinel ? Comment fonctionne
un contrat d’assurance-vie ?
Quelle est la fiscalité applicable
sur les plus-values immobilières ?
Le dossier pratique « Patrimoine
privé 2015 » qui vient de paraître
aux éditions Francis Lefebvre répond à toutes ces interrogations.
C’est un outil précieux pour optimiser la gestion d’un patrimoine
(constitution, détention, transmission).
Nouveau billet
de 20 euros
La Banque centrale européenne a
dévoilé récemment le nouveau
billet de 20 euros. Il s’agit du troisième billet de la série « Europe »,
après le lancement de la coupure
de 5 euros en mai 2013 et du billet
de 10 euros en septembre 2014.
Cette refonte est destinée à améliorer l’intégrité des billets en euros
et à maintenir l’avance technologique sur la contrefaçon. Ce nouveau billet de 20 euros sera mis
en circulation progressivement à
compter du 25 novembre 2015.
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
0,8921
1,3193
0,8811
0,6859
0,737
0,1243
0,1052
Vente
1,0163
1,4881
0,995
0,8052
0,8311
0,1459
0,1235
INDICES EURONEXT
Cac 40
CacNext20
SBF 120
CacAllTradable
Cac Large 60
CacMid&Small
Cac Mid 60
Dernier cours
Variation
Var. 31/12
5033,42
10931,62
3960,24
3873,53
5574,66
11018,55
11392,94
+ 0,09
-0,15
+ 0,09
+0,09
+ 0,07
+0,28
+ 0,33
+ 17,80
+17,63
+ 17,85
+17,78
+ 17,79
+17,80
+ 18,49
VALEURS FRANCAISES
Dernier cours
ABScience
ABC Arbitrage
Accor
ADP
AirFrance-KLM
Air Liquide
AkkaTechnologies
Albioma
Alcatel-Lucent
Alstom
Altamir
Altarea
Alten
Altran Techno.
AnfImmobilier
Archos
Areva
Argan
Arkema
Artprice.com
Assystem
Atos
Axa
Axway Software
BainsC.Monaco
Beneteau
Bic
bioMerieux
BNPParibasAct.A
Boiron
Bollore
Bonduelle
Bongrain
Bourbon
Bouygues
Bureau Veritas
Burelle
Canal Plus(Ste Ed)
CapGemini
Carrefour
CasinoGuichard
CeGeREAL
CFAO
CGG
ChristianDior
Cic
ClubMed.
CNP Assurances
Coface
Colas
CrcamBriePic2cci
Credit Agricole
Danone
Dassault-Aviation
DassaultSystemes
Derichebourg
Edenred
EDF
Eiffage
Elect.Strasbourg
Elior
Elis
Eramet
Essilor Intl
Esso
Euler Hermes Gp
Eurazeo
Euro Disney
EuroRessources
Eurosic
EutelsatCommunic.
Exel Industries
Faurecia
Fdl
FFP
Fimalac
Flo(Groupe)
16,12
5,04
50,15
109,95
7,418
122,35
30,46
17,63
3,616
29,135
11,66
164,1
42,965
9,37
25,45
2,17
8,9
22,34
71,13
14,2
19,76
66,04
23,325
19,84
37
13,45
133,65
93,72
52,25
86,88
5,155
24,69
56
15,65
37,145
20,34
655
6,24
75,44
31,18
84,7
28,65
31,2
5,349
178,8
187
24,58
15,72
10,6
157
27,65
13,075
62,88
1250
63,23
2,852
23,36
22,705
53,83
115,24
17,035
14,98
86,37
107,4
40,97
102,35
66,85
1,25
2,32
43,3
31,43
49,36
39,555
9,39
67,72
78
2,51
Variation
Var. 31/12
-2,18
- 0,20
-1,42
+ 0,78
+2,30
+ 0,04
-0,13
- 0,40
+0,70
- 0,51
+0,26
+ 0,06
+0,62
- 1,23
- 0,46
-0,67
+ 0,18
+0,24
- 3,53
-0,15
+ 0,93
-0,64
+ 1,38
+0,54
+ 0,37
+1,40
+ 0,77
-0,06
+ 0,44
-0,27
- 0,04
+0,02
- 0,45
+0,81
+ 0,44
-2,96
+ 0,65
-0,24
+ 0,23
+1,03
- 0,31
-0,64
+ 0,47
-0,64
+ 1,32
-1,12
- 0,63
-1,18
- 1,17
+1,03
- 1,88
+0,41
+ 1,86
-0,11
+ 0,62
+1,13
- 0,21
+1,19
+ 0,13
-0,43
+ 0,19
-0,17
+ 0,10
+2,06
+ 0,81
-2,11
+ 0,12
+1,40
+ 0,39
-2,44
- 0,11
-1,71
+ 3,04
+0,40
+40,05
+ 7,69
+34,31
+ 9,68
-6,86
+ 18,96
+5,18
+ 6,91
+21,75
+ 8,47
+12,98
+ 24,70
+21,54
+ 19,33
+25,99
- 7,66
-2,36
+ 13,17
+29,16
+ 8,40
+12,91
- 0,39
+21,45
+ 20,24
-3,07
+ 15,85
+21,67
+ 9,31
+6,07
+ 24,59
+36,74
+ 23,08
+7,84
- 18,49
+23,90
+ 11,09
+8,99
+ 6,67
+26,83
+ 23,24
+10,78
+ 9,35
+2,63
+ 7,41
+25,12
+ 20,65
-2,07
+ 6,76
-3,46
+ 18,49
+5,74
+ 21,51
+15,48
+ 17,61
+25,11
+ 11,84
+1,76
- 0,53
+27,80
+ 6,70
+38,50
+12,90
+ 15,88
+28,27
+ 19,51
+14,84
+ 13,94
-6,45
+ 15,47
+17,30
+ 8,36
+27,95
+ 6,10
+35,47
+ 24,20
+0,40
Fonciere Paris
FoncieredesMurs
Fonciere Inea
Fonc.Lyon.
Fonciere Paris Fra
Gascogne
Gaumont
GDFSuez
Gecina
GeneraledeSante
Genfit
GroupeEurotunnel
Gpe FNAC
GTT
Havas
Hermesintl
Icade
IDI
Iliad
Imerys
Ingenico
InsideSecure
Ipsen
JacquetMetalSce
JC Decaux
KaufmanetBroad
Kering
Klepierre
Korian-Medica
Lafarge
Lagardere
Lanson-Bcc
Laurent-Perrier
LDC
Legrand
L'Oreal
LVMH Moet Hen.
M6-MetropoleTV
Manitou
ManutanInter.
Mauna Kea Tech
MaureletProm
Mercialys
Mersen
Michelin
MPI
Natixis
Naturex
Neopost
Neurones
Nexans
Nexity
NextradioTV
NorbertDentres.
NRJ Group
Numericable-SFR
Odet(Financ.)
Orange
Orege
Orpea
Paris Orleans
Parrot
Pernod Ricard
Peugeot
Pierre Vacances
PlasticOmn.
Publicis Groupe
RemyCointreau
Renault
Rexel
Robertet
Rubis
Safran
SAFT
Saint-Gobain
Samse
Sanofi
SartoriusStedBio
Schneider Electric
ScorSe
Seb
Sequana
SIPH
SocieteGenerale
Sodexo
SolocalGpe
Somfy
SopraSteriaGroup
S.T. Dupont
Stallergenes
Stef
SuezEnv.
Supersonics
Technicolor
Technip
Teleperformance
Terreis
Tessi
TF1
TFFGroup
Thales
ThermadorGp
Total
TourEiffel
Transgene
Trigano
Ubisoft Entertain
118,9
23,75
40,45
43,68
112
2,99
39,19
18,85
122,5
15,7
52,31
12,2
55,8
56,99
7,41
312,3
79,32
26,25
222,05
70,25
103,85
2,31
45,23
18,65
32,54
27,9
197
44,595
33,38
62,67
26,74
32,8
71
143,44
49,29
170,95
170,75
18,8
15,09
46,4
5,42
7,112
23,06
24,57
91,06
3,02
6,561
53,72
53,77
14,85
32,745
38,075
28,05
153,5
7,02
54,49
1090,55
14,805
4,19
60,51
19,3
20,11
109,2
15,16
27,08
25,77
74,81
70,31
83,08
17,95
172,51
57,16
66,2
34
41,175
104,91
93,06
195
73,61
31,025
66,05
3,31
32,5
42,01
93,53
0,599
230
71,8
0,2
49,6
55,12
16,715
7,99
5,67
58,35
64,93
27,75
89,94
15,855
82,99
52,62
79,52
46
50,8
6,53
25,85
16,715
-0,13
+ 1,10
+0,30
+2,05
- 1,58
+0,86
- 3,75
-0,89
+ 1,58
-0,02
+ 1,51
-0,29
+ 1,25
- 0,47
+2,48
- 0,48
- 2,26
-0,27
+ 0,15
-0,78
+ 0,41
+1,98
+ 0,18
+5,45
+ 1,65
-0,61
+ 0,42
- 1,99
-0,90
- 1,13
+1,81
- 3,02
+0,22
+ 2,07
-0,14
+ 1,36
+2,16
- 0,59
-1,31
- 1,19
+1,05
+ 4,02
-0,34
+ 0,23
+0,52
+ 0,32
-0,90
- 0,71
+0,91
- 1,31
-1,43
+0,03
+ 3,93
+1,31
+ 0,37
-2,76
+ 1,05
-1,87
- 0,29
+0,19
- 4,36
+1,93
+ 0,52
+0,55
- 0,60
-0,29
+ 0,43
+0,11
+ 0,89
+0,13
- 0,11
+0,52
- 0,60
-2,93
- 1,90
-1,03
+ 0,11
-1,80
+ 3,02
-3,14
-3,86
- 1,43
+1,09
- 2,32
-3,51
+ 0,60
-2,58
+ 0,80
-0,07
+ 1,21
-4,08
- 0,49
-0,79
+ 1,75
-0,26
- 1,66
-2,67
- 0,98
+ 19,50
+15,85
+ 13,98
+20,13
+8,73
- 2,68
-2,99
+ 18,36
+2,01
+ 38,83
+14,02
+ 34,46
+16,54
+ 9,66
+5,94
+ 19,46
+10,29
+ 11,75
+15,15
+ 18,98
-11,83
+ 5,19
+19,94
+ 13,92
+16,74
+ 23,51
+24,81
+ 10,53
+7,90
+ 23,80
+2,50
+ 7,35
+6,81
+ 13,19
+22,72
+ 29,11
+20,71
+ 23,69
+13,17
- 5,74
-8,34
+ 25,09
+22,12
+ 20,98
-1,31
+ 19,62
+7,44
+ 14,05
+7,14
+ 28,89
+21,32
+ 5,41
+25,82
+ 6,53
+33,10
+ 32,99
+4,63
- 6,47
+16,63
+ 8,43
-5,45
+ 18,36
+48,34
+ 21,05
+13,95
+ 25,44
+27,01
+ 37,25
+20,88
+ 7,82
+20,91
+ 29,17
+35,19
+ 16,87
+1,84
+ 23,00
+20,89
+ 21,45
+23,14
+ 7,28
+25,38
- 1,46
+20,06
+ 15,09
+2,92
+ 10,58
+13,07
+ 5,26
+0,26
+ 22,63
+15,79
+ 1,78
+22,22
+ 18,08
+15,06
+ 3,93
-1,92
+ 24,65
+30,69
+ 16,95
+11,98
+ 8,18
+16,14
- 6,71
+15,92
+ 10,22
Unibail-Rodamco
255,2
+1,07
Union Fin.France
26,03
- 0,76 + 23,89
+19,90
Valeo
135,65
-3,18
Vallourec
20,855
- 0,10
- 8,33
VeoliaEnviron.
17,39
+0,40
+17,86
Vetoquinol
+ 12,79
+30,94
40,49
+ 0,32
Viadeo
5,94
-3,73
-6,90
Vicat
65,09
+ 2,21
+ 9,21
Vilmorin&Cie
80,05
-0,77
+4,12
Vinci
54,53
- 0,53
+ 19,82
Vivendi
22,045
+0,92
+6,55
Voltalia
10,39
- 2,53 + 25,94
Vranken-Pommery
25,99
+0,74
Wendel
112,75
+ 1,03
Worldline
Zodiac Aerospace
+9,85
+ 21,31
17,495
+0,20
+9,34
33,125
- 4,33
+ 18,69
+47,98
VALEURS ZONE EURO
AirbusGrp
61,19
+0,34
Aperam
35,44
+ 1,69 + 44,77
ArcelorMittal
9,411
-0,98
Beni Stabili
0,74
-
+ 32,14
-0,73
-
CnovaNV
5,41
Dexia
0,102
DexiaVVPRSico.
+ 0,99 + 308,00
0,001
Euronext
37,185
+3,55
-
-
+ 2,52 + 38,78
Fedon
7,89
-
Fiat Ord.Sico.
6,89
-
-0,13
-
Gemalto
75,62
+0,56
+11,32
Montea C.V.A.
37,15
+ 0,68
+ 8,03
OrcoProp.Grp
0,36
-
Rentabiliweb (D)
6,45
+ 1,58
- 2,86
Robeco
37
-0,80
+15,23
Rolinco
34,35
- 0,32
+ 16,48
+1,26
+13,34
SES
33,68
Solvay SA
133,2
STMicroelectr.
- 0,08 + 18,51
9,142
-0,87
+47,45
VALEURS INTERNATIONALES
AGTARecord
40,5
Bioamber
-
-1,22
+9,31
-
BrasserieCameroun
660
Bras.Ouest Africa.
699,5
-
+1,54
+32,79
-
+ 12,15
C.F.O.A
2,66
-
-11,33
Chemtura
-
-
550
-
Forest.Equatoriale
-7,40
HSBC Holdings
8
+ 0,63
+ 2,17
Infosys
33
-
+14,46
Latonia Inv
35,5
-
-
-
+300,00
OxisIntlRgpt
0,04
Schlumberger
74,91
Televerbier
40,15
-
-15,35
309,85
- 0,69
+ 5,37
-
-4,17
-
+ 16,28
Total Gabon
ZciLimited
- 1,59
0,23
+ 5,86
SÉLECTION RÉGIONALE
Acces Industrie
2,5
Bricodeal
100
- 1,24
-
Catana Group
0,8
+ 40,35
Cheops Technology
12,01
-
+ 49,75
Concoursmania
8,95
+ 0,56
- 18,26
- 8,17
Corep Lighting
10
-
Cortix
0,17
-
-
264,99
-
+ 23,14
Dock.Petr.Ambes
Eaux de Royan
Europlasma
95,98
-
+ 3,20
1,14
- 2,56
+ 16,33
Europlasma Pref.
-
-
-
Fmb Aquapole
0,39
-
-
Fountaine Pajot
23,52
- 0,51
+ 4,58
2,99
+ 2,05
+ 8,73
Gascogne
Guyenne Gas.
74
Happydoo
Hotel Maj.Cannes
I2S
-
-
0,05
-
-
3889,98
-
+ 5,13
1,78
-
+ 61,82
Le Belier
27,22
Meubles Delias
0,6
Oxymetal
Remy Cointreau
Rodriguez Group
Serma Techno.
- 1,38
-
+ 13,99
+ 22,45
2,13
-
-
70,31
+ 0,19
+ 27,01
0,9
-
-
96,91
+ 4,32
- 17,56
SILC
8,14
-
Technoflex
9,5
-
- 5,00
Telecom Design
1,23
-
- 33,87
Thermes Saujon
238,18
-
-
ALES et
ANNONCES LÉG
-
OFFICIELLES
s
s, artisan
Entreprpluise
rché.
s à côté d’un ma
Ne passez
publics
Tous les marchésn régional sont sur
de votre quotidie
blics.com
archespu
*
www.sudouest-m
al habilité
de votre journ
s réel
La solution internet
informer en temp
liséespour vous
des collectivités
Alertes personna
es dématérialisées
et réactif
100 % spécialisé
05 35 31 27 71
uest.com
trafic_ao@sudo
Accès possible aux
plateform
www.sudouest-marchespublics.com
membre du réseau
SYMBOLES
F FCP
S Sicav
O offert
o offre réduite
D demande
d demande réduite
# contrat d’animation
+ opération sur titre
Marché de l’or : référence CPROR DEVISES
*Habilitation préfectorale sur 7 départements et 5 arrondissements
36
37
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
« Sud Ouest » sera sur France Inter depuis Biarritz
Saveurs
La rédactrice en chef de « Sud Ouest Gourmand », Marie-Luce Ribot, participe
à l’émission « On va déguster », sur France Inter, dimanche 22 mars, de 11 h
à midi. Émission enregistrée en public, demain, au casino de Biarritz. ARCH.. C. PETIT
Un vignoble, dix villages
en fête durant trois jours
SAINT-MONT (32) Du 27 au 29 mars,
le vignoble gersois ouvre ses chais et ses
vignes aux chefs et aux gourmets curieux
GAËLLE RICHARD
[email protected]
N
ul besoin de parvenir à débusquer une note de réglisse
sur les rouges ou de noisette
sur les blancs, encore moins de savoirdifférencieruntannatd’unmerlot pour prendre du plaisir à la dégustation. Du 27 au 29 mars, dans
dix villages gersois de l’appellation
Saint-Mont, les vignerons et œnologues coifferont le béret et noueront
leur traditionnel tablier noir pour
faire découvrir leurs vins aux amateurs. Curieux épicuriens ou becsfins exigeants, le terroir gersois offre
mille découvertes.
Dans les vignes du piémont pyrénéen, l’art du vin invite à sa table les
plus fins mets de la région. À la baguette de ce savant orchestre, plusieurschefsétoilés.Duranttroisjours
se succéderont cours de cuisine ou
de dégustation de grands vins de
Saint-Mont, ateliers d’accord metsvins ou démonstrations culinaires.
Asperges vertes du Gers…
Samedi 28 mars, à 15 heures, ou dimanche 29, à 10 h 30, Yannick Bourgeois Faucon – une étoile au Michelin –, chef de l’Auberge du Château,
à Bully (69), mettra en harmonie la
quenelle de brochet et l’asperge
verte du Gers. À ses côtés, les œnologues de Plaimont Producteurs
(l’union de caves de Plaisance-duGers et de Saint-Mont) apporteront
leur grain de sel pour marier un de
leurs vins au plat encore fumant fricassé sous les yeux des visiteurs. VincentFerniotanimerasesdémonstrations.
Jambon noir de Bigorre…
Samedi, à 17 heures, Éric Maupas,
chef de L’Europ’Hôtel de Mirande
(32), élaborera une recette de volaille
gasconne, toujours avec la complicité des œnologues de Plaimont qui
l’associeront à l’un de leurs grands
vins. Dimanche, à 10 h, Vincent Ferniot réunira les chefs Yannick Bourgeois Faucon et Thu Vettori, chef de
l’Arrière-Cuisine à Marciac (32), autour du foie gras et du jambon noir
de Bigorre. Les œnologues sortiront
le grand jeu pour marier le brochet
du premier et le jambon de la seconde à leurs Monastère, Faîte ou
Empreinte.
Dimanche, à midi, la cave de Plaisance sera le théâtre d’Éric Banaszczuk, chef du restaurant Solenca, à
Nogaro (32), pour un atelier autour
du haricot tarbais. À 15 h, Éric Devert, chef du restaurant Le Marigny
(24), montera sur les planches du
Château Saint-Go pour une représentation autour du porc noir gascon.
En dessert de ce délicieux week-
Initiations à la dégustation, cours de cuisine et accords mets-vins au programme. ARCHIVES MICHEL AMAT
end, il serait sacrilège de ne pas avoir
mis la main à la pâte. On ne vient pas
en Gascogne sans repartir avec sa
part de croustade. Dimanche, à 16 h,
dansleschaisdelacaved’Aignan,Elody Collavino, pâtissière aux Saveurs
de Giram (32), étirera mille fois sa
pâte, aussi fine qu’une feuille de pa-
Un tour du monde en 150 plats
ÉDITION Bernard
Laurance partage son
goût pour les voyages et
les très bonnes choses
Bernard Laurance, qui sort un nouveau livre de cuisine, voyage, mange,
apprend à cuisiner les recettes typiques qui lui plaisent, rentre chez lui,
mitonnelesrecettesrapportées,puis
les mitonne de nouveau avant de les
faire découvrir…
Recette du Ojja (Tunisie)
Pour 4 personnes :
4 c. à s. d’huile d’olive; 4 gousses d’ail;
1 gros oignon ; 2 tomates ; 1 c. à s. de
double concentré de tomates ; 2 poivrons rouges ; 1 poivron vert ; 1 c. à c.
de sucre ; piment fort en poudre ; 1 c.
à c. de coriandre en poudre ; 6 à
8 merguez ; 4 œufs ; sel et poivre.
Dans une large poêle, faites chauffer
l’huile d’olive. Ajoutez les gousses
d’ail finement hachées et l’oignon
coupé en morceaux. Quand ils sont
translucides,ajoutezlestomatescoupées en morceaux. Mélangez, puis
ajoutez le concentré de tomates. Ouvrez les poivrons, retirez les graines
et coupez-les en morceaux que vous
mettrezdanslapoêle.Ajoutezlesépices : piment fort, en fonction de ce
que vous aimez, la coriandre, du sel
et du poivre, mais également le sucre (facultatif selon les tomates utilisées). Laissez mijoter 20 minutes.
Coupez les merguez en gros morceaux et dispersez-les dans la sauce.
Laissez cuire 5 à 10 minutes supplémentaires puis cassez les œufs et déposez-les dans la sauce frémissante.
Placez un couvercle et faites cuire entre 2 et 3 minutes jusqu’à ce que les
œufs soient juste cuits : le blanc bien
ferme et le jaune encore coulant. Arrosez d’huile d’olive puis servez immédiatement avec du pain frais.
S. T.
« Le Grain de sel de Bernard. Mon tour du
monde en plus de 150 plats », de Bernard
Laurance, éd. Flammarion, 288 p., 24,90 €.
pier-calque, lors d’une démonstration de confection de croustades.
On pourra également se dégourdir les jambes lors de randonnées
dans la rosée des vignes, assister à
une becerrada ou à la mise en perce
duFaîteaumonastèredeSaint-Mont
aveclajournalisteFrançoiseLaborde,
oudégusterlanouvellecuvéedePlaimont sur un air de Jazz à Marciac.
Au total, plus de dix villages regorgerontd’animationsdurantceweekend, avec la complicité des hôtels et
des chambres d’hôtes alentour.
www.plaimont.com ou 05 62 69 62 87.
Des repas à la française
partout sur la planète
ÉVÉNEMENT
Aujourd’hui, le monde
entier célèbre la cuisine
française
Le savoir-faire culinaire français est
le socle de milliers de chefs à travers
le monde. Pour célébrer cet art qui
place le respect du produit et des
saisons au-dessus de tout, 1 300
d’entre eux participent à Good
France aujourd’hui. « Une fête de la
cuisine française, une fête de la cuisine tout court », souligne Alain Ducasse.
1 300 restaurants sont mobilisés
dans le monde entier pour proposer des repas à la française. 150 pays
prennent part à l’événement et les
Le chef Alain Ducasse. ARCH. AFP
chefs volontaires ont pour la plupart été formés en France. Un grand
dîner aura également lieu ce soir, à
Versailles, réunissant les ambassadeurs étrangers en poste à Paris et
d’autres personnalités.
38
Jeux
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
C’est le moment de…
Le truc du jour
Planter de la lavande. Peu difficile, elle s’adapte à tous les terrains.
Sa seule exigence est une exposition maximale au soleil. La lavande
peut se développer en pot comme en pleine terre. C’est une magnifique
plante de rocaille. Plantée serrée, elle peut former une haie.
Il n’est jamais évident de réussir sa mayonnaise. Une solution
simple consiste à ajouter une cuillerée à soupe d’eau froide dans
l’émulsion en cours. Il faut ensuite laisser reposer le tout pendant
une minute, puis recommencer de battre.
Les jeux de l’écrit et du web
T
A
T
I
C
L
I
A
L
P
C
E
E
E
E
T
T
E
R
I
M O
O M M
C
E
R
A
R
G
E
T
I
E
S
E
R
T
E
N
I
A
R
S
I
E
N
N
A
E
E
S
T
P
S
S
S
E
S
U
E
I
E
R
T
O
T
N
N
E
C
O
E
M
R
E
I
P
A
I
R
T
U
MOTS FLÉCHÉS : SÉNILE
Aude Mont-Rachet
T
I
J
A
H
c
R
T
DESCEND
FROIDEMENT
N
a
E
G
RELÂCHE
LIQUEUR
C
F
I
c
R
c
d
A
CONSTELLATION
E
6
d
V
POUFFÉ
A
D
ROUGE
ET VERT
© Fotolia.
C
d
I
c d
PINGRERIE
E
a
B
COLÈRE DE
MOLIÈRE
I
PLANCHE
À RELIER
MARQUE
DE DÉDAIN
A
d
c
U
MENÉE
À BOUT
T
c d
2 3 4 5 6 7 8 9 10
P
DIVISION
DU TEMPS
1
CHIFFRE
IMPAIR
CRI DE
BACCHANTE
c
c
PLATINE
F
d
c
E
ANIMAUX
TÊTUS
E
a
R
LAISSE
FONDRE
EN BOUCHE
ÉCHOUE
RÈGLE
À SUIVRE
d
PERSONNEL c
T
d
c
T
TROU
RECEVANT
UN BOULIN
RESPONSABLE
5
CHANDELLES
DE CIRE
3
d
c
N
POSSESSIF
E
a
O
BAIE
JAPONAISE
I
COMPREND
SOUDAINEMENT
SOLUTIONS DES JEUX
S
CORTÈGE c
DE MARIAGE
I
d
c
8
9
4 3
R
PLANCHES
1
VERTICALEMENT
– 1 – Vie publique. – 2 – Points de vue. Feue
rouge. – 3 – Il donne la perspective. Dans le
bac. – 4 – Renseigne sur la date. Voisin d’un
Gaulois. – 5 – Publicitaire à la télé. Elle est
recensée dans un registre commercial. – 6 –
Arturo dans une “Résistible Ascension”. Il est
toujours le premier à voir rouge. – 7 – Faire
une observation. Le porter ne lui ressemble
guère. – 8 – Elle est restée vierge. – 9 – Nombre
incertain. Point fixe. – 10 – Ils trouvent leur
place au ratelier. Pour se rétablir, il sera toujours temps de le redorer.
TRAIN
RÉGIONAL
O
c
d
MOTS CROISÉS
RESSUSCITER
4
6
2
d
N
FRAPPER
4
a
5
10
E
R
S
RIGOUREUX
RÉSISTANTE
À LA
PRESSION
B
L
A
S
O
N
POUSSER
UN BRAME
5 2
8
1
7 4 1 5 3 2 9 8 6
UN PEU
HUMIDE
c
7 3 4
2
6
5
A
1
c
9
N
U
E
E
d
A
G
I
T
E
d
8
N
O
T
R
E
D
A
M
E
NOIX
À CACHOU
2
9 8
7
2 9 4
1
6
6 7
I E
P
U I
I E
R
E
S
T A
L
V E
ÉPOUSE DE
MONARQUE
b
2 3 4 5
O H E M
C O N E
U R
S
L I S S
I Z
A
O R G
U N I E
R
T
S B A S
S C L A
VIEUX DO
SUDOKU FORCE 2
d
b
6 2 5 8 1 9 7 3 4
d
AFFLUENT
DE LA
GARONNE
RÉGION
ITALIENNE
3 9 8 4 7 6 1 5 2
FIN
DE RÉCIT
b
1
8 3 2 9 4 1 6 7 5
CONCLUSION
b
6
5 1 9 6 2 7 8 4 3
COURS DE
GRENOBLE
5
4 6 7 3 8 5 2 9 1
a
b
4
9 5 3 2 6 8 4 1 7
MAISON DE
POLICIER
MORCELÉE
3
2 7 4 1 9 3 5 6 8
b
2
FORCE 2
1 8 6 7 5 4 3 2 9
DIFFICULTÉ
1
MOTS CROISÉS FORCE 3 SUDOKU
HORIZONTALEMENT
– A – Femme sans home. – B – Représentation
sur planche. Qui adhère. – C – Fit l’objet d’une
chasse aux trésors. Accompagnent souvent
les légumes. – D – Mesure de sécurité. – E –
L’eau reste son milieu favori. Juste un brin
d’air. – F – Elle peut reposer une fois mise en
bière. Rien... que. – G – En pénitence. Ce n’est
pas un caïd. – H – Hector de la tête aux pieds.
Chinois de grande taille. – I – Maisons de
campagne. Mère divine. – J – On l’utilisait
comme bête de somme. Au cœur de la dent.
1
B
I
O
G
R
A
P
H
I
E
Mathieu Rhuys
Définition du mot à découvrir grâce aux cases numérotées :
PROPRE À LA VIEILLESSE.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
MOTS FLÉCHÉS
CHARADE
LE RETOUR À LA TERRE
J.-Y. Ferri & M. Larcenet
• Mon premier se meurt
au théâtre.
• Mon deuxième
est un personnel.
• Mon troisième
est souvent pris en traite.
Mon tout est un sire concis.
SOLUTION :
ROI - TE - LAIT / ROITELET
LOTO
KENO
HOROSCOPE
BÉLIER (21/03 - 20/04)
Travail : Réfléchissez avant d’agir, surtout s’il est question d’un contrat ou
d’une association d’affaires. Amour :
Clarifiez vite un malentendu, car il pourrait déboucher sur une situation pour le moins confuse.
Santé : Reposez-vous.
TAUREAU (21/04 - 20/05)
Travail : L’attente reste votre meilleure
alliée. De plus, vous occupez une excellente position, celle d’empêcher quiconque d’agir sans vous consulter. Amour : Consolidez vos relations amicales. Vous vous sentirez
mieux. Santé : Moyenne.
GÉMEAUX (21/05 - 20/06)
Travail : Ne vous lancez pas dans des
combats inutiles et prenez du recul afin
de mieux définir votre situation. Amour :
Modérez un peu vos caprices. Vous finissez par agacer tout le monde. Santé : Dents sensibles.
CANCER (21/06 - 22/07)
Travail : Tout en misant sur la collaboration, déployez vos capacités créatives et
votre intuition. Amour : Si vous le pouvez, évadez-vous tous les deux loin de la grisaille
ambiante. Solo, une rencontre vous attend. Santé :
Excellente.
LION (23/07 - 22/08)
Travail : Des problèmes de communication avec un collègue ? Vous risquez fort
d’échanger des propos vraiment aigres.
Amour : Bonne soirée entre amis. Vous oublierez
ainsi vos soucis de la journée. Santé : Prudence
dans vos déplacements.
VIERGE (23/08 - 22/09)
Travail : Tout marche bien pour vous.
Vous débordez d’idées et d’activité avec,
en plus, une motivation exceptionnelle.
Amour : Vous avez l’art d’éviter les problèmes.
Votre intuition fait le reste et vos sentiments aussi !
Santé : Equilibrée.
BALANCE (23/09 - 23/10)
Travail : Vous avez des raisons d’avoir
confiance en vous. Des résultats concrets
et satisfaisants vont vous en donner la
preuve. Amour : Vous avez le soutien de vos
proches. Ils vous sécurisent totalement sur le plan
moral. Santé : Bonne.
SCORPION (24/10 - 22/11)
Travail : Menez vos actions de façon très
réfléchie. Vous parviendrez ainsi à
convaincre votre monde et surtout à
asseoir votre autorité. Amour : Tout en misant sur
la douceur, instaurez un vrai dialogue entre vous.
Santé : Bonne.
SAGITTAIRE (23/11 - 21/12)
Travail : Ne cherchez pas à agir en dépit
de tout et de tous. Témérité et arrogance
peuvent compromettre vos chances.
Amour : Faites jouer votre perspicacité et reformulez ce qui vous paraissait obscur. Santé : Mangez
légèrement.
CAPRICORNE (22/12 - 20/01)
Travail : Surveillez vos dépenses. Ce
n’est pas le moment de jeter l’argent par
les fenêtres. Amour : Relations amicales
favorisées en cours de journée. Un sain climat de
compréhension mutuelle est à partager. Santé :
Nerfs à ménager.
VERSEAU (21/01 - 18/02)
Travail : Petites entraves dans votre
rythme de travail. Cela ne vous empêchera pas de régler parfaitement certaines affaires. Amour : Tout se présente sous de
bons auspices. Vous profitez du moment présent
avec spontanéité. Santé : Bonne.
POISSONS (19/02 - 20/03)
Travail : Bonne marche générale de vos
affaires. Vous ne manquez pas d’assurance et vous êtes assez crédible auprès
de vos collègues. Amour : Journée rose pour les
duos. Vous êtes sur le point de connaître les meilleures choses. Santé : Tonus.
TF1
FRANCE 2
EN JOURNÉE
6h25 TFou 8h30 Téléshopping 9h25 Au nom
de la vérité 9h55 Au nom de la vérité
10h25 Petits secrets entre voisins. Série
10h57 Petits secrets entre voisins. Série
11h20 Petits secrets entre voisins. Série
12h00 Les douze coups de midi 13h00
Journal 13h55 Les feux de l’amour.
Feuilleton 15h10 Lune de miel tragique.
Téléfilm de suspense américano-australien
de Nadia Tass (2012) Avec Billy Miller,
Amber Clayton 17h00 Quatre mariages pour
une lune de miel 18h00 Bienvenue chez nous
À L’AFFICHE
D. Cauchy, C. Labaude 20h55
19.00
19h00 Le juste prix
20.00
20h00
20h40
20h45
20h55
Journal
Nos chers voisins
C’est Canteloup
Section de recherches
Série policière française. Saison 9
(12/12). «Secrets et mensonges».
16/9. Avec Xavier Deluc, Didier
Cauchy, Chrystelle Labaude.
Nadia est assassinée à son
domicile. Toute l’équipe est sous
le choc. Que s’est-il passé ?
22.30
21h55 Section de recherches
Série. «Haute tension».
Saison 8 (11/12)
23h00 Section de recherches
Série. «Le prix du palace».
Saison 8 (12/12)
0h00 Section de recherches Série.
«Far Ouest». Saison 7 (12/16)
ARTE
FRANCE 3
6h30 Journal 6h35 Télématin 7h00 Journal
7h10 Télématin (suite) 8h00 Journal 8h10
Télématin (suite) 9h10 Des jours et des vies.
Feuilleton 9h35 Amour, gloire et beauté.
Feuilleton américain. Avec Don Diamont
9h55 C’est au programme 11h00 Motus 11h30
Les Z’amours 12h00 Tout le monde veut
prendre sa place 13h00 Journal 14h00 Toute
une histoire 15h10 L’histoire continue 15h40
Comment ça va bien ! 17h15 Mon food truck
à la clé 18h15 Joker 18h50 N’oubliez pas les
paroles. Jeu. Présenté par Nagui
F. Joly, G. Chenu
20h55
Leonardo DiCaprio
20h50
8h02 La météo © 8h04 Zapsport ©
8h05 Anger Management. Saison 1 (18/20)
8h30 Prêt à tout. Comédie 10h06 Plateau
cinéma indépendant 10h08 Violette.
Biographie 12h20 La nouvelle édition ©
12h45 La nouvelle édition, 2e partie © 14h05
Spotless. Saison 1 (1/10) 15h00 Spotless.
Saison 1 (2/10) 15h55 L’effet papillon
16h32 Sophie et Sophie 16h35 Brick Mansions.
Film d’action 18h12 Casting(s) : spécial
César & Cannes 2015. © Série 18h15
Le Before du grand journal © 18h45 Le JT ©
R. Wright, K. Spacey
21h00
8h27 Les carnets nature de Lulu
Vroumette 8h33 Mini-Loup. Saison 2
8h40 Les kiwis. Série 8h45 Minuscule 8h50
Minuscule. français 9h00 Les maternelles
10h16 Un zoo à Paris 10h50 Nature zen 11h45
La quotidienne 13h04 Manaus, une ville au
coeur de la jungle 13h40 Le magazine de
la santé 14h38 Allô, docteurs ! 15h12 Vu sur
Terre. Chili austral 15h42 Révélations sur
l’univers 16h36 Vente directe, du champ
à l’assiette 17h33 C à dire ?! 17h43 Parlons
passion, en quelques mots 17h49 C dans l’air
Philip Roth
20h40
19h05 Le grand journal ©
19h00 C à vous
20h00 Journal
20h55 Envoyé spécial
Magazine d’information.
Présenté par Guilaine Chenu et
Françoise Joly.
Au sommaire : «Attentat à Tunis».
Ce mercredi 18 mars, un attentat
au Musée du Bardo, à Tunis, a fait
une vingtaine de victimes. La protection de «Charlie Hebdo»
en question.
20h00 Tout le sport
20h20 Plus belle la vie Feuilleton
20h50 Shutter Island Thriller américain
de Martin Scorsese (2010). 16/9.
Avec Leonardo DiCaprio, Ben
Kingsley, Mark Ruffalo.
En 1954, deux policiers enquêtent
sur la mystérieuse disparition
d’une femme, internée dans un
centre de détention psychiatrique,
sur l’île de Shutter Island.
20h05 Le grand journal, la suite ©
20h25 Le petit journal ©
21h00 House of Cards
Série dramatique américaine.
Saison 3 (4/13). «Pouvoir et
justice». Avec K. Spacey, R. Wright,
M. Kelly. Frank Underwood,
le vieux renard de la politique,
se frotte à un challenger potentiel.
Le face-à-face le conforte dans
sa position de leader incontesté.
20h00 C à vous la suite
20h15 Entrée libre
20h40 La grande librairie
Magazine littéraire. Philip Roth
et biographie d’une œuvre.
Invitée : Josyane Savigneau.
Présenté par François Busnel.
21h40 Duels
Documentaire. «Bernard Grasset /
Gaston Gallimard, guerre dans
l’édition».
22h20 Complément d’enquête
Magazine. Dettes : vivre à crédit, et
pourquoi pas ?
23h25 Alcaline le mag
Dominique A
0h30 Octopus Ballet . Chorégraphie de
Philippe Decouflé. Enregistré en
2010. Avec Alexandre Castres
23h02 Parlons passion,
en quelques mots
23h05 Grand Soir 3
23h55 Elles étaient en guerre
(1914-1918) Documentaire
1h30 La crise grecque : une faillite
européenne ?
2h30 Midi en France
21h45 House of Cards Série. Situations
d’urgence». Saison 3 (5/13)
22h40 Nurse Jackie Série. «Crise
d’adolescence». Saison 6 (3/12)
23h05 Nurse Jackie Série. «Révélations».
Saison 6 (4/12)
23h35 96 heures Thriller français de
Frédéric Schoendoerffer (2014)
22h35 C dans l’air
23h45 Entrée libre
0h00 Elisabeth Roudinesco, libre et
engagée
0h55 Des trains
pas comme les autres
Malaisie
1h45 L’empereur des casinos
CÂBLE & SAT
EN JOURNÉE
7h45 Princesse Sofia 8h10 Sammy & Co 8h25
Lou ! Série. Saison 1 (46/52) 8h40 Les p’tits
diables. Saison 2 (14) 8h55 M6 boutique
10h00 Raising Hope. Saison 2 (3/22) 10h25
Raising Hope. Saison 2 (4/22) 10h50 Drop
Dead Diva. Saison 1 (7/13) 11h45 Drop Dead
Diva. Saison 1 (8/13) 12h45 Le 12.45 13h05
Scènes de ménages. Série 13h38 Astuces de
chef 13h45 Une romance-photo. Téléfilm
dramatique 15h35 Rattrapée par son passé.
Téléfilm dramatique 17h25 Les reines du
shopping 18h30 Les reines du shopping
À L’AFFICHE
19.00
20.00
22.30
Elyes Gabel
19h00 Au gré des saisons : Printemps
19h45 Arte journal
20h05 28 minutes
19h45 Le 19.45
20h45 Tout est vrai (ou presque)
20h50 Peaky Blinders Série dramatique
britannique. Saison 1 (3/6).
«Episode 3». 16/9. Avec Cillian
Murphy, Paul Anderson , Iddo
Goldberg. Ada et Freddie, mariés,
vivent dans la clandestinité.
Grace, en enquêtant sur des
nationalistes irlandais, tue l’un
d’eux en état de légitime défense.
21h45 Peaky Blinders Saison 1 (4/6)
20h10 Scènes de ménages Série
20h55 Scorpion Série d’action
américaine. Saison 1 (7/22).
«Au nom du père». 16/9. Avec Elyes
Gabel, Katharine McPhee, Eddie
Kaye Thomas. Trois détenus, dont
un hacker de haut vol, ont réussi à
s’évader d’une prison fédérale.
O’Brien doit découvrir comment ils
ont déjoué les systèmes de sécurité.
21h45 Scorpion Série. Saison 1 (8/22)
22h45 Mousson rouge
Thriller indien d’Amit Kumar
(2013). Avec Vijay Varma
0h10 Le Dahlia bleu
Film policier américain de George
Marshall (1946) Avec Alan Ladd
1h45 Quelques heures de printemps
Drame français de Stéphane Brizé
22h40 Scorpion Série. «QI 197».
Saison 1 (1/22)
23h25 Scorpion Série. «Antivirus».
Saison 1 (2/22)
0h20 Scorpion Série. «Menace 2.0».
Saison 1 (3/22)
1h00 NYC 22 Série. «La rançon».
Saison 1 (11/13)
Président-directeur général :
Olivier Gerolami.
Directeur général délégué,
directeur de la publication :
Patrick Venries.
6h56 Krypto le superchien 7h07 Krypto le
superchien 7h18 Krypto le superchien 7h33
Marsupilami 8h01 Marsupilami 8h29 Shaun
le mouton. Saison 4 (15/30) 8h36 Shaun le
mouton. Saison 4 (15/30) 8h43 Peanuts
8h50 Dans votre région (1ère partie) 9h50
Dans votre région (2e partie) 10h50 Midi en
France 12h00 Le 12/13 12h55 Météo à la carte
13h50 Un cas pour deux. Saison 7 (9/9)
14h55 Questions au gouvernement 16h10
Des chiffres et des lettres 16h50 Harry 17h30
Slam 18h10 Questions pour un champion
FRANCE 5
19h00 19/20 : Journal régional
19h18 19/20 : Edition locale
19h30 19/20 : Journal national
20h50
« Les faits sont sacrés,
les commentaires
sont libres »
CANAL +
19h25 N’oubliez pas les paroles Jeu.
Présenté par Nagui
M6
6h00 Paysages d’ici et d’ailleurs 6h30
Paysages d’ici et d’ailleurs 6h55 Metropolis
7h40 Les grandes stations balnéaires 8h25
X:enius 8h55 Konrad Adenauer
10h25 Les nouveaux paradis 11h10 Escapade
gourmande 11h40 L’Orient-extrême, de
Berlin à Tokyo 12h25 360°-GEO 13h20 Arte
journal 13h35 Le premier qui l’a dit. Drame
15h40 Myanmar 16h25 Le destin de Rome
17h20 X:enius. Comment combattre Ebola ?
17h45 Paysages d’ici et d’ailleurs
18h15 Les rivages de la mer du Nord à vélo
Peaky Blinders
39
Télévision
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
20h55
Direction de l’information :
Yves Harté, Laurent Cramaregeas,
Francis Dupuy.
Numéro de commission paritaire :
0415 C 86477.
Jeudi 19 mars 2015. No 21 921.
Tirage du mercredi 18 mars 2015 :
310 736 exemplaires. Imprimé par SAPESO.
11.6
Ciné+ Premier, 20h45
TNT
The war
Planète +, 20h45
OGM, vers une …
LCP, 20h35
Jacquou le croquant
TMC, 20h50
La Chaîne parlementaire :
Ciné+ Famiz : 20.45 Rodeo
Princess. Film d’aventures de
Timothy Armstrong (2012).
22.15 Max la menace. Comédie
de Peter Segal (2008).
Planète+ : 20.45 The War.
Doc. Objectif Tokyo.
22.40 Chasseurs de légendes.
Doc. Hitler et la lance de la
destinée.
6ter : 20.50 A tout jamais,
une histoire de Cendrillon.
Comédie dramatique (1998).
22.55 Trouver l’amour à
Sugarcreek. Téléfilm.
Ciné+ Premier : 20.45 11.6.
Drame de Philippe Godeau
(2013). 22.25 G.I. Joe :
conspiration. Film d’action
de Jon M Chu (2013).
RTL 9 : 20.40 Une vie volée.
Drame de James Mangold
(1999). 22.50 Traque
sanglante. Thriller de Dan
Reed (2007).
Chérie 25 : 20.50 Ennemis
rapprochés. Film policier
(1997). 22.55 Les larmes du
soleil. Film (2002).
NRJ 12 : 20.50 Les people
retournent à l’école 23.00 Les
people passent le bac
Disney Channel : 18.05
Jessie. Saison 1. 4/26.
20.35 Binny et le fantôme.
Saison 1. 10/13.
Sport+ : 20.25 Handball.
Golden League féminine.
3e manche. 1er match France /
Danemark. En direct.
22.05 Hockey sur glace.
Championnat NHL.
New York Rangers / Chicago
Blackhawks.
D17 : 20.50 Destination finale.
Film d’horreur de James
Wong (2000). 22.40 Souviens
toi... l’été dernier 3. Téléfilm.
NT 1 : 20.50 Ted. Comédie de
Seth MacFarlane (2012).
22.40 21 Jump Street. Comédie
(2012).
D8 : 20.50 Le maillon faible.
Invités : Grégory Galiffi,
Véronique Mounier,
Christophe Carrière, Daniela
Lumbroso, Benjamin Castaldi.
Numéro 23 : 20.45 The Blind
Side. Drame de John Lee
Hancock (2009). 23.00 Just
Friends. Comédie sentimentale de Roger Kumble (2005).
France 4 : 20.50 Cold Case,
affaires classées. Saison 1.
12/23. 22.20 Cold Case, affaires
classées. Saison 1. 10/23.
RMC Découverte : 20.45 Les
mystères de l’univers. Doc.
Eclipse totale. 22.35 Les
mystères du cosmos. Doc. La
vitesse.
Eurosport : 20.45 Ski. Coupe
du monde 2014/2015. Finale.
Super G messieurs.
22.15 Sports de combat.
King of Kings World GP 2015.
Jimmy : 20.45 The Bridge.
Saison 1. 1/13. 23.30 Hostages.
Saison 1. 1/10.
MCM : 20.50 Friends. Saison 6.
1/25. 22.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
Téva : 20.40 Recherche
appartement ou maison
22.00 Maison à vendre
TV5MONDE : 21.00 Un œil sur
la planète Les idées neuves de
l’Amérique latine. 23.20
Le combat dans l’île. Film de
suspense d’Alain Cavalier (1962).
GIRONDINS TV
20.05 Club House.
20.40 Football.
Championnat de
France Ligue 1
2013/2014.
2e journée
Toulouse /
Bordeaux.
Diffusion totale payée 2011 :
288 524 exemplaires.
Service clients abonnés :
tél. 05 57 29 09 33.
Formule abonnement 1 an, 7 jours/7 :
421,20 € TTC dont TVA à 2,1 %
22.20 Club House.
22.55 Cordon bleu marine
23.10 Football.
Championnat de
France Ligue 1.
12e journée
Bordeaux /
Toulouse.
SUD-OUEST PUBLICITÉ
23, quai des Queyries, CS 20001,
33094 Bordeaux Cedex. Tél. 05 35 31 31 31
E-mail: [email protected]
Régies extra-locales. COMQUOTIDIENS.
Publicité : tél. 01 55 38 21 00.
Annonces classées : tél. 01 55 38 21 70.
France Ô : 20.45 Famille
d’accueil. Saison 7. 9/10. 22.30
Famille d’accueil. Téléfilm.
Eddy.
Gulli : 20.45 Pair et impair.
Comédie (1978). 22.40 Les
quatre de l’Ave Maria.
Western de Giuseppe Colizzi
(1968).
HD1 : 20.50 Dr House.
Saison 3. 19/24. 22.30 Dr
House. Saison 3. 21/24.
SA DE PRESSE ET D’ÉDITION
DU SUD-OUEST. Société anonyme
à conseil d’administration
au capital de 268 400 euros.
Siège social : 23, quai des Queyries,
CS 20001, 33094 Bordeaux Cedex.
Tél. 05 35 31 31 31.
www.sudouest.fr
20.35 OGM, vers une alerte
mondiale? Doc.
L’Equipe 21 : 20.50 Sport
confidentiel. Multisports.
22.00 Esprit bleu. Multisports.
TMC : 20.50 Jacquou le
croquant. Film d’aventures de
Laurent Boutonnat (2005).
23.35 90’ Enquêtes Incendie,
premiers secours, agressions :
les pompiers de banlieue en
action.
W9 : 20.50 Football. Ligue
Europa. 8e de finale retour
Inter Milan (Ita) / Wolfsburg
(All). En direct. 23.00 100%
Foot. Football. En direct.
Principaux associés : GSO.SA, SIRP,
Société civile des journalistes,
Société des cadres.
1944-1968 : Jacques Lemoîne, fondateur.
1968-2001 : Jean-François Lemoîne.
2001-2013 : Mme É.-J. Lemoîne,
présidente d’honneur.
40
Météo
1,35 euro/appel + 0,34 euro/min
JOUR DE L’ANNÉE
AUJOURD'HUI
à la mi-journée
Joseph
Père nourricier du Christ. Il fallut attendre le XVe siècle pour
que les Latins lui rendent les
honneurs liturgiques.
Les Joseph sont organisés.
Couleur : le rouge. Chiffre : le 1.
VENDÉE
affamés, dont de nombreux petits,
se sont échoués depuis le début de
l’année sur les plages californiennes, déclenchant des opérations
de grande envergure pour venir à
leur rescousse. Les scientifiques attribuent ce phénomène à l’augmentation de la température de
l’eau, qui a un impact sur la présence de poissons et crustacés. Les
experts estiment que les femelles
lions de mer doivent nager plus
loin pour trouver de la nourriture et
se retrouvent alors séparées prématurément de leurs petits.
7˚
CHARENTE
Arcachon
9˚
16˚
Sarlat
19˚
Cahors
6˚
19˚
5˚
LOT-ET- Villeneuve/Lot
GARONNE
LANDES
6˚
5˚
10
8˚
Bilbao
Biarritz
15˚
8˚
5˚
Auch
18˚
Pau
PYRÉNÉES- 5˚
ATLANTIQUES
3˚
TARN
5˚
16˚
Toulouse
18˚
6˚
16˚
Tarbes
ARIÈGE
HAUTESPYRÉNÉES
17˚
Pampelune
19˚
HAUTEGARONNE
Orthez
6˚
14˚
20˚
Condom
15˚
Bayonne
20˚
6˚
GERS
Lille
11˚
PRESSIONS
Caen
9˚
Brest
11˚
16˚
Bordeaux
18˚
Santander
13˚
Saragosse
17˚
QUEL TEMPS FAISAIT-IL? LES MARÉES
COEFFICIENTS : 97 - 104
Températures minimales et
maximales relevées un 19 mars il y a ...
15 ans
30 ans
La Rochelle 3˚ 11˚ -0˚ 10˚
Cognac
2˚ 13˚ -3˚ 10˚
Bergerac
4˚ 15˚ -4˚ 11˚
Bordeaux
4˚ 13˚ -2˚ 9˚
Agen
4˚ 13˚ -3˚ 8˚
3˚ 12˚ -3˚ 7˚
Mt-Marsan
5˚ 11˚ -4˚ 6˚
Auch
-1˚ 3˚
5˚ 12˚
Pau
HIER
La Rochelle
Angoulême
Périgueux
Bordeaux
Cap Ferret
7
3
7
8
8
50 ans
8˚ 12˚
7˚ 14˚
5˚ 14˚
8˚ 13˚
7˚ 13˚
8˚ 14˚
7˚ 13˚
7˚ 13˚
Température mini et à 16h
Agen
17
6 16
Mt-Marsan
17
5 16
Auch
18
4 16
Pau
17
5 15
Biarritz
17
7 15
Ville
Bordeaux
Libourne
Bec d'Ambès
Blaye
Pauillac
Royan
Soulac
Arcachon
Cap-Ferret
La Rochelle
Rochefort
Mimizan
Biarritz
Pleine
06:31
07:11
05:51
05:26
05:06
04:01
03:48
04:29
04:07
03:49
04:09
03:35
03:31
19:00
19:40
18:20
17:55
17:35
16:30
16:16
16:56
16:35
16:16
16:36
16:01
15:57
Basse
01:46
03:21
00:46
00:06
/
10:09
09:48
10:43
10:25
09:42
11:27
09:49
09:37
14:18
15:53
13:18
12:38
12:18
22:28
22:12
23:07
22:47
22:07
23:52
22:06
21:57
16˚
Perpignan
8˚ 15˚
Biarritz
Toulouse
7˚ 18˚
5˚ 10˚
La Rochelle
2˚ 8˚
Limoges
Bordeaux
5˚ 12˚
6˚ 10˚
Biarritz
Toulouse
6˚ 11˚
5˚ 12˚
La Rochelle
1˚ 11˚
Limoges
Bordeaux
4˚ 14˚
5˚ 11˚
Biarritz
Toulouse
5˚ 14˚
OUTRE-MER
17˚
Marseille
Nice
17˚
18˚
Ajaccio
EN EUROPE
- +
7 13
Athènes
11 17
Barcelone
2 8
Belgrade
1 12
Berlin
5 9
Bruxelles
Copenhague 2 11
1 10
Dublin
Lisbonne
Londres
Madrid
Moscou
Rome
Stockholm
Vienne
9
4
6
-2
6
-1
-1
+
18
9
13
12
16
13
11
20
5
10
26
21
15
7
31
20
15
31
27
27
16
DANS LE MONDE
Le Caire
Dakar
Abidjan
Pretoria
Montréal
New York
Los Angeles
Bordeaux
7˚ 18˚
5˚ 12˚
Bilbao
Lyon 18˚
Clermont
Ferrand
7˚ 16˚
Limoges
18˚
Besançon
14˚
Bourges
14˚
Nantes
Toulouse
9˚ 19˚
6˚ 15˚
La Rochelle
7˚ 15˚
Bilbao
17˚
Strasbourg
12˚
9˚ 15˚
Biarritz
6˚ 11˚
Bilbao
FRANCE
Paris
8˚ 18˚
Limoges
Bordeaux
8˚ 18˚
Montauban
TARN-ETGARONNE
17˚
7˚
18˚
7˚
Mer peu agitée
Houle de nord-ouest 1 m
19˚
Mt-de-Marsan
Dax
19˚Agen
7˚ 16˚
La Rochelle
8˚ 15˚
Bilbao
LOT
19˚
6˚
Marmande
Mer peu agitée
Houle de nord-ouest 1 m
16˚
19˚
6˚
Temps calme et doux
Après de petites pluies en matinée,
les nuages restent nombreux sur le
piémont. Sur le reste de la région, le
soleil est présent malgré des nuages
élevés. Vent faible de nord-est.
Brive
Bergerac
GIRONDE
11˚
3˚
5˚
21˚
4˚
DORDOGNE
19˚
18˚ Bordeaux
8˚
Vitoria
CORRÈZE
18˚
Périgueux
Blaye
8˚
7˚
HAUTE-VIENNE
Angoulême
7˚
Mer peu agitée
Houle de nord-ouest 1 m
10
Limoges
18˚
7˚
17˚ Cognac
8˚ 18˚
11˚
12˚
USA. Près de 2 000 lions de mer
18˚
Royan
30
Température maximale
Vent en km/h
(et rafales)
14˚
Guéret
17˚
7˚
CHARENTE-MARITIME
8˚
Température minimale
CREUSE
VIENNE
4˚
Saintes
D’autres
19 mars
2 000 lions
de mer affamés
Niort
15˚
8˚
LÉGENDE
INSOLITE
16˚
LE TEMPS AUJOURD'HUI
14˚
5˚
La Rochelle
Mer peu agitée
Houle d'ouest 0,5 m
1946 : la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et La Réunion
deviennent départements
français d’outre-mer. 1962 :
cessez-le-feu en Algérie. 2011 :
début de l’offensive contre la
Libye de la coalition américano-franco-britannique.
Poitiers
DEUXSÈVRES
7˚
10˚
Le saint du jour
Nouvelle lune le 20 mars
Pleine lune le 4 avril
VENDREDI
78
06h27
LEVER
COUCHER 18h20
SAMEDI
07h10
19h12
e
0 899 70 78 36
avec
1,35 euro/appel + 0,34 euro/min
LEVER
COUCHER
comme d'un mobile...
DIMANCHE
0 899 70 78 36
PARTOUT EN FRANCE
LA METEO
LUNDI
d'un téléphone fixe...
JEUDI 19 MARS 2015
WWW.SUDOUEST.FR
12
18
26
19
-15
-4
14
22
22
31
27
-1
4
22
Buenos Aires
Pékin
Tokyo
Singapour
Sydney
New Delhi
Jérusalem
St-Pierre-Miq.
Fort-de-France
Pointe-à-Pitre
Cayenne
Terre Adélie
-3
24
22
24
-7
1
27
29
29
-3
Papeete
Wallis Futuna
Nouméa
La Réunion
Mayotte
25
24
24
25
27
29
29
27
29
31