Download DV-565A

FR00_DV565.book Page 40 Friday, April 25, 2003 2:15 PM
05
Lecture d'un disque
revenir plus en arrière que cela. La touche
 sélectionne au hasard une autre
plage ou un autre chapitre parmi celles
ou ceux qui restent.
• Vous ne pouvez pas employer
simultanément la lecture au hasard et la
lecture programméeou la lecture répétée.
Création d'un programme de
lecture
Cette fonction permet de programmer l’ordre
de lecture des titres, groupes, chapitres,
dossiers ou plages d’un disque.
• Vous ne pouvez pas employer la lecture
programmée pour un DVD-RW portant
des gravures au format VR, pour les Video
CD/Super Video CD dont la lecture a été
commandée par menu (PBC) ni pour un
DVD dont le menu est affiché.
1 Appuyez sur la touche PLAY MODE
puis sélectionnez ‘Program’ dans la liste
des fonctions figurant à gauche.
Les étapes du programme de lecture se
trouve à gauche, tandis qu'à droite se trouve
la liste des titres (si un disque DVD-Video est
chargé), des groupes (DVD-Audio), des
plages (SACD, CD et Video CD/Super Video
CD) ou le nom des dossiers (disques MP3). À
l’extrême droite se trouve la liste des
chapitres (DVD-Video) ou des noms de plages
(MP3).
3 Sélectionnez un titre, un chapitre, un
groupe, un dossier ou une plage pour
l’étape actuelle de création du programme
de lecture.
Dans le cas d’un disque DVD-Video, vous
pouvez ajouter au programme de lecture un
titre dans sa totalité, ou un chapitre d'un titre.
• Pour ajouter un titre, sélectionnez-le.
Program
Program Step
Title 1~38
Chapter 1~4
01. 01
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
Title 01
Title 02
Title 03
Title 04
Title 05
Title 06
Title 07
Title 08
Chapter 001
Chapter 002
Chapter 003
Chapter 004
Play Mode
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Create/Edit
Playback Start
Playback Stop
Program Delete
Program Memory
Off
• Pour ajouter un chapitre, mettez d’abord
en valeur le titre, puis appuyez sur la
touche  (curseur vers la droite) et
sélectionnez un chapitre dans la liste.
Program
2 Sélectionnez ‘Create/Edit’ dans la liste
des options de programmation.
Play Mode
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Create/Edit
Playback Start
Playback Stop
Program Delete
Program Memory
Off
La page de création ou de modification de
programme qui s’affiche dépend de la nature
du disque que contient l'appareil.
40
Fr
Program Step
Title 1-38
Chapter 1-4
01. 01-003
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
Title 01
Title 02
Title 03
Title 04
Title 05
Title 06
Title 07
Title 08
Chapter 001
Chapter 002
Chapter 003
Chapter 004
Dans le cas d’un disque DVD-Audio, vous
pouvez ajouter au programme de lecture un
groupe dans sa totalité, ou une plage d'un
groupe.