Download La Cité - Lacite DZ
Transcript
Le président de l’APC à La Cité Le billet de Said Mekbel Leurres Plaidoyer pour un guide touristique pour chaque wilaya Promotion. En visite ce jeudi, dans la wilaya de Chlef, le ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul, a recommandé, l’élaboration d’un guide et un programme d'activités touristiques pour chaque wilaya afin d'attirer les visiteurs et assurer la continuité de la dynamique du secteur à longueur d'année. Faut-il s'étonner que les pays d'Occident et d'Orient alliés dans cette guerre du Golfe aient rejeté avec tant d'unanimité dans le refus, et si rapi-dement, la seule proposition concrète de paix qui ait été formulée par l'un des belligérants depuis le début des hostilités ? Assurément non, et le contraire eût été même étonnant. En fait, ces alliés semblent atteints de Sadamie » aiguë : tout, proposition, fait, actions provenant du chef de l'Etat irakien ne peut être que calcul, rouerie, tromperie, ruse, leurre, entre Machiavel et Satan. La preuve ? Il a commencé à tromper les stratèges militaires avec des fausses pistes d'aérodromes bombardées, leur a fait gas¬piller leurs meilleures armes sur des leurres en matière plastique représentant lance-missiles, chars, ou avions de combat. Il a poursuivi sa duperie, disent ces mêmes alliés, en voulant faire croire qu'un abri protégeant un état-major de guerre était un immeuble civil, et en tentant de les leurrer en voulant faire passer un important centre de trans-missions militaires pour un hôtel fait de touristes et de journalistes. Comment voulez-vous dans ces conditions qu'on prenne pour argent comptant des offres de paix qui viennent d'un tel homme qui ne songe qu'à prendre à défaut l'adversaire ? Quand il parle de paix, assu-rément Saddam ne doit songer qu'à la guerre. Mais entre nous, à cette allure, on se demande comment, au bout de cette façon de voir les choses, les coalisés vont s'en tirer et échapper au gros piège qui leur est tendu. Car, au bout de ce raisonnement, il n'y qu'une seule issue possible : que les coalisés considèrent aussi que le Saddam Hussein qu'ils ont en face d'eux est un leurre, comme les faux avions, les faux chars, les faux portemissiles. Et dans ce cas-là, il les aurait eus jusqu'au bout : le faux les poussant à la guerre, le vrai ne peut que désirer la paix. El Ghoul 17 février 1991 Passeport biométrique : l'enrôlement des empreintes se fera dans les communes l est temps pour chaque wilaya de mettre en place un programme et un guide touristiques à même de démontrer ses différents atouts en termes de sites naturels, archéologiques, cultuels et historique afin d'attirer les visiteurs», a indiqué le ministre en marge d'une visite de travail et d'inspection dans la wilaya. Le tourisme, a-t-il ajouté, est l'un des cinq secteurs sur lesquels compte s'appuyer la relance de l'économie nationale et la création de richesses, outre l'agriculture, l'industrie, les services et le savoir. Le gouvernement accorde, at-il assuré, une «importance capitale» au tourisme pour le substituer à la rente pétrolière. En outre, M. Ghoul a mis en valeur les atouts touristiques que recèle la wilaya de Chlef, estimant qu'il faudrait «exploiter les potentialités à bon escient». Les 120 kms de côte dont dispose cette wilaya est à même «de la hisser au rang «I de pôle touristique pour le Centre et l'Ouest du pays», a-t-il souligné, Lors de sa visite de travail, le ministre a inspecté plusieurs projets relevant du secteur, dont la résidence "Lalla Halima", spécialisée en thalassothérapie dans la commune de Ténès, un hôtel devant être mis en service à partir du deuxième semestre 2016 dans la commune de Chlef et la résidence touristique "Dar El Ikram" à Beni Haoua. M. Ghoul a mis l'accent, dans ses différentes haltes, sur la nécessité d'œuvrer à insuffler une nouvelle dynamique au secteur et assurer la poursuite des activités touristiques tout au long de l’année, à travers la réalisation d’infrastructures sportives et d’autres structures d’accueil et d’activités pour la jeunesse. Il s'agit, a-t-il expliqué, de garantir également «la pérennité des emplois pourvus dans le secteur». Le ministre a, d'autre part, insisté auprès des investisseurs sur le respect des spécificités de Quarante contrebandiers par l'ANP dans le sud du pays Trafic. Quarante (40) contrebandiers ont été arrêtés mercredi soir à Djanet par des éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) qui ont également saisi dans cette région ainsi que dans d'autres zones frontalières, des produits destinés à la contrebande, a indiqué, jeudi, le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de lutte contre la criminalité organisée, un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Djanet (4éme région militaire) a appréhendé, hier soir 26 août 2015, 40 contrebandiers (11 Algériens et 29 de natio- nalité nigérienne)», précise la même source. «L'opération a également permis la saisie de 6 véhicules tout-terrain, 3 détecteurs de métaux et 17 téléphones portables». Un autre détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel d'El Oued a récupéré près de la frontière de Ben Guecha «un troupeau de 35 têtes de chèvres destinées à la contrebande», ajoute-t-on. Par ailleurs, les éléments des Gardes- frontières de Bâb El Assa relevant de la 2ème région militaire, «ont mis en échec une tentative de contrebande de 6710 litres de carburant», relève-t-on encore. chaque région et la mise en valeur de ses particularités afin, a-t-il dit, de répondre aux besoins des touristes. Suite à un exposé sur le plan d'aménagement touristique au niveau de la wilaya, qui lui a été présenté, M. Ghoul a appelé à l'impératif d' «une exploitation rationnelle du foncier touristique» et à «l’entame de l’exploitation des zones d’expansion touristique (ZET) dans les meilleurs délais». La wilaya de Chlef dispose actuellement d’une capacité d’accueil de 1.100 lits, et est appelée à atteindre 2.005 lits à la fin 2016, a fait état le ministre, qualifiant ce chiffre de «très insuffisant». Il a estimé que cette wilaya a besoin de 10.000 lits pour répondre aux attentes des visiteurs en provenance des différentes régions du pays, tout en ajoutant que plusieurs localités «sont à l’état vierge et nécessitent une revalorisation de leurs atouts touristiques». F. D. et agences Le ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, Noureddine Bedoui a annoncé, jeudi à Constantine, la décision de l’Etat de faire l’enrôlement des empreintes digitales et la prise de photos numériques pour le passeport biométrique dans les communes également. En visite de travail dans cette wilaya durant laquelle il a eu à s’enquérir de la situation prévalant à la ville Ali Mendjeli qui a été touchée il y a quelques jours par des pluies torrentielles provoquant des crues et occasionnant la mort de trois personnes, M. Bedoui a indiqué que cette mesure a été prise dans le cadre de la nouvelle vision de l’Etat portant sur l’amélioration du service public en optant pour la décentralisation. «L’enrôlement des empreintes digitales et la prise de photos numériques pour le passeport biométrique se fera à partir de la semaine prochaine, dans une première étape dans 16 communes de la wilaya d’Alger avant d’être généralisée dans toutes les communes de cette wilaya et les communes importantes de l’Algérie», a précisé le ministre. L’objectif est de «réduire la pression sur les daïras que seront secondées par les communes dans l’accomplissement de cette mission», a considéré M. Bedoui, mettant l’accent sur l’importance de cette nouvelle mesure dans le «redéploiement du personnel des communes». «Barbacha est plongée dans un bourbier» Exclusif. Le président de l’APC de Baebacha, Mahmoud Benmeddour, aborde pour la première fois longuement dans les colonnes d’un journal la situation inédite qu’il vit en tant que maire élu d’une commune qu’il ne gère pas encore alors que son mandat est souligné le chef de l'Etat dans son message, rappelant le parcours militant du défunt qui a rejoint à la fleur de l'âge les rangs de la révolution dans la wilaya IV et «s'est entièrement consacré à la cause juste jusqu'à la victoire». «Après l'indépendance, le défunt, animé de la même détermination, s'est attelé à l'édification, sans jamais se départir de sa modestie ineffable et de sa bonté d'âme», a précisé le Président Bouteflika, ajoutant que Djelloul Malaika «était de cette trempe de militants qui se sont employés à défendre l'Algérie et la dignité de son peuple». «L'homme se résigne à la volonté de Dieu, mais ses idées, ses actions et ses œuvres demeurent éternelles», a souligné le chef de l'Etat, priant Dieu ToutPuissant «d'accorder au défunte Sa sainte miséricorde, de l'accueillir en Son vaste paradis aux côtés de ceux qu'il a comblés de Ses bienfaits et entourés de Sa grâce éternelle et de prêter réconfort à sa famille et à ses compagnons d'arme en cette douloureuse épreuve». «Je vous présente mes condoléances les plus attristées et vous assure de ma profonde compassion», a conclu le président de la République. qualifier ce cas de figure sans précédent. Un état de fait qui semble à tous points de vue rétif à toute éventualité de règlement du conflit sans fin, à l’œuvre dans la paisible commune de Barbacha. Lire en pages 6 et 7 l’entretien réalisé par Dalil Yamouni Gouvernement-walis Rencontre aujourd’hui sur fond de restrictions budgétaires Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Recrudescence du terrorisme Les propos inquiétants de Bédoui «La situation sécuritaire conjoncturelle dans le pays et la recrudescence terroriste observée ces derniers temps sont dues à l’instabilité des pays voisins», a déclaré à la presse, le ministre, jeudi dernier, à Constantine. La réunion s'inscrit dans le prolongement des instructions du président Bouteflika lors du dernier Conseil des ministres, le 22 juillet dernier, et qui a constitué un véritable cahier de charges pour le gouvernement coordonné par Abdelmalek Sellal, apprend-t-on de source officielle. Les thèmes retenus pour cette rencontre, devenue une tradition dans l'action du gouvernement, ont trait à cinq secteurs pouvant constituer de véritables panacées aux hydrocarbures dans une conjoncture difficile où la diversification de l'économie nationale s'impose plus que jamais, en accordant plus d'avantages à l'investissement et en boostant la production nationale . Il s'agit notamment du secteur de l'agriculture pour lequel le ministre Sid Ahmed Ferroukhi présentera un exposé sur «l'amélioration de la performance des dispositifs d'appui à l'activité agricole», du secteur du tourisme en tant que «gisement économique à exploiter» et du thème «l'investissement économique au service du développement national», présenté par le ministre de l'Industrie Abdesselam Bouchouareb. Lire en page 4 le compte rendu de FD Bèjaïa : un groupe de spéculateurs fonciers mis hors d’état de nuire Lire en page 7 Lire en pages 2 et 3 Ouadhias : un policier et un commerçant retrouvés morts dans un magasin Lire en page 8 Dialogue islamo-chrétien dans La Kalâa des Béni Hammad de Kamel Drici Bouteflika rend hommage au moudjahid Djelloul Malaik Décès. Le président de la République Abdelaziz Bouteflika a adressé un message de condoléances à la famille du moudjahid Djelloul Malaika décédé mercredi à l'âge de 87 ans, dans lequel il a souligné que l'Algérie a perdu «un symbole du patriote sincère». «C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris la disparition du moudjahid et frère Djelloul. Je prie Dieu Tout-Puissant de lui accorder sa miséricorde et de l'accueillir dans son vaste paradis», a écrit le Président Bouteflika. L'Algérie a perdu «un de ses fils dignes et un symbole du patriote sincère», a aujourd’hui à mi-chemin de son expiration. M. Benmeddour, édile municipal ex situ, n’a à ce jour pas pris ses fonctions dans cette APC qui détient un record invraisemblable d’une localité sans maire depuis l’an 2012. Notre interlocuteur parle d’un « statut quo » pour Lire en pages 12 et 13 N° 715 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net A la une 02 u La Cité Verbatim Nourredine Bédoui, ministre de l’Intérieur «L’enrôlement des empreintes digitales et la prise de photos numériques pour le passeport biométrique se fera à partir de la semaine prochaine, dans une première étape dans 16 communes de la wilaya d’Alger avant d’être généralisée dans toutes les communes de cette wilaya et les communes importantes de l’Algérie» Amar Ghoul, ministre du Tourisme et de l’Artisanant «Il est temps pour chaque wilaya de mettre en place un programme et un guide touristiques à même de démontrer ses différents atouts en termes de sites naturels, archéologiques, cultuels et historique afin d'attirer les visiteurs» Azzedine Kerri, directeur des finances locales auprès du ministère de l'Intérieur et des collectivités locales «Il faudra que les élus locaux s'impliquent davantage dans la recherche d'impôts locaux et arrivent à maîtriser le gisement patrimonial appartenant à leur communes. Si les taux des produits patrimoniaux locaux (revenus d’exploitation, des loyers, des concessions...), qui représentant à peine 4% de l'ensemble des recettes communales actuellement, arriveraient à être augmentés à 25% ou 30%, nous aurons réussi à avoir des ressources communales pérennes». Sports La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 L’explication peu convaincante de Bedoui pour le pays tout entier. Le choix du CIJM est une reconnaissance à tous les efforts déployés par tous et à tous les niveaux pour aboutir à ce résultat historique", a déclaré le Président de l’APW d’Oran, Abdelhak Kazi-Tani, qui a tenu, en premier, à annoncer par téléphone, cette bonne nouvelle. Le Chef de l’exécutif de wilaya, Abdelghani Zaalane assure que "tous les secteurs sont pris en charge et se développent en s’appuyant sur les différents programmes initiés par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, pour un objectif commun : donner à la wilaya, la place qu’elle mérite et en faire un pôle urbain de rayonnement industriel, social et culturel méditerranéen". "Oran sera au rendez vous et sera à la hauteurà pour nous c’est plus qu’un défi. C’est un engagement pour nous tous et toutes, citoyens et autorités, administrateurs et administrés", a-t-il assuré. Recrudescence du terrorisme. Selon le ministre de l'intérieur, Noureddine Bédoui, la recrudescence du terrorisme en Algérie s'explique par la situation d'instabilité qui s'observe dans les pays voisins. a situation sécuritaire conjoncturelle dans le pays et la recrudescence terroriste observée ces derniers temps sont dues à l’instabilité des pays voisins», a déclaré à la presse, le ministre, jeudi dernier, à Constantine. Il a cité à cet égard, les dernières attaques terroristes perpétrées contre des soldats de l'ANP, à Ain Defla et Skikda. Il est vrai que la guerre civile en Libye alimentée par la montée de groupes terroristes locaux et étrangers lourdement armés et les quelques actes terroristes survenus en Tunisie, donnent des ailes aux criminels islamistes de chez nous, qui veulent apparaître encore en activité. Cependant, cet argument n'explique pas à lui seul, cette recrudescence des actes terroristes dans notre pays. Dans les années noires du terrorisme, la réduction à la portion congrue des groupes terroristes en Algérie, avait été obtenue certes par les lourds sacrifices des services de sécurité, mais aussi par la présence des Patriotes (GLD) et des éléments de la Garde communale, qui connaissaient les terroristes activant dans leurs localités d'origine. La fin de mission de ces deux corps décidée par les politiques avant l'élimination définitive du terrorisme alors réduit à sa plus simple expression dans les années 2000, n'était pas la «L bonne stratégie à adopter, selon beaucoup d'experts dans la lutte antiterroriste. Malgré la mise hors d'état de nuire de plus d'une centaine de criminels durant les premiers six mois de 2015, ceux de leurs acolytes encore en activité et dont le nombre exact reste inconnu, semblent ragaillardis en se manifestant de temps à autre, faisant perdurer la menace. A preuve, des quantités d'armements lourds qui leur sont destinées, sont régulièrement récupérées par l'armée aux frontières du Sud du pays. En dépit de la haute surveillance de ces frontières, des armements et des équipements de guerre continuaient d'être introduits par des contrebandiers, qui ne semblent pas se décourager par les saisies, justifiant la persistance de la menace intégriste. Le retour d'actes terroristes semble par ailleurs, encouragé par les discours de certains partis politiques parfois à la limite de la subversion, accusant le pouvoir de tous maux qui rongent le pays. Ces discours sont bien captés par les chefs terroristes et les jeunes en détresse sociale qui peuvent succomber à l'idéologie islamiste. Par ailleurs, que penser de la dernière sortie médiatique de l'ancien chef de l'AIS, annonçant la création d'un parti politique après avoir réuni ses anciennes troupes dans la région de Jijel? Et surtout, que penseront les groupes armés en activité de cette initiative? Adel Meziane Oran remporte son pari JM 2021. Oran vient de remporter son pari et relever un véritable challenge. Le Comité international des jeux méditerranéens (CIJM), réuni, jeudi à Pescara (Italie), vient de désigner la capitale de l'Ouest du pays pour abriter la 19ème édition de ces joutes sportives, prévues en 2021. ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, qui a été dépêché sur les lieux dans une visite d’inspection et de suivi des conséquences des inondations ayant fait deux morts et de considérables dégâts matériels. L’envoyé du gouvernement a dû communiquer le contenu du message adressé par le Président de la République aux autorités de la wilaya de Constantine concernant l’urgence impérative de consentir les efforts nécessaires pour y faire face en toute responsabilité, outre la mobilisation des ressources humaines et capacités techniques susceptibles d’effectuer des interventions efficaces et rapides à la hauteur de la dimension des dégâts qu’ont subis les constructions et les infrastructures, et ce, «de manière à contribuer à compatir avec les familles sinistrées à travers des actions de solidarité et de normalisation de la vie, ainsi que de rassurer le reste des citoyens de cette nouvelle ville». Selon les explications faites par les responsables de la Protection civile au niveau local, il s’agit surtout de graves fissures aux murs et effondrements de toits de deux maisons où sont décédées deux personnes au premier jour des inondations. La même source a tenu à ajouter que par la suite les eaux pluviales ont submergé d’autres demeures et ont causé des blessures à gravité disparate à pas moins de 20 personnes habitant les différents quartiers de la Cité Ali Mendjeli. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur a inspecté plusieurs bâtiments situés à maintes ruelles, où il a pu s’entretenir avec les citoyens, notamment les chefs de familles sinistrées, ainsi que de les rassurer que l’Etat s’engage par le biais des collectivités locales e choix porté sur la deuxième ville du pays atteste la solidité du dossier de candidature présenté par les autorités compétentes et les arguments convaincants avancés par tous ceux qui ont eu à défendre le dossier d'Oran. L'attribution de cette 19ème édition des JM a été remportée haut la main par la ville d'Oran comme le montre le résultat du vote : 51 voix au profit de la capitale de l’Ouest du pays et 17 voix au profit de Sfax. La candidature d'Oran a bénéficié du soutien aussi bien des hautes autorités du pays que du simple citoyen qui rêvait de voir tous les projecteurs braqués sur la ville de Sidi El Houari, qui deviendra en 2021, la capitale du sport méditerranéen, où règneront paix, amitié, fraternité, performances, L Les instructions de Bouteflika après les inondations de Constantine Responsabilités. Le Président de la République Abdelaziz Bouteflika a appelé les autorités de la wilaya de Constantine à «assumer pleinement leur responsabilité en ce qui concerne le redressement de la situation générée par les récentes inondations ayant ravagé d’importantes parties de la ville d’Ali Mendjeli, dans la wilaya de Constantine », a annoncé, hier, vendredi Noureddine Bédoui, u 23 à remédier dans l’immédiat aux préjudices constatés et «d’œuvrer en toute efficacité à fournir les aides et les commodités permettant de revenir à la normale», a-t-il affirmé. Dans ce sillage, les services techniques et les corps constitués, ainsi que les élus et responsables locaux sont sommés, selon M. Bedoui, à assumer pleinement leur rôle dans la gestion de la situation à l’aide de la société civile. Sachons que les représentants des citoyens ont réclamé, en revanche, l’urgence de «la mise en place des conduites d’évacuation des eaux pluviales, et de réparer les pannes enregistrées à maints endroits du réseau d’assainissement». L’émissaire du gouvernement a également entendu de certains habitants de la ville sinistrée des doléances et des propositions relatives à la reconstruction des parties endommagées, et à la réactivation du rôle des services de Contrôle Technique de Construction, CTC. A cet égard, le ministre de l’Intérieur et des collectivités locales a rappelé «la nécessité de mise en œuvre par toutes les wilayas des orientations déjà émises par le Conseil du gouvernement, en vue de faire face aux inondations et à toutes les catastrophes naturelles», a-t-il insisté. M. H. esprit sportif et fair-play. Autorités locales, populations, commerçants, associations, mouvements culturel et sportif, en d’autres termes toutes les franges de la société accordent une importance particulière à cet évènement sportif qui pourra donner une dynamique certaine à la ville et réaffirmera la dimension méditerranéenne de la région qui n’a jamais tourné le dos à la mer. Bien avant la procédure de vote, un travail d’information et de sensibilisation a été menée à haut niveau avec comme principal message et assurance "Oran est prête à accueillir dignement et dans les meilleures conditions cet évènement sportif". En visite, en juin dernier à Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait assuré les autorités locales et la population locale du "plein soutien" du gouvernement sur tous les plans, à la hauteur de cet évènement regroupant les pays du pourtour méditerranéen. Pour les autorités et la population locales, l’attribution de ces JM 2021 à Oran sera une opportunité pour redoubler d’efforts et mener à terme tous les projets prévus au titre de cet évènement sportif afin de renforcer davantage la dynamique multiforme que connaît le processus de développement local. Désormais, Oran a l’opportunité de mettre en exergue tous atouts et de se parer de ses plus beaux atours pour devenir une véritable métropole méditerranéenne tournée vers un avenir des plus prospères. "C’est une grande victoire pour Oran et Grande satisfaction des sportifs après l'annonce de l'élection de la ville d'Oran Les sportifs oranais ont exprimé, jeudi, leur satisfaction après l'annonce de l'attribution de l'organisation des 19èmes jeux méditerranéens à la ville d'Oran. Le président de la fédération équestre algérienne, M'hamed Zoubir Métidji, qui a exprimé toute sa satisfaction s'est dit "ému" pour cette bonne nouvelle, ajoutant que "cette annonce est une fierté pour l'Algérie et Oran. "C'est une fierté pour tous ceux qui se sont mobilisés pour mener cette bonne campagne et oeuvré à la bonne préparation de la candidature d'Oran. On est ravi, On doit se préparer pour être à la hauteur des enjeux sportifs", a-t-il ajouté . Pour sa part, le président de la fédération algérienne d'escrime, Raouf Salim Bernaoui, a félicité tous ceux ont participé à cet exploit. "Cet évènement sera une occasion pour la relance du sport en général et l'escrime en particulier" a-t-il souhaité. De son côté, le président de la ligue oranaise de Volleyball, Kazi Tani Sid Ahmed, considère comme un honneur pour l'Algérie d'abriter les JM-2021. "C'est une marque de respect et de considération", at-il estimé. "Il appartient maintenant à nous d’être à la hauteur de l'évènement en rassurant nos hôtes que notre ville est capable d’accueillir les jeux et leur offrant les meilleures conditions d’accueil et de séjour, dans un climat sportif, de compétitivité et de fairplay". Après Alger-1975, les JM de retour en Algérie L'attribution de la 19e édition des jeux méditerranéens-2021 à la ville d'Oran, jeudi à Pescara, marque le retour de ces joutes en Algérie, 40 ans après la tenue des JM1975 dans la capitale Alger. Face à l'autre ville candidate, Sfax de Tunisie, la capitale de l'ouest algérien a gagné les faveurs des votants lors de l'assemblée générale du Conseil international des jeux méditerranéens (CIJM). Le dossier de candidature algérienne a recueilli 51 voix contre 17 au profit de Sfax. Dans le camp algérien, la joie était grande après l'annonce du verdict par le président du CIJM, Ammar Addadi. Cette victoire est venue confirmer la sérénité qui a régné au sein de la délégation algérienne à Pescara à la veille du scrutin. Le ministre de la Jeunesse et des Sports El Hadi Ould Ali, qui s'est déplacé en personne à Pescara mercredi à Pescara (Italie) pour défendre le dossier de la ville d'Oran, s'est montré confiant au vu des atouts du dossier algérien et du soutien des autorités politiques et sportives. La consécration haut la main de la ville d'Oran permettra ainsi à l'Algérie de renouer avec l'organisation des joutes méditerranéennes plus de 40 ans après avoir accueilli avec un grand succès, sportif et organisationnel, les JM-1975. Les Algériens se souviennent toujours de ces jeux tenus dans le somptueux complexe olympique du 5-juillet, à peine 13 ans après l'indépendance de l'Algérie. Pour une première compétition internationale d'envergure, en présence de 2444 athlètes de 15 pays, le peuple algérien a vibré au rythme des exploits du coureur Boualem Rahoui (3.000 m steeple), des footballeurs Bétrouni, Draoui, Keddou, Safsafi et autres, et des boxeurs Mohamed Missouri et Nini Hocine. A présent, c'est au tour de la ville d'Oran de bien se préparer pour prendre le relais et être à la hauteur de l'événement. El Bahia a toutes les potentialités d’une grande métropole méditerranéenne : son dynamisme multiforme, ses projets structurants importants, la beauté de ses sites naturels et la qualité de ses infrastructures la rendent attractive. "Oran sera au rendez vous et sera à la hauteurà pour nous c'est plus qu'un défi. C'est un engagement pour nous tous et toutes, citoyens et autorités, administrateurs et administrés", a assuré le Chef de l'exécutif de wilaya, Abdelghani Zaalane. Actuel 04 u La Cité Santé La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Le développement local au centre d’une réunion gouvernement-walis aujourd’hui Enjeux. La consolidation de la dynamique de développement local sera au centre de la réunion qui regroupera, aujourd’hui, samedi à Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avec les premiers responsables des collectivités locales, a indiqué, l’APS ce jeudi. ette réunion s'inscrit dans le prolongement des instructions données par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, lors du dernier Conseil des ministres tenu le 22 juillet dernier, et qui a constitué un véritable cahier de charges pour le gouvernement sous la houlette d’Abdelmalek Sellal, précise la même source. Les thèmes retenus pour cette rencontre, devenue une tradition dans l'action du gouvernement, ont trait à cinq secteurs pouvant constituer de véritables panacées aux hydrocarbures dans une conjoncture difficile où la diversification de l'économie nationale s'impose plus que jamais, en accordant plus d'avantages à l'investissement et en boostant la production nationale . Il s'agit notamment du secteur de l'agriculture pour lequel le ministre du secteur, Sid Ahmed Ferroukhi, présentera un exposé sur «l'amélioration de la performance des dispositifs d'appui à l'activité agricole», du secteur du tourisme «un gisement économique à exploiter», thème de l'exposé du ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul, et de «l'investissement économique au service du développement national», exposé du ministre de l'Industrie et de Mines, Abdesselam Bouchouareb. Les deux autres dossiers ont trait à la «valorisation des ressources propres des collectivités locales dans un contexte de rigueur budgétaire» et «habitat et cadre de vie du citoyen: enjeux et perspectives», présentés respectivement par le ministre des Finances, Abderahmane Benkhalfa et le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune. Les deux autres thèmes, liés directement au quotidien du citoyen, ont trait à l'amélioration du service public et l'implication de l'élu dans la réalisation des programmes de développement local. La réunion se tient notamment dans une conjoncture marquée par la diminution des ressources de l'Etat induite par la baisse drastique des prix des hydrocarbures, commandant ainsi les pouvoirs publics à rationaliser les dépenses publiques et à revoir la stratégie économique, par l'instauration de nouvelles dispositions en matière d'investissement introduites dans la Loi de Finances Complémentaire 2015 (LFC), adoptée lors du dernier Conseil des ministres ainsi que la mise en place de nouvelles circonscriptions administratives. Elle intervient aussi, suite au large mouvement dans le corps des walis, effectué par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui a touché 35 wilayas sur un total de 48 wilayas, et a vu la création d'une dizaine de nouvelles circonscriptions dans le sud du pays afin de donner un essor aux programmes de développement local en l'intégrant dans une vision globale. Outre l'évaluation de l'action au niveau local, la réunion de M.Sellal avec les 48 walis et les 17 walis délégués, récemment installés dans leurs fonctions, accordera une importance particulière à l'explicita- C tion des nouvelles mesures concernant l'investissement contenues dans la LFC, aux nouvelles orientations stratégiques pour donner un «coup de fouet» à l'économie nationale. D'autant qu'à la faveur de nouvelles dispositions de la LFC, les walis sont impliqués d'une manière directe dans les opérations de l'investissement puisqu'elle leur permet de présenter leurs dossiers au niveau local où la validation du dossier sera, après traitement, validé par la signature du wali. Le Premier ministre avait indiqué, au lendemain de la promulgation de la LFC, que «l'objectif du gou- vernement à travers les mesures prises en faveur des entreprises et de l'investissement, est de construire une économie forte». En somme, l'ordre du jour s'axera sur les nouvelles conditions à mettre en place pour créer de nouvelles opportunités pour les investissements et le développement de l'économie notamment à l'échelle locale. Il s'agira, également, comme à chaque occasion, de l'évaluation de l'action des collectivités en matière de développement, ainsi que des contraintes et des suggestions soulevées par les walis. F. D. et agences Exploit : Bouteflika félicite les habitants d'Oran, hôte des Jeux Méditerranéens en 2021 Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a félicité jeudi les habitants de la ville d'Oran qui a remporté le pari d'abriter la 19e édition des jeux méditerranéens (2021). «Il m'est particulièrement agréable de voir votre ville remporter avec mérite le pari d'abriter la 19e édition des jeux méditerranéens-2021», a indiqué le président de la République. «C'est un grand honneur pour Oran, capitale de l'ouest du pays et pour toute l'Algérie mais surtout pour la communauté sportive nationale et toutes les parties qui ont contribué à la réalisation des infrastructures sportives et d'hébergement ayant habilité cette ville à abriter les joutes méditerranéennes», poursuit le chef de l'Etat. A cette occasion, le président Bouteflika a adressé ses remerciements «au Comité olympique et sportif algérien et à toutes les personnalités sportives algériennes qui ont contribué à cet exploit, ainsi qu'à tous ceux qui ont voté pour Oran, confiants en sa capacité à abriter l'évènement». «Cet exploit de bon augure pour le peuple algérien, traduit le développement qui a marqué la wilaya d'Oran, à l'instar des autres wilayas du pays», écrit le président de la République. «Nous fondons désormais tous nos espoirs sur nos athlètes et leurs encadreurs qui œuvreront par leur sérieux et persévérance à offrir à l'Algérie, l'occasion de s'enorgueillir de leurs meilleurs performances», conclut le chef de l'Etat. Coopération tous azimuts entre l’Algérie et la Corée du Sud Partenariat. Le ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelouhab Nouri et le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Yoo Li-Ho, ont examiné jeudi à Alger les moyens de renforcer la coopération bilatérale dans le secteur de l'eau, mais aussi, entre autres dans le domaine de l’Energie. Ainsi, lors d'une réunion de travail tenue à l'occasion de la visite à Alger du ministre sud coréen, M. Nouri a exposé les principales réalisations en matière d'alimentation en eau potable et d'assainissement. Il a fait savoir que les investissements consentis par les pouvoirs publics dans ce sens s'élèvent à 50 milliards de dollars depuis 2000 destinés à améliorer l'accès de la population à l'eau potable et à l'assainissement. En matière d'alimentation en eau potable, le ministre a notamment évoqué les transferts In Salah-Tamanrasset et Mostaganem-Arzew-Oran ainsi que la mise en service de 13 stations de dessalement de l'eau de mer qui totalisent une capacité de 2,3 millions de mètres cube par jour. Pour ce qui est de l'assainissement, l'Algérie compte actuellement 156 stations d'épuration des eaux usées, alors qu'une dizaine d'autres unités sont en cours de réalisation, a-t-il noté. Le ministre a également émis le souhait de voir les sociétés coréennes renforcer leur présence en Algérie et participer davantage à la réalisation des projets inscrits par les pouvoirs publics, notamment le grand transfert hydrique des hauts plateaux et l'extension des périmètres irrigués. Sur le volet formation, M. Nouri s'est félicité de l'assistance coréenne grâce à laquelle 40 cadres algériens du secteur ont été formés depuis 2012. Actuellement, deux importants projets sont confiés à des sociétés coréennes à savoir les travaux d'aménagement d’Oued El Harrach (Alger) et Oued Rummel (Constantine) pour un montant global de 60 milliards de dinars, a-t-il rappelé. De son côté, le ministre sud coréen a souligné jeudi la disponibilité de son pays à renforcer la coopération avec l'Algérie dans le secteur des ressources en eau. «L'Algérie a inscrit d'ambitieux projets destinés à améliorer l'accès de la population à l'eau potable», a-t-il déclaré, ajoutant que son pays «est disponible à renforcer sa coopération avec l'Algérie no- tamment en matière de réalisation des infrastructures et de formation». Par ailleurs le ministre de l'Energie, Salah Khebri, a évoqué, également ce jeudi à Alger, avec le ministre sud-coréen du Territoire, des infrastructures et des transports, Yoo-II-Ho, la coopération bilatérale dans le domaine de l'énergie, a indiqué un communiqué du ministère. Les entretiens entre les deux parties ont porté sur «le renforcement des relations de coopération entre l'Algérie et la Corée du Sud dans le domaine de l'énergie», précise la même source. A cet effet, M. Khebri a mis l'accent sur les possibilités de coopération dans les domaines des énergies renouvelables et de l'aval pétrolier, en invitant les entreprises sud-coréennes à explorer les opportunités offertes par le secteur de l'énergie pour le développement d'un partenariat mutuellement bénéfique. Pour sa part, le ministre sud-coréen a exprimé l'intérêt des entreprises sud-coréennes à développer une coopération et un partenariat avec les entreprises algériennes dans ces domaines. F. D. Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 u 21 Comment guérir naturellement les caries Dents. Le monde est en train de s’éveiller sur le fait que, lorsqu’on donne au corps ce qu’il lui faut, le corps est capable de soigner des choses que l’on pensait incurables. es caries dentaires, notamment, sont un bon exemple! La recherche sur la nature profonde de la désagrégation des dents est en train d’être révélée au grand public, ainsi que le fait qu’il existe des remèdes prouvés qui fonctionnent. L Le mensonge sur les caries Selon l’Association Dentaire Américaine, « les caries apparaissent lorsque les aliments riches en glucides (sucre ou amidon), comme le lait, les sodas, les fruits secs, les gâteaux ou les bonbons, restent en contact avec les dents. Les bactéries vivant dans la bouche prospèrent sur ces restes de nourriture, et produisent de l’acide qui détruit l’émail des dents, ce qui provoque des caries ». Mais il y a des problèmes avec cette théorie : • Il existe des populations indigènes qui ont un régime riche en glucides et qui ne se brossent jamais les dents, et où quasiment personne n’a de caries. • Les bactéries ne consomment pas de sucre raffiné ou de farine blanche, à cause du manque de nutriments. • Les aliments consommés par les bactéries, comme le lait, les légumes, la viande, le poisson ou les fruits, sont rarement impliquées dans l’apparition des caries. Donc si l’explication moderne des caries est imprécise, quelle est la véritable cause des caries ? La raison véritable de l’apparition de caries Les caries, selon le Dr. Weston Price et d’autres pionniers de la médecine dentaire, sont causées par 3 facteurs: 1. Pas assez de sels minéraux dans votre régime alimentaire. 2. Pas assez de vitamines A, D, E et K dans votre régime alimentaire 3. Trop de nutriments non-naturels (cf. nourriture industrielle) que les intestins ne sont pas capables d’absorber correctement. La présence d’acide phytique influence beaucoup ce facteur. Si votre régime alimentaire manque de vitamines ou de minéraux durant une longue période, ou s’il contient de hauts niveaux de phytates (venant de céréales, noix, fruits et légumes secs), la composition du sang, le taux de calcium et le taux de phosphore sont déséquilibrés; cela signifie que le corps doit aller pomper ces minéraux là où il peut en trouver, à savoir… dans les os, ce qui va provoquer une dégradation des dents et des os. Cela signifie que la croyance populaire que «le sucre provoque des caries» est vraie, mais pas à cause d’une production d’acide qui attaque les dents: parce que le sucre est l’un des éléments qui déséquilibre le corps et provoque la dégradation des masses osseuses. Les aliments pour soigner et prévenir les caries Pour restaurer les niveaux de cal- cium et de phosphore dans le sang, et permettre aux minéraux issus de la nourriture de « nourrir » les dents, il n’est pas suffisant d’arrêter la consommation de sucreries ou de nourriture industrielle. Il faut faire un régime riche en minéraux et en vitamines qui vont reconstruire une structure dentaire solide! Les aliments à privilégier sont: • L’huile de noix de coco, le beurre clarifié (ghee), la viande biologique ou bleu-blanc-coeur, les fruits de mer ou le bouillon d’os. • Les légumes biologiques cuits (les soupes avec du bouillon d’os sont idéales) et les légumes feuilles crus riches en minéraux (kale, épinards…) • Les abats, comme le foie. Limitez les aliments riches en acide phytique, comme les céréales, les haricots, les noix et les graines, tout en limitant l’apport d’aliments transformés plein de farines raffinées et de sucres qui perturbent la glycémie. Les suppléments à envisager sont les suivants : • L’huile de foie de morue – très riche en vitamines liposolubles A, D et K. • Le magnésium – nécessaire pour utiliser le calcium et le phosphore efficacement. • La gélatine – si vous n’avez pas le temps de faire du bouillon d’os, c’est une bonne alternative et c’est idéal pour les gencives et la digestion. Mantenant, allez retrouver votre sourire blanc nacré. Le lait, le 2ème criminel qui se cache dans votre réfrigérateur Pourquoi une femme sur 10 est atteinte d’un cancer du sein en occident en comparaison avec 1 sur 10 000 en Chine ? Les Chinois ne consomment pas de produits laitiers. Le nom familier du cancer du sein en Chine est « La maladie des femmes riches » car elles mangent de la glace ou du fromage comme à Hong Kong. Les études en épidémiologie commencent également à mettre en évidence le lien entre lait et cancer. Alors comment les produits laitiers, tant aimés et adulés par les occidentaux, sans parler des américains dont le régime en contient 40%, peuvent-ils avoir des effets si néfastes ? Le lait maternel est un aliment parfait pour le bébé mammifère. Il ne peut pas manger la nourriture des adultes. Mais le lait contient un élément chimique puissant – le facteur de croissance insuline ou IGF-1 – qu’on trouve naturellement chez les filles pubères car il favorise le développement des seins. Cette substance chimique, conçue pour stimuler la croissance, pourrait aussi favoriser la croissance anarchique des cellules. Plus de 70% de la population mondiale ne digère pas le sucre du lait, le lactose. L’intolérance au lactose pourrait être le signal d’alarme de la nature : peut-être la nature essaie-t-elle de nous dire que cet aliment n’est pas fait pour nous. L’homogénéisation apparemment permettrait seulement aux éléments chimiques cancérigènes de passer plus vite dans le sang. Les études épidémiologiques montrent une corrélation positive entre la consommation de produits laitiers et le cancer du sein depuis une vingtaine d’années. Les chercheurs commencent à trouver une augmentation du risque de cancer du sein et de la prostate chez les personnes qui consomment du lait. Il y a aussi les dioxines et autres éléments chimiques très toxiques, certains cancérigènes, souvent solubles dans les graisses, qu’on trouve en concentration particulièrement élevée dans le lait. Une autre question est maintenant soulevée : le lait que nous buvons depuis les années 1960 n’est plus le même que celui d’avant ; en effet auparavant les vaches mangeaient de l’herbe, ce qui est rarement le cas de nos jours. Comment savoir : facile ! Vérifiez par vous-même : stoppez le lait pendant quelques semaines et observez l’effet sur votre bien être. Si vous vous sentez mieux, face à des petits maux comme l’acné, une allergie, des ballonnements, etc. cela vous encouragera à appliquer le principe de précaution contre toutes ces nouvelles maladies qui apparaissent avec le développement du mode de vie occidental. Exercice respiratoire simple pour nettoyer les poumons Nettoyer vos poumons vous permet de prévenir les risques d’infection, réduire les risques de cancer, augmenter les capacités pulmonaires et assainir les voies respiratoires. Il est particulièrement conseillé aux fumeurs et aux personnes vivant dans des endroits pollués. Les exercices de respiration: Ces exercices représentent la meilleure manière d’assainir vos poumons. Il ne s’agit pas juste prendre une profonde inspiration. C’est beaucoup plus que cela. Il existe de nombreux exercices pour vous nettoyer les poumons, en voici un : Cet exercice va vraiment vous aider à nettoyer vos poumons, et il sera un bon début pour la journée si vous le faites dans la matinée, quand l’air est frais. • Levez-vous et détendez-vous, les bras tendus de chaque côté et à les jambes un peu écartées. Prenez plusieurs profondes inspirations en exhalant du nez. • Inspirez par le nez et expirez calmement par la bouche jusqu’à ce que vous ne puissiez plus expirer. D’habitude quand nous respirons, nous ne remplaçons pas tout l’air contenu dans nos poumons et une quantité y reste. • Assurez-vous ensuite que votre diaphragme expulse tout l’air de vos poumons en haletant profondément. Expirez par la bouche à quelques reprises, en faisant « ha ha ha », jusqu’à ce que sentez qu’il n’y a plus d’air dans vos poumons. Remplissez vos poumons vidés avec de l’air frais. Remplissez-les entièrement, et retenez votre respiration pendant 5 secondes, en comptant lentement. A ce moment-là, chaque cellule de votre corps sera remplie d’oxygène. Expirez par la bouche encore une fois jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’air et haletez encore une fois pour évacuer le reste d’air dans vos poumons. Refaites l’étape n°4 autant que nécessaire. L’autre avantage de cet exercice à part vous nettoyer les poumons, c’est de vous muscler le ventre. Régions 06 u La Cité Détente La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Mâatkas : l’axe routier principal quasiment bloqué devant les citoyens à Berkouka Depuis la réalisation d’un poste de transformateur pour renforcer le réseau électrique de la région, l’entrée principale menant aux villages d’Ighil Tekdhibine, Ait Ali et Ighil Bouadhou dans l’Arche de Berkouka, sis à30 Km au sudouest du chef-lieu de la willaya de Tizi-Ouzou, est quasiment bloquée devant les villageois. En effet des tonnes de débris de terre gène gravement les mouvements des villageois, car l’entreprise chargée de la réalisation de ce projet n’a pas respecter les clauses du contrat ; dont la remise en état des lieux d’une part. D’autre part, les services techniques, qui sont en principe chargés du suivi et de la bonne exécution des travaux, ne se sont pas donné la peine de se déplacer sur site et assurer la mission du suivi technique. Les citoyens de la région dénoncent la situation délicate de leur axé principale aux villages, surtout lorsque l’on sait que la rentrée scolaire est pour bientôt, ce qui va créer un désarroi au sein de la population et pèsera d’un réel danger sur les collégiens qui fréquentent cet axe qui mène tout droit vers leur collège. Devant cette situation, les habitants attendent avec impatience l’intervention des services concernés pour remédier à cette situation alarmante. Rachid Ounnadi Taourga : grève générale et fermeture de la RN 12 après l’assassinat de deux citoyens à Makouda Suite à l’assassinat de deux jeunes de la la commune de Taourga, localité située à l’extrême est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès, dans la nuit du samedi au dimanche dernier, à Lamghassel, territoire relevant de la commune de Makouda, les familles des deux victimes et la population de la municipalité de Taourga ne cessent d’exiger la vérité sur l'identité des auteurs de cet odieux assassinat. Pour contraindre les autorités à faire toute la lumière sur cette affaire, les habitants de Taourga ont procédé, le mardi dernier, à la fermeture de la RN 12 reliant les wilayas de Tizi Ouzou et d’Alger. Ne voyant rien venir, les mêmes citoyens ont procédé, jeudi dernier, à une grève générale sur tout le territoire de la commune de l’ex-Horace Vernet et ont bloqué encore une fois de plus la RN 12 à hauteur de Tademaït, commune située à 17 kilomètres à l’ouest du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou. Pour rappel, les auteurs de ce crime odieux ont criblé de balles le véhicule de marque Citroën C4 des deux jeunes victimes (Hadjadj Sofiane et Baziz Arezki) avant de le carboniser. Pour rappel également, la troisième personne qui était avec les deux victimes lors de ce drame, a réussi à prendre la fuite et se trouve toujours sous le choc. H. A Le président de l’APC de Barbacha à La Cité Mots Fléchés Géants N° 692 «Barbacha est plongée dans un bourbier» Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 u 19 Sadi Djouder Exclusif. Le président de l’APC de Barbacha, Mahmoud Benmeddour, aborde pour la première fois longuement dans les colonnes d’un journal la situation inédite qu’il vit en tant que maire élu d’une commune qu’il ne gère pas encore alors que son mandat est aujourd’hui à mi-chemin de son expiration. M. Benmeddour, édile municipal ex situ, n’a à ce jour pas pris ses fonctions dans cette APC qui détient un record invraisemblable d’une localité sans maire depuis l’an 2012. Notre interlocuteur parle d’un « statut-quo » pour qualifier ce cas de figure sans précédent. Un état de fait qui semble à tous points de vue rétif et sans fin. La Cité : M. Benmeddour, comment vivez-vous ce fait quelque peu unique faisant de vous un maire élu empêché depuis trente-trois (33) mois d’exercer son mandat ? Mahmoud Benmeddour : «Permettez-moi, d’abord, de rappeler certains faits qui sont pour moi importants afin de restituer dans leur contexte exact les circonstances tout à fait légale de mon investiture en tant que président de l’APC de Barbacha. Etant donné que la liste électorale conduite par le maire sortant avait obtenu après le vote du 29 novembre 2012 plus de 35%, un deuxième tour pour l’élection du président de l’APC devait être organisé En date du 14 décembre 2012 dans le siège de la commune. Malheureusement, un groupe de citoyens dirigé par l’exmaire l’avait empêché en fermant l’APC de Barbacha. L’inspecteur général de la wilaya de Béjaïa, constatant les faits, l’opération s’est déroulée donc au siège de la wilaya trois jours après en toute légalité en présence de l’assemblée élue alors que les six(06) élus du PST avaient brillé par leur absence. Le vote des neuf (09) élus restants constituant la majorité de l’assemblée a donné huit (08) voix au candidat que j’étais et une (01) seule pour le second candidat. Les communiqués du PST ne se sont pas fait attendre pour appeler à la fermeture de l’APC et de la Daïra. Toujours sous l’instigation du maire sortant, les événements prirent une autre ampleur, tandis qu’au nom de son parti, il avait décidé de remettre en cause tutti frutti le processus électoral, la loi électorale, le vote de l’assemblée… Les événements s’étaient poursuivis jusqu’au mois d’avril 2014, date à laquelle l’ancien wali se fend d’un arrêté de wilaya pour désigner le secrétaire général de l’APC qui devint régisseur de cette institution. Bien sur, en ma qualité de maire élu, j’ai saisi la justice afin de faire annuler cet arrêté. Chose que j’ai obtenue avec la décision de justice exécutoire rendue en avril dernier. Je l’ai notifiée à tous les services concernés mais aujourd’hui encore on continue de violer cette décision. Pour revenir à votre question, je vous serai gré de mentionner le calvaire que vivent plutôt nos concitoyens à Barbacha où aucun projet de développement (PCD) n’est inscrit, voyez l’état des routes, le réseau d’AEP, l’assainissement, les quotas en logements qui sont perdus, 70% du matériel du parc communal en panne, l’entretien absent des écoles, le transport scolaire… En somme, c’est le gel total !» A qui incombe la responsabilité… ? « Je vous le dis : c’est le résultat d’un mauvais perdant et du laxisme de certains responsables à la wilaya qui ont tout fait pour maintenir le statut-quo. Je n’omettrai pas aussi de signaler le rôle négatif du secrétaire général de l’APC qui se dérobe tout bonnement pour ne pas collaborer avec la nouvelle équipe de l’assemblée élue. » Comment comptez-vous vous y prendre pour débloquer la situation, El Kalla Nath Abbas officiellement territoire sauvegardé rique qui fut le fief d’El Mokrani et qui s’étend sur plus de 74 hectares, soit exactement 74 hectares, 15 ares et 54 centiares devient patrimoine culturel protégé par la loi. Cette superficie du seul endroit où l’on dit que c’est seulement ici que feu le colonel Amirouche « ôtait ses pataugas » durant la guerre de Libération nationale tant la sécurité y régnait et la position stratégique naturelle de cette Kalaa permettait d’être au courant de tout arrivant. La délimitation de ce bout de territoire est, selon ce décret exécutif, faite au bord et à l’est par l’escarpement montagneux de Tagma et le lieudit ou la foret de Boni, au sud par le sommet Yama Aicha et l’escarpement cité précédemment ; quant à l’ouest, la limite sera le même escarpement ainsi que le chemin qui mène à la route nationale numéro 106 qui relie les deux wilaya que sont Béjaia et BordjBou-Arreridj. La Qalaa qui, de tous les temps, a été protégée par les siens vient aujourd’hui de recevoir une couverture légale pour préserver du moins ce qui reste de ses vestiges pour lesquels elle fut choisie pour une sauvegarde légale. Son urbanisme ancien, l’architecture et les matériaux utilisés jadis, tous les secrets que comporte le village kabyle qui ont su et pu résister aux multiples invasions ainsi que sa position géographique en sont des éléments de juste valeur qui l’ont rendue imprenable par les ennemis successifs. La signature de ce décret vient protéger et surtout honorer le village, la région et le pays pour l’intérêt accordé au patrimoine immatériel qui sort de l’oubli avec tous les vestiges pour que la vie continue sans omission aucune, car l’homme ne vit pas que de pain et d’eau fraîche. Lounis Ou Si Amer Solution MFG N° 691 Patrimoine. Ça y’est, c’est officiel : la citadelle de la chaîne de montagnes « les Bibans » est devenue un secteur sauvegardé, donc légalement protégé. El Kalaa est ce village historique millénaire qui fait partie de la commune d’Ighil-Ali dans la daïra portant le même nom et situé à plus de 90km au sud de la ville chef-lieu de Béjaia. C’est ce qu’annonce le journal officiel numéro 43 du 12 août dernier. Un décret exécutif aux références 15/208 du 27 juillet 2015 porte sur la création et la délimitation d’un secteur sauvegardé du village dit : Qalaa des BeniAbbas. La prise de ce décret fait suite à un avis de la commission nationale des biens culturels donné en date du 22 octobre 2013, après sans doute études et recherches dans les domaines historiques et culturels, et, peut-être, même cultuels. Ainsi l’assiette de ce village histo- Régions 08 u La Cité Télévision La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Lancement prochain d'une étude sur la protection de la ville Ali Mendjeli L ser les moyens nécessaires pour mettre en £uvre les mesures de protection qu’elles auront arrêté, a ajouté le ministre. Nourredine Bedoui a annoncé également que des aides exceptionnelles seront accordées à la wilaya de Constantine pour la protection de la Nouvelle ville Ali Mendjeli, notamment pour l’acquisition de matériels de lutte contre les inondations. Il a ajouté en outre, qu’une évaluation doit être réalisée sur la réalisation des opérations d’assainissement et de ramassage des ordures pour lesquelles d’importants moyens financiers ont été alloués, rappelant que 60 milliards de dinars ont été accordés s pour la mise à niveau de Nouvelle ville Ali Mendjeli. Le ministre a souligné que les responsables concernés doivent ‘‘réorienter leur vision’’, en mettant l’accent davantage sur les préoccupations de terrain, sur le travail de proximité et l’anticipation, insistant sur la nécessaire mobilisation des moyens d’intervention des entreprises publiques et privées, à l’approche de la rentrée sociale. Il a précisé que les points noirs doivent être recensés et leur traitement prévu. Le ministre de l’intérieur a donné instruction pour Morts suspectes. La ville de Ouadhias, chef-lieu communal situé à une trentaine de kilomètre au sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, a été secouée, avanthier par un drame qui a jeté l’émoi sur toute la population de cette localité de haute montagne, suite à la découverte de deux corps sans vie à l’intérieur d’un magasin sis en face d’un commissariat au centre-ville. Il s’agit d’un policier dénommé M. Djaffar âgé de 35 ans, et d’un citoyen, O. Hacène âgé de 45 ans et père de trois enfants, employé au niveau du dit magasin. Selon une source proche des services de sécurité, les deux corps des deux victimes originaires de la daïra des Ouadhias ont été découverts aux environs de 8 h du 09:00 Bonjour d’Algérie 10:00 Djourouh el hayet 10:30 La mer méditerranée 11:00 Ggo foot 11:20 Aux armes indigénes 12:00 Journal télévisé en français 12:25 Doumou'e el taldj 14:00 Tiyarate el mouhit el hadi 14:45 Qouloub fi sira'e 15:25 La brigade blue 16:15 Sebaq el madjarate 16:35 Kaola 17:00 El mamalike el talate 17:20 Makhbar comédia 18:00 Journal télévisé en amazigh 18:25 Djourouh el hayet 19:00 Journal télévisé en français 19:30 Khalti lalahoum 20:00 Journal télévisé en arabe 20:45 Les soirées histoire 21:30 01 novembre 1954 fondement et portée historiques orienter une enveloppe de 700 millions de dinars, initialement prévue pour la restructuration d’opérations AEP à Ali Medjeli, en vue de réaliser dans cette ville des galeries et des forages horizontaux, destinés à protéger le site urbain contre les inondations. Nourredine Bedoui a annoncé que sur instruction du président de la république, un groupe de travail a été institué pour la prise en charge administrative et technique de la population de la Nouvelle ville Ali Mendjeli, précisant que les propositions devront être soumises au conseil des ministres. La visite du ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales dans la wilaya de Constantine, devait le conduire à la partie basse de la Nouvelle ville Ali Mendjeli, la plus touchée par les inondations, il a inspecté les travaux de réhabilitation de la route nationale 20 (RN 20), il s’est arrêté au carrefour des 4 chemins, avant de se rendre à la localité voisine de Baaraouia et à la daïra de Khroub. Nourredine Bedoui s’est rendu auparavant au domicile d’une victime des inondations, décédée dans son atelier de couture, il a présenté à la famille les condoléances du président de la république et du gouvernement. Un policier et un commerçant retrouvés morts dans un magasin à Ouadhias matin, le policier portait des traces de balles à la tête, alors que le citoyen a été atteint de trois balles au dos. Les corps des deux victimes ont été acheminés vers la morgue du CHU Nedir Mohamed pour des besoins d’une autopsie, alors que les services de sécurité ont diligenté une enquête afin de déterminer les circonstances de ce drame. Notons que la nouvelle s’est répondue comme une trainée de poudre au niveau de cette paisible localité, donnant libre court à de folles rumeurs faisant état d’un assassinat suivi d’un suicide. Il s’agirait, selon ces rumeurs, du policier qui aurait tiré sur le citoyen avant de se donner la mort en se tirant une balle dans la tête. Dahbia B. Vers le règlement de la crise du lait pasteurisé à Boumerdès Réveil. La laiterie et fromagerie de Boudouaou (wilaya de Boumerdès) s'est lancée mercredi dans la commercialisation de quantités suffisantes de lait pasteurisé conditionné afin de mettre un terme à la crise entourant ce produit née de l'absence de sachets, a-t-on appris du directeur du Commerce par intérim. L’unité de Boudouaou, relevant du groupe public Giplait et considéré comme le principal fournisseur de lait des wilayas du centre, "produira la même quantité de lait d’avant la crise" , suite à son approvisionnement en sachets en plastique (15 tonnes) dont l’absence a été à l’origine de cette crise qui a duré 15 jours", a indiqué à l’APS Chibani Rabah. Cette quantité de sacs en matière plastique, acquise auprès de producteurs spé- u 17 Programme Télé Inondations. Une étude complète sur la protection de la nouvelle ville Ali Medjeli contre les inondations, (Constantine), sera lancée prochainement en collaboration avec le ministère des Ressources en eau, a annoncé jeudi, à Constantine, le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales Nourredine Bedoui. e ministre qui était accompagné du directeur général de la protection civile, a souligné lors d’une séance de travail tenue à la wilaya au terme de sa visite, en présence de l’exécutif local et des élus, que la nouvelle ville Ali Mendjeli, inondable et traversée par un oued souterrain, confrontée dernièrement à des crues à l’origine de la perte de trois vies humaines et de dégâts matériels considérables, doit être préservée contre de tels risques, ajoutant que ces inondations constituent une occasion pour tirer les leçons des erreurs passées, en l’occurrence les projets aussi importants lancés dans la précipitation et sans consultation des experts. M. Bedoui a annoncé dans ce contexte, que le ministère de l’Intérieur et des collectivités locales prendra prochainement un décret exécutif en vue de la création de délégations de wilayas chargées d’élaborer une stratégie nationale de prise en charge et d’anticipation des risques majeurs, ainsi que la réalisation d’études pour préserver les sites urbains et la sécurité des habitants. Ces délégations de wilayas seront rattachées à une délégation nationale, ils seront appelés à réaliser un travail de proximité et mobili- Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 cialisés de Médéa et Setif, couvrira la demande pour une durée de 6 à 7 jours, a-t-il ajouté. Selon ce responsable, la crise est due a un "arrêt dans l'approvisionnement en sachets plastiques de l’unité de Médéa, pour des raisons techniques". Un fait, a-t-il dit, ayant conduit à une baisse de la production de lait de 400.000 litres/jour à près de 290.000 l/j. Lors d’une virée effectuée par un journaliste de l’APS au niveau de nombreux locaux de vente du lait dans la ville de Boumerdès, il a constaté, mercredi, la persistance de files de citoyens au niveau de ces commerces attendant leur tour pour s'approvisionner en lait, et qui finalement finissent tous par acquérir le nombre voulu de sachets de ce produit. Avant cette crise des sa- chets, la laiterie de Boudouaou avait porté le quota de la wilaya de 80.000 l/j à 160.000 l/j, sur une production globale estimée à 400.000 l/j, dont le reste est destiné au soutien des besoins en lait des populations dans l’est de la capitale, Blida et Bouira, a-ton signalé de même source. Le volume de production au niveau des autres unités de la wilaya est stabilisé autour de 20.000 l/j à la laiterie Coprolait de Boudouaou, et 12.000 l/j au niveau de chacune des laiteries de Khemis El Khechna, Bordj Menail et Hammadi. Réputée pour la haute qualité de son lait, très demandé par les citoyens, la laiterie de Boudouaou compte un réseau de 40 distributeurs couvrant une quarantaine de points de vente disséminés à travers des wilayas suscitées. 06:00 Les grands dossiers de Karl Zero 07:15 Les grands dossiers de Karl Zero 08:35 Top Gear 09:30 Top Gear 10:30 Car S.O.S. 11:25 Car S.O.S. 12:15 Car S.O.S. 13:10 Destruction tout benef ! 13:40 Destruction tout benef ! 14:05 Destruction tout benef ! 14:35 Destruction tout benef ! 15:05 Destruction tout benef ! 15:30 Destruction tout benef ! 15:55 Storage wars : adjugé, vendu 16:25 Storage wars : adjugé, vendu 16:55 Storage wars : adjugé, vendu 17:25 Storage wars : adjugé, vendu 17:55 Storage wars : adjugé, vendu 18:25 Storage wars : adjugé, vendu 18:55 Storage wars : adjugé, vendu 19:25 Storage wars : adjugé, vendu 19:55 Storage wars : adjugé, vendu 20:45 FAMILLES APOCALYPSE 21:35 Familles Apocalypse 22:25 Familles Apocalypse 23:15 LES PROPHÉTIES DE L'APOCALYPSE 00:55 Programmes de la nuit 06:30 TFou 08:00 Téléshopping - Samedi 10:10 Spéciale Bêtisier 11:45 Météo des plages 11:48 Petits plats en équilibre été 11:50 L'affiche de la semaine 12:00 Les 12 coups de midi 12:45 Météo 12:48 Trafic info 12:50 L'affiche du jour 13:00 Le journal 13:20 Reportages 15:15 Camping Paradis 17:00 Nos chers voisins 17:50 50 mn inside 19:05 50 mn inside 19:50 Petits plats en équilibre été 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Du côté de chez vous 20:35 Loto 20:40 Trafic info 20:45 Météo 20:50 Nos chers voisins 20:55 LE GRAND CONCOURS DES ENFANTS 23:35 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE 00:20 New York Unité Spéciale 01:10 New York Unité Spéciale 02:00 New York Unité Spéciale 02:55 Trafic info 03:00 50 mn inside 04:00 50 mn inside 04:35 Musiques 04:55 Reportages 05:55 Reportages 06:50 Champions de France : Alain Mimoun 07:00 Télématin 10:00 Fais pas ci, fais pas ça 10:50 Un mot peut en cacher un autre 11:25 Les Z'Amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:45 Point route 12:55 Météo 13:00 Journal de 13 h 13:20 13h15, le samedi... 13:55 Météo, météo des plages 14:00 Mon envoyé spécial 14:40 Secrets d'histoire 16:05 Un jour / une histoire 18:15 Pyramide 18:50 Mot de passe 19:25 Mot de passe 19:55 Météo 20:00 Journal de 20 h 20:40 Parents mode d'emploi 20:45 Météo, Météo des plages 20:55 FORT BOYARD 23:10 ON N'EST PAS COUCHÉ 02:20 Déconne cheese 02:25 Météo 02:30 Jérôme Commandeur se fait discret 04:00 Voyage au bout du monde 04:35 Courant d'art 04:50 Lady Mond, la fabuleuse histoire de Maï la Bretonne 05:40 Motus 06:00 Euronews 06:35 Ludo 08:15 Samedi Ludo 11:45 Consomag 11:55 Météo 12:00 Le 12/13 12:55 Championnats du monde d’athlétisme 15:25 En course sur France 3 15:35 Cyclisme : Grand-Prix de Plouay- Bretagne CDM 2015 17:05 Expression directe 17:15 Personne n'y avait pensé ! 17:55 Questions pour un super champion 19:00 Le 19/20 20:00 Météo 20:05 Tout le sport 20:15 Météo régionale 20:20 Zorro 20:45 Météo des plages 20:50 LA DISPARUE DU PYLA 22:35 Météo 22:40 Soir 3 23:05 MISS MARPLE 00:35 Nous nous sommes tant aimés 01:00 Nous nous sommes tant aimés 01:25 Championnats du monde d’athlétisme 04:05 Zorro 04:30 Zorro 04:50 Les Matinales 05:10 Questions pour un super champion 06:15 Brooklyn nine nine 06:35 Brooklyn nine nine 07:00 Cartoon+ 08:00 Famille recomposée 09:55 Les Simpson 10:15 The Affair 11:15 The Affair 12:10 Météo des plages 12:15 La table de Mimi 12:45 Le JT 12:58 Météo 13:00 Zapping 13:10 Spécial investigation 13:50 L'effet papillon 14:30 Samedi sport 14:45 Rugby : Agen / Toulouse 16:40 Football : avant-match 17:00 Football : Caen / Lyon 19:00 Météo 19:05 Salut les terriens ! 20:20 Jamel comedy club 20:55 DRACULA UNTOLD 22:25 WAYWARD PINES 23:10 Wayward pines 23:55 American nightmare 2 : anarchy 01:35 Hostages 02:10 Hostages 02:55 Rugby : Top 14 04:30 Barclays Premier league 05:00 Surprises 05:15 L'incroyable histoire de Winter le dauphin 2 06:30 Escapade gourmande 07:05 X:enius 08:00 360°-Géo 10:40 En canoë, sur les traces des chercheurs d’or 12:55 Mémoires de volcans 14:25 Escapade gourmande 15:25 La vie sur le récif 17:35 La Hongrie sauvage 18:20 Chasseur de saveurs 18:50 Arte reportage 19:45 Arte Journal 20:00 360°-Géo 20:45 La minute vieille 20:48 Tricentenaire de la mort de Louis XIV 20:50 LOUIS XIV, ROI DES ARTS 22:15 OPÉRATION LUNE 23:45 Hellfest 2015 01:00 Wacken Open Air 2015 02:05 Tracks 02:45 Introducing@arte live 05:00 Court-circuit 05:55 Entre Terre et ciel 06:00 M6 Music 08:25 M6 Boutique 10:30 Cinesix (saison 2015/2016) 10:40 New Girl 11:10 New Girl 11:35 New Girl 12:00 New Girl 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Cauchemar en cuisine 15:30 Cauchemar en cuisine 17:30 Happy dog 18:30 Un trésor dans votre maison 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:55 NCIS : LOS ANGELES 21:45 NCIS : Los Angeles 22:40 NCIS : LOS ANGELES 23:30 NCIS : Los Angeles 00:15 NCIS : Los Angeles 01:05 Sons of anarchy 02:10 Météo 02:15 M6 Music 06:45 Zouzous 10:15 Consomag 10:20 Silence, ça pousse ! 11:20 La maison France 5 12:25 Les escapades de Petitrenaud 12:55 Le tour du Cervin 13:25 Peuples bergers 14:20 Les 100 lieux qu'il faut voir 15:15 Les secrets de la pyramide de Khéops 16:10 Vu sur terre 17:05 Champions de France 17:10 Amériques indomptées 18:05 J'irai dormir chez vous 19:00 Un monde en plis 20:00 Une maison, un artiste 20:40 ÉCHAPPÉES BELLES 22:10 LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE 23:05 Les forêts sombres 23:55 La Chine antique 00:45 Le mystere de l'arche d'alliance 01:35 Au royaume des plantes 02:25 Une maison, un artiste 03:00 La nuit France 5 05:50 Peuples bergers 06:30 Code Lyokô 07:25 Ben 10 Ultimate Alien 08:15 Green lantern 09:30 Tortues Ninja 10:20 Star wars rebels 11:05 Slugterra 11:55 Lolirock 12:15 Les Zouzous 13:30 Consomag 13:45 Fais pas ci fais pas ça 14:45 Fais pas ci fais pas ça 15:45 Fais pas ci fais pas ça 16:50 Montreux Comedy Festival 18:20 Un gars, une fille 20:05 Prenez garde à Batman 20:25 Prenez garde à Batman 20:45 Monte le son 20:50 A LA POURSUITE DE LA LANCE SACRÉE 22:40 A LA POURSUITE DU DIAMANT DE JERU 00:05 Doctor Who 01:05 Monte le son, le live - Rock en Seine 2014 05:05 Un gars, une fille 06:00 Programmes de nuit 06:30 Télé achat 09:00 Le zap 13:25 D8 le JT 13:40 Reflet mortel 15:20 Femme fatale 17:00 Seuls dans le noir 18:50 Direct auto 20:55 MAIGRET 22:30 MAIGRET SE TROMPE 00:00 Programmes de nuit 06:00 Wake up 07:30 Wake up 08:15 @ vos clips 09:00 Turbo 09:45 Hit talent 10:40 Génération hit machine 11:40 Génération hit machine 12:40 Météo 12:45 Malcolm 13:05 Malcolm 13:25 Malcolm 13:55 Malcolm 14:25 Malcolm 14:45 Malcolm 15:10 Malcolm 15:35 Malcolm 16:00 Malcolm 16:25 Total blackout 16:55 Total blackout 17:35 Total blackout 18:10 Soda 20:45 Météo 20:50 Talent tout neuf 20:55 KEV ADAMS : VOILÀ VOILÀ 23:05 SODA 01:10 La fabuleuse histoire de Kev Adams 02:40 Météo 02:45 Programmes de nuit 06:00 Wake up 07:30 Wake up 08:15 @ vos clips 09:00 Turbo 09:45 Hit talent 10:40 Génération hit machine 11:40 Génération hit machine 12:40 Météo 12:45 Malcolm 13:05 Malcolm 13:25 Malcolm 13:55 Malcolm 14:25 Malcolm 14:45 Malcolm 15:10 Malcolm 15:35 Malcolm 16:00 Malcolm 16:25 Total blackout 16:55 Total blackout 17:35 Total blackout 18:10 Soda 20:45 Météo 20:50 Talent tout neuf 20:55 KEV ADAMS : VOILÀ VOILÀ 23:05 SODA 01:10 La fabuleuse histoire de Kev Adams 02:40 Météo 02:45 Programmes de nuit 06:30 TFou 08:00 Téléshopping - Samedi 10:10 Spéciale Bêtisier 11:45 Météo des plages 11:48 Petits plats en équilibre été 11:50 L'affiche de la semaine 12:00 Les 12 coups de midi 12:45 Météo 12:48 Trafic info 12:50 L'affiche du jour 13:00 Le journal 13:20 Reportages 15:15 Camping Paradis 17:00 Nos chers voisins 17:50 50 mn inside 19:05 50 mn inside 19:50 Petits plats en équilibre été 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Du côté de chez vous 20:35 Loto 20:40 Trafic info 20:45 Météo 20:50 Nos chers voisins 20:55 LE GRAND CONCOURS DES ENFANTS 23:35 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE 00:20 New York Unité Spéciale 01:10 New York Unité Spéciale 02:00 New York Unité Spéciale 02:55 Trafic info Publicité 10 u La Cité Environnement La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 u 15 Une biodiversité menacée en terres australes et antarctiques NOS TARIFS PUB Planète. Les espèces vivant dans les zones isolées de la planète ne sont pas à l'abri de l'impact des activités humaines. C'est ce que montrent les nouveaux résultats de la Liste rouge des espèces menacées en France, consacrés aux oiseaux, aux mammifères et aux reptiles des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Cet état des lieux a été établi par le Comité français de l'UICN et le Muséum national d'Histoire naturelle, en partenariat avec la collectivité des TAAF. n raison de leur isolement géographique et d'une présence humaine limitée, la richesse patrimoniale remarquable de ces territoires est restée relativement préservée. Les îles Eparses (petites îles du Sud-Ouest de l'océan Indien situées autour de Madagascar), constituent des sanctuaires océaniques de nature primitive. Elles abritent plusieurs espèces de lézards endémiques et hébergent la plus grande colonie de sternes fuligineuses de l'océan Indien. Leurs plages sont des lieux de pontes importants pour les tortues marines et différentes espèces de dauphins fréquentent leurs eaux, de même que des baleines à bec et des baleines à bosse. Dans les Terres australes, les archipels de Crozet et de Kerguelen accueillent plus de 50 millions d'oiseaux, soit la plus grande communauté d'oiseaux marins au monde. D'importantes colonies d'otaries et d'éléphants de mer y sont également observées, ainsi que des populations d'orques, de dauphins et de baleines. -Bien qu'éloignés des centres d'activités humaines, ces territoires demeurent sensibles aux perturbations extérieures et voient leur biodiversité menacée. -Des actions de protection et une surveillance toute particulière sont donc essentielles. Les Terres australes ont ainsi été classées en réserve naturelle nationale en 2006, un parc naturel marin a été créé plus récemment dans l'archipel des Glorieuses, et la E REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT DE L’URBANISME ET DE LA VILLE DIRECTION DE L'URBANISME, D'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION WILAYA DE BECHAR NIF 080 172 010 84 AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT 626 INTITULE DE L’OPERATION : VRD PRIMAIRE ET SECONDAIRE. NUMÉRO DE L’OPERATION : ………………………. La Direction de l’Urbanisme, d’architecture et de la Construction de la wilaya de Béchar lance un avis d’appel d’offre national restreint pour la réalisation de : TRAVAUX DE VOIRIE DE 1900 LOGTS OPGI A LA ZONE BLUE WILAYA DE BECHAR Les entreprises étatiques intéressées par le présent avis d’appel d’offre national restreint et qualifiées à la catégorie (IV) et plus - travaux public (activité principale) peuvent retirer le cahier de charges. Auprès de BET « SELLAM ABD ELHAFID » à rue AEK dedaba bechar en face la mosquée si ahmed Pour plus de détail, l’ensemble des soumissionnaires est invité à consulter les dispositions de cahier des charges Les plis doivent être présentés obligatoirement selon les prescriptions contenues dans le cahier des charges, sous peine d’irrecevabilité et doivent parvenir sous double enveloppes anonyme Adressées La Cité 29/08/2015 A Monsieur le Directeur de L’Urbanisme, d’architecture et de la Construction De la wilaya de Bechar Et comportant la mention «soumission à ne pas ouvrir », (Avis d’appel d’offre restreint) et indiquer de projet considéré. 1. L’offre technique dans un pli fermé, anonyme et ne porte que la mention « OFFRE TECHNIQUE » qui se compose de : - La déclaration à souscrire signée, datée et cacheté selon le modèle joint au cahier des charges - Le cahier des charges ; rempli, signé, cacheté et daté - La copie de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire valide au moins jusqu’à la date de l’ouverture des plis - La copie des statuts de l’entreprise (SARL, EURL, SNC,...); - La copie de l’état des références professionnelles avec les attestations de bonne exécution des maitres ou les PV(S) de réception définitive des projets similaires de même nature d’ouvrages - La copie des listes humaines de l’entreprise destinée au projet de l’année en cours, suivant les déclarations CNAS (DAS), CACOBAT (en présentant les diplômes et les attestations etc). - La copie des moyens matériels de l’entreprise destinés au projet, accompagné des cartes grises et assurances au nom de l’entreprise pour les moyens roulants valide jusqu’à la date d’ouverture des offres et le PV de l’huissier daté de moins de 12 mois à la date d’ouverture des plis pour les autres moyens; - La copie de l’attestation de dépôt des comptes sociaux pour les personnes morales pour l’année en cours (SARL, EURL, SNC,…) délivrée par les antennes locales du registre de commerce. - La copie du certificat de qualification et classification professionnelle (Activité principale Travaux publics catégorie IV et plus)valide jusqu’à la fin de validité des offres. - La copie du registre de commerce. - La copie de la carte d’identification fiscale ; - La copie de l’extrait de rôle en cours de validation. - Les copies des bilans des trois (03) dernières années certifiés par le service des impôts et le certificat des impôts (CN° 20). - Les copies des mises à jour (CASNOS, CNASAT, CACOBATH), en cours de validité à la date d’ouverture des plis. - Un planning des travaux détaillants les différentes phases de réalisation. - La déclaration de probité selon le modèle joint au cahier des charges dument renseignée, signé et cacheté par la personne habilitée à engager l’entreprise. 2. l’offre Financière : dans un pli fermé, anonyme et ne porte que la mention « OFFRE FINANCIERE » qui se compose de : - La lettre de soumission dument renseignée, signé et paraphé par la personne habilitée à engager l’entreprise - Bordereau des prix unitaires rempli soigneusement et ne porte aucune surcharge dument signé et paraphé - Devis quantitatif et estimatif rempli, signé et paraphé • La date limite des dépôts des offres est fixée à (21) Vingt et Un jours, à midi (12 : 00) jour de la date limite de dépôt des offres à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et ou dans le BOMOP qui est tacitement reportée au premier jour ouvrable si cette date coïncidera avec les week-ends ou jours fériés. • L’ouverture des plis sera effectuée en présence des soumissionnaires (selon la capacité d’accueil de la salle de réunion), le jour correspondant à la date limite des dépôts des offres à 14 h00 qui est tacitement reportée au premier jour ouvrable si cette date coïncidera avec les week-end ou jours fériés. Les soumissionnaire resteront engagés parts leurs offres durant 03 Mois plus la durée de préparation des offres à partir de la date de l’ouverture des plis. ANEP 342 309 Terre Adélie est protégée par le Traité de l'Antarctique de 1959, qui fait de ce continent un “Territoire de recherche et de Paix”. Les pressions sur les Terres australes et antarctiques françaises Les espèces introduites par l'Homme, telles que les rats, les chats, les lapins et les chèvres, ont proliféré en l'absence de prédateurs naturels et menacent la faune de ces territoires. De nombreux oiseaux marins, comme le Pétrel gris dans les Terres australes et le Phaéton à bec jaune sur l'île d'Europa, tous deux classés “En danger”, sont victimes des rats qui se nourrissent des œufs et des oisillons. Des lézards rarissimes des îles Eparses, tels que le Scinque aux yeux de serpent des Glorieuses, classé “Vulnérable”, sont également la proie des rats. La pêche à la palangre exercée de façon intensive dans les eaux internationales représente un danger pour les oiseaux et les mammifères marins. Attirés par les appâts, des dizaines de milliers d'albatros disparaissent ainsi chaque année à l'échelle mondiale, piégés sur les hameçons et victimes de noyade. Cette pêche menace par exemple l'Albatros d'Amsterdam, une espèce classée “En danger critique”, qui ne niche que sur l'île d'Amsterdam et dont on dénombre moins d'une cinquantaine de couples reproducteurs. Des dauphins comme le Globicéphale tropical peuvent eux aussi être piégés accidentellement sur les palangres destinées à la pêche au thon et à l'espadon. L'arrivée de nouvelles maladies sur les îles australes, telles que le rouget du porc et le choléra aviaire, a provoqué des mortalités importantes chez les jeunes de plusieurs espèces d'oiseaux marins. Les spécialistes redoutent une contamination à l'avenir des espèces les plus rares, comme l'Albatros d'Amsterdam, qui niche non loin des populations contaminées. Enfin, le changement climatique constitue une nouvelle menace pour plusieurs espèces qui voient leur habitat naturel se transformer rapidement. A Kerguelen, l'augmentation des températures de l'océan modifie les zones d'alimentation de l'Albatros à sourcils noirs, une espèce “Quasi-menacée”, qui pourrait disparaître de l'île à l'avenir. Et en Terre Adélie, la réduction de la surface de la banquise provoquera une diminution des ressources alimentaires du Manchot empereur, classé “Vulnérable”, qui devrait connaître un déclin atteignant plus de 80 % à l'horizon 2100. Pour répondre à ces enjeux et préserver la biodiversité de ces territoires, diverses actions sont mises en œuvre. Dans les Terres australes, une réserve naturelle nationale couvrant plus de 2,2 millions d'hectares, la plus grande de France, a été mise en place. Des études scientifiques ont été lancées sur des espèces emblématiques menacées, comme le Dauphin de Commerson et l'Orque à Crozet. A Saint-Paul, le succès des actions de dératisation a permis le retour de certains oiseaux, comme le Petit Puffin, classé “En danger” mais désormais en voie de recolonisation. Et depuis 2011, un plan national d'action est en place pour tenter de sauver l'Albatros d'Amsterdam de l'extinction. Au-delà de ces enjeux, ces territoires du bout du monde demeurent des sites uniques pour étudier, mesurer et comprendre les impacts des changements globaux provoqués par l'homme sur la biodiversité. Si vous remplacez votre vieille télévision ne la gardez pas ! Jetez-la ! Mais pas n'importe où Une nouvelle étude montre que nous avons tendance à accumuler davantage d'appareils électriques et électroniques, sans pour autant nous débarrasser des plus anciens, ce qui provoque une augmentation importante de notre consommation énergétique. A priori, il est plus écologique d'utiliser un produit électronique jusqu'à ce qu'il rende l'âme. Mais cela implique de le remplacer sans le conserver montre une nouvelle étude réalisée par une équipe du Rochester Institute of Technology à New York. En effet, continuer d'utiliser nos vieux appareils semblerait nuire à l'environnement dans la mesure où nous les accumulons avec d'autres plus récents. En outre, lors de leur utilisation, les vieux produits dits blancs, gris et bruns[1] utilisent souvent plus d'énergie que les nouveaux modèles et consomment donc davantage pour des fonctionnalités identiques et souvent plus étendues. L'équipe de recherche a développé une nouvelle approche pour quantifier l'impact environnemental d'une « communauté » de produits interdépendants, dont les appareils électro-ménagers fabriqués, achetés et utilisés entre 1992 et 2007. Ils ont notamment étudiés les cycles de vie (de l'extraction des minéraux à leur fin de vie en tant que déchet) des vieux PC aux tablettes numériques et écrans plasmas et passés en revue les usages qui étaient fait de ces appareils. Ces travaux ont offert un aperçu sur la manière dont la consommation électrique des ménages a évolué depuis le début des années 1990. L'étude a démontré que malgré les améliorations en termes d'efficacité énergétique des appareils individuels de 1992 à 2007, l'impact total de la communauté de produits a augmenté, en raison de l'étendue de la propriété et de leur utilisation. Ainsi, « un grand nombre de gadgets ne sont pas remplacés ; ils sont déclassés », explique l'ingénieur Edgar Hertwich de l'Université norvégienne des sciences et de la technologie à Trondheim (Norvège), qui n'a pas participé à la recherche. «Le salon de télévision du salon est remplacé mais sera mis dans la chambre des enfants, jusqu'au jour où vous avez une télévision dans chaque pièce de la maison. » Selon l'étude Abstract, « l'impact énergétique net de la communauté de produits est considérable et représentait l'équivalent de près de 30 % de la consommation en carburant des voitures particulières aux États-Unis en 2007. L'analyse indique une vaste contribution de la part des vieux produits (les télévisions à tubes cathodiques et les PC), en raison des taux de consommation historiquement élevés, bien que les impacts commencent à être du côté des appareils mobiles plus petits ». L'un des plus gros problèmes, comme l'explique la revue Science, est qu'à mesure que nous accumulons nos produits de consommation, nous avons moins tendance à nous débarrasser de nos vieux gadgets. Ainsi, l'étude montre que le nombre moyen de gadgets électroniques est passé de 4 par ménage en 1992 à 16 en 2007 avec une consommation énergétique qui est passée de 6 300 MJ en 1992 à 16 000 MJ en 2007, plus de 2,5 fois plus. En outre, l'étude révèle également que nous passons davantage de temps les yeux rivés sur nos appareils électroniques, passant de moins de 700 heures d'utilisation par an en 1992 à plus du double en 2007, soit près de 4 h par jour ! Le magazine Grist reprend également les résultats de l'étude, publiée dans la revue Environmental Science and Technology, et commente qu'entre 1992 et 2007, l'utilisation des postes de télévision et des PC a augmenté respectivement de 20 et 100 %, confirmant que non seulement nous accumulons des appareils, mais nous les utilisons bien plus souvent. Néanmoins, l'équipe de recherche se montre optimiste : l'impact environnemental de nos produits électroniques peut être réduit en augmentant leur durée de vie ou leur efficacité énergétique, mais uniquement si c'est appliqué à tous les produits acquis, ou en transformant les tendances de consommation vers une quantité réduite de produits multifonctionnels. Comme l'explique Grist, « de nouveaux produits à plusieurs fonctions comme les tablettes et les ordinateurs portables servant de TV et de lecteurs MP3 pourraient constituer une nouvelle espèce invasive qui perturberaient les écosystèmes actuels de produits, commentent [les chercheurs], ce qui, dans cet environnement, serait une bonne chose». Par exemple, ils ont constaté que le fait de regarder la télé sur des ordinateurs portables ou des tablettes par rapport aux téléviseurs et aux ordinateurs de bureau pourrait réduire la consommation d'énergie de 44%. Culture 12 u La Cité La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 u 13 Dialogue islamo-chrétien dans La Kalâa des Béni Hammad de Kamel Drici Note de lecture. En cet anniversaire de la disparition de Saint Augustin le berbère, le plus grand théologien, penseur et philosophe de tous les temps et le Maître de l’Occident, nous publions une note de lecture sur le livre de Kamel Drici qui est enseignant dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme et chercheur en histoire ancienne des Amazighs. C’est surtout un fin-connaisseur de l’histoire d’Annaba, l’antique Hippone, dont il est spécialiste des sites archéologiques de l’époque de Saint Augustin. Il travaille également comme guide touristique. amel est émerveillé par l’histoire amazighe des temps anciens. Mais il reste admiratif de l’évolution de ce peuple, et du rôle qu’il a joué dans le développement de la civilisation occidentale. Il est convaincu, et il le démontre, que le peuple berbère a été l’un des plus civilisé de la région. Il est même précurseur d’un certain nombre d’idées et de concepts que l’Occident n’a connus que lors de ses échanges avec la rive sud de la Méditerranée. Le plus grand porte flambeau de la pensée berbère et des concepts humanistes reste Saint Augustin. Mais il n’est pas le seul, il a été naturellement suivi par d’autres, à toutes les époques. Kamel est un kabyle d’Annaba. Il est très au fait de l’histoire de l’Afrique du Nord en général, et de celle de l’Algérie en particulier. Depuis 1994, alors qu’il découvrait l’antique Hippone, devenue Bône sous les Français, puis Annaba depuis l’indépendance, il ne cesse de faire des recherches et de correspondre avec des spécialistes de diverses communautés, dont celles des Pères Blancs, à qui il ne manque pas d’envoyer un courrier circonstanciel à l’occasion de leurs fêtes religieuses. D’ailleurs, pour les besoins de ses recherches et de l’approfondissement de ses connaissances, il a étudié à « L’Istituto Patristico Augustinianum » de Rome. K Royaume des Hammadites Dans son livre, Kamel Drici retrace l’histoire du dialogue entre les communautés musulmanes et chrétiennes dans l’histoire de l’Algérie, insistant sur le fait que le respect de l’autre et le dialogue avec des communautés de courants différents remonte à la nuit des temps initiés par Saint Augustin et les donatistes. Il rappelle aussi que l’Emir Abdelkader avait fortement contribué à sauver les chrétiens de Syrie, et que Fatma Nath Mansour et sa fille Taos Marguerite Amrouche ont mené leur vie durant, des actions en faveur d’un dialogue paisible entre musulmans et chrétiens en Al- gérie. Le dialogue et les échanges avec l’Autre semblent être une constante de la pensée et la civilisation berbères, à l’exemple de ce qu’a vécu le royaume des Hammadites. « La Kalâa des Béni Hammad, située près de Msila, a été construite par un chrétien de la région en 1007 », nous informe Kamel Drici. Le nom de cet architecteconcepteur était « Bouniache ». Plus tard, quand les Hammadites déménagent à la ville de Bougie, le sultan Moulay El Nacir se rendit compte qu’il existait une forte communauté chrétienne dans cette ville. Il n’hésite pas à s’adresser au Pape de Rome, en lui envoyant une missive pour lui demander d’envoyer dans son royaume musulman, un évêque pour s’occuper de la vie spirituelle de la communauté chrétienne de la ville. C’est ainsi que le Pape « Grégoire, serviteur des serviteurs de Dieu » répond favorablement à la demande du roi de Bougie. On peut lire dans sa réponse : «Ta noblesse nous a écrit cette année même pour que nous consacrions évêque suivant la loi chrétienne, le prêtre Servandus ». Le courrier du Pape est extrêmement courtois, et il n’hésite pas un moment pour répondre favorablement à la demande du Sultan Hammadite. Le remerciant pour les cadeaux qu’il lui a fait parvenir et la libération des captifs chrétiens retenus à Bougie. Il ajoute : « C’est certainement Dieu, créateur de toutes choses, Dieu sans qui nous ne pouvons rien faire ni même penser de bon, qui a inspiré à ton cœur cette bonne action, car il éclaire tout homme venant en ce monde et il a éclairé ton esprit à cette occasion. Dieu tout-puissant, en effet, qui veut que tous les Hommes soient sauvés et aucun ne périsse, n’apprécie rien tant chez chacun de nous que l’amour du prochain, après l’amour de Dieu ». Ainsi, le Pape de Rome insiste sur le fait que l’action de Moulay Nacir est inspirée par Dieu lui-même. Poursuivant sa lettre, le Souverain Pontife ajoute : « Depuis qu’ils connaissent par nous, la grâce que Dieu t’a accordée, plusieurs nobles de Rome admirent sans réserve ta bonté et tes vertus et les pub- lient ». Exprimant ainsi son admiration et son soutien pour le souverain Hammadite, le pape assure El Nacir de son désir de développer leur relation, et lui envoie des émissaires à même de répondre à ses demandes. Il termine sa lettre par une formule fort agréable : « Nous demandons des lèvres et du cœur qu’il (Dieu) te reçoive lui-même après un long séjour ici-bas, dans le sein de la béatitude du très saint Patriarche Abraham ». Kamel Drici fait œuvre de chercheur assidu, puisqu’il développe son ouvrage en insistant qu’en terre amazighe, la tolérance a toujours existé. Des échanges de toutes sortes ont toujours prévalu entre les berbères et les européens, malgré des périodes de tensions et même de confrontations armées. Un hommage a ainsi été rendu à plusieurs acteurs de l’histoire berbère en Algérie dans ce livre, en allant de l’antiquité, relevant au passage l’existence de papes berbères, à l’exemple de Gélase et de Victor, mais aussi de pères berbères de l’Eglise, à l’instar de Saint Augustin, Tertullien et Cyprien. Les rapports entre les berbères musulmans et l’Europe chrétienne ont toujours existé, et le génie berbère a contribué à les maintenir et les développer. De plus, et grâce à ce fameux « Bouniache » et à la demande d’El Nacir de recevoir un évêque pour s’occuper de la communauté chrétienne locale, on découvre qu’au sein même de cette population, il existait des courants de pensée et de culte différents, et qu’ils vivaient côte à côte, sans que des incidents majeurs n’aient été rapportés par l’Histoire. Il fait aussi un détour sur la Qualaa des Ath Abbas, avec la pensée de tolérance développée par Cheikh Aheddad. C’était lui, au passage, qui avait affirmé « Nous sommes une nation qui ne fait pas de distinction entre les prophètes, ni entre les générations, ni entre les femmes et les hommes ». L’ouverture d’esprit de ce chef religieux berbère n’a pas encore livré tous ses secrets. Cet homme s’était naturellement inscrit dans la pensée augustinienne, en déclarant aussi « Celui qui place l’Emir avant sa conscience est méprisable comme Oran célèbre en musique sa désignation pour l’organisation des JM 2021 Sport en musique. Le théâtre de verdure Hasni Chekroune d’Oran a vibré, dans la nuit de jeudi à vendredi, au rythme de genres musicaux différents célébrant la désignation de la ville d'El Bahia pour l’organisation des Jeux Méditerranéens 2021. Les groupes "Democratoz", "El Dey" et "Rym K", qui se sont succédés sur scène, dans le cadre de la manifestation culturelle "Retour aux sources, El Bahia en fête" ont, chacun à sa manière, chanté et dépeint Oran, la capitale de l’Ouest algérien heureuse élue à Pescara, en Italie, pour l’organisation de l’édition des Jeux Méditerranéens de 2021 face à la ville tunisienne de Sfax. Durant la première soirée de cette manifestation, qui s’est poursuivie au-delà de 02H00, et qui doit se poursuivre jusqu’au 31 août, les trois troupes musicales n’ont pas lésiné sur les superlatifs pour féliciter l’Algérie toute entière de cette victoire mémorable de la capitale de l’ouest qui, depuis plusieurs années déjà, ambitionne de se muer en une véritable métropole méditerranéenne, et ce dans les différents domaines économique, industriel, culturel, touristique et sportif. Et c’est sur des rythmes endiablés du Reggae que le groupe "Democratoz", très attendu par le public, a ouvert les "hostilités". Saluant tout d’abord la désignation d’Oran pour l’organisation des JM 2021, le groupe a chanté quelques titres de son répertoire, tous destinés aux jeunes et à leurs préoccupations quotidiennes, usant de mots de tous les jours, le langage des jeunes d’aujourd’hui, des mots crus parfois. "Democratoz", dans un style alliant Reggae et sonorités Diwan du sud algérien, et surtout avec la voix "incomparable" de son leader Sadek Bouzinou, a réussi à gagner l’intérêt des plus réfractaires à ce genre musical, même des moins jeunes, si bien que le groupe est allé, à la demande du public, au-delà du temps qui lui était imparti. De son côté, le célèbre groupe algérois "El Dey", prenant le relais sur les planches du théâtre de verdure Hasni Chekroune, a, dès le début, conquis le public oranais avec des chansons que les jeunes connaissaient, d’ailleurs, par cœur. Dans un style alliant chaâbi et sonorités espagnoles, le groupe "El Dey", qui maîtrise bien son sujet, a enchanté les jeunes mélo- manes oranais en leur servant des "tubes" qui ont déjà fait leurs preuves. Les artistes du groupe se sont, d’autre part, relayés pour féliciter les Oranais et tous les Algériens pour avoir décroché, haut la main, le sésame pour l’organisation des JM 2021. Le clou de la soirée a été, sans conteste, la performance du groupe "Rym K", qui a clôturé cette première soirée. Dans une mosaïque faite d’un mélange de Rap et de Raï, "Rym K", devant un public conquis à l’avance, a enchaîné les "tubes", invitant le public à investir la piste de danse dans une ambiance survoltée mais toujours bon enfant. Sous la conduite de "Rym K", la soirée s’est achevée sur des airs de "one, two, three, viva l’Algérie". La seconde soirée est prévue ce vendredi 28 août avec les groupes "Imzad", "Kayna Samet" et "Sinik". Cette manifestation musicale, placée sous l’égide du ministère de la Culture, est organisée par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), en collaboration avec l’APC d’Oran, l’ENTV et la radio El Bahia. du bétail ». Saint Augustin est né à Souk Ahras, dans l’est algérien le 13 Novembre 354 et est mort à Annaba, le 28 Août 430. L »historien français, Gabriel Camps, spécialiste de l’Histoire berbère, disait de lui qu’il était un penseur « Latino-berbère et Romano-Africain ». En fait, il était tout simplement amazigh de culture latine. Il avait contribué par ses nombreuses publications estimées à plusieurs centaines, à mettre en place les fondements doctrinaux du christianisme et de la civilisation occidentale. Lucien Jerphagnon, un autre spécialiste de Saint Augustin, le qualifiait de « Maître de l’Occident ». Ce qu’il a apporté à la civilisation universelle n’a rien de comparable humainement parlant. Il a développé des notions encore inconnue, ou très mal comprises à son époque. Il a parlé de l’Amour, de la Volonté, du Libre arbitre, du Péché originel, de l’éducation, du langage, … Il a été précurseur de tous les sujets, et l’ensemble des réformateurs occidentaux se sont dit « augustiniens », et se sont énormément inspiré de son travail pour élaborer leur doctrine. Ce fut le Cas de l’Allemand Martin Luther, du Franco-suisse jean Calvin, de l’Anglais Newman, de Blaise Pascal, de Malebranche, de René Descartes, et même plus récemment, d’Albert Camus. Il reste encore aujourd’hui, le sujet le plus traité par la littérature et les médias. Le nombre de publications qui le concernent, tous médias confondus dépassent les quatre-cents par année, loin devant n’importe quel autre penseur ou philosophe. En dehors de « Confessions » et de « La Cité de Dieu », ses deux œuvres majeures, il n’existe presque qu’aucune de ses publications dans les librairies algériennes. Malgré l’hommage qui lui avait été rendu par le Président Bouteflika au début de son premier mandat, aucun effort n’a été fait par les universités algériennes pour l’étudier et publier sa pensée et ses œuvres. Il conviendrait d’y remédier, tant ses écrits peuvent inspirer les lecteurs et sa pensée contribuer à la renaissance de la pensée et de la civilisation amazighes. L’ouvrage de Kamel Drici se laisse lire facilement. Seules quelques librairies le proposent encore aux lecteurs. Il serait judicieux pour son éditeur d’en faire un nouveau tirage, et de le proposer à tous les points de ventes de livres en Algérie. On y apprend beaucoup de choses, dans ce livre de moins de quatre-vingt pages qui gagnerait à être approfondit et enrichi, tellement le sujet est intéressant. Le lecteur prendra plaisir à faire ce voyage dans le temps et de se réconcilier avec cette pensée de réconciliation et de paix, loin de toute la violence qui nous entoure et qui est diffusée par les médias en mal de lectorat. Le lecteur de Kamel Drici ne manquera pas d’être éclairé sur un certain nombre de Le Théâtre El Moudja retrouve ses lettres de noblesse Tréteaux. Le coup d'envoi artistique du 48e Festival national du théâtre amateur de Mostaganem (FNTA) a été donné jeudi soir par la troupe de l'Association culturelle "Iburen" de Tizi Ouzou, au Théâtre El Moudja, lieu chargé d'histoire qui retrouve ainsi ses lettres de noblesse après avoir été le tremplin de plusieurs générations d'artistes. Préférant pour le premier jour du festival, réserver la salle de spectacles de la maison de la Culture Ould Abderrahmane-Kaki uniquement à l'annonce officielle de l'ouverture, faite par le représentant du Wali de Mostaganem en présence des autorités locales, le commissariat du 48e FNTA entend donner un signe fort sur sa volonté de "revenir aux fondamentaux" avec pour priorité absolue la formation. "Mohend U Châabane", première pièce à entrer en compétition dans la catégorie B, composée de cinq troupes, desquelles une seule sera retenue pour participer au concours final avec les formations de la catégorie A, est une tragi-comédie marquée par une quête de soi très prononcée. Mise en scène par Belounis Djamel sur un texte de Mohia, Mohand U Yahia de son vrai nom, le spectacle d’une durée d’une heure, raconte les mésaventures de Mohand U Châabane (campé par Ibrahim Chaba) qui, après avoir trouvé un os, se posa un tas de questions sur son appartenance et ses origines. Tourmenté de savoir d'où il vient, Mohand U Châabane implore le saint Sidi Abdelkader Djillali pour que le propriétaire de l'os trouvé (incarné par le jeune Hadbi Massinissa), mort déjà depuis cinq siècles, soit ressuscité, ce qui fut ... Les deux comédiens, complétés par Lateb Amrane dans le rôle du gendarme, ont réussi à porter le texte et exploiter les différents espaces de la scène au décor presque nu, suggérant un puits, le mausolée de Sidi Abdelkader Djillali et une sorte d’escabeau fait de petits troncs d’arbre coupés et attachés de manière à permettre le jeu. A travers la programmation de spectacles dans les Théâtres El Moudja et El Ichara, deux lieux mythiques dans l’histoire du théâtre en Algérie, la volonté de préserver l’identité du festival et la résolution de repartir sur de bonnes bases sont ainsi exprimées. "Nous avons élaboré un programme de formation de plusieurs mois en prévision du cinquantenaire du festival", a déclaré le nouveau commissaire du FNTA, Mohammed Takkiret, également metteur en scène. Insistant sur le volet formation, le directeur artistique du festival Ahmed Belalem a pour sa part évoqué des "contacts" pris par le commissariat du FNTA avec le Festival international du théâtre amateur de Monaco (France), montrant son souci "d'arriver à la cinquantième édition avec des comédiens formés et capables de présenter un travail de niveau suffisant". Dix sept troupes théâtrales sont au programme du 48ème Festival national du théâtre amateur de Mostaganem qui se poursuit jusqu’au 2 septembre prochain, avec au programme de la journée de vendredi deux associations de Tizi Ouzou, "Ithran" et "Igawawen" ainsi que la coopérative "El Khachaba Ed’Dhahabiya" de Sidi Bel Abbès qui présenteront respectivement : "Tayri tedja tamacite", "Huska" et "Akdam Hafia". sujets, dont la problématique demeure d’actualité. On y découvre, même succinctement, l’existence d’une pluralité de pensées de cultes et de philosophies au sein des sociétés berbères. La démocratie n’était pas qu’un simple slogan chez les amazighs, elle était vécue au quotidien, et l’occident en restait admiratif, même si sa propagande prétendait le contraire. Kamel regrette qu’à l’heure actuelle, le dialogue interreligieux soit confiné dans des lieux aseptisés, essentiellement fréquentés par une certaine élite, à l’exclusion du grand public. Son souhait est devoir cette question prise en charge par monsieur tout le monde pour en faire, non plus un con- cept universitaire seulement accessible par les spécialistes de la question, mais un sujet dont se seront emparés les citoyens, quel que soit leur milieu social ou leurs origines, pour en faire une réalité quotidienne. Dialogue Islamo-Chrétien de Kamel Drici, aux éditions odyssée, au prix de 250 Dinars. Il vient aussi de publier une biographie de Marguerite Taos Amrouche, aux éditions Edilivre. Kamel est l'un des chanteurs interprète de Taos Amrouche. Il est impressionnant dans sa façon de le faire. Nous aurons certainement à en reparler dans nos prochaines éditions. Nabil Z. L’orchestre symphonique national se produit au pied du Monument aux morts Soirée féérique. L’orchestre symphonique national (OSN) a offert aux constantinois une soirée féerique, à travers son spectacle "La symphonie du vertige", dans une ambiance euphorique au pied du Monument au morts sur une falaise bordant la rive droite du Rhumel, surplombant le pont Sidi M'Cid et l’antique Cirta. Sous la houlette du chef d'orchestre Amine Kouider, des musiciens algériens et d'autres issus des orchestres de Tunisie, du Maroc et d’Espagne ont subjugué par la justesse de leur interprétation et l'harmonie de leurs instruments dans une soirée placée sous le signe du rêve et de l’évasion à laquelle a assisté jeudi le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi, accompagné des ambassadeurs de la Tunisie et de la Jordanie à Alger. L’orchestre symphonique a entamé sa prestation avec "Valse de Mascarade" d’Aram Khatchatourian dans une interprétation subtilement exaltée et purement matérialisée par l’harmonie des mélodies, donnant un aperçu sur une soirée qui s’annonçait grandiose et magistrale. Les musiciens enchaînent avec une partition de "Danse Hongroise n°5" de Johannes Brahms, puis la reine des valses viennoises, "Le beau Danube bleu" de Johann Strauss, pour entamer après "L'Amour Sorcier" de Manuel de Falla dans une interprétation soignée, noble et raffinée qui a littéralement envoûté l’assistance, attentive, plongée dans un silence religieux. La soprano ukrainienne Tamara Kalinkina fait son entrée sur scène et interprète un tableau de "Noce de Figaro" de Mozart et un autre de "La Bohème" de l’opéra de Giacomo Puccin, dans une voix retentissante et lumineuse, qui captive d’emblée la nombreuse assistance. Sur les traces des illustres compositeurs de la musique classique, l’orchestre symphonique a revisité des œuvres célébrissimes dont "Le Lac des cygnes", "Casse-Noisette" et "Marche Slave" de Tchaikovsky interprétées avec brio et grâce devant un auditoire comblé et conquis. Le programme de cette belle soirée a été clôturé avec les qacida "Ya bahi al jamal", "Bi lahi ya hamami" et "Achek Mamhoune" dans une fusion entre la musique universelle symphonique et le Malouf, la musique si chère aux constantinois dégageant des sonorités vivantes et agréables ponctuées par un tonnerre d’applaudissement. Après le spectacle, Amine Kouider a indiqué à l’APS que le site du Monument aux morts a offert aux artistes "un cadre idyllique pour s’exprimer", précisant que tout au long des répétitions, les musiciens, émerveillés par le panorama époustouflant, se sentaient "suspendus entre ciel et terre et entourés par des ponts magiques". Le maestro a également souligné que l’Orchestre symphonique national, à travers sa prestation a oeuvré à créer "un pont entre l’art, la musique et le public constantinois". Organisée par le commissariat de la manifestation "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", les soirées au pied du Monument au mort "seront reconduites avec d’autres orchestres", a indiqué à l’APS le commissaire de la manifestation, Sami Bencheikh El Hocine. High tech 14 u La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Ils n'ont pas attendu l'Apple Watch pour acheter une montre connectée Concurrence. Après quelques modèles de téléphones-montres un peu trop en avance sur leur temps, le lien smartphone montre commence à s'imposer depuis quelques années sur des modèles comme la Smartwatch de Sony, ou un des plus grands succès de la plateforme Kickstarter, la montre Pebble. utile lorsqu'il fait du sport, pour contrôler son activité. Pour Robin, le cadran rond de sa Moto 360 a été une des raisons de son achat. «Ça change des autres montres à l'écran carré qui font un peu trop Tamagochi à mon goût», explique-t-il. Ce n'est pas le cas d'Anne-Karine Simeoni, dessinatrice et propriétaire d'une Pebble: sur sa montre, très personnalisable, elle expose ses propres dessins. Elle l'utilise surtout... «pour avoir l'heure». «J'ai uniquement activé les notifications d'appel et de SMS. Pas les mails, sinon, elle vibre tout le temps.» L'autonomie est aussi un enjeu important pour les propriétaires de montre connectées. Elle va d'une longue journée à une semaine pour la Pebble. La montre connectée, c'est un nouvel objet à charge et c'est «embêtant», dit poliment Nicolas. C'est une des raisons pour lesquelles il utilise de moins en moins sa montre Samsung. Les propriétaires de Pebble interrogés par le Figaro se voient mal passer à l'Apple Watch, qui promet une seule journée d'autonomie. Globalement, tous les propriétaires actuels de montres connectées ne se voient pas changer de crémerie en achetant une montre Apple. D'autant plus que certains d'entre eux, comme Anne-Karine, sont attachés à leur marque de montre. Elle «attend avec impatience la Pebble Time», le prochain modèle de montre connectée. Cahier culturel Dialogue islamo-chrétien dans La Kalâa des Béni Hammad de Kamel Drici Note de lecture. En cet anniversaire de la disparition de Saint Augustin le berbère, le plus grand théologien, penseur et philosophe de tous les temps et le Maître de l’Occident, nous publions une note de lecture sur le livre de Kamel Drici qui est enseignant dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme et chercheur en histoire ancienne des Amazighs. C’est surtout un fin-connaisseur de l’histoire d’Annaba, l’antique Hippone, dont il est spécialiste des sites archéologiques de l’époque de Saint Augustin. Il travaille également comme guide touristique. Remarquée aux entretiens d'embauche l est pourtant encore rare de croiser un badaud avec une montre connectée au poignet. En 2014, le leader du marché Samsung a vendu un peu plus d'un million d'unités à travers le monde. Un chiffre qui peut paraître important, mais qui reste à relativiser par rapport aux 317 millions de smartphones vendus par la marque la même année. Toujours sur ce laps de temps, Pebble a vendu 700.000 exemplaires de ses montres. La smartwatch reste donc, pour l'instant, un produit de niche. Les analystes prévoient au moins 15 millions d'unités vendues en un an pour Apple. Un chiffre d'une autre dimension que les ventes actuelles de montres intelligentes. Le Figaro a voulu en savoir plus sur les pionniers de la montre connectée, et sur leur utilisation de ces objets encore insolites. Comme on pouvait s'y attendre, la plupart des personnes qui ont répondu à notre appel à témoins sont généralement attirées par les nouvelles I technologies. «Je suis ce qu'on appelle, couramment, un geek» reconnaît Édouard Patout, jeune homme de 22 ans et propriétaire depuis un an d'une Smartwatch 2 de Sony. Il la porte très régulièrement, mais pas tout le temps. Son utilisation est assez classique: «Elle me sert essentiellement à consulter mes notifications sans avoir à sortir le téléphone de ma poche», explique-t-il. Il n'a pas vraiment de problème avec l'autonomie de la montre, dans la mesure où il charge aussi son téléphone tous les soirs. Mathieu Warnier, journaliste sportif, est peut-être moins féru de gadget, mais il porte sa Pebble tous les jours. Initialement, il voulait avoir un moyen de consulter ses notifications dans les transports en commun sans sortir son téléphone. Désormais, elle sert aussi de «télécommande pour la musique et de système de suivi pour mon activité», ajoute-t-il. Au travail, Robin Langlois aussi est un «geek». Salarié dans une entreprise spécialisée dans les réseaux sociaux, sa Moto 360, de Motorola, l'aide à naviguer de réunion en réunion, si bien qu'il ne la lâche plus. «Je m'en sers aussi en privé pour envoyer des sms, des mails, et passer des appels», précise-t-il. Le public touché par les montres connectées reste assez limité, comme aux débuts des smartphones. D'autres curieux, moins accros aux nouvelles technologies, se sont déjà procurés des montres connectées. Pour certains, c'est l'esthétique des modèles choisis qui a joué un rôle dans l'achat. «Je ne suis pas plus technophile que cela», avoue Nicolas Bermond, consultant de 23 ans. Il s'est procuré une Samsung Gear. «Là, ça a été un achat compulsif», ditil au Figaro , «car je l'ai trouvé esthétiquement plaisante, légère aussi. Mais au départ ça ne m'intéressait pas vraiment.» Deux mois après son achat, cet amateur de montres porte assez peu sa smartwatch: «20% du temps, et je la porte de moins en moins», constate-t-il. La montre lui est réellement L'arrivée de l'Apple Watch sur le marché changera peut-être une chose pour les propriétaires de montres Pebble ou Android: le regard des autres. «Toutes les semaines, voire tous les jours, j'ai une remarque amusée sur ma montre», estime Robin . «Ça questionne, on me demande si ça sert vraiment, si c'est pas un gadget», constate Nicolas. «Je comprends aisément que ça suscite des interrogations», affirme Mathieu, «mais il m'a suffit d'expliquer ce que c'était, et à quoi ça pouvait servir, pour que les remarques cessent.» Grâce aux dessins affichés sur sa Pebble, Anne-Karine a même retenu l'attention de recruteurs lors d'entretiens d'embauche. À partir du 24 avril, au lancement de la montre d'Apple, il y a des chances pour que les remarques diminuent. Comme l'iPhone a popularisé l'utilisation de téléphones pour faire autre chose que téléphoner et envoyer des messages, l'Apple Watch a des chances de fondre dans la masse les premiers propriétaires de montre connectée. Peut-être, les premiers jours, entendrontils: «et alors, tu vas l'acheter, l'Apple Watch?» Pour l'instant, aucun d'entre eux n'a dit oui. Microsoft dévoile la Surface 3 : tablette et PC à la fois La dernière-née des laboratoires de Redmond est la petite soeur de la Surface Pro 3, un produit lancé par Microsoft en 2014 et largement salué par la critique. Positionnée sur l'entrée de gamme pour séduire notamment les étudiants, la Surface 3 dispose d'un écran réduit à 10,8 pouces (contre 12 pouces pour la version pro), mais elle gagne ainsi en poids : elle ne pèse que 622 grammes. La version 64 Go est proposée à 599 euros, et la version 128 Go à 719 euros. La Surface 3 conserve les atouts qui ont fait le succès de la gamme : un port USB 3, un emplacement pour carte mémoire micro-SDHC, un pied ajustable intégré et un clavier-rabat amovible. Indispensable, ce dernier n'est toujours pas inclus dans le prix de vente : il faut ajouter 149 euros ! Pas inclus également, le stylet (49,90 euros) qui est pourtant attrayant, ne serait-ce que pour l'option peinture numérique (déjà disponible avec la Surface Pro 3). Avis aux amateurs d'arts graphiques : cet accessoire donne l'impression de diluer des couleurs pures sur une palette à l'aide d'un pinceau. Et l'on irait bien reproduire en plein air de grands espaces sur la Surface 3, façon Monet ou Cézanne ! Un processeur modeste La Surface 3 est un véritable ordinateur en plus d'être une tablette. Avec un système d'exploitation complet, Windows 8.1 (et, dès l'été, Windows 10 gratuitement), elle peut en théorie faire tout ce qu'un ordinateur de bureau peut faire. C'est un véritable avantage face à l'iPad d'Apple, restreint par le système iOS, et aux tablettes de Samsung ou de LG, équipées du système mobile de Google, Android. Sur la tablette de Microsoft, on peut installer la suite bureautique Office complète, son navigateur web préféré ou encore Photoshop. Il n'est pas obligatoire de passer par les magasins d'applications propriétaires des éditeurs, comme l'App Store d'Apple ou le Play Store de Google. Au rayon des bonnes nouvelles, on appréciera aussi que Microsoft ait doté sa nouvelle venue d'un chargeur électrique universel micro-USB, le standard adopté par l'ensemble de l'industrie pour les produits nomades, à l'exception d'Apple. Si la Surface Pro 3 était trop gourmande en énergie pour ce type de branchement, la Surface 3 reste parfaitement dans les clous. Une fois pleinement chargée, la batterie permet 10 heures d'autonomie en lecture vidéo, promet Microsoft. «Attention, ça va faire du bruit» Autre bon point : la charnière du pied intégré est plus résistante qu'avant. Cependant, il faut désormais se cantonner aux quatre inclinaisons proposées par Microsoft alors que la Surface Pro 3 peut être ajustée au millimètre près. Lors de notre prise en main, un représentant de Microsoft nous prévient : "Attention, ça va faire du bruit." Pour nous prouver que la nouvelle charnière est très résistante, il déploie le pied de la Surface 3 et abat son poing sur la tablette. Résultat : la charnière se déboîte avec fracas, mais ne casse pas. Cerise sur le gâteau, elle se remboîte en un clin d'oeil. Ouf. Les maladroits appré- cieront ! Toutefois, quelques points pourraient amputer le succès de la tablette. La Surface 3 n'est pas équipée comme sa grande soeur d'un processeur puissant. En lieu et place des Core i3, i5 ou i7 d'Intel sur la Pro 3, on trouve sur la Surface 3 un processeur Atom, beaucoup plus modeste lorsqu'il s'agit de puissance graphique notamment. Lire en pages 12 et 13 De belles rencontres musicales en clôture du 8e festival diwan Baisser de rideau. Un spectacle alliant musique diwan, jazz, blues et soul music basé sur l’échange et les rencontres entre musiciens a été animé jeudi à Alger par le groupe "Ifrikya Spirit" et le jazzman camerounais Richard Bona et son band, devant un public nombreux. Pour cette soirée de clôture de 8ème Festival international de musique diwan, qui se tient à Alger depuis samedi, le théâtre de verdure Saïd Mekbel du bois des arcades affichait complet pour la première fois depuis le début de la manifestation. Autour de Chakib Bouzidi, le groupe "Ifrikya Spirit" a proposé en première partie de soirée quelques titres de son album éponyme sorti en début d’année, une immersion dans l'univers musical de la région africaine du Sahel, avec le diwan comme fil conducteur, des compositions comportant, en plus d'une influence sahélienne, des rythmes de bossa nova et de jazz. Le jeune groupe a montré une grande énergie sur scène, interprétant des morceaux très rythmés comme "Moussawayo" ou "Marou" avant de céder la scène à l’invité de la soirée, le bassiste de jazz camerounais Richard Bona, très attendu par le public. Accompagné de Silvain Luc à la guitare et de Obed Calvaire à la batterie, Richard Bona a gratifié son public de compositions jazz et blues mettant en avant la grande dextérité de ses musicien et sa maîtrise de la basse en tant qu’instrument de solo avec un programme tiré de ses deux derniers albums. Très porté sur les échanges culturels et musicaux, le jazzman a d’abord invité la chanteuse de soul music américaine Toni Green, qui s’était produite sur cette même scène la veille, à le rejoindre sur scène le temps d’une chanson en mettant son trio à la disposition de la voix puissante de la diva. Le trio a également convié sur scène deux musiciens algériens, avec qui le trio avait eu le temps de répéter, à la percussion et aux claviers donnant ainsi une nappe mélodique supplémentaire et des rythmes maghrébins aux compositions de jazz et d’ethno- jazz sur lesquelles les musiciens et le public se sont lâchés. Pour le dernier morceau de cette édition Richard Bona a également convié Chakib Bouzidi, leader du groupe "Ifrikya Spirit", et son goumbri pour jouer ensemble une version comme improvisée de "Hamouda" enrichi du son de guitare, basse, batterie et clavier. Inauguré samedi, le 8ème festival international de musique diwan a pris fin jeudi soir après avoir accueilli les lauréats du festival national, le mâallem marocain Hamid El Kasri, le groupe "Lemchaheb", "Lemma Becharia", le projet "Malted Milk & Toni Green", "Bessekou Kouyaté & N’goni Ba" et le groupe "Bania". Communication 16 u La Cité Monde La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 N’oubliez pas de prendre Tighremt chez votre buraliste L’armée russe commence à s’engager en Syrie Analyse. C’est un changement profond et significatif qui vient de s’opérer au Levant : l’armée russe commence à s’engager contre le terrorisme en Syrie. lors qu’elle est absente de la scène internationale depuis la dissolution de l’Union soviétique et bien qu’elle avance avec prudence, elle vient de constituer une Commission russo-syrienne, de livrer des armes et du renseignement, et d’envoyer des conseillers. Tout ceci plus ou moins coordonné avec la Maison-Blanche. La Russie qui avait négocié une alliance régionale contre l’Émirat islamique impliquant l’Arabie saoudite, la Syrie et la Turquie a dû changer de stratégie après le revirement turc. Ankara a en effet décidé de rompre avec Moscou, annulant sans motif réel le contrat du gazoduc Turkish Stream, créant avec l’Ukraine une Brigade islamique internationale pour déstabiliser la Crimée [1], et venant en renfort de l’Émirat islamique contre les Kurdes du PKK et de l’YPG. Identiquement, la Maison-Blanche a dû changer de stratégie après les manœuvres du général John Allen qui s’était engagé auprès du président Recep Tayyip Erdoğan a créer une « zone de sécurité » pour l’Émirat islamique au Nord de la Syrie [2]. En définitive, Moscou et Washington ont coordonné - le retrait des missiles Patriot stationnés en Turquie ; - la création d’une Commission militaire russo-syrienne. A La fin de la zone d’exclusion aérienne Les missiles Patriot avaient été installés à partir de janvier 2013 par l’Otan en Turquie afin d’empêcher l’armée de l’air syrienne de se déployer à la frontière. De la sorte, les jihadistes du Front al-Nosra (alQaïda) avaient pu s’emparer du Nord du pays. À partir de l’été 2014, cette zone impossible à survoler avait été occupée par l’Émirat islamique. Ainsi, lors de la bataille de Kobané, l’armée de l’air syrienne n’avait pu bombarder l’Émirat islamique et avait été contrainte de tenter une percée terrestre pour sauver la ville. Comme elle ne parvenait pas à franchir les 30 derniers kilomètres, la presse atlantiste présenta les forces kurdes du YPG comme indépendantes de Damas, alors que la République arabe syrienne lui avait fourni ses armes et payait ses soldats. Les missiles Patriot, initialement déployés par l’Allemagne et les Pays-Bas, sont aujourd’hui allemands et espagnols. Ils seront d’abord révisés et modernisés, puis redéployés en Lithuanie, à la frontière russe. L’entrée de l’armée russe dans la guerre contre la Syrie Alors que depuis le début du conflit, la Russie s’est abstenue de participer aux opérations militaires, elle vient de créer une Commission militaire russo-syrienne. Pourtant, l’Otan a organisé l’ensemble des événements dit du « Printemps arabe », dont la guerre contre la Syrie, et a coordonné les groupes jihadistes étrangers et leurs collaborateurs libyens et syriens, dits « rebelles », depuis la base turque d’Izmir [3], devenue depuis le siège du LancCom (commandement des forces terrestres des 28 États membres de l’Alliance atlantique). En quelques semaines, de nombreux conseillers militaires sont arrivés à Damas. On évoque la possibilité d’ouvrir un second port militaire russe. Six Mikoyan-Gourevitch MiG-31 ont été livrés. Ces avions sont les meilleurs intercepteurs au monde. Ils avaient été achetés en 2007, mais ce contrat avait été bloqué. Leur livraison ne tombe pas sous le coup de l’embargo sur les armes car ils ne peuvent pas être utilisés à des opérations de maintien de l’ordre, mais uniquement à la Défense nationale, en l’occurrence face aux incursions d’Israël ou de la Turquie. Sous des prétextes divers, ces deux États sont intervenus de multiples fois au cours de la guerre pour soutenir les jihadistes lorsqu’ils étaient en difficulté. Ainsi, le 30 janvier 2013, Tsahal bombardait le Centre de recherches militaires de Jemraya, sous prétexte de détruire des armes destinées au Hezbollah. Il s’agissait en réalité de détruire une mallette de communication des données satellitaires de l’Otan, saisie par l’Armée arabe syrienne, avant que celle-ci n’en perce le système de cryptage [4]. L’opération avait été conduite par l’armée de l’Air israélienne en coordination avec l’Armée syrienne libre, elle même encadrée par des officiers u 09 de la Légion étrangère française sous la supervision du LandCom de l’Otan. Depuis, les opérations communes se sont succédé. Le 21 août, alors qu’al-Qaïda attaquait au sol et Israël depuis les airs la base militaire syrienne de Quneitra (limite du Golan), la Défense syrienne a été en mesure d’abattre un des avions de la Coalition jihadistes/Israël. Simultanément, l’armée russe vient de fournir, pour la première fois, des images satellitaires à la Syrie. Cette décision, attendue depuis cinq ans, renverse la situation militaire. En effet, jusqu’ici les jihadistes échappaient souvent à l’armée arabe syrienne grâce aux images satellitaires que l’Otan leur fournissait en temps réel. Même si, depuis un semestre, il semble que l’Otan ne partage plus ses renseignements avec l’Émirat islamique, mais uniquement avec le Front al-Nosra (alQaïda). Enfin, les conseillers militaires russes rassemblent de nombreuses informations de manière à étudier la possibilité d’un déploiement international sous l’égide des Nations unies. Ils devraient présenter un rapport au Kremlin qui étudiera aussi bien la possibilité d’une opération russe que celle d’une opération conjointe de l’Organisation du Traité de sécurité collective (OTSC). Celle-ci se réunira au Tadjikistan, à Douchanbé, le 15 septembre. Un déploiement de l’OTSC avait déjà été envisagé, en juin 2012 lors de la préparation de la « Conférence de Genève 1 » [5]. En effet, cette alliance militaire comprend trois États à population musulmane, le Kazakhstan, le Kirghizistan, et le Tadjikistan, plus aptes que la Russie à lutter contre des terroristes se réclamant de l’islam. Cependant à l’époque, l’OTSC n’avait pas d’accord avec l’Onu pour effectuer des opérations de paix. Ceci a été réglé le 28 septembre 2012 et pourrait être appliqué aussi bien en Afghanistan qu’en Syrie [6]. Les limites de la coopération entre le Kremlin et la Maison-Blanche Quoi qu’il en soit, la coopération entre le Kremlin et la Maison-Blanche a ses limites : la Russie souhaite éradiquer les jihadistes avant qu’ils ne se retournent contre elle, tandis que les États-Unis espèrent bien que certains d’entre eux pourront être activés dans d’autres conflits, comme ce fut le cas précédemment en Afghanistan, en BosnieHerzégovine, en Tchétchénie et au Kosovo. D’ores et déjà, quelques éléments de Daesh sont arrivés à Kherson (Ukraine), où se trouve déjà un prétendu « gouvernement de Crimée en exil ». Il est évident que, du côté états-unien, le retrait des Patriot est un piège. Washington serait enchanté que la Russie réduise le nombre de jihadistes, mais ne serait pas mécontent non plus si elle s’enlisait en Syrie. C’est pourquoi l’ours russe avance avec prudence. Thierry Meyssan 76 migrants morts dans un naufrage Libye. Au moins 76 cadavres ont été récupérés et 198 personnes sauvées au large de la Libye après le naufrage jeudi d’un bateau qui transportait environ 300 migrants, a indiqué vendredi à l’AFP un porte-parole du Croissant rouge dans un nouveau bilan. «Jusqu’à présent, 76 cadavres ont été repêchés et 198 personnes ont été secourues», a déclaré un porte-parole du Croissant rouge, Mohammed al-Masrati. «Il y a toujours des disparus, des dizaines, mais on ne connaît pas leur nombre» exact, a-t-il ajouté. Un responsable des gardes-côtes libyen avait fait état jeudi soir d’au moins 30 morts et de dizaines de disparus dans ce naufrage au large de la ville de Zouara, située à près de 160 km à l’ouest de la capitale libyenne Tripoli. Il avait indiqué que de nombreuses personnes à bord du bateau venaient «de pays africains». Sur les 1.770 km de côtes libyennes, les départs de migrants n’ont cessé de s’intensifier depuis la chute en 2011 du régime de Mouammar Kadhafi, qui a entraîné le chaos dans le pays. Minée par les violences, la Libye compte deux gouvernements rivaux, une situation qui facilite le travail des passeurs. La Libye n’est située qu’à un peu plus de 300 km de l’île italienne de Lampedusa que des centaines de migrants venus d’Afrique, de Syrie ou d’autres zones de conflit tentent chaque semaine d’atteindre. Plus de 300.000 migrants ont traversé la Méditerranée depuis janvier, et plus de 2.500 personnes sont mortes en mer après avoir tenté de rallier l’Europe, a annoncé vendredi le Haut-commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR). Détente 18 u La Cité Régions La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Mots croisés N° 692 Horizontalement : Verticalement : 1 – Prénom arabe. – Partie du corps. 2 – Perte d’un droit. 3 – Indium. – Terme de tennis. – Symbole chimique. 4 – Catégorique. – Manches de pinceaux. 5 – Possessif. – Premier département français. 6 – Divinité d’origine phrygienne. – Mère de l’E.N.T.V. 7 – Fin d’infinitif. – Patriarche. – Vieille note de musique. 8 – Prouver d’une manière évidente. 9 – Cerf. – Compartiment dans un tiroir. 1 – Dieu principal de la mythologie nordique. – Assiste. 2 – Poète et musicien au Moyen Age. 3 – Actinium. – Pot de laboratoire. – Possessif. 4 – Lettre grecque. – Faute de quoi. 5 – Possédée. – Adjectif possessif. 6 – Ville des Aurès. – Evite une litanie. 7 – Symbole chimique. – Exercice militaire. – Roulement de tambour. 8 – Intensifiés. 9 – Evêché de l’Orne. – Foyer. Mots Croisés N° 691 u 07 Le centre d’artisanat n’attire pas foule à Aokas! Mots Fléchés N° 692 Rachid Adrar Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 M. Benmeddour ? « Je suis légaliste et je le resterai. Mais j’ai grand espoir notamment avec l’arrivée du nouveau wali, peut-être qu’une issue sera trouvée pour cette région calme mais qui souffre de cette situation. » Entretien réalisé par Dalil Yamouni Vue sur la commune de Barbacha avec, en médaillon, l’effigie du maire RCD, qui en parle en élu empêché d’exercer ses fonctions. Désintérêt. On a fait une virée au centre d’artisanat d’Aokas, qui est un centre régional, pour profiter de l’exposition des produits de l’artisanat qui, à l’initiative de la chambre de l’artisanat de Béjaïa, se déroule du 10 au 31 août courant. On vu des artisans exposer leurs produits dans des différents stands mais on a été surpris de découvrir que ce centre était presque vide ! Le public n’était pas au rendez vous ! On a voulu titrer notre papier « Centre d’artisanat d’Aokas boudé par les citoyens ? » mais notre rencontre avec les artisans nous a fait changer d’avis ! Pour eux, le public n’a pas boudé l’activité mais il n’est même pas au courant qu’elle existe ! « Il existe un manque de communication flagrant des responsables du secteur à Bejaia. Plusieurs activités sont proposées à Aokas au même temps, saison estivale oblige ! Je vous invite à chercher une affiche de notre activité sur les murs d’Aokas, vous n’allez pas la trouver alors que l’affichage des différentes soirées du rai est ostentatoire et agressif, donc impossible de le louper ! » nous dit avec regret un exposant Les artisans qui ont des locaux au sein du centre d’Aokas sont unanimes à dire qu’ils ne gagnent même pas leur vie ! « On est au mois d’août et vous constatez de vous même qu’on ne vend presque rien du tout ! Pour faire un produit, on a acheté de la matière première et je vous assure que la plus grande part de mes objets est stockée. J’ai beaucoup de dettes et je ne sais comment les rembourser. Les produits artisanaux ne font plus nourrir leur bonhomme, c‘est pourquoi je pense sérieusement changer d’activité. Essayez d’imaginer le centre d’artisanat d’Aokas au mois de décembre et les autres mois de l’hiver : c’est une maison fantôme ! » déplore un autre artisan La situation commerciale ainsi que sociale des artisans du centre d’Aokas est catastrophique, et la plupart pen- sent déjà à mettre les clés sous le paillasson et opter carrément pour une autre activité plus lucrative qui leur permettrait au moins de se nourrir ! Oui, un artiste ne doit pas être matérialiste mais il a besoin au moins de manger et de boire ! Les responsables du centre d’artisanat d’Aokas et la chambre d’artisanat de la wilaya de Béjaia doivent songer sérieusement à trouver une formule afin d’intéresser le grand public aux produits du tiroir ! Hafit Zaouche Un groupe de spéculateurs fonciers arrêté à Bejaia Mots fléchés N° 691 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : 07, rue Mohamed Bendris, Hussein Dey - Alger Impression : SIA Bureau de Béjaïa Adresse : Immeuble Hadj Ali Boulvard de la Liberté - Béjaïa Tél. 034 12 71 99 Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 23 776 876 E-mail : [email protected] w w w. l a c ited z . net Mise hors d’état de nuire. L’Etat a-t-il enfin décidé de mettre de l’ordre là où la complicité administrative et l’appétit vorace de promoteurs immobiliers sans foi ni loi rendent sans lendemain toute tentative de moralisation de la vie publique ? Des années durant, le foncier à Bejaia est une chasse gardée de réseaux mafieux qui n’ont épargné ni la côte, ni les forêts, ni même certaines parcelles «protégées » comme dans la région d’Ibachiren, entre les communes de Bejaia et d’oued Ghir. Un laxisme qui a semé des soupçons sur la volonté des autorités à arrêter cette saignée dans le foncier, notamment lorsque toute la population assiste impuissante au squat opéré au niveau de la côte-ouest, à tel point qu’un nabab de la région s’est même permis de prendre à lui seul, toute une plage interdisant « aux étrangers de son clan » de s’y rendre et d’en profiter. Plusieurs projets ont été décidés dans le plateau de Sidi Boudrham, y compris celui d’un CHU, mais le squat opéré dans ces hectares de terrains appartenant en grande partie aux forêts, a installé une désillusion certaine chez la population qui n’y croit plus, malgré les efforts de l’Assemblée communale d’arrêter ce massacre en procédant à des opérations de démolition de toute occu- pation réalisée en dur, dont la dernière remonte à juin dernier. lL aura fallu attendre lundi passé pour voir, suite à un dépôt de plainte de la direction des forêts, une partie de ce réseau mafieux mise hors d’état de nuire. En effet, sur instruction de la justice, un groupe composé de sept personnes ont été présentées devant le procureur prés le tribunal de Bejaia, tous identifiés comme tels, c'est-à-dire appartenant à un réseau de vente illégale de terrains situés dans le plateau de Sidi Boudrham. Ce groupe est placé sous contrôle judiciaire en attendant la poursuite de l’enquête lancée par le procureur, apprend-on de sources policières. Cette opération coups de poings intervient 15 jours seulement après celle décidée par l’Assemblée communale qui, forte d’un impressionnant renfort policier, a procédé à la démolition d’une vingtaine d’étables installées illicitement dans la zone de Sidi Ali Lebhar. Est-ce la venue de ce nouveau wali qui commence à donner un coup de pied dans la fourmilière ? Il est un peu tôt pour pouvoir l’affirmer, même certains le pensent en croyant savoir que des « cercles occultes » avaient été dans tous leurs états une fois officielle l’annonce du remplacement du wali de Béjaïa par celui de Mascara. Un homme contre qui, disent certaines sources, de vains efforts avaient été déployés par quelques gros bras locaux qui auraient tout fait pour avoir à Béjaïa plutôt le dernier wali de Boumerdès. On ne connait pas avec certitude quel lien il y a entre la venue de ce wali et les opérations de récupération du foncier de l’Etat qui semble être lancée ces derniers jours notamment dans la commune de Bejaia, mais des acteurs de la scène politique à Béjaïa, même si des sources au fait ddes raisons de telles et telles mutations avancent avec certitude que Ould Salah Zitouni a été envoyé pour faire le ménage y compris dans ce domaine du foncier, véritable bombe à retardement dans cette wilaya. Boubkeur Amrani Magazine 20 u La Cité Canard + La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Cuisine Matlou3 Ingrédient : l 500 gr de semoule moyenne l 1 cuillère a soupe de levure boulangère instantanée l 1 cuillère a café de sel l 1 cuillère a soupe de sucre l 350 a 400 ml d’eau tiède selon l'absorption de votre semoule l 1 cuillère a café de levure chimique Les étapes : Dans un bol,mettre la levure et le sucre, ajoutez un peu d'eau tiède et mélangez avec une cuillère. Laissez ce mélange reposer pendant 10 minutes. mélangez la semoule avec le sel et la levure chimique. Ajoutez le mélange de levure. Mouillez avec l'eau tiède petit a petit pour obtenir une pâte ni trop dure ni trop molle pétrissez pendant 10 minutes environ, ensuite laissez reposer 10 minutes. Rajoutez l'eau tiède petit a petit tout en pétrissant pour avoir une pâte moelle. Divisez la pâte en deux boules, couvrir et laissez reposer pendant 10 minutes Abaissez ensuite avec la paume des mains pour formez des galettes de 2 cm d'épaisseur Couvrir et laissez reposer 20 a 30 minutes. Chauffez une poêle et faire cuire la galette à feu doux des deux cotés Piquez les cotés de la galette pour laisser la vapeur s'échapper. Soupe courgette/ fromage Ingrédients : l 800 gr de courgettes coupées en rondelles l 1 gros oignon finement coupé l 3 gousses d'ails râpées l 1 cube de bouillon de poulet l 1/2 cuillère de sel l poivre l 4 portions de fromage (triangle) l 1 cuillères a soupe d'huile l 30 gr de beurre l 600 ml d'eau l du persil ciselé pour décorer Conduire Bien Et Bien Se Conduire Tajine de pomme de terre au four Institution d’une carte-carburant Une carte plafonnant la consommation des carburants subventionnés sera-t-elle instituée ? Le discours du gouvernement reste à ce jour assez élusif, assez confus, ambigu. Ingrédients : l un 1/2 poulet ou 1 petit l 1 Kg de pomme de terre coupées en gros cubes et frites l 6 Oeufs l 1 poignet de persil ciselé l 1 Gros oignon finement coupés l 3 Gousse d'ail râpées l 6 C a soupe d'huile l une 1/2 c a café de poivre l une 1 C a café de sel l une 1/2 C a café de cannelle Les étapes : Faites revenir l'oignon dans l'huile d'olive pendant quelques minutes sur feu doux. Ajoutez le poulet, l'ail, sel, poivre, cannelle et laisser mijoter pendant 10 minutes sur feu doux. Couvrir d'eau bouillante. Laisser cuire sur feu moyen jusqu'à ce que le poulet soit tendre et la sauce soit réduite. Retirez les morceaux de poulet de la marmite, et les placez dans un moule a gratin. Rajoutez les pommes de terre frites et le persil. Légèrement battre les oeufs avec une pince de sel. Incorporer la moitié de la sauce refroidis, et versez sur le poulet et les pommes de terre . Faite cuire au four pendent 15 a 20 minutes. Servir avec la sauce. Les étapes : Dans une casserole, faite fondre le beurre avec la cuillère a soupe d'huile. Ajoutez l'oigon, sel, poivre et faire revenir 5 minutes sur feu doux. Rajoutez les courgettes et continuez a rissoler pendant 10 minutes. N'oubliez pas de remuez de temps en temps. Incorporez l'eau bouillante et le cube de bouillon de poulet émietté. Couvrir et laissez cuire 20 minutes jusqu'a ce que les courgettes soient tendres. Éteindre le feu et rajoutez le fromage. Faites mixez votre soupe avec le mixeur. Servir votre soupe dans des bols et décorez avec le persil ou selon votre goût. a vue arrive au premier rang des altérations dommageables pour la conduite. D’après une étude pour l’amélioration de la vue, plusieurs millions de conducteurs présentent un ou plusieurs troubles visuels, toutes tranches d’âge confondues. En ayant une acuité visuelle de moins de 5/10e, non corrigée, près d’un million d’entre eux sont réellement dangereux. Des chiffres inquiétants, quand on sait que la vue permet de capter jusqu’à L 90% des informations nécessaires à la conduite automobile. Or, dès 45 ans, la vision se détériore : apparition de la presbytie, capacité d’accommodation « loin-près » beaucoup moins rapide, baisse de l’acuité visuelle, particulièrement marquée la nuit – une personne de 60 ans a besoin de quatre fois plus de lumière qu’à 20 ans pour bien voir. Il faut donc faire corriger ce qui peut l’être et adapter son comportement à ses facultés. L’audition est le deuxième sens le plus sollicité par la conduite automobile. D’où l’intérêt de s’équiper d’un appareil de correction auditive en cas de troubles. L’ouïe fournit en effet de nombreuses informations au volant, notamment dans les situations d’urgence (ambulance, pompiers, moto…), de freinage brusque ou encore pour signaler que l’on a oublié son clignotant. Prenez garde vieux conducteurs, quand l’âge est à bloc, attention au blocage ! Lem - En effet, on n’a rien compris ; c’est à en perdre… les sens. 14 employés de la maternité de Constantine suspendus Les étapes : Préparez votre vinaigrette en fouettant tout les ingrédients ensemble. Coupez 2 oeufs durs en quartiers et râpez la troisième. Présentez votre salade comme vous le voyez sur les photos. Arrosez avec la vinaigrette. Ingrédients : première couche l 500 ml de lait l 1 boite de flan gout vanille l 1 c a café de vanille l 1 c a soupe de sucre l 1 c a soupe de maizena 2eme couche : l 500 ml de lait l 1 boite de vanille gout chocolat l 2 c a soupe de sucre l 2 c a soupe de cacao l 1 c a soupe de maizena Préparation : mettre dans une casserole le ½ litre de lait la poudre de flan vanille, le sucre vanillé, la cuillères a soupe de sucre et la cuillère a soupe de maïzena. portez a ébullition sur feu doux en remuant. Remplissez les coupes a moitie, avec le flan vanille et Laissez refroidir quelques minutes…: préparez la seconde couche en mettant le ½ litre de lait avec la poudre de flan chocolat, le cacao, le sucre et la maïzena. portez a ébullition sur feu doux, tout en remuant. versez le flan chocolat sur la première couche de flan vanille et Laissez quelques minutes pour refroidir. Ils ont été traduits en justice pour détournement Des directeurs de l’OPGI, un cadre du ministère de l’Habitat et des entrepreneurs arrêtés Les OPGI de Blida et de Bir Mourad Raïs ont été secoués par un nouveau scandale financier. Les directeurs de deux antennes viennent d’être arrêtés par les gendarmes de la section de recherches suite à des détournements de deniers publics. Aussi, plusieurs hauts cadres, notamment du ministère de l’Habitat, font partie du réseau. - Ainsi, les mis en cause vont se retrouver en taule entre preneurs… Développement du tourisme Les promesses du ministre Le ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat Amar Ghoul promet de « révolutionner » le secteur du tourisme à partir du mois de septembre prochain. [email protected] Recette salade variee u5 L’ACTU MOTS À MAUX Le discours confus du gouvernement Flan vanille chocolat Ingrédient : l 4 carottes râpées l 2 tomates coupées en gros quartiers l 3 oeufs durs l 150 gr de mais l 2 betteraves râpées l des cornichons l pour la vinaigrette l 6 cuillère a soupe d'huile d'olive l 4 cuillères a soupe de vinaigre l sel l poivre Les vieux et les gênes Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 - Quoi ? D’un claquement de doigts, et tout sera réglé ? Attention, dans «claquement, il y a «claque» et «ment» ; on se demande qui va recevoir la prochaine La direction du CHU Dr Benba- gifle… LEM dis ne désarme pas. La rigueur prônée depuis l’installation du nouveau dirigeant est toujours de mise. Quatorze employés de la maternité du centre hospitalouniversitaire de Constantine ont été suspendus en fin de semaine par le directeur du centre. - Aux dernières nouvelles, on ne sait pas si ces employés ont été suspendus par les mains ou par les pieds… A la une Publicité 22 u La Cité La Cité Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Demandes d’emploi - JH 52 ans, leader en son domaine, célibataire, bonne présentation, avec diplôme + 18 années d’expérience professionnelle en Gestion Approv. stocks PR/MC Outillage, Quincaillerie, Démarches prospection Préconisation, Gérance, Distribution Magasins, Catering Documentation, offre ses services Tél : 0553 80 50 48 Béjaia E-mail : [email protected] - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0542 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans d’expérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 -JH, Ingénieur d’Etat en Hydraulique, de l’ENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de l’outil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JH, Ingénieur d’Etat en géniemécanique, 4 ans d’expérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 de préférence. Tél : 0554 04 86 99 -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JF, ingénieur d’Etat en biologie, 4 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 -JH, 31 ans, marié, licence en comptabilité, 5 ans d’expérience dans le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année d’expérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans d’expérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 -JH, expérience dans l’administration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JH, 30 ans, ingénieur d’Etat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza -JH, 25 ans, master en biotechnologie et pathologie moléculaire, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0552 40 82 24 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, maîtrise de l’outil informatique, des langues française et anglaise, cherche emploi. Tél : 0779 53 09 49 A nos lecteurs Pour vos demandes d’emploi, lancement des SOS, n’hésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] Prise en charge : le MDN rassure quant aux doléances des militaires radiés des rangs de l'ANP La prise en charge des doléances des militaires radiés des rangs de l'Armée populaire nationale (ANP) en matière d'octroi de pensions d'invalidité se poursuit «normalement» selon le calendrier fixé aux commissions médicales régionales, a assuré jeudi le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. «En continuité aux précédents communiqués, le ministère de la Défense nationale porte à la connaissance des militaires radiés des rangs de l'ANP pour divers motifs, que la prise en charge de leurs doléances en matière d'octroi de pensions d'invalidité se poursuit normalement selon le calendrier fixé aux commissions médicales régionales. Et afin de clarifier la nature des revendications exprimées ça et là par quelques groupes de citoyens que la presse qualifie indistinctement de retraités de l'ANP, il est nécessaire de les répartir selon les catégories suivantes : - La catégorie de rappelés du service national pour lesquels une grande opération d'expertise est actuellement menée. Les résultats jusque-là obtenus des expertises médicales subies par les éléments qui se sont déjà présentés devant les commissions régionales, ont permis de relever qu'un taux de 60% parmi eux, a été reconnu inapte avec imputabilité au service. La situation de ces éléments a été régularisée et ils perçoivent leurs droits auprès de la caisse des retraités militaires conformément aux dispositions du code des pensions militaires. -La catégorie des personnels de l'ANP radiés des contrôles pour motif d'inaptitude physique non imputable au service dont le traitement des dossiers est également en cours d'exécution. La proportion d'octrois de l'imputabilité au service a permis à la moitié des éléments expertisés de bénéficier d'une pension d'invalidité. «Les mouvements de protestation enregistrés au niveau de quelques localités du pays, sont l'œuvre d'éléments qui n'ont pas été reconnus médicalement inaptes par les commissions régionales, car ne présentant aucune pathologie. Il est donc inadmissible d'octroyer une pension d'invalidité à une personne qu'un collège de médecins déclare valide et en bonne santé, a-t-on précisé. Le ministère de la Défense nationale rappelle aux personnes qui s'estiment lésées par les décisions des commissions régionales que «les voies de recours sont ouvertes et permettent le réexamen des différentes situations au cas par cas». F. D. et agences Le Général Hassen arrêté Accusations. Selon le site Algerie1.com, proche de la présidence de la république, le général-major Abdelkader Aït Ouarabi, dit Hassan, ex-chef de la direction de la lutte contre le terrorisme, au sein du Département du renseignement et de la sécurité (DRS), a été arrêté, hier soir, en son domicile à Chevalley (Alger), a appris Algérie1 de bonnes sources. Le tribunal militaire de Blida avait déjà le 8 février 2014, placé sous contrôle judiciaire le général Hassan avant de poursuivre l’enquête d’usage qui a abouti hier à son arrestation suite à un mandat d’arrêt délivré par le même tribunal. Le général Hassan, selon la même source serait poursuivi pour «constitution de bande armée, fausses déclarations concernant le stock d’armes en sa possession, détention et rétention d’armes de guerre, rétention d’informations et mensonge, à la suite d’interrogatoires de trois terroristes capturés à Tiguentourine». Ainsi, affirme la source, ce serait là de graves accusations qui peuvent lui valoir la peine de mort, s’il est reconnu coupable par les juges du tribunal militaire en vertu de l’article 86 du code pénal algérien, précisent nos sources. Quant aux circonstances ayant mené à son arrestation, la source révèle que «c’est au cours d’un contrôle effectué par un barrage militaire dans le Sud du pays, du côté de Ouargla, que des individus armés ont été arrêtés. Au cours de leur interrogatoire, les enquêteurs ont été surpris par les aveux des personnes qui ont affirmé que c’est le général Hassan qui les a armés». Son procès, qui se déroulera certainement à huis clos, pour des raisons évidentes, promet néanmoins d’être riche en rebondissements. Le général Hassan est un proche parmi les proches du général de corps d’armée, Mohamed Lamine Médiene, alias Toufik, patron du DRS, est-il par ailleurs rappelé. F. D. Le Patron du renseignement américain à Alger Visite. C’est une première, le chef du renseignement des États-Unis effectue une visite en Algérie. Elle n’a pas été annoncée hormis cette dépêche de l’APS qui rapporte que « le ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, a reçu jeudi à Alger, le directeur du renseignement national des Etats-Unis, James R. Clapper, qui effectue une visite de travail en Algérie ». La même source s’est limitée à indiquer que « l’entretien a porté sur les relations bilatérales algéro-américaines et sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun ». R. N. Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 ’é d i t o L u 03 de Mourad Bendris Une annonce, des interrogations Nombre de ces observateurs font, en effet, part de leur conviction que l’émergence de la nouvelle formation islamiste n’ira pas sans retombées sur les alliances actuelles caractérisant le champ politique national. En annonçant avant-hier, jeudi 27 août, la création du Front de l’Algérie pour la réconciliation et le salut, Madani Merzag n’a pas fait que jeter un gros pavé dans la mare, déjà trouble, de la mouvance islamique, à laquelle il appartient par l’idéologie et la pratique. Pour tous les observateurs impartiaux de la scène politique nationale, il a, ce faisant, introduit dans celle-ci une nouvelle donne qui risque, dans le cas, bien évidemment, où son annonce venait à être entérinée officiellement, de chambouler le jeu politique national dans son ensemble. Et ce, par la reconfiguration, en profondeur, de ladite classe qu’il ne manquera pas de provoquer. Nombre de ces observateurs font, en effet, part de leur conviction que l’émergence de la nouvelle formation islamiste n’ira pas sans retombées sur les alliances actuelles caractérisant le champ politique national. Surtout que l’ancien chef du bras armé du parti dissous n’a pas hésité, dans une déclaration qu’il a faite au lendemain de la tenue du « conclave de Mostaganem » auquel ont pris part un grand nombre d’anciens terroristes, à nier aux formations présentes sur le terrain, s’en réclamant, toute représentation de la mouvance islamiste. Des faits, l’annonce précitée et la déclaration susmentionnée, qui jettent, a posteriori, une nouvelle lumière sur l’insistance de Abdallah Djaballah, président du Front de la justice et du Développement, à concrétiser son initiative de regrouper sous sa direction les composantes de cette dernière, déjà présentes sur le terrain. Mais également sur les réitérées montées au créneau de Abou Djerra Soltani et de ses partisans visant à replacer le HMS dans le giron du pouvoir. L’un et l’autre ne semblant pas, à l’évidence, douter des appuis dont se réclame Madani Mezrag au sein de ce dernier. Toute la question est aujourd’hui de savoir qu’elle sera la réaction des formations se réclamant du camp démocratique face à l’évolution qui s’annonce ; une réaction d’autant plus attendue que celui-ci y sera, à coup sûr, le grand perdant : le regroupement du gros des partis islamistes sous une même bannière et le retour du HMS à son ancien statut de parti proche du pouvoir, toujours s’ils venaient à être effectifs, se feraient à ses seuls dépens… MB Vers la fin de la chute des prix du pétrole ? Expertise. Une étude établie par AlphaValue, un cabinet d’expertise européen spécialisé dans les questions financières liées au secteur de l’énergie, annonce clairement que l’Arabie saoudite a échoué dans sa prétendue stratégie de défendre ses parts de marché face aux producteurs de pétrole de schiste, Etats-Unis en tête. En inondant, avec ses compères du Golfe, le marché pétrolier de quantités astronomiques, dans le sens où celui-ci était dans l’incapacité physique de les absorber, la pétromonarchie des Al Saoud, loin d’amener ces derniers à résipiscence, n’a fait, selon l’étude en question, que créer de sérieux problèmes de trésorerie à nombre de pays producteurs de pétrole, membres ou non de l’OPEP, la baisse drastique des prix des cours de l’or noir qui dure depuis plus d’une année maintenant n’épargnant, en effet, aucun de ces pays. Y compris ceux ayant activement participé à cette chute. En clair, les monarchies pétrolières du Golfe. Ce qui pose de sérieuses interrogations sur les capacités d’analyse et d’anticipation des responsables du secteur pétrolier dans ces monarchies. Ceci dans le cas où l’on suppose que la décision d’inonder le marché pétrolier entrait dans le cadre d’une stratégie qu’elles avaient elles-mêmes mises au point, avec l’objectif précité de mettre au pas les producteurs de pétrole de schiste. Parce que nombre d’observateurs n’ont jamais fait mystère de leurs doutes sur une telle initiative. Convaincus qu’ils étaient – une conviction que la publication, en ce moment précis, de l’étude susmentionnée ne fera, à coup sûr, que conforter – que cette dernière s’intégrait plutôt dans une démarche plus vaste, pensée et mise au point par les Etats-Unis euxmêmes, visant à mettre au pas, en usant d’une pression soutenue sur leurs économies respectives, sur les pays réfractaires à la conception occidentale de la mondialisation. De là, leur autre conviction que ladite publication (de l’étude d’AlphaValue) obéit à un double objectif : le premier est de poursuivre l’occultation, ou la minimisation, des causes politiques de la chute drastique des prix du pétrole; et le second, d’annoncer, subrepticement, pour ne pas reconnaître l’échec de l’entreprise de mise au pas des pays réfractaires à la mondialisation version occidentale, la fin de la chute en question. Et, partant, la remontée prochaine des cours du pétrole… Mourad Bendris Le président de l’APC à La Cité Le billet de Said Mekbel Leurres Plaidoyer pour un guide touristique pour chaque wilaya Promotion. En visite ce jeudi, dans la wilaya de Chlef, le ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul, a recommandé, l’élaboration d’un guide et un programme d'activités touristiques pour chaque wilaya afin d'attirer les visiteurs et assurer la continuité de la dynamique du secteur à longueur d'année. Faut-il s'étonner que les pays d'Occident et d'Orient alliés dans cette guerre du Golfe aient rejeté avec tant d'unanimité dans le refus, et si rapi-dement, la seule proposition concrète de paix qui ait été formulée par l'un des belligérants depuis le début des hostilités ? Assurément non, et le contraire eût été même étonnant. En fait, ces alliés semblent atteints de Sadamie » aiguë : tout, proposition, fait, actions provenant du chef de l'Etat irakien ne peut être que calcul, rouerie, tromperie, ruse, leurre, entre Machiavel et Satan. La preuve ? Il a commencé à tromper les stratèges militaires avec des fausses pistes d'aérodromes bombardées, leur a fait gas¬piller leurs meilleures armes sur des leurres en matière plastique représentant lance-missiles, chars, ou avions de combat. Il a poursuivi sa duperie, disent ces mêmes alliés, en voulant faire croire qu'un abri protégeant un état-major de guerre était un immeuble civil, et en tentant de les leurrer en voulant faire passer un important centre de trans-missions militaires pour un hôtel fait de touristes et de journalistes. Comment voulez-vous dans ces conditions qu'on prenne pour argent comptant des offres de paix qui viennent d'un tel homme qui ne songe qu'à prendre à défaut l'adversaire ? Quand il parle de paix, assu-rément Saddam ne doit songer qu'à la guerre. Mais entre nous, à cette allure, on se demande comment, au bout de cette façon de voir les choses, les coalisés vont s'en tirer et échapper au gros piège qui leur est tendu. Car, au bout de ce raisonnement, il n'y qu'une seule issue possible : que les coalisés considèrent aussi que le Saddam Hussein qu'ils ont en face d'eux est un leurre, comme les faux avions, les faux chars, les faux portemissiles. Et dans ce cas-là, il les aurait eus jusqu'au bout : le faux les poussant à la guerre, le vrai ne peut que désirer la paix. El Ghoul 17 février 1991 Passeport biométrique : l'enrôlement des empreintes se fera dans les communes l est temps pour chaque wilaya de mettre en place un programme et un guide touristiques à même de démontrer ses différents atouts en termes de sites naturels, archéologiques, cultuels et historique afin d'attirer les visiteurs», a indiqué le ministre en marge d'une visite de travail et d'inspection dans la wilaya. Le tourisme, a-t-il ajouté, est l'un des cinq secteurs sur lesquels compte s'appuyer la relance de l'économie nationale et la création de richesses, outre l'agriculture, l'industrie, les services et le savoir. Le gouvernement accorde, at-il assuré, une «importance capitale» au tourisme pour le substituer à la rente pétrolière. En outre, M. Ghoul a mis en valeur les atouts touristiques que recèle la wilaya de Chlef, estimant qu'il faudrait «exploiter les potentialités à bon escient». Les 120 kms de côte dont dispose cette wilaya est à même «de la hisser au rang «I de pôle touristique pour le Centre et l'Ouest du pays», a-t-il souligné, Lors de sa visite de travail, le ministre a inspecté plusieurs projets relevant du secteur, dont la résidence "Lalla Halima", spécialisée en thalassothérapie dans la commune de Ténès, un hôtel devant être mis en service à partir du deuxième semestre 2016 dans la commune de Chlef et la résidence touristique "Dar El Ikram" à Beni Haoua. M. Ghoul a mis l'accent, dans ses différentes haltes, sur la nécessité d'œuvrer à insuffler une nouvelle dynamique au secteur et assurer la poursuite des activités touristiques tout au long de l’année, à travers la réalisation d’infrastructures sportives et d’autres structures d’accueil et d’activités pour la jeunesse. Il s'agit, a-t-il expliqué, de garantir également «la pérennité des emplois pourvus dans le secteur». Le ministre a, d'autre part, insisté auprès des investisseurs sur le respect des spécificités de Quarante contrebandiers par l'ANP dans le sud du pays Trafic. Quarante (40) contrebandiers ont été arrêtés mercredi soir à Djanet par des éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) qui ont également saisi dans cette région ainsi que dans d'autres zones frontalières, des produits destinés à la contrebande, a indiqué, jeudi, le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de lutte contre la criminalité organisée, un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Djanet (4éme région militaire) a appréhendé, hier soir 26 août 2015, 40 contrebandiers (11 Algériens et 29 de natio- nalité nigérienne)», précise la même source. «L'opération a également permis la saisie de 6 véhicules tout-terrain, 3 détecteurs de métaux et 17 téléphones portables». Un autre détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel d'El Oued a récupéré près de la frontière de Ben Guecha «un troupeau de 35 têtes de chèvres destinées à la contrebande», ajoute-t-on. Par ailleurs, les éléments des Gardes- frontières de Bâb El Assa relevant de la 2ème région militaire, «ont mis en échec une tentative de contrebande de 6710 litres de carburant», relève-t-on encore. chaque région et la mise en valeur de ses particularités afin, a-t-il dit, de répondre aux besoins des touristes. Suite à un exposé sur le plan d'aménagement touristique au niveau de la wilaya, qui lui a été présenté, M. Ghoul a appelé à l'impératif d' «une exploitation rationnelle du foncier touristique» et à «l’entame de l’exploitation des zones d’expansion touristique (ZET) dans les meilleurs délais». La wilaya de Chlef dispose actuellement d’une capacité d’accueil de 1.100 lits, et est appelée à atteindre 2.005 lits à la fin 2016, a fait état le ministre, qualifiant ce chiffre de «très insuffisant». Il a estimé que cette wilaya a besoin de 10.000 lits pour répondre aux attentes des visiteurs en provenance des différentes régions du pays, tout en ajoutant que plusieurs localités «sont à l’état vierge et nécessitent une revalorisation de leurs atouts touristiques». F. D. et agences Le ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, Noureddine Bedoui a annoncé, jeudi à Constantine, la décision de l’Etat de faire l’enrôlement des empreintes digitales et la prise de photos numériques pour le passeport biométrique dans les communes également. En visite de travail dans cette wilaya durant laquelle il a eu à s’enquérir de la situation prévalant à la ville Ali Mendjeli qui a été touchée il y a quelques jours par des pluies torrentielles provoquant des crues et occasionnant la mort de trois personnes, M. Bedoui a indiqué que cette mesure a été prise dans le cadre de la nouvelle vision de l’Etat portant sur l’amélioration du service public en optant pour la décentralisation. «L’enrôlement des empreintes digitales et la prise de photos numériques pour le passeport biométrique se fera à partir de la semaine prochaine, dans une première étape dans 16 communes de la wilaya d’Alger avant d’être généralisée dans toutes les communes de cette wilaya et les communes importantes de l’Algérie», a précisé le ministre. L’objectif est de «réduire la pression sur les daïras que seront secondées par les communes dans l’accomplissement de cette mission», a considéré M. Bedoui, mettant l’accent sur l’importance de cette nouvelle mesure dans le «redéploiement du personnel des communes». «Barbacha est plongée dans un bourbier» Exclusif. Le président de l’APC de Baebacha, Mahmoud Benmeddour, aborde pour la première fois longuement dans les colonnes d’un journal la situation inédite qu’il vit en tant que maire élu d’une commune qu’il ne gère pas encore alors que son mandat est souligné le chef de l'Etat dans son message, rappelant le parcours militant du défunt qui a rejoint à la fleur de l'âge les rangs de la révolution dans la wilaya IV et «s'est entièrement consacré à la cause juste jusqu'à la victoire». «Après l'indépendance, le défunt, animé de la même détermination, s'est attelé à l'édification, sans jamais se départir de sa modestie ineffable et de sa bonté d'âme», a précisé le Président Bouteflika, ajoutant que Djelloul Malaika «était de cette trempe de militants qui se sont employés à défendre l'Algérie et la dignité de son peuple». «L'homme se résigne à la volonté de Dieu, mais ses idées, ses actions et ses œuvres demeurent éternelles», a souligné le chef de l'Etat, priant Dieu ToutPuissant «d'accorder au défunte Sa sainte miséricorde, de l'accueillir en Son vaste paradis aux côtés de ceux qu'il a comblés de Ses bienfaits et entourés de Sa grâce éternelle et de prêter réconfort à sa famille et à ses compagnons d'arme en cette douloureuse épreuve». «Je vous présente mes condoléances les plus attristées et vous assure de ma profonde compassion», a conclu le président de la République. qualifier ce cas de figure sans précédent. Un état de fait qui semble à tous points de vue rétif à toute éventualité de règlement du conflit sans fin, à l’œuvre dans la paisible commune de Barbacha. Lire en pages 6 et 7 l’entretien réalisé par Dalil Yamouni Gouvernement-walis Rencontre aujourd’hui sur fond de restrictions budgétaires Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Recrudescence du terrorisme Les propos inquiétants de Bédoui «La situation sécuritaire conjoncturelle dans le pays et la recrudescence terroriste observée ces derniers temps sont dues à l’instabilité des pays voisins», a déclaré à la presse, le ministre, jeudi dernier, à Constantine. La réunion s'inscrit dans le prolongement des instructions du président Bouteflika lors du dernier Conseil des ministres, le 22 juillet dernier, et qui a constitué un véritable cahier de charges pour le gouvernement coordonné par Abdelmalek Sellal, apprend-t-on de source officielle. Les thèmes retenus pour cette rencontre, devenue une tradition dans l'action du gouvernement, ont trait à cinq secteurs pouvant constituer de véritables panacées aux hydrocarbures dans une conjoncture difficile où la diversification de l'économie nationale s'impose plus que jamais, en accordant plus d'avantages à l'investissement et en boostant la production nationale . Il s'agit notamment du secteur de l'agriculture pour lequel le ministre Sid Ahmed Ferroukhi présentera un exposé sur «l'amélioration de la performance des dispositifs d'appui à l'activité agricole», du secteur du tourisme en tant que «gisement économique à exploiter» et du thème «l'investissement économique au service du développement national», présenté par le ministre de l'Industrie Abdesselam Bouchouareb. Lire en page 4 le compte rendu de FD Bèjaïa : un groupe de spéculateurs fonciers mis hors d’état de nuire Lire en page 7 Lire en pages 2 et 3 Ouadhias : un policier et un commerçant retrouvés morts dans un magasin Lire en page 8 Dialogue islamo-chrétien dans La Kalâa des Béni Hammad de Kamel Drici Bouteflika rend hommage au moudjahid Djelloul Malaik Décès. Le président de la République Abdelaziz Bouteflika a adressé un message de condoléances à la famille du moudjahid Djelloul Malaika décédé mercredi à l'âge de 87 ans, dans lequel il a souligné que l'Algérie a perdu «un symbole du patriote sincère». «C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris la disparition du moudjahid et frère Djelloul. Je prie Dieu Tout-Puissant de lui accorder sa miséricorde et de l'accueillir dans son vaste paradis», a écrit le Président Bouteflika. L'Algérie a perdu «un de ses fils dignes et un symbole du patriote sincère», a aujourd’hui à mi-chemin de son expiration. M. Benmeddour, édile municipal ex situ, n’a à ce jour pas pris ses fonctions dans cette APC qui détient un record invraisemblable d’une localité sans maire depuis l’an 2012. Notre interlocuteur parle d’un « statut quo » pour Lire en pages 12 et 13 N° 715 Vendredi 28 - Samedi 29 août 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net