Download Mode d'emploi

Nous d6cdvons ici un nombre de r6glages d'enceintes pour diff6rents
d'enceintes utifis6es et du principal objectif d'utilisation.
1.
Syst_me compatible
buts. Utfliser cos exemples
DTS-ES (utilisant des enceintes d'ambiance
pour installer votre syst_me en fonction du type
artiste)
(1) R_glage de base pour surtout voir des films
• Placer los enceintes avant avec leurs surfaces avanf autant que
Enceinte
possible en regard de I'ecran de tel6viseur ou de moniteur
Placer
drambian_s_
I'enceinte cent_ale entre los enceintes avant gauche et droite et pas
\
EHe$so[it
plus loin de la position d'ecoute que los enceintes avant
Enceinte avant
Ul
i
16g¢rement
• Consulter le mode d'emploi de votre subwoofer pour un conseil sur
/
son placement darts la piece d'ecoute
• Si los enceintes
d'ambiance
sont
8 rayonnement
direct
60 _ 90 cm
(monopolaire),
los placer legerement
derriere efa
un angle par
rapport a la position d'ecoute et pa_allelement aux tours, de 60 8 90
cm (2 a 3 pieds) au-dessus du niveau des oreilles a la pdncipale
Comme vu de c6t&
position d'ecoute
• Lots de I'utHisa6on de deux enceintes d'ambiance arriere, los placer _ Yargere face vers I'avant et mo[ns espacees que
los enceintes avant gauche et droite Lorsqu'une seule enceinfe d'ambiance ardere est utilisee, la placer pros du centre,
face vers I'avant ef legerement plus en hauteur (de g a 20 cm) que los enceintes d'ambiance
• Nous recommandons d'installer la ou los enceintes d'ambiance arriere legerement inclinees vers le has Cette position
evite bien los interferences
provoquees par la reflexion des signaux du canal d'ambiance ardere sur le moniteur ou
I'ecran au centre, ce qu_ a pour effet de d'attenuer la sensation de deplacement du son d'avant en arriere
Ence_ntesavant
J
Enceinte
cent_81e_
J
[]
[]
Enceln{esd'ambiance'a/d6te
(1spkr ou 2 spkts)
Comme
(2)
vu
R_glage
Pour
pour
dess_s
surtout
[impression
dipolaires,
Placer
de
voir des films
d'enveioppement
assurent
ces enceintes
une dispersion
plus
& I'un des c6t6s
Ttajet du son d'ambiance en provenance
des encelntes vers la position d'_oute
en utilisant
des sons
large
des eneeintes
d'ambiance
que cello
de la principale
• Placer I'enceinte
types
la plus forte,
qu'il
position
diffusion
est possible
d'_coute,
pour
des enceintes
d'obtenir
mont6es
los enceintes
a radiation
d'une
enceinte
au-dessus
centrale & la memo position que darts I'exemple
methode
d'installation
due pour Yenceinte d'ambiance
Enceintes d'ambiance arri6re
(/ spkr ou 2 spkrs)
Comme vu de dessus
2.
telles
que les types
direct
bipolaires
ou
(monopolaire).
des oreilles.
{1)
1
Enceillted'ambiance
\
ardere
Los enceintes dipolages sont aussi los enceintes d'ambiance ardere
lea plus efficaces
• Connecter
los enceintes
d'ambiance
aux prises d'enceintes
d'amb_ance
• Los signaux des canaux
la maniere indiquee sur
Los signaux des canaux
creant une presentation
d'ambiance
_ rayonnement
du niveau
• Ilestpreferabledeplacerlesenceintesd'ambiancejusteac6feou
legerement en avant de la position du spectateur et de 60 _ 90 cm
au-dessus du niveau de I'oreille
• Memo
(f I
diffuse
Encelnted'amblance
EHesso_t
/
/
le bas
60 # 90 cm
Comme vu de c6t&
d'ambiance se reflechissent sur los tours de
le diagramme de gauche, creant une impression d'expansion
d'ambiance se reflechissenf sur los tours de la maniere indiquee sur le diagramme
des sons d'ambiance enveloppanfe ef realiste
de gauche,
Cependant, pour des sources musicales de canaux multiples, I'utilisation d'enceintes bipolaires ou dipolaires montees
SUr lea c6tes de la pdncipale position d'ecoute pout ne pas s'averer satisfaisante pour creer un champ de sons
d'ambiance de 360 ° coherent Connecter une autre page d'enceintes a rayonnement direct de la maniere decrite darts
I'exemple (31, et los placer aux coins ardere de la piece face _ la principale position d'ecoute
Quand aucune enceinte d'ambiance
arri_re n'est utilisee
• Placer los enceintes avanf avec louts surfaces avant autant que possible en
regard de I'ec_an de televiseur ou de moniteur Placer Yenceinte centrale
entre los enceintes avant gauche et droite et pas plus loin de la position
d'ecoufe que los enceintes avant
• Consulter le mode d'emploi de votre subwoofer pour un conseil sur son
placement dans la piece d'ecoute
• Si los enceintes d'ambiance sont 8 layonnement
direct {monopolaire), los
placer legerement derriere et _ un angle par rapport _ la position d'ecoute
et pa_allelement aux tours, de 60 _ 90 cm (2 a 3 pieds) au-dessus du niveau
des oreilles _ la principale position d'ecoute
Comme
vu de c6t&
120 °
Comme
vu de dessus
121