Download DU MIDI L.,es Idées et les Faits Pour empêcher
Transcript
44* ANNEE — N° 15.503 MEKCREDI 21 AOUT 1935 DIRECTION : 25, Rua Roquelaine - TOULOUSE ABONNEMENTS > PUBLICITE : France et Colonies A L'AGENCE HAVAS 73.. Rue d'Alsace- Lorraine - TOULOUSE 62, Rue de Richelieu - PARIS Dons ses succursales et chez tous nos correspondants TÉLÉPHONE : 229-83 ET demi tarif postal. . plein tarif postal. . DU 25 Cn L.,es Idées Pour empêcher et les Faits son mari de taire LES Une belle idée des fugues... Elle lui brise les jambes à coups de purtiin 82» Les animaux fantastiques 25 C1V UNE ETAPES DES Les victimes de l'air Voici la dernière photo de WILEY POST Mondial Photo Presse.) POSTAL TOULOUSE 49-36 DOUBLE CATASTROPHE A BERLIN Après le gigantesque incendie de l'Exposition Radiophonique de Berlin, un tunnel du Métro s'effondre POURPARLERS CONCILIATEURS rompus les travaux de la commission de conciliation et d'arbitrage, et par conséquent le plus tôt possible, les déclarations des agents des deux gouvernements. UNE ESCARMOUCHE Au cours de la séance, au nom ce l'Ethiopie, le professeur de La Pradeile et le professeur Potter ont fait la déclaration suivante dont ils ont demandé l'inscription au procès-verbal : « Au moment où la commission arl?it>-al3, dont l'existence avait pris lin le 25 juillet, se voit appelée à renaître, en vertu de l'accord des parties dans des conditions toutes différentes, les arbitres soussignés, avant tout exercice de jeurs aouvelbs fonctions, précisées par la résolution du conseil de la S.D.N. du 3 août 1935, expriment le regret que le problème de responsabilité juridique internationale qui leur avait été soumis dans toute sa splendeur, conformément aux termes de l'article 5 du traité ou 2 août 1928 et de l'accord entre parties du 25 mai 1935 se présente à eux désormais dans des conditions telles que sa solution ne peut plus après l'abandon consenti, épuiser juridiquement le différend amputé d'un de ses éléments essentiels. « Ils ne peuvent admettre que cet abandon ait été libre, encore moins qu'il puisse avoir eu. pour contre-partie, l'acceptation, par l'un des ' gouvernements d'un cinquième arbitre désiré par l'autre alors surtout que le choix en était laissé aux quatre arbitres. « En d'autreS circonstances, ils déclineraient, pour désaccord fondamental, la nouvelle mission qui leur est offerte, mais dans la gravité de l'heure présente ils n'hésitent pas, cette déclaration faite, à assurer leurs collègues de leur entier concours dans la limite des seuls pouvoirs qui leur soient actuellement impartis ». Aussitôt, les délégués Italiens, le comte Aldrovandi et M. Montagna ont fait également inscrire au procès-verbal la déclaration suivante : Type de guerrier Indigène que les vernsment italien ...ont à. formuler des objections très nettes aux appréciations troupes italiennes pourront renconde fait et de droit oui ont été énoncées trer aux côtés de l'armée régulière par MM. les arbitres nommés par le {Mondial l'holo presse., gouvernement éthiopien. « Le comte Aldrovandi et le conseiller Montagna s'abstiennent toutefois de Paris, 20 août. La commission d'arbitrage italo- les présenter et de les développer, car éthiopiehne s'est réunie à 10 h. 30 à ils pensent qu'à cet égard toute control'hôtel Meurice. Elle a décidé de pro- verse est close. Ils se bornent à laisser céder à la désignation, sans délai, d'un à MM. de La Pradeile et Pitmon Porcinquième arbitre dont la nomination ter la responsabilité de leurs déclarapourrait être rendue nécessaire en cas tions et ils n'ont plus qu'à reprendre de désaccord. L'unanimité s'est faite avec eux les travaux de la commisimmédiatement sur le nom de M. Nico- sion ». Les quatre arbitres ont ensuite décidé las Politis, ministre de Grèce à Paris. D'autre part, il a été décidé de re- de continuer leurs travaux qui ont été prendra au point où ils ont été inter- repris à l'issue de l'après-midi. RASSEMBLEMENT = Une vingtaine d'ouvriers ont été ensevelis vivants On croit que l'incendie de l'Exposition est dû à un acte de sabotage VICTIMES ET DEGATS Berlin, 20 août. Le ministre de 'a piopagande Gcebbels, le ministre de l'Intérieur Frick, le docteur Ley, chel du service du travail, le préfet de police de Berlin, le chef de la police de protection, le chef de la police crimin;lle ont exploré l'exposition pour se rendre compte des dégâts. Le hall a° 4 est entièrement détruit En unj heure, il s'était »ttondré et deux heures ^après il n'en restait à peu près plus rien. C'est la que se taisait l'émission d'ondes ultra-courtes qui envoyaient le programme des appareils oe télévision; la tour de radiophonie a résisté aux flammes. Le restaurant oui s'y trouvait à mi-hauteur n'est pas entièrement détruit grâce à la hardiessej de deux po npiers qui sont parvenus à v monter les lances en grimpant dans l'armature métallique de la tour. Les halls 3 et 5 ont également considéiaoiement souffert. Cependant, l'exposition pourra se poursuivre en partie dans les halls 1 et 2 qui ont été peu atteints. Quant aux victimes, il n'est pas confirmé qu il y ait un mort. 11 n'y aurait qu'une vingtaine de blessés. Le leu s'est déclare après la fermeture des halls; c'est grâce à cette circonstance qu'il n'y a pas plus de victimes à déplorer. Les blesses sont, d'une part, les visiteurs du restaurant, d'autre part, des personnes qui ont été prise*, de nanique dans le hall n» 4. Quelques-unes seraient grièvement atteintes. Enfin, des pompiers ont été victimes de brûlures et de commencement d'asphyxie. DE REVEE. = 20.000 personnes façe à la tribune, écoutant DORGERES dans un silence religieux. LES TRAVAUX DE DEBLAIEMENT Toute l'après-midi, les travaux de déblaiement et de sauvetage se sont poursuivis sous la direction du Docteur Ley, chef du Front du Travail Allemand ; du ministre de l'Intérieur, Docteur Frick, et le Préfet de police de Berlin, comte Helldorf. Trois compagnies de la Wehrmacht en garnison à Berlin, et deux compagnies de pionniers transportées en toute hâte de leur garnison de Kuestrin, participent aux travaux. Dans la soirée, on Deux morts, vingt-six blessés n'était pas encore parvenu jusqu'aux Ce formidable incendie a causé une ouvriers ensevelis. Les opérations de véritable consternation. Dans les mi- déblaiement sont, en effet, très diffilieux officiels du Reich on n'ose avouer ciles Il s'agit , de sortir de terre de ou qu'il s'agit d'un attentat, mais il se conE-55iiJi iLÇ?„52.ie£<,&9JJ dé fê. lÊA .u.n §6 nombreux foyers qui lurent découverts d'ordre très sévère interdit d'approcher et de la rapidité avec laquelle Je feu se du lieu de la Catastrophe. De loin, on propagea dans les divers halls. On se n'aperçoit qu'une foule d'ouvriers, de contente de confirmer à la préfecture pompiers et de soldats qui travaillent de police qu'un court-circuit est à l'ori- activement. Les environs sont encombrés par les voitures de pompiers, par gine de la catastrophe. Le spectacle qu'offre ce matin l'exposi- les camions de la police et de l 'armée tion est tragique, notamment les halls et par des voitures ambulances. Les 3, 4 et 5 qui, hier encore, offraient aux j..autorités autorités ne donnent sur la catastrovisiteurs un décor de haut luxe, ne sont ' l'he que des renseignements très vagues, mais on sait par les déclarations plus. « Le feu a pris tellement vite, a dé- des ouvriers qui travaillent sur ce qu'une quinzaine de leurs claré un vendeur du hal n° 4, que nous chantier, eûmes à peine lé temps de nous mettre camarades sont ensevelis. On n'a plus d'espoir de les retirer vivants des déen sûreté. Quelques collègues et moi, avons bien essayé d'enrayer les premiè- combres. res flammes, mais ce fut impossible. L'ambassadeur des Etats-Unis a mis le « L'incendie se déclara tout d'abord palais de l'Ambassade qui se trouve à brusquement au beau milieu du hall, proximité immédiate du lieu du sinispuis tout de suite après, les murs furent tre à la disposition des autorités pour à leur tour la proie des flammes. Fort v recevoir les victimes et les sauveheureusement, la majorités des visiteurs teurs. avaient déjà 'presque de tous côtés quitté les stands. Nous eûmes à peine le temps LES CAUSES DE LA CATASTROPHE de crier : « Au feu ! », que déjà une La catastrophe a eu lieu à deux pas épaise fumée envahissait le hall, rende la porte de Brandebourg, en plein dant tous efforts impossibles ». centre de Berlin, en bordure du Jardin D'après la version officielle, le feu a pris naissance dans le stand d'un expo- Zoologique, dans une galerie de construction du Métropolitain, qui doit réusant où se trouvaient des pellicules de nir les quatre gares berlinoises de Stetfilms, de là les flammes ont attaqué les tentures, qui n'étant pas ignifugées, tin, Friedrichstrasse, Postdam et Anhalt. Elle a affecté une partie du chantier contrairement au règlement, ont aussitôt flambé et mis le feu aux boiseries qui ne présentait pas de difficulté pardu hall. On a essayé en vain de se ser- ticulière. La galerie qui s'est effondrée vir des extincteurs, 16 foyer était déjà devait être terminée en 1936, pour que le centre de Berlin fut débarrassé de trop important. tous les chantiers de construction lors des prochains jeux olympiques. LES TRAVAUX DE DEBLAIEMENT On hâtait donc autant que possible Dans les décombres encore fumants les travaux. Il semble que ce soit le boide l'exposition, les travaux de déblaie- seme:ï: de la galerie qui ait cédé. Le ment ont commencé activement ce ma- premier craquement entendu par les outin, dès 3 heures. vriers s'est produit immédiatement après Une compagnie du génie, venue en le passage d'un tramway, en bordure du hâte de Zossen petite garnison à l'ouest chantier souterrain. Le boisement de la de Berlin, a prêté son concours aux galerie était s*imis à de considérables pompiers épuisés par une nuit de lutte pressions latérales des masses de sable ininterrompue qui forment le sous-sol de Berlin. En outre, 200 ouvriers sont occupés à Le terrain, peu consistant, a été charger des trains de camions, qui font ébranlé peu à peu par le pass?.ge des la navette du Kaiserdam au Parc des camions et des tramways et par la surSports de Brandebourg. charge provenant de l'énorme grue ameCe matin, à 10 h. 30, on a évacué tous née sur les chantiers. les jardins de l'exposition, pour faire De l'avis de spécialistes, le grave acsauter des pans de mur en béton arme, cident d'aujourd'hui obligera sans doute qui menaçaient de s'effondrer. les ingénieurs qui dirigent la construcOn ne peut encore chiffrer eaxcte- tion du Métropolitain, à réviser leurs ment l'importance des dégâts mais on ^calculs de résistance pour assurer en annonce que ceux-ci sont considérables. | tout état de cause j a sécurité des ga ' leries. LA TOUR EN DANGER Il est à prévoir que les travaux en seJusqu'à ce matin on craignait sérieu- ront retardés et qu'il sera très difficile sement que la tour, haute de 142 mè- de terminer le tronçon entre la gare de tres, qui form le centre du Parc des Ex- la Friedrichstrasse et la gare de Potsdam avant les jeux olympiques de 1936. positions, s'effondrât. Le professeur Straumer, le constructeur, questionné à ce sujet, a confiance dans la solide carcasse de son œuvre. Les Attentats extrémistes en Catalogne LES VICTIMES Le bilan de la catastrophe, bien qu'il ne soit pas ^.finitif, comporte déjà deux morts Un ouvrier qui avait été blesse à proximité du foyer, a succombé ce matin à ses brûlures. D'autre part, on a retiré aujourd'hui des décombres, le cadavre carbonisé d'un employé d'une Barcelone, 20 août. firme de radiophonie. Ce matin deux bombes incendiaires Officiellement on déclare qu'il y a 26 ce grandes dimensions ont fait exploblessés, dont deux grièvement. sion avec grand fracas dans un des gaLES CONDOLEANCES DE LA FRANCE rages de la Compagnie des tramways Paris, 20 août. de Barcelone. Ce garage est Fus des A l'occasion de l'incendie du Salon plus importants que possède la Comde la radio, le ministre des P. T. T. pagnie à Barcelone a adresse au docteur Goebbels un téléL'édifice s'est écroulé et l'incendie gramme de condoléance. Le ministre s'est déclaré. Les pompiers .se sont de la Dropagande du Reich a répondu immédiatment rendu sur les lieux, il par une dépêche de remerciement. s'agit d'un acte de sabotage de la part d'éléments extrémistes contre la Compagnie des tramways. LE FISC est sans pitié COMMENT LE PAQUEBOT . NORMANDIE » FAILLIT ETRE SAISI POUR UN PAQUET DE TABAC Le Havre, 20 août. Le paquebot c Normandie » a lallli être saisi. 11 ne s'agit plus à proprement parler de fraude, mais il s agit toujours de douanes. Lés douaniers, visitant la « Normandie » après son premier retour de Newlork, avisèrent dans une cabine un paquet de tabac, oublié vraisemblablement par un voyageur et qui ne Hgurait donc pas à l'inventaire du [jaquebot. r\e faisant que son devoir, le douanier s'en saisit et une amende fut signifiée au commandant* qui n'y prêta d'ailleurs aucune attention. Pourtant, l'administration des douanes n'entendait pas plaisanter. A quelques jours de là, une assignation du juge de paix parvenait à la compagnie Transatlantique et le document spêcl fiait, ce qui est d'ailleurs conforme a la loi que, faute du paiement de l'amende de 760 francs, le navire serait saisi. Heureusement les 760 francs ont été payés I Le tunnel, situé sous une des artères les plus importantes de la ville, rue Hermann-Gœnng, s'est écroule sur une longueur de 1Ô0 mètres environ. L'accident s'est produit quelques instants après la pause de midi. A l'endroit où se trouvait le tunnel, il y a maintenant une énorme excavation remplie de terre, de sabie, de poutrelles de boisement. Une puissante grue et son soubassement sont tombés dans le trou. Une importante conduite d'eau a éclaté, déversant pendant plusieurs minutes d'énormes masses d 'eau dans le fossé. Les rails du tramway qui passaient au-dessus du tunnel se sont effondrés également. Heureusement, aucune voiture ne passait à ce moment sur la ligne. Les pompiers et les équipes de secours travaillent activemen t au sauvetage rendu d'autant plus difficile que l'on craint de nouveaux éboulements. Jusqu'ici, on n'a encore réussi à retirer aucune des victimes et il ne reste aucun espoir d'en retrouver de vivantes. Le nombre des ensevelis serait, croiton, d'une vingtaine. . PAYSAN ON TROUVE LE CADAVRE D'UN REPTILE QUI VIVAIT IL Y A DEUX CENTS MILLIONS D'ANNÉES Londres, 20 août. Le crâne d'un énorme reptile, que la science ignorait jusqu'à présent et qui vivait il y a deux cents millions d'années, a été déterré dans le Karco, province du Cap. Cet animal, pense-t-on, devait avoir près de 20 pieds de long et est certainement de beaucoup le plus grand reptile de l'époque antédiluvienne. Cette découverte a été faite par le docteur Robert Broom, conservateur de la section des fossiles au Musée du Transvaal, à Prétoria. Une douzaine de caisses, renfermant les trouvailles faites par le docteur, sont arrivées à Prétoria et l'on en attend autant dans un délai prochain. Ce sont là des restes d'animaux qui vivaient sur la terre, il y a des millions d'années. Selon le docteur Broom, le crâne qui vient d'être découvert appartient à une espèce jusqu'ici inconnue de reptile dinocéphale, une bête Carnivore colossale qui faisait sa proie du « Pareisaurus », lequel mesure neuf pieds de long. Deux squelettes de « Pareisaurus : ont également été retrouvés. Le plus grand crâne de reptile trou vé par le docteur Broom mesure un pied de long et près deux pieds de large. Les nouvelles trouvailles qui viennent d'être faites sont soigneusement étudiées et vers la fin de l'année on espère que le nouveau fossile pourra être exposé à Prétoria. CHÈQUE AFRICAINE Réunion de la Commission d'arbitrage LE 3 5 » 70 » 140 » 60 » I0O » 200 » ET LE DESTIN DE L EQUILIBRE EUROPEEN on ^ , I an 43» On s'abonne dans tous les bureaux de poste MIDI L'AVENTURE Au temps où la doctrine socialiste se résumait dans l'esprit des masses par la notion simpliste de partage, Ivl. de Rotclischild avait eu une idée _ magnifique. 11 avait calculé ce qui reviendrait à chacun des 32 millions de Français s'il partageait sa fortune entre tous ses concitoyens, et il était arrivé, je crois, au chiffre remarquable de deux francs Mussolini n'a pas fait des préparatifs et quelques centimes. En admettant même que l'on ait pu procéder au Le malheureux est mort peu après aussi vastes et aussi coûteux pour ne pas exiger de recevoir sans effusion de partage des quelques grandes fortuRennes, 20 août. sang une partie au moins de ce qu'il nes que comptait la France, à cette Dans un hameau perdu, près du vilpeut espérer de l'emploi des puissants époque, on ne serait pas arrivé â lage du Cargo-en-Gausson, un drame moyens d'action qu'il a réunis en Afrisauvagerie exceptionnelle, au donner à chacun autre chose qu'une d 'une que orientale. Voilà ce que le gouvercours duquel un homme a trouvé une somme purement symbolique. nement britannique n'a pas compris. Les symboles ont la vie dure, sur- mort affreuse, vient de se dérouler. Tenus par des instructions trop étroiLe nomme Pierre Grosset, 42 ans, tout quand ils sont absurdes. Il ne se tes, ses négociateurs n'ont pu aboutir à marié et père de trois enfants, pares- rien et ont fait échouer la Conférence passe guère de jour sans que 1* « Huseux et ivrogne, faisait des fugues de manité » expose un programme qui plusieurs jours et lorsqu'il rentrait, pris tripartite, ce qui ne veut pas dire que sort tout droit du socialisme d'il de boisson, les disputes et les batailles les conversations ne continueront pas. La saison des pluies n'est pas finie y a 100 ans et qui tient tout éclataient. sous les tropiques. Aussi longtemps Hier soir, le cerveau embué par les entier dans cette formule : faire qu'il pleut, on peut causer. payer les riches. C'est une solu- fumées de l'alcool, Grosset rentra chez Cependant, l'Angleterre est mécontion qui a au moins le mérite lui ; ses enfants dormaient ; sa fem- tente et déçue, bien qu'elle doive s'en d'être simple et d 'être comprise par me était couchée. prendre beaucoup à elle-même. Un des Sans qu'une parole ait été échangée, véritables motifs de son irritation, cetoi:: ceux qui n'ont rien à perdre Grosset se saisit d'une paire de tenaillui qu'elle avouera le moins, c'est que, Cela ne veut pas dire qu'elle soit les et en menaça son épouse. Celle-ci depuis qu'il y a une Italie, celle-ci, dans satisfaisante et encore moins qu'elréussit à faire sortir son mari, puis une affaire de première importance, le soit possible. d'une poussée elle l'envoya rouler dans s'ert passée de l'approbation du cabinet En réalité, le programme que prola cour. de Londres et n'a même pas hésité à se pose le parti communiste se heurte Grosset fit des efforts pour se remets mettre en opposition avec lui. â toutes les impossibilités habituel tre sur pied, mais en vain. Si le gouvernement britannique ùtait Son épouse, affolée, craignant pour les d'un prélèvement sur le capital, Il dénote de plus une méconnais- ses jours, bondit à l'écurie, s'empara résolu à interdire aux Italiens l'entrée de l'Ethiopie, il a commis une première sance étonnante du sens social de d'une paire de rênes, revint vers son faute qui était de ne pas en donner mari, le ligota avec les guides en cuir. la conservation et des réalités écoL'homme était dans l'impossibilité de l'avertissement net et catégorique à nomiques. Mussolini avant que celui-ci eût monté faire un mouvement. Se rappelle-t-on ce qui s'est pas Peut-être le Foreign OfAlors, une idée horrible naquit à ce l'expédition. se en 1925 ? Il y avait à cette épomoment dans l'esprit de la femme Gros- fice a-t-il pensé que ses observations seque — le premier règne triomphal set ; pour que son mari restât tranquil- raient inefficaces et que Mussolini pasdu Cartel — une équipe de politi- le, elle décida de lui briser les jambes. serait outre. Alors, on ne comprend pas bien la mission intransigeante dont les ciens qui avaient fait de l'impôt sur délégués anglais à la Conférence triparUN SUPPLICE INFERNAL le capital leur tremplin électoral tite étaient chargés. Le résultat fut immédiat. Les Elle s'arma alors d'un fort gourdin et Au Heu de parler directement et en capitaux s'évanouirent comme par frappa de toutes ses forces, à tour de son nom propre, le gouvernement briLes coups tombaient avec un enchantement et franchirent les bras. tannique a fait intervenir la Société frontières. Si l'on avait voulu effec- bruit mât ; les os craquaient ; le mari des Nations. Là non plus il n'a pas ét~' hurlait de douleur. La femme ne s'en tuer le prélèvement, on se serait très adroit. La Ligue jouit d'une faible aperçu que les capitaux imposables souciait guère. Et le supplice se pour- autorité et les sanctions dont elle dissuivait. pose sont douteuses, car il faudrait avaient fui... Puis, un silence de mort. 1* supplicié d'abord trouver assez de pays pour les Les faits économiques se chargent avait perdu connaissance. par ailleurs de répondre aux fantaiAlors, la femme Grosset, qui mainte- appliquer. Le résultat est d'ailleurs sies du parti communiste. Il s'agit nant n'avait plus rien à craindre, saisit qu'on peut craindre aujourd'hui pour la S. D. N. soit une nouvelle perte de moins de savoir si les « riches > doi- son mari et le transporta sur son lit. Elle alla très calme raconter la scène prestige, soit une dislocation. vent payer que de savoir comment Mussolini a donc toutes sortes de raiet leur demanda d'aller les fera payer. Mais on ne nous aux voisins le médecin. dit rien sur ce problème technique chercher Les soins ae celui-ci serom; umines. essentiel. Cependant, Le malheureux, les jambes fracturées, tageuses * tui - soient faites. Comment effectuera-t-oh par avait des plaies à la tête et à la partie s'il en est besoin, ce qui n'est pas sûr, exemple un prélèvement sur les for- inférieure du tronc ; les artères avaient car il sait que défiance et sûreté vont tunes mobilières ? En obligeant les éclaté sous la violence des coups. Quel- ensemble, il convient d'attirer son atpropriétaires à vendre ? Alors, c'est ques heures plus tard, Grosset expirait tention sur les encouragements suspects qu'il reçoit d'Allemagne. Les Allemands dans d'atroces souffrances. î'effondrement en bourse. Sa femme fut immédiatement arrê- ne cessent de lui dire que sa puissante Comment atteindra-t-on les caarmée n'a rien à craindre des guerpitaux investis dans les exploita- tée par la gendarmerie. Aujourd'hui, la meurtrière a été in- riers, valeureux sans doute, mais mal tions industrielles, commerciales ou équipés, du Négus. Ce n'est pas faux. agricoles ? En obligeant les proprié- terrogée par les magistrats du Parquet Nous ne sommes plus au temps d'Adoua. de Saint-Brleuo, qui ont procédé à la taires à emprunter ou à liquider Mais ont peut croire sans peine que si reconstitution du drame. une partie de leur affaire ? Il est évil'Allemagne essaie de persuader l'Italie Elle s'est bornée à leur déclarer : dent qu'ils ne trouveront pas de « Je ne voulais pas le tuer ; je vou- au'elle ne fera qu'une bouchée des prêteurs, Harpagon n'ayant pas cou- lais l'empêcher de continuer à sortir Ethioviens, es n'est pas sans arrièretume de sortir son argent par les aussi souvent ; alors, je lui ai cassé les pensée. temps de détresse économique. jambes. » Jacques BAINVILLE. Quant à la liquidation elle n'aura d'autre conséquence que d'augmenter l'effectif des chômeurs. Dans tous les cas, c'est l'effondrement de l'économie : beau début pour un programme de restauration. Reste l'autre partie du progranr me communiste : la surtaxe exceptionnelle de crise sur tous les revenus supérieurs à 100.000 francs capitalisés à 5 %. Ici, il convient de remarquer d'abord qu'une bonne partie des revenus de 100.000 francs comprend des fruits du travail ne correspondant à aucun capital et pour lesquels le procédé de la capitalisation est totalement arbitraire. Il convient ensuite de remarquer que le nombre des Français dont les revenus atteignent 100.000 francs ne dépasse pas 36.000 — un peu plus que la population de Carcassonne, un peu moins que celle de Pau — C'est peu pour ranimer les affaires d'un pays de 40 millions d'habitants. Nous nous retrouvons devant le problème de M. de Rotchschid que nous exposions tout à l'heure, ce qui prouve que les illusions des hommes changent peu. La vérité, c'est que la formule « faire payer les riches » n'a jamais rendu et ne paye pas. Si elle était bonne, il est permis de penser qu'on l'aurait déjà appliquée depuis qu'il V a des gouvernements qui ont besoin d'argent et des budgets à équilibrer. Or, on n'a jamais rien vu de tel au cours de l'Histoire. La Russie Soviétique elle-même n'a pas pu faire payer les « riches ». Elle les a exterminés, plus simplement. Roger PARANT. 6 moïf 22 » ÉTRANGER 229-84 Impossibilité 3 mois UN TUNNEL du Métropolitain M. DORGERE assiégé pour donner sa signature aux acheteurs de son livre : « Haut les Fourches ! » rholos Studio des Thermes, salles-du-Salai Suivant leur position politique, les journaux ont donné les appréciations les plus diverses sur la qualité et la quantité des manifestatnts de Revel. Nous publions ici des clichés qui montrent la densité de la foule qui se prèssait au pied de la tribune. 1 Et si l 'on veut bien l'objectif n'a pu saisir public, on conviendra masse impressionnante ont répondu à l 'appel, Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés s'effondre OUVRIERS ENSEVELIS Berlin, 20 août Après l'incendie de l'Exposition radiophonique, la ville de Berlin enregistre reconnaître que une seconde catastrophe. Un tunnel en qu'une partie du construction au métropolitain s'est efbien que c'est en fondré ce matin, ensevelissant de nomque les paysans breux ouvriers sous un amas de terre (,et de poutres. La mère du Schuschnigg Chancelier est morle PLUSIEURS Vienne, 20 août. Mme Anna von Schuschnigg, femme du général von Schuschnigg et mère du chancelier d'Autriche, est décédé à Vienne après une longue maladie. Mme von Schuschnigg était âgée de 63 ans. MHiKCKULU 21 11 digérait si mal ju'il n'osait plus manger ] Le « Dumping » allemand es migraines atroces depuis l'âge de 1Î ans t Voici la lettre d'un homme qui a beaucoup soutiert ; S Depuis l'âge de treize ans, ecnt-il, l'avais des migraines atroces qui, à mesure que ,1e prenais de l'âge, devenaient plus fréquentes et plus violentes. J'en étais arrivé à ne plus oser manger, surtout le soir. Or, travaillant beaucoup, le sentais à ce régime mes torces s en aller. J'ai pris les Sels Kruschen sur la recommandation dune parente, et je déclare que Kruschen m'a sauvé Son seulement je peux désormais manger a ma faim, mais ces sels me donnent une énergie au travail que je ne connaissais pas . et mes migraines ont disparu. » M. L. B..., à Paris «Lettre n' 2.483.) Les migraines tréquentes et rebelles proviennent souvent d'une insuif isance du foie et des organes d'élimination. Si Kruschen triomphe ainsi que le montre cette lettre, c'est précisément parce qu'il contient les sels minéraux les pl'is aptes à rendre aux 1 onctions disestives et éliminât rices leur pleine activité. En stimulant la production nés sels gastriques, Kruschen favorise la digestion; en régularisant le travail du foie, des reins et de l'intestin Kruschen débarrasse l'organisme des résidus de la nutrition. Votre sang redevient pur, vi: et fort. Vos lonctions se régularisent, vos organes s'assainissent et tous \os malaises disparaissent. Sels Kruschen, toutes pharmacies, 9 fr r/5 le flacon. 16 fr. 80 le grand llacon (suffisant pour 120 jours.) Le vol du Trésor lia de la ia Flotte au prochain Hrage k ia Loterie Natîenafe Cathédrale d e Pampelune UNE NOUVELLE PREUVE ACCABLANTE CONTRE OVIEDO Madrid, 20 août. Non seulement l'horloger Arias a été irrêtè. mais tous les membres dê sa famule, 'ainsi qu'une sage-femme appelée Candelaria Tapia. C'est dans des cruches, des pots et autres ustensiles de cuisine que les bijoux volés ont été retrouvés. La plupart d'entre eux avaient été écrases. La perquisition chez Arias a été décidée du fait que ce dernier avait tenté d'échanger dans une banque, dans ie courant de la matinée, une pièce d 'or avant appartenu au trésor. La police a acquis, d'autre part, la certitude qu'Oviedo de la Mota, ou un autre què l'on prend pour lui mais en tout cas le véritable voleur a fait fabriquer une clef du trésor de la cathédrale par un serrurier de la ville. Cette clef a d'ailleurs été retrouvée. Le serrurier a reconnu l'avoir fabriquée sur la demande d'un homme qui serait Oviedo de la Mota. Son client lui ayant apporté une clef lui déclara que c'était celle d'une villa qu'il venait d'acheter et qu'il désirait en posséder une autre. On se demande évidemment pourquoi le voleur avait besoin d 'une deuxième clef de la cathédrale puisqu'il était parvenu à s'en procurer une ? ON RECHERCHE UN PORTUGAIS D'après le journal « Hedaldo » de rfadrid, la. police, grâce à des déclara- Paris, 20 ^oût. M. François Piétri, ministre de la Marine, a accordé la participation de la musique des Equipages de la Flotte au prochain tirage de la literie nationale qui aura lieu au Havre, le 127 courant, dans le hall d'honneur de la frare transatlantique, aux côtés du paquebot Normandie. La musique des Equipages de la Flotte compte parmi les plus réputées musiques militaires françaises : aussi sa participation au tirasre de la Loterie nationale, le 27 août, donnera un éclat tout particulier à cette cérémonie. Le de chapitre l'espionnage DEUX NAZIS ALLEMANDS SONT ARRETES Metz, 20 août. La police spéciale vient d'arrêter, alors qu'ils venaient de franchir là frontière, en motocyclette, deux espions allemands, Louis-Philippe Altmeyer, originaire de la Sarre, âgé de 25 ans, et Jean Hussinger. 30 ans, également originaire de la Sarre. Militant nazi, titulaire d'un grade dans les sections d'aussaut motorisées, Altmmeyer servait d'agent de liaison entre les services de renseignements allemande et l'adindant Oridlic. de la pour espionnage. D'une culture très étendue, Altmeyer parle plusieurs langues ; il a professé aux Indes anglaises, en Chine et aux Philipines. Il était en possession d'une fausse carte de presse, d'un appareil photographique de précision, d'une stylomine projetant un produit stupéfiant pouvant endormir une personne pendant vne durée de 30 minutes à une heure, et d'une lampe de poche à feu vert et rouge qu'il utilisait pour ses rendezvous nocturnes avec l'adjudant Cridlig, muni lui-même d'une lampe analogue. Altmeyer qui, depuis deux ans. circulait dans la région, était surveillé. Il a, ainsi que Hussinger, avoué se livrer à l'espionnage. Tous deux ont été écroués. piste d'un Portugais qui aurait été en relation avec l'horloger pour l'écoulement du butin. Vraisemblablement, ce Portugais serait peut-être même i'homJ ie de liaison entre lé receleur Arias et Oviedo de la Mota. Si es dernier est effectivement le chef de la bande, son arrestation fournirait donc à la police des indications précises qui jetteraient toute la lumière sur l'affaire. Il est probable d'ailleurs que l'interrogatoire de l'horloger Arias aura pu donner aux enquêteurs des ifcnseignements très utiles. Le « Hedaido » émet l'hypothèse qu'Oviedo de la Mota n'est peut-être pas sorti d'Espagne. En effet, le receleur Arias avait rendez-vous hier après-midi, à 18 hêures, avec le mystérieux Portugais. Celui-ci avait sans doute mission de prendre les joyaux en consigne et de les porter au chef, qui est peut-être réfugié tout près de Pampelune. Ajoutons que le public espagnol fut vivement déçu en apprenant que Papaello, le complice présumé d 'Oviedo, avait été relâché par ia police parisienne. On semble convaincu ici que Papaello est bien l'auteur ou l'un des auteurs LA PREPARATION DU BUDGET matériels du vol et l'on rappelle qu'il fut vu en compagnie du Mexicain a DE 1936 l'occasion du dernier voyage de celuiParis, 20 août. ci en Espagne, aux premiers jours Continuant l'étude des budgets des did'août, et qu'il rencontra encore une vers départements ministériels, M. Marfois Oviedo de la Mota dans la Bourse des diamants de la rue Cadet, à son cel Régnier a 'onguement examiné, cet retour d'un voyage à Maules en Seine- après-midi, avec M. Mario Roustan, le budget de l'Education nationale et s'est et-Oise. mis d'accord avec lui sur les propositions d'économies à présenter conformément au récent décret-loi. L'Application des Décrets-Lois Manifestations Agraires Le Budget de 1936 Paris, 20 août. Les délégués des fédérations agraires Paris, 20 août. Continuant l'étude des budgets des de la Marne, de l'Aube, de l'Aisne, des Ardennes et de la Somme réunis à divers départements ministériels M. RéReims le 18 août, ont décidé l'orga- gnier, ministre des finances, a longueavec nisation de manifestations paysannes ment examiné ces après-midi, dans toute la France, le samedi 21 sep- M. Mario Roustan, le budget de l'édutembre, pour réclamer la revalorisation cation nationale et c'est mis d'accord des produits de la terre, seule mesure avec lui sur les propositions présentées. capable d'assurer la rénovation économique du pays. Au Sûreté Nationale Paris, 20 août. M. Buffon, inspecteur stagiaire de policespécia'.e, est nommé inspecteur stagiaire de police mobile, à la S' bri gade régionale, à Toulouse, en remplacement de M. Lajoux. M. Maire, inspecteur stagiaire de police spéciale à Modane, est nommé inspecteur stagiaire de police mobile, à la 14" brigade régionale, à Montpellier, en remplacement de M. Becq. M. Tavoillot. inspecteur de police spéciale, officier de police judiciaire à Calais, est nommé n Toulouse. M. Bergé. inspecteur stagiaire de police spéciale, à Agen, est nommé à Bordeaux. M, Li'sse, inspecteur stagiaire de police spéciale à. Valenciennes, est nommé à Agen. M. Hertier. inspecteur principal de police spéciale, officier de police iudiciaire, a Pont-a -Mousson, est nommé à Hendaye. Sénat américain La lournee du 20 août a déçu les espérances du front Populaire Paris, 20 août. Si les organes officiels des partis socialiste et communiste, qui abusent en ce moment des manchettes sur sept colonnes, voulaient résumer loyalement le compte rendu de la journée qu'ils avaient organisée, ils imprimeraient en caractères du même calibre ce seul mot « fiasco ». Ce devait être en effet une grande date dans l'histoire. La révolution sociale et tous les mécontents devaient être rassemblés à Paris — ou plus exactement à Montrouge — pour exiger, pour Imposer, pour arracher l'abrogation des décrets-lois. Comme par hasard, les organisateurs de cette mobilisation l'avalent fixée au jour où le président du Conseil mariait sa fille, et avec un raffinement de délicatesse que l'on appréciera, ils avaient publié quelques couplets sarcastiques, invitant les camarades à se charger du service d'honneur. Reconnaissons que les camarades en question n'ont point paru autour de Sainte-Clotilde. D'ailleurs, ils le savaient bien, la police, s'il l'avait fallu, les aurait tenus à distance. Un service d'ordre rigoureux Pour en revenir à la protestation contenait à distance curieux j ournalistes et photographes tre les décrets-lois, lés placards affichés iCUclièt Kew-iork Timet.) sur les murs ou publiés dans les journaux du front commun promettaient Paris, 20 août. ( milieu de la nef, par le R. P. Gillet, maî- la participation de toutes les formations tre général des Dominicains, drapé dans Le mariage religieux de Mlle José politiques de gauche, de toutes les orLaval avec le comte René de Chambrun l'ampie robe blanche à collet noir, qui ganisations syndicales confédérées ou incline vers eux sa haute silhouette. Les a ete célèbre ce matin, en grande pomde la plupart des groupeprières sont dites, l'orgue s 'est tu, les unitaires pe, en la basilique Sainte-Clotilde, padeux époux s 'agenouillent, échangent ments de combattants. roisse du Quai-d'Orsay, au milieu d'une les anneaux, la promesse solennelle. Or, les radicaux n'ont point paru. loule nombreuse, élégante et choisie de Avant la bénédiction, le R. P. Gillet Les principaux groupes de combattants diplomates, de personnalités politiques prononce de brèves paroles : c'est l'elo- se sont récusés. La C. G. T. a fait saet d'officiers généraux en présence des ge rituel des deux liancés. de leurs fa- voir qu'elle était absorbée par l'étude évêques et prélats du diocèse de Paris. milles. de son plan et ne s'en voulait point Si la basilique n'a reçu, pour la cirMgr Maglione a pris place à gauche distraire. La tardive intervention du gaz constance, aucune décoration spéciale, du maître-autel. La bénédiction donnée, et de l'air comprimé, nous voulons dire la nef et le chœur sont cependant parés le R. P. Gillet va s'assoir. des agents de ces services municipaux 1 à profusion de verdure et de fleurs. M. le chanoine Verdrié, curé de parisiens n'a pas empêché que la maUn grand tapis part des marches du Sainte-Clotilde, monte au maître-autel nifestation de ce soir ne fut tout le parvis et se déroule jusqu'au choeur. et dit la messe. La partie musicale est A 10 heures les cloches commencent traitée avec un goût extrême; les or- contraire d'un gonflage. Ainsi l'opposis'affaiblit un peu chaque jour. à sonner à toute volée, tandis que, par gues y tiennent un rôle discret, presque tion douzaines arrivent les automobiles ame- toujours en demi-teintes ; les voix pures La semaine dernière, M. Paul Boncour nant les invités. des petits chanteurs de la Cantoria, sous lui portait, volontairement ou non, un En haut du parvis. M. Léon Bérard, la direction de M. Jules Meunier, ejjé- coup sérieux, en approuvant la procégarde des Sceaux, l'un des premiers cutenc les chœurs de la messe grégo- dure des décrets-lois, procédure que arrivés, accueille les personnalités pré- rienne de mariage avec un chœur poly- l'extrême-gauche qualifiait de fasciste. sentes. Bientôt autour de lui sont grou- phonique dans le goût des musiciens de Hier, c'était M. Déat qui, revenant à pés, pour attendre Mlle José Laval et la Renaissance française et un motet : la charge contre les communistes, leur le président du conseil, M. Fernand « En son temple sacré ». de Jacques reprochait une fois de plus de ne pas Bouisson, président de la Chambre des Miuidhuit, (XVI» siècle). vouloir se mettre d'accord avec le carL'a messe dite, aucun cortège ne se tel sur un plan de gouvernement qu'ils députés et les ministres MM. Piétri, Paganon, Fabry, Rollin, William Ber- forme pour aller à la sacristie; en effet, seraient ensuite obligés de soutenir à trand, le général Denain, Cathala, Ré- les signatures de l'acte de mariage sont fond, dussent-ils pour ce faire entrer gnier, Maupoil. Laurent Eynac, Mandel, échangées dans le chœur même. eux-mêmes dans le ministère. Les témoins des mariés sont ceux du Mario Roustan, Camille Blaisot. CepenAujourd'hui, ce sont les communistes dant, un service d'honneur important mariage civil; les parents apposent leurs dirige sur la nef et les bas-côtés, bien- signatures sur le registre que tend le qui reprochent à certains antifascistes de ne rien tenter pour renverser M. Latôt emplis, le flot des personnalités. Au grand orgue, M. Edouard Charles val. Bref, les compagnons de sortie Il est impossible de noter au passage imorovise en fugue sur un thème de la du 14 juillet ne sont pas du tout d'actoutes les personnes présentes. « Marche héroïque » de Saint-Saëns. cord sur la destination, ni sur la date Les hauts fonctionnaire du ministère Maintenant, précédés de deux suisses de la prochaine promenade. Ils ignorent des Affaires étrangères et des principagéants, les jeunes époux gagnent lentece qu'ils veulent, sinon faire de l'oples administrations publiques sont là. Voici le général Braconnier représen- ment la sortie. La comtesse René de position Quant à réclamer l'abrogation Chambrun, visiblement très émue, don- des décrets-lois, c'est pour eux un simtant le président de la République ; ne le bras à son époux ; le jeune marié ple bluff, une pure comédie. Tous leurs Mgr Maglione, nonce du Pape : Mgr est vêtu d'une jaquette noire et cravaté chefs savent parfaitement que cette Mario, protonotaire apostolique ; le de gris. chanoine Cornette, aumônier des Scouts M. Pierre Laval donne le bras à la abrogation serait une folie, entraînant de France. comtesse de Chambrun; le général immédiatement la dévaluation. Ils saOn distingue dans la foule : M. Geor- comte de Chambrun, vient ensuite avec vent parfaitement qu'il était impossible d'écarter, si l'on voulait éviter une cages Lecomte, de l'Académie française ; Mme Pierre Laval. l'amiral Guépratte ; les généraux MauPuis suivent dans l'ordre, les témoins, tastrophe, l'ensemble des mesures choisies par le gouvernement. rin, ancien ministre de la Guerre ; Ma- les membres des deux familles riaux, gouverneur des Invalides ; M. Sur le seuil de la basilique, le R. P. Comment qualifier, dans ces condiJean Chiappe, président du Conseil mu- Gillet, le chanoine Verdrié, Mgr Merio. tions, la campagne de protestation que, nicipal de Paris ; MM. de Soùze Dan- le chanoine Cornette et le clergé de dans un dessein d'agitation, ils pourf l i — i. i. —. ».~i ~—— r^» > -— men|«w*rr lmHïwÎ5SOTeTrr ffe ^Pôiogrle f"Ro- fiotitff ie¥cîte Yes songères auprès de leur clientèle ? land Kœster, ambassadeur d'Allemagne; nes époux. sir George Clerk, ambassadeur de n est n h. 35. M. et Mme René de Grande-Bretagne ; les ambassadeurs et Chambrun prennent place dans la voiministres du Japon, d'Espagne, de Tur- ture de la présidence du Conseil; la maLa Manifestation de Buffalo quie, de Portugal, d'Italie, de Tchéco- riée sourit sur tout le parcours qui va slovaquie, d'Ethiopie, d'Haïti ; MM. Ma- de l'église au Quai d'Orsay, aux PariParis, 20 août. riner, chargé d'affaires des Etats-Unis ; siens groupés sur les trottoirs. IA manifestation contre, les décretsSi Kadour Ben Gharbrit, etc., etc.. lois, organisée par le parti commuLA RECEPTION AU QUAI D'ORSAY niste, au stade Buffalo. à Montrouge, On remarque l'élégance féminine disLes grands saions du ministère des s'est déroulée dans la soirée. crète au milieu des uniformes rutilants Affaires étrangères faisant face à ?a de décorations. Elle devait commencer à 18 heures ; A 10 h. 30, l'afflux des voitures se Seine, ont été préparés pour la récep- dès 17 h. 30, une prrande animation rètion. Au milieu de chacun d'eux, sur gne à la porte d'Orléajis. Les métros fait plus pressé et puis, soudain, réglée un guéridon, une immense corbeille de déversent des vagues ^Successives de par le service d'ordre, c'est dans le si- fleurs a été placée. voyageurs qui se dirlg-ent vers Buflence l'arrivée d'une voiture officielle. Enfin, dans le sens de la longueur, M. Pierre Laval en descend le premier ; dans la grande salle à manger, un buf- falo, les uns à pied, les autres accaparés par les autobus et les autocars qui il tend la main à Mlle José Laval qui, fet interminable a été installé, orné rapide et preste, gravit les marches de également de corbeilles de fleurs blan- font un service spécial. l'église. Porte -d'Orléans et tout le long du chez. Les jeunes époux, encadrés de Sur le parvis, les ministres saluent la Mme et de M. P. Laval, ainsi que de parcours un important service d'ordre, jeune mariée qui sourit et dont la toi- Mme et de M. Chambrun et de leurs té- composé d'agents et de gardes mobiles, lette est très remarquée : robe de crêpe est disposé, soit sur l'Avenue, soit dans moins, se rangent à l'entrée du salon les voies adjacentes. . blanc, aux manches évasées avec court de la Rotonde, fleuri également pour la mantelet de cour, pas de traîne, le voile A 18 h. 15, l'arène de Montrouge est est court et dégage le visage; une gmr- circonstance, et reçoivent leurs invités. M. Reyroaud, secrétaire de Mgr Maglione est le premier à venir comble. lande de fleurs blanches court sur la présenter ses compliments aux jeunes l'Union des Syndicats unitaires, ouvre nuque. En quelques Instants le cortège s'est époux ; puis, c'est M. Fernand Bouis- la réunion, en retraçant les buts de la formé. En tête M. P. Laval à qui donne son. témoin de la mariée ; les membres manifestation. « première action condit-il, pour obtenir l'abrogation le bras Mlle José Laval, puis les invités du corps diplomatique ; les membres du crète, des décrets-lois ». des deux familles ; enfin le fiancé, le gouvernement ; amiraux, généraux, parIl donne ensuite lecture d'un télécomte René de Chambrun derrière. Ce- lementaires, hauts fonctionnaires, etc.. Pendant plus d'une heure, c'est un gramme d* sympathie adressé au raspendant que le grand orgue joue une semblement par ie Comité de vigilance marche nuptiale, entre un nouveau flot défilé ininterrompu de personnalités. d'invités. Un déjeuner intime a ensuite réuni, des intellectuels antifascistes. Puis il à 13 h. 45, les membres des deux famil- laisse la parole aux orateurs inscrits. les et les témoins, ainsi que quelques LA CEREMONIE RELIGIEUSE M- Bourin vient lire, au nom de très rares invités. 1 Union départementale des anciens Le maître-autel est brillamment illuCe soir même, le comte et la comtesse combattants, ono déclaration dans laminé. Mlle José Laval et le comte René., René de Chambrun s 'embarquent pour quelle cette organisation assure de la de Chambrun sont accueillis, vers le le Canada solidarité complète des anciens combattants à ceux qui sont frappés par les décrets-lois. Prennent ensuite la parole, M. Coudrai, au nom du cartel interfédéral des cheminots ; Guy Guerram, de l'Action combattante ; Siemard, cheminot unitaire ; Siennac, Action combattante • Carrlou. gaz confédéré de Paris qui parle plus particulièrement de l'unité «. la Formule Macléan découverte il y syndicale et de l'unité d'action, s'élea trois ans et employée dans les hôpivant, en outre, contre la position prise Prague, 20 août. taux comme le meilleur remède pour Le cardinal Verdier, archevêque de tous les troubles gastriques et même les par les dirigeants syndicaux confédérés. Puis, M. Bouthommier lui succède Paris, a envoyé au comité organisateur ulcères de l'estomac et du duodénum. au nom du Cartel central unitaire. du congrès de la « Pax Romanana », Maintenant, vous pouvez la trouver congrès mondial de la Jeunesse uni- toute préparée, chez n'importe quel Enfin. M. Jean Duclos, au nom de versitaire catholique, qui se tiendra pharmacian, avec son mode d'emploi 1A.R.AC, parle de la situation faite prochainement à Prague, une lettre détaillé, sous le nom de « Foudre Ma- aux victimes de la guerre. Il donne je dans laquelle il dit notamment : cléan pour l'estomac ». Il vous est donc compte rendu de la délégation dont 51 Ce cher pays tchécoslovaque dont possible d'obtenir un soulagement im fait partie et qui a été reçue par le préje i garde un souvenir inoubliable et médiat à n'importe lequel de vos maux sident de la République. 11 termine» qui a pour toujours conquis mon cœur d'estomac, tels que : acidité, aéropfu- par un appel à l'union de tous pour a été à bon droit choisi pour être le gie, digestions difficiles, ulcérations, obtenir l'abrogation des décrets-lois. théâtre de cette manifestation interna- etc.. Mais ayez soin d'exiger la véritaM. Reynaud, clôturant le meeting, tionale de la volonté que nous avons ble Poudre Macléan pour l'estomac. donne lecture de l'ordre du jour qui d'établir un ordre chrétien dans la soaffirme la solidarité de toutes les caciété moderne. • tégories sociales frappées par les décrets-lois. «WèlèftqW,"'qTîr Une Lettre du Cardinal Verdler LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES APPROUVE LE PROJET DE LOI RELATIF A LA NEUTRALITÉ. Washington, 20 août. Le Comité sénatorial des Affaires paquebot étrangères a approuvé aujourd'hui le Letitia » projet de loi relatif à la neutralité des Etats-Unis en cas de guerre. est remis On ne connaît pas encore les détails flot de ceUe nouvelle mesure législative, mais on croit savoir qu'elle prévoit enLondres, 20 août. tre autre que le Gouvernement soit auLe paquebot britannique « Letitia » torisé à placer un embargo sur l'exporUZAib tonnes), qui était venu donner tation d'armes et de munitions à tous pays belligérant et à accorder des per- de la bande vendredi soir sur la cote mis spéciaux à tous les citovens amé- irlandaise, près de Belfast, a pu être ricains désirant voyager à leurs risques remis à ilot. Aujourd'hui il a été remorqué Juset péril? a bord de bateaux battant paqu'au port de Glasgow, où il sera placé villon d'une nation belligérante. en calle seche. 1iîé^- Un spécialiste des Maiadits d'Estomac recommande... A 20 heures, la réunion est levée eu chant de « L'Internationale >. Le service d'ordre, déployé aux portes mêmes du stade, est considérable, mais la sortie s effectue sans incident a 21 heures le service d'ordre est levé. DANS LE HAUT COMMANDEMENT On ne signale aucun incident ni aux Paris, 20 août. du stade Buffalo, ni à la porte Le général de division Gulzard, ad- abords d'Orléans. joint au général commandant la 6» région, commandant la région fortifiée de Metz, est placé dans la section de réserve. nouvelles Militaires Dans Au Jour le Jour LE CONCOURS LEPINE A l'« Officiel»e Paris, 20 août. Le lournal officiel publie : Mmistèr edes finances : Rrrêté fixant le montant des coupons des rentes Du 20 août. 4 % lii'JO, ù l'échéar. ce du 3 septembre. m—* Le président de la République a Décret relatif au dépôt au fin de mise reçu M. Relief, premier président de au nominatif des titres au porteur la cour d appel de Nàncu. en villégia- 4 X 19*5. visé* par décret du V juillet ture rfans im vllttiQe de la Moselle voi- et du 8 août ItKlô. Décret concernant sin de MetCU-te-HUUti et lui a remis l'institution d'une commission spéles Iritlaïlès de commandeur de la Lé- ciale de cassation adjointe temporaision d'honneur. rement au conseil d'Etat. Nouvelles Express 193» LE MARIAGE RELIGIEUX DE Mlle JOSE LAVAL CELEBRE HIER Inquiétude Anglaise Londres, 20 août. La politique allemande de subvention aux exportations, dont le récent discours du D r Schacht semble faire prévoii le renforcement, continue a susciter de vives inquiétudes et de vives protestations dans les milieux industriels britanniques. Journellement, le Comité consultatif des tarifs reçoit des industriels anglais de nouvelles demandes de mesures protectrices centre le dumping allemand. Plusieurs firmes d'exportation britanniques sont durement frappées par la concurrence des produits allemands et une pression de plus en plus forte s'exerce sur le gouvernement dans le sens d'une rétorsion immédiate. Le Comité consultatif des tarifs n'a pas qualité pour statuer sur l'ensemble de la question et il lui appartient seulement d'examiner, produit par produit, les revendications des industriels et de recommander au gouvernement, s'il y a lieu, la protection de chacun d'eux, pris séparément. Mais étant donné la campagne pour- I su 1 actuellement par les Chambres de 'Tierce contre le dumping du Rt il n'est pas impossible que le gouvcm°ment ait prochainement à considérer la possibilité de mesures protectrices d'ensemble, soit sous la forme de droits spécifiques, soit sous la forme de contingent, soit enfin sous la forme de subvention. AOU'i retour des corps de Rogers et Viley Post Alaméda (Californie), 20 août. L'avion de la « Panamericain-Airways », transportant les corps de »'.ogers tt de l'ilev Po3t, est arrivé 'menant de l'Alasxa. Le Sénat a voté a l'unanimité et envoyé ai. ia Chair.ora des représentants, uni motion demandant que les restes de Wiloy Post et Rogers soient, entercs au cimetière national d Arlington. La réception au Salon des Inventions du Concours Lépine cessera le 24 août prochain, à 17 h. 30. Les inventeurs, artisans, créateurs de modèles, admis, bénéficient du Certificat de Garantie, en même temps qu'ils participent aux récompenses décernées dans toute les classes de l'activité nationale. Pour exposer, il faut être Français, présenter une nouveauté ou un perfec tionnement. S'adresser au Concours Lépine Parc des Expositions, Porte de Versailles,1 Paris (15'j. les M nes du Pays de Galles NOTRE CAMPAGNE POUR LA DIFFUSION DES LANGUES ÉTRANGÈRES AVEC OFFRE 8P ECIALE AUX LECTEURS DE L'EXPRESS DU MIDI Le succès s'affirme L'Intérêt éveillé parmi nos lecteurs par uotre campagne montre 'qu'on se rend compte partout de l'utilité des tangues étrangères. Cette campagne avec offre spéciale d'un prix très réduit, rend service à nos nombreux lecteurs, comme nous l'avions prévu. Les lettres qui accompagnent les coupons nous félicitent d'avoir obtenu ces conditions exceptionnelles. Les demandes ne cessent d'affluer. Pouvoir apprendre les langues étrangères avec les olus grands spécialistes des premières Universités du monde, et cela chez soi. en ville ou au village, est en effet un avantage indiscutable. Aussi très nombreux sont les lecteurs des environs parmi les souscripteurs. Forte réduction de prix Paiement par versements mensuels Le prix réduit convenu pour les lecteurs de l'« Express » leur facilite grandement l'axés à cet enseignement. Et quel avantage énorme pour ceux qui préfèrent payer par mois ! Ils n'ont à débourser que cinq versements de 140 francs pour posséder définitivement chez eux cette méthode remarquable qui pourra servir à toute la famille. corrections — est de 80U francs an comptant ou de 850 trar.es par versements mensuels. Les conditions très réduites obtenues pour les lecteurs aï « L'Express du Midi » sont les suivantesau lieu de 800 francs, nos lecteurs n'aul ront à nn-er que 660 francs au corrir^ tant. Par acomptes, ils paieront, au lieu de 850 fr. seulement 700 trancs en cinq versements mensuels de 140 francs. Cette campagne s applique seulement a l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'it a . Uen. Ceux qui désirent apprendre d'autres langues (et l'Institut Linguaphone a aussi des cours de russe, de suédois, <j e lwii"vrtals, d'irlandais, d'espéranto, <?g polonais, de tchèque, etc..) peuvent s'aJr-pisser au journal .Enfin, ceux qui n'ont pas de phonographe peuvent obtenir l'excellent modèle Linguaphone, vendu habituellement 550 francs, pour le prix de 440 francs. Nous engageons Instamment nos ip C. teurs à profiter tout de suite de l'avantage exceptionnel qui leur est offert • parler dans trois ou quatre mois la laiv gue qu'ils doivent savoir, car il est inadmissible, aujourd'hui, de ne pas connaître au moins une autre langue que le français ou de la mal parler. Envoyez donc ie coupon ci-dessous aujourd'hui même, puisqu'il vous intéresse, afin de profiter au plus tôt des avantages offerts. Conditions de faveur Le prix habituel d'un cours complet - méthodes, livres, disques, devoirs et OFFRE SPECIALE AUX LECTEURS DE L' < EXPRESS DU MIDI > SHIIIIIIIIIIlIllIlBgiBlllliaiRBBlIRBaniKtIBIIlIBllIBIlM m L'EXPrtESS DU MIDI, Service propagande, 25, rua Roquelalne, Toulouse. a Jj Jj m Je dtslr» acquérir un Court Linguaphone en anglais, en allemana. en espagnol, en italien (biffer les langues non désirées), et je tous verse au compte Chèque Postal a* «-38, Toulouse (Par mandat, par chique), la somme de B trancs. (Paiement comptant ou premier versement.) J« souscris Bitter a) pour 660 francs par cours, au comptant. / la condition a b) pour 700 francs en 5 versements de 1«0 franc», non deslri*. ™ Mnvoyti-moi également un phonographe i M a) pour 440 franej au oomptant. Bitter b) pour 475 franc» en 5 versementt meiuu »l« tit 91 fr. s'il y a lieu Expédition ou livraison franco ehei mol. B m â m NOM "'•'* Rue N*. «... J " y II LE , Département iBBIBBBBBB>aiflaBIBIIIBBIIIBBBBIIBBflBBHflBBBflflRllflBIS^ : . , AITS UN GARDIEN DIVERS DE SQUARE BLESSE DANS L'ÉGLISE D'ÉVOL LES VOLEURS ONT PRIS GRIÈVEMENT DEUX JEUNES GENS Paris 20 août. Vers 23 heures. & la fermeture du square Saint-Pierre, à Montmartre, le garde François Rencurel, demeurant 153, rue Damrémont, fut pris à partie par un groupe de jeunes gens qui lui reprochèrent de fermer le^ grilles quelques minutes avant l'heure habituelle. Le garde leur ayant fait une observation, les jeunes gens le frappèrent. Rencurel, se croyant en danger, sortit son revolver de son étui et fit feu sur le groupe, atteignant au ventre le jeune Simonnet, âgé de 18 ans, demeurant 18, rue d'Orchamp, et blessant encore à la cuisse gauche le nommé Sadinski, demeurant 52 bis, rue des Abbesses. Tous deux furent transportés & l'hôpital Lariboisière, où l'état de Simonet a été reconnu grav». sacunski, après avoir été pansé, s été consigné à la disposition du commissaire de polies de Clignancourt, ainsi que le garde, en attendant les conclusions de l'enquête. DES PIÈCES TRAGIQUE Accident, crime ou suicide? LE CORPS D'UN HOMME SANS TETE EST DECOUVERT SUR LES BORDS DE L'ARGIENS LE RUBAN BLEU A ETE REMIS AU TRANSATLANTIQUE « RIEX » Gênes, 20 août. En présence des autorités et de l'équipage du navire, il a été remis au transatlantique . Rex » le ruban bleu trophée attribué au navire qui accomplit le plus rapidement la traversée Europe-Atlantique, ou vice-versa 0 ée u „tî îo P£ ' q-', esî en ar ? ent cl selé, pèse 12 kilos : il restera exposé à bord du « Rex » pendant trois mois, après quoi il sera transféré sur « La Normandie », qui a ravi le ruban bleu au « Rex ». Draguignan, 20 août. On a découvert, sur les bords de l'Argens, le cadavre mutilé d'un homme. La gendarmerie avisée s'est transportée sur les lieux et a constaté que l'homme était décapité et amputé de l'avant-bras droit. Aujourd'hui, MM. Roume, procureur de là République, et Lèbre, juge d'instruction, sont allés à leur tour sur les lieux et, en leur présence le médecin légiste a procédé à l'autopsie. La mort semble remonter à plusieurs jours et n'est pas due à l'immersion. D'après le praticien, qui conclut au meurtre, l'homme, un nommé Segond Ealtasalo, âgé de 54 ans, Cantonnier ; auxiliaire a Lorgues, père de cinq en.ants, disparu de chez lui depuis une semaine, aurait, été écrasé par un camion, sur la route distante du lieu où il fut trouvé de 200 mètres. Le conducteur, affolé, pour faire disparaître toute trace de l'accident, aurait alors passé autour das reins de sa victime un sac rempli de pierres et durait jeté dans la rivière. Malgré les recherches effectuées, la tête et le bras n'ont pu être retrouvés. Mais il se pourrait aussi que Segond Baltasalo se soit suicidé. L inconduite de sa fille aurait provoqué sa funeste détermination. S'ÉCRASE r, • .,, Oslo, 20 août. Un avion militaire piloté par un officier ayant comme passager le joueur de tennis Smith a fait une chute près a Oslo et s'est écrasé sur le sol Les deux occupants ont été tués. TUÉ PAR SON FRÈRE LE JOUR DE SON MARIAGE La Tour-du -Pm, 20 août Alors que les invités d'un joyeux repas de noce commençaient à s'échauffer sérieusement 4 Ortevoz- une vive querelle éclata tout à coup entre le jeune époux et son frère Eugène Sa. vigny, 23 ans, qui devenu furieux quitti la salle à manger, en ferma in'p.'jte à clé et alla dans sa chambre DreiT'Jre un fusil à deux coups. L'ayant armé, il revint, et par la porte entr'ouverie, faisant glisser le canon de son arme. i\ tint en respect toute la noce. Affolés par les affreuses menaces que proférait le fou, deux hommes tentèrent de fuir en sautant d'une fenêtre Ils no purent y parvenir, car .naître' sa vive agitation, Savlgny visait pjsie et en même temps qu'éclatait la duiible détonation, les deux hommes tombaient, l'un hors de la fenêtre, Lamre aux pieds des invités. Le meurtrier se retira alors ma de nouveau son fusil ,et d'un coup dans la tempe, se fit justice. On se précipita au secours des blessés, mais si l'un d'eux Pierre Guicherd garçon d'honneur, donnait encore signe de vie, l'autre. Henry Savigny, 30 ans .le marié, n e respirait plus. La décharge l'avait foudroyé La gendarmerie de Montalieu-Vercieu a été prévenue. .S'étant rendu sur les bords de la rivière, il y a quelques jours, en prenant soin d'indiquer au préalable à sa lamine qu'il avait un travail à faire de ce côté, il se serait suicidé en allumant une cartouche de cheddite dans sa bouche. Auparavant, pour qu'on ne retrouve pas son cadavre, 1) aurait placé autour de sa taille un sac rempli de pierres. La détonation aurait arraché la tête et l'avant-bras et le corps aurait roulé à l'eau. Seule l'enquête ouverte par le Parquet de Draguignan permettra de connaître la vérité. DE JOLIS MEUBLES Solides 10.000 OUVRIERS SONT MENACES LE DOCTEUR MENETRIER GRAVEMENT BLESSÉ Londres, 20 août. Caen, 20 août. Le comité exécutif de la Fédération Une voiture, dans laquelle avait pris des mineurs du Sud du Pays de Galles B autorisé, aujourd'hui, les mineurs de place le docteur Ménétrier, membre (le l'important bassin houluor, exploité par l'Académie de médecine, est entrée en collision avec une auto sur la route de ! la Compagnie Ocean-Combine se don- Llsieux. i ner un préavis de grève a partir du Grièvement blessé à Ha colonne ver- 1 16 septembre prochain, afin de protestêbrale et atteint de plaies au cuir cheter contre le fait que de nombreux ouvelu, le docteur Ménétrier est actuellevriers mineurs non syndiqués sor.t. emment en traitement à l'hôpital de l.i ployés par 'adite Compagnie minière. sieux. Si ceote grève se généralise. 10.000 Les autres occupants des deux voitumineurs environ seront voués au chôres ne souffrent que de plaies et coumage. rsions sans caractère de gravité. bien faits /AUBE/TRE E CHOMAGE Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés MEPRISI Nantes, 20 août. Se trouvant sur un terrain vague, où les boueux vident les bennes de la répurgation, le jeune André Martin, 12 an, trouvant une bouteille de bière à demi pleine de liquide, en a avalé une gorgée. La bouteille contenait de l'acide sulfurique. Affreusement brûlé, le jeune Martin a succombé trois heures plus tard dans d'atroces souffrances, La police a ouvert une enquête. Montauban, 20 aot. Mardi matin, vers 4 heures, on avisait la police qu'une femimi venait de se jeter dans le Tarn. Les agents se transportèrent sur les lieux, où l'on venait de retirer de l'eau Marie-Eulalie Delcassé, veuve Antonin Pendariès, née en 1876, domiciliée 9, rue du Greffe, à Montauban. Le docteur Corenfeld, uuS' sitôt pppelé, ne put la rappeler à la ''ie. La mort a été constatée par le docteur Païsseran, médecin légiste. Le corps a été déposé à la morgue. La malheureuse avait manifesté à diverses reprises l'intention de mettre fin' a ses jours. MILITAIRE S TUÉS pr.âClEUSES Prades, 20 août, Le vol commis dans l'église d'Ëvol vol que nous avons signalé hier, est plus important qu'on le croyait tout d'abord. Les voleurs en effet ont emporté deux volets latéraux d'un rétable du XV« siècle, œuvre d'un maître de l'école ca, talane et la base d'un autre retable comprenant les scènes de la vie de la Vierge Marie. La valeur de ces pièces est inestimablé, car il s'agit là de pièces très rares. On pense que ie vol a été commig entre le 3 et le 16 août, mais ce n'est que supposition, car dans cette petite église éloignée dans la montagne, les enquêteurs n'ont pu relever ia moindre trace, UNE DESESPEREE 8E JETTI DANS LE TARN UN AVION „d M. n» daa paraaoux. H TOULOUSE Depuis an deml-sieela Fabrication sérleuM et prix imbattable» SAUBESTÏŒ 1 FABRICANT I Si Cazeres-sur-aaroane ENTRCB LEURS MERCREDI 21 AOUT 1935 ^inauguration du monument eleve a la mémoire de M. Maginot Le Le génie destructeur A VINGENNES L'Amirautë allemande à découvert -Eth lopien les navivres " suicides " . Pans, 20 août. 1 a commission va se rendre à Berne. rîtTuiiis a là h- ^ ies membres de la Emmissioii de conciliation et d'arbitrage ont entendu le professeur Jèze, Meut tiu gouvernement éthiopien, dans lg développement général de son argumentation. En fin de séance, le professeur Lessona. agent du gouvernement Italie' 1 a déposé des conclusions au suîg, de l'audition par lui demandée, de rertaine personne dans une ville à déterminer. La commission a décidé de faire droit à ces conclusions et de se i. en dre opur cette audition, à Berne au plus prochain jour. Mrs Baldwin est restée à Aix-les-Bains dans l'attente du retour de son mari, prévu pour samedi prochain. Sur le quai de la gare on remarquait Sir R. Vansittart ,sous-secrétaire d'Etat au Foreign Office et sa femme, qui étaient venus saluer le premier anglais. Sir R. Vansittart partira demain par la route, pour Antibês. ACTION DOIT BOULEVERSER LA GUERRE NAVALE Londres, 20 août. Seloi. des informations parvenues à Londres, l 'amirauté lleinande recherche des volontaires pour piloter une flotte de navires-suicide (suicide-ships). Il s'agit là d'un nouveau type de bâtiment devant bouleverser complètement, la guerre navale, si les essais acLes Préparatifs militaires tuels sont satisfaisants. L autorités ^avales allemandes estiment, en effet, que ces navires, qui de l'Italie sont petits, extrêmement et munis O torpilles, amèneront la dis Naples, 20 août. Le paquebot « Cesare Battisti » est paritien des grosses unités. parti pour Massaouah, ayant à bord 40 On croit que des essais secrets ont officiers et 1.200 miliciens de la division déjà eu lieu et ont < *mé satisfaction 23 mars. Le départ s'est effectué au miOn *" — ces nouveaux navires ont lieu des acclamations d'une foule nom moins de vingt mètres de longueur, ne breuse et enthousiaste. sont pas munis de r>ât et n'ont, comLe comte Ciano, ministre de la Presse me superstructure, qu'une petite cheet capitaine aviateur, partira pour l'Afri- miné':. que Orientale en compagnie de Vittorio Un tube lance-torpilles est disposé et de Bruno Mussolini, à bord du « Sa- sur chacun de leurs c:tés turnia », probablement samedi prochain. Avec ces lance-torpilles, le bateau ijes cinq divisions de chemises noires est muni tout juste d'un moteur à qui seront prochainement en Afrique huile lourde de 1.000 CV pouvant atOrientale, ont adopté les dévises suivan- teindre une vitesse de plus de quates : la division 23 mars, « Implacable »; rante nœuds. la division 28 octobre, « Summa AudaL'équipage ne se compose que de cia » ; la division 21 avril, « Roma no- trois ou quatre hommes. men et homen » ; la division 3 janvier, Dè<= qu'un navire de guerre ennemi « Qui ose vainc » ; la division l or fé- serait aperçu, l'un ou plusieurs de ces I vrier, « Avec le cœur et par le fer, vers petits bateaux se dirigeraient sur lui et le but ». Par ailleurs, un communique officiel lui enverraient leurs torpilles à bout annonce que les secrétaires fédéraux et portant, puis se mettraient immédiateles membres du Directoire fascistes, ont ment à l'abri. On estime qu'ils seraient des cibles demandé à l'unanimité a être enrôlé | dans la nouvelle division de chemises difficiles à atteindre pour i— canons attendu ""'ils s'élèvent à noires « Tevere », qui doit partir pour ennemis, pein» au-dessus du niveau de la mer l'Afrique Orientale. M. Mussolini fera connaître sa répon- et sont très maniables. L'amirauté allemande convient qu'ils se ultérieurement, au cas où les demandes d'enrôlement seraient acceptées, cha- seraient coulés aussitôt qu'ils seraient cun partirait avec ie grade qu'il a dans atteints nar un projectile, d'où leurs noms c"3 navires-suicide. l'armée. Mais elle estime que les pertes que subiraient les navires ennemis seraient d'une importance infiniment supé120.000 soldats vont quitter rieure. PRIX D'ACUESSEAU 10.000 francs : 2.000 mètres. Paris, 20 août. 1. Tribut (C. Sembat) G 15 » PRIX D'ASNIERES à M. Alexis Deleau P 6 » j 0.000 francs. — 2.625 mètres. 2. Katusha (W. Sibbritt) à M. Gabriel Torterolo P 6 » Il Est Ld (Viaud) G 159 »» a M. A. Seguinot P 23 50 Non placés Master of the Rolls Yrieix 2. Ivry-la-3ataille (Riaud).. . à M mo Obry-Rœderer. . P a Distances : deux longueurs et demie3 Joie-Badine (Buisson) . . . tête une longueur et demi à M. L. Bourgeois P 13 !>» Durée : 2'14' Non placés : Ivanhoe, Josaphat II, Tribut (Massine-Thérouanne), enIncitatus, Jupiter V, Italien, Jizdra, Jo- Irainé par E.-G. Diggle. lie-Tenébreuse, Ixora-de-Marcy, Ivanoff II, Jurques. Il Est Là (Marceau- Vive-la-France). Entraîna par L. Braud. Conflit LA REUNION DU COMITE D'ARBITRAGE HIPPISME LEL" • A DEAUVILLE Demain courses 4 Deauville. Partants et PRIX DE JARNAC montes prohables 10.000 francs; 2.250 mitres PRIX DE LA CHAUMlLKRi. 1. Khenis (A. Choisselet) .. G 156 » à M. D. Jeanne H 3/50 8.000 francs, t.600 mètres 2. Koleahess (R. Monsieur) à M. F. Levesque P 16 » 3. Cap Corse (Cb SemDlat). i Escalais :P. 3. Kadichah (Carré) Villecourt). ft Joyeuse (C. Sautour), 7. Vaà Mme Leplatre P V. » nina ,M. Brethes), 8. Esterelie (T. Sudlow). Un instantané de la cérémonie pendant le discours de M. LEBRUN Non placés : Khiva-II, Kkaphonia 3. La Porallëe (Pelât). iCUché New-York Times., Kenifra, Kabylie-V, Kriquette. Ker-Adèle, Koulisse, K-Do, Kidia-III, Kilaura, PRIX DE LA JETEE Kobette, Khiece-T, Karreta, Kaffa. (Mixte). 10.000 francs, 1.200 mètres Khenis, par Boléro et Sornette, ent par A. Choisselet. 11. yulloa W. Jolmstone), 21. tlelliot (R Brethes), 22. Le Tonnerrfe F. Hervé), 23. PRIX DE BAY EUX Noël ,G. Duforez), 24. lsore iC. Sautour), 25. Jeudi réunion extraordinaire 20.000 francs. — 2.250 mètres. Merci ta. Bridgland). 1 Iseghem (Van der Drift) G 21 50 du cabinet anglais à M. J. Windels P 6 50 PRIX DES ROCHES NOIRES 2 Impétueux II (Riaud).... Londres, 20 août. 12.000 francs. 1.000 mètres à M 1»» Obry-Rœderer.... P 7 50 L'ECHEC DE LA CONFERENCE Jeudi prochain, le cabinet anglais se AUCUN INCIDENT A BREST 3. Ica'-e II 'E. Carré) 26. Merlnot ;W. Jotmstone), 27 North Umréunira P-~r envisager les conséquences à M. R. Arnaud P 6 50 bria '.F. RoeSetti), 31. Zem Zem (A. Dupuit). ET A TOULON Exprimant assez bien l'opinion géde l'échec des négociations de Paris. Non placés : Hades II, Indécis, Hélê- 32. Nu Tête (W. Jobnstone) 33. Arellius IR. nérale de toute la grande presse d'inCes délibérations gouvernementales Brest, 20 août. nia, Janus, Indore II, Indou II, Impé- Bretnes). 34. Le Coq d'Or (F. Hervé). 35. Boformation, seront présidées par M. Baldwin. Les ouvriers de l'arsenal touchaient rie (J. Sables). 37. Cauella C. Elliou), 38 tueuse II, Honfleur, Judith On mande en effet d'Aix-les-Bains aujourd'hui pour la seconde fois leur Bell Rock (L. Oobson), 39- Mlcky J. Thomi>Le Petit Parisien : Iseghem (Unann-Punta-Gorda). Enqui le président du Conseil anglais, qui solde de quinzaine diminuée de 10 %. son). 40. Carpia Pelât). Granacla (>. Brldtraîné par J. Windels. s'est entretenu cet après-midi avec M. en exécution des décrets-lois. D'impor'G. Bridgland). 43. Par la plume de M. Lucien Bourguès, de désaccord. L'unanimité s 'est faite Kland). 41. (iranada Robert Vansittart, secrétaire permanent Cliannei Fog (C. Bouillon) 44. Goodbie tantes mesures d'ordre avaient été P f i épilogue en ces termes sur l'échec de du Forreign Office, venu de Paris, a Blues (X.), 45. Jarana (W Sibbritt). ses. et le préfet du Finistère était venu la Conférence de Paris : PRIX DE MARENNES quitté Aix-les-Bains dans la soirée pour à Brest. Aussi séieuse soit-elle, l'affaire italo10.000 fr.; 2.825 mètres. Londres, vià Calais. La sortie des ouvriers s'est effectuée éthiopienne ne doit pas être dramatiPRIX DE POMONE B (Vanlande- G 23 » ce soir dans le calme et n'a donné lieu sée à l'excès. Si la guerre éclate aux 1. Jeannette M. Baldwin pense revenir bientôt 8 .000 francs, 2.400 mètres ghem) à Mme B. Monnet. P 8 » à aucun incident. confins éthiopiens, , ce sera un événeachever sa cure. des plus regrettables, 2. Jalico (Locard) Ainsi qu'on le prévoyait, il n'y a eu ment certes, 51. Vanda Teres ;0. Bouillon). 52. Sokharl A Londres, sir Samuel Hoare et M. à M. G. Rouchet — p 8 » d'incident à Toulon, ni après la sortie mais dont la diplomatie devra avant (C. Elliott), 53. Nadel Bastille (G Brirl^land), Anthony Eden se sont rendus dans la des ouvriers de l'Arsenal, ni au cours tout s'efforcer de cantoner les effets 3. Jus de Cassis (H. Masson) D5 Moira .R Erettes), 56. Medea A Rabbe), matinée au Foreign Office où ils ont à M. M. Tabet . .. P 7 • 57. Aibarellè 'E. Rochetti). 58 Prinirose A. de la soirée. Les groupements syndi- sur le terrain colonial et africain. jmméditament commencé leur consultaL'Europe, tout en faisant l'impossiqués se sont conformés au mot d'ordre Non placés : Iana, Vison du Canada I Chêret), 59. Astaire (W. Johnrtone). e». Mantion sur le différend italo-éthiopien. de leurs dirigeants, les invitant à ne se ble pour éviter le conflit entre l'Italie Idune, Indiana III, Izam, Junot, Juiot", ly (P. Villecourt). 61. Kaffa A. Dupuit). Le cabinet britannique aura moins de et l'Ethiopie, doit aussi songer à ellelivrer à aucune manifestation. Intérim. deux semaines pour fixer l'attitude que même. L'esprit de Stresa, poursuit M. PRIX DE LASSAI Jeannette B (Passeport et Esther Lu), prendra la Grande-Bretagne à Genève UNE MANIFESTATION A MARSEILLE Bourgués, bien que fortement touché et rechercher une formule qui permette par le grave malentendu anglo-talien, entraîné par Vanlandeghem. 15.000 francs, 1.200 mètres Marseille, 20 août. sur la manière de coloniser l'Ethiopie, à la France de maintenir la collaboraLa manifestation contre les décrets- pourra encore être maintenu en vue PRIX AZUR 71. Zem Zem ;A. Dupuit). 73. Le Coq d'Or tion qu'elle a jusqu'à ce jour apporté lois organisée par l'Union départemen(F. Hervé), 74 Noël (G. Duforez). 76. Dorinl'Italie dans le domaine européen, ce qui, au au pomt de vue hritannique. Le main20.000 francs ; 2.800 mètres. tale confédérée, l'Union régionale uni. point de vue international, en faCe da :Ch. Semblât), 77. Erolène A. Rabbe), tien de cette collaboration constitue une taire, le Cartel confédéré des services d'une Allemagne qui guette l'occasion, 1. Huesca (A. Sourroubllle),. G 10 50 78. Mascate (Delaurie). 79. Cbannel Fog (C. Rome, 20 août. des préoccupations du gouvernement à Mme B. Mosès p 6 50 Bouillon). 80 Jarana !W. Sibbritt). publics et le cartel élargi des services est, après tout, l'essentiel. Les chiffres des effectifs italiens qui britannique et le Foreign Office se 2. Ile-et-Vilaine (P Gitton), publics s'est déroulée ce soir sans inci. tient en communication permanente à ont ; allié l'Afrique et les évaluations Le débat sur le conflit africain accaà M. P. Godel p 31 50 dent. des nouvelles troupes qui vont partir PRIX DE SAINT-PAIR-DD-MONT pare depuis deux mois l'attention mon- 3. Houat (H. Masson), ce sujet avec le Quai-d'Orsay. Dix mille personnes environ appartesent, suivant l'origine des informa(handicap) 15.000 francs ; 2.400 mètres à M. H. de St-P. du M... P 7 »» Mais le problème le plus urgent au- tions, extrêmement variables. nant à tous les groupements et syndi- diale. L'étude d'autres questions, au moins aussi importantes, a été, de ce quel les ministres anglais ont à faire cats locaux, un grand nombre de foncVoici, suivant le correspondant de Non placés : Inor II, Ripanema, 91. Verset (Ch. Semblât) ; 95. Osiris-11 et face est celui de la possibilité de la le- « l'Intransigeant » à l'orne, les évationnaires en particulier se sont réu.ni s fait, quelque peu délaissée. Le mo- L'Histoire, IvanP, Histoire de Rire VII ment est proche où il faudra y revenir. 99. Noimalien (r. Rochetti) ; 96. Madel-2asvée de l'embargo sur les expéditions luations exactes : au Vieux-Port. Le pacte de l'Est, le pacte danubien, Imbattable, Historiette III, Horu- II," tille et 100. Manly (P. Villecourt) ; 97. babir d'armes à destination tant de l'Italie La réunion en plein air a duré en- ne tarderons pas, croyons-nous, à être Hades. A l'heure actuelle, près de 110 dCO (J. Thomson) ; 98. Robertico (L. Robson) ; que de l'Ethiopie. Cette question, qui hommes sont rrivés en Afrique orienviron 1 heure, et différents orateurs remis sur le métier, notamment à l'ocHuesca (Télémaque-V. Lœtitia). En- 101. Tarbox et 103. Caxambas (A. Cheret) ; nécessite une décision immédiate, em- tale ; 120.000 autres sont levés et vont ont pris la parole. Chambéry, 20 août. casion des entrevues que les hommes traîné par A. Sourroubille. 102. Rodna (A. Pavée) ; 105. Takemy iJ. Lebarrasse profondément le gouverne- quitter l'Italie. Un service d'ordre important était d'Etat réunis pour l'assemblée auront Dans la petite commune de Mouxy, pinte) ; 106. Gaur tJ. Sables) ; 107. Lauientla ment. Des soldats noirs ent --té en outre à quelques kilomètres d'Aix-les-Bains, massé aux abords du quai. Il n'y eut à Genève en septembre. PRIX DE LAVAUR (E. Tournlé) ; 110. Isabey-II (R. Hubert). M. Laval, à la suite de ses dernières recrutés sur place en Somalie, à peu un crime épouvantable s'est déroulé ce pas à intervenir. 10.000 francs ; 2.250 mètres. Un défilé se forma et remonta la Camatin. De M. Léon Bailby dans Le Jour : conversations avec le baron Aloisi, se- près la valeur d une div'sion. PRONOSTICS A l'armée régulière il faut ajouter une Mme Berlin, institutrice du village, nebière aux accents de « L'Internatio1. Keepsake (A. Morel) G 18 »» rait en effet intervenu auprès de M. Seul un miracle de la bonne volonté dizaine de mille de chemises noires et âgée de 40 ans, a tué sa mère et son nale »,. à M. H. Rallière P 8 »» Eden pour lui demander de maintenir Paris-Sport (Lynx) : Ecurie P. Wer30.000 travailleurs civils encadrés d'un nis âgé d'une quinzaine d'années. La circulation fut interrompue quel- britannique pouvait sauver la négo- 2. Kiddie (Lefèvre), le statu quo, suggérant que la levée theimer et Escalais — Mérinos et Helques instants, mais là non plus il ne se ciation. L'Angleterre, même si elle ne état-major de techniciens. Mme Bertin vivait avec son mari, à Mme Noc. Deimas P 8 »» de l'embargo provoquerait en Italie une liot — Goodbyc-Blues et Bell-Rock — cherchait qu'à mettre l'Italie dans son 3. Kepi III (E Carré) Le commandement en chef est dé- marchand de primeurs, dans une petite produisit aucun incident. telle irritation contre l'Angleterre qu'elVanita-Térès et Moira — Zem-Zem et Les manifestants se dispersèrent en- tort, avait le moyen de lui offrir une volu au général de Bono, haut comet, dans une maison attenante, à M G. Deipeut ..... P Jkp,» le rendrait impossible toute reprise de missaire pour l'Afrique orientale ita- villa, demeurait. Mmp no r tir. »«to ,ai)i SMW. re'trSuvï ^,iïy^mmifîiï&m^ :' u qae^^quW 'é'iWè'Vi ^fiftyamf^sffe ^ EVÙMcontact avec les délégués britanniques. lienne et gouverneur de l'Erythrée. Kaffa B', Kiric, Keepsake, Katynka! dait les trois enfants de sa fille. pie. La Veine (Augure) : Cap-Corse et La position de la France, dont LonHier soir,' le mari et la femme se Imméliatement au-dessous se trouve La médiation de la France se fût em- Korrigan, Kaline II, Kelpile, Kilomè- Joyeuse — Le Tonnerre et Noël — Zemdres reconnaît les difficultés, devien- lo général Graziani, gouverneur de la couchèrent tôt. comme de coutume ; ployée en faveur de cette cote mal tre III. Zem et Channet-Fog — Médéa et Vandrait pratiquement intenable. mais, dans la nuit, Mme Bertin se leSomilie. taillée qui n'eût contenté Rome qu'à Keepsake (Assur V-La TannièrM En- da-Térès — Zem-Zem et Channel-Fog vant sans doute en proie à une crise demi, mais qui lui permettait de sau- traîné par A. Morel. — Eos II et Osiris. L'OPINION ANGLAISE de neurasthénie aiguë, pénétra dans la ver la mise, car l'Italie rapportait Intransigeant : Cap-Corse et Vanlna chambre de sa mère, l'assomma, lui déainsi de la conférence un succès de Malheureusement, d'une part l'opiPRIX DE PONT-L'ABBÊ — Noël et Mérinot — Belle-Rock et fonçant le crâne, et tua son fils aîné. prestige et des satisfactions matérielles nion anglaise déchaînée contre l'Italie, Zem-Zem — Médéa et Vanda-Térès — 10.000 fr. ; 2.625 mètres. Quittant la maison, la meurtrière prit propres à justifier les immenses et et d'autre part la perspective des élecla route d'Aix, où elle raconta à des coûteux préparatifs accumulés par 1. Gentil Voisin (E. Doumen) B 104 50 Dorinda et Zem-Zem — Eos II et Gaur. tions générales limitent singulièrement passants qu'elle allait faire une promeà M. R. Roger P 22 50 M. Mussolini depuis six mois dans la liberté d'action du cabinet Baldwin. nade. 2. Joyeuse Valeur (d'Haëne).. LA CHAMPIONNE ANGLAISE l'Erythrée et le Somaliland. « Du moment qu'il est évident, écrit Le crime fut découvert peu après et à M. S. Bœys P 10 DU TOURNOI INTERNATIONAL le News Chronicle (libéral), que M. Mus3. Joli Coco (Van der Kemp) la meurtrière arrêtée. solini est décidé à faire la guerre à un D'ECHEO à M. F. Van der Kemp.... P 16 autre membre de la E. D. N., l'applicaMEURT TRAGIQUEMENT Non placés : Jockey B, Jeffries, Jotion des sanctions prévues par le covecette. Jour d'Espoir, Jazz Band, Joiada, nant est une conséquence logique. Mais Varsovie, 20 août Jouvencelle V, Juvisy, Joudessa, Jolila condition essentielle de ces sanctions La cinquième journée du Tournoi LES IV- JEUX INTERNATIONAUX Clair, Jouviers. est leur application collective. Toutes Les créanciers de la liquidation-juParis, 20 août. International d'Echec a été marquée DES SOURDS-MUETS Gentil Voisin (Valentino et R. des les parties intéressées à leur application diciaire de la Société à responsabilité Le ministre du Commerce a procédé par un accident tragique. doivent être prêtes à les faire exécuter, aujourd'hui à l'installation du Comité La championne anglaise, Mme Agnes limitée « Produits Métallurgiques du Cham.), entraîné par E. Doumen. Londres, 20 août peu importe à quel prix économique, créé par un récent décret, Stevenson âgée de 52 ans. qui se ren- Midi », rue Antoine-Pau tard, sont inTrois succès français ont été enrevités à remettre dans la quinzaine, auprès du ministre du Commerce et dait en avion à Varsovie, afin de pargistrés, hier, au cours de la première « Le gouvernement britannique ne ticiper au Tournoi des Dames, a été leurs titres de créances, entre les mains journée des IV« Jeux Internationaux doit pas être aveugle, il doit s'assurer composé de MM. Charles Rist, Duchee de M Bonnefon, place et hôtel de la des Sourds-Muets, au stade de WhiteDE NOUVEAUX JOYAUX ONT ETE tuée à l'aérodrome de Posnan. d'une façon précise de la position de min, Jules Gautier et Briat. Voulant prendre sa place dans la Bourse, liquidateur. Paris, 20 août. City. RETROUVES, MAIS LA PIECE PRINla France en la matière. La France estA cette occasion ,1e ministre du Comcabine de l'avion, Mme Stevenson CIPALE DU TRESOR MANQUE TOUelle prête à risquer un conflit ouvert merce a notamment déclaré : Dans le 400 mètres haies basses, le Le Greffier en chef : PRIX DES ROCHES-NOIRES n'avait pas remarqué que l'hélice était JOURS avec l'Italie, ou bien en présence de Français Alie s'est classé premier, cou« La création de ce Comité marque Raymond VERNHES. en mouvement et s'en étant trop apPampelune, 20 août 10 000 francs. — 3.000 mètres. la menace allemande préférerait-elle vrant la distance en l'03"l/10. La police a découvert de nouveaux prochée, elle a été atteinte par une rester en bons termes avec M. Musso- le souci du gouvernement, en plein acI. Epi-d'Or II (R. Le Fur) G 7 »» Dans le relais 4x100 mètres, l'équipe cord avec le ministre de l'Agriculture, pale qui lui a fendu le crâne. joyaux appartenant au trésor de la calini, même au point de laisser le coveà M m= J. Winkfieid. . . . P 5 àû française composée de Le Pannetier, d'assurer aux agriculteurs toute la prothédrale de Pampelune et volés le 11 nant devenir un simple chiffon de pa- . Braun, Reimund et Pertzowsky, s'est 3. Seconde (C. Dominici)... P.-O.-MIDI pier ? C'est pour elle un dilemme pé- tection qui leur est nécessaire pour la août. A l'heure actuelle, tous les objets a M m0 W. Heath P 6 j» classée première dans le temps de nible et un dilemme duquel nous ne défense légitime de leurs intérêts. Il ont donc été récupérés, sauf cependant 46"3/10, établissant un nouveau record Non placés : Intérim, Sofia. est certain que si la capacité d'achat le magnifique reliquaire hispano-arabe ne journée a Biarritz voyons pas le moyen de sortir. » Distances : quatre longueurs, encolu- de la distance, devant la Suède et le des agriculteurs restait aussi diminuée du XI« siècle, pièce principale du trésor. Danemark. Avec plus de sagesse, le Daily Mail qu'elle est actuellement, aucune reprise On pense qu'il est enterré dans les enLa Compagnie du P.-O.-Midi organise re, cinq longueurs, Dans le relais 4 x 400 mètres, l'équipe écrit, dans son éditorial : virons de la ville. er économique ne serait possible. lo dimanche 1 septembre un train | Epi-d'Or II (Banstad-Poudre-d'Or). française, composée d'Alie, CampaLE TEMPS EN FRANCE d'excursions, deuxième et troisième Entraîné par J. Winkkfield. <: Hier, nos pacifistes bêlant ont ap« C'est, ajouta le ministre, de l'augnaud, Costa et Bcuscarat, a remporté classes, de Toulouse à Biarritz comporDU 19 AOUT (7 heures) pris que M. Mussolini ne bluffait pas, mentation du pouvoir d'achat de la LE RECELEUR ARRIAS VA-T-IL DONune nouvelle victoire, couvrant la disNER DES INDICATIONS DEFINITItant une réduction de 60 %. ils l'ont même admise avec une surprise masse rurale que dépendent pour la AU 20 AOUT (7 heures) PRIX DE HONFLEUR tance en 3'41"2/10, nouveau record, deVES A LA POLICE ? Départ de Toulouse : nuit du 31 août ingénue: malsré cela, ils continuent à plus grande part les facilités de placevant la Suède, l'Allemagne, le Daneer septembre. 12.000 francs; 3.000 mètres On sait que la police a arrêté toute réclamer une pression plus forte sur ment des produits de l'industrie et l'acTempérature maxima du 19 août. — au 1 mark, la Norvège et la Grande-BreSetour à Toulouse : 2 septembre, à l'Italie par la S. D. N. Il est certain tivité du commerce. La nécessité d'un sa famille, même des parents qui vi- Perpignan, 29"; Bordeaux, 28"; Tours, 1. Sœur-Anne (Frigoul) .... G 107 » tagne. Que si les premiers à l'attaquer seraient effort de redressement économique n'est vaient à Saint-Sébastien. Mais on re- ^vord, Nantes, Toulouse, Marseille- 3 h 15. à M. Le Baron P 17 50 Les Français L. Stephan, troisième Pour permettre aux voyageurs parles libéraux et les socialistes qui main- pas discutable. Les statistiques ont mar- (.'herche toujours les véritables auteurs Marignane, Pau (ville), Antibes, 27°; 2. Hardol (Gleizes) de la première série éliminatoire du Royan-La Coubre, tant des gares situées entre Toulouse et tenant réclament une ligne d'action qué au cr .s de ces derniers mois une du vol, les personnes détenues ne pa- Paris-Montsouris. à Mme P. Ambielh P 11 » J 10 mètres haies, et Alie, premier de Lyon, Dijon 26'; Clermont-Ferrand, Montauban, Carcassonne, Albi, Castres, énergique, la Grande-Bretagne veut par baisse nc.vtlle et sensible de nos échan- raissant être que des comparses. 3. Montagnac (Le Fur) la seconde éliminatoire dans le temps Nancy, Strasbourg, 25°: Reims 24*: Auch et Foix, d'emprunter les trains cidessus tout la paix; et la route que ges internationaux. Encore faut-il tenir 0 à M. Bédeloup rf 50 de 18"4/5, se sont qualifiés pour la nous suivons maintenant est celle de compte de ce fait qu'une part impor- UN PORTIER DE LA CATHEDRALE Rennes Valenclennes, 23°; Calais-Saint- dessus, il leur sera délivré, entre ieur finale. MOURUT-IL EMPOISONNE ? Non placés : Massinette, Empressée, Inglevert, 22°. Le Havre, 21°; Brest, 20 . gare de départ et Toulouse, des billets la guerre. » tante des sommes dues aux exportateurs comportant une réduction de Isengrin, Son-of-Arabia, Pal!.ve-Pi f-aye. Les deux Français P. Reimund et L. étrangers, D'après « Diario », de Madrid, l'afTempérature minima^du 20 août. — A.R Peur le Dafhy Express, la guerre est français Ê-.ns divers pavs 50 %. Coefficient, Brulfor. Pertzowsky ont remporté respectivehuit cents millions environ, ne leur faire paraît se compliquer. Son en- Perpignan, 20°; AntibeS, 17°: Biarritz, proche : Pour tous renseignements compléDist. : 3 1.; 1 1.; 1 1. ment les deux séries éliminatoires du 16°: Paris-Montsouris, Tours, ont pas encore été payés, par suite de voyé spécial recueille un bruit selon Dijon, « Sera-ce une guerre limitée à l'Afri- difficultés de transfert. Voilà pourquoi lequel le portier de la. cathédrale, dé- Toulouse Marseille-Marignane, Lyon, mentaires, s'adresser aux gares, à l'OffiSœur-Anne, par '"."-ros-P^ oa et Orge-Il 200 mètres se qualifiant pour la finale. ce des Voyages de « La Dépêche » de ent. par P. Wallon. que, terrible d'alileurs pour les intéres- nous pvr"<= Voici le Classement à la suite de la décret nr> des mêsu cédé il y a quelques mois, serait mort 15°; Calais-Saint-Inglevert, Nancy, Belses ? Sera-ce une guerre générale qui première journée : empoisonné. Un chien lui appartenant fort, Reims, 14"; Valenciennes, Nantes, Toulouse, ou au bureau du Syndicat dét: mra tout ce que nous connaissons res qui permettent à nos exportateurs 1. Finlande, 50 points ; 2. France, . 43 Brest, 13°; Le Havre, Strasbourg, 12°; d'Initiative, à Toulouse. PRIX DES POMMIERS de mobiliser les sommes qui leur sont aurait également été empoisonné. C Vll!Sali Ce S points ; 3. Suède, 42 points ; 4. AlleRennes, Royan-La Coubre, ClermontKcorn (A vendre aux enchères) n aUKqucnes °" n ,Je °f * ^ ^ | i ^^ l* V^^hiïceste quest!ons temps donnera ^ £ ^ ^ ^ „, magne, 30 points ; 5. Grande-Bretagne, Ferrand, 11°: Bordeaux, 10°. on enn même mp tpm que nous n nn UN MANDîT D'EXTRADITION PPns pensaïioîi temps 8.000 trancs. — 900 mètres. une réponse. » 22 points. EST LANCE CONTRE PAPELLO portions à 80 %. pour les marchés à Situation barométrique générale le Ortie-Blanche (A. Dupuit) P 19 »» Inutile de dire que toute la presse venir, le pourcentage de garantie de De toute manière, les indices accu- 20 août, à 7 heures. — Une zone de à M Henri Coulon P 8 50 travailliste, associée à la, presse hbelibè- l'assurance crédit. mulés contre José Oviedo de la Motta hautes pressions s'étend du sud de 2 Gré-Gré (R. Vonwill) fo'e .prêche la guerre sainte sous la « Il ne s'agit pas seulement de la ré- et contre son complice présumé Pa- l'Angleterre à la Pologne, à la Hongrie à M. Alphée Dubois P 27 »» Panhière de la S. D. N. et la po- et à l'Espagne avec maximum de Bruxelles, 20 août. vision méthodique et complète de notre pello, demeurant graves, 3. La Grange (A. Hatton) . . 1024 Mbs sur le nord-est de la France lice est plus que jamais convaincue Un grand meeting d'athlétisme avec tarif douanier qui doit mettre à notre m ° Ch. Barillet à M P 8 50 que le vol est bien l'eeuvre d'un mal- Les pressions sont basses sur le nordla participation de champions améridisposition un instrument adapté aux Avant !e Ccmei! de cabinet faiteur international de haute volée. ouest de l'Europe, avec minimum de Non placés : Pommade, La Française, cains, hollandais et belges, s'est déroulé conditions économiques actuelles et faLa piste suivie jusqu'ici a bien des !)91 Mbs en Islande et sur la Finlande. La Gonfrièrc, Motrica, Cerda, Voiture. aujourd'hui. ciliter considérablement nos négocia- chances d'être la vraie. Aussi un man- Les pressions sont moyennes sur le D'.stances : trois longueurs, demi-lonbritannique En voici les résultats : tions internationales, nous vous deman- dat d'extradition a-t-il été lancé par la sud de l'Europe et présentent des migueur, encolure. dons encore de nous apporter toutes itistice espagnole contre Papello ap- nima de 1.015 Mbs sur l'Italie et de Londres, 20 août. 400 m. haie : 1. Moore (Etats-Unis). Durée : 55" 4/5. Après s être entretenu pc. une les propositions de nature à favoriser préhendé à Paris et remis en liberté 1.012 Mbs sur l'Espagne • à Paris, 55" 1/1 ; 2. Bosmant (Belge), 57" 2/10. Ortie (Bonny-Boy-Or-Pouysre). En iiiiiHaiiin» Parce de ia matinée sur ks conséquen- l'activité économique de la France II dans les circonstances que nous avons 1-023 Mbs. Lancement du poids 1. Lyman (Etatstramé par J. Torterolo. ces de rechec des pourparlers tripam- , est inutile d'ajouter que pour cette œu relatées. Unis), 15 m. 13 ; 2. De Bruyne (HollanSJ. t>ir aaniuel Hoare tt M Anthony | vre_ importante il me paraît ^ nécessaire LE RAID PARIS-OSLO de), 14 m. 43. PRIX DE CAMBREMER PREVISIONS DE LA TOUR EIFFEL *|den ont reçu successivement dans l'a- qu.p vous entendiez les avis des groupeEN UNE JOURNEE 100 m. plat : 1. Peacock (Etat=-Unis) des 10.000 fr,; 2.300 mètres. Pi.es-midi, M. Stanley Bruce, haut com- ments intéressés, des industriels, Centre. — Beau temps, légèrement 10" 6/10 ; 2. Osendorp (Hollande), 10" «issaire d'Australie a Londres : Sir Aus- agriculteurs, des commerçants comme Le Bourget, 20 août brumeux le matin, ensuite clair ou 1. Kaor (W Sibbritt) G 31 » 8/10. Chamberlain et M Ray Athert, con- dPs ouvriers eux-mêmes dont les intéLe pilote André Jappy doit quitter ipeu nuageux- Vents variables faibles, à M. Stéphane Juge P 9 50 cilier à l'ambassade des Etats-bn.s. rêts sont le plus souvent solidaires. » 100 m. haie ; 1. Norman Hultz (Holsecteur sud-est dominant ; le maxi- l,p Bourget ce matin, a 2 h. 45, en vue 2. Genepi (A. Chéret).. J^CÙ trois visites, suivant imrr.tiatelande), 15" 6/10 ; 2. Coqs (Etats-Unis), M. Chartes Rist. «résident du Comité, mum de température sera en faible d'effectuer une liaison rapide Paris à M. Marcel Ligeron P 8 » 16" 7/10. neut ta consultation des deux mn.ictres, a remcci° s'ot-s te miniftrp du ComOslo sans escale avec retour dans la hausse sur celui de laveille. 3 Croix-de-Feu (R. Rimbault) Ln.oignent assez quel intérêt attachent m»T-c° et l'a assuré dp si volonto d'une 800 m. plat : 1. Geeraerts (Belg), Sud. — Beau temps légèrement bru- journée. à M. G. Mathieu P 10 » 1' 56" ; 2. Wolff (Etats-Unis), à dix cenrj7, P r °blenie éthiopien l'opinion împe- co 'inbomtion étroite à l'œuvre du gouL'aviateur Jappy utilisera dans sa meux le matin, ensuite peu nuageux «ue, 1 opinion oanementaire et le dé- vernement. timètres Non placés : Bol d'Or. Golden End, devenant plus nuageux le soir : vents tentative un monoplan de 100 chepartement -l'Etat américain. Paradou II, Bonhomme Black Bottom variables faibles, secteur sud-est domi- vaux. Saut à la perche : 1. Roy (Etats-Unis), MOUVEMENT DES TROUPES San cons ultation de M. icxlen avec Sir nant : ie maximum de température III, Fadette. 4 m. 06 ; 2. Leemans (Belgique), 3 m. 40. EN ANDALOUSIE diriuei H oare a p ermis au ministre des sera en faible hausse sur celui de la 400 m. plat : 1. Moore (Etats-Unis), Kaor (Mothley et Ophir). entraîné par "aires Etrangères de se renseigner Madrid, 20 août en 50" 3/10 ; 2. Prinsen (Belgique), en veille. s W. Webb. ôar , ?p. m Plètement qu'il ne l'avait fait Des mouvements de troupes sont en Sud-ouest. — Assez beau temps, très • 50" 8/10. ' .1. .1 r..] Ss t e P hone - sur les entretiens ae Pa- j préparation dans plusieurs villes d' An- nuageux avec éclaircies et quelques 6 connaître sur la situation le i' 2 000 m. : 1. Schroeven (Belgique), en sp'nti PRIX DE LA SOCIÉTÉ EVIDEMMENT. LA LOI DE dalousie, notamment à Cadix. orages • vent du secieur sud faible ; le 5' 31" 1/5 ; 2. Van Rumbs (Belgique). S n »nt P« r sonnel du ministre de la f: DEUX ANS IMPOSERA UN H est possible que plusieurs déta- maximum de température sera sans «HHKHHaBHHaBBSBBBHHBMBB»» D'ENCOURAGEMENT Les fleux hommes dEtat ont t', GROS SACRIFICE AU PAYS. Record de Belgique battu ancien record Du ^,1 chements partent cette nuit ou à l'aube changement, sur celui de la veille. 12.500 fr. ; 2.500 mètres (5 33" mptt,. Préparer le rapport qu'ils sou- Il pour renforcer les postes et garnisons MAIS CEUX OUI SONT LES JAPONAIS BATTENT riront leudi -i leurs collègues. Saut en longueur : 1. Peacock (Etatsde San Roque, Algésiras et Tarifa, MORTS EN 1914. PAR LA FAU1 Monsieur Fernand (P. Ville- G 17 50 Unis), 7 m. 45 ; 2. Binet Belgique. 6 m. LE RECORD MONDIAL c'est-a-dire tous les points de 'a côte M TE DUNE POLITIQUE IMPRE' court), à M. M. Lecomte.. P 9 50 - STANLEY BALDWIN A QUITTE Il esl bien certain que la prise 87 DU 800 METRES RELAI VOYANTE F I H EN I UN PLUS ... nord du détroit de Gibraltar. 2. Cuarnens (A. Rabbe) AIX-LES-BAINS Lancement du disque : 1. De Bruyn de la Bastille a été le premier ïï{ Il semble que ces mesures aient été GRAND SACRIFICE ENCORE :; à M. T.-J. Champion — P 14 • (HollandeL 44 m. 26 : 2. Lyman (EtatsToUio, 20 août M <-., Aix-les-Bains, 20 août, CELUI OE LEUR VIE. j( dictées non pas en considération d'un acte d'une séile qui s est achevée le Au cours de la réunion où Médira anci'ai* ? Baldwin, premier ministre Non placés : Prince Henri, Ipre de Unis), 44 m. 14. par l'instauration de la dicta NOUS NE VOUIONS PAS QUE y fait nouveau d'ordre particulier, mais battit le record mondial des 400 mène drés rr» est parti à 21 h 29 pour LonGloire, Asturie, Larringes. Topinard. Saut, en hauteur : 1. Johnson (EtatsCA RECOMMENCE. «J r>»r le souci constant que manifestent ture. l'éntiipe japniriise hattil le record di train1 „. w agon spécial a été attelé au les autorités de faire respecter surMonsieur Fernand (Biribi et Monta Unis). 1 m. 90 ; 2. Roelofs (Hollande), 1 Sera . LE PETIT JOURNAL ». « t A CHOIX DU TARN ». momie du 60o mètres relais en 8'52 lais" ^, rïir'Sé directement sur Ca1 m. 85. tout eu égard à l'opinion publique, la ma), entraîné par J. Cunnington. baam à •^"arrivée est prévue pour deMO. neutralité de l'Espagne, •* lo heures, "s Tapides L'Application A Travers des Décrets-Lois les Journaux Un drame de la neurasthénie Une institutrice tue sa mère et son fils FAITS 1 ^^El^^,^^ L'installation du Comité économique {ATHLÉTISME: Tribunal de Commerce de Messe Le vol du trésor de Pampelune A Glairefontaine-Deauvilh u LA TEMPERATURE quesHo 1. SPORTS •AERONAUTIQUE: Les Evénements d'Espagne c-sBtBBHBHSŒBnBBnBaHnB"»»'» : NATATION : [j Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés Meeting d'athlétisme MERCREDI 21 AOUT 1935 TOULOUSE Nouvelles Religieuses LA JOURNÉE CHAPELLE DE LA VISITATION. Mercredi 21 août : fête de Sainte-Jeanne de Chantai, fondatrice de l'Ordre DU 21 AOUT 1935 de la Visitation. Messes à 6 h. 10, 7 h. 15. A 8 heues : Saint du jour : Sainte Cliantal. messe, avec chants, célébrée par Mgr Fête à souhaiter : Saint Symphorien. Clermont, vicaire général. A midi : »—»• 21 heures, à la inscuu Ernest- exposition du Saint-Sacrement. A 17 Dufer : Gala de natation. heures : petites vêpres présidées par Mgr Clermont, viacire général. Salut solennel. Indulgence plenière. A l'issue de la cérémonie, vénération d'une relique de Saints Jeanne de Chantai. LE PROPOSJDU JOUR Après le Rassemblement Paysan de Revel Quelles sont donc les mauvaises langues qui prétendent que les transports départementaux sont en aelicit; que, chaque année, le contnbuaole doit se saigner aux quatre veines pour assurer leur existence. Mais, c'est pure calomnie ! Mensonge effronté ! La vérité, vraie, c'est que les dits transports font des recettes tellement mirobolantes, prestigieuses, que leurs coffres de recettes débordent et qu'ils sont obligés de dire a leur clientèle :« Je vous en prie, n en jettez plus. Nous sommes trop riches ! Nous nous payons le luxe de refuser du monde i ». Vous riez ! Vous n'en croyez rien! Vous criez à la galéjade ! au fou ! Voici, cependant, ce qui s'est passé tout dernièrement, à la veille du fameux rassemblement paysan de Revel — qui a mis tant de gens en colère — mais qui n'en a pas moins admirablement réussi. De tous côtés du département, l'avant-veille et la veille de la manilestatiort, on se préoccupait, dans le monde paysan, du moyen de s'y l'aire transporter. Et l'un des plus simples et des plus naturels paraissait être d'emprunter, comme véhicule, les autobus départementaux qui ont été créés et mis au monde — du moins on le pensait jusqu'à présent - pour faciliter aux campagnards leurs allées et venues et leurs affaires. Jacques Bonhomme, qui est pratique, songeait en même temps : « Puisqu'on se plaint que nos autofc..j ne gagnent par leur vie ou leur c"-3iice, on va leur faire une bonne recette et il sera d'autant moins qu3 nous aurons à payer, pour combler le déficit, en fin d'année ». Naïf Jacques Bonhomme ! Il a été rapidement détrompé. Au premier chef de groupe paysan qui s'est présenté pour fréter un de ces véhicules, afin de transporter à Revel, lui et les membres du Syndicat agricole de son village, savez-vous ce qui a été répondu ? Rappeièz-vous la fameuse scie : Cours Professionnels DE L'UNION SOCIALE DU MIDI Cette année la rentrée des Cours Professionnels de l'Union Sociale du Midi, aura lieu le mardi 15 octobre prochain, pour les jeunes gens et le dimanche 15 octobre pour les jeunes filles. La période d'inscription est ouverte le lundi 10 août et. sera définitivement close ta jeudi 10 octobre prochain. Ces cours, absolument gratuits, ont lieu, rue des Potiers, 19 ; ils comprennent les matières suivantes : Pour les jeunes gens. — Electricité, fer, bois, peinture décorative, dessin, soudure autogène, mécanique automobile, librairie, mathématiques, technologie. Ces cours sont donnés tous les soirs, de 18 h. 30 à 20 heures. Pour les jeunes filles. — Coupe (culottlères), coupe (couturières), dessin, trançais, calcul, hygiène, enseignement ménager. Ces cours ont lieu les mardi de 14 h. à 15 h. 30 : les samedi de 14 h. à 16 heures; les dimanches de 10 h. à 12 heures. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au Secrétariat des Mgr Clermont, vicaire général. Salut Scarbcs, tous les jours, de 9 heures à midi et de 14 heures à 19 heures. Non je ne marche pas I... a d e *r«fen hfmaM» 'ôer9fW, '"i es autobus ne marchaient pas plus — l'Amérique à part — que la p'tlte Nana !... Il paraît que c'était l'ordre du directeur, qui avait dit : « Il s'agit d'une manifestation politique. Vous resterez tous dans vos remises !... » Seulement, la thèse de M. le Directeur n'a qu'un défaut : c'est qu'elle ne s'applique qu'à certaines manifestations politiques — celles qui déplaisent aux grands manitous du Conseil général : M. César Bru, par exemple, qui ne peut plus sentir la paysannerie, ni les paysans depuis ses derniers avatars électoraux. Pour les autres — la sortie « rouge » du Mas-d'Azil, par exemple — les autobus départementaux ont toute licence de rouler et, même, de rouler à pleir gaz Que voulez-vous ? C'est ainsi :.".:e certains esprits — qui prétendent, mémo, être de grands esprits — comprennent la liberté et la justice. 11 est bon de leur mettre, de temps en temps, le nez dans leur... petitesse et leur mesquinerie. Nous ne retiendrons, d'ailleurs, de tout ceci, qu'une chose : c'est qu'à constater les efforts désespérés, de t— i genre et de toute provenance que firent les politiciens pour amoindrir l'assemblée paysanne de Revel — et en dénaturer le caractère — on peut juger de leur confusion, Se leur dépit et de l-; ur rag2 en présence du colossal succès du meeting. Et ceci nous venge bien de cela, savez-vous ! L. de FERRAND. L'abaissement du prix de la viande Le Monument du Général Berdouiat Nous rappelons que l'inauguration du monument du Général Berdouiat a lieu le lundi 9 septembre, à 11 heures du matiu, à Pinsaguel. Un banquet suivra la cérémonie à midi et demie et groupera toutes les personnalités civiles et militaires de Paris et de Toulouse. Il aura lieu sous la présidence du Général GuUlaumat, délégué du Ministre de la Guerre, et de M. André Magre, Conseiller d'Etat, secrétaire général de la présidence de la République, président de l'Association Toulousaine do Paris. LE PORTEFEUILLE ALLÉGÉ à MUSIC-HALLS ET CINÉMAS VARIÉTÉS . — A 15 h. et a 21 a. : • Cette M. Montaignac, garçon de laboratoire]—^ 'verronstus'ën vieille canaille », avec Pierre de Blanchard 28, rue des Récollets, a porté plainte première série une lutte très vive entre les et Alice Field; Gainy Morlay dans « 11 était contre inconnu, au VI e arrondissement, nageurs du T. O. E. C, de l'B. N. T., du une fois », avec André Laguet. pour vol d'un portefeuille contenant Cercle des Nageurs Agcnais, qui, au cours une somme d-; 5.300 francs, deux man- de la saison ont abaissé brillamment les rePARAMOUMT. — Permanent, de 14 h. ti dats de 1.699 francs et une carte de mu- cords des Pyrénées. 19 neures ; soirée â 21 h. : • Les 3 Lanciers tilé, commis le 17 courant, entre 16 et En 2' série, les courses seront également du Bengale ». 18 heures. très disputées entre les nageurs de Marengo, Le portefeuille a été retrouvé le 18 des Cygnes de Toulouse, ou R. C. T., de GAU M ONT-PALACE. — A 15 h. et à 21 h.. courait, par M. Pousse Laurent, de- Casteli'.audary, de la Tainalse (Lavaur), etc.. meurant impasse Brassac aux abords et les nageurs de l'Amicale des Nageurs des « Quand une femme aime » et « Les Joies du pont du chemin de fer de l'avenue ryrénées, de la Tarnaise et de Mazères se du mariage ». Crampel. Il contenait la carte de muti- disputeront avec intérêt lo titre de chamTRI ANON. — A 15 h. et à !1 heures Le lé, les d:ux mandats et vingt billets de pionne des Pyrénées. Sergent X.... » et « Soir de Halle ». 100 francs. Une somme de 3.300 Irancs manquait. CYCLISME OLYMPIA. — A 21 h., « Marchand d'àUnion Véiocipédique de France mour » et < Château de rêve ». UN ATELIER EST LA PROIE Commission des Courses. Les membres de DES FLAMMES cette Commission sont avisés que. par suite Mardi matin, à 3 h. 30, un incendie Ce la réunion extraordinaire du Comité dé s'est déclaré dans l'atelier de M. Beil- parlementai, la réunion de ce soir mercredi, Privas, et Lucie Barral-Totin. professeur au lan, charron à l'Ormeau. Les pompiers est reportée exceptionnellement à demain Collège, a. Privas, précédemment à Toude la caserne centrale, sous les ordres Jeiicîi à la même heure. louse, rue Cany. du lieutenant Baure. se ton 1; rendus Roger Lacanal .représentant d 6 commermaîtres du feu après trois heures de Comité départemental de l'U. V. F. ce, à Toulouse, et Léonie Le Déuthat, sans travail. Les mnuhres du Comité départemental, dé- profession, rue' du Belzic, Auvray. L'atelier a été la proie des flammes. Les dégâts évalués à 60.000 francs en- légués et sous-délégués sportifs, délégués et Naissances de3 16, 17, 18 et 19 août viron sont couverts par une assurance. sous-délégués militaires, consuls et vice-conEnquête ouverte au VI e arrondisse- suls soit pris d'assister à la réunion extraMonique Lanta, 152, rue des Fontaines. ordinaire qui aura lieu demain jeudi, â 21 ment. • Gérard Cai-rère, 33, rue. des Changes. heures, au siège du Comité, 9, Arcades du Henri Pomarède, 1, rue de la Gaîté. Capitole, café Eioussa. LES CAMBRIOLEURS OPERENT Michelle Lamole, 6, rue Leyde. Myriam Siegel,, 4, rue de s Salenques. Dans la nuit du 16 au 17 courant, Rose Pélissier, 12, rue du Pont-de-Tounis. des inconnus ont pénétré dans l'entreChristian Balen, 57 bis, vieux chemin de pôt de la coopérative d'alimentation Lasbordes. « L'Aurore », 1, impasse Saint-Aubin. Pierre André, 19, rue des Puits-Clos. Une somme de 16 francs a été déroJacqueline Lacomme, a Roubichou, quarbée. qu'après, avoir écouté tier de Périole. Sur plainte, une enquête est ouverte Marie Gutierrez. descente du Port-Gale toutes ondes au V e arrondissement. raud, 32. — M. Raymond Sammande, mécaniMarie Chaliès, 29. rue de Fenouillet. cien d'aviation, a oorté plainte contre Jean D-uteil, 1, rue des Teinturiers. inconnu, au V B arrondissement, pour Jeanne Daydou, 1, rue des Teinturiers. cambriolage. Monique Value, 11 bis, rue Montoulieude la Cie Française Pendant, son absence, du 17 au 20 Velane. du Gramophone courant, des malfaiteurs se sont introRené Pech, 1, rue de s Teinturiers. duits à son domicile, vraisemblablement Marie Viey, l, rue des Teinturiers. à l'aide de fausses clés. Divers bijoux MARTIN -GAUTIE Georges Art.engual, chemin de Lespinet, et. un carnet de notes se rapportant à 1. cité Latécoêre. 10, rue Alsace, 10 c'.es essais de moteurs d'aviation Dev^oiAndré Canel, 6, place Pradal. tine ont disparu. Edmond de Capèle. 26, rue Saint-AntoineLa Maison du Disque du-T. Jeannlne Mexandeau, 123, Faubourg-Bonet du Phono nefoy. Marie Fournil, route de Lavaur, 20. René Mur, 17, rue D-arbeteuille, Casselardit. Bernard Aversenq, 3, rue Jean-Costes. EN S HEURES « RADIODISO », 26, ^«SS N'Achetez un Poste Marconi "30 C0UP0H5 FAITS DIVERS Violent Les Spectacles I taire briller les couleurs de leur club et de AU CAPITOLE incendie Rangueil UN ATELIER DE MENUISERIE EST LA PROIE DES FLAMMES Hier soir, vers 10 h. 30, la caserne centrale àes pompiers était avisée qu'un incendie (levait se déclarer dans un atelier de menuiserie situe apcieri» t QuaiiûTles p'0iiipTiVl'«"arîï\ei 'ém sur les lieux, le fett avu-t Ueju pris de luîtes propuruuii-s et cuiniuençait a se propager à la toiture d'une maison attenante <->u se trouve une boulangerie. Aussitôt, les pompiers sous les ordres du lieutenant Souques mirent deux ian.es en batterie et essayèrent tout d'abord de limiter le sinistre à la menuiserie =eule, alm de préserver la boulangerie. Us y parvinrent avec beaucoup de peine après quelques heuîes cependant que la menuiserie flambait toujours, car le leu se trouvait alimente par ia grande quantité de bois qui se trouvait à l'intérieur. En effet le menuisier et propriétaire de l'atelier, M. Noël Gemtneu, devait livrer ces jours-ci une dizaine de chambres à coucher qui furent d'ailleurs la proie des flammes ainsi que d'autres meubles et diverses machines d'ebênis. terie. , . A minuit, la maison brûlait encore, mais tout danger était conjuré pour les maisons attenantes. On ne sait comment prit le feu, si ce sont des copeaux qui enflammés par quelque bout de cigarette le propagèrent ou s'il fut mis par une autre eau. se; c'est d'ailleurs ce que démontrera l'enquête. . 11 ne reste de la maison qui était à un étage que les quatre murs, et les dégâts auxquels il faut ajouter ceux fuit par le feu à la toiture de la boulangerie appartenant à M. Duçellis, qui sont évalués à 150.000 francs environ, sont couverts par une compagnie d'assurao. CGS Nous avons noté sur les lieux la présence de M. Bonne'ous, commissaire de police de permanence et de M Falandry, conseiller' municipal. ON RETROUVE LE CORPS DU DE JXIEME ENFANT NOYE DANS LA GARONNE Le co.-ps du Jeune Vincent, âgé de 11 ans, noyé accidentellement à La Croix-Falgards avec le jeune Azimont, a été découvert ce matin, à 5 h. 50, à la gr.lle de l'usir.e électrique du Ramier M. le commissaire de police du VI e arrondissement qui s'était rendu sur les lieux a fait transporter le corps au dépositaire des Pompes Funèbres. La famille a été avisée avec tous tes ménagements d'usage. La prélecture nous communique : M. Ducombeau. secrétaire général, assisté de M. le directeur des Services vétérinaires départementaux, s'est entretenu de la question du prix de la viande- avec MM. Marty, président de la Fédération des Syndicats des Bouchers du Midt et du Sud-Ouest, et Servant, président du Syndicat de la RENVtRSEF PAR UNE AUTO Boucherie c Toulouse. AU cours de cette réunion, les baisses Mlle Solange Siguier, qui circulait à ci-apres ont été décidées : bicyclette, lundi vers 7 h. 30, rue du Beau! et veau. — Morceaux de la Port Saint-Etienne, en direction du première catégorie, 5 %; de ia. 2° caté- boulevard Riçuet, a été renversée au gorie. 10 %; de la i" catégorie, 15 %. pont Guillranery, par l'automobile conMouton. — Morceaux de ia deuxième duite par M. Maurice Bonhoure, demeucatégorie. 5 %: de la 3" catégorie, 10 % rant 15, boulevard Carnot. Cette réduction s applique, sans exBlessée au genoux et au pied gauception, t tous les animaux, quelle que che, Mlle Siguier a été transportée à son ieur aualite. la Grave. Afin de incliner à cet êyard le conAprès avoir reçu les premiers soins, trô.e des pouvoirs publics et du con- elle a été reccvduite chez elle, route sommateur lui-même, chaque boucher de rievol, 87. tera. tenu d'afficher, pour tout morSon état ne parait pas grave. ceau, aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur de son magasin, le tableau PENDANT SUN ABSENCE... comparatif des prix anciens et des prix M. Henri Djubli, demeurant 14, rue nouveaux En ayant recours à un pourcentage Valade, a porté plainte contre inconnu, de diminution des prix automatique- su I 9r arrondissement, pour vol de diment applicable dans toutes les bou- vers effets d'nabillement, commis à sun cheries plutôt qu'à un barème rigide, domicile, le 18 courant, pendant son l'Administration a eu pour but d'éviter, absence. dans certains cas et, pour certains étaLES BOULES ROULENT blissements, une hausse qui aurait pu se produire et, pour d'autres, l'obliM. Arture Camoarotto, entrepreneur gation de compenser, par une dimi- de maçonnerie, 77, rue des Avcs-Saintnution de la qualité, la réduction ef- Cyprien, a povté plainte contre inconnu fectués. au VII e arrondissement, pour vol de Cette méthode parait enfin la mieux deux boules cri ciment, d'une valeur cie appropriée à la nécessité d'éviter une 50 francs, commis, il y a une dizaine de incidence de la baisse des prix ils jeurs environ, devant son atelier. détail sur ceux d'achat du bétail sur pied. LES SUITES D'UN ACCIDENT L'Administration a, au surplus, l'inM. Prosper Sirven, 72 ans, demeurant tention, aussi bien à Toulouse que dans les communes rurales, d'assurer avenue de Muret qui. le 15 août, vers lu vérification de la mise en vigueur j 21 1.. 30, avait été renversé par lautodes nouveaux prix j mobile conduite par M. André Badia, lie veillera veinera enfin, ennn, par un contrôle demeurant 15 rue Prancisque-Sarcey, et direct, à ce que, conformément à la loi,, qui avait étc conduit à l'Hôtel-Dieu, ou les prix pratiqués soient en conco--U -on état, n'avait pas été jugé grave, est «anee avec la qualité de la viande décédé dans la nuit du 18 au 19 coulivrée au consommateur. »aiu à son domicile. ( Distribution d b Ballons ( AUX PETITS pour tout achat de 20 ENFANTS fr. et au-dessus S Syurto et r.fycu'a.luu Militaire rus Alsace, livre tous travaux d'amateur Exécution parfaite sur lo magnifique papier « Ludga-Lumière ». AVIS ET CONVOCATIONS Chrorale mixte Toulousaine de ta Crolx-dePierre. — TOmhOia. — Liste des numéros gagnants 320 321 394 778 £71 585, 037 801 040 207 «12 821 937 204 661 273 728 985 412 502 280 468 203 710 259 210 435 731 70-', C5i. Lire dans le sens horizontal. Les lots qui ne seraient pas retirés fin sep1 iembre 1935 seront acquis à la Société. Chez les maîtres cordonniers. — Le Syndicat des maîtres cordonniers de Toulouse et de la région invite ceux de nos collègues qui désireraient adhérer au groupement, à se faire inscrire au siège de la Chambre Syndicalevudesuici Maîtres-Artisans, 19, IMIiaU. rue Stai. Kuuu, z, rue ' Trouvailles. — Réclamer à l'agent Milhorat, rue Béziat, une bicyclette; au 6« arrondissement, une musette; au garde-champêGALA INTERNATIONAL DE NATATION tre Périès, une montre; à Mme Bro, 3, rue Aujourd'hui mercredi, en nocturne, a 21 h., Saint-Aubin, une clé et une bague; à M. à la piscine du T. O. E. C. Raffit, au Crédit Lyonnais, un chien de chasGesky Plavecky Klub de Prague se; à M. Bériuguier, 18 rue d'Auriol un sac Champion de Tchécoslovaquie à main; à M. Bousquet, 27, rue Saint-Louis, Sept internationaux. 3 sélectionnés européens un portemonnaie; à M. Pons, 17, rite du contre T. O. E. C, champion des Pyrénées Peyron, un appareil Butagaz; aux épaves, A l'heure où paraîtront ces lignes, quel- un bail, un béret. ques heures à peine nous sépareront du moment où le public Toulousain aura le plaisir d'applaudir dans le magnifique bassin des APRES LE MEETING DE REVEL Ponts- Jumeaux, le plus formidable groupeOn peut se procurer des photos ment de nageurs étrangers ayant évolué souvenirs au Studio des Thermes, â cette année, dans les piscines françaises. Après Paris, Lyon, Toulouse est la seule Salles (Haute-Garonne). ville de province où les champions tchécoslovaques aient accepté de se produire au grand complet. C'est donc à un inoubliable gala nautique, que sont invités les sportits toulousains et de ia région. Jamais réunion de natation n'avait connu une pareille faveur de la part du public, jaPublisations de mariage mais un si grand nombre de places n'avait des 16, 17, 18 et 19 août été retenu à l'avance, Jamais un si grand Jean Dauriac, chaulfeur, à Laruenne, et nombre de demandes n'était parvenu de l'extérieur. Cela tient non seulement à la Jeanne Larrive, chemisière, â Leguevin. £>avin Juste, plâtrier. 18, rue Bertrandqualité des hôtes du T. O. E. C, mais aussi aux remarquables progrès accomplis par les Massonnié, Toulouse, et Paulette Miquel, s., profession, à ta Gasquie Najac. nageurs pyrénéens et par les nageurs toulouHenri .Vie, docteur en médecine, ij, jne sains en particulier. A la veille, pouvons-nous dire, des cham- de Périole. et Jeanne Laperait, pharmacien, pionnats des Pyrénées, tout lo monde est 12, rue Uzenne. Emile Beder, menuisier, petit chemin de avide cie voir évoluer encore une fois ses champions favoris qui ont pour noms : Talli, la CUartWiUUéie, et ïvonne Dajoa, chemiAstorg, Gleyzcs, Iloig, d'Arna'-idy, Castex, sière, Cuand'rue Saint-Micnel, 47. Georges Aragon, mécanicien dentiste, 12, Sutra, Vanuxem, Desbonnet, Severin. etc.." tous ces athlètes donneront le meilleur boulevard Miciieiet, et Rose Sabatou, sans d'eux-mêmes pour le plus grand renom de profession, 27, boulevard Lascrosses. Jean Gantière, mécanicien, 24, avenue de la natation régionale, ils -savent qu'il» gèrent battus par leurs maîtres thécoslovaques Lasbordes, et Jeannine Astier-Perret, sans mais ils ne sortiront pas diminués des luttes proiession, vUla Les Sables, côte de l'Hers, auxquelles ils participeront, au contraire, ils route de Castres. François oayraL roulier aux Magasins auront de nouvelles notions qui leur permettront d'améliorer non seulement leur Généraux, domicilié à IL'nion, et Marie Salstyle, mais aussi la classe de leurs perfor- les, ménagère, chemin Lapujade, lac Crémances. Les sportifs toulousains ont égale- mon, Toulouse. Jean Tomasio, chef de cabinet du préfet ment un devoir auquel ils ne failliront pas, Ils doivent, remercier par leur présence, la des Landes, a Mont-de-Marsan et précédemment a Toulouse, et Suzanne Larcay sans magnifique équipe de ivater-rolo du T. O. E. C. û"aboir si dignement représenté notre profession, rue d'Alsace, ïarbes. Jean Bataille, mécanicien. 15, rue Barrau. cité dans la compétition nationale. Samedi soir, à Perpignan, ils remportaient et Denise Cabanne, sans proiession, 6, rue une éclatante victoire en huitième de fina- des Menuisiers. Jean Bourras, ajusteur, rte Tournante'e du championnat do France, par 10 buts i 2 sur les champions du Languedoc, cela, des-Vignes, Grand-Seive. et Paule Lannes, malgré l'absence de leur capitaine et' meil- coiffeuse, rue Saint-Bruno, 4. Gaston Biazy, mécanicien, 19 rue des Rêleur joueur, l'international Loig. Le lendemain, en quart, de finale, l'absence de leur coliets, et Noélie Boutet, san s profession, capitaine leur fut néfaste, mais malgré ce- rue Jacques-Castis, Lardenne. Joseph Darrigol, employé aux chemins de la, lés Salât, Astorg, d'Arnaudy, Furoel, Sannou se défendirent avec tout leur cœur fer p .-o .-Midi, 40. chemin de Villaudraut, pour la plus grande gloire du Comité des Langon, Gironde, et Jeanne Farcy, infirmièPyrénées Ils succombaient néanmoins après re, 59, chemin Pradaf, Toulouse. Jacques Mendiara. électricien, 3, rue Saindeux prolongations devant les formidables Marseillais, champions du Littoral, par 3 te-Isabelle, el Georgctte Claverie, couturièbuts à 2 re. 36, route de Lavaur. René Roland, 125, rue de s Arcs-Saint-CyDéplorons que l'autorité militaire intéressée, malgré la généreuse intervention du re- prien, et clémence Pourquié. ménagère, 22. marquable sportif qu'est le général Laffont rue Kodolosse. Jean Bomnail, mécanicien, 47, rue Saintmalgré les directives du ministère des Sports et du ministre de la Guerre, n'ait pas cru Nicolas, et Marie Arjo. ouvrière en chausdevoir accorder au capitaine de l'équipe de sures, rue Cugette 10. Gatien Sourd, typographe, 1, rue Thêodopolo du T. O. E. C. la permission qui aurait permis à son Club de c-e qualifier pour ra. et Louise Bonaventure lingère. Grand rue Bataille. ïï7. les demi-finales et linalo du championnat de France. Alphonse Pommerai, boulanger, villa Elo11 faut, que tous les sportifs toulousains TK, rue LeveTier, et Tribet-Bourlay. route témoignent leur sympathie à ces vaillants de F'ronton, Lalande. Victor Solaz, ouvrier en chaussures, 5, joueurs de polo du T. O. E. C. qui n'ont pas démenti et qui n'ont perdu cette ren- rue du Présiuent-Carnot. et Antoinette Comcontre décisive que parce qu'ils ont t té pri- pay, ouvrière en couture, 12, rue Villaudric. vés de leur capitaine qui est en même temps Jean Monnereau, tapissier 'sur meubles, 33. le meilleur joueur du Club et le plus gros rue des Princes, e t Marie-L. Mouret emappoint moral. Sportifs toulousains, vous se- ployée, 34. rue de Metz. rez tous au T. O. E. C. ce soir et vos apFernand Oumèhe. mécanicien, 34. rue des plaudissements iront à ceux qui ont tout Teinturiers, et Jeanne Ruffat. mécanicienlait pour que Toulouse soit au premier ne. 36. rue des Teinturiers. rang, celui qu'elle mérite dans la natation Daniel Gratigié, étudiant licencié ès scienfrançaise. ces, 203, route de Lomoez et Cécile Subra, Nous rappelons que l'on peut retenir les couturière, 21. ru9 de la Colonne. places à l'avance au siège du T. O. E. C, Jean-M. Donadillo. employé Je commerce, arcades du Capitole (café Durand) ainsi qu'à 13. rue de l'Ecluse-Matabiau, et Antoinette la piscine Ernest-Dufer. Maivebin, sans profession, à Caunes-MineiUn service spécial do tramways assurera vois (Aude). le retonr en ville. Léon Dejean, 2- canonnier au 56e A. A. • à Montpellier, et Geor^ette Mir. sans tuofes-sion. ru e de 1 Ei.-iuse-Matabiau, Championnats des Pyrénées Toulouse. C'est samedi en nocturne que commenceFrançois Cancel, plâtrier 54 bis, rue Benront, a la piscine Ernest-Dufer, les épreuves ,et Anna Parella, tisserante des championnats des Pyrénées ire c t 2' sé- jamin-Constand ' rue du B.-arnais. rie. Ces championnats auront, cette aimée, , Jean Brisseau. fraiseur su- métaux 4 un attratt tout particulier, tant par le nom- boulevard Lascrosses, et Antoinette Rivais! bre que la valeur des s L s nageurs engagés auront i cœur de aii profession, p} impasse Bazin. Jean Guépin, dessinateur, architecte â J ETAT CIYIL de TIILI8IE Dans le Département ' ' Çf 'dràmàùht Les 3 LANCIER ^ DU BEMGALE , Défense de Chasse* Les demandes d'insertions « Dp, de chasser sur ie territoire de la ~ nse m une de... ou sur la propriété dp 0tn " sont soumises au tarif des annoi" * commerciales ordinaires. Elles tpi! Ces publiées aux conditions suivantes • ' En dernière page, toutes édition* 5 fr. la ligne de 30 lettres; en loca i „ : Toulouse, 4 fr. la ligne: en chromé 6 e départementale, après la localité h-Vr ncuquée, 2 fr. 50 la ligne. &g.C'csi an. film fcuvunouni^Sk GALL! A* PALACE. — A 15 h. et à 21 h « Chansons de Paris », avec Georges Tliul et Armand Bernard. Les ordres doivent être adressés l'Agence Havas, 73, rue d'Alsace, à Tm louse et être accompagnés du montn correspondant. Sinon, il n'y sera n pas donné suite. MON TREJE AU COSMOGRAPH. — Soirée à. 21 heures « Jo-rs dûangolsse , avec Gabriel Gabrio, et « Le Fou galant , avec Billy Sullivan. Confédération générale ta LE MOUVEMENT DES VINS EN JUILLET 1935 Le tableau du mouvement des vins en juillet 1935 vient de paraître au Journal Officiel du 15 août. De ce tableau il résulte que pour l'ensemble de la France, les sorties des vins des caves des récoltants se sont élevées, en juillet, à 3.621.533 hectolitres, portant le total, depuis le début de ia campagne, à 39.312.867 hectolitres. Dans ce total, les quatre départements méridionaux entrent en compte pour : Sorties de juillet : 2.063.008 hectolitres ; Sorties antérieures : 18.038.778. Total : 20.10Î.786 hectolitres. En Algérie, les sorties de vin se sont élevées, en juillet, à 1.790.492 hectolitres, portant le total des sorties à fin juillet à 16.933.490 hectolitres. A fin juillet, le stock commercial était : 1° En France, de 12.147.909 hectolitres, en diminution de 133.769 sur celui de fin juin ; 2" Dans les quatre départements méridionaux, de 854.217 hectolitres, en diminution de 11.895 hectolitres sur celui de fin juin ; 3" En Algérie, de 1.300.599 hectoliDécès des 16, 17, 18 et 19 août tres, en diminution de 39.882 hectoliJuliette Bert, 75 ans, 56, rue Matabiau. tres sur celui de fin juin. Marguerite Barreton, veuve Bernés, 85 a. Par suite, l'écoulement des vins a été 03, route de Cugaaux, de : Henri Périsse, 59 ans, rue Gatien-ArEnsemble de la France : 3.755.302 hecnoult, 14. tolitres ; Quatre départements méridioLucien Massât, 54 ans, petite rus Bataille. naux : 2.044.903 hectolitres ; Algérie : Ginette Bastide. 7 mois, 43, rue des Ami- 1.830.374 hectolitres. donnlers. Les quantités de vin soumises aux Justin Ducassê, 62 ans, 133, avenue de droits de circulation se sont élevées, en Muret. juillet, à 4.319.337 hectolitres, contre Marie Taure, veuve yialas, 9o ans, 48, 4.081,704 hectolitres en juin et contre Fauoourg-Bo.'pnefoy , 4.428.673 hectolitres en juillet 1934. Uaymonde Delsaut, 3 mois, 52, rue de Au total, à fin juillet 1935, 40037.236 l industrie. Rosalie Graves, 86 ans, 16, rue Caraman. hectolitres contre 40.467.511 hectolitres à fin juillet 1934. Claire Rulbanys, épouse Cranssaud, 74 Observations, — Les sorties des vins ans, 22, rue Mage. Jean Amans, 74 ans, route de Paris; La- des caves des producteurs sont, en juillet, inférieures à celles de juin dans lande. Marie Rieuda, épouse Roch, 58 ans, 53, l'ensemble de la France et dans les quatre départements méridionaux tanroute de Pans. . Louis Carase, 54 ans, 29, rue des Rosiers. dis qu'en Algérie elles sont supérieures. Le stock commercial est en diminuAdélaïde Lourdin, épouse Puyos, 32 ans, tion, à fin juillet, sur celui de fin juin rue H.-de-Balzac. Louise Minière. 83 ans, rue du Taur 50. dans l'ensemble de la France, dans les Jean Faure. 66 ans. chemin aes îzdrds, quatre départements méridionaux et en Lalande. Algérie. André Thoro, 72 ans chemin de SoupeLes quantités de vin soumises aux tard. droits de circulation sont, en juillet, suJean Cantegril, 80 ans, 156, rue de Cu- périeures à celles de juin. — Te Bureau. gnaux. Gracieuse Bauthier, 70 ans, chemin de la Levrette, Lalandee. Prosper Sirven. 70 ans, 33, avenue de Mu ret. Jean Alba, 83 ans, 32, rue du Caillou-Gris. Séraphin Belloffi, 54 ans, 12 bis, rue Georges-Picot. Germaine Ducos, épouse Messoulan, 71 a.. 14, chemin de la Rocadoure, HAUTE-GARONNE Françoise Saux, veuve Arné, 83 ans, 25. Aurignac. rue Moulins. Marché du 2o août. — Cours pratiques : Thomas Germa, 85 ans, rue traversière Poules, de 18 à 22 lr. ; poulets, de 16 â Georges-Pujol, 7. 20 lr.; canards, de 22 â 25 fr. ; dindes, de Elisabeth Cambe, veuve Jean Pech, 90 a.. 50 à 55 lr.; dindons, de 60 à 65 fr. ; pigeons, 31. rue de la Chaîne. de 10 à 12 fr., le tout la paire. Jacques Raynaud ans, 14, rue Quil Lapins, de 12 à 16 fr. l'unité; œufs, 2 fr. méry. 50 ia douzaine. Porcelet» de 3 mois, de 30 a 60 fr., selon qualité. JEUNE DAME tranquille, cherche à Charcuterie : Porcs, de 3 à 3 fr. 50 ie kilo, Toulouse, 1er (septembre, pension '-et poids vil. chambre chez dam e seule ou famill* Bjlé, pas d'affaires. Avoine, de 24 à 26 fr.; honorable. Ecr. M" Haspaud 3, r d'Au- seigle, de 3o à 22 fr.; maïs, de 40 à 45 fr.;' que, Castres pommes de terre, de 22 à 25 fr. 1 hectolitre ET MARCHÉS ,79 -*wv- TARN Cadets du Comminges. — N OUS prenons avec plaisir que deux des m niteurs de la société de gymnastii, MM. Blanchard et Corrège, vienne 6, d'effectuer un stage à l'Ecole superi» re d'éducation physique de Joinvili P "iU" Pont, et ce dans des conditions paifi tes, obtenant chacun à l'examen sortis un diplôme, ainsi que la mentit UJI1 « bien ». 1 Nous leur «.dressons nos cincères foi citations ainsi qu'au comité de directqui n'a pas hésite à engager les i>a,n élevés que nécessitait semblable dptv cernent et ce dans l'intérêt niénip me 7 c! e la jeunesse. LUCHON Journée du mercredi 21 août! ZT~ . 10 h. 30. aux Quinconces : " A 1. Fier soldat tAndrieu); 2. Mem,.. guilleret (Filipucci); 3. Pastel (Paran t 4. Miss Hélyett, fantaisie (Audran) K La Princesse jaune, ouverture (Sain?' Saëns); 6. Loin du bal (E. Gillet) 7 Si j'étaisi roi, fantaisie (Adam)- s re race (Cairannei. ' le" A 16 h. 15, au Casino : 1. Les Lumières (Unrath); 2 La ram pagne s'éveille tFlament); 3. Chante*»; des bois, valse (Farbach); 4. La Favori te. fantaisie (Donizetti); 5. Euriantho ouverture (Weber); 6. Clos tu paunpm (Gounod); 7. Prélude de Lorelei (Brueki Le Jongleur de Notre-Dame, farta sie (Massenet): 9. Scène et va'se Gretna Green (Guiraud). A 21 heures : 1. Le porte-drapeau fFahrbach)- a Les Hydropathes, valse tGung'l)- ' î' Quatrième mazurka, soliste : M ' Sa gnier (Pfeiffer); 4. Benvenuto, l'antâî sie (Diaz); 5. Poète et Paysan, ouvertu. re (Suppé); 6. Adagio pathétique (Beethoven); 7. Cavaleria Rusticana, fantaisie (Mascagni); 8. Invitation à la valse Ballet classique : « Le Cid », de Mas' senet. Orchestre sous la direction de m Louis Cahuzac. ,A 22 h. 15, dans la salle des fêtes, soirée de gala : Les Mille et une Nuit » avec le fameux orchestre Nanne'lis Boys. Attractions. Chant. Cotillons Demain jeudi, à 14 h. 30, au Théâtre de Veraure : « La Cocarde de MimiPmson », opérette de Henry Goublier A 20 h. 45, au Théâtre, l'immense succès « Le Pays du Sourire » avec le créateur du rôle du prince Sou-Chong, Louis izar, de l'Opéra-Comique. 'fit Centenaire de la naissance de SaintSaens au Casino municipal. — c'est dans le parc du Casino qu'aura lieu vendredi 23 août, à 21 heures, le Grand Festival Camille Saint-Satns. Outre le grand Concert svmphonique dont nous avons déjà publié le programme, sous la direction de M. Louis Cahuzac, premier chef d'orchestre il comprendra : Une causerie sur Saint-Saëas, par M Aymé Kunc, 1er Grand Prix directeur du Conservatoire de Toulouse Une pièce d'artifice et un embrasement gênerai du Parc, par la Maison Lacroix, de Toulouse, en l'honneur de Samt-Saens Contribution indirecte. — Le receveur des Contri hulions indirectes de' Luchon informe les divers assujettis aux impots indirects (chil'lre d'affat V:t er Ces îli,tos e,c \ ;.ur l ' ' -)- lu' 11 se tient L fi *. déposition tous les mercredis, de 14 à 16 heures, à la Mairie de Luchon, en la salle de la police municll ap clé qG[ 1 le c,roit de Jt É leL 1er P p-iiivier ''«née es m du IP pr iuillet, . nyier et. et le sans lucune distinction pour les salsonniers. if re cnnr,nJ ,f ^"airés est, du : dans le du mois .qui suit le mois écouÎP? eUX qm sont soumis au hn x dén fift^L^ ropsuelles : Pour les fordu 1 viir \, - ", au 20 def! mois de janvier, avril, juillet et octobre ; pour les saisonniers forfaitaires courant août. „: montant des impôts, y compris le cout du timbre quittance, peut être verse à la poste, au comme courant postal du receveur des Contributions indirectes de Luchon, n' 1196, Tou- ' lOUSO. Castres. MARTRES-TOLOSANE Marché du 17 août. — Cours pratiqués ; U .S, Martraise. — Dans quelques Poules, de '26 à 30 fr.; poulets, de 16 à 24 fr. ; pigeons, d» s i il fr.; pintades Je jours a peine, les stades vont ouvrir Téléphone s 203.13. 24 à 38 lr. ; canards, de 26 a 30 lr., le tout leurs portes et c'est pourquoi le bula paire; latins, de 8 â H fr. pièce- œufs reau d. l'U.S.M. a tenu, hier soir, sa de 3 fr. 50 à 4 fr. la douzaine. deuxième i eunion en vue de l'organiflefi mtiv e de la prochaine saiPommes de terre, 56 fr. le s jOO kilos =nn Vaches, 1 ?r. 90; veaux, 3 fr 50 porcs, son sportive. 3 fr. 60, le tout le kilo. ,^l^ t0,us les bruits tendancieux Blé, 50 fr. ; avoine, 28 fr. mais, 45 fr. ; a cule -' us(iu'à ce jour, malgré Madame Léon CAZES, née RÉMU- seigle. 4o fr. orge, 40 fr, ; le tout l'hectoli ili? S ? semen{s de certains, que nos SAT ; Monsieur Léon CAZES ; (Ma- tre ; farine, !20 fr, les 100 kilos; son, 44 fr.; e J j 5' *uPPOrters se rassurent, l'U. dame Henriette LAFFONT née CAZES; repasse, 48 fr . est ,)as ™é °re morte... et pour H Monsieur Georges LAFFONT ; Mona. saison en cours, ainsi que pour celainsi que sieur Gaston CAZES ; Monsieur Saint-Paul-Cap-de-Joux. les a venir, les couleurs rouge et et Madame Léon VEZIN et leurs Marché à la volaille. — Poulets, de a blanc de a s , Portive doivent et resteenfants ; Monsieur Michel VEZIN, 25 fr. : poules vieilles, de 20 a 25 fr- p'ma- m,t „„n duvieux cli Àf Club local!!! parents, amis et alliés, ont la douleur des, ue 30 à 32 fr.; canards, de 25 a 30 fr et a scule fIn d'écarter toute de vous faire part de la perte cruelle pigeons pattus. de 10 A 14 h,; pigeons tou- énnlvnnVô nous t nréJtf' Pouvons annoncer, dès qu'ils viennent d'éprouver en la per- riers. de 4 à 6 fr. ; oies d'élevage, de 35 a 1U -S-M- aura cette saisonne de m. 4S fr. ; dindonneaux de 32 â 45 fr • peusos amme ! , '' susceptible de consms, de l fr. 50 â 2 fr. 50; canetons. 'o B •> â tenie, entei les exigences les plus difficiMonsieur Léon-Victor REMUSAT 8 fr. ; dindons, de 40 a 50 fr. le ton*, la 'es ; tous les grands clubs régionaux paire. SOll lcl,és nou Industriel - SISte ' s sommes donc I-apins domestiques, de 8 à I! fr. la 1 «ce; "ssur^ ?,. 3 fr. 80 la douzaine; paia 1 i r 30 m Jtf ' sur notre ' errain à leur père, beau-père, grand-père, oncle œufs. de magnifiques exhibitions. le kilo. 6 , la saison 1033-36 s'anbeau-frère et allié, décédé a l'âge de : nonce S ' es 70 ans. et vous prient d'assister à ses *So hnitnn= auspices, GERS obsèques qui auront lieu le jeudi avoc meilleurs au rn,nni q V '' aide ta tous cent 22 août ,à 10 heures, sur la paroisse qm. comprendront, de ceuv nui =e ré> Fleurance. d8 Samt-Sernin. a S Hi,1 « deVsV. elle Refoire du 20 août. — Cours pratiqués : oitTe n J On se réunira à la maison morGrains. — Plé. maïs, 50 fr.; haricots. 120 mit l- J wm:? lle occasion de la faire tuaire, 10. rue Sainte-Marthe francs les 80 kilos; orge, 35 fr. les 80 kilos- mieux connaître, de la grandir et de Remerciements à l'église ' fèves, 50 fr. les 70 kilos; avoine, de 20 à' 'a. faire aimer davantage Il ne sera pas fait d'autrè invitation. 22 fr.; pommes de terre vieilles, de 20 à Demande de matches."- En v ué de l 22 fr.; nouvelles, 40 fr.; foin. 10 fr. ; paille, esteta °£ défini«ve du calendrier! deslre I ,x Pomr>es Funèbres Municipales 4 fr.; pressée. 6 fr. ; graines trèfle, 250 fr.! n«tr.hic de conclure des Tél. 247.30. 34, rue Pargaminières, Toulouse. luzerne, 290 fr. : esparcette. 210 fr. ; lotier, matches avec l'U.S.M sont priés de 1 10 1 d nner le, ,rs 225 fr. ; vesces pommelle. 60 fr.; son'. 25 fr. ! n'ibi ^l ! e' " e? ' dates disporepasse, 26 fr. ; bois. 6 fr. les 50 kilos. dans le Pins bref délai. «n au i -. ? ' Foirail. — Boucherie : Amenés : 122 veaux, secrétaire d e l 'U.S. Atarlraise, Café Nous apprenons la mort, survenue à 4 bœufs, 5 taureaux, 74 vaches et génisses! Garonne) ' à Mailres - T olosane (HtePau, le 14 août, de 39 porcelets. Vins. — Vin rouge de 10 A 12 fr. ; blanc, Madamr O'QUIN de 8 à 9 fr. le degré, barrique 223 litres Née Isabelle KALLEAU pris à la propriété, tous frais transport et manutention en plus. Légère hausse sur le précédent marché en raison des orages ayant compromis les récoltes dans certaine* régions. n B ...CES SEIGNEURS DE L'ILEAttelages : Gros bœufs, 3.800 fr. ; moyens es 3.500 fr.; 3 ans. 3.200 fr. ; vaches travail' » DE FRANCE AVAIENT LA RÉPU- TATION DE FAIRE REGNER LA " 2.500 fr.; vieilles, 2.000 fr.; génisses, bouvilEN BANLIEUE JUSTICE EN LEUR OOMAINE EN " lon s 18 mois, 2.500 fr. la paire- bretonnes jeunes. 2.400 fr. ; de lait. 1.500 fr.- cochons „ FRAPPANT LES GRANDS CRIMI- M nourrains. 320 fr. ; de lait, 130 fr. selon m NELS ET D'ETRE, COMME ON m RAMONVILLE-SAINT-AGNE grosseur et qualité, l'unité. o DISAIT ALORS, o DROICTS JUS " Comestibles : Bœufs, génisses, 2 fr 25- « TICIERS » LES BOURDETTES vaches, 1 fr. 50; veau, 3 fr. 25; 'porc. 5 fr! a l^Ols MADELIN, * Fête annuelle des Hommes mariés. _ Réu- le kilo, poids vif. dans l'Echo d« Parti. Dindons, de 45 à 55 fr. ; dines. de 40 â nion jeudi t-2 août, à 20 h. 30. salie rie la mairie. Nomination du bureau. Inscription !5 fr.; canards, da 25 â 88 fr. : initia rds 30 'illlBIIII francs; pintades, de 25 à 30 fr. ; poules de Cotisation. Organisation. 25 â 35 fr. ; poulets, de 20 â 30 fr.; chatons a» fr. : pigeons, de S à io fr.; gulnées. 4o fr Nous n'avons plus de grands la paire. Lapins, de lo à 15 fr. l'un; œufs. préfets, nous n'avons plus de Des éducateurs qui donnent ou- j( 3 fr. la douzaine. grands directeurs. Pourquoi î Légumes : Choux pommés, 2 fr. ; aubervertement; délibérément l'exemple \\ gines, o fr. 50-, navets, 0 ir. 35 céleri. 2 fr.; Parce que nous n'avons a leur : du dêsortfre, causent autant de ji salade, o fr. 50 l'une; carottes. 2 fr • r-oiplace nue les petites créatures de Petits parlementaires. préjudice a l'Ecole qu'ils font de ji renu\. i fr. -, oignons. 1 fr. Plants : Chou* 8 fr. : coux-fleur: 5 « r • Gaston UOUMERGUE. mat à leur p?ys. (j poireaux, 2 fr.; salade. 0 fr. 50 ; radis, o fr' (Déclaration rapportée » LE TEMPS ». jj! 50: cresson. ? fr. la hotte; haricot, vert» Par M. Pierrf LaSue, 2 fr. : en grains, i fr. 50- mangetout, 2 fr. dans 193*). oO; tomates, 1 fr, 50 le kilo COURONNES MORTUAIRES D. CoStes M, Rue de Rémusat. Choix à domicile, AVIS DE DÉCÈS Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés Lî LQIJe LES DOIS DE FRANCE i 5 S J J o Bulletin Méridiona Les Grandes Journées du Pèlerinage National à Lourdes Amusée à, ce souvenir, Mlle Fenaut ajoute : « J'ai d'ailleurs profité de son absence pour m'emparer de (quelques morceaux de chocolat qui étaient dans son sac et 'pour les croquer avidement. » — Et maintenant, comment vous trouvez-vous ? — Mais très bien. Jal une faim, de loup et je mange comme tout le mon-de, quoiqu'un peu plus. Je félicite la jeune fille et avant de prendre congé, je mexcuse de ma nécessaire indiscrétion. Elle répond : « Mais vous n'avez pas été indiscret. Pourquoi cacherals-je la vérité ? Et pourquoi ne dirals-]e pas mon bonheur ? » Et elle ajoute espièglement : «i Ce brave docteur qui voulait vous défendre de me parler, de peur que je ne sois trop fatiguée, va être joliment' attrapé. Allez 1 Ils m'ont gardée assez longtemps, eux I » trésors de douceur, de résignation et d'allégresse même, il retombe sur son Lourdes, 20 août. Le pèlerinage National se poursuit grabat. :e visage tout illuminé par la vision. tan» une ferveur admirable, parmi des céleste l'Esplanade, l'Instant suprême tolendeurs dont la répétition journa- estSur celui où l'Ostensoir trace au-dessus lière loin, de lasser, à plus forte raison de chaque malade le signe rédempteur, de blaser, ne fait qu'aviver la douce et Si dans l'immense foule, alors, l'émo profonde 'attirance. tion est intense, quels termes pour Il est vrai qu'une variété imprévue raient traduire- celle des malheureux nait chaque jour, de conditions parti- dont le destin va se fixer. Que de fois culières et do détails parfois insigni- j'ai essayé de comprendre le mystè fiants en apparence, mais en réalité ricux langage de ces regards de fièvre très suggestifs. Ainsi, la procession eu- et d'espoir et de saisir le bouillonnecharistique de lundi, sous un ciel sans ment de pensées et de sentiments qui La Conférence nuages et par un soleil de feu, différait frémit dans ces âmes ! Elles gardent évidemment, du point de vue spectacu- presque toujours leur secret Et si paraux hommes laire, de celle du dimanche, d'ailleurs lois elles nous le livrent, c'est pour si belle et si émouvante, sous un ciel nous plonger dans un étonnement A 15 heures, dans l'immense rotonde par instants voilé. Ainsi encore, lundi, c mer veillé. de la basilique du Rosaire où se presquelques détails particuliers eurent leur Je n'oublierai jamais la magnifique saient des milliers d'hommes, S. Exc. .arme et même leur signification pro- réponse que m'a faite, lundi soir, tout Mgr Moussaron a donné une très re-; fonde, à quoi tout le monde n'eut peut- de suite après la procession, cette jeu- murquable conférence sur l'action ca~ être pas le loisir de songer. Voici l'un ne fille à l'aspect presque cadavérique tolique. de ces détails : le dais, précède par un que j'essayais de consoler. Je venais de L, L. Exc Mgr Gerlier, évêque de Tar-! officier supérieur portant la cravate de lui dire : « Allons I Courage 1 Ce sera bes et de Lourdes; Tissier, évêque de commandeur de la Légion d'honneur, peut-être demain I » D'une voix étein- Châlons; Simeone, évêque de Fréjus; était porté par des marins en vareuse te, elle a murmuré : t Mais je ne veux Audolient. évêque de Blois, les diriet pantalon blancs et escorté par un pas. J'ai demandé à Notre-Seigneur de geants et animateurs 'h pèlerinage nadétachement de troupes noires en tenue guérir la dame qui est à ma droite. tional v assistaient. kaki. « Décor accidentel et banales Elle est beaucoup plus malade que moi La plupart de nos lecteurs connaiscoïncidences », dira-t-on. Pas le moins et elle a trois petite enfants. > Com- sent et ont eu l'occasion d'adinjrer l'édu monde I Quand on sait avec quel ment n'être pas bouleversé par la loquence de fond si fine et littéraire idéal dans les conceptions, quelle ingé- splendeur de telles âmes 1 de forme de 1'émlnent prélat. niosité et quelle noblesse dans les réaAujourd'hui, grâce sans doute à l'imlisations, les dirigeants et animateurs pression produite sur l'orateur par cette Les Cérémonies du Pèlerinage National poursuivent foule énorme et aussi par les splendi. leur tâche hautement spirituelle il y des marjifestiatiions (le ices derniers faut voir autre chose. Moi, j'y ai 'vu — et ies réunions de murdi jours, cette éloquence a 'été particulièet je suis sûr de ne m'être pas trompé substantielle et chaleureuse. Un temps splendide favorise admira- rement — non pas la simple opposition décoraAvec quelle flamme S. Exc. Mgr tive et frappante des costumes et, des blement, comme hier, la, troisième jour- Moussaron, rendant hommage à la fol races, mais l'affirmation d'une frater- née du Pèlerinage national. des -élerins, a adjuré Pas un nuage dans l'azur immense. àcesl'enthousiasme nité chrétienne sans barrières et sans milliers d'hommes de ne oiu§ dérivalité de conditions, l'affirmation Une féerie de rayons enveloppe là ville serter le chemin où grâce au Christ aussi d'une Catholicité qui englobe tous ut les montagnes. Cette journée est particulièrement leurs pas se sont affermis et, de disles hommes de bonne volonté, sans soutribuer largement autour d'eux ce ci des couleurs et des origines. Et cela, chargée. Cérémonies et réunions se suc- qu'il ont trouvé ici et od'nt se fait senje pense, est beau et grand. Plus sim- cèdent presque sans interruption . tir plus que jamais l'impérieux beC'est d'abord, à la Grotte, à 7 h. 15, soin. plement, c'est chrétien. Au reste, quand il s'agit des manifes. la messe officielle du pèlerinage pour Avec quelle émotion communicative tations du National, il faut toujours tous les pèlerins, sans distinction de il a marqué l'opportunité de l'action moins s'arrêter aux spectacles exté- diocèses ; puis, Jes messes solennelles catholique et rappelé l'atmospère dé rieurs qu'à leur signification profonde des divers groupes : à 8 11, 30, le Nord, confiance et d'amour qui doit l'enveet à leur retentissement direct sur les à la Basilique supérieure ; Verdun, à lopper. Ames. C'est, alors que ces spectacles la Basilique du Rosaire ; à 10 heures, Auparavant, 11 avait prononcé à l'aprennent tout leur sens et qu'ils gar- Nice, Fréjus et Marseille, à la Basilique dresse de S. Exc. Mgr Gerlier des paRosaire ; Blois, à la Basilique sudent, par la merveilleuse variété de du roles qui étaient allée s au clair d e toug' périeure. leurs leçons jusqu'en leurs moindres déLa réunion générale des directeurs et ces hommes dont il avait fallu, par un tails, une perpétuelle nouveauté. sous-directeurs des trains et des grou- signe impérieux, arrêter les applaudispes du National et l'assemblée géné- sements « Excellence, avait-il dit, il y a quelrale des Comités et Associés de N.-D. de Salut, qui devaient respectivement que temns, nous nous étions réjouis avoir lieu, salle de la Pénitencerie, à des éloges venus du Vatican à la suite UNE JEUNE FILLE EST GUERIE D'UN 9 h- 30 et à 10 h. 30, ont été renvoyés des splendides journées du Tridmiin au lendemain mercredi. dont vous avez été l'cimable et irrésisRHUMATISME POLY-ARTIOULAIRE Par contre, c'est aujourd'hui, à tible animateur. DE NATURE BACILLAIRE. 9 h. 30, qu'est crélébrée, au monument Rien certes ne pouvait ajouter à ce de la Reconnaissance, la messe ponti- suprême hommage une joie nouvelle Nous avons signalé hier la confirma- ficale traditionnelle à" la mémoire des nous vient pourtant de l'hommage éclation de deux magnifiques guérisohs : morts de la guerre et pour la paix. tant par lequel le gouvernement franC8lle de soeur Marie-Emmanuel FerUne foule immense est rassemblée çais a entendu souligner les éminents vacque (Calvados) et Celle de Mme sur la pelouse et le long de l'Avenue. services crue vous rendez à l'Eglise et Dott, de Paris. Des marins et des soldats encadrent le à ]a Patrie en ce carrefour de la catho. Lundi soir, le bureau des constata- monument autour duquel flottent les licité, puisque, en vous plus qu'en per. tions a également enregistré une gué- étendards. sonne les nations peuvent reconnaître rison qui datait de deux ans, mais Le spectacle — que j'ai sisouvent dé- et aime r le sourire de la France > dont, par un souci d'extrême prudence crit— est d'une splendeur suprêmement 11 avait différé Jusqu'à cette année la émouvante. On sent en vérité planer, proclamation officielle. sur la Crypte sacrée et sur la multiVoici les détails : tude, l'âme frémissante de nos grands Mlle Lydie LehérisslS, 23 , ans, mais morts. J'ai retrouvé à 16 heures ,sortant du tement à Berck-sur-Mer, pour rhumaEt voici que S. Exc. Mgr Rodié éve- bureau des constatations où elle était time poly-articulaire de la colonne ver- cnie d'AJaccio, évoque, en inoxablîaMes venue donner quelques précisions comtébrale, du genou et des articulations accents, les Héros de la victoire et de plémentaires, la jeune fuie dont j'ai tibio-tarsiennes, de nature bacillaire, la Paix, exalte leur sacrifice, en dé- relaté plus haut la mrbnifimie guériétait venue à Lourdes avec le pèleri- gage, avec autant de force que d'émo- son. nage de Bernadette, en avril 1933. Le tion, les grandes leçons et salue, mal« Cette fois,, c'est bien fini, m'a_t-elle soir du retour, à 20 heures, dans le gré tant de nuages amoncelés, l'aube diî, les médecins sont tout à fait fixés • train, elle se trouva brusquement gué- de la tremblante paix, que la fraternité D ailleurs, pour moi, c'eut été la même rie. Les douleurs violentes qu'elle res- chrétienne saura bien rendre définienose, puisque je sais mieux qu'eux, sentait aux vertèbres, aux genoux, aux tive. pas ? que je suis complètement articulations du pied avaient totaleL'après-midi, à 13 h 30, salle 'de la n'est-ce guérie ». ment disparu. Pénitencerie, un rassemblement généCe soir, après la procession du SaintEn' quinze jours, — détail stupéfiant rai a groupé les membres de l'Associai— elle gagnait onze kilogsl tion Catholique de la jeunesse fran- Sacrement «e tiendra l'assemblée géné. Une particularité extrêmement inté- çaise, si nombreux à Lourdes. S. Exc. raie annuelle des médecins qui font ressante dans ce cas sensationnel, c'est Mgr Gerlier a tenu à venir lui-même partie du bure a des constatations et que le dossier de la malade compte apoprter à ces jeunes avec ses vives fé- de ceux qui les assistent Pendant le national, S. Exc. Mgr Ger. plusieurs certificats de M. le docteur licitations, les consignes autorisées et Loze, chef de clinique à Berck, par ardentes de l'Evêque et de l'ancien pré- lier sera présent. sident générai de l'A.C-J.F. conséquent médecin officiel. A 14 heures. Laval a assisté aux vêUn de ces certificats se réfère à la LA PROCESSION période qui précéda immédiatement la pres solennelles, à la Basilique du RoOU SAINT-SACREMENT venue s. Lourdes de Mlle Leihérissic. sairel, et Blois à la Basilique supéUn autre constate la guérison au rieure. Encore une manifestation, inoubliaretour. ble par le décor auquel ie soleil a donOn troisième enfin, daté de 1934, préné tout son éclat, par l'ordre la dis. bise que la malade avait été soignée ciplme et l'enthousiasme de ïa foule, par M. le docteur Loze et par un de par l a puissance incomparable des ses collègues pendant quatorze mois chants et des acclamations. avant son départ pour Lourdes. Ce national aura vraiment réalisé la Le Bureau des Constatations, s'apsynthèse d>e toutes les splendeurs — puryant sur un dossier particulièrement ' ROUZAUD. concluant, avait, en principe, accepté la guérison en 1834. Mais, comme je UN ULCÈRE A L'ESTOMAC l'ai dit plus haut, il en avait remis SUBITEMENT CUÉRI à plus tard la confirmation par un resPROGRAMME pectable souci de prudence, Ce matin, le bureau des constataDU MERCREDI 26 AOUT tions a examiné, pendant près d'une Cette confirmation, il l'a officiell*- heure et demie .une jeune fille atteinMatin. — A la Grotte : A 7 h. 15, mesment proclamée lundi soir. te d'un ulcère à l'estomac et brusqueAjoutons que l'ex-malade se porte ment guérie dès son arrivée à Lour- se du pèlerinage, allocution A la basilique supérieure, a 8 heures, actuellement très bien et qu'elle vient des, dimanche dernier. grand'messe par les ; roupes de Paris, de se marierQuand la jeune fille sort du bureau, .Versailles et Troyes. vers 11 h. 15, je me hâte de la féliciA la basilique supérieure, à 10 heuter, et .bien entendu, de l'interviewer. res, grand'messe par les groupe» de Sur les pas Je note fiévreusement les premières Limoges, Tulie et Cahors. réponses .lorsque M. le docteur Vailet, A la basilique du Rosaire 4 8 heude la souffrance président du Bureau des Constatations res, grand messe par le groupe de Châqui est pourtant l'amabilité même, lons. A LA GROTTE, AUX PISCINES, surgit de son cabinet et me dit brus A la basilique du Rosaire à 10 heuquement : SUR L'ESPLANADE res, grand'messe par le groupe d'OrVoyons 1 Vous n'allez pas encore léans. Si j* spectacle de la souffrance est la torturer ?» Je réponds en souriant, Salie de la Pénitencerie, à 9 h 30, trop souvent évité par une subtilité en avec pourtant une certaine ironie jusrévolte dont il condamne le mons- tifiée par la minutie et la sévérité de réunion des directeurs et sous-directeurs des .trains et des groupes du Natrueux egoïsme, à Lourdes, terre des l'examen médical : < Et vous ? » tional. oppositions spirituelles et matérielles, ne désarme pourtant pas l'aimable Dans la même salle, à 10 h 30 réudivines et humaines, ce spectacle a etJeterrible président et je dois sortir, nion des comités et associés de N.-D. de une force d'attirance invincible. mais avec la malade... qui ne l'est Salut. Non pas que l'habitude de voir ici d'ailleurs plus maintenant. tant de malades et d'infirmes donne Tandis que la petite volturette raSoir. _ A la basilique du Rosaire, à aux pèlerins une etoïque impassibila jeune fille à l'hôpital des 10 heures, vêpres par les groupes 'de lité. Chrétiens, ils ne peuvent pas ne mène SepuDouleurs, |je poursuis, le long Nice, Fréjus et Marseille. A 15 heures, pas 6ouffrir, si quelqu'un souffre autour d'eux. Mais ils se souviennent que de l'Esplanade et dans la rue, l'inter- Sermon sur l'Œuvre de Notre-Dame de les malades sont les privilégiés du view commencée. C'est d'ailleurs un Salut par S. Exc. Mgr Tissier, évêque car la foule .compre- de Châlons. Christ, parce que plus près de Lui par peu dangereux, qu'il s'agit d'une guérison, comA ]a basilique supérieure, à 14 heule sacrifice, plus près de Lui encore nant mence à s'attrouper. res, vêpres par les groupes de Limoges par une humanité de jour en jour spi— Voyons, dis-j'e, parlez. Je prends Tull» et Cahors. ritualisée, plus près de Lui parce qu'il des notes. A la Grotte, à 16 h. 30. départ de la v a. chez eux, une merveilleuse puis— Je m'appelle Madeleine Fenaut. procession solennelle du Saint-Sacresance de vie intérieure, Ils se souviennent aussi du grand devoir de frater- J'ai 22 ans. Je suis du Préventorfum ment. A la basilique du Rosaire, à 22 heunité chrétienne qui les oblige à prier « Le Repos », a Beaumesnil (Eure). surtout pour les plus malheureux et à .T'ai été opérée 1,1 d'un ulcère de l'es res, exposition du Très-Saint Sacre, tomac pour lequel j'avais été vaine ment. A minuit, grand'messe. Adoraessayer d'obtenir sinon toujours la ment soignée pendant plusieurs an- tion et prière toute la nuit par les grouque l'on voit rayonner dans les pau- nées. pes d'Orléans, Laval, Le Mans, Bayeux, guérison, du moins cette résignation — Comment êtes-vous venue Sées et Nantes. vres yeux et fleurir sur les plus dou- Lourdes ? loureux visages. Voilà pourquoi, devant la Grotte, les — Oh ! Couchée, répond la jeune Piscines et l'Esplanade, une foule im- hospitalière qui Vlaccompagne, Chez nos Scouts mense entoure les malades, les enveMlle Madeleine Fenaut continue : loppe de sa tendresse émue, semble — Depuis 40 jours, je n'étais plus LE BEAU CAMP vouloir endormir leur souffrance dans soutenue que par du sérum et penla grand© berceuse de ses prières et de dant les cinq mois précédents je ne DE LA 12m« TOULOUSE ses chants. supportais, encore que (très pénibleDimanche 18 : La Napoule. C'est à la Grotte et sur l'Esplanade, ment, quelques bouillies. me semble-t-il, que le spectacle est le — Ouand êtes-vous arrivée 7 Samedi soir, nous avons installé noplus émouvant. — Dimanche matin. tre camp dans l'enceinte de la chaA la Grotte, des centaines de mala— Et vous avez été guérie quand, où pelle de Boulouris-surMer, et, pour la des sont là, couchés, tous les matins et à quel moment ? première fois, nous pouvons coucher a l'heure des messes, et tous les soirs — Dimanche h 4 heures de l'après- sous la tente et sur la paille, grâce à avant la procession du Suint-Sacre- midi, à la piscine ,sans même être l'amabilité des voisins, qui ont tenu ausment. La tempête des prières et des encore allée saluer la Sainte Vierge si à nous offrir le dessert. chants passe en rafales au-dessus de à la Grotte », dit-elle en souriant, Premier bain de mer dans la matileurs fronts tournés vers le Ciel. Par- mais comme avec une pointe de re- née ; bon repas, très copieux, préparé fois, l'on voit l'un de ces malades se gret. par nos scouts ; et, après le dîner, désoulever péniblement dans un effort — Et qu'est-ce que vous avez exac- part. surhumain. Que veut-il ? Que cher- tement ressenti ? Les Cigognes, qui ont eu une panne che-t-11 ? Je l'observe anxieusement. 11 — J'ai senti que j'avais faim. J'ai leur charrette, partent cinq minutes dierche un instant, puis fixe son îe- dit à Mademoiselle, qui m'accompagne à en retard et arrivent à La Napoule trois regard ; anche Vierge qui som- aujourd'hui, comme elle l'avait fait heures après les premiers, avec la nuit. -bis lui soi ni i lans l'nnfractnosité du dimanche, que j'avais absolument beMais les petits énervements causés roc, nu-dessu lu frêle églantier, Hé- soin de manger. par de multiples crevaisons se calment rofqiiement, ient ainsi sa tête 9011La ieune hospitalière précise : dans un bon petit souper en commun levée et son rard tondu Puis, com— FijETilrnz-vous que Jai dû la laisser et disparaîtront après une longue nuit me s'il empe it pour longtemps des là et aller chercher quelques brioches. ^.de repos. De notre envoyé spécial : Nouvelle guérison Au bureau des constatations line spiendide pêrlson di National de 1935 Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés e MORUES INFORMATIONS COMMERCIALES Uo-raeaux, 20 août Prix aux cent kilos. — Relies de 130 1 230 f r V«rtes, .le 120 à «0 fr.. suivan! laille. MIEL mm DES mmm PLACES ÉTRANGÈRES Lsndrss. . . Haw-Yark- . Allemagne. Argentine . BrésK Bulgarie ... Canada Danemark . . Egypte Espagne ... Fir.lands ... G rite Hollande... Hongrie Italie Japon Mexique. . . Norvège Pétrograd . . Pologne Portugal ... Prague Roumanie. . . Yougo-Slavie Suide Suisse Uruguay. . . . Vienne. .... UNITÉ DE CHANGE COURS OU JOUR^ Valiur •n France au pair Il livre 100 dollars 100 marks 100 pesos 100 belgas 100 milreis 100 leva 100 dollars I0S couronnes 1 livre 100 pesetas 100 marks 100 drachmes 100 florins 100 pengos 101 lire 100 yen 100 pesos 100 'couronnes 124 2552 608 I08Ï 354 30S 18 2E52 684 126 492 64 33 1025 446 134 1272 1272 684 ïl 38 01 48 90 34 4'; 18 02 (7 49 28 >2 96 41 34 26 26 02 100 zlotys 100 escudos 100 couronnes 100 lei 100 dinars 100 couronnes 100 francs 100 pesos 100 schilling 286 27B8 75 16 402 684 492 2639 35S 33 02 62 27 49 02 48 78 1S 35 09 15 07 2E4 75 334 50 CAOUTCHOUCS Paris, 20 août. Clôture. — Crêpes First Latex et feuilles f innées jjanrrée s ; courant, 435 ; prochain, 430 ; 3 d'octobre, 453,; novembre. 455; 3 de janvier, 475; février, 475; 3 d'avril,' 500 ; mai, 500. .ous nominaux Londres, 20 août. Clôture. — Tendance calme. Fumé feuilles, disponible, 5 11/16; juillet-septembre. 5 11/lti; octobre-décembre, 5 3/4; janvier-mars, 5 7/5; avril-juin, 6 1/16. Tous payés. Para Fine llard ; disponible, 4 7/S; septembre-octobre, 4 7 8. 207 25 33 . 1C21 75 124 G2 80 12 .. 387 25 493 37 METAUX Bordeaux. 20 août. Prix aux cent kilos. — Planches cuivre rouge, 725 fr ; jaune. 625 fr. ; plomb Saumons Ccueron, 210 fr. ; tuyaux, 230 fr. ; laminé. 245 fr. ; zinc laminé Vieille Montagne, S25 fr. i Etain Détroit. 2.143 fr. ; Anlgais. 2.080 fr. : Banka, 2.143 fr. New-York, 20 août Clôture : Etain, comptant, 50.70; zinc, comptant, 460; plomb, comptant, 425; cuivre dlectrolytique, disp., 850; futur, 787; cuivre ordinaire, 800; cuivre exportation, prix officiels, 812j argent, 65 2/8. CIRE Bordeaux, 20 août Prix aux cent kilos. — Conakry-Douala 710 fr. ; Madagascar, 710 fr. ; Maroc, 710 lr PRODUITS Paris, 20 août. VILLE DE PARIS 3 % 1910 Le numéro 252.999 est remboursé par 100.000 fr. Le numéro 477.920 est remboursé par 10.000 fr. 58 numéros sont remboursés chacun par 1.000 fr. : 677 ' 23.754 71.915 190.689 -244 957 274.964 325 470 381.381 435.115 459.771 522 018 564.990 4.846 23.020 106.464 194.173 246.083 274.872 338.218 402.580 436.579 490.812 533.645 575.776 11.932 61.589 116.043 219.024 253.778 181.516 357.990 404.626 447.486 491.305 535.048 598.791 12.097 66.170 124.034 227.820 254.903 183.537 364.602 408.405 447.825 495.567 538.040 16.345 68.451 127.857 230.224 268.962 295.261 375.614 422.174 449.764 503.514 542.774 FUTAILLES ET MCHËS GQIIERC1AUX TOURTEAUX NEUVES JP5 sera Pour gagner à la Loterie Nationale sans acheter de billet Iretnandez dan» nos bureaux I» dtclionnair* René NORMAND PRIMEURS Montauban. 20 août. Melons, 26.500, 0 .25 à O fr. 75 l'unité ; raisins. 3 .000 kilos, 1.50 à 2 fr le kilo ; pêches. 1.150 plateaux, 4 à 50 fr ; r-runes : reineclause, 4.500 kilos, 2 a 3 fr ; aSint-Antonin, 1.700 kilos, 0.4o à 0 fr. 50; poires 700 kilos. 1 a 3 fr. ; tomates. 4.500 kilos 0.3O à 0 fr. 45; BULLETIN FIIAICIE haricots grains, 800 kilos, 1.25 à 2 fr. ; haricots fins. 400 kilos. 4 à 4 fr 50; corniParis, 20 août; La séance avait débuté par un peu chons, 900 kilos, 1 à 1 fr. 25. pommes de de lourdeur sur les rentes, les indus- terre, 500 kilos.' 0 .50 a 0 lr - 60, le tout le, trielles nationales et les pétroles. Tou- kilo. Villeneuve-sur Lot, 20 août. tefois, après quelques réalisations, on Haricots verts, 100 à 110 fr. ; haricots de ' a assisté à une reprise très nette de ces différents groupes, qui finalement grains. 40 à 50 fr. ; tomates, 8 i 10 fr.; clôturent soit au niveau de la veille, poires, 100 h 120 fr.; pêches 150 à. 20vï fr , le tout les 50 kilos; melons. o .5o à 1 fr. 50 soit même au-dessus. Parallèlement, on a assisté à une pièce. ' hausse importante des valeurs de cuiVINS ET ALCOOLS vre, tandis que les caoutchoucs .se raffermissaient également, mais plus Bordeaux, 19 août. modestement. Vins rouges Algérie, 1934, 11", 80 fr.; 12\ Les difficultés italo-éthiopiennes per; fr. ; 13 à 14", 90 à, 100 fr. ; vins blancs dent un peu de leur caractère de ve- Algérie, 1934. 11". 85 fr. ; 12°. 95 fr., ces dette et la hausse des cuivres à prix s entendent à l'hecto nu, quai BorNew-York a entraîné des achats spé- deaux, plein a l'arrivée, droits acquittés. culatifs, soutenus par la très forte Alcool libre rectifié, 100', l'hecto nu, 525 fr. augmentation des bénéfices semestriels Rhum, l'hecto logé. 54", Réunion. 435 fr. ; d'une des plus importantes sociétés Guadeloupe, 445 fr.; Martinique, courant, américaines de cuivre. Etant donné la 470 fr. ; fin, 520 fr. supérieur. 570 fr. ; place de leader du cuivre à la Bourse, Vinaigre de table. 134 fr. ; de vin. 198 fr., il était naturel que tout, le marché hecto nu, droits acquittés. s'en trouvât favorablement influencé. Principales fluctuations des cours (à CEREALES terme), clôture de 14 h. 30 : 3 %. 79,40 (+0,05): 4 1/2 % 88.90 (—0,15); Banque Paris, 20 août, 'de France, 90,50 (—56); Banque de PaClôture, Blés disponible. Cote offi ris, 934 ( + 8): Crédit Lyonnais, 1.740 cielle : 1 ( + 15): Electricité de Paris. 772 (+16); Maïs et seigles, tous Incotés. Distribution, 1.135 (—10); Compagnie Avoine : Tendance calme. Disponible. Cote .Générale d'Electricité, 1.452 (+4); Cour- officielle : 43. Courant, 41,75, payé; pro. rières. 234 ( + 5); Nord et Est, 366 (+6); chain, 42,25, payé; octobre, 44.25 à 44,50 ; Citroën, 84 (—1); Métropolitain, 1.156 3 septembre, 44,25 à, 44,75 ; 3 octobre, 4265, . (—7); Canadian Pacific, 167 (—2); Air payé; 3 novembre, 46,75, payé; 3 décembre. Liquide. 829 ( + 12); Kuhlmann, 571 (+6); 47,25, payé; 3 janvier, 48,50. payé. , Péchiney, 1.070 (+23); Azote, 502 (+15); Liverpool, 20 août. Gafsa. 512 (+8); Suez, 17.905 (+5); Rio Clôture. — Blés : tendance soutenue. OctoTinto. 1.324 (+47); Vieille-Montagne, bre, 5/4 7 /8; décembre, 5 /3 3/4; mars, 5 /3 3 /8. 850 (—10): Penarroya, 208 ( + 9); Roval Maïs : tendance calme. La lPata C.A.F., Dutch, 2.010 (+2); Padang, 241 ( + 8): août, 14/9; septembre, 14/10 1/2; octobre, 15/; 1 Crown Mines, 1.015 (irich-), Géduld, 760 novembre, 15/. : (—15): Goldflelds, 240 (—6); de Beers, Wlnnipeg, 20 août ;402 (+1). Clôturo ; Blés : août, 86 1 /8; octobre, Su; décembre, 85; COURS DE CLOTURE Seigle : octobre, 37 3/4; décembre, 39. DE LA DEUXIEME SEANCE Aboices : octobre, 33 5/8; décembre, 31 7 /S Orges : octobre, 34 5/8; décembre, 34 3 /6; DU MARCHÉ OFFICIEL ChicEgo, 20 août Paris, 20 août. Clôture : blé dur d'hiver n" 2, disp., 101 Métropolitain, 1.170 ; Young, 348 ; 1/2; n" 3. disp., 97 3/4. Foncier Epvptien. 2.600 ; Canadian Septembre, 87 S /4 à 87 7 /8- décembre, 89 Pacific. 166,50 ; Philips, 1.990 ; Central Mining, 1.644 • Géduld, 765 ; Rio Tinto, 5/S à 89 3/4; mai, 91 1/4 a, 91 3/3. Maïs : bigarré n" 2, disp., incoté. Septem' 1.326 ; Royal Dutch (1/10 3 ). 2.011 ; Ainsi bre, 74 1/2; décembre, 55 5/8; mai, 57 1 . terdam R., 1.110. Avoines : septembre, 20 1/2; décembre, 27 3 4 .; mai, 30 1/2. Seigles n" 2, disponible, incoté; septembre BStJRSE DE BORDEAUX 42; décembre, 44; mai, 47 1/2. Orges : septembre, décembre, mai, incotô. i Bordeaux. 20 août. Crédit Commercial, 565; Energie ElectriBordeaux, 19 août que du S.-O., actions, 1450; Peyrissac, 66 Blés indigènes : 1934, stockés et pris en Tekkah, actions, 550; parts, 1375; Midi 3 % charge, base 88; Beauce-Orléanais. incoté Sarthe-Mayenne, incoté; Tour-aine, incoté anciennes, 360; Bassens, 6 %, 490; National 505; Delmas, 5 %, 630. Vienne, disponible, 65; Deux-Sèvres, disponible, 65; Vendée, disponible, 65...6S ; Charente-Inférieure, disponible, 66; CharenteBOURSES ÉTRANGLES Dordogne, disponible, 66 ; Lot-et-Garonne, disponible, 66; Gers, disponible. 65. TarnLondres, 20 août. et-Garonne, disponible, 65.. .66; Haute-GaronLa lourdeur du Stock Excliange s'est enne, disponible, 67; Maine-et-Loire, san s af. core accentuée au début de la séance, la faires. plupart des valeurs s'étant Inscrites en nouBlés dénaturés : Blé s dénaturés, disponiveau recul sur la veille. ble. 44 ...47, août (départ Charente-Vienne Au cours de la journée, une modeste re 38/39; franco Bordeaux 44 /46). prise s'est produite sur les fonds anglais qui Farines 1res de froment, en boulangerie : i regagnent- une légère fraction de leur pert cylindres (Haut-Pays, Région. Centre et ' initiale. Par ailleurs, les valeurs cuprifè- Nord) : Ho à 120. res sont soutenues. Sons : ordinoires (région), courant, 34/35; Bruxelles, 20 aoûtgros, suivant qualités, courant. 40/42; ordiLourd au début, le marché s'est nettenaires G.M.B.. disponible, 40; extra G.M.B., , ment repris en séance, à la faveur d'avis disponible, 45; courant, 42, 2« quinzaine encourageants de Paris. L'arbitrage a re- août; prochain, 40. août-septembre. cherché l'Union Minière) et la Banque de Repasses : Ordinaires G.M.B.. disponible, Paris, qui ont réalisé des progrès sensibles manque; courant, 35. 2" quinzaine août ; Clôture en reprise générale sur la précé- Prlmerèzes G.M.B.. disponible. 45; courant, dente, sauf pour les valeurs canadiennes 55, 2* quinzaine août; prochain, 40, aoûtassez actives. Comptant calme. septembre. Berlin, 20 août. Kemouiages : Rézlllons G.M.B.. disponiOuverture calme et hésitante. Au cours ble, manque; courant, 55, 2" quinazine aoûtde la séance la tendance se raffermit légè- septembre. ; rement, mais les écarts de cours restent peu Maïs : Maroc, disponible 50. ..48; courant, Importants et l'activité très restreinte jus- 47; 4 de septembre, 44 ,50 à 45 Indo-Chine, qu'en clôture. Le marché des rentes est disponible, 5-J...53, courant. 47 50; . .47; 4 d ocferme. tobre, 43. ..40 à 40,50; Annam roux, pelits New-York. 20 août. grains, disponible. 54/56. Ouverture en léger tassement. Clôture faiAvoines : Poitou grises hiver, disponible, llie. 48.. .47.. .48; courant, 4t. .42; Charentes, disponible, 48. . 47. ..48, courant, 41. ..42. Orges : Algérie, Maroc, disionible, 44 ..42; livraison août-septembre 41. Riz : Riz Saigon n" 1, disponible, 64.. .66, COTONS courant, 64.. .66; brisures 1 et 2, disponible, Le Havre, 20 août. 53. ..55 (nominal), farines de riz, disponible, Clôture. — Janvier, 233 ; février, 232 ; 7o (nominal). mars, avril, mai et Juin, 231,50 ; juillet, Ces prix s'entendent pour affaires de 231 ; août et septembre, 237,50 ; octobre, gros et par wagons complets 236,50 novembre et décembre, 233,50. Tendance calme. — Ventes. 2.450 balles. HUILES D'ARACHIDES New-Orléans, 20 août Bordeaux, 20 août. Disp., 11.55; octobre. 11.24 à 11.25; décemPrix au cent kilos. — Extra rufisque, - bre. 11.09; janvier, 11.10; mars, 11.02; mai, 425 fr. ; Esttra rulisque vierge, 455 fr. 11.00; juillet, 10.97 RESINEUX août. tartre jr 1 blanc tai-tri sàc.he, sèches souda fr . o| 195 Bordeaux, 20 août. Barrique bordelaise merrain, de 95 i 100 fr. ; châtaignier, de 60 a 65 fr. • demi barrique bordelaise merrain, de 50 à'ss fr 1 châtaignier, de 40 à 43 fr. Paris, 20 août. Clôture — Courant. 171,50 à 17-2 payé ; prochain, 169 payé ; octobre, 160,50 r 167 ; 3 octobre, 167 a. 167,50 ; 3 nobembre, 167,50 a 168 payé. Tendance Irrégulière. — Cote officielle : 171,50 à 174. New- York, 20 août Clôtura : Centrifuge Cuba, 96 %; droits payés, prompte livraison, 343. Ancien contrat : janvier, 224 nom.; décembre, 263 à 265. N OUVPUU contrat ; janvier, 211 à 213 -, mars, 212 à. 213- mai, 218 A 218; juillet, 221 à 223; septembre, 228 à 229; décembre, 230 à 241. Ventes approximatives, 1.000 tonnes. Londres, 20 août Pase 96 %. Tendance calme. Vendeurs, acheteurs. Aaoût, 4/4 3/4 à 4/3; octobre, 4/5 a, 4/4 3/4.; mars, 4/6 3/4; mat, cv8 à 4/7 1?2. FRUITS CHIMIQUES Bordeaux, 20 Prix aux cent kilos. — Crème de 540 fr. , cristaux de tartre supérieur. ordinaire, 175 fr. ; tartre criblé 190 fr. ; rouge, 170 fr. ; matières 70 % 140 fr. 60 x. 120 fr. ; Lies 70 %, 140 fr. ; 60 %, 120 fr. . Lies potassium. 67. fr. 20; nitrate de 85 fr.^ ; Scories Thomas 17/18 %, 1 SUCRES TIRAGES FINANCIERS Bordeaux, 20 août kilos. — De chaudièr* ' Prix aux cent lit) fr., logé. Vous trouvère» dan» chaque volume un imprimé donnant droit a un bon de participation de 1/40* au tirage de la prochaine tranche. En même temps, vous aure2 fait l'acquisition du plus récent dictionnalre, un gros volume cartonné de 944 pages et cependant peu encombrant. C'est le dictionnaire rêvé pour les écolier», Prii 15.00 : franco 17.50 Pu d'envoi contre remboursement. UTILISEZ: AUTORAILS entré; TOULOUS ÂLBI et RODEZ Places réservées à l'avance au départ de' TOULOUSE P. MIDI L'ANDORRE au EN AUTOCAR départ DAX-LES.THERMES Excursion annexe de la BOUTE DES PYRÉNÉES Tous les jours, sauf le lundi, du 25 juin au 20 septembre 1935 Ax-les-Thermes, L'Hospitalet Port d Envalira, San Juan de Lusellas, Soldeu Canillo, lincamp, i. as Escaldas. Ordmo, Andorra-la Viella, sauta Colona et retour a Ax-les-Thermes Prix du parcours complet aller et retour : 60 francs. U est également délivre des billets r la totalité ou des parties du parcours en trajets simples. Pour renseignements et billets, s'adresser aux gares intéressées ; aux agences P.-O.-Midi 16. ootiievard des Capucines, et 126. boulevard Baspail, ou à la Maison du Tourisme, Vil, avenue des Champs-Elysées, fi Paris ; aux principales agences de voyages. 1 D'ARACHIDES Bordeaux, 20 août. Prix aux cent kilos. — Rufisque galette Térébenthine, calme. 60 fr. ; farine, 65 fr. ; fleur, 70 lr. vendeurs. Résine, calme. Américaine, marque B, 10 LEGUMES SECS 8/8; F, 11 5/8; G, Il 5,8; H, 11 3/4; N, 12 5/8; \VW, 14 Bordeaux, 20 août. Française, marque F G, 14 3/8; WW, 14 1/2. Prix aux cent kilos. — Haricots blancs. New-York, 20 acût Pays Centre, de 215 â 220 <r. ; Landes, de Térébenthine ; 43 1/2. 210 à 240 fr., départ ; blancs, étrangers, de Savannah, 20 août. 155 a. 250 fr., acquitté Bordeaux ; pois ronds Térébenthine, 38 1/2. Résine : type F, 400; Hollande, de 75 à 82 fr. C. A. F. Bordeaux; K, 400; W G, 450; W W, 470. ronds Nord, de 115 à 125 lr.. départ; causés Hollande, de ISO A 205 tr. Bordeaux ; cassés CAFES Algérie, de 100 a 125 fr. C. A. F. Bordeaux; cassés Nord, de 140 a 160 fr.. départ ; fe\et. Le Havre, 20 août. tes cassfe, de 110 à 125 fr.. Prrrtanx ; Maroc Clôture. — Janvier, no.50 ; février, 112.25; mars, 112,75 ; avril, 113 -, mai et juin. t r-iées. rte 155 a 250 fr. ; Roumanie , 175 fr.-. 113,25 ; juillet, 113,75 : août. 105.75 ; sep- Russie, de 220 a 370, Bordeaux. tembre, octobre et novembre, 107,75 ; décembre, 110 50. HUILE DE COTON Tendance calme. New-York, 20 août New-York, 20 août Rio n' 7. Disponible, 6 5, S; septembre 4£5; Prime summer grade jaune, base blécha . déremhre, 495; mars, 508; mal, 515: juillet lie. Di-pntlible, ir.coté; septembre, 10.23; oc- i 521. Ventes approximatives, 19.C00 sacs. tobre, 10.10., décembre, 10.01; Janvier, 10.02. ^ Londres, 20 août. Disponible, 43 3/4 Pour ,otro publicité » oonsultez — l'AGENCE H A V A S 73, rue Alsace -Lorraine -:- TOULOUSE :- Henseipemeots gratuits Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés LES AUDiriOHS PAR L S. f a voulu dissimuler ses buts réels. 11 est I exact qu'on y fera de la parole un r usage particulier. On y étudiera, en opTourisme position avec l'écrit, ce que les progrès ELClOUEi formidables accomplis dafli l'art de Journal de France. — 19 h. 15 : Relais de PROGRAMMES DU 31 AOUT 19» transmettre la parole a distance, a fait salzbourg. Retransmission, depuis la Maison accomplir, non seulement a l'enseigneCHÉmUIXENBOI de» létes de Salzbourg • « L'enlèvement au SOLUTION DU PROBLEME N» 159 AUDITIONS SELECTIONNEES et Villégiature ment, mais à la culture en général. Sérail •, opéra-comlq.11* «n 3 actes, de Peys au bon accueil légendaire. I» h. 15, Poste» d'Etat ! De Saliboure, A-t-on réfléchi, autant qu'il convienl où le prix de la vie est t fa 10 L' Enlèvement su SéraiL d« Mozart. — W. A. Mozart, i" act*, 18 h. 15 a 19 h. 46; • j 4 1 cirait, à ce que peuvent donner, à ces 2- act», 1» h. 55 à 90 h. 45; 3« acte, 90 h. 05 /e plus bas d'Europ& 20 11. 30, Parls-P. T. T. : Concert de Vichy, a si h 36. Au cours de» entr actes, informamultiples égards, l'emploi des disques, h A cj E. Coouer (Wagner, Saint-Saêns, Mozart). — N u A Gj E| A 'a radiophonie, etc.? SÉJOUR IDÉAL DE VACANCES tion» et lecture». — 21 h. 35 : Relais de 20 h. 45, Kadio-Pari3 : Sud, 3 actes «le Paluel- l'arls-F.T.T. Retransmission de la suite du 1 VulçsdArt, Plages renommées C'est ce qui fera le programme du E il |8 I V> i M M Marmont. — ïl heures, poste Parisien : So- concert symplionlqu» donné a. Vichy. — En HOTE». D'ETIGNY ET DE PROVEN- Congrès, où des spécialistes éminents Stations d'Eté, Sites pittoresques À SB TOULOUSE de l'Ardcnne et du Pays dé Liège CE, en face l'Etablis. Therm. cuis 1« comme M. l'avocat Olagnier du barnate en sol mineur, de Orleg. — 21 h. 35. fin d'émission : Les dernières nouvelles de rT I M_ s il L E N_ ordre. Prix spéc. juin et sept. Arrange- reau de Paris, M. Jacob Riege, direcHoidcaux-Lafavetta : Le Voyageur et la soirée. A Cartes de libre circulation menu pour lamille, Lafoa propriétaire teur de l'Ecole l'Amour, do P. Morand. — 2t h. 35, nennes: de la Parole d'Oslo, HOTEL DU CLOCHER DE RODEZ ÉjrT E Ai Pi I 11 E de 5,10 et 15 jours Les poèmes du mariât;* (J.-M. de llérédia, M José de Vilialonga, «te., exposeront Xx BORDEAUX-SUD-OUEST et canietj Hloinètmraes à prix h ' 14, place Matablau, Chambr. dep 10 fr le résultat de leurs observations V. Hugo. Coppcc). valables rar tout le réseau ï IF N s 0 J_ 11 h. SO : Ouvertures d'opéras. — 11 h. 45: Repas. 10 fr. vin c. Petit repas soir 7 fr. mi Tous ]es littérateurs qui font des Z I PotpouiTl» de tabès anclenn?» et modernes. Point étrangers conférences sont également intéressés n GENSËlGliEMENrS ET NOTICES DêTAÏllÊESH te E — 19 heure»; Extrait» d'op luttes.— 12 h. 15: E G SIS A y assister ; M. Gabriel Timmory, x A HAUTES-PYRENEES A 10 heures. Munich : Concert syu23>honlqUe-. Quelques soli. — 12 h. 30 : Extraits de films. l'OFFICt BEU^UfflîJir URGEOB DE TOUWSJB président de la S. O. C. A Paris, y dé— 19 h 15, Vienne : Disque». — 20 h. 20, — 12 h. 43 : Concert par Bach et Laverne. — t- i 0 _N 48.Place de Brouckère.Bruxelles fendra le droit de perception de redeLeipzig : Concert d'orchestre. — 90 heures. ;» h. 30. Orchestre symphonlque.— 18 h. 46; ou à vances spéciales, qui devrait être reARIEGE Régional Anglais : Fesllval lirahms ; West l'OFFICEDES CHEMINS DE FER BEIGES tr Extraits du Ballet de Faust. — 1» heures : JD E H _P_ B G_ connu «n leur faveur. Bref, professeurs, LOURDES W, Rue du 4 Septembre-Paris 121» 1* ItègiOnal : concert choral et soli d» violon. Extraits d'opéra et opéra-comique.— 19 h. 15: écrivains, orateurs divers sont égale20 h. 40, Midland KCglonal : Concert cho- Soli de violon et violoncelle — 19 h. 30 : n A j I <*> E _E Visiteî'd'Avril à Octobre ig5s JL _0 — ment conviés à ces assises, que présiVILLA St-JEAN, Pont-vleûx, p. Grotte ral et, soli de piano. — 20 h. 45, ralerme : Extraite de revue» et opérette» modernes. A ULUS-L ES-BAINS cuis, soignée. Prix mod. Alb. ABADIE, dera Hélène Vacaresco, i e grand poète 0 Concert de musique gale. — 21 h. 10. Ma- — 19 h. 15 : Orchestre de danse. — 20 h. 10: u L S A a .P 1 roumain. drid ; Maruxa, opéra de Vives. — 21 h. 40. Fin d'émission. Pour tous renseignements, «'adresser LE GRAND HOTEL. TéL S ScottlMi Régional : Récital gaélique — 24 h., 12. Petit Sablon, Bruxelles, a u SecrétaFrancfort ; Concert Wagner. PROBLEME N» 560 LE GRAND HÔTEL DU MIDI. TéL 2 BORD EAUX-LA FAYETTE HOTEL-VILLA8 80 LI TU DE, rue de riat cm Congrès. Chauffage Central Tous les conforts aux meilleurs prix 8 heures : Parls-P.T.T. — 8 h. 30 ; Tour i-<L? r?.rte0T6x ' impa200 ^S? Sata t>-Louis. RestauRADIO-TOULOUSE (32* m. t.) 10 mètres des Eiffel. — 10 heures ; Tour Eiffel. — 11 heuFOURMEAUX DI OUI SIKH h «anctuaiImprimerie spéciale. 8 h. : Valsî de la princesse Czardas (Kal- res ; Limoges. — 12 heures : Informations; ALLEZ a AU LUS, 800 ni. ait ArthrL ImtaL SaniL RAMADIER, r. Régana Pauthe, fils du gérant du buffet de maim). — s h. 10 : Concert offert par le Disques. — 12 h. 15 : Concert : Deux vieilles Le Gérant : O. LAGARDE. Radio-Club rte l'Astarac : Mon Homme, fan- Gardes (Léo Delibes) ; Jubel (Webel) ; Futi- tisme, foie, reins, sang. Descendez G. Morcenx (Landes). du Parc: cad. un. prix mod. taisie radioutioniqué. — 8 h 45 : Orchestre lité (M. Marsac) .; En carriole (G. Marie) ; Hôtels MOTS CROISES m m Â. W, m & X m I I de salon. — 12 h. : Orchestre opérettes. — 12 h. 10 j Mélodies. — 12 h. 30 : Orchestre viennois. — 13 h. 05 : Orchestre opéras. — 13 h. 15 : Musique militaire et scènes comiques. — 13 h. 45 : Orchestre viennois. — 18 h. 15 : Orchestre musette. — 18 h. 30 i Chansonnéttes. — 18 h. 45 : Orchestre de salon. — 19 h. : Extraits de films. — 19 h. 45 : Air* d'opérettes. — 90 h. 05 : Orchestre symphonlque. — 20 h. so : Bach et Laverne au Luitucru-Théatre. —- 21 h. : Veillée cyrnéenne, fantaisie radlophoniqu*. — îl h. 35 : Orchestre d'opérettes. — 21 h. 45 : Le Moulin de la ChanSon, fàntalfl» radlophoniqu». — 93 h. 50 : Orchèstr» viennois. — 23 h. : Airs d'opéras-comiques. — 2.1 h. 16 : Extraits se films. — 94 h. 45 : Chanta russes. — 94 h. : Fantaisie radio-phonique. — O h .90 : Musique militaire. — 0 h. 30 : Fin de l'émission. HOR IZONTALEMENT 1. Sur le programme du café-concert. TOULOUSE-P Y RENEES 2. Propriété princière. — Affirme. — Interjection. S h. 3o «t 19 h., Journal pari* présenté 3. Deux voyelles. )» rédacteur Intérimaire. — il h. : Re4. Multitude. — Ne consiste pas tou- par lais de Limoges. Concert. — lî n. 15 : Relais jours à supprimer la vie. de Lyon. Concert : La Fêle au hameau 5. Ont besoin d'humecter. (Gillet); Séduction (Canne); Le Carnaval de 6. A la main d'un vieux buveur. Venise, ouverture (A. Thomas); Doux Som7. Poète célèbre du XX» siècle. meil (G. Maris); Mireille, fantaisie (Gou8. Réunions de gala. nod)j Isolln* (Messager); Dans* (Grànados) ; 9. Port de Grèce. — Qu'il faut payer. La Poupée de Nuremberg, fantaisie .Adam); 10. Chef ]ieu de canton. — Qu'on ne L» sang viennois (Strâuss) — Au cours du doit pas ignorer. concert, intermède vocal. — ls h.: InformaVERTICALEMENT Célèbre poète français du XVIII» siècle. — Lettre grecque, 2. Une déesse. 3. Les descendants d'Orphée. — Poème 4. Qu'on voit au Salon. — Voyelle redoublée. — Contribuent à l'entretien des routes. 6. Lie. 6. Seuls, ne seraient pas admis dans le précèdent. — Enveloppe. 1. Jean qui pleure et Jean qui rit (E. Gillet); Sérénade italienne (Helmbrurg) ; Lischen et Frltzchen (Offenbach) ; The three Musketeers (R. Friml) ; Fête romaine (Fourdrain); Légende de la Forêt (J. Strauss) ; Mimes et Bàllenes ; Pantomime expressive ; Liggradla ballerlna ; Gaillarde s.pothéose (Razlgade) ; Martin-valse (Zeller). — 13 heures : Cours. — 13 h. 20 : Informations. — 13 h. 35: Suit» du concert. — n heures : Parls-P.T.T.; M hëurss : Lille-P. T. T. — 17 heures : Montpelller. — 18 heure» : Causerie. — 18 h. 30 : Parls-P.T.T. — 19 h. 15 ; Emission fédérale : Relais dé Salzbourg (v. Tour Eiffel). — 21 h. 35 : Comédie : Le Voyageur et l'Amour, deux actes de P. Morand. — 92 h. 30 ; ParlsP. T. T. LOURES-BAROUSSE L'ÉTÉ BUX PYRÉNÉES Byndicat d'Initiative de Loures-Barousse et Saint-Bertrand de Comminges HOTEL DU PARO. Tt oonf. Parc omb. faiège social, mairie de Loures (Htes^ b. cuis. Px m. Tél. 60. F 1» Rougé, pr.-d"\ fyr.) Cure d'air. Excursions. Chassepêche. Casino. Climat Idéal. Repos a 1.200 mètres. Station thermale de Barbazan. Cure de désintoxication. HAUTE GARONNE AX-LES-THERMES ».== TARNst-GARONNE C ANTI ES-L ES-BAINS RADIO AQEN lî heures ; Jau .; Extraits d 'opérette*.— 19 h. 30 : Chansons tziganes ; Orchestre viennois. — 13 heftre» ; Informations ; Démineur* des auditeurs. — 13 h. 45 ; Orchestre musette. — 19 heures : Muslqu» militaire; Extraits de films. —• 19 h. SO : Mélodie» ; Musique légère. — 90 heures ; Informations ; Disquês. — 90 h. 30 : Musique classique. — 20 h. 45 : Dancing. Maladies nerveuses, Maladies des FEN A Y R0L8-L ES-BAINS femmes, Affections de l'estomac, reins, sciatiques, phlébites. Autobus quot. StGaudens-Ganties (deux aller et retour). GRAND HOTEL DE8 SOURCES Eaux sulfatées calciques, bains minéraux Magnif. parc et terrasse aux bords de l'Aveyron. Sa pêche, sa table. Pension 28 fr. Tél. 2. Louis Raffanel, propriét LABARTHE-DE-RI VI ER E RADIO-LUXEMBOURG T h. 45 ; Meircatel (W«b*r) '; La princesse Dollar. — lî heure» ; Quintette : Dynamlde» IStrauss) ; Mattlnata (Leoncavallo) ; Madations financières. — 13 h. 90 : Informations m« Butterfly ; Médltatton de Thaïs .; Rosedu Radio-Journal d* Francè. — 14 h. : Dis- Mari». — 19 h. 95 : Sérénade de Manhattan ques. — i7 h. : Rèlal» de Montpellier. Con- (Altèr) x La Caraavn» ; Postillon (Coates).— cert. — 18 h. : Disques. — 1« h. 30 : Radio- 20 h. 10 i L'oiseleur, pot pourri (Relier) ; Mélodie (Rublnsteln). — 90 h. 35 : Eomance (Vieuitemps). — 20 h, 45 : Bach et Laverne au Lustucm Théâtre. — 21 heures : concert par la Musique militaire du Grand-Duché. 7. Symbole chimique. — Abjurer. — 29 heures : Menuet (Boccherini) i Les clo8. Un bourg. ches d» minuit (Krelsler) ; Nina (Psrgolesi); B. Interjection. — Dans le cornet 10. Un humble protecteur. — Conjono Hungarla .; La hélle Galathé», ouverture (Suppé). — 29 li. 35 ; Dancing. tion. — Certains vins. AUT0BU8 GARE 8AINT-GAUDENS. — Albuminerles, Hypertensions, Phleoites, Maladies de la Femme, Gtngris du cuit m la partie APPARTEMENTS, chambres meub. av. ou sans cuis., salle mang., cour, gar., parc ombr. à louer p. saison ou an. Cond très avant. S'adr. Campet, Villa Platanes, Saint-Gaudens. Ua des congrès le» pin» originaux d» l'Exposition universelle de Bruxelles est assurément le « Congrès de la Parole » (6-9 septembre). Son nom même LUCHON pose un problème qui éveilla la curiosité. Car il semble que s'il y a une HOTEL-PENS. DE NICE, 2. r. La- caractéristique de tous les Congrès, martine. Conf. mod Cul*, soig. Jardin, c'est bien l'usage Immodéré de la parole et qu'en adoptant son titre, celui-ci ombrage. Prix modérés. CILBERT 6QOOO DÉPÔTS. son séjour. L'important, c'est qu'il ne fût dix-huit ans, et j'ai cru comprendre tient plus. Jeannine, aux yeux de Michel, ne représente qu'un devoir sacré, un cher cause pour elle d'aucune souffrance, d'au- qu'elle était très jolie ! Le visage si fin de Maurice, le visage fardeau dont 11 a accepté le poids. Et il cun regret. Comme il était peu psychologue tout de même, hier au soir, tandis un peu trop féminin se colora d'une lueur l'aime comme un père doit aimer sa fille : que près de cette délicieuse jeune fille chaude, et le Jeune homme dut faire un rien de plus. Ah !... fit Mlle de Valbert, songeuse, brune, Michel retrouvait comme par mi- effort violent sur lui-même pour réponet alors vous î, racle tout son instinct de séducteur I dre, le plus naturellement du monde : — Mol ? — En effet, Jeannine est très Jolie I Maurice, un peu moqueur, pensait : t Une Ici, Gilberte erut sentir une hésitation Gilberte hésita, puis la curiosité l'emalouette de plus prise au miroir ! >, tant Imperceptible dans la voix du Jeune homil savait combien était Irrésistible le char- portant : — C'est... c'est la fiancée de votre frè- me, Et en effet, ce dernier, hésita. Pour me et le prestige de son aîné. D'ailleurs, ManifH IAIET éviter à cette belle créature, qu'il sende toute évidence, Michel, subitement re ? osa-t-elle demander. Un éclat de rire si sincère, si franc, tait si prête à aimer, tout le lot futur eonquls, cherchait à plaire. Oh I certainement sans but précis ! Car 11 demeu- éclata auprès d'elle qu'une seconde elle des déceptions cruelle» et des possibles souffrances, il y avait un moyen brutal, rait réfractalre au mariage, et les décep- en demeura interloquée. sé avec Michel. Bile avait para prendra — Al-je donc dit quelques chose de si 11 est vrai, mais sans nul doute efficace tions sentimentales qui avaient éprouvé un plaisir évident à l'écouter, à se rapQu'à cette question : c Et alors vous ? >, so ncœur semblaient l'avoir cuirassé con- énorme ? procher de lui, et ses yeux à tout Instant \ Maurice répondit sincèrement : « Mol ? — Enorme T Mon Dieu, oui ! répontre toute émotion durable. Mais il ailevés vers lui disaient asseï son admiramait conquérir, pour rien, pour le seul dit Maurice. Michel, fiancé à Jeannine ! I Eh bien, J'aime cette blonde et délicieuse tion exclusive. A lui, Maurice, qu'avaitplaisir de la conquête. Et, en général, il Michel épousant Jeannine ! C'est trop petite Jeannine, et mon vœu le plus cher elle dit en somme ? Fort peu de choses. n'avait qu'à tendre la main pour que tou- drôle ! Vous ne pouvez savoir comme est qu'elle devienne ma femme >, alors toute équivoque eût cessé. Le rêve de GilUn échange de vues sur la musique, tes les fleurs s'offrent à lui. Celle-ci, pour- c'est ridicule et Impossible ! berte, ce rêve né d'hier, imparfaitement — Pour quoi ? Mais pourquoi ? des appréciations sur tel ou tel composi- tant, semblait le dédaigner. Et Maurice, — Mais d'abrod parce que Jeannine éclos, du coup brisait ses ailes, et ce cœur teur un banal compliment sur son talent si jeune encore, dérouté devant le mystèd'accompagnateur ; c'était tout. Alors, re du cœur féminin, face à face avec r.'a pas encore tout-à-falt dix-huit ans, de vingt ans. A peine se souvlendralt-11 de la passagère souffrance. L'aveu eût été pourquoi maintenant cette phrase équivo- l'énigme cruelle, se posait l'éternel « pour- et Michel.... loyal, charitable. Pourtant Maurice ne le — n n'est pas vieux T que, cette voix trouble, ce regard soudain quoi ? ». prononça pas. — Non, mais tout de même, à côté de chargé d'une muette tendresse ? D'avoir Gilberte ayant, comme malgré elle, proToujours, au bord des paroles définitiainsi plu à Gilberte de Valbert, sans avoir noncé une phrase qu'elle regretta aussi- Jeannine ! Et puis... ves, quand en lui se précisait son désir — Et puis ? rien fait pour cela, surprenait et peinait tôt, se reprit, domina ses nerfs, et ce — Eh bien, Michel c'est en somme le d'épouser Jeannine, que ce fût en présenle Jeune homme. Cette enfant charmante fut d'une voix calme qu'elle dit : père de cette petite fille. Sa mère, en ce de sa mère, de Michel ou de Jeannine si digne d'être aimée, pourquoi se tour— J'aurais beaucoup de plaisir à faire mourant, l'a lui a léguée. H est son tu- elle même, il se taisait. H en fut de nait-elle vers lui, dont le cœur était pris à jamais ? Heureusement, elle ne le rever- la connaissance de Mademoiselle Jeanni- teur. H la fait vivre, car elle n'a aucu- même une fols encore. H répondit donc ne de Moray. ne fortune : pas même ce château de Ra- tout simplement à la question de la Jeuté£i guère. Peut-être à Ravaille, et encovaille qui fut celui de sa famille, qu'elle ne fille : — Ah ! Michel vous a parlé d'elle î re ce n'était pas bien sûr ! Au besoin, croit sien et qui, pourtant ne lui appar- I — Jeannine de Moray est comme une —Mais oui. Il m'a dit qu'elle avait il s'arrangerait pour s'absenter pendant 60 Feuilleton du 21 août 1535 Le Printemps des Autres m k&M mm \mmim TROISIEME PARTIE Il la regarda, surpris. H regarda la merveilleuse créature debout a ses côtés, le visage ardent qu'émouvait à cette minute une intime pensée, la bouche frémissante éneore des mots trop sincères qu'elle venait de prononcer et il la sentit, prête à sombrer, à cause de lui, dans cet abîme de l'amour d'où l'on ne remonte souvent que pour épouser la douleur. Ses yeux profonds, innocemment sincères la lui révélaient toute entière ; mais si beaux fussent-ils, leur pouvoir ne s'exerçait pas sur Maurice. Une autre image était en lui : vision blonde et rose, clarté du sourire, bleu du regard, et nulle autre ne pouvait en vaincre le charme. Maurice se savait Joli carçon, mais il n'était pas fat. Et puis, quand son frère était- là pouvait-on s'intéresser à un autre qu'à lui ? Tout le soir, Gilberte avait cau- VALEURS Bonne lie Paris DU MARDI 20 AOUT Gaf*a Photp filait PaohlRtz .... Rhôa* Poulenc — Chargeur* Réuni*. Transat, ord Air liquide Caout. ladoittln*., Citr«iR C. «t M. Us. 6az ... Ferd Pathi Jouis* Pathé eaplUI Psugaot Say ordln Union Eursp Pl. Young Egypte unit. 7 Japon 5 -, 1907 Russe consolidé.. Sarbs I3SS Turc 7ï 33 Banque Nat. Met. — Ottomane.... Fonc. Egyptien — Canad. Pac. R Wraons-Llt* Philips Central Mining.... éduld ontécatinl Rio Tlnto Norv. Axoi* Pntroflna noyai Dutch 1/10... Port Tobaco Suc. Egyp. Or | Cours } Cour» PARQUET Marchi i terme Franç.3Xparpât... •— S amorti *s. . — "HISI7 — 4 % ISIS — 4tlS3S — 6 %H20 R«n5e 4JX 1922 S. A. — Série B. Ob.Trés. 1933 . . B. Tr. 4S%à 10 ans. C»lc»e autonome. . Banque do France . — Algérie — Paris — Transsailant.. Union Parisienne.. Cio Alqcrianne Compt. Hat. Esc... Cornpt. C OBI . Tr Crtrllt Foncier Cr. Font. Ind Crétilt Lyonnais... Soc. Franc. Colon.. "Tisté Générale... R"nia Foncière Soc. Génér. Fonc... Su«i — fondateur — Société civil* "îh«m. de 1er Est... — Lyon — Midi — Nord — Orléans Sanl»-Fé Métropolitain Pari* Industrielle .. Tram.Shanp,ai Lyon Eaux Dislrib. EUctrlquo. Elsctrielt* Paris... — Solno — Gai Nord.... "én*rsle Elactr.... Enargle UH. MU.. Eturglo EUetr. Tr.. Nord-Lumlér» h 7U»lon , ? w ">«-Houston. Electric F.l»cfr.-Mét. D *cl*rl.» Nord-Est.. Sr.hn.| d>r(Cl.0ull0t) fréftloriei Havro.. Çourrlér««. .. «n*. . ï'Jiî'B"»'" Bolèo '.'.'.i'.: Nickel . ronarroya.. Cr. 6én. rétroi**: . *uMrr,pnn 79 35 79 40 S0 ai 50 !I0 <!5 1C9 Sil S9 C5 89 Sti S55 . 965 . 901 iCOOO . C361 t2B 377 430 1572 6«3 ses 1157 tl 1725 . 02 85 £2 m 70 88 109 S9 69 952 953 60 45 SCO . 10 8!> . 99 (11 . C415 9J4 37* 5Ï 440 12*0 . 081 667 31»ù . 80 33 174»» 1002 . 4£4 . 32 25 17Î21) . 15E00 . «950 702 £b5 738 Î155 . «41 . *C2 .. 1163 . 3U2 . 770 . U6I> . in» . 7«« .. in .. 421 1,0 144S . â 1004 449 32 18t7i 16700 3940 B»7 667 . ! . . . . TU . Saint Gobam AmeUrd. Rubb... , . m .. . . .. .. .. 60 .. 766 .. 606 .. 7«1 .. 102 .. 1i>«* .. 14i . 6S5 . 164* .. 146 e«2 . ssb 1636 o** Ï29 33* S10 71 44* 1»i 6*1 tua IM 1615 6*4 234 360 620 73 466 20* 67» 671 .'. . . .. . . 50 . .. .. .. . . . .. . .. . . . 604 1047 SM 144 817 332 86 1680 68 16 20 «4* 2308 421 3(0 1C35 112 1070 968 146 82» 33* 14 1670 67 11 20 462 2330 437 344 1618 60 60 60 M 16 1S7 292 169 281 80 2SIi m . 49 1986 . 1060 777 . 1277 417 . 238 M 2M7 1107 274 424 16*5 1107 . .. . 75 80 23 .. . . 14 60 150 .. 292 50 164 . 278 50 2600 .. 106 50 49 1*99 . 1860 . 761 . 167 59 1324 602 .. 2*8 . 2010 270 .. 422 1745 1110 VALEURS I Cour* | Sears du jour Cseut. Ee>*t ... Estr, Mining .... Extr. Orient Feo Polon Fc* Wyem , Gai Mining Oolllelds Sula Kal HpUhklss Houe* Muancnaea Huile* pétr Hydro Cére Jagorsfenteln... Jonannesbourg. Kuala Lanalaate Llévln London Tin Londoo Préfér Line Dlstrlch Main Raet Malseca Malecca prétér.... Mex. Esgle A TERME 1155 837 . . 413 . 1165 .. SSrti .. -630 1145 77* 171 41* 1452 J C*ar« I tumn »r*cML| du Jour 29 50 2* . Mexlc. bx 27 26 2* . Kexlc. 3X 164 60 153 10 Bons 1 1 467 472 . Mines Albl 260 60 261 Aréas consolidé ... 71 76 71 71 Act Romana Bail» 3160 3160 '. B. Nat. Egyp 106 182 N Blenhoa 165 M 166 . Brak Mines 4*0 460 . . BritlshAmerlc.Tsb. 1*1 16* . Bruay 7«2 702 .. Calro Cap 16» M 161 . Cambodge it se 1» Cansd. Eagl* 17 16 60 Caoutchouc 360 Caoutchouc* Act. V u 6* S* . Chartered M 7J M 60 Cclombla 33 . 33 25 Coneordla 1015 . 1016 Crowe Mine 6*2 662 . Dagacrfontaln Min 404 . 401 De âoer ordinaire. 102S 11126 De Beer prétér .... 6* 7S 69 60 Dong Trleu 16* 2V0 Durbay Rood. Deep, 71 50 71 50 t ester r. 763 760 e **t. a 190 1«« 60 East Rend EkAterln m Michelin Mines et pr. chln. Gnom* Maghreb Mozambique M'ZsIta Nagaruta Nav. Air. Nd N.-S. Aréas Padang Pernod Ph. Contient Ph. M'Dilla Ph. Tunis Piakalnibca Polnte-*-Plt.(S.I.A.) RsndfonteiR ... Rand Mines ... Roan Ant. Cop. Min. Roumano-Bslg* ... Shansl Shell Sllva Plana Summtr and, Jae . Sprlng Stoana Franç Sub Tanganylka Tavoy-TIa Terrée Rouge» .... Tharsl» Tranaeaal Tubes Soenowlce.. Tublze prlv ., Union Corp Haut Katang. pr. .. Haut Katang. cap.. Haut Kateng. dlv.. Union Tropical*. . Urlkany Vermlnck Vieille Montagne . Vlllemagne Vin* «t Spiritueux Viscose West llsnd 157 71 .. 64 26 151 60 71 . 51 60 131 .'. iii 50 261 .. 217 .. 241 60 248 . 16 60 83 50 1324 . 1318 «73 490 . 49 60 49 25 316 50 214 45 45 50 71 71 60 279 50 179 60 129 Ht 60 12 1 50 121 50 160 60 166 30 25 31 25 37 50 37 .. 19 75 19 50 265 . . 266 60 110 50 110 166 60 U6 .. 21 25 21 . 8(9 176 60 (0* . M . 21 21 113 261 233 1466 2*2 121 64 .'. 50 . . 60 66 12* 60 201 M 591 106 60 172 21 293 M 76 42 H 166 324 972 40 25 16 11 271 191 47 86 626 «610 1470 1450 23 181 16 m 60 60 . 25 75 1*3 .", 300 . 121 60 VALEURS I tMn I VALEURS Iprieéd 79 36 81 25 11 109 90 M 89 966 180 493 «48 60 70 05 95 70 50 544 — 7 X 1926. 965 . — 41XH33 699 Caisse Autonome.. 540 Crédit Nat. 1919... 609 . — 1920 ... 510 — 1921... 518 — Julll. 1922 610 . — lanv. 1923 520 — juin 1923 540 — , IS24 173 . 1 6*2 176 10 — 1982 EX 936 620 . — 1932 4U 261 24 25 VIII* d* Paris 1192. 267 . — 1114-96. 19 . 295 — 1998. 22 25 290 — IS99. 21 50 310 — 1904. 115 .. 213 237 . — m uio. 269 — IX 1910. 240 . — 1912. 250 148t . 294 1 % 876 — 1928. 119 . 869 — IS29. 14 75 — 1990 *%. 775 800 Empr. I*t« 1930 4%. 120 60 7S5 — 1931 4% 1t* . — Fortll.4X 756 6*6 . — 1932. 10S 69 Foncière» IS96 161 60 342 — IMI 20 5* 170 — 1901 279 il — 1511 350 60 71 M 434 — 4XI9IJ.. 41 26 606 — 1930 4 %\ 134 .. 521 321 . Communales 1(79.. — 1890.. 619 9*9 . — 1891.. 297 40 66 — 1192.. 338 14 60 — 1193.. 31» 80 10 — 1936.. 340 60 278 M — 1912.. 171 1»3 m — 1918.. 602 41 76 — 1127.. 617 82 60 — 1129.. 696 607 . — 1910 4 X. 786 1M0 . — 4X1931 800 14*6 — IS3I-12 185 . 1460 . — 1932. 836 ** .. — 1933. 891 . 111 . Bons 1317 81 1» 25 Bons 1131 70 50 86* Panama 127 5Si Assurances 163 60 M 620 . Abeille* accld. ... 120 1386 . Assur. flén. (Via). 79 «0 11 10 12 81 109 88 89 89 951 857 492 447 2690 loslssanc*.. . 17020 Sutz .. . . . . ;o .. 874 864 786 SOU 269 760 06/ 338 . 625 1390 . . 130 606 ! 603 530 501 1120 17060 245 1440 358 1174 622 138 744 «99 703 .. 61 . 91 . 261 .. Docks, Eaux Megas. Généraux.. Eaux (Cie Générale) 2456 . 1900 .. Electricité . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 75 50 60 , . Ciblas Télégraph.. Electr. de Limoges. Eleclr. industrielle. Elect. de Paris scL ElecL de Pari* par. Eneigie El. Sud-O. Energie Industriel. Est Elecirique ord.. Est Lumière Forcée Moir. Rhine Havralte Energie. . Indo-Chlnoiie Elec. Marosalnode Dlstr. Ouest Lumière Pyrénéenne En. El. Radio France T. S. F Téléphones Toul. Bazaeie pr. n. Force et Lumière .. Filatures Cotonnlèr* Nlgtr .. Dolllus Mleg Portnchlet Bit Lebon Eclalr.de Bordeaux 32 229 21 766 . . . . 38 110 «05 360 1275 101S 558 738 309 1320 304 465 472 760 146 !'. . .. .. .. .. . , . . .. .. . . . 17 4700 .. 176 . 271 Flrmlny Lengwy Nord (Aciéries du). Chant, d* la Loir* . Chant, de Bretagne Conatruct. Méean.. Flve*-Lllle Pontglbaud ........ Marine Jeumont Métaux Saut du Tarn Creuset 631 500 114S 241 .. 1445 367 .. 1190 626 344 . 745 80 .. 239 . 290 610 . . 291 . 189 . 835 . 1799 . 334 . 403 .. 2065 . 343 1630 241 288 613 295 189 855 1800 335 403 2V80 343 1615 Houillères . . . . . . Tcakln (Chsrb.du). Aniche Anzln Blanzy Carmaux action ... Carmaux jouis*. . . . Loire (Misses de la). Maries Ostrlcourt Agullas Bor ordinaire Guergour Min. du Congo act.. Min. du Congo psrt. Mokta El Hadldact. Mokta El Hadldjou. 2489 . Nickel 1808 Ouenza Tokkeh action Tekkah parts 32 50 Pétroles, Produits 225 . . Chimiques. Scllnes 765 .'. 110 60 1460 . 110 «93 ,. 30/ . 1260 . 1006 . ". .. .. .. . .. .. 34 E0 4720 . 111 .. 1S40 597 745 602 . .. 2010 1403 790 690 750 «S0 «8 50 «25 60 1089 Mlass Métalliques 603 .'. 701 . «1 50 91 . 2c ; 50 7&i 313 133« 310 402 620 775 143 710 802 350 775 .. 103 . 350 .. Forgea et FcnlsrlM 680 113 . | Coart I Cears I prieéd j da tour Fseîss «w 8tz - • Gaz *t Eaux Saz da Psrl* 2665 500 116 Chemins d* f*r Tramways Buenos-AIre» Dakar à St-Louls.. Est (oulsssnee Indo-Ch.-Yunnam.. Lyon Jouissance. . Midi jouissance ... Nord Jouissance.. H. S. Nord Sud .... Orléans Jouissance Ouest action Ros.àPuer.Belg.ac. Ros.i Puer.6eig.pr. Trsm. de Bordeaux 341 . . 113 366 434 7*5 622 624 292 336 317 341 1S9 699 517 835 701 800 781 134 88/ 65 70 123 169 2*0 649 Banques Indochine 90 Commerciale Afric. Afrique Occidentale 90 40 Industr. de Chine.. 4o Banq.Nat.Com.Ind. 1» Commerce Extér. .. 8 > Créd. Fonc, Algérie . Crid. Fonc, Orient. . Lehldeux .. SocléiéMarselllals. Sous-Compt. Entr.. . Foncière Lyonnaise . Canaux E46 952 901 640 603 614 513 ses 621 637 507 936 254 262 309 290 301 263 25/ 260 VALEURS du jour 178 . 197 . . 549 Soleil (VI*) Urbain* (Vie) Prévoyanc* (Accld.) PARQUET COMPTANT 1 t perpétuel I i amortissable . . li', amortissable . * l UI7 4 X lili E X 1920 amortis. .. 4 l 1925 ÀiX 1932 A 4JÏ 1332 B Obi. Tr. 4S*. Illt-, Out. nat. 4U I»»P. T. T. 6 X 192» ... P. T. T. 4iJ 1929... Coore Cour* Cour» de Jour Crédit Pétr. parts.. LUI* Bsnnièreord.. Pechelbronn Bordelaise pr. ch.. Kali Sainte Thérèse Rhône Poulenc — Rlcher Salnt-Sobaln Verrer.de Carmaux Salins du Midi act. 3200 789 24 «55 3124 2590 «58 toa ioo U79 .. . 75 . . . . . . .. .. . 225 210 41 630 950 713 170O 23o 445 .. .. 50 . .. . .. Porto Port du Rossrle ... 13310 Transports Chaland. Indo-Ch.. Chargeurs Réun.p. Havr. Pén. act. «A i Messag. Mailt. ord. Omnibus nllmentstlon Bénédictins act..,. Bénédictine jouis,. Brasserie pullmè». 23 760 41 26 2330 . VALEURS I Cosrs Cears J Cot Ciments Ciment» Français.. Cimente Indo-Chine Pollet et Chsusson 134 . 2225 . 1742 .. 1560 . 113 50 99 . 1034 . 255 .. 1210 192 239 . 210 31 . . 1305 .. 234 Grand* Magasins Bon Marché Gai. Lafayatte set.. Gal.Lafayofto parts Nouvelles Galeries. Paris France Printemps 378 ioo 2C0 86 13250 380 '. 705 123 Informations Publclti Divers 793 781 petite sœur qui me serait tombée du ciel, Je fais ses quatre mille volontés; elle me tyrannise à son gré. Maïs au fond, c'est un charmant petit camarade, que j'ai beaucoup de joie à retrouver à toutes mes périodes de vacances. — Eh bien, conclut spontanément Gilberte de Valbert, je suis sûre que nous sympathiserons tout des suite, elle et mol I — J'en suis persuadé ! approuva le Jeune homme. A ee moment, la baronne et Michel entraient au salon. La femme de chambre annonça que le ehauffeur était prêt à conduire ces Messieurs à la gare ; la vieille dame serra la main des deux frères et pria sa petite fille de les accompagner Jusqu'au hall de l'hôtel. — Au revoir, cher maître ! A bientôt ! A très bientôt ! — Madame de Valbert est ravie de venir à Ravaille, dit Michel à la jeune fille. Ne lui laissez pas oublier sa promesse. — Certainement non ! J'y tiens trop moi-même. Us montèrent dans l'auto, dont Gilberte elle-même referma la portière. Et comme il la saluait une dernière fois, cherchant le beau regard d'ombre, dont tout de suite il avait subi le charme, Michel s'aperçut, non sans étonnement, que ce regard le dépassait, allait plus loin, un tout petit peu plus loin, dans le coin plus reculé de la voiture, où Maurice, aimablement lui souriait. (A suivre). VALEURS «a leur pré* éd.! 132 . Chip. S*Rd*r, act. Chaa. Scadar. part 2200 .. 1753 .. Damoy Distillerie Indo-Ch. 1530 . Duval 113 50 Grand Hôtel «7 Féilx Potin 6015 .. Salnt-Riphail 255 . Sucrerie* Brésil. .. agence Havn -m yQuond une vieille" ï Maison Françoise, une vieille maison connue et appréciée depuis tant d'années, présente un Café décaféiné qu'elle garantit absolument inoffensif pour le cœur, lous les cardia ques et tous les ner veux, doivent le prendre en toute confiance. . Brésil 'tSI Buigsrl* 1107 Chine-' Egypte Unifiée Espagne Extérieure Italien 3ï% Japon 1307 Mexique 1910 Roumain IS22 Russe 1880 — 1889 Serbe 1308 — 1910 — 1911 Cours de leur 210 101 165 1634 «7 1118 ' 1381 .'. ES .. 67 50 . ., 145 .. 134 . 135 1245 61 17 6 8 148 131 136 VALEURS 2753 . Seera T Cears \ priséd.l du loal 6*!s*nklreh*a Hsrpansr Héraclès parts . . fins S225 fcWrollfir** Msboolska ntsxlsan Eaalopréf Omnium Pétrole*.. Silva parts Steana Romana ... Victoria Pétrole*. . 60 25 25 .. 135 20 37 81 32 135 .. 19 50 ; 37 75 ; 73 ' 32 U ; . 50 50 50 25 Mine* d'Or . Chateiit ordlnairs, Lucette Zambien Suberbl* Mines MitsMIquss Valeurs étrangères. Banques Cr.Fone.Fr.-Csnad. . . Cours préeéd 2750 127 & 50 127 â ! i 50 Chemins d* fer Tramway* Dousrli action — Kinta Jouissance .. 235 . 825 230 61S . . | *4ord Espagne .. . Orientaux (Ch .de f,) Saragosso Minas diverses Talcs de Luzerne. . Produits Chlm'.quot 1590 . 1531 . 121 ..' 123 '. Fonjs*. Mine* ytsiurlennad.MIne* Sosnovics Trlfall Zlno da Sllésleord. si 1445 Afrique Occident.. . 1440 80 2071 . Air Liquida parts .. 2030 506 . 610 Bergougnan 360 . Dlvsr» Chapsl 1075 .. Compt. et mat. à gaz 1064 Est Asiatlq. Danois 2459 80 . 80 20140 Consortium duNord Kreufier ot Toil 435 . Royal Dutch 425 Dunlop 134 . 233 130 25 lndu*frl*lla(C"G")Suer. Egypte parts 88 Maréchal action... Tabacs Portugal. . . «75 15 10 15 50 Maréchal parts ... 3145 Chemins de fer 141 60 1«3 . Ouest Africain 2390 Obligations 450 . 449 . Peugeot action .... 401 t4 65 75 Peyrlasac 3% l"rsng. 675 48 .. Porfug. «8 . Saint-Didier auto. . Réunls43X 1914... 651 13 50 13 50 Sanohs Oubengul. . Sarzgosse 3X 1405 1210 . 1200 . . Roquefcrt 4X 837 4HX-... 763 Tanger à FszSX -Obligations CktaslB* da f*r 220 128 66 127 5« Panama 206 449 .. 441 . Est6X BA.NÇUE 46 370 . 377 . 645 - ax — IX IS2I A 972 COMPTANT Etat IX 1921 A 713 4SI P.L.M.6X 174S Créd. Fonc. Franco356 sa* — ax .... '.30 Canadien parts. 13700 427 422 — 6 X 1S2I A . . 445 «72 432 Rsnts Fonc. part* , 440 Midi »X 356 353 - ax Eaux 470 470 Mord 6 X Electricité. Saz 397 400 - ax 13150 CablssTélégr. I"S — SX 1921 A !• s 753 762 — BX 1921 A 291 437 Pyrénées (El.etGsz) 435 OrliSaniSX 192 375 Granoux 380 — 3X 110 243 741 Sldro 739 — 6 % IBÏt *.. 866 859 — 6 % 1921 A. . Métallurgiques 23 418 415 Médoc ax 773 280 Chili Aclériee ord. . 338 Energ. S. -0. 6". (500 2SO Soudure autogène. Fonds d'Etats Chsrbonnages Etrangers 47 H Dong-Trleux parts 345 ses Young 227S 354 75 300 . 31 . 86 2400 2.0C0 4 75 «36 . 8/9 . 827 .. 770 . AzoU Franc. psrt*. Mydrocarb.S'-Beals ni . 311 '. Coloniales Caoutchoucs Cambodge parts... 5100 . 5125 . 60 . Franco-Javanaise . Hutchlnson ord 1115 . 1105 Kong 120 ,* Paccuda cap.. 119 . 695 . Sumatra cap 995 492 . | Sumatra div 515 . Tapnoéil cep f-0 . 680 .. Tapnoéil div 134 Thzn-tuy-Ha aet. . . 181 50 123 50 Than-tuy-Ka parts 127 Industries Textiles Savannah .... 125 . 125 60 Viscose Friin;. ect. 5904 . 6030 .. I Viscose Franç. par, 6450 6t;s . AlImsitlsiioB Hôtel* IteM 490 3 I 291 152 240 Plant. Calfa parts . Clnzar.o Régina act Régira parts Ollbtt Liqueurs St-Repheil psrt*. Vieille Cure parts. Casinos 1 695 659 .. ; 124 202 .. 20 . 600 .. C13 .. 12* .. 292 .. 20 ao 16330 1350 687 , 1S050 J 633 . Valeurs dlvirss* Salins du Cap Vart Tunisienne de Cuit 92 Bi 22 5< 93 50 22 50 Hors cote Etalno Indo-Chlr.o 18.. .. i, rue Bavard, TOULOUSE, Téîéph. : i 12-53 Principales agences, venins, grands d< maine$ Commerces. Industries «A. .«-ad VISITES RAPIDES aveo AUTO de la MAISON MONDIAL Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés i w mm L'EXPRESS L'Erythrée pittoresque Voici un garde-côte askari, près de l'entrée de sa pauvre cabane, surveillant les abords de la Mer Rcuge. Inauguration sur la colline de Souville du monument au sergent Maginot C est sous la présidence de M. Albert Lebrun que le monument élevé près de Verdun à la mémoire du sergent Maginot a été inauguré... La fête aérienne de Vichy : Le général Dena n, ministre de l'Air qui a présidé ce meeting organisé par l'Aère<^ub de Vichy, a félicité les équipages qui ont participé à cette fête des ailes... ...En haut i M. Albert Lebrun, devant le monument, pendant la cérémonie. Ci-dessus : M. André Tardiêu et M. Albert Lebrun, pendant le discours qu'ils ont prononcé pour rendre hommage au vaillant sergent Maginot. La mode à Paris Blouse de taffetas bleu lavande accompagnant un tailleur dont la |upe est unie et la jaquette chinée gris et noir. Les championnats d'Europe d'aviron Ces championnats se sont déroulés à Grûnau, près de Berlin, devant une foule énorme. Voici l'équipe allemande faisant le sa'ut -. après avoir été victorieuse dans le «quatre barré». ' ...Voici le fameux pilote acrobate Doret avant l'exécution de ses «tonneaux» et «loopings» Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés impressionnants qui soulevèrent la foule d'admiration.