No category

Download Téléchargez le pdf

Transcript

LE VAL D’OISE
C’EST VOUS
DOSSIER PAGE 12
Des collèges
toujours plus
numériques
ISSN 1969-2633ISSN 1969-2633
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE — WWW.VALDOISE.FR — SEPTEMBRE 2011 — NUMÉRO 27
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
WWW.VALDOISE.FR
LE VAL D’OISE DANS LE GRAND PARIS PAGE 18
D’un RER à l’autre
SOMMAIRE
SEPTEMBRE 2011
n°27
Le Conseil général
du Val d’Oise présente :
ÉDITO P. 3
À VOS CÔTÉS P. 4
EN DIRECT
DES CANTONS P. 6
DOSSIER P. 12
F
1212 irque
LE VAL D’OISE
DANS LE GRAND
PARIS P. 18
ème
C
du
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI P. 20
iinternational
t dutiVal d'Oise
collégiens du V
al d’Oise
à Domont
ENTRE NOUS P. 22
SORTIR P. 24
EXPRESSIONS P. 30
CONTACTS P. 31
:
le Conseil général
vous invite au cirque !
23, 24, 25 septembre 2011
Parc des Coquelicots
à Domont
Bonne nouvelle, cette année encore le Conseil général du Val
d’Oise permet à tous les collégiens du Val d’Oise d’assister
gratuitement* aux représentations !
Les 23, 24 et 25 septembre 2011 se déroule la 12ème édition du
Festival international du cirque du Val d’Oise, intitulée
«Partageons le rêve», au Parc des coquelicots à Domont.
TOUTE L’ACTUALITÉ
DU VAL D’OISE :
SUR VOTV,
LA TELEVISION
DU DEPARTEMENT
Sur les bouquets ADSL
et sur le câble
Orange, canal 213
Free, canal 205
SFR, canal 339
Bouygues telecom,
canal 405
Numericable, canal 98
Alice, canal 355
SUR VONEWS
www.vonews.fr
SUR LES RADIOS
DU DÉPARTEMENT
– RGB
99,2 FM
www.radiorgb.net
– IDFM – RADIO ENGHIEN
98,0 FM
www.idfm98.fr
- ALTERNATIVE FM
Réservation obligatoire
au 01 39 91 58 02
Renseignements sur
www.cirqueduvaldoise.fr
96,7 FM ou 106,5 FM
www.alternativefm.fr
Merci de vous munir d'un certificat scolaire
valdoise.fr
*Dans la limite des places disponibles en fauteuil seconde
2 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
POUR ALLER PLUS LOIN
AVEC LE VAL D’OISE :
ÉDITO
Arnaud
Bazin
Président du conseil général du Val d’Oise
[email protected]
http://blogpresident.valdoise.fr
Bien aborder
la rentrée
Taxe foncière sur le bâti
De mars 2008 à aujourd’hui,
la dette du département a explosé
pour atteindre à la ﬁn de l’année
dernière 910 millions d’euros, soit
90 % du budget départemental.
Au budget 2011, l’exécutif précédent
a également « oublié » d’inscrire
23,3 millions d’euros de dépenses,
qu’il a fallu réintégrer pour assurer
la sincérité des comptes. Face
à cette situation catastrophique,
le conseil général se voit contraint
d’actionner conjointement les
deux seuls leviers à sa disposition :
réduire de façon signiﬁcative
ses dépenses de fonctionnement
et porter à 11,24 % la taxe
foncière sur le bâti. Ce taux reste
néanmoins inférieur à la moyenne
nationale des départements
qui s’élève à 14,38 %.
Après une période estivale qui, je l’espère,
vous aura offert le repos et procuré la détente
indispensables pour bien aborder la rentrée,
le conseil général est lui aussi en ordre de marche
pour poursuivre son action.
Cette rentrée porte la marque de l’action des
élus d’une majorité véritablement soucieuse d’agir
au plus près des Valdoisiens. C’est dans cet esprit
que le dispositif Rest’O collège a été pérennisé.
L’amélioration des équipements, notamment
numériques, des collèges est aussi plus que
jamais notre priorité.
Sans attendre également, les communes
vont pouvoir faire appel au nouveau dispositif
Premières Assises
départemental d’aide à leurs investissements.
du handicap
Plus souple et plus ouvert, il ambitionne de
Le 4 octobre, les Assises
répondre au mieux aux besoins des collectivités du départementales du handicap
à Bessancourt,
Val d’Oise en matière d’infrastructures, notamment. réuniront,
l’ensemble des acteurs
de ce secteur dans le Val d’Oise.
La prise en charge adaptée
des personnes handicapées
est plus que jamais une priorité
pour le conseil général.
www.valdoise.fr
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 3
ÀAU QUOTIDIEN
VOS CÔTÉS
Une situation ﬁnancière
alarmante
Le constat est sans appel, quel
que soit le critère retenu, les ﬁnances
départementales vont très mal.
Un audit ﬁnancier du cabinet Mazars
l’a établi en toute transparence.
En 2010, le remboursement de la dette
représente presque un quart des
dépenses d’investissement et l’emprunt,
près de 71 % des recettes. Concernant
la capacité d’autoﬁnancement brute,
elle a baissé de 81 % en trois ans, passant
de 85 à 16 euros par habitant. La dette,
quant à elle, a augmenté de 60 %
sur la même période pour atteindre
910 millions d’euros ﬁn 2010 contre
569 millions ﬁn 2007. Ces trois dernières
années, le conseil général a vécu à crédit
et a vu sa capacité d’autoﬁnancement
4 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
largement diminuer. Dans tous les
départements, la crise a augmenté
les charges et affecté les recettes, mais
en Val d’Oise, l’ancien exécutif n’a pas
voulu réagir et prendre les décisions
nécessaires, à l’instar des autres conseils
généraux de droite comme de gauche.
Enﬁn, ce même exécutif n’a pas
comptabilisé 12,6 millions d’euros
de dépenses sur l’exercice 2010
qui viennent s’ajouter aux 23,3 millions
d’euros d’ « impasses budgétaires »
non inscrits au budget 2011. Face
à cet héritage ﬁnancier catastrophique,
la nouvelle équipe départementale agit
avec responsabilité. Le 11 juillet dernier,
le budget supplémentaire, dit de « vérité »,
a été voté. Contraint et sincère, il intègre
la totalité de ces reports de dépenses
et « impasses budgétaires ». C’est donc
avec transparence que le nouvel exécutif
entame son mandat et s’engage dans
une gestion plus rigoureuse des ﬁnances
départementales. Gérard Seimbille,
vice-président du conseil général
en charge des ﬁnances
«L’audit a conﬁrmé l’état particulièrement dégradé des ﬁnances départementales. L’ancienne majorité a
notamment raté la réforme de la taxe
professionnelle et a augmenté de
340 millions d’euros l’encours de la
dette sur les années 2008 à 2010.»
Aide aux
communes :
un partenariat
renouvelé
L’équipe Transport
Travailleurs Handicapés
Thierry
Sibieude,
vice-président
du conseil
général en charge
du handicap
et de l’égalité
des chances,
président
de la Maison
départementale
des personnes
handicapées
« Face au risque
de rupture d’un
service public
essentiel à
nos concitoyens
handicapés,
nous avons
connu une
exceptionnelle
mobilisation
et réactivité de
nos services. »
www.valdoise.fr
Au 1er juillet, les travailleurs handicapés employés
dans les établissements et services d’aide par
le travail (ESAT) auraient pu se retrouver sans moyen
de transport pour se rendre sur leur lieu de travail.
Grâce au conseil général, à la volonté des élus
et à la réactivité des services, une solution leur a été
proposée. Ce sont les ESAT, ﬁnancés par l’État, qui
ont la responsabilité du transport de leurs travailleurs
handicapés. Le conseil général a la responsabilité
des autres déplacements de la vie quotidienne et il y
répond à travers le dispositif PAM 95. Allant au-delà
de ses compétences, le conseil général assurait
les deux services de transports, mais ce double
ﬁnancement ne pouvait être assuré plus longtemps.
Dès sa prise de fonction, le président Arnaud Bazin
a interpellé à plusieurs reprises l’Agence régionale
de santé et la préfecture du Val d’Oise sur la situation.
Ces interpellations sont restées sans réponse.
Pour éviter un arrêt brutal du service, le conseil général
a créé l’ETTH. Cette équipe dédiée assure jusqu’au
1er octobre le transport de 108 travailleurs handicapés
vers 15 ESAT du département. L’ETTH organise
et gère 70 trajets par jour en apportant une solution
individualisée et sécurisée. Après cette date,
c’est l’État, via les ESAT, qui doit reprendre le service
et en garantir le ﬁnancement. Le département est le partenaire
indispensable des communes
dans la réalisation de leurs
équipements. Or, en janvier 2010,
le conseil général avait remplacé
le dispositif courant d’aide
aux communes par un système
d’enveloppe ﬁnancière unique
sur quatre, cinq ou six ans. Cette
forme de contractualisation n’a pas
donné satisfaction. Beaucoup
de communes, en particulier les
petites, aux capacités ﬁnancières
limitées, n’avaient plus de réponse
correspondant à leurs besoins,
notamment du fait du prélèvement
opéré au proﬁt des communautés
de communes ou d’agglomérations
(entre 20 % et 35 %) et de l’effet
rétroactif du dispositif par
l’imputation des subventions
restant à percevoir.
Dès le mois d’avril, le nouvel
exécutif départemental a souhaité
réexaminer, actualiser et simpliﬁer
le guide des aides départementales.
Il en résulte un dispositif mieux
adapté aux besoins des communes
du Val d’Oise. Ainsi, de la
construction scolaire aux
commerces de proximité, et des
établissements de la petite enfance
aux équipements sportifs, etc.,
les investissements des communes
bénéﬁcient désormais d’une aide
du conseil général pouvant s’élever
jusqu’à 50 %, établie en fonction
de leur potentiel ﬁnancier.
Le conseil général revient ainsi
aux côtés des communes
pour améliorer la vie quotidienne
de tous les Valdoisiens.
Plus d’informations sur vadoise.fr
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 5
EN
DIRECT
DES CANTONS
CANTON
BEZONS
Élu : Dominique
Lesparre
Groupe VOUS
1 commune
Nombre total
d’habitants :
28 023
Superﬁcie : 4,2 km2
Canton
de Bezons
BEZONS AMÉNAGEMENT ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Un territoire en mutation
Le conseil général est l’acteur majeur du territoire
et de la vie quotidienne des Valdoisiens. Illustration
à Bezons : le conseil général consacre 2,5 millions
d’euros pour la rénovation urbaine des quartiers
de l’Agriculture et de la Tête de Pont (aménagement
du mail Marcel Langlois, création d’un dortoir de
48 places pour l’école maternelle Jacques Prévert,
d’un centre de loisirs sans hébergement,
d’une structure multi-accueil petite enfance, etc.).
Dans l’aménagement du cadre de vie, il est
particulièrement attentif à la protection de
l’environnement. Il se mobilise pour reconquérir
la façade ﬂuviale des communes d’Argenteuil
et de Bezons au travers de l’aménagement
des berges de Seine et de la transformation
de la RD 311 en boulevard urbain paysager.
L’aide aux communes constitue un engagement
fort et volontaire du département. Plus de
3,5 millions d’euros seront investis en faveur des
opérations programmées à Bezons. Ils permettront
6 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
les rénovations des gymnases Pierre de Coubertin
et Jean Moulin, la rénovation des écoles, la
construction d’un centre de loisirs maternel et
l’extension de la médiathèque Guy de Maupassant.
Le développement économique est également un
axe essentiel de son intervention. La construction
du bâtiment Camille Doncieux en bord de Seine
marque la mise en œuvre d’une pépinière
d’entreprises dédiées à la mécatronique ainsi qu’un
espace « vitrine technologique » de présentation
des savoir-faire des entreprises industrielles
du bassin d’Argenteuil-Bezons. Ce projet, initié dès
2007 grâce à la communauté d’Argenteuil-Bezons
et par la mobilisation de fonds européens,
s’inscrit dans le cadre de la dynamique globale
engagée par le conseil général sur l’intelligence
des systèmes embarqués et la mécatronique
au niveau départemental, notamment avec
la création du Centre régional de l’intelligence
des systèmes embarqués. 32,6
millions
d’euros
C’est le montant
des travaux
réalisés sous
maîtrise
d’ouvrage par le
conseil général
pour accueillir
le tramway
T2 à Bezons.
MISE EN SERVICE
DU T2 FIN 2012
Le prolongement
du T2 jusqu’à Bezons
répond à la volonté
du conseil général
de développer de
nouvelles infrastructures de transports en
commun répondant
aux besoins de
mobilité de tous
les Valdoisiens.
D’ici à la ﬁn 2012,
le prolongement de
la ligne T2 complétera
l’offre de transport
en commun et
améliorera l’accès
aux bassins d’emplois
d’Argenteuil-Bezons
et de La Défense ainsi
qu’aux commerces
et aux équipements
publics.
Avec une fréquence
de 4 à 5 minutes
aux heures de pointe,
le T2 afﬁchera
une régularité
et un confort non
négligeables. Sans
oublier les nombreuses
correspondances
(RER A et C, 5 lignes
de métro) qui
permettront de
renforcer les liaisons
entre territoires.
FOCUS
ARGENTEUIL
EST
La cantine
plébiscitée
EAUBONNE SPORTS
Un pôle sportif de plus
au CDFAS
Séduit par la qualité des installations et des services
proposés, le football américain a sélectionné le Val d’Oise
et le Centre départemental de formation et d’animation
sportives, organisme associé du conseil général, pour implanter
son premier centre d’entraînement régional d’Ile-de-France.
Cette nouvelle discipline rejoint l’athlétisme, le basket-ball,
le handball et le roller artistique dans les Parcours d’excellence
sportive déjà présents au CDFAS.
Au top des normes
environnementales,
la nouvelle cantine
de l’école maternelle
Sadi-Carnot déploie
sur près de 800 m2
un réfectoire
lumineux, un ofﬁce
de restauration
et trois salles
polyvalentes.
Financement
du conseil général :
539 930 euros.
ARGENTEUIL
NORD
Sécurité
routière
Le conseil général
va réaliser des
aménagements sur la
RD 48 pour sécuriser
l’accès au groupe
scolaire Paul Éluard.
Financement
du conseil général :
76 500 euros.
BEAUCHAMP
La ZAE
en chantier
GOUSSAINVILLE RESTAURATION SCOLAIRE
Objectif qualité
Alternative à la liaison froide et à la restauration traditionnelle, la
cuisine d’assemblage fait son entrée au collège André Malraux
de Louvres. Le principe ? Des repas cuisinés en partie sur place,
grâce à l’utilisation de denrées élaborées ou semi-élaborées :
fonds de sauce pour accompagner les plats, plaques de
génoise pour réaliser des pâtisseries… L’assemblage montre la
voie d’une restauration plus adaptée aux besoins des collégiens
grâce à des menus plus variés et aussi plus alléchants.
Financement du conseil général : 55 000 euros.
www.valdoise.fr
Le programme
de requaliﬁcation
de la zone d’activités
des Frères Lumière,
située sur
les communes
du Plessis-Bouchard
et de Saint-Leula-Forêt se poursuit.
Le chantier renforcera
l’attractivité de la ZAE.
Financement
du conseil général :
38 750 euros.
BEAUMONTSUR-OISE
Aide aux
communes
Nouvelle étape
dans l’aménagement
du village de
Bernes-sur-Oise :
la restructuration
de la mairie.
Financement
du conseil général :
150 000 euros.
CERGY NORD
La culture
tous azimuts
La construction de
l’équipement culturel,
place du Nautilus,
a commencé.
Le futur bâtiment BBC
(bâtiment basse
consommation)
comprendra
notamment une
mairie, une maison
de quartier, ainsi
qu’une médiathèque.
Financement
du conseil général :
1,1 million d’euros.
CERGY SUD
Cadre
de vie rénové
à Éragny
La réhabilitation
des Bergeronnettes
est achevée.
Cette rénovation
SEPTEMBRE 2011
d’envergure optimise
la performance
énergétique du
bâtiment et améliore
la qualité de vie
de ses habitants.
Financement
du conseil général :
40 106 euros.
DOMONT
Première
rentrée
La nouvelle école
Pierre Brossolette
fait sa rentrée.
Le projet architectural
a été pensé entre
continuité, harmonie
avec l’existant
et innovation. L’école
répond à toutes
les normes pour
recevoir les enfants
à mobilité réduite.
Financement
du conseil général :
189 728 euros.
ÉCOUEN
Place à la
ludothèque
Implantée au cœur
des Vergers,
la ludothèque de
Saint-Brice-sousForêt offre trois
espaces dédiés :
une ludothèque,
un relais assistantes
maternelles
et un lieu d’accueil
parents-enfants.
Financement
du conseil général:
180604 euros.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 7
EN DIRECT
DES CANTONS
MARINES LOGEMENT
La Maladrerie,
c’est parti !
À travers son ofﬁce départemental
Val d’Oise Habitat (VOH), le conseil général
œuvre activement à la construction
de logements accessibles à tous. VOH
s’engage ainsi à Chars sur un programme
de 15 maisons, 10 F4 et cinq F5, qui seront
livrés en juillet 2012. Première en
Val d’Oise : les logements très haute
performance énergétique (THPE) seront
équipés de chaudières cogénération qui
constituent une des solutions énergétiques
de l’habitat du futur. Capables de chauffer
l’eau et le logement, elles assurent aussi
la production d’électricité.
Coût de l’opération : 3,4 millions d’euros.
ARGENTEUIL OUEST AMÉNAGEMENT
Renaissance
du Val Sud
ERMONT JEUNESSE
Opus 6
Les jeunes Ermontois sortent pour
leur sixième année consécutive un album
de dix titres « Les jeunes pousses ».
C’est l’aboutissement du travail accompli
par 30 jeunes au sein des ateliers
de musiques actuelles. Les musiciens,
âgés de 12 à 25 ans, ont écrit, arrangé
et enregistré les nouvelles compositions
empreintes de chansons françaises,
de reggae ou encore de rock “n” roll.
Soutien du conseil général :
4 000 euros.
8 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
15,8
ﬁnancés
millions
d’euros
à 83 % par
le conseil général
et Val d’Oise
Habitat.
Le Val Sud continue sa mutation. Après
la démolition des tours 3 et 4 Mondor
en décembre, le projet de rénovation
du quartier entre dans une nouvelle phase.
Val d’Oise Habitat, bailleur social
du conseil général, lance la construction
de 100 logements locatifs collectifs. Dix
pavillons individuels en location-accession
seront par ailleurs réalisés. Les résidences
seront marquées du label Bâtiment basse
consommation. Le nouveau quartier
abritera un jardin réservé aux résidents,
un parking souterrain, une antenne
de la maison de quartier, mais aussi
un local pour les jeunes. FOCUS
ENGHIENLES-BAINS
L’école
Pasteur voit
plus loin
VALLÉE DU SAUSSERON CULTURE
Au plus près
des livres
Un mini-auditorium pour raconter des
histoires ou lire des BD, une cachette
pour lire des livres… les nouveaux locaux
de la bibliothèque de Vallangoujard invitent
à un moment de détente autour de la
lecture. Deux espaces ont été aménagés
dans la cantine-garderie mise en service
récemment pour favoriser à tous l’accès
aux livres. L’équipement est géré avec le
soutien de la bibliothèque départementale,
service du conseil général.
VIARMES PETITE ENFANCE
Nouvelles
places
d’accueil pour
les tout-petits
L’extension du pôle multi-accueil
a débuté. Outre l’augmentation
de la capacité d’accueil (douze places
supplémentaires), l’établissement
« Les petits loups » prendra en compte
la restauration des enfants avec de
nouveaux espaces. Il intégrera également
le relais assistantes maternelles
(Ram), lieu d’information, de rencontres
et d’échanges dédié aux parents,
aux assistantes maternelles et
aux professionnels de la petite enfance.
Financement du conseil général :
112 156 euros.
www.valdoise.fr
L’extension et la
rénovation du groupe
scolaire Pasteur
à Deuil-la-Barre se
poursuit. À la création
de nouvelles classes,
s’ajoutent notamment
celle d’un centre de
loisirs et l’augmentation de la capacité
du restaurant scolaire.
Financement
du conseil général :
1,2 million d’euros.
FRANCONVILLE
Objectif sports
Dans le cadre de son
dispositif en faveur
des clubs sportifs
de haut niveau,
le conseil général
a renouvelé son
soutien à l’Albonaise
de gymnastique,
labellisée Cub élite.
Soutien du conseil
général : 28 000 euros.
GARGES-LÈSGONESSE OUEST
Équipement
sportif
Les travaux de la
patinoire, consistant
en la mise en place
d’un système
de déshumidiﬁcation,
sont achevés.
Financement du conseil
général : 96 480 euros.
GONESSE
Réhabilitation du
commissariat
Un commissariat de
police plus moderne
et remis aux normes :
ce sera une réalité à
Gonesse d’ici à la ﬁn
2013. Au programme,
une lourde réhabilitation réalisée
en site occupé,
ﬁnancée à hauteur
de 243 086 euros
par le conseil général.
L’HAUTIL
Une maison
pour
Courdimanche
Nouveau cœur de ville
à Courdimanche : la
maison de l’éducation,
des loisirs et de la
culture, conçue comme
un lieu culturel ouvert
à la population et aux
associations, regroupe
sur plus de 1 000 m2,
des locaux dédiés aux
activités associatives
et différents services
municipaux.
Financement
du conseil général :
500 000 euros.
L’ISLE-ADAM
Opération
voirie
La requaliﬁcation
de la RD 922 rue
de Pontoise est lancée.
La première tranche
de travaux, qui sera
réalisée concerne
la section rue de
Paris-avenue
et d’un vestiaire et
des travaux de voirie.
des Bonhommes.
Financement
du conseil général :
400 000 euros.
MONTMORENCY
Copropriétés
dégradées
LUZARCHES
Plus de
sécurité sur
la RD 317
Nouveaux aménagements programmés
sur la RD 317
entre Marly-la-Ville
et Villeron. Le projet
prévoit la suppression
des sections
à trois voies, très
accidentogènes,
en les reconﬁgurant
en deux fois une voie.
Financement
du conseil général :
205 000 euros.
La copropriété sise
rue Carnot-rue
J.-Rigault-passage
Gallieni, à Groslay,
représente
48 logements dont
34 occupés par leur
propriétaire. Un
diagnostic technique,
social et juridique y a
récemment été réalisé
aﬁn de déterminer
la procédure de
rénovation qui sera
mise en œuvre.
Financement du conseil
général : 2 387 euros.
MAGNYPONTOISE
EN-VEXIN
Maintenance
Le cadre de
des collèges
vie à l’honneur Mise aux normes
255 522 euros
seront mobilisés par
le conseil général
à la réalisation
de nouveaux projets
à Saint-Gervais.
Ils concernent
la réhabilitation de
la cantine-garderie,
la construction d’une
salle communale
d’accessibilité pour les
personnes à mobilité
réduite, amélioration
et remise en état des
locaux… le conseil
général a arrêté un
montant de 240 500
euros de travaux pour
2011 dans les collèges
de Pontoise (Parc
aux charettes, Nicolas
Flamel et Chabanne).
19,1millions d’euros
mobilisés par le conseil général
pour le programme 2011 des travaux
d’amélioration et de requaliﬁcation
de la voirie départementale.
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 9
EN DIRECT
DES CANTONS
SAINT-GRATIEN ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
CORMEILLES-EN-PARISIS PERSONNES ÂGÉES
Les arts
martiaux
à l’honneur
Travaux pour un
nouveau cadre de vie
Véritable pôle d’arts martiaux (ju-jitsu,
aïkido, Iaïdo, kung-fu, taekwondo, judo),
le dojo Guy Dupuis est mis à la disposition
des scolaires ainsi que des 800 licenciés
de la ville. Il intègre trois aires de combat,
un espace de musculation, dédié
aux phases de préparation physique
des combattants et huit vestiaires.
Conçu comme une maison japonaise,
le bâtiment utilise principalement
le verre et le bois. Le premier apporte
luminosité et transparence. Le second,
dans une démarche respectueuse
de l’environnement, permet de réduire
la facture énergétique bénéﬁciant aussi
d’un système de ventilation double ﬂux.
Financement du conseil général :
600 000 euros.
TÉLEX
1,89
million
d’euros
mobilisés par
le conseil général
pour des
travaux qui
se dérouleront
en trois phases
aﬁn de maintenir
la capacité
d’hébergement
de l’établissement
et limiter
les nuisances
provoquées
par les travaux.
Si le Val d’Oise compte 77 établissements
d’hébergement pour personnes âgées
dépendantes (EHPAD), un certain nombre
d’entre eux doivent subir des travaux de
rénovation ou de reconstruction pour
offrir aux résidents des conditions d’accueil
plus conformes aux besoins d’aujourd’hui.
C’est le cas de l’EHPAD Zemgor
à Cormeilles-en-Parisis qui représente
actuellement 208 lits répartis en trois pavillons.
Deux d’entre eux vont être reconstruits pour un
total de 138 lits, avec des chambres disposant
toutes de salles de bains individuelles. Des
locaux seront spéciﬁquement aménagés pour
permettre de mieux prendre en charge les
personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer
avec une unité spécialisée de 14 lits. LE CONSEIL GÉNÉRAL SOUTIENT LE PROJET AIGLE. Le président du conseil général du Val d’Oise, Arnaud Bazin, celui de la SeineSaint-Denis et la communauté d’agglomération de l’aéroport du Bourget ont signé avec le pôle de compétitivité AsTech la convention pour la réalisation
future d’un techno campus sur la plate-forme aéroportuaire du Bourget. Objectif : renforcer les liens entre l’industrie, la recherche et la formation.
Ce projet, qui s’inscrit dans le Grand Paris vise à proposer des possibilités d’accueil pour des activités aéronautiques autour de l’arrivée d’Eurocopter.
PROCHAINE SÉANCE PUBLIQUE DU CONSEIL GÉNÉRAL, le vendredi 23 septembre à 9 h 30. Retransmission en direct sur valdoise.fr
10 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
FOCUS
SAINT-LEULA FORÊT
Logement
social
GARGES-LÈS-GONESSE EST ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Plus forts, plus haut
Fin des travaux de l’espace sportif Colette Besson.
Implanté dans le quartier de la Muette, à proximité du collège
Pablo Picasso, cet équipement a vocation à accueillir les élèves
mais aussi les clubs et les associations du quartier.
D’une superﬁcie d’environ 1 700 m², il se compose d’une salle
multisport pour la pratique des sports collectifs (basket,
handball, volley-ball, foot en salle) et d’un mur d’escalade
d’une hauteur de 9 m et d’une largeur de 25 m.
Financement du conseil général : 925 000 euros.
de l’école Saint
Exupéry. Le groupe
scolaire a été
entièrement repensé
et réorganisé pour
accueillir 24 classes
élémentaires
et maternelles.
Financement
du conseil général :
486 855 euros.
Dix nouveaux
logements sont
programmés
rue Edith-Cavell.
Financement
du conseil général :
70 336 euros.
SAINT-OUENL’AUMÔNE
Fin de
chantiers
Les travaux de
réhabilitation de 354
logements du parc
Le Nôtre s’achèvent.
Parallèlement, seront
livrés les 149 logements
neufs réalisés
boulevard Ducher,
rue des Beaux-Vents
et cité Jules-César.
Financement du conseil
général : 388 692 euros.
SANNOIS
Zoom
sur l’école
HERBLAY PERSONNES HANDICAPÉES
Un centre de vie pour
45 jeunes handicapées
Au cœur de la ville, la construction du centre de vie pour
les adultes atteints d’inﬁrmité motrice cérébrale ou d’une
paralysie cérébrale est lancée. Cette structure innovante vise
à accompagner les personnes lourdement handicapées.
Objectif : progresser vers une moindre assistance au sein
même de la structure puis à l’extérieur dans des appartements
banalisés. Les locaux répondent à une conﬁguration
favorisant une accessibilité totale. Tous les espaces
d’hébergement bénéﬁcient de la domotique permettant
une autonomie plus importante pour les usagers.
Financement du conseil général : 1,8 million d’euros.
www.valdoise.fr
Jusqu’en avril prochain,
d’importants travaux
d’agrandissement
sont menés à l’école
Carnot. Un nouveau
bâtiment, qui
comprend notamment
le restaurant scolaire,
sera réalisé.
Financement du conseil
général : 272 993 euros.
SARCELLES
NORD-EST
Lever de rideau
à Saint-Ex
La rentrée marque
la ﬁn de la réhabilitation
SARCELLES
SUD-OUEST
Plus de
sécurité
sur la RD 316
Nouveaux aménagements programmés
en 2012 sur la RD 316
entre Sarcelles
et le Mesnil-Aubry.
Financement du conseil
général: 200000 euros.
de football en
gazon synthétique
bordé d’une piste
d’athlétisme est en
cours de ﬁnalisation.
Financement
du conseil général :
492 500 euros.
VIGNY
Nouveaux
projets
pour Us
Travaux de voirie,
rénovation
de l’école maternelle
et élémentaire,
rénovation de l’église
Notre-Dame…
sont quelques-uns
des projets pour
préserver et valoriser
le cadre de vie
de la commune d’Us.
Financement
du conseil général :
394 435 euros.
SOISY-SOUSMONTMORENCY
Des logements
de plus
VILLIERS-LE-BEL
Pour développer
Le giratoire
opérationnel
une offre locative
de qualité, Val d’Oise
Habitat, bailleur social
du conseil général, a
acquis 26 logements
avenue Kellerman.
Financement
du conseil général :
43 000 euros.
TAVERNY
Cap sur
le stade
Le stade Jean Bouin
connaît une rénovation
d’ampleur pour offrir
des espaces sportifs
plus fonctionnels,
modernes et ﬂexibles.
Un troisième terrain
SEPTEMBRE 2011
Réalisé par le conseil
général à l’emplacement du carrefour
formé par les avenues
Sémard, Concorde
et la rue Varagne, ce
nouvel aménagement
sécurisera les
traversées des piétons,
ﬂuidiﬁera la circulation
des véhicules, reliera
les Carreaux au reste
de la ville et améliorera
le cadre de vie
des habitants.
Coût de l’opération :
650 000 euros.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 11
Des collèges
toujours plus numériques
DOSSIER
12 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
11M¤
investis par le conseil général pour
la première vague du Plan numérique.
www.valdoise.fr
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 13
DOSSIER
COLLÈGE NUMÉRIQUE
Les centres de documentation et
d’information mettent à disposition
des collégiens des ressources
numériques auxquelles ils n’ont pas
accès à l’extérieur tout en assurant
un encadrement éducatif.
En cette rentrée scolaire, sont installés les derniers équipements
de la première vague du Plan numérique des collèges. Placé
à la pointe de la technologie grâce au conseil général, le numérique
instaure de nouvelles relations entre l’école et les parents.
Professeurs et élèves commencent à dessiner les nouvelles formes
du savoir et l’apprentissage au XXIe siècle.
36
300000 18000
collèges
équipés en
octobre 2011.
euros engagés
en moyenne par
collège.
14 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
collégiens
déjà plongés
dans le Plan
numérique.
Évolution ou révolution ? Selon leur tempérament,
ou leur expérience, les acteurs du Plan numérique
des collèges (PNC) ont des réponses variables
en intensité, mais tous reconnaissent son apport
considérable. Les collèges n’ignoraient pas
les technologies de l’information et de la
communication pour l’enseignement (TICE),
mais le Plan numérique les a englobés dans un
projet plus vaste et plus ambitieux. En témoigne
le fonctionnement même du plan.
INFOS
PRATIQUES
Les collèges
de la phase 1
Pour initier les écoliers aux usages
numériques, et en lien géographique
avec les collèges du Plan numérique, le
conseil général a doté 13 écoles de
tableaux numériques interactifs.
Comment un collège devient-il
numérique ?
À l’origine, on trouve le projet spéciﬁque d’usage
des TICE, déﬁni par l’équipe administrative et enseignante d’un collège. Variable d’un établissement
à l’autre. Par exemple, le collège Rosa Bonheur,
à Bray-et-Lû, en zone rurale, souhaitait améliorer
l’accès à la culture. Eugénie Cotton, à Argenteuil,
visait le comportement des élèves dans l’apprentissage. « Notre projet, indique Joël Cantaut, principal du
collège Pierre Curie de Goussainville, mettait l’accent
sur le soutien que les élèves en difﬁculté, les élèves
fragiles ou handicapés, pouvaient recevoir à travers
les enseignements différenciés que permettent
les TICE. » Pour sa collègue Danielle Montagné,
du Moulin-à-Vent à Cergy, l’intérêt principal est dans
la procédure même : « déﬁnir les objectifs amène
les équipes à réﬂéchir ensemble aux usages ; la
maturation d’un tel projet est un temps nécessaire. »
Les besoins matériels d’un collège ainsi précisés, la
première étape technique consiste à câbler de sorte
qu’Internet soit accessible dans toutes les salles.
Chantiers considérables, parfois avec de mauvaises
surprises dans les anciens réseaux. « Forts de
l’expérience, précise Cyril Moigne, chef de projet
www.valdoise.fr
TICE du conseil général, nous installons désormais
un câblage entièrement neuf en parallèle de l’ancien
qui continue à fonctionner et nous basculons
d’un réseau à l’autre à la ﬁn. » On peut alors amener
les tableaux numériques interactifs (TNI), environ
25 dans chaque établissement, puis les autres
matériels : ordinateurs ﬁxes et portables, tablettes…
Une ou deux salles sont entièrement multimédias.
Par exemple, le collège Nicolas Flamel de Pontoise
a reçu 24 TNI, deux afﬁchages dynamiques,
20 ordinateurs ﬁxes et 40 portables ; Saint Exupéry,
à Ermont, un équipement assez semblable comprenant 24 TNI, 19 ordinateurs ﬁxes et 38 portables.
Une pédagogie renouvelée
Le TNI est un tableau magique : comme tableau,
il permet de garder la mémoire des interventions
d’élèves ; comme écran, il permet de diffuser une
foule de documents, des séquences audiovisuelles,
préparées par le professeur ou explorées sur
Internet. À l’instar de Julien Farizier, professeur
de sciences à Goussainville, les enseignants sont
unanimes : « Du côté des élèves et quelle que soit
la discipline, nous avons constaté un changement
d’attitude formidable, une bien plus grande
SEPTEMBRE 2011
Argenteuil :
Lucie Aubrac, Eugénie
Cotton, Irène
Joliot-Curie, Paul
Vaillant-Couturier
Arnouvillelès-Gonesse :
Jean Moulin
Auvers-sur-Oise :
Charles Daubigny
Bezons : Gabriel Péri
Bray-et-Lû :
Rosa Bonheur
Cergy : La Justice,
Moulin à Vent,
Les Touleuses
Deuil-la-Barre :
Émilie du Châtelet
Eaubonne :
André Chenier
Ermont :
Saint Exupéry
Ezanville :
Aimé Césaire
Fosses : Stendhal
Franconville : Bel Air
Gargeslès-Gonesse :
Henri Wallon,
Paul Éluard
Gonesse : Robert
Doisneau
Goussainville : Georges
Charpak, Pierre Curie
Jouy-le-Moutier :
Les Merisiers
Montignylès-Cormeilles :
Louis Aragon
Montmagny :
Nicolas Copernic
Persan :
Georges Brassens
Pontoise :
Nicolas Flamel
Saint-Gratien :
Jean Zay
Saint-Ouenl’Aumône :
Marcel Pagnol
Sannois : Jean Moulin
Sarcelles :
Anatole France,
Chantereine,
Jean Lurçat
Soisy-sousMontmorency :
René Descartes
Taverny :
Carré-Saint Honorine
Villiers-le-Bel :
Saint Exupéry
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 15
DOSSIER
COLLÈGE NUMÉRIQUE
L’aide aux devoirs personnalisée,
graticiels, jeux éducatifs…
sont autant de ressources dont
les collégiens peuvent bénéﬁcier
à tavers le portail numérique anper95.
attention et une meilleure participation.
Cela se traduit dans les performances scolaires. »
Pour ses collègues des Merisiers, qui expérimentent
les manuels numériques en anglais, « on navigue
d’un support à l’autre (livre, cahier d’activités, son)
de façon ﬂuide. » Des manuels numérisés, on attend
également une économie de papier et de poids
des cartables. L’interactivité des supports permet
aux professeurs de moduler la progression des élèves.
Même la « mise en scène » des cours participe de
ce changement, « on n’est plus cloué au tableau, on
circule mieux et on est un peu derrière chaque élève ».
L’ENT ouvre le collège
Au-delà de la classe, le Plan numérique, via Internet
et l’Environnement numérique de travail (ENT), met
en réseau les professeurs, l’administration et les
parents. « Les TICE étaient déjà présentes ici mais
de manière empirique, relève Christophe Buatois,
principal du collège Jean Lurçat de Sarcelles.
Un professeur d’histoire avait créé son blog,
celui de musique un site… Avec le Plan numérique,
nous avons introduit une dimension collective. »
Pour l’administration du collège, l’ENT permet de
faciliter la communication avec les parents. Sur ce
portail de services, ils sont prévenus immédiatement
des absences, contrôlent le cahier de textes
16 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
numériques (généralisé partout à la rentrée),
découvrent les notes de leurs enfants, peuvent
dialoguer avec les professeurs et les responsables
administratifs. À Villiers-le-Bel, le collège Saint
Exupéry enregistre 12 000 connexions par mois.
Tout le monde n’ayant pas un accès simple à
Internet, l’ouverture du collège aux parents doit aussi
être physique, « Ici, rapporte Joël Cantaut, au collège
Pierre Curie, nous sommes ouverts jusqu’à 19 h
et les parents peuvent accéder au matériel informatique. » C’est d’ailleurs dans ce collège que
les ministres de l’Éducation et de l’Intérieur sont
venus en juin rencontrer des parents d’élèves.
Toutes ces expériences vont proﬁter aux prochains
collèges. « Dans le cadre de la rencontre avec les
chefs d’établissement ﬁn juin, Marie-Christine
Cavecchi, vice-présidente du conseil général chargée
de l’éducation et de l’enseignement supérieur,
a conﬁrmé aux 109 principaux de collèges que le
conseil général, en lien avec l’inspection académique,
travaillait à la liste de la deuxième vague des collèges
du Plan numérique. Une réﬂexion est également
engagée sur l’équipement des élèves eux-mêmes.
Une expérimentation sur l’usage des tablettes
numériques sera menée prochainement auprès
d’élèves de 6e. » Le Plan numérique des collèges
monte encore en puissance.
12
correspondants
techniques
de proximité
ont été recrutés
par le conseil
général.
Ils assurent
la maintenance
du matériel.
ZOOM
SUR
anper95.
valdoise.fr
THIERRY,
HABITANT DE COURDIMANCHE
« Je suis professeur. Avec le collège
numérique, nous avons fait un bond en
avant. Les tableaux numériques changent
ma pratique et celle de mes collègues.
L’important est ce qu’on fait de l’outil.
Les échanges avec parents et familles
seront plus faciles. Il ne faut pas oublier
ceux qui n’ont pas Internet chez eux. »
OLINDA,
HABITANTE DE BEZONS
« Apprendre à utiliser les outils
informatiques est indispensable.
C’est bien d’accéder à Internet en
étant encadré par des professeurs.
Tout le monde n’a pas un ordinateur
à la maison. Grâce à l’équipement
des collèges, les enfants ont tous
les mêmes chances, quels que soient
les moyens de leur famille. »
JEAN-GUY,
HABITANT DE BRIGNANCOURT
« C’est d’autant plus intéressant
que le suivi et la maintenance
des machines et des réseaux sont
assurés. La maîtrise de l’ordinateur
est aujourd’hui fondamentale. Agiles
pour les usages ludiques, les élèves
le sont moins pour l’utiliser comme
outil de travail. Les TICE doivent faire
partie de la formation au collège. »
INTERVIEW
Enrichir l’environnement
de travail des collégiens
Marie-Christine Cavecchi, vice-présidente en charge de l’éducation et de l’enseignement supérieur.
Quelle est la place des collèges dans l’action
du conseil général ?
C’est d’abord une de ses compétences obligatoires.
Malgré un contexte budgétaire difﬁcile, le nouvel
exécutif a afﬁrmé la priorité à leur accorder.
Le conseil général consacre cette année
16,5 millions d’euros aux bâtiments, de l’entretien
courant aux opérations plus importantes. Une
somme équivalente, 14 millions d’euros en 2011,
est affectée à leur fonctionnement. Les agents
des collèges, personnels transférés de l’État au
département en 2005, sont 1 200, répartis dans
les 109 établiss
établissements du département. Ils
représentent désormais un tiers de nos effectifs.
Quelles sont
s vos orientations
pour les collèges ?
Enrichir l’e
l’environnement de travail, des
collégiens comme des adultes qui les
Q
entourent. Qualité
est un mot clé pour y réussir,
cela concer
concerne le soin apporté au Plan
numérique comme aux restaurants
www.valdoise.fr
scolaires. La formation des agents des collèges
est un autre objectif fort, elle est indispensable
à leur bien-être et à l’efﬁcacité des actions.
Nous partageons le souci des familles pour l’avenir
professionnel de leurs enfants. Les forums des
collégiens constituent une mine d’informations pour
découvrir des ﬁlières professionnelles. Ils étaient
menacés ; nous allons au contraire les renforcer,
avec le partenariat des villes. Les bourses de stages
en entreprises seront développées.
Et les actions déjà mises en œuvre ?
En mai, nous avons présenté les multiples actions
éducatives, gratuites, à la disposition des collèges.
Elles apportent beaucoup aux élèves à la fois
pour l’apprentissage scolaire mais aussi pour
le développement personnel. Au mois de juillet,
le conseil général a voté la refonte des bourses
départementales pour l’appliquer dès la présente
année scolaire. Cette mesure va quasiment doubler
le nombre de bénéﬁciaires. Voila des actions
concrètes et pas des effets d’annonce. SEPTEMBRE 2011
Ressources numériques
et aide aux devoirs
attendent les élèves
du CM2 à la 3e
sur le site anper95.
Dans la logique d’une
communauté éducative,
ce portail, réalisé
avec l’inspection
académique et le
Centre départemental
de documentation
pédagogique (CDDP)
du Val d’Oise, s’adresse
aussi bien aux
enseignants et aux
parents qu’aux élèves.
Dans le cadre scolaire,
ou après, les élèves
peuvent pratiquer un
apprentissage différent
grâce à des jeux
éducatifs. L’aide
aux devoirs, encadrée
par un adulte, devient
un accompagnement
personnalisé.
De nombreuses
vidéos racontent
les expériences
pédagogiques.
Des ressources
audiovisuelles provenant
de France Télévisions
et l’Institut national de
l’audiovisuel composent
un large bouquet
numérique. Des
ressources spécifiques
au Val d’Oise y sont
disponibles. La carrière
de Vigny, par exemple,
est décrite dans une
brochure téléchargeable.
Une douzaine de
vidéos sur l’agriculture
biologique et le
commerce équitable
ont été intégrées
à l’occasion de
l’opération « Nos
collèges ont du goût ».
Pour aider les collégiens
qui souhaitaient
participer au concours
national de la Résistance
et de la déportation,
les archives
départementales ont
sélectionné une
vingtaine de documents.
➜ www.anper95.
valdoise.fr
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 17
LE
VAL
D’OISE
DANS LE GRAND PARIS
Légende
D’un RER à l’autre
En 2013, un bus à haut niveau de service
(BHNS) reliera Villiers-le-Bel au Parc
des Expositions et les deux RER B et D
en un temps réduit.
Parmi les quatre territoires de projet
du Grand Paris qui concernent le Val d’Oise,
celui de Gonesse-Val de France est le seul
qui soit entièrement situé dans le Val d’Oise.
L’enjeu principal est de faire en sorte que
la valorisation du Triangle de Gonesse, sans
doute un des fonciers au plus fort potentiel de
développement économique d’Europe, proﬁte
aux habitants de l’est du territoire. Le projet
doit donc tisser de multiples liens Est-Ouest
immatériels ou matériels pour permettre
l’accès à l’emploi, l’un des premiers d’entre
eux étant le transport. Le BHNS qui va relier
le RER B au RER D dès 2013, préﬁgurant
un futur barreau ferroviaire prévu à partir
de 2018, est ainsi la première traduction
concrète de la stratégie retenue pour le projet
de territoire du Grand Paris Gonesse-Val
de France. Elle assurera en effet très vite
une meilleure desserte des zones d’activités
et d’emplois implantées le long du tracé :
entreprises, équipements publics, centre
hospitalier de Gonesse, centres commerciaux… Le secteur Gonesse-Val de France
doit ainsi bénéﬁcier d’un meilleur accès
aux emplois de la plate-forme aéroportuaire.
UN PROJET INNOVANT
Un BHNS est un système de transport
moderne, confortable et performant. Dans
une approche globale, il prend en compte
infrastructures et conditions d’exploitation,
en plus du matériel roulant. Pour réaliser
18 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
un temps de parcours ﬁable et réduit, la ligne
en projet occupera une voie propre aussi
souvent que possible. Les bus auront une
priorité aux feux tricolores. Aux heures de
pointe, un bus circulera dans chaque sens
toutes les six minutes sur un parcours estimé
à moins de vingt-cinq minutes au total.
La ligne concerne sept communes : Villiersle-Bel, Arnouville, Gonesse, Aulnay-sous-Bois,
Roissy-en-France, Tremblay-en-France
et Villepinte. Autour de la chaussée, des
aménagements complémentaires sécuriseront
la circulation des piétons et des cyclistes.
DES MATÉRIELS PERFORMANTS
À côté des voies et de l’organisation
de la circulation, le troisième élément qui
déﬁnit un BHNS est le matériel. Les voyageurs
apprécieront des bus dernière génération.
Des systèmes d’information en temps réel
seront installés dans les bus comme dans
les stations. Matériels et stations veilleront à
l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite.
Cette ligne dispose de quatre stations,
et trois stations supplémentaires sont à l’étude,
tout comme les variantes du tracé à travers
la zone d’activités Paris-Nord ou Gonesse.
En juin et juillet, plusieurs réunions publiques
ont été organisées pour présenter le projet.
Des études complémentaires et une enquête
publique suivront en 2012. Les travaux
commenceront en 2013 pour une mise en
service progressive dès la même année.
SEPTEMBRE 2011
6000 30
voyageurs
attendus par
jour sur la ligne.
6 min
c’est la
fréquence
du BHNS en
heures de pointe.
millions
d’euros
coût du projet
(hors matériel
roulant).
Il est ﬁnancé
par le plan
Espoir Banlieues.
LES ENJEUX
Le BHNS va s’articuler avec
les autres projets de transport
du Grand Paris dans ce secteur :
la liaison ferrée entre RER D
et RER B, dite barreau de Gonesse,
avec une mise en service en 2017,
et le futur métro automatique
Grand Paris Express ayant une
gare dans le triangle de Gonesse,
avant l’aéroport de Roissy
Charles-de-Gaulle. Il va faciliter
les déplacements en transports
www.valdoise.fr
POINT DE VUE
en commun, d’Ouest en Est, dans
les départements du Val d’Oise
et de Seine-Saint-Denis, en évitant
de transiter par Paris. La qualité
du service, en temps de trajet
comme en matériel, permettra de
rendre plus attractive l’utilisation
des transports en commun.
« La station au parc d’activités
Paris-Nord 2 est indispensable en
termes d’emplois et de commerces.
C’est une zone difficile d’accès
en transport en commun depuis
la gare d’Arnouville. C’est un secteur
avec de nombreuses offres d’emploi
et de commerces. »
Sami L. (propos recueillis sur le site valdoise.fr
dans le cadre de la concertation)
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 19
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI
Les transports scolaires
Les jeunes Valdoisiens ont diverses possibilités
de transport en commun pour se rendre dans
leur établissement scolaire. Il y a notamment
les 30 lignes régulières du réseau Busval
d’Oise, créé par le conseil général, desservant
environ 150 communes. Quand une ligne
régulière n’existe pas ou qu’elle est inadaptée,
un circuit spécial scolaire (CSS) y pourvoit. Il
existe ainsi une centaine de circuits spéciaux
dans le Val d’Oise. Pour utiliser ces trajets,
les élèves ont à leur disposition différentes
formes d’abonnements : Imagine’R, carte
scolaire bus ligne régulière (remplaçant
la carte Optile), Scol’R pour les circuits
spéciaux scolaires (uniquement pour les
élèves n’ayant pas accès à des lignes
régulières). Concernant ces derniers, en
Ile-de-France, la loi a conﬁé l’organisation
des transports scolaires au Syndicat des
transports d’Ile-de-France (STIF). Celui-ci
applique depuis juillet un nouveau règlement
régional aux conséquences tarifaires désas-
CARTE IMAGINE R /
1/ UTILISATION
3/ DOSSIER
Déplacements illimités en semaine
dans les zones choisies ; déplacements
illimités sur l’ensemble du réseau
francilien le week-end, les jours fériés
et vacances scolaires.
À retirer aux guichets RATP, SNCF,
ou transporteurs.
2/ CONDITIONS
– Résider dans le Val d’Oise.
– Être scolarisé en Ile-de-France.
– Être scolarisé dans un établissement
public ou privé sous contrat d’association.
– Être externe ou demi-pensionnaire.
20 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
4/ PARTICIPATION
DES FAMILLES
Le conseil général prend en charge
50 % du coût (hors frais de dossier)
Les familles d’élèves boursiers
bénéﬁcient d’abattements
supplémentaires.
CONTACT/
Pour demander une carte
ou souscrire un abonnement :
RATP, SNCF, transporteur ou mairie
selon le type de carte.
Autres renseignements :
Conseil général
Service des transports
01 34 25 32 67
CARTE SCOL’R/(POUR LES
CIRCUITS SPÉCIAUX SCOLAIRES)
1/ UTILISATION
Un seul aller-retour par jour, entre
le domicile et l’établissement scolaire,
sur un trajet déterminé.
2/ CONDITIONS
– Résider dans le Val d’Oise.
– Être âgé de moins de 21 ans.
– Être scolarisé en Ile-de-France.
– Être scolarisé dans un établissement
public ou privé sous contrat
d’association.
– Être externe ou demi-pensionnaire.
– Fréquenter l’établissement le plus
proche (compte tenu de la formation
choisie) et situé à une distance au moins
égale à 3 km du domicile.
treuses, avec des hausses pouvant aller
à 420 % (soit un tarif de 277,80 € pour
les élèves éligibles) et 1470 % (794,50 €
pour les élèves non éligibles). À l’écoute
des Valdoisiens, le conseil général a choisi
d’accroître son engagement ﬁnancier pour
éviter aux familles d’être pénalisés par de
trop fortes augmentations. Il prend à sa charge
respectivement 192,80 € et 709,50 €, limitant ainsi la part des familles à 85 €.
Au total, le conseil général ﬁnance plus de
46 000 cartes par an, dont 35 000 cartes
Imagine R scolaire, majoritairement choisies
par les lycéens. Le budget nécessaire s’élève
à 8 millions d’euros.
3/ DOSSIER
À retirer auprès de la mairie de domicile.
4/ PARTICIPATION
DES FAMILLES
85 € par élève. Pour les regroupements
pédagogiques intercommunaux (RPI),
gratuité totale, y compris l’aller-retour
du midi en l’absence de cantine.
CARTE SCOLAIRE BUS LIGNE RÉGULIÈRE (EX-OPTILE) HORS LIGNE RATP/
1/ UTILISATION
Un seul aller-retour par jour, entre
le domicile et l’établissement scolaire,
sur un trajet déterminé (concerne
les lignes régulières).
2/ CONDITIONS
– Résider dans le Val d’Oise.
– Être mineur.
– Être scolarisé en Ile-de-France.
– Être scolarisé dans un établissement
public ou privé sous contrat
d’association.
www.valdoise.fr
– Ne pas être apprenti, en alternance
(formation rémunérée, contrat de travail).
– Être externe ou demi-pensionnaire.
– Fréquenter l’établissement le plus
proche (compte tenu de la formation
choisie) et situé à une distance au moins
égale à 3 km du domicile.
3/ DOSSIER
EN SAVOIR PLUS/
Le site Internet du conseil général
www.valdoise.fr
Les pages Aide aux transports
et Formulaires de contact sont à votre
disposition.
À retirer auprès du transporteur.
4/ PARTICIPATION DES FAMILLES
45 € par élève, hors frais de dossier.
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 21
ENTRE NOUS
INFOS
PRATIQUES
– Festival international
du cirque du Val d’Oise,
parc des Coquelicots,
Domont,
du 23 au 25 septembre
– Le Canada est l’invité
d’honneur 2011.
L’autre thème de
l’année est le comique,
avec les clowns
Fumagali et Peter Shub.
➜ 01 39 91 58 02
www.cirqueduvaldoise.fr
Le meilleur
Ardente
du cirquepassion
mondial
Jean-Marie Étienne est l’un
des bénévoles qui organisent
le Festival international du cirque
du Val d’Oise. Il assure la sélection
des numéros, toujours hauts de
gamme, qui attirent chaque année
plus de 10 000 spectateurs.
Avec le Festival du cirque de demain, à Paris,
et celui de Massy, le Festival international du cirque
du Val d’Oise est un des trois principaux festivals
de France. « Pourtant, à l’origine, en 2000,
il s’agissait seulement d’apporter une animation
à la foire de Domont, raconte Jean-Marie Étienne.
Le succès a été tel que nous avons décidé de
récidiver. Chaque année, le public du festival a été
22 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
plus important. En bons parents, nous essayons
d’accompagner sa croissance dans les meilleures
conditions possibles. » Cela se traduit par un
accueil privilégié des artistes qui sont chouchoutés
durant leur présence au festival. Et, surtout, par
Jean-Marie Étienne, qui en assume la charge,
recherche et sélectionne les meilleurs numéros
mondiaux. « À Domont, assure-t-il, l’élitisme est sur
la piste, pas dans la salle. Le prix des places est
ﬁxé pour permettre au plus grand nombre
d’assister au spectacle. » Celui-ci se construit
autour des artistes majeurs. Mais un numéro
dure moins de dix minutes, il en faut une dizaine
pour composer un spectacle. À Domont,
une quarantaine d’artistes passent chaque année,
accompagnés par une composition originale
SEPTEMBRE 2011
de musique. Ils viennent du monde
entier, et comme le précise Jean-Marie Étienne,
« il y a des cirques sur tous les continents.
Avec la même piste, 13 m de diamètre
et ronde, comme le globe terrestre. Le cirque
est un art universel. »
ENTRÉE GRATUITE
POUR LES COLLÉGIENS
Le conseil général, partenaire du Festival,
invite les collégiens. Sur le site Internet
valdoise.fr, téléchargez et imprimez le bon
à échanger contre une entrée gratuite,
valable pour n’importe quelle séance.
À
SAVOIR
Les CESF reçoivent dans
les circonscriptions
d’action sociale.
Le secrétariat se charge
d’orienter les usagers
vers le travailleur
social correspondant
à la demande.
Le conseil général
compte :
41 conseillères
en économie sociale
et familiale
193
assistantes
sociales
Le budget consacré
par le conseil général
à la solidarité et l’action
sociale s’élève à :
465 millions d’euros
Expertes budgétaires
Bénédicte Penther est conseillère
en économie sociale et familiale
à la circonscription d’Herblay.
Elle intervient auprès des Valdoisiens
en situation budgétaire difﬁcile.
Pour beaucoup, la catégorie des travailleurs
sociaux s’incarne dans l’assistante sociale.
Il en est pourtant d’autres, comme la conseillère en
économie sociale et familiale (CESF), qui apportent
leurs spéciﬁcités. « Nous sommes bien sûr
de la même famille, précise Bénédicte Penther,
avec une forte vocation et une communauté
d’actions au proﬁt des personnes confrontées
à des difﬁcultés de la vie quotidienne. » Mais
dans l’exercice des missions, rôles et méthodes
www.valdoise.fr
divergent et se complètent. L’analyse initiale
de la situation des personnes par une conseillère
se fonde sur l’examen de leur budget. « Pour moi,
c’est le tronc de l’arbre, il permet d’accéder
à diverses branches qui correspondent peut-être
à autant de problèmes particuliers à traiter. Le
surendettement est notre activité principale, d’où
des contacts constants avec les institutions et les
créanciers pour obtenir des délais ou des aides. »
Même sans comportement budgétaire aventureux,
le surendettement peut survenir. « Depuis
une dizaine d’années que j’exerce dans le même
secteur, j’ai vu se modiﬁer l’origine sociale et
professionnelle des usagers. Auparavant, la plupart
étaient des personnes privées de ressources, puis
les travailleurs dits pauvres, maintenant les classes
moyennes, voire des libéraux, peuvent être amenés
à nous consulter. À la suite d’un accident de la vie,
leur situation s’est dégradée. Nos mesures
d’accompagnement et de prévention s’adressent
à un public de plus en plus large. » CESF ET AEB
Plus le diagnostic des difﬁcultés ﬁnancières
est précoce, plus le traitement peut être
efﬁcace. Il consiste pour une conseillère à
mettre en place un AEB, un accompagnement
éducatif budgétaire. Celui-ci, établi avec le
consentement et la participation des personnes,
leur permet de mieux gérer leur budget.
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 23
SORTIR
EN
BREF
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
VAL D’OISE
CERGY SPORTS
Les collégiens plus forts
que les décathloniens
Discipline exigeante, le décathlon, comme
son nom l’indique, combine dix épreuves
sportives en deux jours : sauts, lancers,
courses. Les jeunes Valdoisiens font encore
mieux. Dans cette nouvelle édition du Raid
des collégiens, ils enchaînent onze activités
d’une grande variété en une seule journée.
Le raid propose nombre d’activités aquatiques :
canoë, rafting, voile, bateaux de cinq et dix
places, mais aussi de la course à pied, du VTT,
de l’escalade, du frisbee, La manifestation
accueille 66 équipes de neuf collégien(ne)s.
24 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
Les retardataires peuvent encore s’inscrire
auprès de leur professeur d’EPS.
Au total, près de 700 personnes, et un seul
objectif, celui des vrais sportifs, réussir la
meilleure performance. Souhaitons aux jeunes
concurrents une meilleure météo que celle
de 2010. Cela n’avait rien enlevé à leur plaisir
à en juger par l’enthousiasme des comptes
rendus et l’abondance des photos sur
les sites et autres blogs des collèges.
Le 5 octobre, de 10 h à 16 h, base de loisirs
de Cergy. Festival
Ile-de-France
Quatre rendez-vous
sont programmés
en Val d’Oise, dont
l’ouverture, comme
chaque année, au
château de Villarceaux,
qui accueille
en 15 concerts,
80 artistes d’une terre
ouverte aux mystères
et aux légendes :
la Bretagne.
Alan Stivell et Dan
Ar Braz conduiront
la délégation.
Plus intimiste, un
concert-lecture autour
de Pedro Paramo
à Guiry-en-Vexin,
avant la « Cantate pour
un défunt » en l’église
de Taverny et
les émouvantes voix
de la Sardaigne
sacrée dans celle de
Magny-en-Vexin.
Du 2 au 18
septembre
01 58 71 01 01
www.festival-idf.fr
AUVERSSUR-OISE
Exposition
Une semaine de
rencontres, d’expositions et de spectacles
autour des créations
des résidents du foyer
de vie la Garennedu-Val et des artistes
auversois qui
travaillent avec eux.
Du 10 au
17 septembre,
Galerie d’art
contemporain
01 34 48 15 60
À VOS
AGENDAS
1,7M¤
dédié par le
conseil général,
en 2011,
à la Fondation
Royaumont.
ARGENTEUIL
24e Foire
des cinglés
du cinéma
JOUY-LE-MOUTIER
« Mille et une
nuits »
e
24
© Nathaniel Baruch
21 sept
11 oct
F O IR E
23, 24,
25 sept
SS I
ETsepAU
t > 11 oct
21
2011
on
éditi
Pascal Thomas, invité d’honneur //
Regards sur le cinéma d’épouvante
Achat, vente, échange
TH[tYPLSÄSTZHMÄJOLZWOV[VZ
+ HUPTH[PVUZQL\_ÄSTZ¯
l Espace Jean-Vilar [gratuit sam. & dim.]
Films, ciné-concert
Pascal Thomas : rétrospective,
rencontre et cartes blanches //
week-end cinéma épouvante //
séances pour Petits Cinglés…
l Le Figuier blanc l Le Jean-Gabin
renseignements
01 34 23 58 00
ASNIÈRES-SUR-OISE CULTURE
La Saison musicale
de Royaumont
www.argenteuil.fr
« La Truite » de Schubert par des instrumentistes d’il Giardino
Armonico, Xenakis, à travers deux concerts et une exposition,
« Les Mille et une nuits », assorties d’un buffet oriental, la saison
musicale de Royaumont offre cette année quelques programmes
dont le seul énoncé sufﬁra à attirer le public. Pour autant, la Saison
ne renonce pas à sa volonté de donner aux compositeurs
d’aujourd’hui une belle place et de faire redécouvrir des œuvres
anciennes. Avec Fabrizio Cassol, « La Passion selon saint Matthieu »
se frotte à l’accordéon et la batterie. Le 9 octobre, l’orgue,
pièce majeure de Royaumont, achève la saison avec un concert
où Andy Emler dialogue avec la kora de Ballaké Cissoko.
Saison musicale, abbaye de Royaumont,
du 2 septembre au 9 octobre.
01 34 68 05 50
7Et près
collèges
de
VAL D’OISE MUSIQUE
400 collégiens
sont associés
à l’opération Blues
en Val d’Oise,
soutenue par
le conseil général.
À l’automne, les amateurs de musique n’ont que l’embarras
du choix entre les festivals. Le blues a le sien qui, au ﬁl
des ans, illustre toutes les sensibilités artistiques de la discipline.
Paul Personne est une des têtes d’afﬁche de l’édition 2011
qui permettra d’entendre aussi Otis Taylor, Bernard Allison,
Boney Fields, Martha High, Charles Pasi… Le Festival donne
lieu à une sensibilisation de collégiens qui ont le privilège
d’apprécier le blues à travers les artistes eux-mêmes.
Blues en VO, du 30 septembre au 16 octobre
dans 9 villes du Val d’Oise.
09 77 84 11 72 – www.bluesenvo.fr
www.valdoise.fr
Dix ans de blues
Cette foire propose
toutes sortes d’objets
insolites qui ont fait la
grandeur du septième
art. Flânez entre
les stands, regardez
déﬁler quelques
scopitones, sortes
de juke-box en images
et émerveillez-vous
devant d’autres jouets
magiques qui ont
contribué à l’histoire
du cinématographe.
Du 23 au
25 septembre,
salle Jean Vilar.
01 34 23 44 70
CHAMPAGNESUR-OISE
Portes
ouvertes du
syndicat Tri-Or
Visites guidées de la
déchetterie, du centre
de tri des déchets
recyclables, ainsi
que de l’usine
de compostage des
ordures ménagères.
Le 24 septembre de
10 h à 12 h et de 14 h
à 16 h, site de tri.
01 34 70 05 60
SEPTEMBRE 2011
Un spectacle en trois
épisodes où Louise
Moaty nous emmène
dans les mystères
fascinants des
« Mille et une nuits »
accompagnée de
quatre instruments
baroques.
Le 24 septembre
à 19 h 30,
centre culturel.
01 34 43 38 00
MÉRY-SUR-OISE
« La Femme
abandonnée »
Marie-Christine
Barrault nous parle
d’amour, donc
de déchirure,
accompagnée par des
musiques de Schubert.
Le 8 octobre de 19 h
à 21 h, château.
09 50 75 89 49
SAINT-OUENL’AUMÔNE
Taxi Tram
Promenade artistique
en bus pour découvrir la
création contemporaine
et partager de
véritables instants
privilégiés avec : Jan
Kopp, artiste allemand,
Agnès Cafﬁer, artiste
française, et Sadek
Rahim, artiste algérien.
Le 24 septembre
de 13 h à 18 h,
abbaye de
Maubuisson.
Inscription
obligatoire.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 25
SORTIR
EN
BREF
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
BELLEFONTAINE
La ronde des villages
Randonnées pédestres
de 11 et 22 km
organisées par le foyer
rural.
Le 25 septembre,
9 h 45 pour les
22 km et 10 h 30
pour les 11 km,
mairie.
01 34 09 93 29
© Patricia Langlois
PERSANBEAUMONT
Parc de l’Abbaye de Maubuisson.
VAL D’OISE PATRIMOINE
28es Journées du patrimoine
De châteaux en églises, de musées en circuits
organisés, le Val d’Oise offre chaque année
plus de 150 possibilités de constater la richesse
de son patrimoine. Quelques exemples :
à Montmorency, le musée Jean-Jacques
Rousseau présentera « Un herbier pour
Madelon », une trentaine de planches de
l’herbier réalisé par Jean-Jacques Rousseau
et conservé au musée. Par la même occasion,
on lancera le Tricentenaire de la naissance
de Rousseau en 2012. À Pontoise, la Société
historique dévoile les trésors de ses archives.
À L’Isle-Adam, le musée d’Art et d’Histoire
Louis Senlecq propose des visites guidées
de l’exposition « Pour rire ! Daumier, Gavarni,
Rops », les samedi et dimanche à 15 h.
26 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
Le dimanche à 16 h 30, un parcours-découverte
dans les salles autour du thème du costume au
XIXe siècle. À Sarcelles, un concert accompagnera
le dévoilement du buste de la compositrice
Mel Bonis dans le parc Grimard. À Maubuisson
(Saint-Ouen-l’Aumône), les visiteurs choisiront
leur visite guidée de l’abbaye et de l’exposition
par une archéologue ou par une artiste,
tandis qu’à Louvres, ils choisiront, entre Archéa,
les sites d’Orville et de Fosses, des
démonstrations d’archéologie expérimentale
ou des ateliers pour enfants. À Cormeillesen-Parisis, le musée du Plâtre organise
une visite guidée de la carrière Lambert.
Les 17 et 18 septembre, le programme
sur www.journeesdupatrimone.culture.fr Journées
portes ouvertes
L’Association
des usagers ouvre
pendant deux
journées les portes
de l’aérodrome.
Au programme,
expositions d’avions,
de matériels militaires.
et baptêmes de l’air.
Le 17 septembre,
de 14 h à 18 h.
Le 18 septembre,
de 10 h à 18 h 30,
aérodrome.
http://auapb.free.fr
TAVERNY
Sport
Six coureurs
se relaient
sur une distance
totale de 42,195 km,
soit un marathon.
Cette épreuve
est qualiﬁcative pour
le championnat
de France.
Le 16 octobre
à 9 h 30, centre
culturel.
01 39 95 90 00
À VOS
AGENDAS
VAL D’OISE NATURE
Sur le chemin
des châteaux
Parmi la dizaine de manifestations annuelles proposées par
le Coderando, le comité départemental de randonnée pédestre
du Val d’Oise, la Transdépartementale se déroule en plusieurs
étapes, avec à chaque fois le choix entre des circuits de différentes
longueurs, parcourus librement ou accompagnés. Cette année,
les châteaux en constituent le point commun. Deux cents
randonneurs ont participé au premier rendez-vous. La seconde
étape se tiendra le dimanche 25 septembre, à Méry-sur-Oise, pour
pivot. La ﬁnale aura lieu à La Roche-Guyon le 6 novembre.
Renseignements : 01 30 35 81 82
[email protected]
SOISY-SOUS-MONTMORENCY LOISIRS
Les couleurs
du Val d’Oise
Le Festival du feu d’artiﬁce embrase l’hippodrome d’Enghien, le
samedi 10 septembre, à la satisfaction des milliers de Valdoisiens
que l’événement réunit chaque année. Le nouveau spectacle
enchaîne les séquences, toutes originales, durant près
de trois heures avec des concerts surprenants de percussions
pyrotechniques hauts en couleur, mais également un spectacle
inédit sur les coulisses de l’artiﬁce. La soirée débute dès 20 h avec
un crépuscule en feu et un spectacle pyrotechnique de jour.
Les Couleurs du Val d’Oise, hippodrome d’Enghien-Soisy
10 septembre, ouverture du site à 18 h.
09 77 84 11 72 – www.lescouleursduvaldoise.com
www.valdoise.fr
Projet original
avec des danseurs
amateurs valdoisiens
mis en scène par le
chorégraphe Nasser
Martin-Gousset qui rend
hommage à Renoir.
Du 16 au
18 septembre à 18 h,
amphithéâtre
Axe-Majeur.
01 34 20 14 14
BEAUCHAMP
Chansons
françaises
Si vous êtes amateurs
de chanson française,
vous aurez l’occasion
d’apprécier le nouveau
spectacle de l’Atelier
chanson de Beauchamp,
une association
ayant vocation
de promouvoir la
chanson de variétés,
principalement la
chanson française.
Treize chanteurs vous
présenteront le fruit
de leur travail dans
un spectacle en forme
de conte… « Il était
une fois… »
Le 18 septembre à 17h,
salle Anatole France.
01 39 32 02 87
LA FRETTESUR-SEINE
Patrimoine
frettois
Exposition dont
le thème est
les écoles frettoises.
Septembre,
Galerie d’art
contemporain.
01 39 31 50 00
œuvres et aux
personnages stylisés.
Du 1 au 29
septembre, parc
de Grouchy.
01 34 25 42 39
SANTEUIL
Trail
des roches
MONTMAGNY
L’été indien
Animations sur le
thème Autour du
cirque et de la magie :
spectacle, jonglage,
atelier vidéo, ateliers
pour les petits
et grands…
Le 17 septembre
de 14 h à 18 h,
place du Québec.
01 39 83 78 83
MONTMORENCY
Corrida
pédestre
Course à pied de trois
distances : 3,5 – 5 –
10 km, ouverte à tous.
Le 25 septembre
à 15 h, parc de l’hôtel
de ville.
01 39 34 98 62
OSNY
Virginia de Zan
expose
D’origine vénitienne,
cette jeune artiste
affectionne la peinture
à l’huile dans ses
SEPTEMBRE 2011
Deux courses nature
de 12 et 21 km
dans le Parc naturel
du Vexin français,
avec une remontée
de ruisseau, côtes
et sous-bois.
Le 17 septembre à
15 h, pré Schweitzer.
01 30 39 79 57
VIARMES
À vos
pinceaux
© J.C Photo
CERGY
« Tableaux
vivants »
La ville sera investie
par des artistes
pour la grande joie
des promeneurs qui
pourront dialoguer
avec eux.
Le 17 septembre,
toute la journée,
dans les rues
de Viarmes.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 27
SORTIR
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
BESSANCOURT ÉVÉNEMENT
Le conseil général s’est particulièrement
engagé dans l’accompagnement et la
mise en place de mesures spéciﬁques
en faveur des personnes en situation de
handicap. Dans la continuité de son action,
il organise, en partenariat avec la ville
de Bessancourt, les premières Assises
départementales du handicap.
Elles réuniront élus, professionnels du
secteur (associations, médecins, CCAS,
crèches…) et public autour de tables rondes
sur les thèmes Dépistage et accompagnement précoces, Éducation et formation
et Vieillissement et handicap. La projection
du ﬁlm de Niels Tavernier « L’Annonce
du handicap », en présence du réalisateur,
sera l’occasion d’échanges et de partages
d’expériences. Une exposition photographique est également proposée.
Le 4 octobre, à partir de 14 h, gymnase
de Maubuisson à Bessancourt
Renseignements au 01 61 35 15 70,
plus d’infos sur valdoise.fr
GRISY-LES-PLÂTRES ARTS PLASTIQUES
L’art buissonnier
André François et Charles Gir résidaient
à Grisy-les-Plâtres. Sans doute le village
en a-t-il gardé une afﬁnité avec l’art.
Depuis cinq ans, un groupe de passionnés
réussit à entraîner les autres habitants
dans la réalisation d’un circuit d’art actuel.
Lieux publics, jardins, bâtiments s’ouvrent
aux artistes de toutes sortes : peintres,
sculpteurs, photographes, céramistes.
La convivialité et la proximité offertes
par ces installations en plein air désacralisent
l’art au proﬁt d’un dialogue authentique.
Grisy Code 2011, les 17 et 18 septembre.
28 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
© Nathalie Baruch
Le handicap au
cœur des débats
PONTOISE MUSIQUE
L’Éclat des nuits
au Festival Baroque
Des multiples déclinaisons que le thème de la nuit suscite, le Festival
baroque de Pontoise a privilégié celle « illuminée, douce et bleue qui
apaise les tourments de l’âme et qui libère les forces de l’imaginaire ».
Tel par exemple « El jardin oscuro » (4 octobre) dans lequel les sentiers
mènent à la rencontre des trois cultures, chrétienne, arabe et juive,
« Al-Andalus » partageant musique et poésie. Bach, évidemment, sera
présent à travers les variations Goldberg, comme Couperin dont
« Les Leçons de ténèbres » sont les plus célèbres illustrations de
cette liturgie, ou encore Marc-Antoine Charpentier. Le festival donne
aussi l’occasion chaque année de retrouver ou de découvrir des
compositeurs baroques. Ainsi le grand compositeur tchèque Zelenka,
admiré par Bach et Telemann mais tombé ensuite dans l’oubli, aura
l’honneur du concert d’ouverture (16 septembre) avec sa « Missa
votiva », et d’un second programme de musique sacrée. La création
à L’Apostrophe de « L’Egisto », premier opéra présenté à Paris en 1646,
constituera un temps fort du festival (29-30 septembre et 2 octobre).
Le territoire du festival pontoisien s’est élargi à l’agglomération
et aux grands sites valdoisiens. L’édition 2011 donnera l’occasion
de fréquenter l’abbaye de Royaumont, le musée de la Renaissance
à Écouen, Magny-en-Vexin, Jouy-le-Moutier, Herblay, Ennery…
Festival baroque de Pontoise, du 16 septembre au 23 octobre.
01 34 35 18 71 À VOS
AGENDAS
ARNOUVILLE
Salsa cabaret
de l’œuvre de Jehan
Rictus, poète et
chansonnier de la ﬁn
du XIXe siècle.
Le 24 septembre,
centre culturel.
01 34 18 33 58
VAL D’OISE FESTIVAL
La harpe, le cor
et le saxophone
Spectacle de rentrée
du TPE. Les divers
Les Guarachando,
styles de danse
interprètent de la
se mêlent à la vidéo
THEMERICOURT
musique des années
dans Momentari.
70, des grands
Le 14 octobre à 20h30, Récital
de piano
classiques de Ray
théâtre Paul Éluard.
Stéphanie Proot,
Barretto, Eddie
01 34 10 20 20
pianiste et interprète
Palmieri et quelques
L’ISLE-ADAM
de la musique
autres bijoux.
Le 8 octobre à 20h45, L’art plastique, romantique, passe
c’est
des pages lyriques
espace Charles
fantastique
et inspirées de BeethoAznavour.
ven à la pure virtuosité
01 34 45 97 19
des « Polonaises »
BAILLETde Chopin.
EN-FRANCE
Open de
France féminin
de golf
DOMONT CIRQUE
Les étoiles de la piste
Le festival international du cirque du Val d’Oise propose
toujours aux Valdoisiens des numéros extraordinaires, telles
cette année les deux troupes russes à la balançoire ou en
acrobaties au sol. Le Québec est représenté par deux artistes :
Rubans et les Scarlettes. Dans le thème du comique, choisi
pour 2011, Peter Shub rejoindra un autre clown, Fumagali
qui avait procuré un bonheur inoubliable aux spectateurs
d’une précédente édition. Côté adrénaline, difﬁcile d’imaginer
plus périlleux que le numéro acrobatique de Super Silva
à 14 m du sol. Les poids lourds de 2011 resteront les éléphants
de Lars et Christine Holscher.
Du 23 au 25 septembre, parc des Coquelicots.
01 39 91 58 02
www.valdoise.fr
Les grandes joueuses
européennes
participent à ce
tournoi, un des plus
prestigieux.
Du 29 septembre
au 2 octobre,
Paris international
golf club.
01 34 69 90 00
BEAUCHAMP
Le Grand
Orchestre
du Tricorne
chante Rictus
Spectacle musical
et poétique autour
VAUREAL
Concert Imany
Gasandji
Exposition d’œuvres
de quatre artistes
Valdoisiens de
renommée internationale : Abdallah Akar,
Julian Tauland,
Marianne Le Vexier
et Anna Gladina.
Du 10 au
18 septembre,
espace Magallon.
01 34 69 29 32
LUZARCHES
Highland
games
© Barron Claiborne
Le Festival musical d’automne des jeunes interprètes (FMAJI)
révèle chaque année de jeunes virtuoses. Le destin des
lauréats, intégrant de prestigieuses formations, conﬁrme le haut
niveau de la manifestation. Les Valdoisiens pourront le vériﬁer
à l’occasion des concerts donnés dans neuf communes
de la vallée de Montmorency. Le concours 2011 concernait
les trois disciplines citées en titre. Lors des concerts, les jeunes
solistes sont accompagnés par des orchestres symphoniques
renommés. Le conseil général y décerne le prix Pierre Salvi.
FMAJI, du 30 septembre au 20 décembre.
01 34 05 89 42
BEZONS
Le temps
de vivre
écossaise avec
concours de danses,
de cornemuses et, bien
sûr, participez à des
concours classiques
d’épreuve de force :
poids en longueur,
lancer de pierre,
marteau et tronc…
Le 25 septembre,
à partir de 9h30,
place de la
République.
01 34 09 98 48
Laissez-vous
embarquer par un son
folk et sa voix joliment
rauque.
Le 30 septembre
à 20h30, Le Forum
01 34 24 71 71
Découvrez l’ambiance
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 29
EXPRESSIONS
GROUPE UNION POUR LE VAL D’OISE
GROUPE VAL D’OISE UTILE & SOLIDAIRE
Une rentrée optimiste et ambitieuse
au Conseil général
Depuis 2002,
la droite s’acharne sur l’école publique
Parmi les engagements de l’Union pour le Val d’Oise, l’audit des ﬁnances
du Conseil général a bien été réalisé. Vous trouverez un document joint
à ce numéro de votre magazine qui retranscrit les points importants qui
se sont dégagés de cette opération menée par le cabinet spécialisé Mazars.
Vous constaterez avec nous que le résultat montre bien la dégradation
accélérée de la situation ﬁnancière du Département dès 2008,
par la faute indiscutable de l’ancienne majorité socialiste.
Avec la suppression de dizaines de milliers de postes, les fermetures de
classes et des classes surchargées, la réalité de la carte scolaire, l’enterrement
des IUFM et la formation bradée des futurs enseignants, la baisse de la
dotation horaire, ce gouvernement poursuit avec méthode la casse de l’école
publique !
En ne prenant pas toutes les mesures qui auraient dû s’imposer à eux,
les élu(e)s de la gauche départementale se sont montrés bien piètres
gestionnaires. Au-delà du sectarisme agressif qui est encore aujourd’hui
leur marque de fabrique, leur incapacité à prendre leurs responsabilités
est malheureusement une preuve de leur légèreté coupable dans la
conduite des affaires de notre département. Dans un contexte – connu
de tous – de dégradation de la conjoncture, la politique qui a consisté à se
laisser vivre au-dessus de ses moyens fut plus que de l’inconséquence.
Face à ce constat désolant, il était impensable que les élus de la majorité
Union pour le Val d’Oise restent inertes, à l’instar de leurs prédécesseurs.
Ceux-ci ont d’ailleurs déjà eu le front de nous reprocher de travailler
à un rythme trop soutenu, en se plaignant de devoir siéger en séance plénière
une « 5e fois en 100 jours ».
Qu’ils ne comptent pas sur nous pour nous excuser de remettre
le Conseil général au travail, pour le plus grand bénéﬁce des valdoisiens.
Comme dit le proverbe, « nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude ».
La liste des réalisations de notre majorité est donc déjà conséquente après
seulement 5 mois de gouvernance :
• Le Plan Route de 5 millions d’euros pour réparer les dégâts de l’hiver
et de la passivité socialiste.
• Le partenariat retrouvé avec les communes grâce à un système
d’aides plus ouvert et plus souple.
De la construction scolaire aux commerces de proximité, et des établissements
de la petite enfance aux équipements sportifs, les investissements des
communes bénéﬁcient désormais d’une aide ﬁnancière adaptée. Ces aides
aux communes prendront en compte les exigences incontournables
du développement durable. Enﬁn, elles seront le reﬂet des priorités
départementales avec des taux de subventionnement incitatifs appliqués
de façon différenciée selon la nature des équipements à réaliser.
• Le dispositif « EVA », Entrée dans la Vie Active, qui marque clairement
la volonté du Conseil général de prioriser l’insertion professionnelle
de nos jeunes en Val d’Oise. Des bourses d’un montant de 1500 euros
pourront être octroyées pour favoriser la réussite des projets personnels
des jeunes, pour suivre une formation qualiﬁante, pour passer le permis
de conduire… La création d’un tel dispositif a un objectif clair : inciter et
aider les jeunes valdoisiens à prendre leur destin en main.
Nous pourrions citer beaucoup d’autres dispositifs nouveaux et importants,
comme l’octroi de bourses à 6000 collégiens, l’avancée décisive du
dossier de liaison par Bus à Haut Niveau de Service entre la gare de
Villiers-Le-Bel – Gonesse – Sarcelles et celle du Parc des Expositions de
Villepinte, préﬁguration du futur « Barreau de Gonesse », le renforcement
de « Resto’Collège », le sauvetage du transport des travailleurs
handicapés vers leurs établissements de travail gérés normalement par l’Etat,
le Plan Numérique des Collèges, dont la deuxième vague est en passe
d’être votée…
Plus que jamais, la majorité Union pour le Val d’Oise, forte d’un bilan déjà
conséquent, aborde cette rentrée avec optimisme et ambition. Plus que
jamais, le Conseil général travaille au service du Val d’Oise et des
valdoisiens.
Retrouvez vos élus sur www.uvo.fr !
L’ensemble des élus du groupe d’opposition du Conseil général du Val d’Oise
s’associe à la colère grandissante et légitime de tous les acteurs de l’éducation
et se mobilise à leurs côtés.
Entre mars 2008 et mars 2011, la majorité de gauche au conseil général a
fait de la réussite des collégiens un axe primordial de son action.
- Malgré les difﬁcultés budgétaires du département liées au désengagement de l’Etat, nous avons maintenu une politique d’investissement en
respectant un plan pluriannuel de constructions et de rénovations.
- Nous avons choisi d’innover en lançant l’ambitieux plan numérique des
collèges qui se déploie déjà sur un tiers des établissements,
- Nous avons mis en place le quotient familial dans la restauration des
collégiens sous le nom de Rest’O collège, dispositif qui a permis d’augmenter
de 20% le nombre de demi-pensionnaires en 3 ans. Parallèlement nous avons
pris de mesures pour améliorer la qualité des repas.
- Nous avons renforcé les actions éducatives pendant le temps scolaire et
hors scolaire notamment en les recentrant sur les projets spéciﬁques des
équipes pédagogiques.
Ces actions auxquelles nous devons ajouter l’ouverture de 3 écoles de la
deuxième chance, ont participé à la lutte contre les inégalités sociales et
économiques dans notre département.
Les premières décisions du nouvel exécutif de droite laissent mal
augurer de la place réservée à l’éducation.
- Baisse des investissements entérinée lors de l’adoption du budget 2011.
- Forte augmentation des tarifs de restauration pour plus de la moitié des
familles.
Nous sommes légitimement inquiets des atermoiements de la droite face
à nos questions précises notamment sur la réhabilitation programmée du
collège Jean Bulant d’Ecouen, sur la scission du collège Diderot de Deuil et sa
réhabilitation ou encore sur la construction d’un 3ème collège à Herblay.
Nous craignons que la droite n’inscrive la politique du conseil général
dans le sillage de la politique gouvernementale néfaste en matière d’Education.
A cette vision démagogique de l’éducation nous opposons un projet
d’avenir de la maternelle à l’enseignement supérieur. Dans les mois à venir,
au côté de nos jeunes, des fédérations de parents d’élèves et des syndicats
d’enseignants nous construirons cette alternative qui s’appuiera sur :
- Le dédoublement des collèges de 1000 élèves que la droite est en train
d’arrêter et qui doit reprendre.
- L’équipement des collèges d’outils numériques pour améliorer l’enseignement.
- Un travail avec nos parlementaires pour que les dotations de fonctionnement
augmentent, que les postes supprimés soient rétablis et que de
nouveaux soient créés.
- Les contrats éducatifs locaux, véritable partenariat entre élus, enseignants
et parents.
- L’aide sociale à l’enfance qui permet de répondre aux difﬁcultés
socio-culturelles rencontrées par les enfants et les familles.
- Le soutien aux associations d’accompagnement scolaire.
Effectivement, l’éducation doit être une priorité. C’est la condition indispensable
pour que chaque jeune accède à une formation, facteur d’une véritable
réussite individuelle.
Plus d’info sur : www.valdoiseutilesolidaire.fr
[email protected]
30 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
SEPTEMBRE 2011
CONTACTS
LE CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE 2, AVENUE DU PARC, 95032 CERGY-PONTOISE CEDEX. TÉL.: 01 34 25 30 30 / FAX: 01 34 25 33 00 / www.valdoise.fr / COURRIEL: [email protected]
LE PRÉSIDENT
Arnaud Bazin
[email protected]
LES
COMMISSIONS
Luc Strehaiano
vice-président délégué
de la commission
permanente
François Scelllier
président de la
commission développement économique,
emploi et technologies
de l’information et de
la communication
Philippe Métézeau
président de la
commission action
sociale, santé
Gérard Seimbille
président de la
commission ﬁnances,
administration générale
Philippe Sueur
président de la
commission transport,
infrastructures
Georges Mothron,
président de la
commission développement urbain, logement
Daniel Desse,
président de la
commission
environnement
Marie-Christine
Cavecchi,
présidente de la
commission éducation et
enseignement supérieur
Marie-Evelyne
Christin,
présidente
de la commission
sports-jeunesse
Gérard Lambert-Motte,
président de la
commission culturetourime-patrimoine
Contacter les élus
à l’adresse suivante :
vice-president@
valdoise.fr
LE MÉDIATEUR
Roland Guichard
Conseiller général du
canton de l’Isle-Adam.
Il règle les litiges entre
les Valdoisiens et
les services du conseil
général.
0 800 307 510
LES SERVICES
Direction
des personnes âgées
01 34 25 76 43
Plate-forme maltraitance
personnes âgées : 3977
Direction
des personnes
handicapées
Maison départementale
des personnes
handicapées
n° Vert : 0 800 300 701
Direction
de la prévention
et de la santé
01 34 25 39 27
Service accueil et modes
de garde de la petite
enfance : 01 34 25 37 91
VO bébé : 0 800 019 595
Dépistage organisé
du cancer du sein
et du cancer colorectal
0 800 332 357
Direction
de l’enfance
01 34 25 36 05
Enfance en danger : 119
Direction
de la vie sociale
01 34 25 34 05
RSA : 01 34 25 34 42
Direction générale
adjointe chargée
de l’aménagement
du territoire
Cinq maisons
du département
près de chez vous
vous accueillent
et vous renseignent
sur le conseil général
et ses services
Maison du département
du Vexin français
10-12, boulevard
Gambetta
95640 Marines
01 30 39 61 80
maison-vexinfrancais@
valdoise.fr
Maison
du département
de la Vallée
de Montmorency
2-6, avenue de Paris
95600 Eaubonne
01 34 16 55 50
[email protected]
OÙ TROUVER
LE MAGAZINE?
Direction
des archives
départementales
01 34 25 36 75
Mission développement économique
et de l’emploi
01 34 25 31 97
Direction
de l’environnement
01 34 25 36 15
Mission pour
la promotion
du développement
durable
01 34 25 76 23
www.ecovo-valdoise.fr
08 11 56 26 01
Maison
du département
de la Plaine
de France
Espace Europe
36, avenue Joliot-Curie
95142 Garges-lèsGonesse
01 34 53 58 40
[email protected]
Direction
de l’action culturelle
01 34 25 32 08
Direction
de l’éducation
et du sport
01 34 25 33 77
Rest’O collège
08 10 30 05 10
Maison
du département
Rives de Seine
10, rue Levêque
95815 Argenteuil Cedex
01 39 96 54 54
maison-rivesdeseine@
valdoise.fr
Direction
des ressources
humaines
01 34 25 31 31
Direction de
la communication
01 34 25 33 25
Maison
du département
Pays de France
5-7, rue Léon-Godin
95260 Beaumont-sur-Oise
01 30 34 69 00
maison-paysdefrance@
valdoise.fr
Direction de
la jeunesse
et de la prévention
01 34 25 33 67
Distribué gratuitement
dans toutes les boîtes aux
lettres du département,
le Val d’Oise, c’est vous est
également disponible au
conseil général, dans les
maisons du département,
mairies, centres culturels,
ofﬁces de tourisme
et syndicats d’initiative.
Vous le trouverez aussi en
version pdf sur valdoise.fr.
Si vous connaissez des
Valdoisiens qui n’ont pas
reçu le mensuel ou si vous
ne le recevez pas dans
votre boîte aux lettres,
contactez la direction
de la communication
du conseil général du
Val d’Oise par téléphone
au 01 34 25 31 52 ou
par courriel : [email protected].
À destination des nonet malvoyants,
Le Val d’Oise, c’est vous
est disponible en braille,
CD ou cassette, sur simple
demande à la direction
de la communication
ou en version Mp3
téléchargeable sur
valdoise.fr
LETTRE
D’INFORMATION
DU CONSEIL
GÉNÉRAL:
ABONNEZ-VOUS
SUR WWW.
VALDOISE.FR
LE VAL D’OISE C’EST VOUS — Directeur de la publication : Arnaud Bazin, président du conseil général du Val d’Oise. Rédacteur en chef :
Martine Simonet. Secrétariat de la rédaction : Virginie Da Silva Pires. Tél. : 01 34 25 31 52 – Fax : 01 34 25 33 00. Rédacteur : Joël Godard.
Conception-réalisation : Lowe Stratéus. 80, rue Taitbout/Square d’Orléans, 75439 Paris Cedex 09. Tél. : 01 40 41 56 63. Photographes : D. Blondin,
S. Cambon, R. Dautigny, J-Y. Lacôte, A. Lebon, J. Nunes. Conseil général du Val d’Oise, 2, avenue du Parc, 95302 Cergy-Pontoise Cedex. Imprimé en France.
Tirage 483 000 exemplaires. Distribution Adrexo. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur un papier norme PEFC ; les papiers labellisés
PEFC sont issus de fibres vierges émanant de forêts gérées durablement.
www.valdoise.fr
SEPTEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 31
valdoise.fr
le site du département
KWWSZZZIDFHERRNFRP
&RQVHLO*HQHUDOGX9DOGRLVH
KWWSWZLWWHUFRP
YDOGRLVH

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Download Téléchargez le pdf