Download 7 jours à Stains n°822 du 5 mars 2015
Transcript
N° 822 J E U D I 5 m a r s 2 015 Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales. ©Dragan Lekic Un Stanois au Red Star Sami Bedar est responsable partenariat du Red Star, club qui vise la montée en L2. À 23 ans seulement, c’est une belle performance pour le Stanois. | Page 5 7 jours à Stains L ’ a c t u a l i t é d e l a s e m a i n e Lumière sur l'a1 Pas d’éclairage, dépôts sauvages et camps d'infortune. La sortie d’autoroute A1 au passage de La Courneuve et Stains est indigne. La députée s’adresse au ministre. | Page 3 « Sensibiliser les habitants à la nécessité de diminuer les facteurs de risques et les inciter à modifier leurs habitudes », explique Kassem Khaldi, au sujet de l’initiative contre le cancer « Mars Bleu » qui débute le 19. | Page 2 © Julien Ernst L'association des solidarités Du Moulin Neuf à Carrefour, de la Cité-Jardin au collège Sainte-Marie, ces derniers jours c'était l'effervescence particulièrement grâce aux associations. Lien social et bonne humeur étaient aux quatre coins de la ville. Retour en images. Pages 6-8. Quoi ? La Journée internationale des droits de la Femme. 7 Jours vous livre le programme des festivités en ville. Page 3. « KoNaN El MaEstro » rDV le 14 mars. La journée organisée par les associations « Relève Afrik’n », « Las Concept » et « Djadji Nine » s’annonce flamboyante avec des moments forts (lire n°821) notamment avec « Konan El Maestro ». C’est le 14 mars à l’espace Paul-Éluard. Page 11. 2 © DR actUs « Mars Bleu », le RDV du dépistage l’édition 2 015 de « Mars Bleu » , mise en place par l'atelier santé Ville (asV) et l'équipe de prévention du CMs, met l’accent sur la prévention du cancer colorectal avec plusieurs initiatives programmées le 19 mars à la Maison pour tous Yamina setti. s e faire dépister avant cinquante ans est l’un des messages forts de l’initiative « Mars Bleu », qui a pour but de déceler le cancer colorectal, comme le détaille Kassem Khaldi, coordinateur de l’Atelier Santé Ville (ASV) : « Dans le cadre de la politique municipale de santé, l’Atelier Santé Ville et l’équipe de prévention du CMS mettent en place des actions de prévention du cancer colorectal en direction des Stanois. Le dépistage, c’est sensibiliser les habitants à la nécessité de diminuer et de contrôler les facteurs de risque que sont le tabac et l’alcool et aussi les inciter à modifier leurs habitudes de vie comme pratiquer une activité physique et consommer des fruits, légumes et fibres. » « Mars Bleu » a un objectif premier faire en sorte que l’on avance dans le dépistage qui, il faut le savoir, permet d’éviter le cancer colorectal dans plus de 90 % des cas. Pour réussir ce challenge, les équipes de l’ASV et de prévention du CMS organisent une grande journée le 19 mars prochain avec plusieurs thématiques : tout d’abord, la participation d’une diététicienne qui viendra évoquer les bienfaits d’une alimentation équilibrée et la pratique régulière d’une activité physique. Il y aura également la présence d’une équipe de professionnels de santé : la coordinatrice du service « Oncologie » de la clinique de l’Estrée et la coordinatrice d’« Ac 93 Santé », l'équipe de l’ASV et le médecin de prévention du CMS. L’activité sportive intitulée le « relais bleu » avec le service des sports (CMIS) complétera ce programme. Ainsi, le CMIS mettra en place deux ateliers sportifs, de 9 h à 12 h, à la Maison pour tous Yamina Setti, dans le quartier du Moulin Neuf. Des ateliers qui seront précédés d’un petit-déjeuner convivial rappelant l’importance d’une bonne hygiène alimentaire. Durant toute la journée, l’ASV et l’équipe de prévention seront à la disposition des habitants et répondront à toutes leurs questions au 01 49 71 40 36. Najia Amzal, adjointe au maire chargée de la santé publique, précise une chose importante : « Nous voulons dédramatiser ces maladies et notamment le cancer colorectal qui touche en majorité des hommes. Notre objectif est qu’un maximum de personnes puisse s’inscrire dans ces actions de dépistage. Une telle action de prévention réduit les inégalités sociales et le manque d’information qui sont des vecteurs qui n’incitent pas au dépistage et à la prévention. Nous voulons avec « Mars Bleu » que les gens ac- cèdent au maximum d’information ce qui dans plus de 90 % des cas évite d’être touché par la maladie. » À noter que la clinique de l’Estrée organise des portes ouvertes le jeudi 12 mars. À cette occasion, l’Atelier Santé Ville propose un moyen de transport pour se rendre sur place. RDV à 13 h 30 devant la mairie, retour à 15 h 30. Djamel Charif Journée bien-être La clinique de l’Estrée et l’association « Ac 93 Santé » organise, ce vendredi de 10 h à 17 h, une journée événementielle intitulée : « Prendre soin de soi pendant la maladie », destinée aux patients atteints d’un cancer et leur entourage. Avec la participation de Jérôme Brébion, photographe. Clinique de l’Estrée, entrée bâtiment Estrée 2, porte B consultation. renseignements au 01 49 71 90 55, ac 93 santé, 01 41 50 50 10. 3 actUs NUISANCE a1, l'autoroute de la honte absence d'éclairage, décharges sauvages, camps d'infortune, l'état de l'autoroute a1 a de quoi révolter dans sa traversée du département, notamment sur la Courneuve et stains. Marie-George Buffet, la députée de la circonscription, vient de réinterpeler le ministre des transports. E t si la 21e conférence mondiale sur le climat qui se tiendra au parc des expositions Paris-Le-Bourget au mois de décembre prochain avait un impact positif… sur l'état de l'Autoroute A1 ? Saugrenu le parallèle entre le réchauffement climatique et l’A1 ? Pas tant que ça car, parions qu'en amont de la venue des chefs d'états et des médias du monde entier dans ce coin de SeineSaint-Denis, le grand axe automobile qui mène au Bourget fera, comme par magie l'objet d'une opération embellissement de la part de la Direction des routes d'Île-de-France. Comme en 1998 lors du Mondial de football. Faut-il en déduire que les habitants des villes traversées doivent attendre la tenue d'un événement majeur de type Euro 2016, les Jeux olympiques en 2 024 ou une hypothétique exposition internationale pour espérer voir les abords de l’A1 remis à niveau ? Crier à la discrimination Pour ce qui est de l'actualité, la situation est bien négative en terme d'image pour les communes concernées. Saint-Denis, La Courneuve, Stains, Le Blanc-Mes- nil ont de bonnes raisons de crier à la discrimination de leur commune et de leurs habitants. Depuis 2012, l’A1 n'est plus éclairée le soir entre Paris et Senlis, y compris ses sorties comme la n° 4 a et b qui permettent de rejoindre Stains. Un autre mal : les décharges sauvages qui s'accumulent sur les remblais de l'autoroute, ainsi que les camps d'infortune occupés qui demeurent. Sachant que l’A1 est une porte d'entrée pour les visiteurs étrangers en provenance de Roissy Charles de Gaulle, on devine la mauvaise impression que ces villes traversées renvoient, et le sentiment de relégation légitime des habitants. Pour les secteurs plongés dans le noir se pose un problème de sécurité routière dû à la réduction de la visibilité, et de sécurité tout court s'agissant des risques d'agression aux feux rouges de ses sorties. De tout cela, Marie-George Buffet, la députée de Seine-Saint-De- RENCoNtRE nis s'est une nouvelle fois faite l'écho le 10 février, lors d'une question orale à l'Assemblée. « Monsieur le Ministre des transports, on peut se demander si les droits des citoyens sont identiques des deux côtés du périphérique, » lui a-t-elle dit. « Je souhaite relayer les interventions, auprès de vos services, des maires de Stains et de la Courneuve, relayer les revendications des personnels qui réclament des moyens, pour vous demander d’intervenir afin que cette situation puisse évoluer favorablement pour la population de ce territoire de la Seine-Saint-Denis et pour l'image de notre pays ». En 2 013 déjà, l'élue avait déposé une proposition de résolution posant la question des moyens nécessaires pour que le département soit reconnue dans les faits comme partie prenante de la République. Frédéric lombard PRogRAMME les seniors donnent le tempo Journée de la Femme les seniors n’ont pas hésité à faire part de leurs attentes et propositions pour améliorer les choses lors de leur rencontre avec les élus. «C ontinuez à venir avec vos idées », tel pourrait être les mots de la fin de la rencontre annuelle proposée par l’équipe municipale sur les projets d’activités en direction des seniors, organisée mardi après-midi à l’auditorium Xenakis de l’EMMD. Le maire Azzédine Taîbi, Zaiha Nedjar, adjointe chargée de l’action sociale et Favella Himeur, conseillère municipale, déléguée aux droits aux vacances pour tous, ont dialogué avec les participants qui n’ont pas hésité à donner leur avis. Les élus ont mis en avant la volonté municipale de poursuivre, malgré les coupes budgétaires imposées par le gouvernement, les activités mises en place : initiatives dans les résidences, sorties, spectacles, cinéma sans oublier le fameux banquet des anciens qui rassemble chaque année plus de 800 personnes. Ils ont également salué l’investissement des personnes qui animent le groupe de travail sorties-loisirs, tout en insistant sur la volonté municipale d’être à l’écoute des attentes des anciens avec en ligne de mire la défense des valeurs de respect et de solidarité. L’idée de faire plus a été également mise en avant : « seuls 12,5 % de ceux qui possèdent la carte (1 550) participent aux activités, c’est trop peu », a ajouté l’élue. Le maire a également insisté sur la défense du service public communal : « À Stains, nous avons un atout très important, c’est le service public communal qui est un atout même s'il est remis en cause par la politique actuelle qui vise à la marchandisation des services publics… Les agents sont dévoués, engagés, au quotidien, ils oeuvrent pour la réussite de nos actions en faisant le maximum pour répondre à vos attentes. Les questions ont tourné autour du choix des sorties avec notamment les tarifs, les lieux d’inscription, certains préférant la mairie… le leitmotiv étant de s’approprier tous les lieux emblématiques de la ville : comme la MTL qui n’est pas seulement pour les gens qui habitent au Clos, ou encore la Maison de quartier du Maroc (des seniors participent, après avoir découvert le lieu, aux activités). Autre volonté de la ville : continuer à développer les activités intergénérationnelles et le vivre ensemble comme lors de la Semaine Bleue ». Les élus ont mis en avant l’excellent travail réalisé par le groupe de travail « sorties-loisirs » qui, en partenariat avec la ville, réfléchit et propose une programmation semestrielle. Le must étant les sorties à la journée avec repas, remarque d’une personne : « c’est tout de suite complet, c’est le nombre de places qu’il faut augmenter. » Kamel Ouarti, administrateur du STS a présenté les grandes lignes du programme de cette année. Somme toute, une rencontre pleine de franchise avec la ferme volonté d’aller de l’avant. Djamel Charif et 5e Rencontre internationale des Femmes t out au long de cette semaine, la 5e Rencontre internationale des Femmes - qui a lieu tous les deux ans - aura animé et animera jusqu’à samedi soir la vie locale. En effet, des femmes de quatre villes coopérantes avec Stains (du Cameroun, d’Algérie, de Palestine et d’Allemagne) sont accueillies en ville depuis dimanche et participent à divers ateliers et rencontres avec des Stanois. Si un temps a été consacré à la Charte Égalité Homme/Femme, finalisée en mars 2010 et signée lors de la 3e semaine de Coopération en mars 2010, les ambassadrices des villes ont participé à des moments d’échanges sur la parentalité à la Maison des parents, ont visité le centre municipal de santé, vont avoir des échanges, débats avec des femmes du Moulin Neuf, participeront à la projection d’un film « La française doit voter » suivie d’un débat avec une journaliste de Clara Magazine… Elles assistent aussi aux ateliers santé connaissance du corps. Chaque soir, elles répètent également avec l’équipe du Studio Théâtre les lectures de textes qu’elles énonceront devant le public stanois samedi après-midi. Ces textes sont issus d’un livre que les femmes des villes de la coopération décentralisée ont réalisé avec des mots et des photos durant des ateliers (voir article page 3 de la dernière édition). JOURNEE DE LA Femme 8 MARS 20 15 affiche réalisée par un jeune adulte de la Passerelle, ladji Karamoko (également ancien stagiaire au 7 Jours) qui s’oriente dans l’infographie et le web design, durant des ateliers proposés par le service jeunesse durant les vacances. ateliers portant sur les droits de la femmes et desquels sont ressortis deux sculptures et cette affiche. Si vous voulez participer : Vendredi de 9 à 12 heures, projection du film « La Française doit voter », suivie d’un débat avec une journaliste de Clara Magazine au STS. Samedi, célébration locale de la Journée des droits de la Femme à la Maison du temps libre à partir de 14 h 30 : Échanges-débats autour du droit de vote des femmes à partir de vidéo-micro trottoir, Entracte musical, présentation du livre « Que pensent’elles » puis lecture des textes. Entrée libre. Carole sapia 4 pUbs MAISON DISCOUNT te 5% de remise immédiaal sur présentation du journ 9€ À partir 19 99 € lits superposés é en métal ét l GAR AN TIE Tél. : 01 42 35 03 03 lit coffre disponible 90 x 190, 140 x 190 et 160 x 200 GAR AN À partir de 199 € clic-clac cl lic clac par la CAF n L i v ra i s o ra p ide À partir de 39 € matelas couchage permanent agrée TIE anti-acarien, anti-bactirien, anti-creux Commerçants, professionnels Votre publicité dans PAIEMENT EN 3, 4 FOIS SANS FRAIS AVEC 42, boulevard Maxime Gorki - 93240 STAINS 06 51 14 85 85 Parking Centre Commercial Carrefour (face à la station d’essence) ouvert le lundi de 14h à 20h et du mardi au samedi de 10h à 20h Contact : Mme Martine DESAX Du lundi au vendredi 06 60 51 41 80 - 01 42 43 12 12 1 avenue Jules Guesde 93240 STAINS 01 48 26 39 20 GATGES-LES-GONESSES. Ds bel imm, F2. BE. SH 52,67 m². Entrée + placard, séjour, cuisine meublée, chambre, sdb, wc. Cave. Park. sous-sol. Classe énergie : E. 118 000 € STAINS.F3. SH 53,44 m². 2e étage. Ascenseur. Entrée avec placard, séjour sur balcon, cuisine équipée, wc, 2 chambres dt 1 + placard. Cave.Parking s/sol. Classe énergie : E. 125 000 € STAINS. Dans résidence privée. F3. SH 60.03 m². Entrée avec placard, séjour, cuisine, 2 chambres dont 1 s/balcon, sdb, wc. Cellier. Emplt park. s/sol privé. Classe énergie : E. 130 000 € STAINS. Dans immeuble 2009. F3. SH 61 m². Entrée avec placard, séjour sur terrasse 18 m²; cuisine équipée, 2 chambres, salle de bains, wc. Box. Chauffage électrique. Classe énergie : C. 184 000 € STAINS. Livré octobre 2013. F3 en Duplex neuf. SH 66,40 m². Entrée, séj. dble sur terrasse, cuisine US, sde, wc. Étage : 2 chambres., sdb, wc. 2 parkings sous-sol. Ascenseur, digicode, BBC. 204 000 € STAINS. Ds petit imm. Beau F4. TBE. SH 85 m². Entrée, séjour double, cuisine équipée s/terrasse, 2 chambres, sde, wc, nombreux placards. Syndic bénévole. Faibles chgs. Classe énergie : F. 215 000 € STAINS. Maison plain-pied. BE s/300 m² ter. 5' RER. Entrée, séjour, cuisine meublée, 2 ch., sdb,wc. Cave totale. Buanderie. Chauf. gaz. Garage indép. Agrand. poss. Classe énergie : E. 228 000 € STAINS. Ds petit lotis., Maison const. 2005 en TBE : ent., séj. s/terrasse et jd, cuis. meub., 3 ch. + plcd dt 1 s/blc, sdb + dche, 2 wc. débarras. 2 pkg. Chauf. gaz. Pas de syndic. Classe énergie : C. 230 000 € STAINS. Quartier Avenir, pavillon sur 286 m² ter. Entrée,. séjour double, cuisine meublée, 2 chambres, salle de bains, wc. Sous-sol total. Parking 1 VL. Chauf. gaz. Dépendance. 25 m². 240 000 € GARGES-LES-GONESSE. Quart. de la Lutèce, pav. F4, 75 m², ter. : 316 m². Entrée, séj. dble, cuis. meub., wc, 2 ch., sdb, wc. Cave totale. Parking 2 véhicules. Camion possible. Classe énergie : D. 250 000 € PIERREFITTE. Pav. indépendant, BE s/287 m², ter. SH 90 m². Rdc : Ent., séjour, cuis. s/blc, ch., bureau, sdb, wc. 1er : 3 ch., sde, wc. Cave totale. Garage en s/sol. Chauf. gaz. Classe énergie : D. 315 000 € PIERREFITTE. Pav. indép. s/280 m² ter. Entrée, séjour dble av chem., cuis. équipée, 3 ch., sdb, wc, buand. Par accès indép, F2 av cuis bs wc. Chauf. gaz. Gge ext. Classe énergie : E. 335 000 € 5 pOrtraIt SAMI BEDAR Un Stanois responsable au red star © Dragan Lekic À seulement 23 ans, sami Bedar est parvenu à se faire une place dans le cercle très fermé du football. Depuis le 15 juillet dernier ce jeune, audacieux et déterminé, occupe le poste de responsable partenariat au red star FC où nous l’avons rencontré. D ans ce lieu mythique où les grands joueurs déambulent maillot sur le dos, Sami Bedar apparaît en chemise blanche et pantalon noir. Elégant, il sait accueillir, se rendre disponible, et parler de lui. Sans jamais exagérer. Ni dans les sourires, ni dans les mots. Somme toute, loin de l’image caricaturale du commercial. Il nous reçoit au calme dans la salle VIP, du Stade Bauer, où les sportifs se livrent eux-mêmes aux interviews. De la ZEP à l’école de commerce Dans ce décor aux couleurs du club, il dévoile son parcours. Un sans faute. À tel point que son CV ferait frémir n’importe quel directeur des Ressources Humaines. Tout au long d’une scolarité tranquille jusqu’à la Terminale au lycée Maurice-Utrillo, il réside chez son père dans le quartier de l’Avenir. Mais il passe une bonne partie de son temps à Saint-Denis où sa mère habite un logement avec vue… sur le Stade de France. « Je voyais le monde entier défiler devant moi » raconte Sami, le regard émerveillé. Il a vu ce stade sortir de terre et comme beaucoup, il reste marqué par la Coupe du monde 98. Il n’avait que 8 ans et déjà, il était « capable de donner le 11 type de chaque équipe ». Nul ne s’imaginait, pas même lui, que sa passion pour le foot, qu’il pratique entre copains pour le plaisir, le mènerait dans ce grand club basé à Saint-Ouen. D’ailleurs, après son bac ES, il se lance dans un DUT Techniques de commercialisation qu’il obtient deux ans plus tard. L’ex-élève de ZEP tente ensuite six concours d’entrée dans les grandes écoles de commerce. Il est admis dans les six. C’est un carton plein. Il intègre alors l’ESG (École Supérieure de gestion), 20e meilleure école au palmarès. Durant son cycle d’études (3 ans), option marketing et stratégie commerciale, il effectue deux stages décisifs. Du MHSC à l’Olympique lyonnais Pour son 1 stage, il va jusqu’à passer 20 coups de fil dans un même club. « Je voulais vraiment rentrer dans la vie d’un club, sourit-il. Et un commercial doit être pugnace ». À force de persévérance et d’audace, il parvient à signer en 2 012 au MHSC (Montpellier Hérault Sport Club) même s’il rêvait de l’Olympique Lyonnais (OL), son club de coeur. Mais à Montpellier, qui vient de remporter le titre de Champion de France, « l’expérience est très formatrice car il n’est pas facile de vendre dans une ville multisports » où le water polo est plus prisé que le foot. Au 2nd semestre 2013, il doit dénicher un autre stage. Il tente à nouveau une approche avec l’OL. Mais la personne qui lui a dit « non » l’an passé, réitère. « Je me mets alors à appeler tous les autres de l’OL, au service commercial et événementiel ». Et là, bonne et mauvaise nouvelle. Il est admis en stage. Mais pour optimiser une base de données dans l’événementiel, tâche éloignée de sa mission de vente. « J’ai accepté parce que c’était l’OL, tout en me disant : je vais morfler pendant trois mois ». Au bout de deux mois pourtant, il demande à rester pour mettre en place une nouvelle animation au sein des espaces VIP. Demande acceptée. Au lieu de trois comme prévu, il restera donc 5 mois et demi parmi les Lyonnais. er Signature d’un CLE Entre ces deux stages, il signe un Contrat local étudiant (CLE) avec la ville et l’Espérance sportive de Stains. Le CLE est un dispositif municipal qui permet aux jeunes de bénéficier d’une aide financière entre 1 500 et 2 500 euros pour la poursuite de leurs études, en échange de 80 heures de travail dans une association. Son père, Djoudi Bedar, connu pour son engagement en faveur de la mémoire de sa sœur Fatima tuée au cours de la manifestation pacifiste du 17 octobre 1961, conseille à son fils de postuler. Or Sami est en stage à Montpellier mais tient à candidater. L’ex-adjoint à la Jeunesse, Julien Le Glou, accepte alors de lui faire passer l’entretien, par skype, en présence d’autres membres du jury. « Ça a été une chance pour moi d’intégrer l’ESS, se souvient-il. C’est un engagement citoyen enrichissant, quoique un peu court, qui m’a permis de rencontrer les acteurs de la vie locale ». Vers la ligue 2 ? Quelques mois après il sort diplômé de l’ESG. Dans la foulée, il envoie 100 CV partout en France et passe 13 entretiens. Le 15 juillet 2014, après quatre entretiens avec les hauts responsables de l’Etoile rouge dont le président, il est recruté comme responsable partenariat. Il est chargé de la création de fichiers, de la prospection, de la négociation de vente des places VIP et des espaces de visibilité, des relations publiques et des relations partenaires (animations après les matches). « Des missions loin d’être aisées, explique Sami. La plus grosse difficulté, c’est le classement en national division 3 et, il y a le côté multisports de Paris couplé à la difficulté de finaliser des contrats avec les entreprises ». Les choses seront tout autre si le Red Star passe en Ligue 2 cette année. Mais se posera alors la question de l’avenir du Stade, toujours pas aux normes pour recevoir les matches de ligue 2. Sauf si, la mairie propriétaire du Stade décide d’engager les travaux de 2 millions d’euros. Espérons que l’équipe de ligue 2 jouera au Stade Bauer, où le 10 mars 1999, Sami avait assisté à son tout 1er match de foot, le Red Star affrontait Saint-Etienne. lynda Zerouk 6 vOIsIns-vOIsInEs MouliN-NEuF Coup d’envoi réussi sportif le matin, gourmand le midi et dansant l’aprèsmidi, l’événement festif organisé pour célébrer la naissance de deux associations au quartier du Moulin Neuf : Jeunesse Dorée et l’amicale du Moulin Neuf en famille a remporté un franc succès ! toute la matinée de samedi, 18 équipes d’adultes, du Moulin mais aussi de tous les quartiers et même d’autres villes, se sont affrontées dans un tournoi bon enfant et de haute volée sportive. Les plus jeunes eux jouaient sur le quartier des matchs de 30 min. Des récompenses leur ont été offertes par les associations. « Un grand grand merci à tous les bénévoles : ceux qui ont installé, ceux qui ont cuisiné, rangé, etc… C’est grâce à eux cette réussite », se réjouit le vice-président de Jeunesse Dorée, oumar, avant d’ajouter : « tout le quartier en redemande déjà, il y a une vraie envie de festivités et d’animations ici. on est tous très contents. » Et ça danse ! Konan et ses troupes de danseurs ont assuré le spectacle de fin de journée, rythmé, enjoué, finement mené… un bon show (voir page 11 pour leur prochaine représentation). Les vainqueurs du tournoi adulte, sous le nom de « La champion ligue » ont levé leur trophée. ©Julien Ernst vOIsIns-vOIsInEs tour PéGuY LES REStoS DU CœUR Ils bloquent les travaux ! le ras-le-bol est à son comble au 10-12 Charles-Péguy. les locataires exaspérés par les travaux qui se déroulent, dès 7 heures le matin (7 jours sur 7), ont décidé de bloquer le chantier. «L es travaux doivent cesser, c’est tous les jours de 7 h à 19 h 30 samedi-dimanche compris. Nous allons bloquer l’entrée. » Dès 7 h, vendredi matin, une trentaine de locataires du 1012 rue Charles-Péguy ont exprimé leur mécontentement face à ce manque d’attention de la part de l’Oph 93. Au fil des minutes, la colère montait, chacun voulant déverser son inquiétude, son désarroi, son incompréhension face à cette situation invivable. Mouloud, responsable de l’Amicale CNL, relayait ce ras-le-bol unanimement partagé : « Dans un courrier l’Oph 93 précisait qu’il ne ferait pas de travaux le week-end et s’arrêterait à 17 h en semaine. Or ça n’est pas le cas. Ils arrivent avec les marteaux piqueurs tôt le matin, les gens n’en peuvent plus. » Une mère de famille ajoutait : « c’est inadmissible, j’ai un bébé, il n’arrêtait pas de pleurer à cause du bruit, c’est infernal. » L’atmosphère pesante ne fléchissait pas et les griefs s’enchaînaient avec tour à tour des points qui pour l’ensemble des locataires devaient être réglés en urgence : en premier lieu le relogement. Sur cette question, l’Amicale CNL est claire : « il y a plus d’une cinquantaine de dossiers, les gens sont effectivement reçus mais il y a de gros soucis. L’accueil laisse à désirer. Bien entendu, nous demandons le relogement de toutes les familles qui le demandent sans exception aucune. » Des locataires réagissaient : « C’est exact, nous avons été très mal reçus. On nous a dit : vous avez de la chance, vous n’êtes pas prioritaire. Ça n’est pas normal nous n’étions pas venus à cette permanence pour entendre de telles remarques. » On nous a a également dit : « Pourquoi vous voulez partir ? », « C’est inadmissible ! » La permanence a rouvert ce mercredi… Une jeune locataire ajoutant : « la permanence était fermée durant les vacances. (Elle a repris ce mercredi). On veut avancer. » Une mère de famille évoque son inquiétude face à l’insécurité : « Des personnes montent dans les étages, ils sont souvent nombreux et nous avons peur. » L’Amicale CNL expliquait encore ce mercredi qu’il n’avait pas de nouvelles de l’Oph93 : « C’est le silence radio. Ils semblent attendre, le bailleur n’est pas habitué à ce type de manifestation. Nous restons ouverts au dialogue et à la concertation. Nous voulons vivre dignement et humainement avec respect. Pour favoriser le mieux vivre ensemble. Pour notre avenir et celui de nos enfants. » Contacté, le directeur de l’Oph 93, Yves Nédelec avoue son inquiétude : « Le blocage des travaux pose un problème de sécurité important. Bien entendu, l’Office est à l’écoute des demandes des locataires : notamment les horaires des travaux, nous prenons des dispositions à ce sujet. Le diagnostic amiante a été transmis. Je regrette que certains locataires qui ont accepté les travaux chez eux, soient lésés. Ce blocage va aggraver les conditions de vie. Nous allons reloger des locataires mais pas tous.» Ce mercredi, il devenait urgent qu’une solution soit trouvée pour sortir de l’impasse. D.C. « Je suis venu les soutenir. À Stains, la solidarité n’est pas un vain mot, ainsi un des locataires relogés, est venu exprimer son soutien : « Je sais que mes anciens voisins souffrent, il faut voir ces travaux c’est impressionnant. Les fenêtres, portes, murs, c’est ouvert à tous les vents. Il faut les aider, je souhaite qu’ils trouvent tous un relogement pour sortir de cette situation infernale. » aNDré-lurçat L’amicale a son local ! L es membres du bureau de l’Amicale des locataires n’ont pas caché leur satisfaction à l’issue de la rencontre qui s’est déroulée mardi dernier dans le tout nouveau local de l’association, situé au 24 rue René-Boin. Une première qui a permis à un représentant départemental de la CNL de situer les enjeux de se regrouper dans une Amicale, comme nous le raconte le président : « Une telle visite c’était très intéressant car la trentaine de locataires qui a participé à cette réunion a pu constater qu’il y a énormément de choses à savoir au sein d’une Amicale comme le contrôle des charges, des travaux à venir, des quittances… Nous voulons être le plus ouvert possible et avancer dans les différents points qui nous intéressent. » Les points mis en avant sont : les charges, en de- brèvEs mandant à l’Oph93 d’avoir tous les éléments en mai, la sécurité dans la cité et notamment l’éclairage, et la pose d’ampoules de plus forte intensité au niveau de deux bâtiments. Les représentants de l’Amicale ont longuement insisté sur un point, les détecteurs de fumée, sur lequel il y a un différent comme le détaille le vice-président : « nous n’avons pas à payer les détecteurs, d’autres bailleurs les installent gratuitement. On ne comprend pas pourquoi on doit payer 10 euros. » Une nouvelle fois, les locataires et l’Amicale ont mis l’accent sur l’installation de plots à l’entrée de la cité : « nous voulons rapidement la pose de plots ou de grilles comme à « Stains Village », les gens en ont ras-le-bol des intrusions dans la cité. » Derniers points mis en avant : la pose des compteurs d’eau à l’envers, les locataires veulent qu'ils soient remis à l’endroit. Dernier point évoqué, demande d'explications sur le passage des équipes de désinsectisation en souhaitant un effort de tous les locataires pour permettre l’accès de ces équipes dans les appartements. Djamel Charif Pratique Local de l’amicale CNL : 24, rue René-Boin, permanence les 2e et 4e samedi du mois de 14 h à 16h. collecte nationale Le 6 et 7 mars une collecte nationale est organisée à Carrefour. Vous avez la possibilité d’aider l’association dans cette tâche. L’année dernière la solidarité Stanoise a permis de récolter plus de 2 tonnes de denrées alimentaires. Soyons solidaire. L’association tient à remercier la société Kremlin pour son généreux don de 300 euros. Une aide précieuse dans leur combat contre la pauvreté. l’association tient à informer la population qu’elle fermera ses portes le 13 mars à 11 heures. LA BoULE JoyEUSE concours de belote Samedi 14 mars à 14 heures aura lieu le traditionnel concours de belote au chapeau tournant à la Maison des associations 6, avenue Jules-guesde. Ce concours est organisé par l’association de pétanque « la boule joyeuse ». les inscriptions débuteront à 13 h 30. tarif adhérent : 6 euros, non adhérent : 7 euros. De nombreux lots à gagner. NoS LoISIRS ENSEMBLE Un beau programme Nos Loisirs ensemble a le plaisir de vous proposer ses sorties pour le 1er semestre. Le 22 mars guinguette à L’ermitage près de Meaux. Déjeuner et après-midi dansant prix adhérent : 61 euros, non adhérent : 66 euros. Le 19 avril sortie sur les hauteurs de Paris Montmartre avec déjeuner, tour Montparnasse. Le 10 mai zoo de Beauval, beau spectacle et diversité de la faune en prévision. Le 27 juin direction etretat sortie avec notamment panorama exceptionnel, déjeuner avec vue sur la mer et visite de Bénédictine. Voyage en Lorraine et en allemagne plusieurs visites programmées citadelle de Verdun, cabaret royal, Nancy, cave de Bernkastels, Trèves… MtL ateliers d’art Des ateliers artistiques, expositions et sorties culturelles sont proposés toute l’année aux Stanois par la Maison du Temps Libre. De janvier à décembre 2015, la structure propose notamment des ateliers de découverte du dessin et de peinture. L’intervenant, Patrick Pimentel est un artiste stanois polyvalent : dessin, peinture surréaliste, bande dessinée… il sait tout faire ! Il est présent pour vous apprendre à dessiner, et/ou accompagner vos projets artistiques. Venez découvrir de nouvelles techniques et partager un moment ! Une exposition des œuvres réalisées par les participants aura lieu en fin d’année. Les sessions se déroulent le mercredi après-midi de 14 h 30 à 16 h 30 en plusieurs cycles. Le cycle 1 : les 11, 18 et 25 mars. atelier intergénérationnel : enfants à partir de 7 ans, adolescents, adultes. inscription : à l’accueil de la Maison du temps libre. tarif : 15 euros pour l’année ou 5 euros par cycle. Contact : 01.71.86.33.44 7 8 c L I c- c La c / a s s O c I at I O n s Le buzz des associations 70 ans de solidarité 70 ans plus tard, le Secours Populaire Français continue son combat contre les inégalités. C’est ainsi que samedi, au centre commercial Carrefour, le SPF Stanois organisait une collecte en faveur des plus démunis. Rappelons que cette association a été créée en 1945 et porte depuis les valeurs de solidarité et de justice sociale du mouvement populaire. un dimanche bien fleuri L’association Stains Ville Fleurie s’est retrouvée dimanche pour sa traditionnelle assemblée générale. occasion pour les élus de récompenser les lauréats du concours des plus beaux fleurissements d’habitations de notre ville. Deux d’entre eux ont été sélectionnés pour le concours départemental. Pour un hôpital d'urgence Rencontre entre élus et l’association UMECoM (Union Médicale Comores) pour échanger sur le projet de création d'un hôpital d'urgence aux Îles des Comores. « L'occasion pour moi d'apporter une nouvelle fois mon soutien à leur projet et de rendre hommage à leur engagement et leur détermination en faveur des habitants des Îles des Comores » a notamment déclaré Azzédine taïbi, maire de la ville à la suite de cette entretien convivial. Découverte des métiers Les 30 élèves de la 5e jaune du collège Sainte-Marie ont participé à une journée découverte des métiers grâce à un partenariat entre leur professeure principale, madame Isaakov, le médiateur, toufik Iberraken, de la Maison du droit et de la médiation, le service jeunesse avec Amira, intervenante en orientations formations et métiers, et 8 professionnels représentant 8 familles de métiers. Une belle expérience selon les participants qui aurait permis aux jeunes de mieux envisager leur avenir et leur orientation. Franciade à la Cité-jardin Comme prévu, l’atelier bricolage proposé par l’association Franciade, ouvert à tous et gratuit, au Clos Saint-Lazare s’est tenu en matinée. L’aprèsmidi, les participants ont aidé l’une d’entre eux à fignoler son emménagement. « Cette femme s’était beaucoup investie dans les chantiers solidaires. Elle déménageait à la Cité-jardin, même bailleur, on lui a rendu ses coups de main, » nous confie-t-on à Franciade. Comme quoi, la solidarité est un des point forts de ces ateliers. 9 cLIc-cLac/JEUnEssE Retour en images sur les activités sportives ©Julien Ernst ©Dragan Lekic ©Julien Ernst ©Dragan Lekic ©Julien Ernst Faute de place nous n’avions pu vous présenter certains moments forts des activités sportives proposées par le CMis durant les vacances scolaires. Vous avez donc dans ce numéro, l’opportunité d’apprécier les aptitudes sportives des jeunes stanois. Danse, gym, stage basket, sans oublier le stage de rugby concocté par l’Ess (lire aussi page sport). les jeunes ont apprécié et n’ont absolument pas boudé leur plaisir. 10 actUs/JEUnEssE Bons plans à la Passerelle prits à l’image de Sabria qui conclura avec brio : « J’ai découvert plein de choses, nous avons appris à nous connaître nous avons noué des liens et nous sommes prêts à faire des tas de choses ensemble. Tout ça grâce à ce voyage culturel d’une grande richesse, c’était aussi sportif, on a eu mal au pied, car la ville regorge de trésors à découvrir et Stéphane était un super guide. » Djamel Charif rencontre post-voyage culturel et récompenses aux lauréats du concours « prévention sida » ont émaillé une rencontre organisée par l’équipe de la Passerelle. C lEs lauréats Du CoNCours ©DR afé débat, recherche d’emploi, informations multiples sur les stages et formations, base de données, sorties, places de cinéma… La Passerelle est un lieu incontournable ouvert aux 17-25 ans avec une équipe qui n’hésite pas aiguiller les jeunes dans leurs parcours. La structure ce sont aussi des moments conviviaux, des rencontres comme lors des vacances d’hiver avec la remise des récompenses aux participants du concours de slogan organisé autour de la lutte contre le SIDA (lire encadré) et une discussion avec le groupe de jeunes qui ont séjourné à Rome avec Stéphane, animateur. Favella Himeur, conseillère municipale et Gery Dykoka Ngolo, adjoint au maire chargé de la Jeunesse qui n’ont pas hésité à venir dialoguer avec les participants. Lors de cette rencontre, l’échange a été intéressant à plus d’un titre, ainsi Leila, qui est dans une école de cuisine, vantait les mérites de cet endroit chaleureux : « J’en parle évidemment autour de moi, à mes sœurs plus jeunes, à des amies. Je leur dis que grâce à la ville nous avons pu partir à Rome. Réaliser un tel rêve n’aurait pas été possible. En amont de ce voyage, nous nous sommes vus plusieurs fois, nous avons échangé, nous avons consulté des livres sur Rome et l’Italie. Nous avons pu nous plonger dans l’histoire millénaire de cette magnifique cité. » Les autres jeunes filles présentes (le groupe était composé de Célia, Leila, Sabria, Emin, Biécha, Joyce, N’Nabintou), ont alors vanté les mérites de cette escapade romaine tout en soulignant l’apport culturel de tels moments. L’élu à la Jeunesse ajoutant : « Nous voulons nous appuyer sur vos idées car vous nous apportez de la fraîcheur. » Une des jeunes filles a aussi expliqué qu'elle était à l’écoute des initiatives municipales, en ajoutant que l’idée de création d’un Comité Avenir Citoyenneté était une idée intéressante. Favella Himeur a remercié les participants tout en insistant sur la volonté municipale d’aider la jeunesse dans ses projets : « Malgré les difficultés, coupes budgétaires de l’État qui nous obligent à faire des choix, l’équipe municipale entend favoriser les projets portés par les jeunes. » Toutes ces actions ont marqué les es- Visite sympa PASSERELLE Le 25, c’est la journée jobs d’été ! dans le centre de loisirs renelle V ous recherchez un petit boulot pour cet été ? Une expérience professionnelle ? Pour partir en vacances, financer vos études ou encore payer votre permis de conduire ? Le dispositif Job d’Été 2 015 mis en place par le service municipal de la jeunesse et la passerelle est là pour vous accompagner et vous guider dans vos démarches. Cochez bien cette date dans vos agendas. D.C. ©Julien Ernst Michel le thomas, maire-adjoint délégué à l’Enfance, a effectué, durant les vacances d’hiver, une visite du centre de loisirs Victorrenelle. sur place, les enfants ont pu pratiquer les différentes activités qu’ils affectionnent : sport, jeux éducatifs, sorties, cinéma, jeux de société… Beaucoup de temps forts, de rires et une ambiance sereine ont ponctué cette visite dans ce « château » où l’équipe d’animateurs réalise un excellent travail. D.C. l e concours de prévention, lutte contre le Sida a concerné 150 slogans différents, avec 20 sélectionnés. Les jeunes fréquentant la Passerelle ont voté : au total 103 votes et 5 slogans gagnants : Adam, élève de seconde du lycée Maurice-Utrillo avec le slogan « Équipe ton guerrier d’un bouclier ». Anissa, seconde Utrillo, « tu kiff, petit moment de plaisir, t’as oublié le préservatif, on entend ton rire », Fatoumata, seconde Utrillo : « Quand tu veux, tu peux, alors metsle ! » Mélanie et Sarah (présentes lors de la rencontre), seconde Utrillo : « Sortez couvert ne soyez pas tête en l’air » et Kathy seconde Utrillo : « Pour un moment de plaisir, il suffit de se couvrir ». Rendez-vous Mercredi 25 mars de 13 h 30 à 17 heures, « Jobs d’été » à l'Espace Paul-Éluard. 11 c U Lt U r E SPECtACLE CoNCERt EMMD « Konan El Maestro » Une première avec Xenakis à l’EPE le 14 mars la journée organisée par les associations « releve afrik’n » « las Concept » et « Djadji Nine » s’annonce flamboyante avec des moments forts (lire n°821), notamment avec « Konan El Maestro ». ans, lui aussi originaire du Moulin Neuf, qui nous a rendu visite et qui travaille d’arrache-pied pour réussir son passage : «Je suis à fond dans cet événement, en ce moment je peaufine les chorégraphies de mon groupe « Ct-NYS », ça signifiait Stains au Moyen-âge. Cela me plaît et ça sonne bien. Je suis aussi manager du groupe, il est composé de cinq danseuses talentueuses. Elles pratiquent la danse depuis des années au sein de mon association « Las Concept ». De temps en temps, je danse avec elles, nous formons une super équipe. En ce moment, c’est la dernière ligne droite avant le grand « Stains D’Up ». On répète tout au millimètre. J’oubliais, c’est le groupe numéro 1 à Stains en danse afro. Vous allez voir, c’est terrible ». Plus que quelques jours à attendre, pour les fans « CT-NYS » sera sur scène dans le 91 le 7 mars. Konan est également chanteur de rap. Un éclectisme qu’il revendique : « Je suis un artiste complet, je ne veux pas me cantonner à une seule M ©DR S amedi après-midi au Moulin Neuf, lors de la journée festive organisée par l’association « Jeunesse Dorée » (lire page 6), à la Maison Yamina Setti , tous les jeunes se passaient le mot, des jeunes filles répétaient leur chorégraphie du moment avec en tête la fameuse journée « Stains d’Up » qui se rapproche à grands pas. En effet, le samedi 14 mars, l’espace Paul-Eluard va accueillir cet événement organisé par les associations « Releve Afrik’n » « Las Concept » et « Djadji Nine ». Depuis plusieurs jours, les places partent très vite : « Les gens réservent déjà pour être sûrs de pouvoir rentrer. On atend du monde et je conseille au public de prendre les devants », nous confie Salimata, l’une des organisatrices de ce rendez-vous attendu. Outre les têtes d’affiche annoncées, avec notammment un artiste invité du label « Wati-B ». Qui sera aux côtés de Clayton Amilton et Saomera, il y aura des artistes stanois à l’image de « Konan El Maestro », 24 expression. Je suis chanteur, danseur, animateur et également manager pas de souci, je gère ». « Las Concept », c’est aussi un label qui a réalisé un son en 2 013 pour la CAN (Coupe d’Afrique des Nations de football). Il y a aussi un clip « Dernier Gaou remix », c’est un clin d’œil à « Magic System », sans oublier, un clip « Bla, Bla Bla » en featuring avec « Black Tension » (tous deux visibles sur Youtube). Konan tient la forme et vous donne rendezvous le 14 mars. Djamel Charif Rendez-vous Samedi 14 mars à partir de 11 h, « Stains D’Up » à l’espace Paul-Éluard, place Marcel-Pointet. Réservations au 07 81 01 28 84, 06 06 97 54 66 ou 06 10 52 49 44. RENDEz-VoUS thÉÂtRE Un dimanche au STS ! « Elles », de retour ! L e Studio théâtre présente, ce dimanche un spectacle « Cosmix », pour tous les publics avec du jonglage lumineux innovant, qui fera voyager chacun des spectateurs dans un univers coloré. Occasion pour le public de découvrir une performance étonnante placée sous le signe des 4 éléments. À l’issue de cette représentation, les spectateurs pourront se retrouver autour d’un goûter offert par le Studio Théâtre agrémenté de petits fours sucrés et de jus de fruit. Un moment convivial où les familles pourront se retrouver. Le public sera également invité à découvrir la nouvelle exposition du Studio Théâtre de Stains ; « Stains, à travers le regard de jeunes photographes » par Saroumba, Marlown et Sékou, avec l’association APCIS. D.C. Rendez-vous Dimanche à 16h, spectacle « Cosmix » et expo photos. Tarif Unique : 5 euros. Réservations obligatoires au 01 48 23 06 61. F ort de son succès, « Elles », création 2 013 mise en scène par Marjorie Nakache sera de nouveau à l'affiche au Studio Théâtre du 19 au 24 mars avant de partir en tournée (notamment le 28 mars à Montmorency). « Elles », ce sont quatre femmes sur scène qui rendent hommage au théâtre et à ses auteurs. L'occasion de (re) découvrir des extraits des plus grands classiques de Molière à Marivaux, de manière ludique et didactique. Soirée exceptionnelle avec repas le samedi 21 mars dès 19 h. D.C. Rendez-vous Du 19 au 24 mars, « Elles » au STS, 19, rue Carnot, Tarifs : 11-8 euros, avec repas : 12 euros, réservations au 01 48 23 06 61. ardi 10 mars, l’EMMD, l'Orchestre Symphonique Divertimento, l'Ensemble Instrumental Densités 93, l'Université Paris 8 et le Choeur « Soli-Tutti », organisent en partenariat un concert sur l’œuvre du célèbre compositeur grec Iannis Xenakis. L’artiste sera mis à l'honneur lors de ce rendez-vous avec des oeuvres pour choeur mixte a capella et choeur de solistes, choeur d'enfants avec les élèves de l'EMMD et ensemble instrumental (professeurs de l'EMMD et les musiciens de l'Orchestre Symphonique Divertimento), sous la direction de Zaiha Ziouani et Denis Gautheyrie pour la première partie du concert. Au programme, des oeuvres de Iannis Xenakis et Georg Ligeti seront interprétées. Ce sera la première fois que des oeuvres du compositeur grec Iannis Xenakis seront interprétées dans l'Auditorium de l'EMMD portant le nom de ce même compositeur. Rendez-vous Mardi 10 mars à 19 h à l'Auditorium Xénakis, concert autour des œuvres de Xenakis et Ligeti. Places 6 euros, 3 euros tarif réduit, gratuit moins de 12 ans et élèves de l’École, EMMD, rue Roger-Salengro, réservations au 01 49 71 83 70. D.C. MÉDIAthèQUES Atelier informatique à Aragon L es prochaines sessions informatiques : « atelier Informatique, créer sa boite mail et envoyer un fichier » auront lieu, les vendredis 6 et 20 mars de 10 h à 11 h à la médiathèque Louis-Aragon, place du Colonel Fabien, inscriptions au 01 71 86 34 42. D.C. 12 ExprEssIOn LIbrE CoMMuNistEs, FroNt DE GauChE éColoGiE PoPulairE DE staiNs Un budget de justice et de combat pour les Stanois(es) ! Alerte aux grands projets nuisibles ! PAS D’AUGMENTATION D’IMPOTS EN 2015 ! Nous sommes confrontés à une perspective d’ avenir décidé « en haut » sans les habitants et selon des critères de rentabilité financière. C’est le cas du projet Europacity qui développerait au nord de Roissy un immense complexe immobiler/ logement/ activités/ loisirs sur de bonnes terres agricoles et renforçant la vocation d’interdépendance entre Roissy et le nord est de Paris. C’est le cas du projet Central Park qui rognerait la surface du parc départemental actuel pour réaliser une opération immobilière gigantesque sans véritablement solutionner la coupure entre les cités de La Courneuve, Saint Denis, Garges et Stains et cet espace de verdure exemplaire. Dans les document divers mais surtout ceux de l’établissement public d’aménagement Plaine de France, nous sommes désignés comme « corridor » permettant à Roissy/Le Bourget de déverser ses avions et ses poids lourds dans nos villes renforçant la pollution atmosphérique records que nous subissons déjà. Le nez sur le guidon de la vie quotidienne, il est difficile pour les gens de se rendre compte de ces grands projets et de leurs conséquences futures chaque jour. Cela se passe sans eux, entre techniciens (pour ne pas dire technocrates) et promoteurs. Nous avons trop subi de tels choix sur nos villes pour continuer à être ainsi traités. Tout doit être soumis à une grille de lecture nouvelle, celle mis au point par l’agglomération de Plaine Commune : référentiel d’aménagement soutenable. La nouvelle équipe municipale refuse de faire payer la crise aux familles stanoises. Alors que les profits des banques et des actionnaires explosent, le gouvernement a offert 44 milliards d’euros d’exonérations fiscales aux grandes entreprises et il veut faire payer ce cadeau en nous imposant une politique d’austérité. Au contraire, les Stanois ont besoin de moyens nouveaux pour les services publics, l’école, la sécurité, la santé, le logement. La bataille que mène notre Maire a permis d’arracher 1.2 millions d’euros de Dotation de solidarité urbaine pour le budget de note commune ! Dès le 25 septembre, le Conseil Municipal de Stains, comme 10 000 autres communes, a adopté un vœu contre les baisses des dotations de l’Etat. Le 18 novembre, devant cette mobilisation des Maires de France, le gouvernement a été contraint d’augmenter les dotations de solidarité. Le 19 novembre, le Maire amplifiait le combat par une grève retentissante, la signature de 2000 pétitions et une mobilisation des stanois jusqu’au Ministère de l’intérieur. Le 6 décembre lors de sa venue à Stains, la Secrétaire d’Etat à la politique de la ville nous assurait que notre ville avait été entendue, et que la Dotation de solidarité urbaine serait fortement augmentée pour Stains. Mais le compte n’y est pas. Car la baisse globale de la dotation générale pour Stains équivaut à 3 millions de moins d’ici 2017. Le combat continue pour faire respecter notre ville et remettre en cause les politiques injustes d’austérité menées par la droite hier, et le gouvernement aujourd’hui. D’ores et déjà, la mobilisation et la détermination des élus Front Huit engagements votés par les élus : de Gauche, des citoyens et de notre Maire ont permis de remporter une nouvelle victoire, avec l’octroi d’une subvention de 1 million d’euros pour la reconstruction du groupe scolaire Victor Hugo Emile Zola. De même les mobilisations au Ministère de l‘intérieur, auxquelles la droite de Stains a refusé de participer, ont permis de gagner 8 policiers supplémentaires pour le commissariat de Stains Pierrefitte. Pas à pas, par la mobilisation citoyenne, continuons à nous faire entendre. Car d’autres combats devront être gagnés, pour la rénovation du quartier de la Prêtresse, pour le tram et le métro à Stains, pour une politique du logement et des bailleurs sociaux respectueuse des locataires et des demandeurs de logements… Pendant ce temps, la droite de Stains calomnie. Aucune proposition, si ce n’est demander la suppression des subventions aux associations culturelles, sportives, et aux syndicats… La droite de Sarkozy a sabordé les services publics, comme l’école ou la police nationale, la droite de Stains veut aller encore plus loin dans notre ville ! Et aux élus socialistes, nous les invitons à rejoindre et se positionner clairement contre les politiques d’austérité, au risque de • Ville solidaire attractive et apaisée • Ville respectueuse de la santé et du bien être • Ville engagée face aux défis énergétiques et climatiques • Ville qui fait plus de place à la nature • Ville économe dans l’utilisation des ressources • Ville de la proximité, accessible et favorisant l’éco-mobilité • Choix d’aménagement partagés avec les habitants • Ville artistique, culturelle et créative Sans l’intervention des habitants, les choix actuels dans nos sociétés sont de plus en plus régis par des règles financières et technocratiques : mobilisons nous ! Francis Morin Parti soCialistE Le 11 février dernier a eu lieu le débat d’orientation budgétaire lors du conseil municipal. A cette occasion, le groupe socialiste, par ma voix a exprimé son point de vue sur les finances de notre ville et sur les actions menées par le maire au sujet des réductions des dotations d’Etat. A notre grande surprise, le débat a exclusivement tourné autour de l’intervention de notre groupe. Entre ceux qui ont vibré et ceux qui ont été outré, nous nous étonnons que rappeler quelques vérités ait pu susciter tant d’émotion. Pour être totalement transparent, nous profitons de la tribune mensuelle pour transcrire ici l’essentiel de cette intervention pour que les Stanois puissent se faire leur opinion : « Le rapport qui nous est présenté est clair, la dotation globale de fonctionnement est en baisse pour notre ville, non pas de 3 millions par an comme cela a été compris par certains mais une prévision d'un peu plus de 3 millions d'ici 2017. Évidemment nous regrettons que la situation économique de notre pays amène le gouvernement à faire ce genre de choix. Mais dans ce même rapport il est bien notifié une forte hausse de la dotation de solidarité urbaine (1,18millions de hausse probable) pour 2015. Une DSU qui viendrait compenser largement la baisse de la DGF pour cette année. (…) La hausse de la DSU émane des débats budgétaires parlementaires. Or le Projet de loi de finance a été adopté définitivement par l'Assemblée nationale le 18 décembre 2014. La hausse de la DSU était donc prévue dès le départ. Le groupe socialiste comprend et salue le volontarisme de monsieur le maire pour défendre le budget de notre ville, mais à partir du moment où nous avons eu vent du projet de loi de finance 2015 comprenant une augmentation de 50% de la DSU, nous savions dès lors que les mouvements de grève et autres marches n'avaient plus aucunes raison d'être. Désolé de le dire mais La grève du Maire ou la « marche des plumés» n'a donc eu qu'un impact très hypothétique sur le montant des dotations accordées puisque la décision était déjà prise ! Dans le rapport on s'inquiète de savoir si la DSU va connaître l'année prochaine une nouvelle forte hausse comme celle de 2015. Il est imprudent de compter làdessus. Le Groupe PS suggère d'ors et déjà de réfléchir à engager des économies sur d'autres budgets pour éviter de se trouver dans une situation qui menacerait nos priorités municipales l’année prochaine. Pour conclure, une réflexion concernant l’évocation dans ce rapport de la réfection de la rue Jean Durant par plaine Commune, aucune garantie n’est évoquée. Nous déplorons le manque d’intérêt de plaine commune pour la voirie de notre ville, monsieur le maire et vice-président de plaine commune, il faut hausser le ton ! » continuer à se faire applaudir par la droite au Conseil Municipal. Les élus du Front de gauche continueront de rassembler et combattre pour le respect et la dignité de Stains. Zaiha Nedjar Voilà donc l’intervention du groupe socialiste qui a fait scandale. Stanois, à vous de juger ! Najia Amzal ExprEssIOn LIbrE staiNs Pour tous (uMP) uDi ForCE CitoYENNE UN NOUVEL ÉLAN… DE MAUVAISE FOI Le Débat d’Orientation Budgétaire (DOB) discuté lors du Conseil municipal du 12 février dernier a une nouvelle fois montré, si le doute était encore permis, toute la mauvaise foi de M. le Maire : NON les [ridicules] grèves de la mairie organisées par le Maire n’ont pas permis de débloquer 1,2 millions € dans le cadre de la DSU (Dotation de Solidarité Urbaine) fièrement revendiqué dans les colonnes de son journal. La décision de cette rallonge était prévue bien avant que la grève n’ait lieu, comme l’a d’ailleurs rappelé le groupe PS, témoignant de la supercherie de cette annonce ; NON la situation économique de la ville n’est pas « moins dramatique » qu’ailleurs : disons le franchement, elle est catastrophique entre une dette énorme, des emprunts toxiques qui pollueront encore longtemps nos finances, un budget faible et un nombre de contribuables qui l’est tout autant ; NON les Stanois ne sont pas derrière le Maire : seule une trentaine de personnes manifestaient à ses côtés en comptant élus, partisans… et effectifs de Police municipale déplacés pour l’occasion. Mais OUI les Stanois aimeraient être mieux considérés, non seulement par l’Etat, qui a sa part de responsabilité dans la situation de notre ville, mais surtout par M. le Maire et sa majorité. Il faut que la minorité criante, abusée par les promesses de M. le Maire, qu’il sait intenables, ne soit pas sa cible prioritaire. Où est le courage pour aller chercher de nouvelles recettes, autres que des subventions de l’Etat ? Pour aller chercher des entreprises ? Pour enfin prioriser le financement des véritables besoins des Stanois : la sécurité et la propreté, et pas seulement pour des services à certaines associations ou syndicats, notamment les plus proches des idées ou des intérêts politiques ? « Nous on agit, vous on ne vous voit que sur le parvis de votre église à Stains ». Voici, la hauteur du débat dont nous a gratifié une adjointe Front de Gauche de la majorité en s’adressant à M. Mugerin suite à son allocution lors du DOB. Des propos inacceptables, de la part d’une élue de la République, montrant la faiblesse des arguments de la majorité, la crispation qui règne en son sein et qui ne sait pas quoi dire face à la contradiction qu’apportent les élus Stains pour Tous lors des conseils municipaux. Les habitants du quartier des Parouzets se souviendront de ce conseil du 29 Janvier 2015 où la majorité a rejeté un vœu de notre groupe portant sur l’amélioration des conditions de circulation et de vie dans ce quartier. Il semble évident que la municipalité privilégie le débat portant sur des problèmes géopolitiques, qui aussi dramatiques qu’ils soient, n’ont rien à faire au sein d’un conseil municipal. Alors à tous les détracteurs de notre groupe, sachez que nous ne lâcherons rien. À TOUS LES STANOIS, sachez que notre groupe continuera le combat. La motivation et la détermination qui nous animent seront toujours plus fortes et à la hauteur des soutiens toujours plus nombreux que vous nous apportez. Sean Nkolo Maye tExtE NoN ParVENu 13 14 spOrts AtLÉtISME BASKEt C Deux semaines de stage pour les petits de l’Ess Basket ont permis "de faire du bon travail", ont estimé les encadrants. ette année les championnats de France FFA se déroulaient aux Mureaux dans la banlieue parisienne. La température était agréable avec de légères apparitions du soleil. Le parcours était composé de deux parties bien différentes, une avec de nombreuses côtes à enchaîner (et surtout très raides) et une autre relativement plate car faisant le tour d’un lac. Notre seul représentant cette année à ce niveau (les 2 autres qualifiés s’étant blessés peu avant ce championnat) était Adalberto Teixeira Furtado dans la course élite homme, sur une distance de longue de 11 600 mètres. Pour sa deuxième participation aux championnats de France il a réussi une très belle performance et fait preuve d’une belle combativité dans une course rapide (plus de 17,5 km/h pour lui !) et un parcours exigeant. Il termine à la 73e place sur 398 arrivants. Dimanche prochain auront lieu les championnats de France FSGT à Hergnies dans le Nord où 25 athlètes stanois participeront avec de bons espoirs de podium. Un bon stage © DR alberto aux « France FFa » L es U9 (2007-2006) et U11 (2005-2004) ont participé tous les soirs à un mini-stage pendant les deux semaines de vacances. D’habitude, difficile pour les entraîneurs d’être exigeants lors des entraînements du mercredi. Il y a trop d’enfants pour prendre le temps nécessaire avec chacun d’eux. Les vacances ont permis de couper les groupes en deux, un Avenir, un second, Novice. Le groupe Novice a pu goûter aux joies des matchs avec l’aide des CLE (Contrat Local Étudiant), mis en place par la municipalité et qui, le samedi, sont éducateurs. Deux jeunes qui se sont investis pleinement dans leur tâche de coaching. « Cette façon de travailler était la meilleure pour faire évoluer les jeunes. Un cadre très bénéfique où les Avenirs se sont entraînés 4 fois par semaine pendant 1 h 30 par jour. En deux semaines nous avons gagné 1 mois d’entraînement sur des apprentissages », se réjouit le responsable du stage. Autre raison de satisfaction : les parents. Ravis que leurs enfants fassent une activité sportive supplé- mentaire. Le soir, en clôture du stage, ils ont fait des gâteaux pour fêter ce moment de convivialité. De leur côté, les U13 filles de l’ESS en compagnie des celles du club de l’Union Elite (Saint-Denis/ La Courneuve/Les Lilas) se sont entraînées tous les soirs pendant cette période. Un concours au final est même venu récompenser les trois meilleurs d’entre elles, d’une place de cinéma et d’un teeshirt du club de l’ESS. À savoir que l’ESS basket a cette année un partenariat avec l’Union Elite qui regroupe les meilleures joueuses de ses trois clubs. « Notre contribution est notamment de mettre à sa disposition nos meilleurs éléments pour évoluer au plus haut niveau. Nous ne pouvons pas garder ces joueuses car nous n’avons pas les moyens financiers et humains pour encadrer ce niveau-là. Mais en contrepartie, l’Union nous prête le double de joueuses que nous leur fournissons. Les deux clubs sont gagnants mais surtout les jeunes filles peuvent jouer à leur niveau. » RUgBy © DR L’ESS rate le coche aMIS SPoRTIFS Donnez vos infos ! © DR souhaitant répondre au mieux au désir des milliers de sportifs de la ville de voir régulièrement des infos sur leur section sportive fétiche dans leur hebdo, sachez que toutes informations à publier dans le numéro courant devront nous être communiquées au plus tard le mardi après-midi. Dans le cas où une information nous parviendrait le mercredi, celle-ci, si encore d’actualité, sera publiée dans l’édition prochaine. C e dimanche 1er mars, les équipes seniors se déplaçaient à Chalons pour mettre à jour le calendrier de promotion d’honneur. Un match important pour notre équipe première en vue du maintien puisque avant le coup d’envoi nos hôtes étaient à égalité de points avec nous. Malgré quelques absents de part et d’autres dus aux vacances, blessures et autres, nos joueurs ont pris le match par le bon bout dominant l’équipe de Chalons. Logiquement notre équipe marqua un essai non transformé. L’ESS continua de dominer mais sans prendre l’ascendant au score. Précipitation, manque de réalisme, nous aurions pu « tuer le match » à maintes reprises. Malgré tout les minutes s’égrenaient et l’équipe menait toujours 05-03 malheureusement, à la 70e minute sur un exploit personnel du talonneur adverse, Chalons trouva l’ouverture et marqua un essai transformé. Grosse désillusion au coup de sifflet final car notre équipe laissa échapper une victoire qui nous tendait les bras. Nous repartons avec le point du bonus défensif dans un match joué dans un bon état d’esprit malgré l’enjeu. Au classement l’ESS pointe à la huitième place en laissant partir nos adversaires du jour. Prochain match dimanche 8 mars face à la lanterne rouge Bonneuil. L’équipe II a fait avec les moyens du bord mais s’incline lourdement sur le score de 57-00. Malgré le froid et la pluie, une cinquantaine de petits rugbymans de l’école de rugby étaient présents ce mardi 24 février sur la plaine Delaune pour notre stage rugbystique (voir page 9). De l’engagement, des ateliers ludiques, une bonne ambiance, la matinée passa très vite. Pendant la coupure du midi, un déjeuner permis de recharger les batteries. L’aprèsmidi repris sur le même rythme avec un match pour les plus âgés et des ateliers pour les plus jeunes. Un goûter termina cette journée de stage. Mercredi et jeudi dans le cadre de « rugby soleil » nos jeunes étaient à Bobigny pour la suite de la session commencée pendant les vacances de la Toussaint. Malgré une nouvelle fois un temps peu clément, toutes et tous ont redoublé d’effort lors des différents ateliers. C’est en côtoyant d’autres équipes de club que nos joueurs progresseront et apprendront à vivre ensemble. Rendez-vous maintenant au printemps pour la suite. Samedi 7 mars à Delaune, match en retard pour des cadets. Ils accueilleront le leader Saint-Geneviève-des-Bois en championnat territorial à XII. Match important car en cas de victoire l’ESS pourrait prendre la tête de la poule. Bonne chance à eux et venez nombreux les encourager. 15 p r at I q U E / b r è v E s Numéros utiles PoMPIeRS 18 PoLICe SeCoURS 17 geNDaRMeRIe 01 48 29 64 38 CeNTRe aNTI-PoISoN 01 40 05 48 48 HÔPITaL DeLaFoNTaINe 01 42 35 61 40 SIDa INFo SeRVICe 0800 840 800 CoMMISSaRIaT 01 49 71 33 50 PoLICe MUNICIPaLe 01 49 71 84 00 CLINIQUe De L’eSTRÉe 01 49 71 71 71 URgeNCe 24H/24 01 49 71 90 00 MaIRIe 01 49 71 82 27 eRDF (dépannages et interventions d'urgence) 09 726 750 93 Pharmacie de garde Dimanche 8 mars pharmacIE DE L'EstrÉE 46, avenue nungesser et coli pIErrEFIttE-sUr-sEInE 01 48 22 86 43 Météo du week-end a a Samedi 1°/14° Dimanche 4°/16° Mode d’emploi des petites annonces Pour déposer votre annonce, plusieurs solutions s’offrent à vous : venir à la rédaction du journal (5 rue Carnot), la déposer dans la boîte aux lettres, l'envoyer par mail : djoudi.dendoune@ stains.fr ou la donner par téléphone au 01 48 21 30 30. Les annonces nous parvenant après mardi midi seront publiées dans le numéro de la semaine sErViCE Femme sérieuse propose aide à domicile pour personnes agées la journée ou la nuit. Tél. : 0 605 948 093. Assistante maternelle agrée cherche enfant à garder. Disponible immédiatement. Tél. : 0 603 947 268. Propose service d’assistance informatique, maintenance et cours particuliers. Tél. : 0 174 612 344/0 612 371 553. Travaux de plomberie, chauffage, carrelage, couverture agréé Gaz de France. Site internet : http:// www.tcp-teixeira-plomberiechauffage.fr/photos. Tél. : 0 142 432 706/0 608 211 157. Femme sérieuse avec expérience cherche heures de ménage chez particulier ou entreprise. Disponible tout de suite. Tél. : 0 651 418 487. Femme recherche heures de ménage en direction des personnes âgées Tél. : 0 148 220 760. Femme sérieuse cherche heures de ménage. Disponible tous les matins à partir de 8 h 30 jusqu’à 15 h 30. Tél. : 0 781 051 827. Homme sérieux propose service plomberie, papier peint, peinture, carrelage, lino… Tél. : 0 687 329 199. À VENDrE Vends une salopette de ski grise. T 44 prix : 7 euros. 1 blouson de ski rouge Taille 42 prix : 15 euros. 1 combinaison de ski bleue T.10 ans prix : 6 euros, 1 salopette de ski verte T 3 ans prix : 4 euros, 1 anorak jaune T 5 ans prix : 5 euros, 1 chaise haute escamotable de marque Brevi, prix : 12 euros. 1 Douillette de voyage pour litauto prix : 15 euros. 1 Douillette de voyage pour siège auto prix : 12 euros. Trotteur prix : 5 euros. Tél. : 0 148 293 446/0 685 550 653. À vendre téléviseur de marque THOMSON, de taille 60. Conviendrait en télévision suivante. Pour une meilleure diffusion, il est conseillé de rédiger et d’envoyer l’annonce par mail. La rédaction attire l’attention des lecteurs de la rubrique « emploiService » sur l’obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d’emploi. Les annonces sont publiées sous l’entière responsabilité de leur auteur. d'appoint ou dans une chambre de jeune. Prix 90 euros. Contact : Dominique 06 64 84 42 47. PSP STREET +3 jeux SEGA RALLY. GRAND TURISMO. PIRATES CARAIBES + carte mémoire 4G + chargeur + pochette = 80 euros. Tél. : 0 658 150 902. Vends lit Flaxa 1 place 90X 200 cm avec sommier et 2 grands tiroirs. Tarif : 100 euros. Tél. : 0 652 639 649. Une table de salle à manger avec 6 chaises prix : 150 euros. Un bureau prix : 50 euros. Une ancienne chaîne hifi prix : 40 euros. Une commode prix : 30 euros. Une armoire de chambre prix : 60 euros. Une armoire en bois prix : 60 euros. Une chaise de bureau prix 10 euros. Chaussures homme T42 prix : 5 euros. Un cintre ventilateur prix : 20 euros. Tél. : 0 951 802 845. Vends une tente Decathlon pour 1 personne. Un rasoir électrique marque Phillips. Un autocuiseur riz. Ensemble sport Venom : protègeTibia sport de combat, blouson cuir, blouson survet, jogging, gants de boxe. Fan d’Elvis Presley Disques vinyle, cassettes, DVD, Figurines, documentaires, Livres… Vends également DVD de Bruce Lee. Tél. : 0 648 255 539. Vends poussette Bébé Confort modèle Loola (0-3 ans) très bon été général. Tous les accessoires fournis : cosy, ombrelle, protection pluie. Tarif : 110 €. Vends 6 enjoliveurs identiques (15 pouces) état neuf (jamais utilisés). Tarif : 15 €. Tél. : 06 09 22 92 11. Vend 2 portes coulissantes 248 cm x72.5cm pour placards intégrés. Etat neuf. Tarif : 100 euros. Contact : 06 09 22 92 11. Vends canapé lit en cuir plus 2 fauteuils. Tél. : 0 148 212 601. À vendre armoire rustique 3 portes dont 2 portes penderie et une autre avec étagère, commode rustique avec 3 tiroirs, bureau rustique avec 2 tiroirs, table de chevet avec 1 tiroir, étagère 5, rue Carnot • 93240 STAINS Tél. : 01 48 21 30 30 Fax : 01 48 21 99 40 Suite décès donne gratuitement, buffet salle a manger en chêne année 1940 + table + chaises, chambre armoire + lit + matelas + table de nuit + pouf table de cuisine + 2 chaises plusieurs meubles de rangement ainsi que de la vaisselle et de nombreux accessoires Visible à Stains (le globe) au 4e étage sans ascenseur. Tél. : 06 07 79 56 10. Vends djembé en bois sculpté prix : 80 euros. 1 débroussailleuse marque Sovereign essence 25 cm3 prix : 50 euros. 1 bonze homme assis sur colonne tenant une feuille de palmier prix : 50 euros. 1 montre Swatch femme neuve prix : 50 euros. 1 lot de vêteùent femme 3 jupes Zara Taille 36, 3 pantalons Esprit collection valeur 220 euros prix : 80 euros. 1 jeans bleu foncé Taille 40, 1 jean bleu clair Taille 36, 1 pantalon blanc taille 36. 1 sac de golf Wilson prix : 40 euros. 1 lot de 10 sac à main plus plusieurs styles prix : 100 euros. 1 boîte de 3 chapeaux femme en fourrures plus un tour de coup prix : 60 euros. Un razoir Phillips senso touch 3 avec nettoyeur peut servie valeur 220 euros, prix : 100 euros. 1 montre homme festina bracelet acier chronographe neuve prix : 50 euros. Tél. : 0 622 248 515. Jeu de bain avec ventouses fixables au bain à 5 euros, Jouets 1er âge 3 euros à 10 euros FISHER PRICE ou VTECH (jeux de formes, jeu puzzles, jeu Loto Le Dimanche 15 mars le Comité des fêtes organise un Loto dans le préau de l’école du globe. ouverture des portes à 13h30 ! entrée 3 euros, un carton une boisson. Des lots de qualité sont à gagner. Buvette et restauration sur place. Venez nombreux ! assemblée générale Le Comité des fêtes organise son assemblée générale le mercredi 8 avril à l’espace Paul-Éluard. Nous vous donnerons plus d’informations dans les semaines à venir. d'emboîtement, piano musical et globe musical pour bébé…), Vtech porteur kangourou step Moov Groov 15 euros, Porteur à roulette et bascule Winnie l'ourson 15 euros, Toby le robot Fisher Price 6 euros, Arbre Robin des Bois Fisher Price avec personnages 8 euros, barrière de sécurité pour enfant 20 euros, chaussures fille taille 18 à 23 à partir de 1 euros, réhausseur de toilettes bleu 4 euros, 2 salopettes ski comme neuves XL 4 euros l'unité, salopette ski 18 mois 10 euros, lot 46 K7 vidéos 10 euros, 2 écrans cathodiques d'ordinateur 5 euros l'unité, plateau en tissu pour jeu de dés 5 euros, pots pour confitures maisons “Le Parfait” 1 euro l’unité, véritable petite table de billard sur pied 15 euros, vêtements et chaussures garçons 3 - 4 ans 1 à 2 euros pièce, vêtements bébé fille de la naissance à 2 ans 1 à 2 euros pièce, baignoire bébé jaune 4 euros, robe de baptême taille 12 mois 25 euros, écouteurs PHILIPS sans fils HC8349 15 euros, robe de soirée/cérémonie (corset + jupe) taille 42 35 euros, lot de décorations de noël (boules, guirlandes perles…) 8 euros, maxi cosi plus pour bébé de la naissance à 1 an environ pour balade et/ ou voiture 10 euros, vêtements femme taille 40/42 et robes JUS D'ORANGE de 1 à 5 euros, luminaires/appliques/plafonniers de style ancien ou moderne à partir de 5 euros, anciens appareils photos argentiques à prix variables selon modèle, lot de 3 briquets à 2 euros, chaussures à strass à talons blanches de mariage taille 37 à 15 euros, rameur pour faire du sport CARE 80 euros. Tél. : 06 63 80 76 10. À louEr A louer F2 28 mètres carré à Stains 10 minutes de Paris zone pavillonnaire Stains Avenir 5 minutes de Gare de Pierrefitte Stains proches commerces, cour privative, idéal couple loyer : 750 euros. Tél. : 0 612 245 764. Loue local commercial 28 mètres carré place colonel Fabien au cœur du centre ville. Tél. : 0 608 211 157. rEChErChE Recherche Nourrice pour enfants de 2ans. Tél. : 0 623 623 581. Recherche motobineuse urgent. Tél. : 0 623 623 581. Recherche magnétoscope en bon état pour VHS. Tél. : 0148275233/0607212086. REMERCIEMENtS « Nous tenons à remercier les nombreuses personnes pour leur témoignage de soutien et pour leur présence à nos côtés suite à la disparition de notre mère et compagne, Danielle Louiset, » Sophie, Christophe et alain. Vendredi à 17 h 30 en mairie sera rendu un dernier hommage à Danielle Louiset, décédée brutalement dans l’exercice de sa fonction de concierge du groupe scolaire Paul-Langevin en présence de la municipalité et de ses collègues. menu de la semaine pour joindre votre correspondant composez le 01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste. Responsable de la publication : Azzédine taïbi • Rédacteur en chef : Alain Schillé (3031 - alain. [email protected]) • Rédacteur en chef adjoint : Djamel Charif (4949 - [email protected]) • Rédaction : Carole Sapia (4210 - carole.sapia@ stains.fr) • Lynda Zerouk (4211 - lynda.zerouk@ stains.fr) • Frédéric Lombard • Administration : Djoudi Dendoune (3030 - djoudi.dendoune@ stains.fr) • Photos : Dragan Lekic - Julien Ernst • Conception : Médiris • Maquette : Ana Justo (40 40) • Impression : Rivet Presse Edition Limoges (05 55 04 49 50) • Distribution : 01 75 34 69 83 • Publicité : PSD (01 42 43 12 12). murale en bois, 3 étagères, 1 GRILL VIANDE Tefal neuf, four à micro-ondes Samsung, petite table en rotin, lot de 5 mazagrans avec cuillères, service à thé 5 tasses chaines neige Norauto 050 neuves jamais utilisées sous blister. Maillons et câbles en 9 mm : encombrement réduit = système ABS et jambe d'amortisseur préservés Dimensions de pneus compatibles : 165/80-13, 175/7013, 185/65-13, 165/70-14, 175/65-14, 155/80-14 185/6014, 195/55-14, 175/55-15 , 155/70-15, 195/45-15. Tél. : 06 03 90 84 48. CoMItÉ DES FêtES Jeudi 5 Vendredi 6 Lundi 9 Mardi 10 Mercredi 11 Jeudi 12 Entrée Potage de légumes Plat Petit salé Sp : escalope de dinde/ Lentilles Dessert Coulommiers/Fruit frais bio Entrée Concombre et maïs et dés de fromage Plat Filet de colin meunière citron/Chou-fleur bio gratiné Dessert Petit suisse/Coulis framboise et biscuit Entrée Sardines citron Plat osso bucco de dinde/Pâtes macaronis Dessert yaourt aromatisé/ Fruit frais Entrée Salade verte bio Plat Couscous boulettes et merguez Dessert Boursin nature/ Compote de pomme banane Entrée Radis beurre Mater : radis rondelles Plat omelette au fines herbes/gratin de courgettes bio Dessert gâteau au chocolat et crème anglaise Entrée Carottes râpées persillées Plat gigot d’agneau/ Pommes campagnardes Dessert Fromage blanc/ Crème de marron M 16 pUbs 1 mois offert jusqu’au 14 mars *19,90€ pendant 3 mois puis 27,90€ pendant 24 mois pour un abonnement d’une durée d’engagement de 27 mois.Voir conditions en club. Vers GARGES Pierrefitte - Stains nd ria eB tid ris .A Av Bd. ime Max i Gork N301 Vers SAINT-DENIS Carrefour St e Av .d MAIRIE al in gr ad N301 70, Avenue Aristide Briand 93240 STAINS Tél. 09 83 07 00 06 Horaires : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 21h Mercredi de 14h à 21h Samedi de 9h30 à 17h30