Download Télécharger le journal MA VILLE 130
Transcript
# 130 - JUIN 2015 DOSSIER Marché du samedi : la qualité d’un terroir valorisé | édito Beach Soccer... Vous profiterez aussi d’événements comme la Fête de la Musique ou les Journées de l’archéologie qui raviront petits et grands. Le Centre social de La Comète et Port Canal seront eux aussi en fête, tout comme le beau skate-park de la Ville qui servira de cadre au Festival Légendes Urbaines. Le mois du renouveau Le mois de mai fut marqué par la décision du Conseil d’Etat qui me permet de continuer à exercer mes fonctions de Maire dans la sérénité. Cette épreuve m’aura donné le sentiment de revivre l’élection de mars 2014 avec autant d’intensité et d’émotion. La confiance que vous m’avez accordée dans les urnes a été confortée. Je vous remercie de vos nombreux messages de soutien et d’encouragement qui m’ont beaucoup touchée. À présent voilà le mois de juin et ses lumières ! En cette période qui nous fera basculer vers l’été, Montauban brillera sur tous les tableaux : sports, culture, loisirs, patrimoine… Les associations sportives de la Ville joueront leurs dernières rencontres et vous proposeront de belles découvertes comme la RamieRoll ou le Pour patienter jusqu’en juillet en attendant le lancement du grand festival de l’été, vous trouverez dans ce numéro une présentation des spectacles gratuits et des différentes scènes de la partie Off de Montauban en Scènes. Elle vous permettra de commencer à remplir votre agenda de l’été pour l’occuper de beaux moments à partager en cœur de Ville. Enfin, pour faire rayonner notre patrimoine gastronomique et le terroir local, la ville de Montauban impulse aussi des changements sur son marché du samedi. Nous avons consacré le dossier de votre magazine d’information municipal à cette réorganisation qui lui permettra de gagner en qualité et de renforcer son identité, avec une disposition plus agréable qui soulignera le lien avec les activités du cœur de la Bastide. À l’heure où Montauban intègre enfin les Grands Sites de Midi-Pyrénées, voilà un nouvel atout touristique qui s’en trouvera renforcé ! Bonne lecture ! ■ Brigitte Barèges Maire de Montauban SOMMAIRE MONTAUBAN, UN GRAND SITE DE MIDI-PYRÉNÉES | P.04 P.02 | Édito de Mme le Maire P.03 | Arrêts sur images P.04 | Tourisme et loisirs P.05 | Festival P.06-07 | Générations P.08 | Loisirs P.09 à 12 | Dossier du mois Marché du samedi : la qualité d’un terroir valorisé PORT CANAL ACCUEILLE LA FÊTE DU TARN | P.08 JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE | P.18 P.13 | Sports P.14-15 | Travaux P.16 | Vie des quartiers P.17 | Rencontre P.18 | Dernière minute P.19-20 | Culture P.21 | Agenda P.22 | Infos pratiques P.23 | Expressions 01 arrêts sur images 01 Le musée Ingres va faire peau neuve ! Le 12 mai dernier, Brigitte Barèges, Maire de Montauban, Alain Crivella, Adjoint au Maire délégué à la politique culturelle et Florence Viguier, Directrice du musée Ingres, avaient convié la presse afin de 02 leur présenter les travaux d’envergure qui donneront un nouveau visage au musée Ingres. Ils permettront en effet de moderniser ce musée de renommée internationale et de le rendre accessible, tout en respectant son caractère de Monument Historique. Pour la Fête du centre-ville, les commerçants du centre-ville 02 de Montauban ont animé le cœur de la bastide, de l’Esplanade L’ODAC met le centre-ville en fête des Fontaines à la Place Nationale, en proposant deux jours d’animations, de cadeaux et de bonnes affaires les 15 et 16 mai 2015. Ces journées étaient, comme chaque année, organisées par l’Office de l’Artisanat et du Commerce de Montauban (ODAC), autrement dit l’association des commerçants « ODACieux » du 03 centre-ville de Montauban. La traditionnelle Nuit Européenne des Musées était organisée le 16 mai. Avec près de 1 500 visiteurs noctambules qui ont franchi les 03 portes des trois musées ouverts en soirée pour l’occasion (musée Ingres, muséum Victor Brun et musée de la Résistance et du Combattant), cette édition 2015 est une réussite ! La performance réalisée par David Skunkdog dans la cour du musée Ingres fut un Des musées ouverts au clair de lune instant rare et intense… Le musée de la Résistance et du Combattant offre toujours de beaux moments qui cultivent le devoir de mémoire. A l’occasion 04 du 70ème anniversaire de la Déportation, il proposait jusqu’au début du mois l’exposition « Les petites mains d’Adèle » réalisée avec le 04 concours des élèves du Lycée Antoine Bourdelle qui ont notamment confectionné des vêtements dessinés par Adèle Kurzweil, jeune Autrichienne ayant séjourné avec sa famille à Montauban de 1940 à 1942, avant d’être déportés vers le camp de Drancy puis Birkenau. Les petites mains d’Adèle : un exercice de mémoire vivante M s | actualités - tourisme et loisirs MONTAUBAN, UN GRAND SITE DE MIDI-PYRÉNÉES Pour valoriser les sites touristiques qui présentent un intérêt incontournable et faciliter la découverte de la Région, une appellation « Grand Site de Midi-Pyrénées » soutenue par l’Union Européenne a été créée en 2007. Ces sites qui fonctionnent en réseau s’engagent dans une démarche qualité qui concerne l’accueil et l’information du public, les équipements et les prestations touristiques, l’accessibilité et la préservation de l’environnement. Avec la décision du Conseil Régional du 6 mai dernier attendue depuis 5 ans, c’est forte de ses atouts et richesses indéniables mais aussi d’une volonté affirmée que Montauban vient officiellement d’entrer dans ce dispositif. En effet, les actions menées par la Ville et le Grand Montauban en matière de réhabilitation et de valorisation du patrimoine, de construction de nouveaux équipements tels que le complexe aquatique, la médiathèque Mémo, la reconquête des berges des rivières, la démarche qualité de l’Office de Tourisme, la signalétique mise en place en centre-ville, le tourisme fluvial et la rénovation du Musée Ingres... sont autant d’exemples et d’arguments qui inscrivent naturellement Montauban parmi les Grands Sites de Midi-Pyrénées. Désormais, Montauban pourra donc bénéficier des actions de communication des « Grands Sites », notamment en direction de touristes étrangers, ainsi que du soutien financier de la Région pour certains projets. Voilà donc une bonne nouvelle pour la notoriété de notre Cité mais aussi pour son économie locale. + d’infos : www.grandsites.midipyrenees.fr INGRÉO, UN CHOIX GAGNANT POUR TOUS Au regard de l’émission Capital diffusée sur M6 en mai, il convient de rétablir quelques vérités. La construction d’Ingréo a été décidée alors que les équipements nautiques de la Ville s’avéraient inadaptés aux besoins du public et des associations. Les bassins des piscines Chambord et Nautica, trop petits et offrant des plages d’ouverture trop faibles, ne pouvaient concilier l’accueil du public et les créneaux réservés aux clubs. Et la vétusté de ces équipements vieux de plus de 40 ans nécessitait des travaux d’entretien et des coûts de fonctionnement très élevés pour la collectivité. UN INVESTISSEMENT MAÎTRISÉ Le coût de la construction du complexe aquatique est de 25 millions d’€ et non 50 millions d’€ comme cela a été répété à tort dans le reportage de M6. A l’époque de la construction d’Ingréo, les taux d’intérêt d’emprunt étaient très élevés. La Ville a fait le choix du PPP (partenariat public privé) en 2009, ce qui lui a permis de bénéficier de taux moins importants liés à la taille du partenaire Vinci. Ainsi, le choix du PPP a été bien plus avantageux sur le plan financier que si le projet avait été porté par la Ville elle-même. En effet, au final, un prêt classique aurait généré 55 millions d’€ de remboursement d’emprunt. De plus, les travaux ont pu être réalisés en 27 mois au lieu des 57 mois prévus sans le choix d’un PPP. Enfin, il faut savoir que l’autre avantage du PPP est de mettre à la charge de Vinci l’entretien de l’équipement jusqu’au terme du contrat, c’est-à-dire qu’au bout de 25 ans, Vinci doit remettre à la Ville le complexe aquatique à l’état neuf. UN SERVICE PUBLIC DE QUALITÉ Avec la création d’Ingréo, la Ville offre un service de qualité aux Montalbanais mais aussi aux résidants des communes alentours. Aujourd’hui, 50% des entrées proviennent de personnes habitant en 4 dehors du territoire du Grand Montauban. En 2014, Ingréo a enregistré plus de 435 000 entrées. Le record de fréquentation journalière a été atteint en juillet 2014 avec 2 500 personnes. En mars 2015, un pic de fréquentation a été enregistré avec 43 000 entrées sur le mois. Compte-tenu de l’expansion démographique du Grand Montauban et du département, Ingréo est prévu pour accueillir 570 000 personnes par an. En terme de budget de fonctionnement, le contrat de délégation de service public conclu avec Vert Marine prévoit que la Ville est intéressée aux bénéfices, sans supporter d’éventuels déficits. Pour rappel, en 2015, Ingréo c’est 74 activités différentes proposées, plus de 90 heures de fonctionnement par semaine et 1 400 scolaires accueillis par semaine. Ingréo offre en effet des prestations ambitieuses à tarifs modiques. Par exemple, le prix d’une entrée simple pour un Montalbanais s’élève à 4,55 € (3,95 € pour les 3 à 12 ans et gratuité pour les moins de 3 ans). Une carte famille est proposée au tarif de 24,20 € tandis qu’un pass 10 entrées coûte seulement 36,30 €. Le complexe aquatique Ingréo présente également un intérêt pour les associations qui disposent d’installations modernes pour leurs entraînements et compétitions. En témoigne l’accueil cette année du championnat de France Ufolep, du championnat de France cadets et critérium 16 ans et plus, et du gala de natation synchronisée. le magazine d’information de la ville de Montauban tss de ruue, s, danses, ar r .. ur. Musiqueess, f nts, humo enfa spectaclles festival - actualités tté és | Jardin des place Plantes Victor Hug o Esplanade des Fontainnes place Nationale MONTAUBAN EN SCÈNES, FESTIVAL OFF : MODE D’EMPLOI ! 40 SPECTACLES ET ANIMATIONS GRATUITS DU 2 AU 31 JUILLET Le festival Montauban en Scènes prend forme. Déjà en février, la programmation du In, éclectique et populaire, avait été dévoilée présageant ainsi d’une première édition familiale et festive au coeur de l’écrin de verdure du jardin des plantes. Au-delà des têtes d’affiche, un festival c’est aussi une partie Off, ses découvertes et ses spectacles gratuits. Organisé tout au long du mois de juillet, ce festival Off est une belle aventure artistique qui rassemble professionnels et amateurs, toujours animés par la même passion et la même énergie communicative ! Danse, concours amateurs, gospel, rock, arts de rue, musique classique, spectacles pour enfants… la programmation Off de Montauban en Scènes est riche et promet d’être surprenante ! Tour d’horizon. PLACE VICTOR HUGO ESPLANADE DES FONTAINES Entièrement rénovée, cette place a la particularité d’avoir pour toile de fond l’église Saint Jacques dont les façades rappellent l’histoire de la Ville, depuis sa création au XIIème siècle, en passant par la crise cathare et les guerres de religion. Espace intimiste, cette scène sera le théâtre des ateliers artistiques de La Fabrik : ateliers chorale, comédie musicale et danses urbaines. A 19h : 2, 3 et 4 juillet / 9, 10 et 11 juillet / 16, 17 et 18 juillet / 23, 24 et 25 juillet. Inscription : bulletin téléchargeable sur www.montauban-en-scenes.fr Lieu de passage et de transit reliant ville moderne et ancienne, l’esplanade fut de tout temps un lieu de rencontres et d’échanges. Véritable pivot du centre-ville, cet espace ouvert sera la scène festive de la programmation Off. A ne pas manquer, à 21h : 10 juillet : Soirée Salsa 20 juillet : Concert de Robyn Bennett 31 juillet : Soirée de clôture « Tribute » avec les groupes montalbanais K-Sting et Génération Pink Floyd © Laeticia Tomassi La place Nationale est sans nul doute le joyau architectural de la ville. Ses façades et ses couverts offriront un écrin unique à une programmation artistique soignée : danse, gospel, musique classique ou concours de talents amateurs ! A ne pas manquer, à 19h : 4 juillet : Classe du Conservatoire de Montauban suivie par Les passions, Orchestre Baroque de Montauban 9 juillet : Création danse contemporaine d’Alain Marty 11 juillet : Frank Thézan, « L’île de Tulipatan » d’Offenbach Du 21 au 23 juillet : Concert & Danse – Concours de talents amateurs « C’est moi l’artiste » 12 juillet - place Nationale : Nico Wayne Toussaint the mighty quartet LES RUES DU CŒUR DE VILLE Au-delà des scènes fixes, les arts de la rue prendront vie ponctuellement un peu partout dans les rues piétonnes du cœur de ville : jongleurs, fées sur échasses, machines volantes, musiciens... A ne pas manquer : 11 juillet à 11h : La Mégabarre 18 juillet, toute la journée : Déambulations d’arts de rue © Mathias Bord PLACE NATIONALE Robyn Bennett ESPACE FONTAINE DU JARDIN DES PLANTES A côté de la scène du In, niché au cœur du jardin des plantes, l’espace Fontaine accueille la scène jeune public. Tous les mercredis, le festival propose les « RDV des minots » avec des animations et spectacles variés, idéals pour occuper les après-midi d’été. A ne pas manquer : 8 juillet à 17h : Spectacle marionnettique par le Théâtrophone 15 juillet à partir de 14h30 : La Fiesta des Pitchouns 19 juillet à 14h30 : « La ferme nomade et les poules » par Démons et Merveilles 22 juillet à 17h : « Le vol des Mouchtiks » par Les Saltimbranks Toute la programmation sur www.montauban-en-scenes.fr le magazine d’information de la ville de Montauban 5 | actualités - générations DES ACTIVITÉS POUR RAPPROCHER LES GÉNÉRATIONS Tout au long de l’année, le Pôle Seniors et le Conseil Municipal Jeunes (CMJ) de la ville de Montauban travaillent de concert pour mettre en place des activités inter-générationnelles. Comme l’an passé, ils mèneront des actions conjointes auprès des résidents des Maisons de retraite de Montauban. En effet, après avoir mis en place des rencontres régulières avec l’EHPAD des Floralies, le Pôle Seniors et le CMJ souhaitent reconduire ce type d’action au sein de la Maison d’Accueil Personnes Agées (MAPA) de Sapiac. Le 10 juin, une rencontre lancera cette initiative qui enclenchera le début de la construction d’une nouvelle action inter-générationnelle. LA COLOCATION INTERGÉNÉRATIONNELLE : UN ÉCHANGE DE SERVICES GAGNANT/GAGNANT La ville de Montauban s’associe à Logement Entraide Génération, une association créée dans le Tarn en 2013 pour mettre en relation des seniors et des jeunes en leur apportant une solution permettant d’améliorer leur quotidien par le partage d’un même domicile. Elle promeut la solidarité et la convivialité entre générations avec ce concept de partage d’un lieu de vie qui se traduit par un échange de service gagnant / gagnant. Une réunion d’information sur la colocation intergénérationnelle est organisée par Logement Entraide Générations le 16 juin à 14h30 en salle de projection de l’Ancien Collège de Montauban. + d’infos : Séverine Coroller au 06 75 91 67 04 - www.l-e-g.fr LA MÉMO SE TRANSFORME EN STUDIO DE RADIO Dans le cadre d’un partenariat avec la Direction du Développement Culturel de la ville de Montauban, CFM Radio propose des ateliers de création radiophonique aux jeunes Montalbanais. Le 17 juin de 14 à 17h, la Mémo sert de nouveau de cadre à un atelier « radio » animé par Rémy Torroella. Muni d’un enregistreur, d’une bonne dose de curiosité et de pas mal de culot, adultes, adolescents et enfants à partir de 8 ans peuvent se glisser dans la peau d’un reporter radio ! Partant à la chasse aux sons, à l’affût des sujets qui font l’actualité culturelle de Montauban, les participants, seuls ou en groupe, réaliseront reportages et interviews qui seront diffusés le soir même lors d’un plateau radio en direct de la médiathèque. Ils seront initiés par des professionnels aux techniques de prise de sons, d’interview et de montage et participeront de 17h à 19h à l’animation de l’émission. Attention les places sont limitées à 10 personnes. Gratuit sur inscription au 05 63 91 88 00 6 le magazine d’information de la ville de Montauban générations | LA COMÈTE EN FÊTE ! Depuis 2009, le Centre Social de Montauban organise une grande fête annuelle pour chacune de ses antennes. Le samedi 13 juin à partir de 10h, c’est l’antenne de La Comète qui ouvre les festivités pour accueillir ses adhérents, ses partenaires et tous les Montalbanais. Projet transversal à l’ensemble de l’équipe du centre social, cette fête vient illustrer le travail engagé autour de l’accès à la culture, au sport, l’accompagnement éducatif et renforcer le lien social entre les habitants. En plus d’un « rallye-plantations » organisé par les Jardins Familiaux, la matinée à dominante culturelle proposera des lectures avec Confluences, un concours de dessin et un interlude de musique classique (Conservatoire de Montauban sous réserve à ce jour). Les habitants pourront aussi partager le verre de l’amitié. A midi, un repas organisé par la Junior Association « Solidarité United 82 » sera proposé aux habitants avec possibilité de manger sur place au Centre Social ou de commander à emporter. Les bénéfices de ce repas serviront à financer un projet de solidarité avec le Maroc. La compagnie des Artssonneurs lancera l’après-midi festive pendant laquelle vous pourrez rencontrer des associations partenaires du Centre Social et profiter d’animations gratuites pour petits et grands : jeux gonflables, trampoline, ferme nomade, maquillage... Un des moments forts sera la représentation artistique des centres de loisirs de La Comète et de Villebourbon. La fête se terminera par un concert de musique aux alentours de 18h30. + d’infos : centre social de La Comète au 05 63 91 57 21 DU THÉÂTRE AU SERVICE DE LA SANTÉ L’atelier théâtre intersectoriel du Centre Hospitalier de Montauban est heureux de vous présenter et de vous convier à la pièce de théâtre « Tous à l’ouest ». Elle sera jouée par des patients de différentes structures de psychiatrie encadrés par une équipe soignante. Cet atelier a vu le jour en mai 2006 pour permettre à des patients une meilleure sociabilité. Il a depuis permis que sept autres pièces soient jouées, traitant de sujets divers : le manque de moyens à l’hôpital, la famille, une enquête policière, l’humanité, le travail, le sens de la vie et les minorités. Au fil des répétitions, les participants créent des personnages qui se donnent la réplique et deviennent interdépendants. Cet exercice demande un travail individuel et collectif mais aussi un certain dépassement de soi avec une notion de plaisir, de perceptions, de sensations et d’émotions. Le fait d’avoir eu une ou plusieurs représentations devant un public permet de se donner un objectif où chacun va dominer la pression, le stress et vivre des émotions fortes qui selon certains témoignages perdureront et pourront parfois donner une autre image de soi. Trois représentations gratuites sont programmées : le lundi 8 juin, le jeudi 11 juin et le lundi 15 juin 2015 à 14h30 à la salle polyvalente de l’hôpital de Montauban. Le spectacle proposé est interactif, les spectateurs étant sollicités pour faire partie de la pièce. + d’infos : Centre Hospitalier de Montauban au 05 63 92 82 82 BAPTÊMES AUTOMOBILES POUR LA JOURNÉE DE L’AUTISME A l’occasion de la Journée de l’Autisme le samedi 20 juin 2015, le Lions Club Montauban Ingres Quercy organise une exposition gratuite de véhicules de collection et de prestige. Au cours de cette journée, des baptêmes automobiles solidaires (en tant que passager) seront aussi proposés au tarif de 15 € par personne pour les voitures de collections et 20 € pour les voitures de prestige et GT Sportives. L’intégralité des fonds sera reversée à la section Tarn-et-Garonne de l’ADAPEI. Des baptêmes seront en outre offerts à des enfants autistes encadrés par l’Institut Médico Educatif Pierre Sarraut de Falguières. Rendez-vous à partir de 9h sur l’aire de stationnement du centre commercial Leclerc Sapiac de Montauban. + d’infos et inscriptions : Stéphane Cros au 06 75 15 33 38 le magazine d’information de la ville de Montauban 7 | actualités - loisirs LE 5ÈME TABLEAU DU CHŒUR DE L’ÉGLISE ST JACQUES RETROUVE SA PLACE Après la « Prédication de Saint Jean-Baptiste au désert », « l’Annonciation », la « Sainte Famille » et la « Descente de Croix », le cinquième grand tableau du chœur de l’église Saint Jacques vient de retrouver sa place. Le retour de « l’Adoration des Bergers » vient ainsi achever la restauration de l’ensemble des tableaux accrochés dans le chœur de l’église Saint-Jacques débutée il y a 10 ans. Ces toiles peintes au 18ème siècle avaient en effet été « victimes » de la grande rénovation de l’église menée à la fin du 19 ème siècle. Cette Adoration des Bergers nécessitait une intervention importante. Il s’agissait dans un premier temps de décrocher la toile du mur sur lequel elle avait été clouée pour rendre au tableau son format originel par des incrustations de toile devant réparer le découpage opéré au 19 ème. La toile a ensuite été montée sur un châssis en aluminium puis nettoyée pour éliminer la crasse, les vernis et repeints. Le travail s’est achevé par les opérations de reprises des lacunes, masticage, vernissage pour que l’œuvre retrouve son éclat. Classés Monuments Historiques, les 5 tableaux ont bénéficié de subventions de l’Etat et du Conseil Départemental pour leur restauration. LE 22 JUIN : DÉCOUVREZ LA SAISON THÉÂTRALE 2015/2016 Le 22 juin à 20h30, le Théâtre Olympe de Gouges déroule le tapis rouge pour vous inviter à découvrir la nouvelle programmation de la saison théâtrale. Elle proposera cette année encore un ensemble d’événements équilibrés, entre théâtre contemporain ou classique, humour, danse, musique, cirque... et ambitieuse avec notamment des spectacles primés aux Molières ! Alors que 170 événements culturels sont supprimés en France et que la baisse des dotations de l’Etat contraint les collectivités locales à des arbitrages budgétaires, l’ambition de la Ville, de ses élus et services, reste de proposer au plus grand nombre une offre culturelle de qualité, accessible et prometteuse. En effet, comme ne manque pas de le souligner Brigitte Barèges, Maire de Montauban, les salles de spectacles de la Ville poursuivront leur objectif : faire de la culture et de l’art un facteur d’ouverture, d’émancipation et de rayonnement tout en restant un espace de liberté dans lequel les artistes défendront la conception d’un art populaire, accessible à tous, qui conjugue plaisir et exigence. A Montauban nous aimons le théâtre ! + d’infos : 05 63 21 02 40 (entrée libre) LES 4 ET 5 JUILLET : À VOS VÉLOS POUR LA FÊTE DU TARN ! Le samedi 4 juillet, arrivés à 17h de Montbeton en vélo via les berges du canal en compagnie de la troupe de musiciens de la Tournée Verte et des clubs cyclistes locaux, vous pourrez assister à un défilé de mode haute couture à partir de matières recyclables et profiter de stands sur différentes thématiques du développement durable. Avant d’assister au concert du groupe « Les Pieds S’Entêtent » autour de leur répertoire francophone, vous pourrez aussi partager le pique-nique que vous aurez apporté ou vous fournir sur place dès 19h30. La soirée se poursuivra en musique à Bressols en compagnie de jeunes talents de la Région pour le festival « D’Rives, Des Sons ». Le départ du cortège cycliste de Port Canal est prévu le dimanche 5°juillet à 10h en direction de Bressols… + d’infos : www.montauban-tourisme.com 8 le magazine d’information de la ville de Montauban dossier | MARCHÉ DU SAMEDI : LA QUALITÉ D’UN TERROIR VALORISÉ Brigitte Barèges, Maire de Montauban Les marchés de Montauban, le goût grandeur nature ! Les différents marchés de Montauban rythment la semaine de rendez-vous goûteux et conviviaux. Authentiques, ils sont une véritable mosaïque des productions de notre agriculture de proximité et de notre terroir. Le plus représentatif d’entre eux, le Marché des producteurs du samedi voit ainsi cohabiter plus de 150 maraîchers, fruitiers, viticulteurs et autres producteurs locaux ayant choisi les circuits courts pour écouler leurs produits. Lieu de rencontres et d’échanges, voilà le meilleur moyen de trouver des produits frais et sains dont la provenance et la qualité sont garanties. Ces denrées alimentaires et leurs producteurs font partie du patrimoine local : ils sont constitutifs de l’ADN de Montauban et de son agglomération. D’ailleurs, Montalbanais et touristes ne s’y trompent pas puisque le marché du samedi draine jusqu’à près de 15 000 acheteurs en pleine saison… Tout cela en fait le deuxième marché du Grand Sud ! Et c’est donc pour renforcer cette identité, pour valoriser les femmes et les hommes qui y contribuent, mais aussi pour renforcer la synergie du marché avec les commerces du cœur de Ville que nous avons décidé d’opérer des modifications dans l’organisation et la disposition du marché du samedi, en accord avec les représentants des producteurs et des commerçants non-sédentaires. le magazine d’information de la ville de Montauban 9 | dossier LA RÉORGANISATION DES MARCHÉS MONTALBANAIS POUR UN MARCHÉ À L’IMAGE DE MONTAUBAN Georges Darul, Conseiller municipal délégué aux foires et marchés et à l’agriculture « Le marché de l’Allée du Consul Dupuy prend une place toujours plus importante dans notre Ville. » Il suffit de se promener sous les platanes pour voir la diversité des couleurs locales des produits de saison et d’arrière-saison et des différentes saveurs qui se mélangent. En ce moment, les odeurs de fraise se mêlent à celles de menthe, de romarin… Les fleurs ne sont pas en reste et parfument l’atmosphère conviviale tout en colorant le marché… Les touristes de passage sur le marché du samedi que je peux croiser sont unanimes : tous me parlent d’un marché splendide et attractif. C’est un marché à l’image de Montauban ! Le changement de règlementation des marchés montalbanais que nous avons initié avec Brigitte Barèges, Maire de Montauban, ne perturbera pas la structure et l’identité du marché du samedi. Au contraire, cette nouvelle règlementation renforcera son attractivité en mettant davantage en valeur notre terroir local, en faisant plus que jamais la part belle aux denrées alimentaires. Elle améliorera aussi la circulation des visiteurs et clients dans le marché et vers le cœur de Ville, un bon point pour son économie locale… Tous les exposants seront des abonnés à l’année, même si bien sûr, la saisonnalité des productions agricoles autorisera une certaine souplesse : quelques exceptions seront faites pour les producteurs de melons, de raisins et de gras notamment car ces productions ne se conservent pas. A la recherche de toujours plus de qualité et de traçabilité, comme nous, le syndicat de producteurs a pris des décisions qui seront appliquées à la lettre : 100 % de la production vendue sur le marché sera issue de leurs fermes et il ne sera pas question de déroger au règlement désormais en vigueur. CRÉATION DE COMMISSIONS DÉDIÉES A l’occasion du conseil municipal d’avril dernier, la ville de Montauban a engagé la réorganisation générale des marchés montalbanais dont la première étape, avant d’être instituée par Arrêté du Maire, consistait en la création de deux commissions consultatives. Ces commissions sont notamment chargées de maintenir un dialogue permanent avec les représentants des producteurs, les commerçants non-sédentaires et les usagers des marchés et d’attribuer des places sur les marchés. La commission dédiée 10 au marché des producteurs compte deux représentants des producteurs agricoles, et la commission dédiée au marché des commerçants non-sédentaires, deux représentants des organisations professionnelles de ces commerçants. Elles sont toutes deux présidées par le Maire de la Ville, Brigitte Barèges, accompagnée de l’Adjoint délégué au commerce et au centre-ville, Sophie Laran, ainsi que de Georges Darul, conseiller municipal délégué aux marchés et à l’agriculture. le magazine d’information de la ville de Montauban dossier | OBJECTIFS ET MOYENS MIS EN ŒUVRE Le premier objectif de cette réorganisation est le renforcement de l’exigence de qualité des produits vendus. L’idée est en effet d’étendre au marché de plein vent la qualité qui existe d’ores et déjà coté marché des producteurs. Les visites chez les producteurs exposants sur le marché ne cesseront pas pour autant puisqu’elles continueront à être menées dans les exploitations par l’élu référent, les placiers de la ville de Montauban, un représentant de la Chambre d’Agriculture et de l’association des producteurs. Une attention particulière aux produits vendus par les autres commerçants sera par ailleurs portée. Afin de gagner en stabilité et en lisibilité de l’offre, la ville de Montauban a choisi d’ouvrir exclusivement les marchés communaux à l’abonnement, pour les producteurs comme les commerçants non sédentaires. Concernant ces derniers, il n’y aura donc plus d’attribution de place par tirage au sort le matin du marché. Ce sont les deux commissions nouvellement créées qui valideront l’attribution des abonnements aux producteurs pour l’une et aux nonsédentaires pour l’autre une fois qu’ils auront rempli les démarches administratives nécessaires. En conséquence, les produits vendus varieront moins d’une fois sur l’autre et les abonnés à l’année auront la certitude de pouvoir exposer tous les samedis. En concertation avec les représentants des producteurs et des commerçants, une nouvelle disposition des étals et des voies de cheminement dans le marché va être mise en place pour plus de fluidité dans les déplacements. Concrètement, un axe central permettra de traverser le marché de manière agréable de son entrée côté Préfecture jusqu’au bout de l’Allée du Consul Dupuy et inversement. Cela aura plusieurs effets positifs : améliorer l’attractivité de la partie « non producteurs » et permettre au flux de visiteurs et acheteurs d’être naturellement drainé vers le centreville et ses boutiques. Tous ces changements vont servir la dimension touristique du marché du samedi matin. Riche en odeurs et en saveurs, le marché des producteurs sait saisir un public qui appelle le retour à la ruralité et aux produits du terroir, constituant en cela une opportunité pour tous les producteurs et exploitants. Ce marché participe à faire de Montauban une véritable Ville à la campagne comme il participe à son attrait touristique en mettant à l’honneur notre agriculture locale et notre gastronomie. REGARDS D’ÉLUS Sophie Laran, Adjointe au Maire déléguée à la réglementation commerciale et au cœur de Ville « Créer une synergie avec le centre-ville Jusqu’ici, les personnes qui se rendaient au marché rentraient peu par le coté Préfecture et restaient souvent dans la partie des producteurs. Dans sa nouvelle configuration, le marché deviendra un point d’entrée attractif pour le cœur de la Bastide, ses monuments et commerces, tant pour les touristes que les Montalbanais. Il faut en effet savoir que la marché du samedi matin draine jusqu’à 14 000 personnes certains samedis estivaux ! Grâce à cette réorganisation, nous voulons renforcer l’attractivité du marché et l’inscrire pleinement dans le cœur de Ville et son activité commerciale en favorisant le passage de l’un à l’autre. Monique Valat, Conseillère municipale déléguée à la promotion touristique de la Ville et du Territoire « Renforcer l’aspect patrimonial du marché » Le marché des producteurs est une vitrine pour les savoirfaire des producteurs de notre terroir. Les saveurs de leurs produits font leur réputation qui constitue un attrait touristique pour notre territoire. Il suffit d’observer la fréquentation du marché en pleine saison pour s’en convaincre. Les marchés de Montauban sont un patrimoine qu’il convient de continuer à valoriser comme nous le faisons. Je pense ainsi à des actions comme la « visite gourmande » proposée par le Centre du Patrimoine et l’Office de Tourisme qui permet de « Déguster la Ville » en s’achevant sur le marché du samedi pour une dégustation de spécialités locales, ou encore au partenariat que nous avons noué avec l’Union Compagnonnique de Montauban qui participe à l’animation du marché des producteurs depuis des années ! le magazine d’information de la ville de Montauban 11 | dossier UN MARCHÉ, DEUX ESPACES LE MARCHÉ DES PRODUCTEURS Comme son nom l’indique, le marché des producteurs est exclusivement réservé aux producteurs de fruits, légumes, fleurs, volailles mortes ou vivantes et aux divers produits issus de la transformation de ces productions agricoles. Le label « Produits de mon exploitation » garantit la provenance directe de ce qui est vendu sur les marchés de producteurs. C’est un gage de qualité qui s’inscrit dans la logique des circuits de distribution courts et de vente de produits de saison. Les samedis matins, ils sont plus de 150 producteurs dont les exploitations sont principalement installées sur les territoires de la ville de Montauban et de son agglomération, voire du département de Tarn-et-Garonne et, en tout cas, du Sud-Ouest. Jean-Louis Denègre, Président de l’Association des producteurs des marchés de détail de Montauban Sur le marché de Montauban, les producteurs qui revendent leur seule production ont un emplacement réservé. C’est une spécificité du marché montalbanais qui permet aux clients de savoir ce qu’ils achètent et à qui. Depuis son installation sur l’Allée du Consul Dupuy, le marché des producteurs est devenu plus accessible, spacieux et agréable, en un mot plus convivial et les ventes s’en ressentent ! Avec l’arrivée de la belle saison, je vous invite d’ailleurs à venir profiter d’animations que nous proposons sur le marché, notamment avec la Chambre d’Agriculture et les Compagnons du devoir. Pour nous producteurs, la réorganisation initiée par la ville de Montauban aura le mérite de faire mieux connaître le règlement rassemblé dans un document unique. La création de la commission dédiée permettra aussi de poursuivre le travail de dialogue dans lequel nous travaillions déjà avec la municipalité. LE MARCHÉ DE PLEIN VENT Les commerçants non sédentaires exercent généralement leur activité sur le domaine public d’une commune. A ce titre, l’exercice de leur profession à Montauban, comme ailleurs, est soumis à une autorisation délivrée par le premier magistrat de la Ville, Brigitte Barèges, Maire de Montauban. Sur le marché du samedi matin, ils revendent 3 types de produits : des denrées alimentaires, des biens d’équipement à la personne comme des vêtements ou des biens d’équipement de la maison tels des ustensiles de cuisines. Jusqu’ici, un système de tirage au sort attribuait certaines places le matin même du jour du marché. Désormais, seuls les commerçants non sédentaires abonnés à l’année pourront s’installer sur leur place attitrée. Patrick Oselamme, représentant du Syndicat des commerçants non sédentaires sur les marchés de Montauban Malgré la conjoncture, le marché de plein vent organisé le samedi reste vivant et attire les consommateurs, surtout lorsqu’il fait beau et pendant la période estivale. Nous travaillons à son attractivité en proposant des « animations » ponctuelles, notamment pour la Fête des mères et en septembre avec la Fête de la gastronomie. Mais le marché avait besoin d’un nouvel élan que devrait lui donner la réorganisation initiée par la Mairie. En créant des allées plus agréables au cœur du marché, on va gagner en clarté et en tranquillité et donc aller dans le bon sens que ce soit pour les acheteurs mais aussi les vendeurs. La création d’une commission dédiée dans laquelle nous sommes impliqués et d’un nouveau règlement va aussi dans le bon sens. Mais il faudra veiller à la bonne application de ce dernier pour que ce renouveau ne s’essouffle pas et qu’il fasse le bien attendu au marché. 12 le magazine d’information de la ville de Montauban sports - actualités | UN MOIS DE MAI SPORTIF À MONTAUBAN RAMIEROLL, LA RANDONNÉE ROLLER MONTALBANAISE La prochaine RamieRoll aura lieu le 12 juin dans les rues de la Ville. Les organisateurs proposeront une promenade accompagnée en musique et invitent les participants à venir déguisés. Rendez-vous à partir de 18h30 sur la coulée verte au niveau d’Eurythmie. + d’infos : www.rollercsa17mtn.cabanova.com 4 ÈME ÉDITION DU BEACH SOCCER Le Beach Soccer revient du 13 au 28 juin 2015. Cette année, cette manifestation sportive et populaire investit les infrastructures du stade de Sapiac pour faire découvrir et pratiquer les sports sur sable. Au programme : matchs de gala et tournois de beach soccer ouverts à tous, mais aussi beach volley, pétanque et diverses animations… + d’infos : www.facebook.com/beach.soccer.82 VÉLO : 2 ÈME GRAND PRIX DE MONTAUBAN SAINT MARTIAL Le Montauban Cyclisme Formation 82 organise la deuxième édition de la course de vélo sur route qui propose un parcours exigeant et complet ouvert aux catégories cadet, minimes et Pass’ cyclisme. Rendez-vous Chemin des Lebrats le 14 juin à partir de 13h pour le départ ! + d’infos : www.mcf82.fr 21ÈME JOURNÉE NATIONALE DU QI GONG Les associations affiliées Fédération des Enseignants de Qi Gong et Art Energétique organisent la journée nationale du Qi Gong à Montauban le dimanche 14 juin. Rendez-vous au centre de loisir du Ramiérou à partir de 10h et jusqu’à 18h (entrée gratuite) pour découvrir le Qi Gong, participer à des ateliers animés par des professionnels, assister à une conférence… + d’infos : www.lafilledejade.free.fr GALA DE NATATION SYNCHRONISÉE Le Montauban Natation 82 organise un Gala de Natation Synchronisée le samedi 20 juin au complexe aquatique Ingréo. Il convient de réserver pour l’une des deux représentations proposées, à 17h30 et 20h30. Vous y découvrirez le duo mixte Virginie Dedieu et Benoît Beaufi ls qui représentera la France aux Mondiaux de Kazan en juillet pour l’entrée de cette nouvelle discipline au programme ! + d’infos : www.abcnatation.fr/sc/240820001 ou 06 79 07 20 86 CHAMPIONNATS DE FRANCE DE PÉTANQUE Les 27 et 28 juin, Montauban accueille les Championnats de France de pétanques catégorie « Triplettes Féminines » et « Promotion ». Avec 600 joueurs représentants ce qui se fait de mieux au niveau national pour chacun de ces championnats, le Cour Foucault servira de cadre à deux belles fêtes de la pétanque ! + d’infos : www.petanque82-comite.fr TOURNOI DE KIN-BALL L’association Kin-Ball Montalbanais organise une journée découverte ouverte à tous le samedi 5 juillet de 10h à 18h30 au gymnase Olympe de Gouges. Une invitation a été lancée auprès de tous les clubs français et des joueurs viendront même de Bilbao pour un match d’exhibition à 19h qui permettra de découvrir cette discipline méconnue mais très visuelle. + d’infos : Kin-Ball Montalbanais au 05 63 66 60 37 le magazine d’information de la ville de Montauban 13 | travaux ASCENSEUR PANORAMIQUE DU MUSÉE INGRES Après plusieurs mois de travaux, l’ascenseur du musée Ingres a repris du service ! Savant mélange entre modernité et tradition, ce nouvel ouvrage a été conçu avec des matériaux nobles : du cuivre et de la brique rose, symbole de la Cité d’Ingres. Ces travaux ont fait appel à des techniques tenant compte des problèmes rencontrés par son prédécesseur et de leur cause notamment l’exposition aux intempéries. Une bonne nouvelle pour les usagers des stationnements situés sur les berges du Tarn. Coût de l’opération : 230 000 € TTC 14 le magazine d’information de la ville de Montauban travaux | INSTALLATION DE BRISE-SOLEIL ET AVANCEMENT DES TRAVAUX Á L’ÉCOLE PRIMAIRE DE BIRAC Afin d’éviter l’inconfort lié au rayonnement direct du soleil, des brise-soleil ont été installés, durant les vacances scolaires d’avril, sur les nouveaux bâtiments de l’école primaire de Birac, livrés à la rentrée de septembre 2014. En parallèle, les deux classes préexistantes viennent d’être repeintes. Idéal pour rafraîchir les locaux et permettre aux enfants de terminer l’année scolaire dans les meilleures conditions. Coût de l’opération : 740 000 € TTC TRAVAUX SUR LES RÉSEAUX D’EAU Depuis début mai et jusqu’en juin 2015, des travaux de réhabilitation du réseau d’assainissement ont été entrepris route d’Ardus, chemin de la Garouille, avenue d’Albi et chemin du Cap de l’Homme. Sur la même période des travaux de réhabilitation des regards sur le secteur de Bas Pays sont également en cours afin d’assurer une reprise de l’étanchéité. Le procédé retenu pour l’ensemble de ces travaux ne présente aucun risque et consiste à créer une nouvelle canalisation dans l’existante en minimisant les désagréments qui pourraient être causés aux riverains. Une méthode qui présente de nombreux avantages puisqu’elle ne nécessite pas d’ouverture de tranchées et n’engendre que peu de nuisances sonores. Coût de l’opération : 321 000 € TTC TRAVAUX AVENUE HENRI DUNANT Alors que la phase de travaux concernant l’assainissement des eaux usées, des eaux pluviales ainsi que les prestations de GRDF est terminée depuis avril, les travaux de voirie sont en cours depuis début mai. Ces travaux qui ont commencé côté impair, seront achevés d’ici juillet et consistent notamment en la pose de bordures et de caniveaux, en la création de trottoirs et d’une piste cyclable sans oublier la réalisation d’un nouvel éclairage public. Les travaux nécessiteront de neutraliser une voie pour la durée de la phase ce qui engendrera des perturbations de circulation. Coût de l’opération : 1 092 000 € TTC le magazine d’information de la ville de Montauban 15 | vie des quartiers OUVERTURE D’UNE MICRO-CRÈCHE À FALGUIÈRES La Maison des Bibie’s est une micro-crèche écologique et interculturelle dont l’objectif est de proposer aux parents de tous les milieux sociaux une offre de garde d’enfants de qualité. Après l’ouverture d’un site à Montbeton en ce début d’année, elle en compte dorénavant un troisième. La crèche « Les Bambinous » est en effet sortie de terre sur un terrain vendu par la SPLA Montauban 3 Rivières Aménagement dans le cadre de la politique de redynamisation des hameaux de Montauban. Installée chemin de Baraque à Falguières, elle a été construite en un temps record grâce à un système d’assemblage d’éléments de gros œuvre en béton préfabriqué. La Maison des Bibie’s a par ailleurs lancé une campagne de financement participatif via la plateforme montalbanaise de crowdfunding « Pick and Boost » afin de financer l’achat d’un minibus. + d’infos : www.lamaisondesbibies.fr DE NOUVEAUX PROJETS DU SERVICE « VIE DES QUARTIERS » ! Toujours attentif aux demandes des Montalbanais, le service Vie des Quartiers poursuit également de son côté sa mission de pilotage de projets de proximité dans les quartiers afin de sécuriser et embellir les rues ou de créer des lieux de convivialité. Le réaménagement de l’espace de convivialité du Quai de Sapiac est ainsi achevé depuis le mois dernier. Pour un coût de 17 500 € TTC, ce lieu a retrouvé son attrait avec la mise en place d’un terrain de pétanque, de bancs, de tables de pique-nique et de jeux pour enfants. Avec le même objectif, plusieurs projets du service Vie des Quartiers se sont aussi achevés ces dernières semaines. Un banc a été installé sur le chemin de halage de Port Canal ainsi qu’à proximité de la salle des fêtes du Fau. De plus, le boulodrome de Saint Martial est désormais éclairé et un point lumineux supplémentaire a enfin été ajouté impasse des Mourets, satisfaisant en cela une demande des riverains. Pour tout renseignement ou demande, composez le numéro gratuit de la Vie des Quartiers 0 805 805 810 et n’hésitez pas à adresser un courrier à [email protected] ou à votre élu référent. + d’infos : www.montauban.com AGENDA DES ASSOCIATIONS DE QUARTIER VIVRE À PECH BOYER Voyage - Courant juin Soirée pétanque de la Saint Jean - 26 juin Repas et feu de la St Jean - 27 juin ASSOCIATION DE GASSERAS Vide Grenier - Salle des fêtes de Gasseras - 14 juin Voyage au Portugal - Du 18 au 26 juin ASSOCIATION DE VERLHAGUET Pétanque, Fête des voisins et feu de la St Jean - 27 juin ASSOCIATION DE L’ESPLANADE Vide grenier parking Eurythmie - Dimanche 21 juin 16 le magazine d’information de la ville de Montauban rencontre | JOHANNA CAVEL : PORTRAIT D’UNE PORTRAITISTE HORS PAIR Johanna Cavel, c’est avant tout un sourire, une personne qui vit sa passion et la partage au quotidien. En 2013, elle crée son propre studio photos. Son ambition est simple : vivre de sa passion et transmettre sa générosité. « Une séance photos c’est important ! Quand on se réunit en famille autour de beaux clichés, c’est toujours un moment fort ! Une photo c’est un peu de notre histoire mise sur papier. L’image sera encore là dans 100 ou 150 ans, elle sera un témoignage. Elle nous permet aussi de connaître nos ancêtres… » Son message est entendu et son talent très vite reconnu. Après avoir plaqué son métier d’aide-soignante pour devenir autoentrepreneuse, Johanna Cavel a connu deux années difficiles. Deux années pendant lesquelles on a parfois tenté de la décourager. « Quand j’ai demandé une formation, on m’a répondu que ce métier était sur le déclin ». Mais sa ténacité a rapidement payé. Son studio voit le jour l’année de ses 30 ans. Tout un symbole. C’est d’ailleurs cette même année qu’elle obtient une récompense dans un concours professionnel. En 2014, elle réalise sa première formation en prise de vue et portrait. « Je pense que chez moi, la photographie, c’est un peu inné. A la base, je voulais devenir peintre et j’ai appris à composer des images © Lily Elle est à l’image de ses photographies. A moins que ce ne soit ses photographies qui soient à son image. Rayonnante(s)b! Johanna Cavel a osé faire le pari du changement de voie professionnelle, de la création d’entreprise et est aujourd’hui reconnue internationalement pour son travail. Une belle réussite pour cette Montalbanaise, photographe professionnel récemment classée 5 ème de la coupe du monde de photographie dans la catégorie portrait et qui a, le même jour, reçu le titre de portraitiste de France 2015. pendant mes études d’arts plastiques », explique Johanna Cavel. La suite de l’aventure est faite d’une multitude de portraits et de défis. « La première fois que j’ai participé à un concours, je souhaitais simplement évaluer mon niveau. Etre récompensée a provoqué une grande émotion. C’était une reconnaissance de mon travail et un encouragement. » Depuis, la photographe a réitéré et visé des concours toujours plus prestigieux. En 2014, elle reçoit un Award d’argent lors de l’été des portraits. « C’était une expérience magnifique d’autant que j’ai participé avec une image de ma fille. » Précisons que sa passion pour la photographie est née en immortalisant le sourire de ses enfants. « On m’a offert mon premier réflexe pour les 1 an de ma fille. » Cette distinction lui permet ensuite d’être sélectionnée par le groupement des photographes professionnels afin de faire partie de l’équipe de France (17 photographes) lors de la coupe du monde de la photographie 2015 dans la catégorie portrait. Johanna termine 5ème de cette compétition. Une belle distinction et une émotion supplémentaire ! Désormais, Johanna Cavel entend se spécialiser dans le portrait enfant. « Car l’enfant est malicieux, insouciant et spontané ». Bientôt, elle deviendra formatrice et partagera son expérience. Celle qui aime se lancer des défis prévoit déjà de participer à deux concours qui la font rêver : le QEP, distinction européenne et le titre de meilleur ouvrier de France. « Mais je vais laisser passer un peu de temps. Je me lancerai quand je serais prête. » Johanna explique avoir toujours suivi son ressenti même si parfois, elle reconnaît que cela fait peur. « Je pense que tout a un sens. Qu’il n’y a pas de hasard et que rien n’est impossible ! » Johanna Cavel est un bel exemple de ténacité, de volonté et de réussite. Cette Montalbanaise a naturellement fait le choix de s’établir dans sa ville. « C’est ici que je suis née et que j’ai toujours vécu. C’est un choix ! Et puis je ne suis pas fan des grandes villes », confie la photographe qui poursuit : « ouvrir ma boutique à Montauban était une évidence. Quand on a une vraie signature, les gens sont prêts à se déplacer peu importe où l‘on se trouve. » Pour la contacter : 14 rue Porte du Moustier à Montauban. 09 53 53 70 69 ou [email protected] le magazine d’information de la ville de Montauban 17 | dernière minute NOMINATION D’UN DIRECTEUR OPÉRATIONNEL DE LA SÉCURITÉ Patrick Carballo a rejoint la Direction Sécurité Prévention de la ville de Montauban au poste de Directeur opérationnel de la Sécurité. Ce Grenoblois de 54 ans débute sa carrière professionnelle en 1983 avant d’être nommé responsable de la Police montée à Grenoble en 1987, un poste qu’il occupe pendant 9 ans. Il est ensuite nommé responsable de la Police Municipale de Gières, en Isère, où il restera 10 ans. En 2007, il devient Directeur de la Tranquillité Publique à Echirolles et contribue à la mise en place de la vidéoprotection. Parce que vivre en sécurité est une nécessité et un droit, cette nomination s’inscrit dans l’action de renforcement des moyens de la Police municipale initiée par Brigitte Barèges, Maire de Montauban. JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE L’Institut national de recherches archéologiques et préventives (Inrap) et la ville de Montauban s’associent pour organiser les 6èmes Journées nationales de l’archéologie dans la cité d’Ingres. L’après-midi du 17 juin (à 14h et 16h) sera dédié aux archéologues en herbe. En effet, à l’occasion de travaux dans la cour de l’Ancien Collège, des vestiges médiévaux ont été mis au jour. Munis d’une truelle et d’un seau, les 8-12 ans pourront aider les archéologues professionnels à fouiller le site et reconstituer ensuite une céramique du Moyen-Âge ! Ces ateliers animés par les archéologues de l’INRAP sont aussi proposés aux enfants des écoles de la Ville. Devant l’intérêt manifesté pour ces animations l’année dernière, il a en effet été décidé de proposer plus d’ateliers au public scolaire. Enfin, le samedi 20 mai, vous êtes invités à pousser les portes du centre de recherches archéologiques de Montauban. Exceptionnellement, les archéologues de l’Inrap vous proposent de découvrir leur lieu de travail ouvert en 2010 à Albasud, les différentes facettes de leur métier, les recherches en cours... Réservation pour les ateliers et inscription pour les portes ouvertes de l’Inrap auprès du centre du Patrimoine au 05 63 63 03 50. DÉCOUVREZ LES COULISSES DE L’ARCHITECTURE Les 12 et 13 juin, les architectes ouvrent les portes de leurs agences. En effet, fort du succès rencontré l’année dernière, le rendezvous des Journées Portes Ouvertes des agences d’architecture né en Aquitaine en 2013 est reconduit cette année. Ces deux journées permettront au grand public de pénétrer dans l’intimité des agences d’architecture et de (re)découvrir le métier d’architecte. Cette initiative qui constitue un moment unique de pédagogie et d’initiation concrète à la culture architecturale prendra des formes diverses propres à chaque agence : visites de chantier, ateliers, expositions... + d’infos : www.portesouvertes.architectes.org LA SEM TM LANCE UN SERVICE DE LECTURE COMMUNAUTAIRE Smart Trip fournit des contenus littéraires adaptés aux temps d’attente et de déplacements courts, accessibles en mobilité, via un site mobile aux couleurs du réseau des Transports Montalbanais. Cette offre de service gratuite et innovante est le fruit d’un partenariat avec Short Edition, éditeur communautaire de littérature courte et de nouveaux talents, qui met en ligne, diffuse et édite tout ce qui se lit d’un trait, en moins de 20 minutes. En attendant le bus, entre deux correspondances, pour 20, 10, 7 ou même 2 minutes, les passagers peuvent ainsi découvrir des œuvres de nouveaux auteurs, en fonction de l’envie. Humour, policier, romance, instants de vie, fantastique ou jeunesse, plus de 2000 histoires sont proposées à tous les voyageurs sur leur mobile, tablette ou ordinateur. Pour y accéder fl ashez un QR-Code à votre arrêt de bus ou rendez-vous sur www.montm.smart-trip.fr 18 le magazine d’information de la ville de Montauban culture - actualités | À MONTAUBAN, FAÎTES DE LA MUSIQUE EN DEUX TEMPS ! A J-1 de la Fête de la Musique, la Mémo prend de l’avance pour un après-midi consacré au son et au disque vinyle. Le 20 juin, la médiathèque propose en effet une animation en deux temps en lien avec son exposition « Vinyle, le son d’une courbe ». Gilles Douziech et Eric Poix (Dyptique Audio), avec l’aimable participation du magasin ADHF, vous entraîneront de manière ludique dans l’histoire du son et de ses innovations actuelles. Entrée libre pour tout public au rendez-vous « Audiophilie » à 14h, 15h30 et 17h. La Mémo ouvre aussi une scène « Scène Mix Mania » pour tout public à partir de 11 ans avec les DJ de la ConspiraSon. Les platines chaufferont à partir de 17h30 (Gratuit sur inscription). Et le 21 juin, faîtes de la musique pour fêter l’été à l’occasion du rendez-vous musical le plus populaire et festif de l’année ! La ville de Montauban donnera le tempo de cette 34ème édition placée sous le signe des musiques actuelles et urbaines. De l’Esplanade des Fontaines à la place Lalaque en passant par les rues du cœur de Ville, venez partager l’effervescence et la créativité de ces sonorités ! + d’infos sur www.montauban.com (rubrique Agenda) LES LÉGENDES URBAINES SONT DE RETOUR Les cultures urbaines seront de nouveau à l’honneur à l’occasion de la 10ème édition du Festival Légendes Urbaines. Organisé au skatepark de Montauban par la MJC de Montauban et ses partenaires l’événement est toujours gratuit. ■ Vendredi 26 juin à partir de 19h : concert avec les groupes Alkyon and The Roach et des Dj’s. Restauration et buvette sur place. ■ Samedi 27 juin à partir de 14 h : contest de skate, battles de danses 3 vs 3 (tout style moins de 16 ans), initiations cirques avec la Boîte à Malice, battles de danses pour professionnels (4 vs 4 Tous styles et 2 vs 2 Top Rock), graffs, apéro concert, soirée hip-hop... Restauration et buvette sur place. + d’infos : www.mjcmontauban.com LE FESTIVAL DE LA SCULPTURE GRAND SUD L’association Espace Bourdelle Sculpture organise son 2 ème° Festival de la Sculpture Grand Sud de Montauban du 15° au° 28° juin 2015. Ouvert au grand public, aux scolaires, comme autant de découvertes, ce festival est une traduction de la vitalité et de la diversité de la sculpture de ce temps, dans tous ses états et ses prolongements. En divers lieux de la Ville (Ancien Collège, Théâtre Olympe de Gouges, Conseil Départemental de Tarn-et-Garonne, Conservatoire de musique, Maison du Crieur et Jardin des Plantes), expositions, démonstrations, installations, performances, parcours Land Art, visites commentées, projections, rencontres, débats, et autres animations vont jalonner le festival, authentique état des lieux, panorama et vitrine de l’actualité sculpturale. + d’infos : 05 63 63 90 15 ou www.espacebourdellesculpture.org le magazine d’information de la ville de Montauban 19 | culture GRAND SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE DU CONSERVATOIRE UNE FAMILLE AUX YEUX ÉCLAIRÉS Le Conservatoire de Musique et de Danse du Grand Montauban organise ses traditionnels spectacles musicaux et chorégraphiques de fin d’année à Eurythmie. Le samedi 20/06 à 16h, les classes d’éveil corporel du département danse accompagnées par l’orchestre d’Harmonie des 3 Rivières dirigé par Marcel Bourgeois proposent leur spectacle chorégraphique et musical (5€). La première partie sera assurée par l’orchestre « Les Petits Souffleurs » dirigé par Valerio Civano. Le samedi 20/06 à 18h, le hall d’entrée de la salle accueille l’intermède des pianistes des classes d’Emilie Véronèse, Marc Bertrand, Eric Lesage et Bertrand LavaudBach (gratuit). Le samedi 20/06 à 20h30 et le dimanche 21/06 à 18h, les classes de danse classique, contemporaine et jazz, l’orchestre symphonique du Conservatoire dirigé par Jean-Marc-Andrieu et la classe de jazz de David Haudrechy proposent leur spectacle musical et chorégraphique (5€). A noter enfin, le Concert de fin d’année des classes Eveil Musical et Formation Musicale le 24/06 à 18h à Eurythmie et les concerts de fin d’année des classes de piano le 17/06 à 14h, des cuivres le 26/06 à 17h, des percussions le 27/06 à 14h, ainsi que le Concert des Lauréats le 29/06 à 20h30 tous organisés à l’Auditorium du Conservatoire. Conservatoire de Montauban 05 63 22 13 65 © D ENIS 20 TRIBHOU Les photographes amateurs connaissent au début du XXème siècle un essor sans précédent. Le Montalbanais Gérard Langlade est l’un d’eux. Issu d’une famille bourgeoise passionnée de photographie, fasciné par la modernité et les inventions de l’ère industrielle, il consacre à sa passion toute sa vie, laissant derrière lui plusieurs milliers de clichés. Au second semestre 2015, le fonds photographique de la famille Langlade fera l’objet de deux expositions. Le Centre du Patrimoine continue en effet d’explorer ce fonds d’archives avec l’association « De mémoire vive », cette fois sous approche historique. Du 10 juin au 10 février 2016, l’exposition « Une famille montalbanaise au tournant du XXème siècle » entrouvre la porte sur le quotidien de cette famille bourgeoise de Montauban à l’orée du premier conflit mondial auquel un des fils participa. Du 23 juin au 27 novembre, la Mémo Patrimoine et le Musée de la Résistance et du Combattant proposent « L’œil éclairé, Gérard Langlade, un photographe amateur dans l’Histoire (1915-1950) ». Militaire de carrière, mobilisé en 1914, il emporte dans ses bagages des appareils portatifs qui vont lui permettre d’enregistrer son quotidien durant le conflit. Il en rapporte une série de clichés pris sur le vif, de Verdun à Salonique, autant de témoignages inestimables sur cette période. Centre du Patrimoine : 05 63 63 03 50 Musée de la Résistance : 05 63 66 03 11 MUSIQUE AU FORT Le samedi 27 juin à partir de 18h, l’espace accueil du Fort invite le Conservatoire de Musique et de Danse de Montauban. Cette 1ère édition de Musique au Fort prendra la forme d’un parcours musical au sein des différents espaces de ce lieu. Ensembles de percussions, musique de chambre, récital de piano, quatuor à cordes, vous y écouterez de jeunes artistes du Conservatoire. Mais d’autres surprises vous attendent ainsi qu’un moment de convivialité programmé pendant l’entracte avec une petite restauration bio qui donnera l’occasion de discuter avec les artistes. Les recettes de la restauration de cet événement organisé par l’Espace Accueil du Fort en collaboration avec Mouvement et Fluidité sont destinées à un centre d’enfants handicapés en Inde. Une manifestation culturelle écoresponsable et solidaire. Résidence du Fort 05 63 21 26 00 www.residence-du-fort.com le magazine d’information de la ville de Montauban agenda | NOS SALLES DE SPECTACLE RÉCITAL DE CHANTS POPULAIRES ITALIENS Par le Coro Bel Paese Auditorium du Conservatoire Le 10/06 à 20h30 SALON DES SAVOIR-FAIRE PROFESSIONNELS Eurythmie Les 10 et 11/06 CINÉ-CLUB : LA ROUTE DES INDES Organisé par le Club des Cinéphiles Ancien Collège Le 15/06 à 15h CLUB DE LECTURE DE LA MÉMO La langue bien pendue vous balade Office de Tourisme de Montauban Le 16/06 à 18h15 RENCONTRE AVEC LA SACEM CONFÉRENCE DE LA SMERP Les coulisses de la création musicale Médiathèque Mémo Le 19/06 à 10h30 Daniel Encontre, doyen de la Faculté de Théologie de Montauban Ancien Collège Le 24/06 à 17h GRANDS SPECTACLES DE FIN D’ANNÉE Conservatoire de Musique et de Danse Eurythmie Le 20/06 à 16h et 20h30 & le 21/06 à 18h PROJECTION : ROUBEN MAMOULIAN Documentaire de Patrick Cazals Ancien Collège Le 22/06 à 15h FESTIVAL LÉGENDES URBAINES Skate-park de Montauban Les 26 et 27/06 PROJECTION : LES AMANTS CRUCIFIÉS Ancien Collège Le 29/06 à 15h PRÉSENTATION DE LA SAISON THÉÂTRALE Théâtre Olympe de Gouges Le 22/06 à 20h30 LES AUTRES SALLES DE SPECTACLES ATELIER THÉÂTRE INTERSECTORIEL VEILLÉE POÉTIQUE Centre Hospitalier de Montauban Les 8, 11 et 15/06 à 14h30 Librairie Deloche Le 18/06 à 17h30 SOIRÉE K-BARRÉ Thomas VDB chante Daft Punk Le Rio Grande Le 11/06 à 20h30 THÉÂTRE : UNE SOIRÉE AVEC LABICHE Théâtre de l’Embellie Le 13/06 à 21h CONCERT : DESTINATION BONHEUR Chansons des années 70 et 80 Espace culturel le VO Le 14/06 à 15h PROJECTION : LA CLÉ DES CHAMPS Espace des Augustins Le 16/06 à 20h30 LES POÈTES DE LA RÉSISTANCE Lecture par Elrik Fabre-Maigné La femme renard Le 17/06 à 17H30 AGENDA DU DON DE SOI JOURNÉE DE L’AUTISME ATELIER D’ÉCRITURE Avec Jean-Jacques Kügel Théâtre de l’Embellie Le 19/06 de 18h à 20h30 Exposition et baptêmes automobiles organisés par le Lions Club Montauban Ingres Quercy au profit de l’ADAPEI Parking du Leclerc Sapiac Le 20/06 dès 9h STAGE DE SCULPTURE Espace Bourdelle Les 20 et 21/06 de 10h à 17h LORSQUE L’ENFANT PARAÎT Théâtre de l’Embellie Le 20/06 à 21h CONCERT : TABLAO FLAMENCO Espace Culturel le VO Le 24/06 à 20h THÉÂTRE : ESPÈCES MENACÉES De Ray Cooney par la Cie de l’Embellie Théâtre de l’Embellie Le 27/06 à 21h SOIRÉE RECTO VERSO SPECTACLE DANSE ET CLAQUETTES La Petite Comédie Le 18/06 à partir de 18h Espace Culturel le VO Le 27/06 à 21h Retrouvez toute la programmation dans le Bloc-Notes. Disponible dans les lieux publics de la Ville et sur : www.montauban.com le magazine d’information de la ville de Montauban 21 | infos pratiques CIVILITÉ : LES BONS GESTES À ADOPTER À NOTER Retrouvez votre Ville sur : www.montauban.com et sur Agenda, projets, sorties, démarches administratives, services municipaux WEB TV Grâce à la Web TV, retrouvez toute l’actualité de la Ville en image ! Agenda de la semaine, messages et reportages sont en ligne en vidéo sur www.montauban.com et sur VOUS AVEZ LA PAROLE Dialoguez avec Mme le Maire. Par voie postale : Mme le Maire de Montauban - Service communication 9 rue de l’Hôtel de Ville - 82000 Montauban Par courriel : [email protected] JOURNAL « MA VILLE » Vous connaissez quelqu’un qui ne reçoit pas le journal municipal ? Demandez-le au 05 63 22 12 00 15 N 20 0 - JUI # 13 0- JUIN 2015 # 13 sé i: alori med IER u sa terroir v hé d n Marc alité d’u u q la DOSS sé ri i : valo ed oir i am terrrro R u s n te SSIE é d ’u ’u éd rch té Ma uali q la DO Alors que les beaux jours reviennent, il est important de rappeler que les travaux de bricolage et de jardinage que vous réalisez à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de provoquer une gêne en raison de leur intensité sonore (tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses...) ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : les jours ouvrables de 8h à 12h et de 14h à 20h et les dimanches et jours fériés de 10h à 12h. À noter enfin, que les propriétaires de piscines sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires afin que le comportement des utilisateurs ainsi que les installations ne soient pas source de nuisances sonores pour les riverains. RAPPEL DES RÈGLES DE STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE Mis en place en 2010 à Montauban, le stationnement à durée limitée avec contrôle par disque est un mode de stationnement gratuit à durée limitée dans l’hyper centre. Il facilite la vie quotidienne des Montalbanais qui circulent en voiture en rendant plus simple l’accès aux commerces de proximité et aux services puisqu’il favorise la rotation des véhicules garés. Les zones bleues s’appliquent du lundi au samedi, de 8h00 à 19h00 (hors jours fériés). Le stationnement y est gratuit pour 30 minutes ou 1 heure selon les indications des panneaux de signalisation. Le disque de stationnement qui indique l’heure d’arrivée est obligatoire et doit être placé derrière le pare-brise côté trottoir pour être facilement lisible. Pour tout renseignement, contactez la Police Municipale au 05 63 22 12 22 ASSOCIATIONS : LES DOSSIERS DE DEMANDE DE SUBVENTION SONT DISPONIBLES Les dossiers de demande de subvention pour 2016 auprès de la ville de Montauban et de la Communauté d’Agglomération du Grand Montauban sont disponibles. Vous pouvez les télécharger via le site internet de la Ville : www.montauban.com (rubrique « A LA UNE »). Après avoir indiqué par retour de mail le téléchargement du dossier, vous êtes ensuite invité à formuler votre demande avant le 25 juin 2015. Pour cela, renvoyez le dossier par voie postale en double exemplaire à la Mairie de Montauban et/ou au Grand Montauban Communauté d’Agglomération à l’adresse suivante : 9 rue de l’Hôtel de Ville - BP 764 - 82013 Montauban cedex. + d’infos : Marie-Pierre Jouve au Service Contrôle de Gestion (CEPT) 05 63 22 12 85 ou [email protected] NUMÉROS UTILES Standard Mairie : 05 63 22 12 00 CCAS : 05 63 22 14 14 Etat Civil Passeport et pièce d’identité : 05 63 22 14 82 ou 05 63 22 12 73 Acte de décès : 05 63 22 12 57 Acte de naissance : 05 63 22 12 55 Service Vie des Quartiers : N° vert : 0 805 805 810 Urbanisme : 05 63 22 12 82 Veolia déchets et encombrants : 08 20 20 55 29 Veolia eau : 05 61 80 09 02 (appel non surtaxé) GEM assainissement : 05 81 91 35 07 Police municipale : 05 63 22 12 22 22 le magazine d’information de la ville de Montauban Pôle Seniors : 05 63 63 93 92 Service de coordination culturelle : 05 63 22 12 88 Médiathèque Mémo : 05 63 91 88 00 Pôle petite enfance : 05 63 22 28 80 Service des Affaires Scolaires : 05 63 22 12 74 Service des sports : 05 63 91 61 57 Centre de loisirs du Ramiérou : 05 63 91 61 00 expressions | TRIBUNES POLITIQUES LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE En fait, dans sa décision, le Conseil d’Etat n’a retenu, sur les 16 articles initialement fléchés par la Commission des Comptes de Campagne, que 3 articles du Petit Journal ayant été financés par la commune : un article du 14 septembre concernant un retour sur une réunion de quartier au Fau ; un article du 19 octobre sur le service Emploi du Grand Montauban ; un article du 23 novembre sur les Portes Ouvertes de la Petite Enfance. Chacun pourra le constater, il ne s’agit nullement d’articles de propagande repris dans le cadre de la campagne, mais simplement d’informations que toute commune doit aux administrés sur son activité. C’est d’ailleurs ce que le Conseil d’Etat reconnait implicitement : « A supposer même que certains de ces espaces financés par la commune n’aient pas eu de caractère électoral… » Il est à noter que cette haute juridiction n’a d’ailleurs pas condamné Brigitte Barèges au remboursement de ces publi-reportages, pas davantage d’ailleurs que le Tribunal Administratif considérant sans doute que le non-remboursement des dépenses engagées était déjà une lourde sanction. C’est une jurisprudence d’ailleurs constante dès lors que d’éventuelles réintégrations de ces dépenses incriminées dans les comptes de campagne n’entrainent pas le dépassement du plafond autorisé ; tel est bien le cas puisque le plafond autorisé était de 98 860 €, que les dépenses engagées et payées étaient de 61 217 € et qu’il existait donc une marge de 37 643 € pour d’éventuelles réintégrations dans les comptes de campagne. L’ensemble des élus de la Majorité est donc particulièrement satisfait que la bonne foi et l’honnêteté de leur Maire ait été reconnues par la plus haute juridiction française. Tous se réjouissent de reprendre le cours de ce mandat municipal pour travailler, nous l’espérons, dans la sérénité. Les Montalbanais ont élu en mars 2014 la liste conduite par Brigitte Barèges avec un score de 51,33% contre 37,75% pour le candidat socialiste, et 10,90% pour celui du Front National. A la suite d’une dénonciation calomnieuse le 20 janvier 2014 - soit 2 mois avant le scrutin - conduite par Roland Garrigues et Valérie Rabault et relayée par voie de presse par un ancien collaborateur licencié pour faute, la Commission des Comptes de Campagne a décidé de rejeter nos comptes de campagne et de saisir le Tribunal Administratif qui a rajouté à cette sanction une condamnation contre Brigitte Barèges à un an d’inéligibilité. Le Conseil d’Etat le 6 mai dernier a annulé ce jugement et a donc conforté Brigitte Barèges en tant que Maire et Présidente de l’Agglomération. Néanmoins, la décision de rejet des comptes de campagne a été maintenue, ce qui a pour conséquence le non remboursement par l’Etat d’environ 50% des dépenses engagées dans cette campagne. Pour autant, nous tenons à rassurer nos électeurs, les dépenses de campagne ont bien été payées depuis longtemps ; elles resteront donc à notre seule charge. Aujourd’hui, toujours insatiable, l’opposition imagine de demander que nous soyons condamnés en outre à rembourser à la mairie les factures du Petit Journal incriminées qu’ils estiment tantôt à 20 000 €, tantôt à 15 000 €. De quoi s’agit-il en réalité ? La Commission des Comptes de Campagne avait estimé que certains publi-reportages (articles achetés par la commune au Petit Journal) entre septembre et novembre 2013, auraient valorisé notre campagne. La Commission avait évalué cet avantage à 46 000 €. Le Tribunal Administratif avait quant à lui ramené cette somme à 26 000 € et le Rapporteur du Conseil d’Etat l’avait réduite à 15 000 €. LES ÉLUS DE L’OPPOSITION MUNICIPALE GROUPE RASSEMBLEMENT MONTAUBAN CITOYENNE R. PORTOLES J. MEIGNAN Suite à la décision du Conseil d’Etat, nous demandons le remboursement à la Ville des factures du Petit Journal. Retrouveznous sur : www.montauban-citoyenne.info GROUPE FRONT NATIONAL - MONTAUBAN BLEU MARINE Le groupe Front National - Bleu Marine n’a pas souhaité transmettre de contribution pour ce numéro.. GROUPE « MONTAUBAN DEMAIN » V. RABAULT J. GONZALEZ P. BLANC G. TABARLY C. GARCIA A. GUITARD Mme Barèges reste maire et conseillère communautaire bien que le Conseil d’Etat ait « constaté des irrégularités dans le financement de sa campagne ». Le Conseil d’Etat « relève que la publication d’articles […] a été payée par la commune de Montauban », donc avec vos impôts. Jusqu’où l’argent public servira-t-il les intérêts personnels de quelques-uns, pour leurs campagnes électorales ou leurs d’indemnités d’élu-es ? Tous ensemble, mettons fin à ce système. www.montauban-demain.com le magazine d’information de la ville de Montauban 23 agenda | NOS SALLES DE SPECTACLE RÉCITAL DE CHANTS POPULAIRES ITALIENS Par le Coro Bel Paese Auditorium du Conservatoire Le 10/06 à 20h30 SALON DES SAVOIR-FAIRE PROFESSIONNELS Eurythmie Les 10 et 11/06 CINÉ-CLUB : LA ROUTE DES INDES Organisé par le Club des Cinéphiles Ancien Collège Le 15/06 à 15h CLUB DE LECTURE DE LA MÉMO La langue bien pendue vous balade Office de Tourisme de Montauban Le 16/06 à 18h15 RENCONTRE AVEC LA SACEM CONFÉRENCE DE LA SMERP Les coulisses de la création musicale Médiathèque Mémo Le 19/06 à 10h30 Daniel Encontre, doyen de la Faculté de Théologie de Montauban Ancien Collège Le 24/06 à 17h GRANDS SPECTACLES DE FIN D’ANNÉE Conservatoire de Musique et de Danse Eurythmie Le 20/06 à 16h et 20h30 & le 21/06 à 18h PROJECTION : ROUBEN MAMOULIAN Documentaire de Patrick Cazals Ancien Collège Le 22/06 à 15h FESTIVAL LÉGENDES URBAINES Skate-park de Montauban Les 26 et 27/06 PROJECTION : LES AMANTS CRUCIFIÉS Ancien Collège Le 29/06 à 15h PRÉSENTATION DE LA SAISON THÉÂTRALE Théâtre Olympe de Gouges Le 22/06 à 20h30 LES AUTRES SALLES DE SPECTACLES ATELIER THÉÂTRE INTERSECTORIEL VEILLÉE POÉTIQUE Centre Hospitalier de Montauban Les 8, 11 et 15/06 à 14h30 Librairie Deloche Le 18/06 à 17h30 SOIRÉE K-BARRÉ Thomas VDB chante Daft Punk Le Rio Grande Le 11/06 à 20h30 THÉÂTRE : UNE SOIRÉE AVEC LABICHE Théâtre de l’Embellie Le 13/06 à 21h CONCERT : DESTINATION BONHEUR Chansons des années 70 et 80 Espace culturel le VO Le 14/06 à 15h PROJECTION : LA CLÉ DES CHAMPS Espace des Augustins Le 16/06 à 20h30 LES POÈTES DE LA RÉSISTANCE Lecture par Elrik Fabre-Maigné La femme renard Le 17/06 à 17H30 AGENDA DU DON DE SOI JOURNÉE DE L’AUTISME ATELIER D’ÉCRITURE Avec Jean-Jacques Kügel Théâtre de l’Embellie Le 19/06 de 18h à 20h30 Exposition et baptêmes automobiles organisés par le Lions Club Montauban Ingres Quercy au profit de l’ADAPEI Parking du Leclerc Sapiac Le 20/06 dès 9h STAGE DE SCULPTURE Espace Bourdelle Les 20 et 21/06 de 10h à 17h LORSQUE L’ENFANT PARAÎT Théâtre de l’Embellie Le 20/06 à 21h CONCERT : TABLAO FLAMENCO Espace Culturel le VO Le 24/06 à 20h THÉÂTRE : ESPÈCES MENACÉES De Ray Cooney par la Cie de l’Embellie Théâtre de l’Embellie Le 27/06 à 21h SOIRÉE RECTO VERSO SPECTACLE DANSE ET CLAQUETTES La Petite Comédie Le 18/06 à partir de 18h Espace Culturel le VO Le 27/06 à 21h Retrouvez toute la programmation dans le Bloc-Notes. Disponible dans les lieux publics de la Ville et sur : www.montauban.com le magazine d’information de la ville de Montauban 21 ■ Directeur de la publication : Laurence Got Villier ■ Directeur de la communication : Pierre Dissaux ■ Rédaction : Guillaume Marseillan (coordination), Cécilia Duvert, Coralie Labit, Camille Restoux ■ Maquettage : Chafik Ajdid ■ Crédit photos : Marc Donnadieu, Patrick Fischer, Shutterstock, photos X ■ Tirage : 37 000 exemplaires ■ Impression : Techni Print ■ Conception graphique : Service Communication ■ Dépôt légal juin 2015 ISSN : 1169-811X