Download manuel de catalogage

Transcript
p 2
!
-~
Introduction
1
'!
Ce nouveau manuel est destiné à guider le remplissage du nouveau
bordereau ORSTOM (janvier 1988).
Si l'ORSTOM a jugé indispensable de modifier son bordereau après plus
d'un an d'existence de la base HORIZON, c'est pour pouvoir alimenter, sans
reformatage par trop complexe:
le CIRAD et, via le CIRAn, AGRIS, base de données internationale de la FAO;
- IBISCUS, dont l'ORSTOM est membre fondateur.
Deux autres éléments nous ont guidés:
- la nécessité de faire communiquer la base HORIZON avec
les fichiers qui se mettent en place en Afrique
(format REDOCAM, REDACI ... );
t
1
- le souci de se rapprocher au maximum des normes internationales: normes de catalogage bien sûr, mais
aussi format d'échange bibliographique (ISO
2709). Ce qui ouvre la possibilité d'autres
accès à des bases scientifiques internationales.
Ce nouveau manuel est en apparence plus compliqué que le précédent.
Cependant nous sommes persuadés qu'à l'usage, il se révélera d'une utilisation
plus aisée et qu'il aura pour effet de diminuer le nombre des erreurs: plus
rigoureux, il a pour principe d'''éclater'' le contenu de certains champs
(Congrès, diplôme ... ) ce qui simplifie les règles d'écriture.
Alors bon courage! et n'hésitez pas à nous faire part de vos
critiques, remarques et suggestions .
..
t