Download Puritan Bennett

Symboles et marques
Tableau 1-1. Symboles du ventilateur (suite)
Symboles
Descriptions
Ce symbole figure sur la touche Commande alarme du panneau avant du ventilateur ; voir Figure 2-3 à la
page 2-7, n° 2..
Cette touche sert à couper le son des alarmes pendant 60 secondes et à annuler une alarme. Pour des
renseignements complémentaires, voir Annexe F, « Tests des alarmes ».
Ce symbole figure sur la touche MENU du panneau avant du ventilateur ; voir Figure 2-3 à la page 2-7,
n° 7.
Cette touche permet d’accéder aux menus du ventilateur à partir de l’écran LCD du panneau avant du
ventilateur.
Ce symbole (IEC 60417– 5009) figure sur la touche Marche-arrêt ventilation du panneau avant du
ventilateur ; voir Figure 2-3 à la page 2-7, n° 8.
Cette touche sert à lancer et arrêter la ventilation.
Raccord vers patient.
Ce symbole figure sur la partie avant droite du ventilateur, à côté du raccord Vers patient ; voir Figure 1-1 à
la page 1-17, n° 1.
Raccord de pression proximale du patient.
Ce symbole figure sur la partie avant droite du ventilateur, à côté du raccord Vers patient ; voir Figure 1-1 à
la page 1-17, n° 3 et Figure 1-3 à la page 1-18.
Raccord pilote de valve d’expiration.
Ce symbole figure sur la partie avant droite du ventilateur, à côté du raccord Vers patient indiquant le
raccordement du tuyau entre la valve d’expiration du circuit patient ; voir Figure 1-1 à la page 1-17 et
Figure 1-3 à la page 1-18, n° 3.
Entrée d’oxygène.
Cette marque figure sur le panneau arrière du ventilateur, à côté du raccord d’entrée d’oxygène ; voir
Figure 1-2 à la page 1-17, n° 2.
Connecteur de report d’alarme.
Ce symbole figure sur le panneau arrière du ventilateur, à côté du connecteur de report d’alarme ; voir
Figure 1-2 à la page 1-17, n° 10.
Interrupteur en position d’arrêt (IEC 60417-5008).
O
Ce symbole figure sur l’interrupteur Marche-arrêt du panneau arrière du ventilateur pour indiquer la
position d’arrêt de l’interrupteur. Voir Figure 2-2 à la page 2-5, n° 2.
Interrupteur en position de marche (IEC 60417-5007).
I
Ce symbole figure sur l’interrupteur Marche-arrêt du panneau arrière du ventilateur pour indiquer la
position de marche de l’interrupteur. Voir Figure 2-2 à la page 2-5, n° 2.
Verrouillage logiciel activé.
Ce symbole figure dans l’angle supérieur gauche de l’écran LCD du ventilateur quand la clé de
verrouillage du clavier est activée ; voir 7.8, « Verrouillage du panneau de commande ».
Batterie interne.
Ce symbole apparaît en haut et au centre de l’écran LCD du ventilateur pour indiquer que le ventilateur
est alimenté par sa batterie interne. Voir Figure 2-4 à la page 2-8, n° 1 et chapitre 8, « Batterie interne »
pour plus de renseignements.
Paramètre de temps de montée de la pression (phase d’inspiration).
Ces symboles apparaissent sur les écrans de menu du mode de ventilation. Pour des renseignements
complémentaires, voir chapitre 3, « Paramètres de fonctionnement ». Dans les modes de ventilation
pressurisée, vous pouvez sélectionner un des quatre temps de montée ; la valeur 1 représente le temps de
montée le plus rapide et la valeur 4, le plus lent.
Manuel du clinicien
1-13