Download M50 Owner`s Manual

Créer des morceaux (mode Sequencer)
• “Status” détermine pour chaque piste si elle utilise
les sons du générateur de sons interne et/ou d’un
générateur externe.
En général, quand vous utilisez le M50 comme module
sonore à 16 Timbres, vous sélectionnez “INT” ou
“BTH”.
INT: Durant la lecture, le générateur de sons interne
du M50 joue les données MIDI enregistrées sur cette
piste. Quand vous utilisez le clavier ou les contrôleurs
du M50, vous pilotez la piste sélectionnée par “Track
Select”. Les données MIDI ne sont pas transmises à un
appareil externe.
EXT, EX2, BTH: Durant la lecture, les données MIDI
enregistrées sur cette piste sont transmises via MIDI
OUT pour piloter un module externe. Quand vous utilisez le clavier ou les contrôleurs du M50, les données
MIDI sont transmises pour piloter le module de sons
externe sélectionné par “Track Select”. (Veillez à ce
que le canal MIDI du générateur de sons externe corresponde au réglage “MIDI Channel” des pistes du
M50 réglées sur “EXT, EX2 ou “BTH”)
Si “Status” est réglé sur “BTH”, les générateurs de
sons externe et interne sont pilotés.
• “MIDI Channel” détermine le canal MIDI de chaque piste.
En général, “MIDI Channel” est réglé sur un canal
1–16 différent pour chaque piste. Les pistes réglées
sur le même canal MIDI sont audibles simultanément lors de la reproduction ou de l’enregistrement de l’une d’elles.
5. Effectuez les réglages d’effet.
Vous pouvez régler les paramètres d’effets aux pages
“P8: IFX” et “P9: MFX/TFX”.
Pour en savoir davantage, voyez “Utilisation des effets
dans les Combinations et morceaux” à la page 71.
6. Réglez le tempo et la métrique.
• Pour régler le tempo, vous pouvez tourner la commande TEMPO ou presser le commutateur TAP
TEMPO à la cadence désirée. Vous pouvez aussi
sélectionner “ (Tempo)” à la page “P0–1: Play/
REC– Program T01–08” (ou une page similaire) et
utiliser les commandes VALUE pour régler le
tempo. Réglez “Tempo Mode” sur Manual.
• Réglez ensuite la métrique (type de mesure). Dans
cet exemple, nous expliquerons comment régler la
métrique avec le champ “Meter”. Normalement, il
faut régler la métrique avant d’enregistrer la première piste.
a) Pressez le commutateur SEQUENCER REC/WRITE
et réglez “Meter” sur “**/**”.
b) Appuyez sur “**/**” pour le contraster et utilisez
les commandes VALUE pour régler la métrique.
c) Pressez le commutateur SEQUENCER START/
STOP pour lancer l’enregistrement. A la fin du
décompte, quand le compteur atteint 001:01:000,
pressez le commutateur SEQUENCER START/
STOP pour arrêter l’enregistrement. La métrique
spécifiée a été enregistrée dans la piste master.
Si vous actionnez le commutateur SEQUENCER
START/STOP durant le décompte, la métrique n’est
pas enregistrée.
7. Si nécessaire, réglez “REC Resolution”.
Quand vous enregistrez en temps réel sur les pistes
MIDI, ce paramètre détermine la correction de timing
des données MIDI enregistrées. Le timing est éga-
56
lement corrigé quand vous enregistrez des données
d’automatisation en temps réel sur une piste audio (les
données déjà enregistrées ne sont pas corrigées).
Par exemple, supposons que vous ayez enregistré en
temps réel quelques croches mais que votre timing ne
soit pas parfait, comme représenté en portée 1 de
l’illustration ci-dessous. Si “REC Resolution” était
réglé sur “” quand vous avez enregistré, le timing est
automatiquement corrigé comme représenté en portée
2 de l’illustration. Si “REC Resolution” est réglé sur
“Hi”, les notes sont enregistrées telles que vous les
avez jouées.
8. Effectuez d’autres réglages si nécessaire.
Vous pouvez effectuer des réglages pour l’arpégiateur
(P7: ARP/DT), les filtres MIDI (P5: MIDI Filter/Zone)
etc.
Pour en savoir davantage, voyez “Arpeggiator settings
in Combination and Sequencer modes” à la p. 109 du
Guide des paramètres.
Vous pouvez aussi utiliser “Tone Adjust” pour régler le
son. Quand vous avez fini ces réglages, la configuration de base est terminée.
Sauvegarde de vos réglages de paramètres
de morceau
Les réglages de paramètres de morceau effectués ici
peuvent être sauvegardés comme modèle (“Template”). Si vous les utilisez fréquemment, vous pouvez
simplement charger un des modèles que vous avez
sauvegardés.
Pour en savoir davantage, voyez “Save Template Song
(Save as User Template Song)” à la p. 192 du Guide des
paramètres.
Utiliser des modèles de morceaux
(‘Templates’)
Charger un modèle de morceau est une façon facile de
faire des réglages appropriés pour un style musical
particulier. Vous pouvez également affecter en même
temps un pattern de batterie à une piste.
1. A la page “P0–1: Play/REC”, appuyez sur le bouton
de menu et sélectionnez “Load Template Song”.
Une fenêtre de dialogue apparaît.
2. Dans le champ “From”, choisissez le modèle de
morceau à charger.
3. Si vous cochez “Copy Pattern to Track too?”, une
fenêtre de dialogue apparaît automatiquement
pour copier un pattern après l’exécution de “Load
Template Song”.