Download Notice d`instructions

Collamat série NG
Version 1.35
MENU PARAMÈTRE
12 MENU PARAMÈTRE
Name-Eng
Name-France
Label position
Position des étiquettes
Fixed speed
Min
Max
Default Dec. Selection / Description
0
25000
0
1
mm
Vitesse fixe
10
10000
2500
2
m/min
Tacho
Tachy
10
10000
2500
2
m/min
Predispensing
Pré-décollement
0
5000
0
1
mm
Label length
Longueur des étiquettes
0
2000
300
0
mm
Label supression
Suppr. étiquettes
0
1000
150
0
mm
Goods supression
Suppr. marchandises
0
2500
0
0 mm
Start value
Valeur de départ
0 1000000
0
0 cnt. - counter
Lot size
Taille lot
0 1000000
0
0 cnt. - counter
Number of labels
Nombre d'étiquettes
1
20
1
0 labels - multi labeling
Dist. betw. labels
Distance entre étiquettes
50
25000
1000
Delayed predisp pos
Position sur coin
0
2000
0
Fixed speed
Vitesse fixe
0
10000
2500
Predisp delay
Temporisation
0
200
0
Tacho puls length
Longueur pas du tachy.
1 1000000
27489
6
mm
Manual feed speed
Vit.FEED manuelle
10000
2500
2
m/min
PROGRAMS
PROGRAMMES
99
1
LANGUAGES
LANGUES
19
1
English
Anglais
1
German
Allemand
2
Danish
Danois
3
French
Français
4
Italian
Italien
5
Spanish
Espagnol
6
Finnish
Finlandais
7
Dutch
Néerlandais
8
Swedish
Suédois
9
Polish
Polonais
10
Turkish
Turc
11
Portuguese
Portugais
12
Cyrillic
Cyrillique
13
Language 14
Langue 14
14
Language 15
Langue 15
15
Language 16
Langue 16
16
Language 17
Langue 17
17
Language 18
Langue 18
18
Language 19
Langue 19
19
10
1 mm - multi labeling
1 mm - delayed predispensing
2 m/min - delayed predispensing
0 mm - delayed predispensing
LCD avec caractères CI requis
143