Download programme programm - Confédération Francophone d`Hypnose et

Hypnose
20ÈME CONGRÈS MONDIAL - 9ÈME FORUM
Racines et Futur de la Conscience
E
M
M
A
R
G
O
R
P
M
M
A
R
PROG
PARIS C O N G R È S
A T I O N A
R N
L
S
TE
D
I
S
O
G
S
H Y
P N O
B R
I D G
E S
O F
A
S T
E R
U N D
N
D
I L
B U
F
I N
I N
G
T H E
Y
I E T
OC
IN
PALAIS DES
confédération francophone
d’hypnose et thérapies brèves
26>29AOÛT
www.cfhtb.org
2015
1
JEUDI 27 AOÛT 2015
THURSDAY 27TH OF AUGUST, 2015
09.00 - 09.30 ACCUEIL / WELCOME
09.30 - 10.00 SÉANCES PLÉNIÈRES / KEYNOTE
(GRAND AMPHITHÉÂTRE)
10.30 - 11.00 PAUSE (offerte) / BREAK (free)
11.00 - 12.30
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
T
S1
2
S2
C1 Dr H. Anllo, Chercheur en neurosciences
Salle 1
L’hypnose : un outil viable pour moduler la conscience visuelle
C2 M. J. Keppler, Physicien
Salle 2
Une Nouvelle Approche de la Compréhension Scientifique et à l’Exploration de la Conscience
C3 M. P-G. Vazquez Benitez, Psychologue
Salle 3
La dissociation en hypnose sans suggestion cible. Une étude de rs-fMRI
C4 Dr M-R. Moro, Médecin Psychiatre
Salle 4
Corps, psyché, sexualité et cultures
C5 M. J. Mertens, Psychothérapeute
Salle 5
Mesurer l’hypnotisabilité pour distinguer les troubles dissociatifs des troubles psychotiques
C6 M C. Casula, Psychologue
Salle 6
Méthodes pour définir les différentes composantes de l’identité : les cinq pétales
C7 Dr P. Queneau, Médecin Généraliste
Salle 7
La douleur transcendée par les artistes
me
S3
C8 Dr F. Saudi, Médecin Pédiatre
Salle 8
C9 Dr G. Ostermann, Médecin Psychiatre
Salle 9
S4
KATALIN VARGA, Psychologue
Modulation of the level of attention to irrelevant
external stimuli in hypnosis using suggestions
Hypnosis as a viable tool for modulating visual awareness
A Novel Approach to the Scientific Understanding and Exploration of Consciousness
Elucidating dissociation during hypnosis without target suggestion. A rs-fMRI study
DR CLAUDE VIROT, Médecin Psychiatre et Président du 20 Congrès Mondial d’hypnose
Hypnose : Racines et Futur de la Conscience
eme
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
Dr N. Uziel, Chirurgien Dentiste
A1 Salle 1
Why not all dentists use hypnosis to manage anxiety gaging and bruxism
A2
M. D. Bass, Psychologue
Utiliser les films en hypnothérapie ericksonienne
Salle 2 Véronique Marche
Using movies in Ericksonian Hypnotherapy
A3
Dr C. Watremez, Médecin Anesthésiste
Dr F. Roelants, Médecin Anesthésiste
Workshop on « Hypnosis and Surgery
Salle 3 Intervenants Bilingues
Body, psyche, sexuality and cultures
Hypnotizability Measurement for distinguishing Dissociative from Psychotic Disorders
Methods to Approach the Different Components of Identity: the Five Petals
A4
Mme M. Baker, Psychothérapeute
Salle 4 Christine Guilloux
Seventy-Four Days. The canoe journey that expanded young Milton Erickson’s consciousness
A5
Dr K. Kaiser, Chirurgien Dentiste
Inductions : Rapides ET permissives !
A6
Dr F. Garden-Brèche, Médecin Urgentiste
Mme S. Desanneaux-Guillou, Infirmière
Salle 5 Intervenant Bilingue
Hypnose et Mind-Mapping (carte mentale)
Hypnosis and Mind-Mapping: for a new and creative global approche of the patient, of his therapy…
Salle 6 Intervenants Bilingues
A7
Poetry and hypnosis
Mme B. Audrain-Servillat, Psychothérapeute
Dr C. Wolff, Médecin Algologue
Entrez dans l’alliance
Salle 7
Hypnose, imagination, imaginaire, imaginal
Mme N. Malaise, Psychologue
C10 M S. Le Pelletier Beaufond, Psychothérapeute
Salle 10
From speech to non-speech, the genesis of a transformation.
De parole en déparole, génèse d’une transformation
me
10.00 - 10.30
C11 Mme M. Paravano, Psychologue
Salle 11
Déminer le terrain pour accéder aux ressources
C12 M. M. Schuessler, Orthodontiste
Salle 12
Hypnose conversationelle : Souriez...et vous êtes en transe
A8 Salle 8
A9
Clear the ground to access ressources
Dr S. Colombo, Médecin Psychiatre
Dr L. Schaller, Médecin Anesthésiste
Plaisir d’apprendre, plaisir de vivre… Et si on changeait de perspective?
Pleasure to learn, pleasure to live…Another perspective ?
La rétro-hypnose (the reverse hypnosis) dans le TDA/H ou dans la dissociation automatique
Salle 9 Jean-Charles Bernard
A10
M. B. Allen, Psychologue
Salle 10 Stephane Radoykov
Changing the word in the heart - Using Hypnosis to build resilence in clients who want to quit Smoking, Alcohol or Drugs
A11
M. K. Klajs, Psychologue
Flexibilité, le bonheur, rituels et Transe Phénomènes dans le Psychothérapie avec TOC clients
Salle 11 Catherine Louvel
Flexibility, Happiness, Rituals and trance phenomena in Psychotherapy with OCD clients
A12
Dr T.-H. Lam, Praticien Médecine Chinoise et assistant social
A13
M. E. Spiegel, Psychologue
Salle 12 Laurence De Kerno
Salle 13
Integrating the East and the West: The Application of Chinese Medicine Principles in Hypnotic Progressive Relaxation
Attunement, Representation, and Mentalization (ARM) : An Attachment-Based Hypnotherapeutic Approach to Treating
Complex Traum
12.30 - 13.45
DÉJEUNER (restaurants et snacks autour du palais des congrès) / LUNCH (restaurants and snacks all around Congress Center)
LÉGENDE DU PROGRAMME
Symposiums / Conférences
Ateliers Pratiques
Ateliers Vidéos
Ateliers Démonstrations
Nom Prénom Traducteur
des ateliers
Traduction simultanée
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
3
JEUDI 27 AOÛT 2015
13.45 -15.45 S5
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C13 Dr L. Farcy, Médecin Psychiatre
Salle 1
C14 Dr T. Nakajima., Médecin Psychiatre
Dr T. Hasegawa, Médecin Psychiatre
Salle 1
C15 Dr K. Schnurre, Chirurgien Dentiste
Salle 1
C16 Mme C. Schweizer, Psychologue
Salle 1
S6
Hypnose : dissociation ou des-association
ADHD patients may often fail to awake in the morning by difficulty of self awaking, which may caused
The Efficacy of Hypnosis in Pollinosis - an explorative Study
Sevrage tabagique par l’hypnose «Das Tübinger Programm»
Hypnosis in China : ancient vs. contemporary
C18 B. Hao
Salle 1
The application of Chinese Traditional Dao Yin techniques in Hypnotic Induction.
C19 Z. Jiang
Salle 1
Analysis on the Hypnotic Therapeutic effect of Chinese folk « soul stealer »
The Ubiquitos Hypnosis Treatment Effects by Reciting Buddhist Mantras
C21 M. G. Dumas, Chercheur Post-Doctorant
Salle 1
C22 M. V. De Pascalis, Professeur en psychologie Salle 1
ATELIERS PRATIQUES - ATELIERS VIDÉOS (2h par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS - VIDEO WORKSHOPS (2h per workshop)
A15
A16
Vers des neurosciences à deux corps
Effects of Expectation and Hypnotizability on Auditory Startle Responses during Placebo Analgesia in
Mme R. Erickson-Klein, Psychologue
Auto Hypnose : Auto pratique et comment entraîner les autres
Salle 1 Teresa Garcia Sanchez
Auto-Hypnosis, Practicing and Teaching Others
Dr D. Kohen, Médecin Pédiatre
Dr L. Sugarman, Médecin Pédiatre
Advances in Childrens Trances : Finding the Hypnosis in the Encounter with Children and Adolescents
Salle 1 Carine Barco
by dysfunction of autosuggestion - A preliminary report -
C17 X. Fang
Salle 1
C20 R. Zhang
Salle 1
S7
THURSDAY 27TH OF AUGUST, 2015
A17
A18
A19
A20
Dr B. Vyas, Médecin Gynécologue
Salle 1 Liliane Cané
Creative Visualization- From Surreal to Real : Van Gogh to Vishnu
Dr M. Dettelbacher, Médecin Généraliste
Le sevrage du tabac au modèle quadridimensionnel
Salle 1 Daniel Quin
Dr C. Schmitt, Médecin Anesthésiste
Le temps une quatrième dimension, sa gestion dans la transe hypnotique thérapeutique
Salle 1 Intervenant Bilingue
The time, a fourth dimension, its management in the hypnotic therapeutic trance.
M. L. Gross, Masseur - Kinésithérapeute
Et si c’était vrai ?
Salle 1
V1
Dr E. Facco, Médecin Neurologue
Salle 1
Hypnosis and Meditation : Two Sides of the Same Coin ?
V5
Dr A. Reimers, Médecin Psychiatre
Stratégies hypno-systémiques dans les rituels de guérison chamaniques au Népal
Salle 1 Marianne Vetter-Chauvin
Hypno-systemic Strategies in Shamanic Healing Rituals of Nepal
V2
Dr V. Messmer, Chirurgien Dentiste
V6
Dr A. Demirel, Chirurgien Dentiste
Salle 1 Caroline Schwenke
methods in Dental Treatment
Waking and Hypnosis : a Brain Potential Study
C23 M. M. Cozzolino, Professeur en psychologie ; Mme G. Celia, Psychothérapeute ; Mme J. Joly-Li, Chercheur ; M. E. Rossi, Psychologue ; Mme The Chronobiological Hypothesis and Psychosocial and Cultural Genomic Therapies :
The example of Parkinson’s disease
Rossi K, Psychothérapeute
Salle 1
C24 Mme J. Saltis, Psychologue
Salle 1
S8
Transforming Chronic Pain, Neuroplasticity and Clinical Hypnosis
Place de l’hypnose dans l’organisation des soins aux Hôpitaux Drôme Nord
C25 Equipe - Hôpitaux Drôme Nord
me
me
M C. Méjean, Directrice des soins ; M C. Pruniaux, Sage-Femme ;
Mme I. Dorier, Sage-Femme ; Mme S. Deloge, Infirmière ; Mme F. Zylka,
Infirmière ; M. J-P. Sagot, Infirmier ; Mme S. Rostaing, Infirmière ; Dr A.
Zirn, Médecin Chirurgien ; M. A. Clavel, Infirmier ; Dr E. Blanc-Bernard,
Endocrinologue ; Dr V. Lafumas, Médecin en soins palliatifs
Salle 1
16.15 - 19.00 Hypnosis in Dental Treatment : why, when and how ? - A survey on different techniques and
V3
V7
V4
V8
Salle 1 Intervenant Bilingue
Video presentation of the technic of hypnosis for tooth extraction . (20 teeth of a woman )
Salle 1
Dr G. Tran, Médecin Anesthésiste
Coloscopie en hypnosédation : regards croisés du gastroenterologue et de l’anesthésiste
Salle 1
Dr D. Vesvard, Médecin Généraliste
Salle 1 Intervenant Bilingue
Hypnotic Bypass of a Persistent « Pain Matrix »
M. J-C. Le Danvic, Masseur Kinésithérapeute
La lutinothérapie
Salle 1
Imp-therapy
MEETING ISH ET RÉUNION PUBLIQUE ISH (SALLE 5) / MEETING ISH AND COR ISH (ROOM 5)
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
5
THURSDAY 27TH OF AUGUST, 2015
JEUDI 27 AOÛT 2015
13.45 - 15.45 D1
D5
ATELIERS DÉMONSTRATIONS (2h par atelier) / DEMONSTRATION WORKSHOPS (2h per workshop)
Dr D. Anne, Médecin Généraliste
Sons et lumières
Salle 1
Sounds and lights
D3
A new classification of the modified states of consciousness : an integrative solution for the
neurophysiologic and neuropsychological relationship between hypnosis’ and meditative’ stages
D2
« Entrevision »
Salle 1
Dr M-P. Brugnoli, Médecin Anesthésiste
Salle 1 Josianne Tardieu
Dr O. Garandeau, Médecin Urgentiste
Mme S. Courtis, Musicothérapeute
Dr D. Cioca, Médecin Pédiatre
Hypnose et chamanisme : deux langages différents pour parler de la même chose : les états de
Salle 1 Annette Bross
conscience modifiée
D7
M. B. Trenkle, Psychologue
Salle 1 Jane Turner
Self Hypnosis Training as a first trance induction
Mme A. Touyarot, Sage-Femme
Vas-y, accouche
D4 Salle 1
Hypnosis and shamanism : two different languages to speak about the same thing : altered states
D6
of consciousness
D8
M A. Jung, Psychothérapeute
me
Salle 1
PAUSE / BREAK
16.15 - 17.45 SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C29 Dr J. Becchio, Médecin Généraliste
Salle 1
L’hypnose : un outil au service des soins palliatifs
C30 Mme E. Guet, Psychothérapeute
Salle 1
Le deuil intérieur
C31 M C. Steffens-Dhaussy, Psychologue
Salle 1
A21
Dr F. Chardon, Médecin Généraliste
A22
Dr C. Wood, Médecin Pédiatre
Mme I. Ignace, Psychologue
From Taboo to Acceptance-Reframing Death and Grief in the Setting of a General Hospital
C32 M V. Burel, Musicothérapeute
Salle 1
Tissage thérapeutique et entrelacs de deux outils : musique et hypnose
C33 Dr E. Gibert, Médecin Rhumatologue
Salle 1
Le corps douloureux : composante artistique d’une thérapie des angoisses et des douleurs par
me
hypnose, à propos d’un cas
a case
C34 Dr A. Mile, Médecin Psychiatre
Salle 1
S12
Impact de la communication hypnotique sur l’équipe soignante et sur le coût des soins
C35 Dr J. Leveau, Médecin Généraliste
Salle 1
L’utilisation de Powerpoint© : une pratique qui protocolise l’hypnose ?
C36 Mme A-S. Nyssen, Psychologue
Dr M-E Faymonville, Professeur, Médecin Anesthésiste-Réanimateur
Salle 1
La communication hypnotique : un outil d’amélioration de la qualité des soins et du bien-être du
C37 Dr A. Wolff, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Impact de la communication hypnotique sur l’équipe soignante et sur le coût des soins
C38 M. Y. Halfon, Psychologue
Dr D. Provost, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Jeu de mains, jeu de soins. De l’utilisation de la main, comme induction hypnotique au contrôle de
C39 Dr I. Nicklès, Médecin Généraliste
Salle 1
Quand l’hypnose de la perception ouvre les portes de la cognition : expérience d’auto-hypnose toute
C40 Dr V. Waisblat, Médecin Anesthésiste
Salle 1
The use of Powerpoint© : a way to process hypnosis?
personnel soignant
certaines douleurs chroniques et son utilisation en hypnothérapie
conscience ou métacognition hypnotique ?
Bodily self-consciousness and hypnosis: the link from the anthropological bases of hypnosis to the
scientific bases of bodily consciousness
15.45 - 16.15 PAUSE / BREAK
18.00-19.00
SÉANCES PLÉNIÈRES / KEYNOTE
(GRAND AMPHITHÉÂTRE)
L’hypnose à la baguette
Salle 1
Developping hypnosis in a paediatric hospital
Salle 1 Intervenants Bilingues
The painful body: artistic component of the anguish and pain by hypnosis therapy, has subject of
S11
Hypnosis for Obstetrics
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
me
S10
Salle 1 Chantal Wood
Journey Into Deep States of Consciousness with live music
15.45 - 16.15 S9
Dr P. Mac Carthy, Médecin Généraliste
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
RASHIT TUKAEV, Psychothérapeute
Russian Researches on Hypnosis ; on the
reverse way from therapy to phenomenon
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
A23
Mme A. Luco, Psychologue
Le retour de l’hypnose neurologique profonde. Principes et pratiques de l’hypnose mixte
Salle 1
Deep neurologic hypnosis is back. Principles and practices of combined hypnosis
A24
Dr Y. Doutrelugne, Médecin Généraliste
« J’ai la haine » : qu’en faire ?
A25
Dr X. Penin, Chirurgien Dentiste
Spirales hypnotiques pour la chirurgie dentaire et les petits actes médicaux
Salle 1
Hypnotic spirals in routine dental and medical cares.
A26
Dr D. Lonchamp, Médecin Pédiatre
Salle 1 Intervenant Bilingue
How to use Hypnosis in the pediatric clinical setting
A27
M. G. Brosseau, Psychologue
L’hypnothérapie instantanée, mode d’emploi facile et efficient
Salle 1 Michael Walne
Instantaneous hypnotherapy - an easy and efficient how-to guide
A28
Dr C. Parodi, Chirurgien Dentiste
« Contes métaphoriques et hypnotiques à l’usage des enfants.....et des grands »
A29
Mme T. Garcia-Sanchez, Physiothérapeute
A30
Mme S. Bellaud, Psychothérapeute
Douleurs pelviennes et abus sexuels
Salle 1 Gilles Besson
Pelvic pain and sexual abuse
A31
Dr D. Quin, Médecin Généraliste
Le seigneur des mers
A32
Dr J. Puichaud, Médecin Psychiatre
L’hypnose avec les enfants et adolescents
Salle 1
Hypnosis WITH children and teen-agers
A33
M E. Chovanec, Psychothérapeute
Perceptions-de-corps bilatéraux inconscientes: une technique bifocale-multisensorielle pour une prise de
Salle 1 Ksenia Sryvkova
conscience et une hypnothérapie lors de peurs et de traumatismes.
Salle 1 Maria Escalante de Smith
Salle 1
Salle 1 Intervenant Bilingue
The 3 pillars of a first hypno-psychotherapeutic session: Anxiety, Self-esteem, and the Perception of the
Problem
Salle 1
me
Unconscious bilateral body images : a bifocal - multisensory technique of mindfulness for treating anxiety
and trauma
MARIE-ELISABETH FAYMONVILLE, Professeur, Médecin Anesthésiste - Réanimateur
L’hypnose et la recherche
7
VENDREDI 28 AOÛT 2015
08.00 - 09.30
S13
FRIDAY 28TH OF AUGUST, 2015
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
A34
M. S. Drolet, Psychologue
La médiation : quand la loi s’occupe (à nouveau) de la relation
A35
Mme M. Escalante De Smith, Psychothérapeute
Thérapie systémique stratégique et hypnose - accords paradoxaux
A36
Dr V. Matrenitsky, Psychologue
C41 A venir
Salle 1
C42 M. J-E. Robiou Du Pont, Médiateur et Avocat
Salle 1
C43 Mme V. Torres-Lacaze, Thérapeute
Salle 1
S14
C44 Dr P. Banco, Médecin Anesthésiste
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
Strategic systemic therapy and hypnosis – paradoxical agreements
Hypnose et apprentissage de l’autohypnose pour des patients atteints d’algodystrophie
Salle 1
C46 Mme M. Quintard, Infirmière
Du bloc opératoire au CETD, de la douleur aigüe à la douleur chronique : changer de temps et de
S15
C47 Dr D. Delporte, Médecin Psychiatre
Salle 1
Salle 1 Ute Hohloch
It is real FUN to teach !
A38
M F. Jean, Infirmière
Chemin vers l’auto-hypnose, comment réussir ?
Salle 1
Way towards the self-hypnosis, how to succeed?
A39
Dr E. Ménager, Médecin Psychiatre
Au-delà des brumes, ou comment aider le patient à maîtriser sa dissociation
Salle 1
Passing through the mists, or how to help the patient master his dissociation.
A40
M H. Malherbe, Psychologue
Salle 1
The Therapeutic Self in Ego State Therapy
A41
Dr M. Godard, Médecin Généraliste
Dr I. N’Diaye, Médecin Généraliste
Médecine générale et hypnose : un mariage heureux
me
me
Salle 1
C48 Dr D-E. Fargues, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Etat des lieux en 2014 de la communication inter-professionnelle et avec le patient au bloc
opératoire du CHD de Boulogne-sur-mer (59). Connaissances et demandes actuelles de formation
A42
à l’hypnose du personnel
C49 Dr M. Galy, Médecin Anesthésiste
Salle 1
S16
service de psychiatrie générale : qu’est-ce que ça change ?
Tuvan-Siberian Shamanic Overtone Throat Singing in Practice of Transpersonal Psychotherapy : The Way to Create
M. T. Fritzsche, Psychologue
L’Hypnose propose... le corps compose !
Utilisation de techniques d’hypnose, de thérapie brève et de mouvements oculaires dans un
Salle 1
Using Ericksonian Psychotherapy Combined with Cognitive Behavioral Therapy for Treating Children Sick with Cancer
A37
rythme
Salle 1
Salle 1 Intervenant Bilingue
and Develop the Healing Trance State
Salle 1
C45 Dr C. Copin-Eliat, Médecin Anesthésiste
Jouer en Transe
Salle 1
Salle 1
C51 Dr E. Shahidi, Médecin Généraliste
Salle 1
C52 M. D. Terhune, Neuroscientifique
Salle 1
09.30 - 09.40
PAUSE / BREAK
09.40 -10.40
SÉANCES PLÉNIÈRES / KEYNOTE
(GRAND AMPHITHÉÂTRE)
10.40 - 11.10
PAUSE / BREAK
Quantum Physics & Hypnosis
Salle 1 Veit Messmer
Quelle place pour la communication hypnotique et les moyens d’entrer en hypnose dans les
A43
M. M. Fischer, Psychologue
Salle 1 Virginie Puschmann
Passing exams easily : Hypnotherapy, self-hypnosis and mental training for test anxiety
A44
M. O. Piedfort-Marin, Psychologue
Psychothérapie des séquelles de traumatisation complexe par la théorie des Etats du moi et les méthodes
Salle 1
hypno-imaginatives
nouvelles organisations hospitalières ? Le concept du « MINI »
What role to give to hypnotic communication in the new hospital organization context?
C50 Dr E. Hansen, Médecin Anesthésiste
M. G-B. Schmid, Psychothérapeute
Dr V. Messmer, Chirurgien Dentiste
Psychotherapy of complex traumatization with Ego States theory and hypno-imaginative methods.
EEG indices during relaxation, various hypnotic inductions and the HGSHS-A test
Modulation of free volition by hypnotic suggestions: An Event Related Potential (ERP) Study
Metacognition and hypnotic suggestibility
DR PATRICK BELLET, Médecin Généraliste, Président de la CFHTB
L’hypnose : un plaidoyer pour une réhumanisation
de la médecine
A45
M. M. Wittfoth, Psychologue
Salle 1 Régine Lauffer Eichenberger
A novel approach for preparing women for labor
A46
M M-A. Chauvin, Psychologue
Le « Dialogue Intérieur » ou comment C.G. JUNG ferait de l’hypnose en 2015
A47
Dr J. Nogueira, Médecin Psychiatre
me
Salle 1
Salle 1 Céline Godeux
« Autoscopy (hypnosis) in Personal and Transpersonal Psychology »
JEFFREY ZEIG, Psychologue
Milton H Erickson’s Contributions to
Hypnotherapy
LÉGENDE DU PROGRAMME
Symposiums / Conférences
Ateliers Pratiques
Ateliers Vidéos
Ateliers Démonstrations
Nom Prénom Traducteur
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
des ateliers
Traduction simultanée
9
FRIDAY 28TH OF AUGUST, 2015
VENDREDI 28 AOÛT 2015
11.10 - 12.40
S17
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C53 Dr A. Debryanskaya, Médecin Psychiatre
Salle 1
Effectiveness of cognitive based psychotherapy method with hypnotherapy component and its
usage by different psychotherapists
S18
C54 M. M. Jensen, Psychologue
Salle 1
Using Hypnosis to Enhance the Efficacy of Cognitive Therapy
C55 Dr M. Chatel, Médecin Neuropsychiatre
Salle 1
The « PCI-HAP » , The Phenomenology of Consciousness Inventory – Hypnotic Assessment Procedure
C56 Dr G. De Benedittis, Médecin Psychiatre
Salle 1
Beyond Descartes : Quantum physics encounters hypnosis. A Chaotic, Complex System
Perspective
C57 Dr J-M. Benhaiem, Médecin Généraliste
Salle 1
C58 Dr H-A. Medeiros Junior, Médecin Généraliste
Salle 1
Rapport de l’Hypnose à la Science
The Relationship between Hypnosis and Science
How can the concepts of quantum physics applied to consciousness affect the practice of
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
A48
C59 Mme S. Carolusson, Psychologue
Salle 1
A49
A50
transference and countertransference; cases and reflections from Scandinavian hypnotherapists »
C61 Mme H. Sandemose, Psychologue
Salle 1
Carolusson, Susanna, Symposium. Hypnosis, ego state therapy, transference and
S28
C62 Dr C. Wood, Médecin Pédiatre
Salle 1
Prévention du stress post-traumatique par une utilisation précoce de l’hypnose chez l’enfant
C63 M. R. Côté, Psychologue
Salle 1
Utilisation des techniques d’hypnose en milieu scolaire
C64 Dr A. Safieddine, Orthophoniste
Salle 1
M. R. Gagnon, Psychologue
Le programme Volte-Face : Comment aborder le changement par la voie des parties saines, compétentes et
Salle 1 Médéric Meslé
fonctionnelles de la personne
A52
M. J. Zeig, Psychologue
A53
Salle 1 Martin Teboul
Salle 1 Teresa Garcia Sanchez
Undoing undue influence - Freedom of Mind : Helping Loved Ones Leave Controlling People, Cults and Beliefs
The development of the hypnotherapist
M E. Pollani, Psychothérapeute
me
Salle 1 Daniel Quin
Unitedly Prepared : Effective Ego Sate Work with Pregnant Women
Dr M-M. Polomeni, Médecin Anesthésiste
Mme A-S. Restif, Infirmière Puéricultrice
« Et si on se connectait ? » la boîte à outils « e-pnotiques » pour créer le lien avec l’enfant et sa douleur
« What if we got connected ? » an « e-pnotic » tool box to create a link between the child and their pain
Salle 1
A55
M. G. Rosen, Psychologue
A56
Dr A. Schmierer, Chirurgien Dentiste
Salle 1
Nonverbal trance inductions
A57
Dr I. Stimec, Médecin Psychiatre
Dr E. Lelarge, Médecin Psychiatre
Etre thérapeute pour le meilleur et pour le pire
countertransference; cases and reflections from Scandinavian hypnotherapists
S20
Women in Medicine - Bringing Eve into the hypnotic relationship : The 5E’s of Hypnosis
M. S. Hassan, Conseiller en santé mentale
Symposium: Hypnosis, Egostate Therapy, therapeutic relation, transference and countertransfe-
Symposium chaired by Carolusson, Susanna: « Hypnosis, Egostate Therapy, therapeutic relation,
M J-H. Linden, Psychologue
Mme C. Casula, Psychologue
A51
rence; cases and reflections from Scandinavian hypnotherapists
C60 M Kockum ÅSa Fe, Psychothérapeute
Salle 1
Beyond here there be Dragons - Suggestion and Informed Consent
Salle 1 Juliette Flores
A54
me
Salle 1 Laurence De Kerno
me
hypnosis ?
S19
Dr M. Wall, Chirurgien Dentiste
Salle 1 Isabelle Barbier
Pain and Mind-Brain-Body Communication
Salle 1 Intervenants Bilingues
A58
M. W. Hartman, Psychologue
L’enfant, l’école, la dépression, l’hypnose
A59
M. M. Ginzburg, Psychologue
Hypnothérapie énergétique
Salle 1 Michael Walne
Energy hypnotherapy
C86 Mme A. Mainguet, Psychologue
Salle 1
Le psy ose la box par chaos
A60
à venir
C87 Dr N. Memran, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Hypnose et soins de support, du processus aux procédures, l’indispensable apprentissage pour
A61
Mme S. Signer-Fischer, Psychologue
C88 Dr P. Sol, Médecin Gérontologue
Salle 1
Etude préliminaire : Utilisation de l’hypnose, dans une unité d’hébergement renforcée (UHR), pour
Bringing out the best in your traumatized clients : A combined Ego State and hypno-somatic approach with live
demonstrations
Using hypnosis techniques in schools
tous les soignants
Salle 1 Judith Herz
Salle 1
Salle 1 Jean-Charles Bernard
Sleep well and wake up well
les patients ayant des troubles psychologiques et comportementaux liés à la maladie d’Alzheimer
Preliminary study: use of hypnosis, in a special treatment unit (UHR), for patients with
psychological and behavioural disorders associated with Alzheimer’s disease.
12.40 - 14.00
DÉJEUNER (restaurants et snacks autour du palais des congrès) / LUNCH (restaurants and snacks all around Congress Center)
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
11
VENDREDI 28 AOÛT 2015
14.00 - 15.30
S21
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C65 M. A. Blinkov, Psychologue
Salle 1
C66 Dr R. Tukaev, Psychothérapeute
Salle 1
S22
S23
S24
FRIDAY 28TH OF AUGUST, 2015
L’Hypnose en Russie
Hypnosis in Russia
Modern hypnosis and hypnotherapy in Russia
C67 Dr B. Suarez, Médecin Radiologue
Salle 1
Les pionniers russes de l’utilisation de l’hypnose chez la femme enceinte
C68 M I. Bardet, Infirmière
Dr M. Galy, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Francois Roustang et Gaston Brosseau ont-ils leur place à la maternité de Gonesse ?
C69 Dr M. Carlon Lemechko, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Bien-être et bien naître avec l’hypnose
C70 Mme R. Perousel, Manipulateur en radiologie
Salle 1
Voyage au ventre de la mère
C71 Mme E. Ghyssens, Psychologue
Salle 1
Qu’est-ce qui nous mène à l’hypnose ? Réflexions autour de la formation et des récits de vie
C72 Dr H. Fischer, Médecin Psychiatre
Salle 1
Hypnose et Thérapies Brèves : quelle pédagogie pour quels résultats ?
C73 Mme C. Guilloux, Psychologue
Salle 1
Thérapie narrative, médecine narrative... Soi-même comme un autre ?
me
Well-being and nice birth with hypnosis
Dr A. Vallée, Médecin Psychiatre
Hypnose du présent et psychotraumatisme
Salle 1
Present time’s hypnosis and PTSD
A63
Dr M. Torem, Médecin Psychiatre
A64
M. M. Cozzolino, Psychologue
A randomised prospective controlled study
Hypnose et Cancérologie : L’accompagnement de l’après-cancer
The Chronobiological Hypothesis and Psychosocial and Cultural Genomic Therapies: The example of Parkinson’s
Dr C. Watremez, Médecin Anesthésiste
Dr. F. Roelants, Medecin Anesthésiste
Workshop on « Initiation to Hypnosis in acute pain »
Salle 1 Intervenants Bilingues
A66
Dr S. Melloul, Médecin Psychiatre
Supervision systémique, supervision hypnotique…
Salle 1
Systemic supervision, supervision hypnotic ...
A67
M S. Pinco, Psychologue
Salle 1 Catherine Louvel
Quantum Creativity
A68
M. C. Loriedo, Psychologue
À venir
A69
Dr W. Schweizer, Médecin spécialiste en chirurgie générale
M. G-B. Schmid, Psychothérapeute
me
Salle 1 Nicole Ruysschaert
Hypnosis Methods for the Optimisation of Self-Efficacy & Resiliency
A70
M. B. Trenkle, Psychologue
Salle 1 Jane Turner
Imagination vs. Real Sense Memories in Rehabilitation, Psychotherapy and Medicine
A71
Dr F. Garden-Brèche, Médecin Urgentiste
Mme S. Desanneaux-Guillou, Infirmière
Hypnose en situation difficile
Hypnosis in oncology : To support the « post cancer »
Prophylactic effect of verbal Hypnosis on Cancer on Women , results of 15 years of retrospectif
15.30 - 16.00
PAUSE/ BREAK
16.00 - 17.30
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C77 M. W. Danton, Psychologue
Salle 1
Hypnosis in the treatment of post-surgical dysosmia
C78 Dr T. Mahler, Médecin Gastro-entérologue et Hépatologue
Salle 1
Hypnosis, the cornerstone in a more global approach to treat functional gastrointestinal disorders
(FGID) : view of a pediatric gastroenterologist
C79 Dr D. Sirigu, Médecin Gastro-entérologue et Hépatologue
Salle 1
Salle 1 Gérard Fitoussi
The Use of Hypnosis to Enhance Healing with Autoimmune Disorders
disease (present with J. Joly-Li, G. Celia, & via internet connection K. Rossi, & E. Rossi)
Hypnose clinique et échographie pour le traitement du syndrome du côlon irritable
Hypnosis in the awkward situations
Salle 1 Intervenants Bilingues
A72
Dr J-M. Hérin, Médecin Anesthésiste
V9
Dr E. Hansen, Médecin Anesthésiste
study on 10.000 women
S25
Salle 1
Salle 1 Intervenants Bilingues
Evidence based research on the role of hypnosis in medical care of breast cancer patients :
C76 Dr C. Tugrul, Chirurgien
Salle 1
A62
A65
C74 Mme E. Banyai, Psychologue
C75 M. D. Ogez, Psychologue
Salle 1
ATELIERS PRATIQUES - ATELIERS VIDÉOS (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS - VIDEO WORKSHOPS (1h30 per workshop)
Salle 1 Intervenant Bilingue
Salle 1 Birgit Sablon
The « In Cloud »
Awake during brain surgery by natural trance, positive suggestions and therapeutic relationship
V10 M. F. Berben, Psychologue
Salle 1
La thérapie instantanée du couple, une clinique de la conscience en hypnose quantique
V11 Dr F. Bernard, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Protocole, Cool, Heure
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
A73
M. E. Rossi, Psychologue ; Mme J. Joly-Li, Chercheur ;
M. M. Cozzolino, Psychologue ; Mme K. Rossi, Facilitating the Psychosocial Genomics of Positive Cognition with Therapeutic Hypnosis
Psychothérapeute ; Mme G. Célia, Psychologue
Salle 1 Kenton Kaiser
A74
Dr A-M. Soulie, Médecin Généraliste
A75
Dr C. Verreault, Chirurgien Dentiste
A76
M. G. Glaser, Assistant social
Dr D. Alter, Directeur de Clinique
Atelier d’Auto-Hypnose
Salle 1
Le dentiste à l’écoute, actions et réactions
Salle 1
Hypnosis and the 6th Sense : The Universal language of Intuition
Salle 1 Teresa Garcia Sanchez
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
13
FRIDAY 28TH OF AUGUST, 2015
VENDREDI 28 AOÛT 2015
16.00 - 17.30
S26
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C80 Dr J. Auger, Médecin Généraliste
Dr J. Puichaud, Médecin Psychiatre
Salle 1
Hypnose et grille tact : Pratiquer un protocole « Very-Fiable » et donner libre court à sa créativité
et son imagination en hypnose
Hypnosis and T.A.C.T Schedule : To praticce a very reliable protocol and give free rein to creativity
and imagination in Hypnosis
C81 M I. Celestin-Lhopiteau, Psychologue
Salle 1
Hypnose une pratique intégrative…hors du commun
C82 M P. Haag, Psychothérapeute
Salle 1
Hypnose et psychologie positive : adaptation du programme SPARK résilience à une thérapie
me
me
S27
S29
S47
C83 M. Z. Arnon, Psychologue
Salle 1
individuelle intégrant l’hypnose
The Role of Hypnosis in Medical Center Multidisciplinary Teams
ATELIERS PRATIQUES - ATELIERS VIDÉOS (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS - VIDEO WORKSHOPS (1h30 per workshop)
A77
Dr D. Roberts, Médecin Psychiatre
Une approche corporelle de l’hypnose pour favoriser la relation thérapeutique
Salle 1
A physical approach of hypnosis for an enriched therapeutic relationship
A78
Mme E. Iakovleva, Psychologue
La créativite, le rôle dirigeant et la transe
Salle 1 Mikhail Ginzburg
Creativity, the role of a leader and trance
A79
M. D. Moss, Psychologue
Salle 1 Médéric Meslé
Mindful Breathing as an Adjunct to Hypnosis and Psychotherapy
A80
M. D. Wark, Psychologue
Alerte hypnose : Induction et utilisation
Salle 1 Nir Uziel
Alert Hypnosis : Induction and utilization
A81
M J. Clédière, Psychothérapeute
Apprendre à « grandir » : âges clandestins et hypnose
me
Salle 1 Intervenant Bilingue
C84 Dr D. Brodsky, Médecin Urgentiste
Salle 1
Formation de l’ensemble d’un service d’urgence à la pratique de l’hypno-analgésie
C85 Dr F. Derynck, Médecin Psychiatre
Salle 1
Un imperceptible changement majeur au sein de l’AP-HM
V12 Dr P. Aïm, Médecin Psychiatre
Salle 1 Intervenant Bilingue
En silence et en gestes : de l’hypnose en langue des signes
C89 Dr D. Megglé, Médecin Psychiatre
Salle 1
Comment devient-on thérapeute ?
V13 Dr J-F. Marquet, Médecin Psychiatre
Salle 1
Hypnose et thérapie familiale
C90 Dr E. Lelarge, Médecin Psychiatre
Salle 1
L’apprentissage de l’autohypnose : un enjeu majeur en thérapie comme en formation?
V14 Dr L. Amétépé, Médecin Psychiatre
Salle 1 Intervenant Bilingue
Traitement du traumatisme par l’hypnose : mythe ou réalité ? Au sujet d’un cas traité en une séance
C91 Dr P. Noyer, Chirurgien Dentiste
Salle 1
Procuste ou Ferré, faudra-t-il choisir ?
Teaching autohypnosis: a major issue in psychotherapy as in training.
Silently and in gestures : of the hypnosis in sign language
Procuste or Ferré, are we gonna have to choose ?
C139 M E. Bányai, Psychologue
Salle 1
A randomised prospective controlled study
C140 Mme R. Márián, Psychologue
Salle 1
Comparison of quality of life of patients
C141 M A. Vargay, Psychologue
Salle 1
The effect of hypnosis on stabilising the normal functioning of the Psychological Immune System
C142 Dr E. Jakubovits, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Effects on white blood cell counts, nausea and vomiting in the course of chemotherapy
C143 M O. Zsigmond, Psychologue
Salle 1
The effect on posttraumatic growth
me
me
me
17.30 - 17.45
PAUSE / BREAK
17.30 -18.45 RÉUNION PUBLIQUE ESH (SALLE 6) / COR ESH (ROOM 6)
17.45 - 18.45
SÉANCES PLÉNIÈRES / KEYNOTE
(GRAND AMPHITHÉÂTRE)
JULIE LINDEN, Psychologue
Preparation to be an educator of Hypnosis
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
ANTOINE BIOY, Professeur, Psychologue
Travail autour de l’empathie en hypnose
intégrative
15
SATURDAY 29TH OF AUGUST, 2015
SAMEDI 29 AOÛT 2015
08.00 - 09.00
S30
S31
S32
SYMPOSIUMS
(20 min. + 10 min. de débat par intervenant)
/ SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C92 Dr T. Hilker, Médecin Anesthésiste
Salle 1
approche hypnotique – jamais d’échec (ou: Transe ou pas de transe…? Ce n’est pas la question!)
C93 Dr J. Payre, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Hypnose dans un service de grands brûlés, facteurs de réussite et facteurs d’échecs. Hypnose au
C94 Mme A. Trzcieniecka-Green, Psychologue
Salle 1
Hypnotic approach – there is NO FAILURE (or : Trance or no trance…? This is NOT the question !)
service des enfants brûlés et des personnes âgées
The influence of hypnosis on psychological state of patients with renal disease
C95 Dr V. Zelinka, Médecin Psychiatre
Salle 1
Hypnose clinique et diabète de type I : étude prospective
C96 Mme M-J. Bremer, Psychologue
Hypnose et schizophrénie : mariage impossible ?
Clinical hypnosis and type 1 diabetes mellitus : a prospective study
C97
Salle 1
S33
C98 Dr J. Betbèze, Médecin Psychiatre
Salle 1
C99 Dr I. Roja, Médecin Neurologue
Salle 1
Neurones miroirs, mimétisme et hypnose
Hypnotherapy treatment for employees suffering from chronic fatigue and burnout
ATELIERS VIDÉOS (1h par atelier) / VIDEO WORKSHOPS (1h per workshop)
V16 A. Fuerst, Psychologue
Salle 1
V17
P. Steiner, Chirurgien Dentiste
Salle 1
V18 Dr C. Michel, Médecin Neurologue
Salle 1
V19 Dr A. Ozturk, Médecin Généraliste
Salle 1 Ksenia Sryvkova
V20 M D. Spooner, Psychologue
Salle 1 Danièle Lonchamp
me
Both at the same time - How to treat ambivalence
Hypnose dans l’urgence
Tache aveugle pour une médecine de malvoyants
«Blind Spot» or « Blind Task » for doctors with “visually” impaired.
A Joyful Journey through Mandarin Gardens in a Breast Cancer Operation
Approche thérapeutique en périnatalité pour atténuer la détresse parentale et celle de la fratrie et contrer les risques
de dépression, d’ESPT et d’entraves au processus d’attachement et de deuil
A preventive, therapeutic approach to alleviate perinatal distress and trauma
V21
M. P. Rayet, Psychothérapeute
Hypnose et musique : prodigieuses improvisations
Salle 1 Intervenant Bilingue
Hypnosis and music: prodigious improvisations
V22
M. L. Bujon, Infirmier
Parkinson / Erickson ça rime !
Salle 1
Parkinson / Erickson it rhymes!
V23 M L. Thomson, Infirmière
salle 1
Elimination Disorders : To Pee or Not to Pee and to Poop or Not to Poop
V24 Dr L. Sugarmann, Médecin Pédiatre
Salle 1
Symptoms as Solutions : Hypnosis and biofeedback for autonomic regulation with young people who have autism
me
spectrum disorder
V28 M C. Daitch, Psychologue
Salle 1 Esther Favier
me
M. P-H. Garnier, Psychologue
Dr I. Stimec, Médecin Psychiatre
D10
Mon smartphone en thérapie !
V25 Dr J. Rienhoff, Chirurgien Dentiste
Salle 1 Intervenant Bilingue
Salle 1
Dr N. Gouin, Médecin Psychiatre
D11
Too Frightened to Seek Medical Help : Overcoming Trauma-Based Medical Avoidance
Découvrir le monde particulier des enfants « en peau de hérisson »
Le petit théâtre des solutions
Salle 1 Annette Bross
09.00 - 09.10
PAUSE / BREAK
09.10 - 10.40
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
S34
S35
V26 Dr S. Rienhoff, Chirurgien Dentiste
Salle 1 Intervenant Bilingue
C100 Mme C. Fleury, Philosophe
Salle 1
Les destins de l’hypnose
C101 Dr G. Belouriez, Médecin Algologue
Salle 1
Phénoménologie et hypnose en soins palliatifs : une articulation créative pour penser la posture
thérapeutique
C102 Dr C. Martens, Médecin Allergologue
Salle 1
Introduction à la phénoménologie de l’hypnose
C103 Dr D. Chirpaz, Médecin Anesthésiste
Salle 1
Hypnose en séance de groupe thérapeutique au CHANGE : y a-t-il une différence dans la modifi-
C104 Dr M. Fathi, Médecin Anesthésiste
Dr M. Joudi, Médecin Anesthésiste
Salle 1
C105 M. J-P. Forest, Kinésithérapeute, Artiste plasticien
Salle 1
ATELIERS VIDÉOS - ATELIERS DÉMONSTRATIONS (1h30 par atelier) / VIDEO WORKSHOPS - DEMONSTRATION WORKSHOPS (1h30 per wohop)
D12
M. D. Short, Psychologue
D13
M. M. Prior, Psychologue
Salle 1 Chantal Wood
Salle 1 Daniel Quin
L’ange méchant et le diable sage
Hypnotherapy Using Flow State of Consciousness
Demonstration Workshop
cation de l’état de conscience par rapport à la séance individuelle ?
LÉGENDE DU PROGRAMME
Hypnotherapy for tension headache
Symposiums / Conférences
Ateliers Pratiques
Transmuter la dévalorisation en découverte : exemple de l’éducation thérapeutique des algies
vertébrales
Transmuting the depreciation in discovery : example of the therapeutic education of vertebral
pain
Ateliers Vidéos
Ateliers Démonstrations
Nom Prénom Traducteur
des ateliers
Traduction simultanée
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
17
SAMEDI 29 AOÛT 2015
S36
SATURDAY 29TH OF AUGUST, 2015
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C106 M. G. Besson, Psychothérapeute
Mme S. Bellaud, Psychothérapeute
Chants Amérindiens et Energétiques : Psychothérapie à deux voies
Native American Songs and Energetics : a 2-Way Psychotherapy
Salle 1
S37
C107 Dr M. Nciri, Médecin Généraliste
Salle 1
Des rituels de la transe à l’hypnose médicale au Maroc
C108 M. M. Neubern, Psychologue
Salle 1
Hypnose, Douleur Chronique et Spiritualité au Brésil
C109 Dr P. Charbonnel, Médecin Psychiatre
Salle 1
Thérapie de couple et cycles de vie
C110 M. P. Jeanne-Julien, Psychologue et Psychothérapeute
Salle 1
La stratégie : l’hypnose en thérapie
C111 Mme I. Lundmark, Psychologue
Salle 1
FROM TRANCE RITUALS TO MEDICAL HYPNOSIS IN MOROCCO
Hypnosis , Chronic Pain and Spirituality in Brazil
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
A82
Dr F. Honoré, Médecin Anesthésiste
A83
M R. Alexander, Psychologue
Mindfulness, Trauma et Transe: Le Model 2.0 de l’hypnose et de Mind-Body Healing Therapies
Salle 1 Olivier Bennaroche
Mindfulness, Trauma and Trance : The 2.0 Model of Hypnosis and Mind-Body Healing Therapies
A84
Dr S. Ottin Pecchio, Médecin Rhumatologue
Comment développer les ressentis kinesthésiques grâce au son et comment les utiliser en consultation ?
Salle 1
How to develop and use your kinesthetic sensations during hypnosis sessions thanks to the sound.
A85
M. J. Lentz, Psychothérapeute
M. E. Shahidi, Psychothérapeute
De l’Orient à l’Occident: L’usage de la conscience et des forces
L’hypnose expliquée au débutant
Salle 1 Olivia Fiori
From East to West : Utilizing Consciousness and Strengths
Salle 1 Maryam Morel
Strategy: the use of hypnosis in therapy
A86
M M. Mende, Psychologue
Salle 1 Carine Barco
Trance-work for work-trances : The hypnotherapeutic accommodation of the basic emotional needs in stress and
burnout
Clinical hypnosis within family and couplestherapy in Sweden
A87
M. G. Golan, Psychologue
A88
Dr J. Lazarus, Médecin Pédiatre
Salle 1 Denis Vesvard
Self-Hypnosis in the Treatment of Headaches, Including Migraine
A89
M G. Manet, Sophrologue
Le travail thérapeutique du deuil : les techniques narratives de la rencontre avec le défunt
A90
Mme F. Samak, Psychologue
A91
Dr S. Goldman, Médecin Psychothérapeute, Dr J. Heyd,
Multiple Voice Hypnosis
Médecin Interniste ; Dr D. Joel, Médecin Interniste
Salle 1
me
Group hypnosis
Salle 1
L’intuition ou l’enfant caché de la connaissance
Salle 1
Salle 1
A92
10.40 - 11.10
PAUSE / BREAK
11.10 - 12.40
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
S38
C112 Dr I. Bouaziz, Médecin Psychiatre
Salle 1
C113 M L. Kuttner, Psychologue
Salle 1
Hypnose, Paradoxe, Non vouloir : deux outils et une posture pour un changement écologique
me
C114 Dr B. Piccard, Médecin Psychiatre
Salle 1
S39
C115 M. A. Alladin, Psychologue
Salle 1
The Ecology of Attaining Relief from Pain : « Dancing with Pain »
Solar Impulse
Solar Impulse
Symposium on Innovative Hypnotherapy for Depression
Dr L-O. Soffer, Médecin Généraliste
A94
Dr A. Williamson, Médecin Généraliste
Salle 1
Brief Psychological Interventions in Practice
A95
M R. Hunter, Psychothérapeute
L’hypnose – agent de l’étude
A96
Dr D. Provost, Médecin Anesthésiste
M. Y. Halfon, Psychologue
Salle 1 Jean-Charles Bernard
me
The mysterious house technique
Salle 1 Michael Walne
L’hypnose dans un service de maternité
M. S. Livnay, Psychologue
Salle 1 Intervenant Bilingue
A98
M. M. Landry, Psychologue
Utilisation de l’hypnose clinique dans le traitement de l’anxiété (TAG)
Salle 1 Médéric Meslé
The Use of Clinical Hypnosis in the Treatment of Anxiety
A99
Dr M. Schekter, Médecin Psychiatre
Mme M. Oswald, Psychologue
Workshop et pratique : techniques de traitements de phobies simples et complexes
Mémoire sensorielle de l’expérience: Le rôle de la mémoire dans la création et la résolution de
Salle 1 Martine Oswald
pathologie
Sensory Experience Memory : The role of Memory in Creating and Resolving Pathology
A100
L’oubli des souvenirs indésirables : Utilisation de l’amnésie post-hypnotique naturaliste en
interventions ericksoniennes
A101
Forgetting Undesirable Memories : Utilization of Naturalistic Post-Hypnotic Amnesia in Ericksonian
A102
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
Mme J. Turner, Psychologue
Le D.R.E.A.M. : un modèle hypnotique d’interprétation et de travail des rêves
Salle 1
D.R.E.A.M. : a hypnotic model for dream interpretation and dream work
Mme K. Szymañska, Psychologue
Mme L. Lipman, Psychologue
« Lovers in Paris » Uncoscious Dialogue in Couples Therapy
Salle 1 Isabelle Barbier
Interventions
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
What a marbelous idea! To use a marble to deal with various complaints. A workshop in the application of Zarren’s
Marble Induction
Hypnosis as adjunctive tool to increase happiness (symposium on Innovative Hypnotherapy for
C118 M M. Barabasz, Psychologue
Salle 1
C120 Mme B. Suarez-Buratti, Psychologue
Salle 1
Ericksonnian Family Constellations
A93
me
C119 M. G. Emmerson, Psychologue
Salle 1
Salle 1 Teresa Robles
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
A97
Depression chair Assen Aladin)
S40
Constellations Familiales Ericksoniennes
Salle 1
C116 Dr C. Loriedo, Médecin Psychiatre
Salle 1
C117 Dr N. Ruysschaert, Médecin Psychiatre
Salle 1
Mme C. Fabre, Psychothérapeute
Mme P. Chami, Psychologue
Apport de la résilience spontanée à l’hypnothérapie. Rôle et place du thérapeute dans l’autoguérison du patient
Salle 1
19
SAMEDI 29 AOÛT 2015
11.10 - 12.40
S41
S42
SATURDAY 29TH OF AUGUST, 2015
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
C121 Dr C. Eyuboglu, Chirurgien Dentiste
Salle 1
Hypnotic Approach to Rapid Desensitization of Acute Tooth Pain in Emergency Patients
C122 Dr T. Wolf, Chirurgien Dentiste
Salle 1
Comparison between self-hypnosis and local anesthesia in experimental dental pain
ATELIERS VIDÉOS - ATELIERS DÉMONSTRATIONS (1h30 par atelier) / VIDEO WORKSHOPS - DEMONSTRATION WORKSHOPS (1h30 per workshop)
V27 Dr B. Dubos, Médecin Psychiatre
Salle 1 Maria Escalante de Smith
L’hypnose par le corps, mise en situation
C123 Dr J. Zeidan, Chirurgien Dentiste
Salle 1
L’Hypnose au centre de la relation en Chirurgie Dentaire
D14
Dr O. Prian, Médecin Urgentiste
C124 Mme M. Arnaud, Psychothérapeute
Salle 1
L’expérience de la maladie grave : à l’aide d’un exemple très spécifique, quel est l’apport de
D15
Dr E. Bardot, Médecin Psychiatre
Comment transformer les phénomènes de conscience en expression d’un imaginaire partagé ? Une matrice
Salle 1
d’activation : l’HTSMA
l’hypnothérapie en oncologie ? Quelle créativité au service de la vie ?
L’intention, sculpture de l’invisible
Salle 1
The experience of serious desease in hypnotherapy
C125 M. H. Ebell, Psychothérapeute
Salle 1
C126 Mme S. Thiroux-Ponnou, Psychologue
Salle 1
Hypnosis and Cancer related Symptoms - « Resonance Based Medicine »
Chimiotherapies, tritherapies et hypnose : alliances de guerre intracorporelles
12.40 - 14.00
DÉJEUNER (restaurants et snacks autour du palais des congrès) / LUNCH (restaurants and snacks all around Congress Center)
14.00 - 15.30
SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. de débat par intervenant) / SYMPOSIUMS (20 min. + 10 min. of discussion per faculty)
S43
S44
C127 Mme C. Flamand-Roze, Orthophoniste
Salle 1
L’hypnose et les tics : une nouvelle proposition d’approche
Hypnosis and tics: a proposal for a new approach
C128 M. U. Halsband, Psychologue
Salle 1
Functional changes in brain activity after hypnosis in patients with dental phobia
C129 Dr I. Shestopal, Médecin Psychiatre
Salle 1
Treatment of GAD with hypnosis in private practice
C130 M M. Waston, Psychologue
Salle 1
Symposium on Innovative Hypnotherapy for Depression : Weighing in on Depression with Hypnosis
me
C131
Salle 1
S45
Les sept voies (mystérieuses !) de la santé sexuelle
S46
C136 M. J. Cava, Psychologue
Salle 1
A105
A108
A109
A110
Effect of hypnotherapy in sex phobia for unconsummated marriage
A111
Attentes et Hypnothérapie - Gérer les attentes des clients pour faire une différence dans les
resultats de la thérapie
A112
Expectations and Hypnotherapy – Managing client expectations to make a difference in therapy
Dr R. Dumas, Médecin Généraliste
Approche psycho-comportementale et énergétique de l’hypnose : apport de l’osteo-hypnose
Salle 1 Bettina Westercamp
Dr O. Prian, Médecin Urgentiste
Dr C. Copin-Eliat, Médecin
Granger, Psychologue ;
Réification musicale ou / or « a musical reification »
Anesthésiste ;
Mme A.
Salle 1
limites
Salle 1
C135 Dr M. Neda, Médecin Généraliste
Salle 1
A104
A107
C134 Dr T. Troussier, Médecin Sexologue et Président de la Chaire Unesco Santé Les bases du Counseling et du BSC (Brève Communication relative à la Sexualité), intérêts et
Sexuelle et Droits Humains
A103
A106
C132 Dr F. Cartault, Médecin Psychiatre
Salle 1
C133 Mme J. Mignot, Psychologue
Salle 1
ATELIERS PRATIQUES (1h30 par atelier) / PRACTICAL WORKSHOPS (1h30 per workshop)
M. S. Hammel, Psychothérapeute
Salle 1 Caroline Schwenke
Hypnotherapeutic Storytelling in Traumatherapy
M P. Kaiser, Psychologue
me
Salle 1
Childhood Anxiety : Individualized Hypnosis Strategies to Build Self-Regulation Resources & Discrimination Skills
Dr C. Bouchara, Médecin Psychiatre
L’observation sous hypnose et l’image filmée
Salle 1
Mme S. Zanotta, Psychologue
Fantomias et les autres – la Thérapie des Etats-du-Moi hypnosomatique avec des enfants et des adolescents
Salle 1 Laurence De Kerno
Acting out Fantomias - Finding inner strength through Hypnosomatic Ego-State Therapy with children and adolescents
Dr E. Mairlot, Médecin Psychiatre
Protocole thérapeutique d’hypnose phénoménologique
Salle 1
Mme L. Cane, Psychologue
Métaphore et pleine conscience : Le traitement de l’anxiété, le stress post-traumatique et la dépression.
Salle 1 Intervenant Bilingue
Metaphor or mindfulness : The treatment of complicated PTSD, anxiety and depression
M T. Robles, Psychologue
Amplifie ta Conscience
Salle 1 Intervenant Bilingue
Expand your Consciousness
me
M. D. Short, Psychologue
Salle 1 Chantal Wood
Inducing a Flow State of Consciousness
outcome
C137 Dr H. Fischer, Médecin Psychiatre
Salle 1
Hypnose déclic ?
C138 Dr E. Corrin, Médecin Dermatologue
Salle 1
L’empreinte sous la peau, trace corporelle de nos peurs insensées
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
21
SAMEDI 29 AOÛT 2015
14.00 - 15.30
SATURDAY 29TH OF AUGUST, 2015
ATELIERS DÉMONSTRATIONS (1h30 par atelier) / DEMONSTRATION WORKSHOPS (1h30 per workshop)
ATELIERS VIDÉOS (1h30 par atelier) / VIDEO WORKSHOPS (1h30 per workshop)
V29 M. R. Miller, Psychothérapeute
Salle 1 Martin Teboul
15.30 - 15.45
PAUSE / BREAK
15.45 - 16.00 CONGRÈS 2018 / CONGRESS 2018
16.00 -17.15
SÉANCES PLÉNIÈRES / KEYNOTE
(GRAND AMPHITHÉÂTRE)
Everything You Wanted to Know About Sex And Were Afraid To Ask- Treating Gay Men
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
XIN FANG,
The Traditional Chinese Perspectives on Utilization
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015
D16
Dr D. Ewin, Professeur clinique en chirurgie et psychiatrie
Salle 1 Stephane Radoykov
Ideomotor signals in hypnoanalysis
D17
Dr W. Martineau, Médecin Psychiatre
Émotion, dissociation et réassociation
D18
Dr R. Feix, Médecin Généraliste
Re-signification de Souvenirs Traumatiques Profonds : RSTP
Salle 1
Deep Traumatic Memory Reframing : DTMR
Salle 1
DR THIERRY SERVILLAT, Médecin Psychiatre
Quel futur pour l’hypnose ? L’hypnose
sous les varangues
23
www.cfhtb
.org
LES NUMÉROS DE SALLES VOUS SERONT COMMUNIQUÉS ULTÉRIEUREMENT
Paris 2015 World Congress / Congrès Mondial Paris 2015