Download Image - E

le type agglutinant, très répandu en Amérique et en Afrique,
le type flexionnel, représenté par le grec ancien, le latin et les langues
slaves,
le type analytique dont le français et l’anglais sont des exemples.162
Essayons maintenant de voir comment cela s’opère dans la « réalité »,
pour cela je vous donne les outils essentiels.
Voici dans un premier temps :
Les terminaisons grammaticales :
Tous les noms sont terminés par "-o"
Tous les adjectifs par
"-a"
Tous les adverbes dérivés par
"-e"
Tous les verbes à l'infinitif par
"-i".
Connaissant désormais ces terminaisons apprenons maintenant une
dizaine d'affixes et nous saurons aussitôt former toute une liste de mots de la
même famille :
- ad : action prolongée. Ex.: parler "paroli" ; discourir "paroladi."
- eg : augmentatif. Ex.: un sot "stulta" ; le roi des sots "stultega" ;
bourgeois " burĝo", un gros bourgeois " burĝego"
- er : élément constitutif d'une chose. Ex. : sel "salo" ; un grain de sel
"salero".
- uj : le contenant. Ex. : plume "plumo", plumier "plumujo" ; poulet
"koko", poulailler "kokejo" ; français "franca" , France "Francujo" .
sen : sans.
- ec : qualité abstraite. Ex. : la beauté "beleco" ; l'avarice "avareco" ;
- ig : signifie "faire tel, rendre tel". Ex. : sec "seka" ; rendre sec "sekigi" ;
beau "bela", embellir "beligi" ; fort "forta" , fortifier "fortigi".
- et : diminutif. Ex. : le garçon "knabo" ; le garçonnet "knabeto".
- ek : idée de commencement.
Pri : au sujet de (chose)
162
Dans les langues isolantes, les mots, généralement des monosyllabes sont invariables et
nettement démarqués. Dans les langues agglutinantes, au contraire, les unités de sens ont très peu
d’autonomie : un seul mot peut contenir tous les éléments d’une phrase. Dans les langues
flexionnelles, les relations et les catégories grammaticales sont marquées par des désinences
modifiant le radical des mots (déclinaisons, conjugaisons, marques de genre et de nombre). Dans
les langues analytiques, les relations sont indiquées par l’ordre des mots et par des prépositions.
103