Download Un Plan Local d`Education Artistique pour le territoire
Transcript
Vendredi 31 mai 2013 • N° 22 • 68e année • 1,00 € SAMEDI - DIMANCHE 15 - 16 JUIN 2013 à PORCIEU (38) Les Marinières 2e GRAND FESTIVAL DE MUSIQUES MILITAIRES ET CIVILES Prix : * Pass concert (sam.) + parade concert gradin (dim.) : 35 € * Pass concert (sam.) + parade concert gradin (dim.) + repas : 45 € * Concert (sam.) : 13 € * Parade concert (dim.) : gradin 25 €, chaise 18 €, debout 15 € POiNTS DE VENTE : Office de tourisme de Morestel et de BourgoinJallieu - intermarché d’Ambérieu - FNAC - Ticketnet Une organisation d’ANiM’LOiSirS 549 rue Genevray 38390 POrCiEU Tél : 04.74.90.67.13 ou 04.74.88.49.52 tous les jours de 8 h à 20 h Permanences : salle des Marinières le mercredi de 17 h à 19 h Site : animloisirs.free.fr Mail : [email protected] Action culturelle en milieu scolaire Un Plan Local d’Education Artistique pour le territoire e Plan Local d’Education Artistique (PLEA) a pour objectif d’organiser sur le territoire toutes les actions de sensibilisation artistique, à toutes les formes de l’art et de la culture, en présence d’artistes, auprès des jeunes publics, dans la cadre scolaire. Historiquement, le PLEA était une action berjallienne portée par le Théâtre Jean Vilar sur Bourgon-Jallieu. Sur l’ex-Ville Nouvelle, il existait aussi un jumelage avec des établissements scolaires. A la création de la Communauté d’Agglomération “Porte de l’Isère” (CAPI) en 2007, il a été demandé à l’Agglomération de travailler sur un PLEA à l’échelle de son territoire, de donner une dimension communautaire à ce dispositif. Le Théâtre du Vellein impulse et coordonne le PLEA de la CAPI depuis 2010. Il avait lancé des opérations tests, avec notamment un travail des compagnies en résidence avec les groupes scolaires du territoire. Sur la saison 2011/2012, tous les équipements culturels de la CAPI ont été mobilisés. Le PLEA du territoire de la CAPI fédère en effet les établissements culturels de l’agglomération (Médiathèques, Conservatoire Hector Berlioz, SMAC Les Abattoirs, Théâtre du Vellein) et des établissements communaux (Musée de Bourgoin-Jallieu, théâtre Jean Vilar) autour de leurs projets d’action culturelle scolaire, en partenariat avec l’Education Nationale, la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC), la Région Rhône-Alpes et le L Conseil général de l’Isère. Cette démarche est accompagnée par trois professeurs relais mis en place par la Délégation Académique à l’Action Culturelle. Le PLEA s’adresse à l’ensemble des établissements scolaires du territoire, de la maternelle au lycée. Il met en œuvre des projets culturels adaptés à chaque cycle et constitue un véritable parcours de formation couvrant l’ensemble de la scolarité et permet à chaque élève de se confronter progressivement aux différents arts. Des ateliers de pratiques artistiques sont mis en place dans les établissements scolaires. U ne belle innovation Il faut souligner le caractère innovant de cette démarche puisqu’il s’agit du premier PLEA porté par une agglomération en RhôneAlpes. Ce PLEA a été signé, officiellement, vendredi 24 mai dernier en présence de très nombreux acteurs dont des enseignants, des élus et des responsables culturels. Il a été paraphé par JeanFrançois CARENCO, Préfet de la Région Rhône-Alpes – Farida BOUDAOUD, viceprésidente en charge de la Culture au Conseil régional Rhône-Alpes – Pascal PAYEN, vice-président en charge de la Culture au Conseil général de l’Isère Monique LESKO, Directrice Académique des Services Départelentaux de l’Education Nationale de l’Isère, et Alain COTTALORDA, président de la CAPI. Mais, dès 2010, l’équipe du Théâtre du Vellein avec son directeur Serge Maestro, a déjà lancé des opérations tests, avec notamment un travail des De gauche à doite : Monique LESKO, Directrice Académique des Services Départelentaux de l’Education Nationale de l’Isère – JeanFrançois CARENCO, Préfet de la Région Rhône-Alpes – Farida BOUDAOUD, vice-présidente en charge de la Culture au Conseil régional Rhône-Alpes – Alain COTTALORDA, président de la CAPI, et Pascal PAYEN, vice-président en charge de la Culture au Conseil général de l’Isère compagnies en résidence avec les groupes scolaires de la CAPI. Ce PLEA a été repéré comme un projet novateur. La subvention de la DRAC a d’ailleurs été en augmentation (de 40.000 euros à 62.000 euros), preuve de l’intérêt porté à ce PLEA sur le territoire. Les actions d’éducation artistique en milieu scolaire développées par les établissements, avec des interventions d’artistes, sont financées par la CAPI, la ville de Bourgoin-Jallieu, l’Inspection Académique de l’Isère, le Rectorat de Grenoble et aidées par la Direction Régionale des Affaires Culturelles RhôneAlpes, la Région RhôneAlpes, le Conseil général de l’Isère et les communes. L’ambition affirmée de la CAPI est de permettre l’accès de la culture pour tous partout sur le territoire. L’action culturelle en milieu scolaire est également une priorité de la CAPI. Son objectif est de participer à l’éducation artistique et culturelle des jeunes publics en facilitant la rencontre des artistes et des jeunes par une pratique artistique à l’école, dès le plus jeune âge. Elle prend appui sur les programmations artistiques des établissements culturels qui animent des projets – avec des artistes inscrits dans une démarche de création – dans tous les champs de la création artistique contemporaine : théâtre, cirque, conte, danse, lecture, écriture, musique, patrimoine, arts plastiques, mime… Depuis le mois de mai et jusqu’au mois de juin, sont organisées des expositions, des spectacles, de la danse, du cirque, des percussions, de la musique… “Tous en Scène 2013 !” permet ainsi aux jeunes impliqués dans un projet, de présenter et de partager leur expérience de pratiques artistique singulière et de la confronter à celle des autres. Cette expérience concrète de la confrontation au public est une étape complémentaire dans la découverte de soi et des autres. 2 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Actualités Le Billet par Gilles FAURE Rédacteur en Chef EAU ET ASSAINISSEMENT Ce samedi, la station de traitement des eaux usées et l’usine de compostage de Traffeyères vous ouvrent leurs portes réée en 1977 par des collectivités locales, SEMIDAO – Entreprise Publique Locale – exerce son activité au service des usagers clients du secteur NordIsère et de la CAPI (Communauté d’Agglomération “Porte de l’Isère”) sur le secteur de la CAPI Ouest. En participant à la 2e édition de la “Semaine nationale des Entreprises publiques locales”, l’ensemble des membres du Conseil d’Administration qui comprend 6 élus locaux dont 5 maires issus de la CAPI, souhaite faire découvrir au public l’évolution de la Société d’Economie Mixte (SEM) dont les équipements sont aujourd’hui à la pointe de la modernité en matière de distribution et de traitement de l’eau potable et de l’assainissement. L’occasion de rappeler que l’eau n’est pas une “marchandise” comme les autres. Elle est le bien de tous que nous devons protéger. Sa gestion requiert de respecter des valeurs et des principes essentiels auxquels la SEM s’est engagée par la signature d’une charte d’éthique. Lors de la journée “portes ouvertes” de ce samedi 1er juin, de 9 h à 19 h, la SEM permettra au public, et au travers d’une visite pédagogique, de découvrir les installations de la station d’épuration, ainsi que l’usine de compostage de “Traffeyères” en service depuis mars 2008. Ce sera encore l’occasion pour chacun de découvrir le projet d’extension de la station d’épuration. Au programme de C Exit le mode d’emploi... Il fut un temps où pour téléphoner, il suffisait de décrocher le combiné et de composer le numéro. Puis, avec l’arrivée des portables, d’apprendre d’abord à monter le poste présenté dans sa boîte avec son mode d’emploi. Celui-ci, présent sous forme de mémento et du fameux guide de l’utilisateur, contenait régulièrement quelques explications incompréhensibles assorties d’improbables pictogrammes, cause d’hilarité pour autant que l’on n’ait pas besoin de s’en servir. Aujourd’hui, avec l’achat d’un smartphone, plus rien de tout cela, pas la moindre notice explicative. La mode du “fais-le toi même” popularisé par un fabricant de meubles Suédois et des constructeurs d’informatique a fait place au “débrouille-toi tout seul”. Mais, comment expliquer à l’ensemble des consommateurs et surtout aux anciennes générations le fonctionnement d’appareils ou de choses de plus en plus complexes ? Nombreux sont les utilisateurs, moi le premier, qui se contentent d’une utilisation partielle de certains produits. Exemple celui des smartphones, la plupart des possesseurs de ces appareils ne les utilisent qu’au quart de leurs capacités parce qu’ils ne voient pas l’utilité de certaines fonctions, mais aussi parce qu’ils n’en comprennent pas le fonctionnement. Livrés à eux-mêmes, avec parfois pour seul soutien un mode d’emploi rédigé dans un jargon pour lequel n’existe aucun dictionnaire, les utilisateurs finissent la plupart du temps par renoncer. Le tout ayant occasionné au passage, scènes de ménages ou crises d’hystérie. Car ne nous y trompons pas, le mode d’emploi pas clair est une source à fabriquer du drame. En voulant rendre les produits hyper commodes et à tout faire, on a rendu les choses très compliquées et une panne imprévue ne se répare plus par un bon coup de poing ou de pied dans la machine, laquelle se remettait théoriquement en ordre de marche. Ces nouvelles technologies sont destinées à nous simplifier la vie, voire même à gagner du temps sur le temps. Pourquoi ? Pour avoir le temps de comprendre les modes d’emploi… Usine de compostage de “Traffeyères” cette journée, il y aura l’organisation de visites pédagogiques des installations, des démonstrations d’utilisation des matériels (hydrocureurs, recherche de fuites caméra…), et les réponses à toutes vos questions sur la gestion de l’eau et de l’assainissement. La station d’épuration La station d’épuration de “Traffeyères” est située en limite des communes de Saint-QuentinFallavier et de Satolas-et-Bonce. Propriété de la CAPI et gérée par la SEMIDAO, elle collecte et traite en totalité les eaux usées de 7 communes (Satolas-et-Bonce, SaintVillefontaine, Quentin-Fallavier, Four, Vaulx-Milieu, L’Isle d’Abeau et La Verpillière) et traite une partie des boues de Saint-Jean-de-Bournay. Il s’agit d’une installation classée par un arrêté préfectoral (juillet 1998) qui fixe les normes des rejets dans le milieu naturel. Un laboratoire permet de réaliser au quotidien les différentes analyses transmises à l’Agence de l’Eau et aux autorités administratives concernées. Une usine de compostage recycle en compost normalisé, par adjonction de déchets verts, les 6.500 tonnes de boues rejetées annuellement par la station. Dimensionnée pour 85.000 équivalents-habitants à sa construction, la station d’épuration traite aujourd’hui 100.000 équivalentshabitants. Une extension est programmée pour augmenter sa capacité. Complètement rénovée et mise Siège social à Villefontaine aux normes en 2000, c’est aujourd’hui une des plus modernes et des plus performantes du département. En effet, ce sont 4.000.000 m3 d’eaux usées qui sont traités chaque année, et 6.500 tonnes de boues qui sont produites. La SEMIDAO en assure la gestion, la maintenance, la réparation et le renouvellement des équipements, ainsi que le recyclage des boues en compost et l’élimination des déchets. L’usine de com postage Depuis mars 2008, les boues sont valorisées sur le site à partir d’une usine de compostage construite par la CAPI et gérée par la SEMIDAO. Les boues issues de la station sont mélangées avec des déchets verts broyés pour produire environ 4.000 Tonnes de compost normalisé (NF U44-095) chaque année. Afin de protéger les riverains contre les nuisances olfactives, les bâtiments les plus sensibles sont désodorisés. L’air collecté par les ventilateurs est “lavé” dans deux tours avant rejet dans l’atmosphère. Le compost produit par cette usine est utilisé en agriculture, sur les espaces verts publics et dans les jardins. Notez par ailleurs qu’une mise à disposition gratuite de compost pour les riverains est accessible à l’entrée du site. La SEM ID AO en quelques chiffres - 25.000 abonnés desservis (100.000 équivalents-habitants) - Distribution de 4.400.000 m3 d'eau potable/an - Traitement de 4.000.000 m3 d'eaux usées/an - Production de 3.500 tonnes de compost normé à partir des boues de rejet par adjonction de déchets verts - Distribution gratuite de 500 tonnes de compost/an aux riverains et aux collectivités (espaces verts) - La SEMIDAO emploie 35 salariés + 1 directeur. Elle est présidée par Michel Bacconnier, maire de SaintQuentin-Fallavier et vice-président délégué à l’eau et à l’assainissement au sein de la Communauté d’Agglomération “Porte de l’Isère”. Texte : Carole Muet Adhérent Le COURRIER-Liberté SARL Capital de 20.000 € RC 75 B 8 - Code APE 5110 SIRET B 302 047 105 00010 302 047 105 RM 382 Siège social : 10 Avenue des Frères Lumière 38300 BOURGOIN-JALLIEU Adresse postale : B.P. 90343 38303 BOURGOIN-JALLIEU CEDEX Tél. 04 74 28 06 11 / Fax 04 74 28 47 60 [email protected] —————— Durée de la société : 99 ans à dater du 20.02.1975 —————— Directeur de la Publication : J. CHANUT Rédacteur en chef : G. FAURE Associés : PAJ.SAS —————— Le journal paraît chaque vendredi Il est habilité à insérer les annonces judiciaires et légales pour le département de l’ISERE —————— CCP LYON 794 80 P imprimerie Lefebvre / Le Courrier-Liberté —————— Commission paritaire n° 0415 I 87546 I.S.S.N. 0769-1874 Dépôt légal à la parution —————— Publicité locale et régionale Administration - Rédaction au journal Annonces légales et judiciaires —————— Abonnement un an : 47 € —————— Pré-presse : COURRIER-LIBERTE Imprimé à l’aide d’encres végétales sur du papier recyclé dans les ateliers de l’imprimerie ROTIMPRES (certification Imprim’vert) Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit est illicite. (article L 122-4 du code de la propriété intellectuelle) Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 3 Actualités TERRITOIRE DE LA “PORTE DE L’ISERE” Le CAPI Raid s’installe sur la commune de Saint-Savin ! la veille du conseil communautaire qui s’est tenu ce mardi 28 mai, à L’Isle d’Abeau, la CAPI tenait une conférence de presse délocalisée sur la commune de Saint-Savin. Et la raison de cette “délocalisation” était toute simple. Il s’agissait de mettre en avant cette commune qui, ce dimanche 2 juin, accueillera la 2e édition du CAPI Raid. Pour évoquer ce sujet hautement sportif, la parole était ainsi donnée à Michel Guérin, vice-président CAPI délégué aux sports et maire de Saint-Alban-de-Roche, aux côtés d’une délégation d’élus de Saint-Savin, ainsi qu’à Mickaël Pasero, technicien au “Golf Public des 3 Vallons” pour le côté plus technique de ce rendezvous d’exception. Quant à la délégation saint-savinoise, elle se composait de Florence Lovéno, adjointe en charge des finances ; Christian Cocat, conseiller municipal A délégué en charge des manifestations ; Claude Dimier, conseiller municipal délégué en charge des sports, et Véronique Dévigne, secrétaire générale des services. Evelyne Michaud, maire, était absente en raison du récent décès de son papa. Cette manifestation a pour objectifs d’attirer tant les sportifs chevronnés au niveau régional, que les habitants de la CAPI. Ainsi, les sportifs, les familles, les seniors du territoire de la CAPI, les personnes porteuses de handicaps, les adolescents, etc… sont invités à venir nombreux à cette manifestation. Ainsi, avec le soutien des associations sportives du territoire et des communes du territoire, la CAPI organisera, ce dimanche, la 2e édition du “CAPI Raid”. Et là, toutes et tous lèvent la tête vers le ciel pour que “dame météo” soit au rendez-vous ! Car, ils l’ont dit, les organisateurs veulent relever le Michel GUERIN et Mickaël PASERO défi de la première édition qui s’est déroulée sous un véritable déluge ! Pilotée et organisée par la Direction des Sports de la CAPI, cette manifestation est constituée d’épreuves adaptées à tous les niveaux de pratiques et à tous les objectifs. Le CAPI Raid est un enchaînement d’activités de pleine nature (course à pied, VTT, course d’orientation, bike and run, canoë, tir à l’arc…) par équipe et propose des ateliers d’initiation pour tous. Le CAPI Raid, c’est une course en équipe, avec un parcours à réaliser en participant à des activités sportives, disséminées sur le territoire (roller, VTT, course d’orientation, tir à l’arc, etc…). Le choix d’organiser un raid a été retenu car c’est un concept ludique multipublics et multisports qui associe les clubs sportifs locaux à travers des épreuves favorisant la convivialité. Un événement qui incarne des valeurs bien précises. Il s’agit d’un événement à la fois fédérateur et accessible au plus grand nombre. Il permet encore de cumuler plaisirs et exploits sportifs, esprit d’équipe et dépassement de soi. C’est aussi un projet qui rassemble. Par son importance, cette épreuve requiert la mobilisation de tous : la Direction des sports de la CAPI, les associations locales, les communes, les partenaires économiques, les services de la CAPI (communication, économie, transports, logis- tique, développement durable…). Ce sont ainsi plusieurs centaines de personnes issues de différents horizons qui vont travailler ensemble. Tous ont pour ambition de mettre en commun leurs compétences pour la réussite de cet événement. Au total, il y aurait plus d’une centaine de bénévoles mobilisés pour l’occasion. Côté participation, les organisateurs misent sur 150 équipes de 2 personnes. 100 équipes se sont déjà engagées ! En créant le “CAPI Raid”, les instances ont misé sur la promotion du sport et, notamment, la démocratisation des activités de pleine nature sous les thèmes Sport, Santé, Bienêtre. Elle veut encore faire découvrir les sentiers du PDIPR (Plan Départemental des Itinérai-res de Promenade et de Randonnée) réalisés en concertation avec la CAPI. C’est encore permettre la promotion et la fédération du tissu associatif local. Enfin, cette manifestation a pour vocations d’animer le territoire et de développer une image dynamique et attractive. Le “CAPI Raid”, par son originalité, devrait ainsi se créer une identité sportive de l’agglomération. Les épreuves Suite à la première édition sur les communes situées au centre du territoire de la CAPI, un événement de ce type sera organisé chaque année sur une autre partie du territoire. Il se divise en trois secteurs géographiques regroupant chacun De gauche à droite : Christian COCAT – Florence LOVENO et Claude DIMIER 7 communes. environ L’objectif est de pérenniser cet événement au-delà de 2014. En 2012, il s’est déroulé au “Golf Public des 3 Vallons” à L’Isle d’Abeau. Cette année, c’est SaintSavin qui relève le défi et, en 2014, il se “murmure” que le “CAPI Raid” se déroulerait sur l’étang de Saint-Quentin-Fallavier. Des épreuves multisports en orientation pour tous, des randonnées… - Raid sportif 50 km : destiné aux sportifs confirmés, par équipe de 2, à partir de 18 ans - Raid Loisir 30 km : destiné aux sportifs initiés par équipe de 2, à partir de 16 ans - Raid Ado : 1 adulte et 3 jeunes de 12 à 17 ans - Raid Handisport : 1 personne porteuse de handicap et 1 ou 2 personnes valides - Raid Découverte : initiations et ateliers à la carte, à partir d’activités sur le village, destiné aux sportifs débutants et aux enfants, à partir de 6 ans Le raid Loisir est un parcours multisports d’environ 30 km soit environ 3 heures d’efforts. Epreuve chronométrée par équipe de 2 à 5, ouverte aux adultes et aux jeunes de plus de 16 ans (au moins un adulte par équipe). Randonnées balisées, ouvertes à tous. Program m e - Dès 7 h 30 : accueil de la compétition et inscriptions - A 8 h 30 : départ des raids sportif puis loisir - De 10 h à 17 h : ouverture du village et du raid découverte, buvette et petite restauration - De 12 h à 15 h : arrivée des raids et restauration - A 16 h : remise des prix Pour tout renseignement pratique sur le “CAPI Raid”, et pour télécharger le bulletin d’inscriptions, rendezvous sur le site de la CAPI : www.capi-agglo.fr ou encore prenez contact par e-mail sur : [email protected] Aménagement : compte-rendu annuel à la CRACL ! e Compte-Rendu Annuel à la Collectivité Locale (CRACL) est un Rapport annuel et obligatoire, établi par le responsable d'une opération, destiné à l'information de la collectivité locale ayant passé avec la Société d’Economie Mixte (SEM) une convention publique d'aménagement (CPA) ou une concession d'aménagement, portant sur la réalisation des études, des acquisitions et cessions foncières et des travaux. Conformément à l’article 17 du traité de concession, le CRACL doit permettre à la collectivité concédante d’exercer son droit à contrôle comptable et financier. Il participe également au contrôle analogue, et permet d’argumenter les évolutions souhaitables de l’opération que le concédant doit approuver. Le contenu du CRACL est constitué par un compte L rendu financier (note de conjoncture décrivant en termes qualitatifs, physiques et financiers l’avancement de l’opération), auquel sont annexés des tableaux de bord opérationnels et financiers comportant notamment : - Un rappel sur l’objet de la concession et l’état global qualitatif d’avancement de l’opération, et un point sur les risques éventuels ; - Le bilan prévisionnel actualisé des activités faisant apparaître, d'une part, l'état des réalisations en recettes et en dépenses et, d'autre part, l'estimation des recettes et dépenses restant à réaliser ; - Le plan de trésorerie actualisé faisant apparaître l'échéancier des recettes et des dépenses de l'opération ; - Un tableau des acquisitions et cessions immobilières réalisées pendant la durée de l'exercice. - L'ensemble de ces documents doit être soumis, dans un délai de trois mois, à l'examen de l'organe délibérant de la collectivité concédante qui se prononce par un vote. Les C R A C L sur la C API L’article L. 300-5 du Code de l’Urbanisme, dont les dispositions sont reprises dans le traité de concession liant la Communauté d’Agglomération Porte de l’Isère (CAPI) à la Société d’Aménagement du Rhône aux Alpes (SARA), prévoit ainsi l’établissement de Comptes-Rendus Annuels à la Collectivité Locale (CRACL). SARA, en sa qualité d’aménageur pour le compte de la CAPI, et dans le cadre des concessions d’aménagement, doit présenter à la collectivité un compte rendu global d’activités des opérations qui lui ont été concédées. Sur le territoire de la CAPI, cela concerne les opérations d’aménagement de 14 Zones d’Aménagement Concerté (ZAC). Les 14 ZAC concernées 1/ ZAC de l’Eco-quartier de C ham poulant (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 2.824.785 euros HT et, en recettes, à 2.824.876 euros HT) 2/ ZAC de C hesnes la N oirée (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 5.166.788 euros HT et, en recettes, à 5.167.390 euros HT) 3/ ZAC de C hesnes N ord (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 15.310.314 euros HT et, en recettes, 15.356.602 euros HT) 4/ ZA C de C hesnes O uest (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 8.573.614 euros HT et, en recettes, à 8.622.019 euros HT) 5/ ZAC de Fondbonnière (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 3.875.323 euros HT et, en recettes, à 3.875.860 euros HT) 6/ ZAC de Four (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 2.373.396 euros HT et, en recettes, à 2.374.015 euros HT) 7/ ZAC de la M aladière (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 12.959.870 euros HT et, en recettes, à 12.960.432 euros HT) 8/ ZA C du Parc Technologique (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 15.014.798 euros HT et, en recettes, à 15.015.700 euros HT) 9/ ZAC de Pierre Louve (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 2.697.980 euros HT et, en recettes, à 2.698.750 euros HT) 10/ ZAC de Saint-B onnet C entre (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 10.962.893 euros HT et, en recettes, à 12.742.900 euros HT) 11/ ZAC de Saint-B onnet le H aut (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 2.740.195 euros HT et, en recettes, à 2.740.635 euros HT) 12/ ZAC de Saint-H ubert (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 12.094.805 euros HT et, en recettes, à 12.281.897 euros HT) 13/ ZA C des Trois Vallons (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 1.424.076 euros HT et, en recettes, à 1.425.000 euros HT) 14/ ZAC du Vernay (le bilan prévisionnel actualisé s’établit, en dépenses, à 1.627.614 euros HT et, en recettes, à 1.628.000 euros HT) Textes et photos : Carole Muet 4 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Actualités MEYRIE Les élus non pas le “pouvoir” face aux implantations d’antennes relais ’il n’est pas démontré que les antennes relais sont dangereuses pour la santé des citoyens, il paraît toutefois important pour les élus de pouvoir encadrer les installations au-delà des simples recommandations de bonnes pratiques qui existent aujourd’hui. En effet, les installations de ces antennes sont très peu réglementées et elles interviennent, bien souvent, à l’encontre de la volonté des citoyens et des municipalités. C’est dans ce cadre que le député Alain MoyneBressand a milité, en 2011, pour la proposition d’une loi qu’il avait fait enregistrer en fin d’année 2009. Il souhaitait alors qu’elle soit reprise dans les débats de l’assemblée nationale et votée par les parlementaires. Alors, à Meyrié, l’implantation de deux pylônes supplémentaires inquiète fortement les élus et les concitoyens. Pourtant, cette commune n’est pas en défaillances de réception. Historiquement, elle est déjà dotée d’une antenne relais. Il y a tellement longtemps qu’on ne la voit même plus. Elle se trouve à l’entrée du village. Elle fait partie du paysage et depuis l’annonce de deux nouvelles antennes relais tout le monde a les yeux rivés vers cette première instal- S lation qui, au fil des ans, a pris de la hauteur ! Elle a un peu poussé comme un champignon ! Une c’est bien… deux, pourquoi ? et trois, bonjour les dégâts ! C’est un peu du tout et n’importe quoi. Et aujourd’hui encore, les élus meyriots se demandent pourquoi leur commune attire autant les opérateurs. A ce jour, ils n’ont pas eu de réponses à leurs questions. Certes, il y a un enjeu financier. Les élus ne sont pas naïfs mais ils sont surtout agacés par le procédé. “Il n’est pas question aujourd’hui de remettre en cause le besoin du téléphone mobile et de ses structures. Mais, dans un souci de prendre en compte, si ce n’est le principe de précaution, le principe d’attention aux inquiétudes des riverains, ils nous apparaît absolument nécessaire d’encadrer, au-delà de simples recommandations d’une Charte des bonnes pratiques, les règles d’installation des antennes relais”. Ainsi, de concert, Eugène Rey, maire Pascale Badin, adjointe à l’urbanisme et Vincent Bouvard, conseiller municipal délégué à l’urbanisme se sont exprimés sur leur désaccord face à ces implantations. Sensibiliser le public C’est dans le courant du mois d’avril que les habi- tants ont appris, par le biais de la municipalité, qu’une déclaration préalable pour la création d’une antenne relais supplémentaire, à proximité de l’existante a été déposée. Et finalement, au lieu d’une, ce sera deux antennes relais de deux opérateurs différents ! Alors, trois pylônes de plus de 30 mètres de haut plantés dans un rayon à moins de 240 mètres entre les deux antennes les plus éloignées, cela fait beaucoup. Alors, ni une ni deux, c’est au nom de la protection de l’environnement et de la santé publique, que les élus bataillent depuis des mois contre l’implantation d’antennes-relais. Et bien que “ces dossiers sont présentés comme relevant d’un intérêt public”, cela pose problème d’autant qu’on serait dans l’illégalité si la municipalité les rejetait. Le premier dossier est porté par Bouygues Telecom, dans le cadre du développement de la 4G. L’autre est porté par Itas, un opérateur de TNT. Ces pilônes se trouveraient à proximité de celui existant déjà à l’entrée du village, utilisé par Orange, TDF, des canaux TNT… Ces deux pylônes devraient voir le jour sur des parcelles privées. Elles pourraient être en place pour le 15 juin l’une, et au mois d’août pour De gauche à droite :VincentBOUVARD – Pascale BADIN etEugène REY nous m ontrentce que l’im plantation des trois antennes relais pourraitdonnercom m e visuelenvironnem ental l’autre ! A proximité se trouvent plusieurs maisons alors l’inquiétude est palpable. Des riverains se sont déjà manifestés auprès de la mairie. Et ne croyez pas que la municipalité soit restée les bras croisés, bien au contraire. La municipalité a engagé un avocat et tous les recours possibles ont été épuisés par rapport au code de l’urbanisme. Eugène Rey nous dit encore avoir écrit à Bouygues et à Itas. Et preuves à l’appui avec les courriers échangés ! Il y a encore eu des échanges téléphoniques. Au cours de ces différents entretiens, il était rappelé aux opérateurs qu’ils s’étaient engagés par le biais de la signature d’un “guide des relations entre opérateurs et communes”. La signature s’est faite entre l’Association Française des Opérateurs Mobiles, et l’Association des Maires de France. “Ce qui signifie qu’ils s’engagent sur papier mais pas sur le terrain !”, s’exclame encore Eugène Rey. Et de poursuivre : “Tous les arrêts du Conseil d’Etat ont donné tort aux com- munes qui se sont opposées”. Et bien conscients que Meyrié est une commune des plus privilégiées par sa disposition en surplombant la vallée du Bion, les élus craignent de voir arriver d’autres opérateurs. Les élus sont inquiets et s’adossent encore à des motivations d’ordre urbain, paysager et sanitaire afin que chacun devienne raisonnable en étudiant la mutualisation de l’existant. Affaire à suivre… Un comité de défense contre l’implantation de nouvelles antennes relais sur la commune de Meyrié l’annonce de l’implantation de nouvelles antennes relais sur la commune de Meyrié, des riverains ont vivement réagi et ont décidé de créer un comité de défense contre l’implantation de ces antennes. La réunion s’est déroulée vendredi dernier, à l’Espace Lafontaine, afin de créer le bureau de ce A comité et d’évoquer les démarches à engager au plus tôt. Avec la présence de 24 personnes, les personnes “moteur” de ce comité étaient un peu surprises du manque de motivation des meyriots puisque c’est tout le village qui est concerné. A cela était évoqué le fait qu’il y a beaucoup d’impératifs à remplir dans la période actuelle. En période de crise, chacun se pose des questions sur son avenir et les membres de comité de défense ne désespèrent pas de faire réagir la population. Pour cela il faut que chacun se rende donc de ce que cela va vraiment donner dans le paysage. Les meyriots présents étaient également très surpris d’apprendre que les propriétaires des terrains ne Une vue de l’assistance Les intervenants dontJacques HUSO etDenise PLANCHE réagissent pas. Parmi les propriétaires, l’un d’entre eux aurait souhaité être à la réunion, mais il était dans l’impossibilité de se libérer. Le comité de défense est, pour l’heure, emmené par Joëlle et Jacques Huso (qui habitent juste sous l’implantation des antennes) et Denise Planche. Les discussions sont allées bon train et les échanges étaient des plus fructueux. Toutes et tous ont de bonnes argumentations et tenteront le tout pour le tout pour que ces antennes ne leur gâchent ni le paysage ni leur santé. Textes et photos : Carole Muet Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 5 Actualités NORD-ISERE “La Boucle du Rhône en Dauphiné” fête son patrimoine ! es samedi 1er et dimanche 2 juin, le Syndicat Mixte de la Boucle du Rhône en Dauphiné, avec les six communes du territoire : Charrette, Vertrieu, Montalieu-Vercieu, Courtenay, Frontonas et Leyrieu, organise sa première fête autour de son patrimoine. Le Syndicat Mixte de la Boucle du Rhône en Dauphiné (SYMBORD), dans le cadre de l’action 2-4 du Contrat de Développement RhôneAlpes (CDRA) “inventaire, préservation et mise en valeur des différents types de patrimoine bâti rural”, mène depuis quelques C Vercieu a été missionnée pour ces différentes étapes. Ce premier semestre 2013 est l’aboutissement de six travaux de restauration et de valorisation : - Leyrieu :restauration du four au centre du village : la toiture en lauze a été changée en totalité (charpente et couverture). Il s’agit d’un exemple intéressant du savoir-faire autour du travail de la pierre locale. - C harette :travaux sur le pont du Vernay, assainissement des abords, rejointoiement et ravalement des éléments en pierre et maîtrise des végétaux. - Vertrieu :réalisation d’un sentier thématique autour La Chapelle Saint-Roch à Courtenay années une réflexion pour mettre en valeur et préserver le patrimoine local. Elle s’est traduite par un inventaire exhaustif du petit patrimoine public sur les 42 communes de la Boucle du Rhône en Dauphiné (action réalisée avant l’annexion de Corbelin), à la suite duquel un schéma de valorisation et de restauration a été mis en place. L’équipe de la Maison du Patrimoine de Hières-sur-Amby et de la Maison de la Pierre au Ciment de Montalieu- du patrimoine du village. - M ontalieu-Vercieu :restauration du lavoir du Luiron : assainissement des abords, rejointoiement et ravalement des éléments en pierre et maîtrise des végétaux. - C ourtenay :travaux à la chapelle Saint-Roch : mise en sécurité du site par consolidation des éléments architecturaux et maîtrise de la végétation - Frontonas : remise en état du moulin du Rebat : remplacement complet de Fourau centre du village de Leyrieu Pour fêter la remise en état du moulin du Rebat une descente pédestre le long du ruisseau de la Ribaudière qui alimente le moulin est organisée. La marche de 11 km prend son départ à 13 h 30 au centre du village de Moras. Elle passe par les communes de Veyssilieu, Panossas, et Frontonas. De nombreux aménagements hydrauliques sont à découvrir le long du parcours. Le retour en voiture du moulin à Moras est prévu par les organisateurs. L’inscription auprès de la commune de Frontonas est recommandée, le nombre de places étant limité. Il est possible de rejoindre le groupe dans les communes traversées par la marche. - De 15 h 30 à 18 h, Au moulin du Rebat. Une exposition “le battoir à chanvre” relatera les différentes étapes de restaurations de la roue du moulin. Des contes et des chants de la Au program m e : chorale ponctueront cet Sam edi1er juin : - 10 h – 13 h : Leyrieu, après-midi. four au centre du village - 16 h 30 : pot inaugural et - Dès 10 h : four en fonc- visite du moulin. Mise en tionnement. Une vente de marche de la roue. foyesses et pizzas sera organisée par le Sou des - 17 h 30 – 20 h : écoles. Une exposition sera C harette,pont du ham eau disposée tout autour du du Vernay four. Elle présentera les dif- 17 h 30 : représentation férentes étapes de la restau- théâtralisée des jeunes de la ration du bâtiment. MJC de Montalieu sur le - 11 h 30 : pot inaugural et pont. Une exposition préprésentation des travaux de sentera le château (situé à restauration. proximité du pont). - 12 h : un concert festif - 18 h 30 : pot inaugural et clôturera la matinée. La fan- présentation de travaux de fare funk “Chase the funk” restauration. se produira au centre du village devant le four. D im anche 2 juin - 10 h – 13 h : Vertrieu, - 15 h 30 - 17h : dans le village Frontonas, m oulin du - 10 h : inauguration et R ebat,ham eau de G onas découverte du sentier De 13 h 30 à 16 h 30 La depuis la place du village. Ribaudière, marche au “fil Un guide vous apportera de l’eau” des commentaires tout au la roue par un artisan amoulageur (aiguiseur de tous objets tranchants), et divers travaux de remise en état (tuiles, porte…) Pour inaugurer ces travaux et les faire connaître au plus grand nombre, une fête du patrimoine restauré est organisée. Cette fête se veut annuelle. Elle se déroulera sur un week-end, sur les années 2013, 2014, 2015 suivant le calendrier de restauration. L’ambition est de créer un événement festif et ludique, gratuit, accessible à tous et transversal à l’ensemble du territoire concerné afin de mettre en valeur le travail mené dans le cadre de cette action. Notez que ce rendez-vous est gratuit. Alors, n’hésitez pas à venir découvrir ce patrimoine autour de moments festifs et ludiques à partager en famille. M oulin du Rebatà Frontonas Le château de Vertrieu long du parcours. Place au spectacle par une mise en scène sur le jeu de boules. Arrivé au château vieux, vous serez accueilli par une exposition de dessins et maquettes des enfants du village devant le colombier. L’exposition «La Boucle du Rhône dévoile son patrimoine » vous sera présentée dans la cour du château vieux. - 12 h 30 : pot d’accueil dans la cour du château tailleur de pierre - 16 h 30 : pot inaugural - 16 h -19 h : M ontalieuVercieu, lavoir du Luiron rue du R hône - 16 h, 17 h et 18 h : contes au bord du Luiron. “Histoires d’eau” racontées par une conteuse et entrecoupées par un goûter. Suite à un travail sur l’évolution du paysage avec la Maison de la Pierre au Ciment, les élèves de l’école de Montalieu-Vercieu pré- 14 h – 16 h :C ourtenay, senteront une exposition de chapelle Saint-R och (à dessins qui sera complétée proxim ité de l’école) par une exposition de pho- 14 h : exposition des tographies anciennes par sculptures des enfants du les Amis du Pays de la village réalisé dans le cadre Pierre. Des objets en liens d’ateliers avec l’équipe de la avec la vie du lavoir seront Maison du Patrimoine et de disposés de part et d’autre la Maison de la Pierre au du Luiron. Ciment, visite autour des - 18 h 30 : pot inaugural et travaux de restauration et présentation des travaux de présentation du métier de restauration. Le lavoirdu Luiron à M ontalieu-Vercieu Le Pontdu ham eau du Vernay à Charrette EVENEMENT Ce week-end, c’est la fête du vélo ue ce soit pour les loisirs, pour le sport ou pour les déplacements, à la ville comme à la campagne, nous sommes plus de 20 millions de français, de tous âges, de tous milieux et de toutes origines, à enfourcher une bicyclette. Utile, populaire et moderne... la Q pratique du vélo s’inscrit résolument dans nos modes de vie et mérite bien d’être fêtée. Cette année, le thème national de la fête du vélo est “le vélo, ça rapproche !”. Ça rapproche d’abord des autres : vecteur social, lien entre les générations, remède anti-isolement... Mais on peut aussi dire que le vélo rapproche de la nature et de sa destination, ou encore de son corps (santé, bien-être)... A cette occasion, l’édition 2013 innove également en adoptant un “dress-code” : les participants sont tous invités à porter un vêtement de couleur verte. Au program m e : Sam edi 1er juin à La Tour-du-Pin, sur le parvis de la Poste * 8 h 30 - 12 h : atelier contrôle technique des vélos et essais de vélos à assistance électrique et de vélos pliants * 14 h : départ pour une balade familiale avec la découverte de la nature D im anche 2 juin A Saint-Savin, dans le centre du village * dès 8 h : CAPI Raid : activités sportives, randonnées et parcours VTT * 12 h - 17 h : stand essai de vélos pliants et élec- triques A B ourgoin-Jallieu * 10 h 30 : balade découverte des itinéraires cyclabes de la ville (départ du parc des Lilattes) * 11 h 30 : contrôle technique des vélos au jardin collectif de Boussieu 6 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Bourgoin-Jallieu Cinémas Cinéma Numéros d’urgence MEGAROYAL des secteurs de Bourgoin-Jallieu Semaine du 29 mai au 4 juin Heyrieux et Saint-Jean-de-Bournay Dimanche 2 et Lundi 3 juin - MEDECINS : Médecins 24 h/24 - 7 j/7, rue Joseph Cugnot à Bourgoin-Jallieu tél. 04 74 932 932 - CABINET DE PERMANENCE MEDICALE DU MEDIPOLE : Médecins généralistes 24 h/24 - 7 j/7, tél. 04 74 93 94 95 Composez le 3915 ou www.sosgardes.fr - INFIRMIERES : Du samedi 12 h au mardi 8 h Adressez-vous à votre infirmière habituelle. - AMBULANCES : Jusqu’au dimanche 2 juin : AMBULANCES SAINT-MICHEL, tél. au 04.74.43.20.20 - De garde du lundi 3 au dimanche 9 juin : AMBULANCES ASTRID, tél. au 04.74.93.49.50 - DENTISTES : De garde les dimanches matins et matins de jours fériés : tél. au 04.76.000.666 Centre Hospitalier : 04.69.15.70.00 Pompiers : Tél. 18 - Police Secours : Tél. 17 St Vincent de Paul (Maternité) LE pAssE De Asghar Farhadi. Bérénice Béjo (Prix d’interprétation Féminine Cannes 2013), Tahar Rahim. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 thE cALL Int. - 12 ans. Thriller avec Halle Berry. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h 22 h - PHARMACIE : SOS GARDES : Clinique vERY bAd tRip 3 Comédie avec Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Ken Jeong. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h 22 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 : 04.74.43.60.60 DÉPANNAGE AUTO : Verger Transport & Dépannage Auto - 7/7 Assistance 24/24 - Tél. 04.74.43.85.85 hAnnAh ARAndt VO de Margarethe Von Trotta. Cinéma Hors Pistes. Merc. 17 h 15. Jeu., Lun. 20 h Epic Nouveau grand film d’animation. Merc., Sam., Lun. 14 h 30. Dim. 10 h 30 - 14 h 30 3D relief. Tous les jours 17 h 15 - 20 h fAst And fuRiOus 6 Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h - 22 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 OnLY GOd fORGivEs Avec Ryan Cosling, Kristine Scott-Thomas. Cannes 2013. Jeu., Vend., Lun., Mard. 14 h 30 - 20 h - 22 h. Merc., Sam., Dim. 20 h - 22 h vO : Tous les jours 17 h 15 un GRAnd MARiAGE Comédie avec Robert De Niro, Susan Sarandon, Diane Keaton. Merc. 22 h. Jeu., Lun. 17 h 15 - 22 h 30. Vend., Sam., Dim., Mard. 17 h 15 - 22 h “La nuit au stade” par la Plateforme Locus Solus et tous ses complices GAtsbY LE MAGnifiquE Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15. Dim. séance suppl. 10 h 30 3D relief. Tous les jours 20 h. Sam. séance suppl. 22 h 30 MAMA Int. - 12 ans. Thriller, fantastique, angoisse avec Jessica Chastain. Tous les jours 22 h iROn MAn 3 Robert Downey Jr, Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow. Tous les jours 17 h 15 - 22 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 EviL dEAd Int. - 16 ans. Epouvante ! Tous les jours 22 h 30 LA cAGE dOREE Comédie de Ruben Alves. Tous les jours 14 h 30 - 20 h sauf Jeu., Lun. Jeu., Lun. 14 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 LEs pROfs Comédie avec Pierre François Martin-Laval, Christian Clavier, Isabelle Nanty. Tous les jours 14 h 30 - 20 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 LEs cROOds Nouveau grand film d’animation des studios DreamWorks. Merc., Sam., 14 h 30. Dim. 10 h 30 - 14 h 30 Bourgoin Dépannage, sur place, 7/7 Assistance 24/24 - Tél. 04.74.28.22.04 THEATRE Répondeur 08 92 68 81 08 - Renseignements 04 74 19 01 56 Internet www.megaroyal.com La Plateform e Locus Solus vec l'incendie du 2 mars 2010 la salle du théâtre Jean-Vilar a disparu. Et si les personnages de toutes les pièces jouées dans cette salle pouvaient continuer leurs vies de personnages dans la ville ? Don Juan mettrait-il ses enfants à la crèche ? Pourrait-on envisager une colocation entre Juliette et Roméo ? Une héroïne de Racine mangerait-elle les légumes verts ? Pour Macbeth, ce serait plutôt tennis ou sport collectif ? Après avoir erré longtemps dans la ville, ils ont cherché un lieu pour s'abriter, se refaire une santé. Ils ont tenté de s'insérer dans notre monde, de trouver du travail, de devenir de bons citoyens. Mais quoi qu'ils fassent, ils resteront toujours des êtres de papier, sortis de nos rêves, étranges et à jamais étrangers. La saison de sport se terminant, ils se sont réfugiés au stade Rajon. Ils y ont établi leur campement, ils y A vivent... et comme on pouvait s'y attendre se sont mis au rugby. Vrai-théâtre ou faux-rugby ou alors l'inverse ? La Plateforme Locus Solus vous donne rendez-vous quoi qu'il en soit pour un grand match ! Restitution de l'année de résidence le VENDREDI 7 JUIN à 19 h au stade Pierre Rajon. Entrée libre. La Plateforme Locus Solus est en résidence à BourgoinJallieu jusqu’en juillet 2014. Les artistes et techniciens vont à la rencontre de ceux qui ne viennent pas spontanément au théâtre pour conduire des ateliers, fabriquer des spectacles professionnels ou avec les amateurs, pour proposer des temps de convivialité, pour rompre l’isolement, pour favoriser le dialogue entre les générations ou entre les quartiers, pour lutter contre la ghettoïsation des esprits, pour réfléchir, pour faire rire… Rendez-vous à Bourgoin-Jallieu OFFICE DE TOURISME THEATRE JEAN VILAR STADE DE LA PLAINE • Jusqu’au samedi 1 juin : Exposition de Joël Montigny. • A partir du lundi 3 juin : Exposition de Jean-Claude Menneron. • Mercredi 5 juin à 12 h : Les Insulaires : “24 heures plus tôt” par la Cie Aristobulle. Rendez-vous rue de la Libération. • Dimanche 2 juin : Vide grenier de l’Harmonie. Renseignements au 06.20.20.49.28 MUSEE MEDIATHEQUE CLUB ALPIN FRANCAIS • Exposition “Motifs d’enfance”. L’équipement culturel consacre sa grande exposition annuelle aux motifs dans la mode enfantine, ce qui permet de revisiter deux siècles fondateurs de notre approche contemporaine. L’exposition retrace deux siècles d’histoire contemporaine, depuis la moitié du 19e jusqu’à aujourd'hui. • Vendredi 7 juin à 20 h 30 : Concert de musiques de film par Stéphane Damiano, en piano solo. Entrée libre sur inscription au 04.74.43.81.67. EMMAUS • Samedi 1 et dimanche 2 juin : Grande vente de printemps. Ouverture le samedi de 10 h à 18 h et le dimanche de 14 h à 18 h. SAMEDI 1 JUIN - ESCALADE à Crept, dans le massif du Bugey. Encadrants : Fouilhe / Le Deuff : 06.45.63.53.41 04.78.32.68.65. Départ de Bourgoin-Jallieu : 13h. Départ de la Tour-du-Pin : non. DIMANCHE 2 JUIN RANDONNEE MOYENNE MONTAGNE au Pas de l’Oeille (1960 m), dans le massif du Vercors. Dénivelé : 1100 m. Encadrants : Ramade / Berchet : 06.46.89.95.76 06.65.49.84.84. Départ de Bourgoin-Jallieu : 6h. Départ de la Tour-du-Pin : non. tion, repas convivial partagé (chaque participant contribue au buffet en apportant un plat de son choix). PALAIS DES SPORTS AMIS DE ROSIERE ET DE LA NATURE • Samedi 1 juin à 19 h : Gala de gymnastique rythmique de la Jeune France. Grande surprise avec la présence exceptionnelle de Raphaël Wignanitz, International Français, Champion de France Elite 2006, et vicechampion d’Europe au saut de cheval 2007. Entrée 6 euros à partir de 12 ans. • Samedi 1 juin de 8 h à 16 h : Safari du coeur. Inscriptions sur place dès 7 h et au 06.70.78.76.08. Prix : adulte 5 euros minimum - enfants 1 euro. Les bénéfices seront reversés au centre Léon Bérard et au centre hospitalier Lyon Sud. PARC DES LILATTES • Dimanche 2 juin à partir de 10 h 30 : Tous à vélo. Balade familiale, découverte du jardin, contrôle technique des vélos et stand d’informa- MEMORIAL DE LA PAIX • Samedi 8 juin de 11 h : Cérémonie “Hommage aux morts de la Guerre d’Indochine”. En présence des autorités civiles et militaires. Suivie d’un vin d'honneur à la mairie, salle du conseil municipal. • Mardi 18 juin à 18 h : Appel historique du Général de Gaulle. Suivie d’un vin d'honneur à la mairie, salle du conseil municipal. ECOLE DE MONTBERNIER MAISON DES SERVICES DE LA GRIVE • Vendredi 31 mai à 19 h : Fête des voisins. Repas partagé : chacun apporte une spécialité et l’association offre l’apéritif. Renseigne-ments au 06.16.16.28.73. • Dimanche 9 juin toute la journée : Vide grenier de l’association des habitants de La Grive. Renseignements au 04.74.28.35.90. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 7 Bourgoin-Jallieu CEREMONIE DU 8 MAI 1945 “Rester fidèle au souvenir de celles et ceux qui ont sacrifié leur vie” Une vue de l’assistance ’est en présence d’une très nombreuse assemblée que s’est déroulée la commémoration de la cérémonie du 68e anniversaire de la Victoire de 1945, au Mémorial de la Paix, Place de la République. Les élus étaient nombreux et c’est Robert Aubin, adjoint, qui représentait le maire Alain Cottalorda, absent de la région. On notait encore la présence, entre autres, de Bernard Cottaz, conseiller général de présidents et représentants d’associations, de la police nationale, de la police municipale, des sapeurspompiers, de la gendarmerie nationale, de la gendarmerie mobile, des médaillés militaires, du conseil municipal des enfants et des jeunes, de l’Harmonie de Bourgoin-Jallieu, de la Batterie-Fanfare de La Fraternelle… Après l’arrivée des autorités retentissait “La Complainte des Partisans” de Mouloudji. Puis, l’ordonnateur de cérémonie, le C major Gilles Faure de l’Escadron 25/5 de gendarmerie mobile de BourgoinJallieu, ouvrait les bans et appelait les différentes personnalités et associations patriotiques à procéder aux dépôts de gerbes. Plusieurs gerbes étaient déposées au Mémorial de la Paix. Après la minute de silence, “La Marseillaise” ajoutait un peu plus de ferveur à cette cérémonie empreinte de beaucoup d’émotion. Précisons que les sonneries d’usage étaient jouées par L’Harmonie de BourgoinJallieu aux côtés de la Batterie-Fanfare de La Fraternelle de BourgoinJallieu. Le moment était ensuite venu pour André Levrat, président du Comité de Liaison et des Anciens Combattants - Emmanuelle Loup, présidente de l’UMAC et Armand Bonnamy, président du Comité cantonal du Souvenir Français de Bourgoin-Jallieu et président du Secteur 7 de donner lecture des différents messages de Kader Arif, ministre délégué auprès du ministre de la défense, chargé des anciens combattants, et le message de l’UFAC. “Le 8 mai 1945, à 15 h, les cloches de toutes les églises sonnent officiellement la fin de la Seconde Guerre Mondiale tandis que le Général de Gaulle en fait l’annonce radiophonique. La population laisse éclater sa joie. Le 8 mai après-midi, et le 9 mai sont déclarés exceptionnellement fériés. La foule envahit les rues, entonnant la “Marseillaise” et des chants patriotiques. La célébration de ce jour de victoire, instauré dès 1946, a considérablement évolué jusqu’en 1981 où le président François Mitterrand consacre le 8 mai jour férié national par la loi du 23 septembre 1981”. Au cours de cette cérémonie, il était procédé à la remise de la Croix de guerre à un policier municipal berjallien qui a, malgré son jeune âge, un long parcours militaire. Jean-Marc Thivent s’est vu épingler cette décoration des mains de Dominique Bonvillain, de la FNAME (Fédération Nationale des Anciens des Missions Extérieures – OPEX). A l’issue de la cérémonie et après “Le Chant des Partisans”», l’assemblée était conviée à la salle de l’Orangerie où un vin d’honneur était offert par la municipalité. Texte : Carole Muet Jean-M arc THIVENT reçoitsa décoration COMMUNIQUE Grande randonnée familiale de l’association Carpe Diem ’association Carpe Diem, le personnel de la Résidence “La Folatière” vous attendent nombreux le DIMANCHE 23 JUIN à l’occasion de l’organisation d’une randonnée pour mieux vivre avec la maladie d’Alzheimer. L Inscription à la Résidence à partir de 7 h 30. Dernier départ : 9 h. Droit d’inscription : 5 euros. Marche de 5 km et 10 km. Ravitaillement sur le circuit des 10 km. Thé, café offerts au départ. Dégustation de pâtisseries et autres gourmandises. Tous les bénéfices seront au profit des résidents. De nombreux lots seront tirés au sort lors de l’arrivée à la Résidence. Renseignements au 06.33.17.89.51 ou au 04.74.28.33.00. VIE ASSOCIATIVE 4e Rencontre amicale “Bridge-Golf” Des participation à la 3e rencontre-am icale Bridge-Golf ardi 11 juin prochain, le club de bridge de Bourgoin-Jallieu, qui dépend du Comité du Lyonnais, organisera sa 4e rencontre amicale “Bridge-Golf” sur le site du “Golf Public des 3 Vallons”, à L’Isle d’Abeau. Cette rencontre, 4e du nom, sera l’occasion exceptionnelle de faire se réunir deux passions, celles du golf et du bridge. Ainsi, novices, amateurs et professionnels sont invités à se retrouver sous le signe de l’échange et de la convivialité pour une journée de détente organisée par les écoles de bridge et de golf, avec le soutien des FFBComité Lyonnais et FFG Comité de l’Isère. La vie du club s’articule autour de tournois de “régularité”, de tournois “simultanés”, de rencontres avec les clubs lyonnais, de compétitions, de tournois festifs et caritatifs… En 2012, ils étaient 70 à répondre à l’invitation de l’association berjallienne. Toutes et tous espèrent faire M aussi bien, sinon mieux. Mais là encore tout dépendra de dame météo concernant l’activité du golf. Au program m e :Rendezvous pour tous, à 9 h, au “Golf Public des 3 Vallons”. Novices, amateurs et professionnels se retrouveront pour une journée de détente. Accueil et café de bienvenue. Les A teliers de D écouverte : - Le m atin G olf : avec Practis, Putting, Compact avec un Pro pour 1 groupe de 8 à 12 personnes (clubs fournis) - L’après-m idi B ridge : enchères et jeu de la carte avec les moniteurs du club – pour les débutants ou pour “s’y remettre”, des parties libres ou des donnes commentées. - 9 h 30 : D épart des C om pétitions de G olf en Shot G un. Formule Scramble à 2 sur 9 trous - sur parcours 9 trous - sur compact (pour joueurs non licenciés ou débutants) - 12 h : Apéritif / R epas B uffet pour tous au G olf. Avec proclamation des résultats de la matinée. - 14 h 30 : Le Tournoide B ridge au C B B J.Formule : Tournoi (homologué) OPEN par PAIRE avec handicap. Pour les joueurs classés ou ayant été classés. - 18 h 30 :Apéritifde clôture. Proclamation des résultats du tournoi de bridge. Remise des prix aux meilleures équipes, et à la meilleure paire 2013, le 4e challenge des rencontres amicales Bridge-Golf. Pour précision, celui-ci a été créé et réalisé par Bruno Pilloix, artiste sculpteur de SaintAlban-de-Roche selon la technique de moulage plâtre et chaux grasse. Pour toutes inform ations : Marie-France Tricaud : [email protected] / CBBJ club de bridge de Bourgoin-Jallieu : 34 rue de la Rivoire à Bourgoin-Jallieu / GP3V – Golf Public des 3 Vallons : 04.74.43.28.84. Texte et photo : Carole Muet 8 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Bourgoin-Jallieu TRADITION SPORT La fête des mères dans les “long séjour” Le RAIT a fait étape dans la ville Les cyclistes viennentde traverserM ontbernierpourrejoindre la Place de la République imanche dernier, une délégation d’élus et de bénévoles du CCAS de Bourgoin-Jallieu, conduite par Keller Yahiaoui, conseiller municipal délégué aux personnes âgées et à l’insertion professionnelle s’est rendue dans les centres long séjour “Delphine Neyret”, “Jean Moulin” et à la résidence de “La Folatière”. La fête des mères est une longue tradition qui trouve un écho en chacun d’entre nous. Chaque année, marquer l’événement, c’est exprimer individuellement et collectivement une approche sensible et bienveillante à l’égard de celles qui donnent la vie et bien plus que cela. A Bourgoin-Jallieu, la fête des mères est l’occasion pour les élus municipaux et le conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale d’aller à la rencontre des mamans et de marquer l’événement comme il se doit, c’est-àdire dans la convivialité. La « petite délégation » s’est ainsi partagée entre Delphine Neyret, Jean Moulin et la maternité du centre hospitalier Pierre Oudot, avant de se retrouver à la Résidence de « La Folatière » pour clore cette belle tradition. Au centre long séjour “Delphine Neyret”, la délégation composée de Cathy Ploteau, Yves Montanier et Paul Gonin était accueillie par Isabelle Perrin, directrice des sites de Delphine Neyret et de Jean Moulin, ainsi que du Dr Françoise Ducarre. Au total, les centres long séjour accueillent 168 pensionnaires et sur les deux sites on compte 5 pension- la fin de l'année 1990, Jean-Paul Bochatay et Michel Baup, deux passionnés du Sport Cycliste, pensaient qu'il serait bien de créer une course cycliste à étapes pour permettre aux jeunes coureurs de la région de découvrir le haut niveau, de progresser pour espérer rejoindre le giron des équipes professionnelles. Cela pouvait être, en même temps, une bonne manière d'attirer les enfants vers un sport très concurrencé dans une région plus particulièrement attachée au rugby. Depuis, les saisons se sont enchaînées et cette course cycliste Internationale 2.2 du Rhône-Alpes Isère Tour a tracé sa route. Après des doutes et des A A la résidence de “La Folatière” D Cathy PLOTEAU etYves M ONTANIER saluentGerm aine etRené LALLEM ENT naires ayant 100 ans et même plus comme, entre autres, la berjallienne MarieLouise Lyonnard, 103 ans le 12 juin prochain, mère de l’élu lilot Alain Lyonnard, et grand-mère de l’élue berjallienne Cathy Ploteau ! Mais, les “deux grandes championnes toute catégorie” ont dépassé de loin ce cap. Et oui, Marcelle Gourdinet, bien qu’elle ne soit pas berjallienne de naissance, elle est notre doyenne puisqu’elle aura 108 ans le 15 novembre prochain ! Elle est suivie de très près par la berjallienne Anne-Marie Perrot dite “Lélette” qui, elle, va sur ses 106 ans le 9 août prochain ! Ces deux “super mamies” vont bien. L’une comme l’autre s’intéressent à l’actualité et entretiennent leur forme. Marcelle Gourdinet va au cours de gymnastique tous les vendredis. En plus, comme le soulignait Isabelle Perrin, “cette dame a beaucoup d’humour. Toujours un bon mot pour rigoler”. Marcelle Gourdinet est à “Jean Moulin”, tandis qu’Anne-Marie Perrot est à “La Folatière”. Et n’allez pas croire que l’on s’ennuie en maison de retraite. Loin s’en faut. Il y a Cathy PLOTEAU etsa grand-m ère M arie-Louise LYONNARD,103 ans même les hasards de la vie qui mettent sur le même chemin des personnes s’étant connues dans le passé. C’est le cas de Mme Lyonnard et de Mme Garnier. Figurez-vous que Mme Lyonnard, 103 ans, a vendu son commerce (bar de la rue de Stalingrad) à Mme Garnier, 92 ans ! De quoi partager de beaux souvenirs sauf que Mme Garnier ne s’en souvient pas très bien. Au passage, soulignons que Mme Garnier est la belle-mère du maire de Châteauvilain Daniel Gaude. Pour la direction et les personnes des centres de long séjour, il est évident que nous vieillissons différemment et que le cap des 100 ans est fréquemment dépassé ! Aussi, les activités sont nombreuses, cela va de la gymnastique au chant choral ! Les pensionnaires y sont tellement bien que certains ont du mal à quitter “leur nouvelle demeure” pour passer une journée en famille. A la résidence de “La Folatière”, les élus étaient accueillis par Bruno Lequay, directeur administratif. Cet établissement accueille 67 permanents et 3 personnes en accueil de jour. Après les accolades et les mots de bienvenue, les résidents appréciaient leurs présents. Cette année, la municipalité a offert des salons de terrasse ou de jardin, un barbecue et des produits d’hygiène. Après toutes ces bonnes intentions, le moment était venu, pour chacun, de lever le verre de l’amitié avant de profiter d’un repas à la hauteur de l’événement. Texte et photos : Carole Muet incertitudes, la passion et l’engouement de tous ont permis l’organisation de la 23e édition de ce que l’on peut qualifier d’événement sportif majeur pour le département de l’Isère. L’occasion nous est ainsi donnée de rappeler que notre département est l’un des plus sportifs de France. Cette année encore, les rhônalpins, et plus particulièrement les nord-isérois, ont eu du grand spectacle durant quatre jours. L’épreuve qui s’est déroulée sur la période du 9 au 12 mai derniers a vu l’engagement de 17 formations pour un peu plus de 100 coureurs issus de plusieurs régions et de plusieurs pays. A l’issue de la course, les cyclistes auront sillonné 649,1 km de plaines et collines. Le coup d’envoi de cette épreuve sportive a été donné sur la commune des Eparres. L’épreuve, au bout de plusieurs kilomètres de boucles, a fait son arrivée à Bourgoin-Jallieu, place de la République. Malgré une météo exécrable, les amoureux de la petite Reine étaient bien présents pour encourager les cyclistes. A l’issue du Rhône-Alpes Isère Tour, le grand vainqueur se nomme Nico Sijmens (Cofidis). Et pour ce cycliste c’est son deuxième succès au général d’une épreuve par étapes après avoir remporté le “Reggio Tour 2005”. Texte et photo : Carole Muet MONDE DE L’OVALIE Joëlle HUILLIER soutient le CSBJ Rugby e n’est pas parce qu’elle est élue que Joëlle Huillier s’intéresse au CSBJ Rugby. Son engagement est antérieur. Certes, elle l’avoue ce n’était pas, auparavant, son sport de prédilection. C’est en arrivant dans la région qu’elle s’y est fortement intéressée. Aussi, c’est avec un peu de fierté qu’elle nous avoue avoir été, dans son “jeune temps” athlète de haut niveau. “J’ai intégré l’équipe de France de hockey sur gazon. Alors le sport cela me connaît. En tant qu’élue il faut montrer l’exemple. Je ne fais pas partie de ceux qui pratiquent la langue de bois. J’agis par les actes et par ma présence. Depuis 2011, je suis une fidèle du CSBJ Rugby. Ces jeunes m’ont emballée. D’ailleurs, pour la saison 2011/2012 j’ai fait un don de 3.650 euros sur mes deniers personnels. Pour cette saison, je viens leur remettre un chèque de 1.000 euros, toujours sur mes deniers personnels. Pour le moment c’est tout ce que je peux faire. On verra plus tard. Je fais partie du “club des 1000” et j’assiste à toutes les rencontres qui se déroulent à Rajon”. C Joëlle HUILLIER,une députée bien entourée L’autre motivation de la visite de Joëlle Huillier, outre le fait d’apporter un soutien financier au club, c’est de formuler une promesse envers les joueurs. En s’adressant à quelques éléments de l’équipe première présents le jour de sa visite, elle déclarait que s’ils remportaient la finale, elle les inviterait à passer une journée à l’Assemblée Nationale. D’abord, il y aura la visite de ce patrimoine exceptionnel, puis un repas au sein de l’Assemblée Nationale avant de terminer par une séance au cœur de l’hémicycle ! Voilà un beau programme en perspective pour des joueurs qui ont été touchés par la visite de cette élue de terrain qui les soutient. A l’issue de cette visite, Joëlle Huillier remettait un chèque de 1.000 euros à Laurent Mignot, manager sportif du CSBJ, en présence, entre autres, de Camille Levast, capitaine du CSBJ. En “échange”, les joueurs ont remis une magnifique écharpe “ciel et grenat” portant la sérigraphie du célèbre dauphin ! Texte et photo : Carole Muet Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 9 Bourgoin-Jallieu COMMERCE EQUITABLE “Artisans du Monde” en fête ! Artisans du Monde” est une association gérée uniquement par des bénévoles qui ont une volonté de promouvoir le commerce équitable au sud et au nord, par des actions régulières pour créer du lien avec les centres sociaux/CAF, et dans des fermes locales, des actions éducatives de la maternelle au lycée, des ventes sur les marchés et dans des fêtes locales et des campagnes d’opinion… Il y a aussi la boutique à gérer (accueil, achats, vente…) tout le monde peut trouver sa place. Maintien de la pauvreté, accroissement des inégalités, dérèglements écologiques : au Nord comme au sud, le système actuel ne permet pas d’assurer un développement durable et de garantir à tous l’accès à une alimentation équilibrée, à l’eau, à la santé, à l’éducation, à la culture. Face à cette situation, le commerce équitable replace l’homme au cœur de l’économie et montre que d’autres échanges, au service d’un véritable développement, sont possibles. “Artisans du Monde” est le “ premier réseau de commerce équitable en France. Les boutiques “Artisans du Monde” ne sont pas seulement des vitrines commerciales mais aussi des lieux de sensibilisation et d'information. A Bourgoin-Jallieu, le projet associatif engagé en décembre 2006 répond à des attentes au niveau de l’engagement solidaire auprès des producteurs du sud et des producteurs locaux. Après avoir fêté ses 5 ans d’existence en 2011, l’ensemble des bénévoles impliqués ainsi que les nombreux sympathisants permettent à cette association de se consolider en organisant ou participant régulièrement à des événements à Bourgoin-Jallieu et dans tout le Nord-Isère. Par son dynamisme et ses actions concrètes, c’est un réel tissu social qui s’est créé et, à ce sujet, les témoignages sont nombreux, montrant ainsi l’implication de l’association berjallienne. C’est donc tout naturellement que l’association se lance dans l’aventure en organisant une grande fête pour un voyage autour du monde les samedi 8 et dimanche 9 juin, à la salle Polyvalente de BourgoinJallieu. Entrée libre. Vous êtes invités à venir voyager les samedi 8, de 14 h à 22 h, et dimanche 9 juin, de 11 h à 18 h. Au program m e Tout d’abord une ouverture tonique avec “Vibrations Mystiques” D écouvrir et R encontrer - L’Afrique * La Côte d’Ivoire avec l’association Ayoka * Le Bénin avec l’association Da Mutommu * Madagascar avec l’association “Femmes Debout” * Le Rwanda, le Cameroun, l’Afrique du Sud, l’Ethiopie avec ADM (Artisans du Monde) - L’Am érique latine * La Bolivie avec l’association “Voix Libres” * Haïti avec l’association VOAM * Le Mexique, le Brésil… avec ADM - L’Asie * Le Cambodge avec l’association “Nouvelle Pousse” * Le Vietnam, l’Inde, la Thaïlande… avec ADM - L’Europe Artisans du M onde lors de son 5e anniversaire * GAEC de l’Abreuvoir de Saint-Sorlin-de-Morestel * GAEC de Jacqueron de Saint-Georges-d’Espéranche * “Terre de Liens” - Echanger et s’inform er… Samedi et dimanche à 14 h 45. Echanges autour de différents thèmes : l’éducation, l’agriculture au Nord et au Sud, les femmes et le travail - Jouer et Fabriquer… * Jeux du monde avec la ludothèque de la Cité de la Caf de Bourgoin-Jallieu * Réalisation d’une soli- sphère… à partir de matériaux de récupération… - S’inform er, lire et apprendre… avec “A rtisans du M onde” * Education : une démarche, des outils pédagogiques, des livres… Se restaurer… “Assiettes du M onde” Avec les femmes des groupes de la Cité de la Caf de Bourgoin-Jallieu, les samedi à 19 h et dimanche à 12 h - D es anim ations… * Contes par l’Association “Il était plusieurs fois” : samedi à 16 h et 17 h et dimanche à 16 h * Défilé accessoires de mode et de maison : samedi à 16 h 30 et dimanche à 14 h * Atelier de percussions (Djamel Meboukrine) : samedi à 17 h 30 et dimanche à 16 h 30 * Samedi à partir de 20 h : Flash mob et Danse Folk avec la “Galopine” Et au cours du week-end, il y aura un panier du monde à gagner. Texte et photo : Carole Muet Communiqués de Bourgoin-Jallieu VIE RELIGIEUSE MESSES SAMEDI 1 JUIN - 18 h 30 : Notre-Dame DIMANCHE 2 JUIN 7 h : Maternités Catholiques - 10 h : Eclose - 10 h 30 : Saint JeanBaptiste LES MESSES EN SEMAINE - Lundi à 18 h 30 : chapelle du Médipôle - Mardi à 7 h : chapelle du Médipôle - 9 h : Ruy - 18 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste - Mercredi : 7 h : chapelle du Médipôle - 9 h : Ruy - Jeudi : 7 h : chapelle du Médipôle - 8 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste 9 h : Ruy - Vendredi : 7 h : chapelle du Médipôle - 8 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste à 18 h 30, avec les vêpres (psaumes chantés) - Mercredi à 18 h 30 - Jeudi à 8 h 30 - Vendredi à 8 h 30, à la maison paroissiale, avec partage d’évangile A Ruy : Mardi, mercredi et jeudi, à 9 h Les messes à Jean Moulin : le 3e vendredi du mois à 15 h et à Delphine Neyret : le 3e mercredi du mois à 15 h FRANCE MUTUALISTE Permanence hebdomadaire tous les jeudis de 14 h 30 à 16 h 30 à la Maison du Combattant (10 rue du 19 mars 1962). Tél : 04.74.28.60.16. ACCUEIL DES VILLES FRANCAISES MOIS DE JUIN * Lundi 3 : Randonnée. Rendez-vous à 13 h 30 sur le parking Diederich * Mardi 7 : Permanence et espace de convivialité avec Nadine et Nicole * Jeudi 6 : Maison Ravier à Morestel (exposition “Arcabas” et visite guidée). Départ à 13 h 45 du parking de la salle polyvalente L’adresse de l’association est 10 rue du 19 mars 1962 à Bourgoin-Jallieu. FETONS LE CENTRE-VILLE Le centre-ville de BourgoinJallieu a beau être le cœur de la ville là où convergent tous les publics (berjalliens et personnes extérieures), compte tenu de l’attractivité commerciale et de la concentration des services à la population, il n’en est pas moins un quartier dans lequel habitent plusieurs milliers de personnes. Les résidents du centre-ville partagent le même cadre de vie et les mêmes problématiques. Ils se croisent au quotidien, se reconnaissent et parfois sympathisent. Afin de renforcer le lien entre celles et ceux qui ont en commun d’y vivre, le Conseil de quartier CentreVille/Pont Saint-Michel organise, avec le soutien de la municipalité, une soirée ouverte à tous. Elle aura lieu le VENDREDI 7 JUIN à partir de 19 h, place du Cèdre (à proximité de l’espace Grenette). Au programme : un bal de quartier, un pique-nique géant et des animations burlesques et musicales par l’association “Uny’son”. L’entrée est libre. Cette initiative s’adresse aux familles qui ont envie de partager un moment convivial, d’échanger, de faire connaissance et de s’amuser dans un bon esprit. Il est recommandé d’apporter son pique-nique ou un plat à partager. Il sera néanmoins possible de se restaurer sur place. En cas de pluie, il est prévu un repli à l’espace Grenette. CENTRE DE SECOURS Journée Portes Ouvertes le SAMEDI 1 JUIN de 9 h 30 à 18 h au centre de secours. Nombreuses démonstrations - visite du centre de secours - animations - voiture test-choc - lunettes de simulation d’alcoolémie remorque incendie - tombola. Entrée gratuite. ET COLEGRAM… L’association tiendra son assemblée générale ordinaire et extraordinaire le MARDI 4 JUIN à 19 h 30 au local situé passage Dolbeau, dans la maison des associations “Grand Air, Grand Art”. Les adhérents à jour de cotisation sont invités à venir nombreux. L’assemblée générale ordinaire sera suivie d’une assemblée générale extraordinaire pour modification de statuts. A.P.E.R.V.I. - C.N.D L’amicale organise un repas le JEUDI 20 JUIN à 12 heures à la salle Linné à Champfleuri. Inscriptions auprès des responsables avant le 14 juin. LA FRATERNELLE Le centre de loisirs pour les enfants de 6 à 14 ans est ouvert en juillet et en août. Des places sont encore disponibles. Renseignements au 04.74.93.39.59 ou sur le site www.fraternellebj.fr VISITE COMMENTEE DU VIEUX-BOURGOIN La ville au temps des Allobroges, des Romains et des Burgondes, de ses origines à nos jours. Evocation des grands courants religieux du XVIIe siècle, de la Révolution et de l’essor économique de la ville au XIXe siècle. Vestiges de l’époque féodale et révolutionnaire. Une promenade commentée de 2 h 30 à travers l’histoire : “De Bergusia à BourgoinJallieu”. Programme : samedi 1er juin à 14 h 30 – dimanche 30 juin à 9 h 30 – samedi 13 juillet à 14 h 30. Rendez-vous devant le musée de Bourgoin-Jallieu. Tarif : 5 euros par personne. Renseignements et inscriptions auprès de l’Office de Tourisme, place Carnot à Bourgoin-Jallieu. Tél. 04.74.93.47.50 – [email protected] Jours d’ouverture : lundi de 13 h 30 à 17 h 30, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h. SAFARI DU CŒUR Les Amis de Rosière et de la Nature, avec le soutien de la ville de Bourgoin-Jallieu et des Randonneurs de Ruy, organisent un safari du cœur à l’étang de Rosière ce SAMEDI 1er juin, de 8 h à 16 h. Inscriptions le jour même, sur place, à partir de 7 h et par téléphone au 06.70.78.76.08. Participation : Adultes : 5 euros minimum. Enfants : 1 euro par truite “portion” pêchée dans un bac réservé. 10 lots seront tirés au sort (5 pour les enfants et 5 pour les adultes). Lâcher de truites : 100 kg de grosses truites de plus de 1 kg et 100 kg de truites “portion” seront lâchés dans l’étang la veille et le jour même. 50 kg de truites “portion” seront placés dans le bac spécial “enfants”. L’intégralité de la somme récoltée sera reversée à parts égales entre le Centre Léon Bérard et le Centre Hospitalier Lyon-Sud. Toute la journée, il y aura des boissons, des saucisses, des grillades, du café… ARTISANS DU MONDE L’association vous invite au voyage les SAMEDI 8, de 14 h à 22 h, et DIMANCHE 9 JUIN, de 11 h à 18 h, à la salle polyvalente. Venez découvrir et rencontrer l’Afrique, l’Amérique Latine, l’Asie et l’Europe. Des échanges autour des thèmes de l’éducation, de l’agriculture au Nord et au Sud et sur les femmes et le travail auront lieu le samedi et le dimanche à 14 h 45. Durant ces deux jours, de nombreuses animations seront prévues : contes par l’association “Il était plusieurs fois” - défilé acessoires de mode et de maison - atelier de percussions et un flash mob le samedi à 20 h. 10 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Territoire CAPI RUY-MONTCEAU Retrouvailles entre anciens élus Le groupe Amitiés et Rando en voyage touristique dans le Périgord Les anciens élus C’est à l’étang de Rosière que les anciens élus du dernier mandat de Paul de Belval se sont dernièrement retrouvés. Depuis trois ans, c’est devenu une tradition. Comme le dit très souvent Alain Targe, au fil des années tous les élus ont créé des liens amicaux. “Ils appartiennent désormais à la même famille”. Ce genre de rencontre est également le moment privilégié pour rendre hommage aux amis disparus, Paul, Jeannot, Roger et Myriam. Comme Alain a pu le rappeler à Nicole, épouse de Paul de Belval, Paul était bien présent dans le coeur de chacun. Le rendez-vous est déjà pris pour l’année prochaine. Finales de Coupes Départementales UFOLEP Isère de basket Les participants Le groupe Amitiés et Rando a choisi, cette année, d’aller visiter le Périgord noir. En effet, les 50 participants viennent de réaliser un voyage de cinq jours dans cette région gastronomique et touristique. Ils ont ainsi pu découvrir les nombreux châteaux de Dordogne ainsi que les grottes de Lascaux II en passant par de nombreux villages pittoresques. Une magnifique escapade dont les membres d’Amitiés et Rando se souviendront, et qui sont déjà prêts pour le prochain voyage. NIVOLAS-VERMELLE Convivialité à la fête des mères A l’invitation de la municipalité, un nombre toujours important de mamans de la commune se sont retrouvées pour passer une agréable soirée ensemble. Le groupe Les finales de coupes départementales UFOLEP pour les catégories mixtes U11 (benjamins), U13 (minimes) et Loisirs féminins se sont récemment déroulées. En catégorie Benjamins, la rencontre finale a opposé Saint-Didier-de-la-Tour à Ruy-Montceau. SaintDidier-de-la-Tour, bien que ne baissant jamais les bras durant le match devant un adversaire ayant fait cette saison un parcours sans faute, a dû s’incliner devant Ruy-Montceau sur un score de 58 à 21. En catégorie Minimes, la finale entre Virieu-surBourbre et Avressieux (respectivement premier et second en championnat départemental UFOLEP) promettait une rencontre digne d’intérêt et ce fut le cas, puisque durant tout le match le score ne montrait que des écarts de 4 points maximum en faveur d’ Avressieux, alternés avec des retours “égalité’’. Et ce n’est que lors de la dernière période qu’Avressieux allait assurer complètement sa victoire avec un score, au coup de sifflet final, de 65 à 40. En lever de rideau des Seniors Loisirs, les Minimes filles de Ruy-Montceau étaient opposées à Cessieu, vices championnes de l’Isère FFBB. Un match équilibré du début à la fin et les joueuses de RuyMontceau ont pris le meil- leur sur Cessieu sur le score de 40 à 32. Quant à la finale Loisirs opposant Domarin à Dolomieu/Faverges, également pleine de promesses, si celle-ci commença avec une première période très serrée et affichait un score nul (14-14), la deuxième période, à peine commencée, allait voir une chute grave d’une joueuse de Domarin nécessitant l’intervention longue des pompiers et l’évacuation en service hospitalier… Il fut alors décidé, en accord avec les 2 équipes perturbées par ce pénible incident, de ne point continuer cette rencontre pour l’instant… Sur des thèmes d’égalité et de place des femmes dans la société, Michel Rival a prononcé quelques mots de bienvenue avant que les adjoints n’offrent à chacune une rose et que tous se retrouvent dans des discussions animées autour du buffet. SAINT-ALBAN-DE-ROCHE Exposition de dessins des écoles Communiqués PETA N Q U E C LU B : Concours double seniors le SAMEDI 1 JUIN à partir de 14 h au terrain de Lavitel. Concours de pétanque double séniors le JEUDI 13 JUIN à 14 h au terrain de Lavitel. LES G O D AS :Randonnée pédestre le DIMANCHE 2 JUIN. Départ à partir de 7 h 30 de la salle Henri Annequin. Parcours de 6, 12 et 16 km. SO U D ES EC O LES D E R U Y :Kermesse le SAMEDI 15 JUIN à partir de 14 h au hall des sports. C SR B F B O XE FR A N C AISE : Assemblée générale le SAMEDI 15 JUIN à 18 h à la salle de Lavitel. U SR M FO O TB ALL : Vide grenier le DIMANCHE 16 JUIN à partir de 7 h au champ de foire. Dimanche dernier, le sou des écoles a organisé une exposition de dessins des élèves des écoles ainsi qu’une vente de lasagnes et de divers plants de légumes. Au total, 174 parts de lasagnes ont été vendues. Parmi les dessins, nous avons pu retrouver de nombreux thèmes tels que le poisson doré selon Klein par les CP, “mon école” ou encore les vacances. La prochaine manifestation sera la fête d’été qui se déroulera le samedi 29 juin à la salle des fêtes avec, à 18 h, barbecue party. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 11 Territoire CAPI Pleine réussite pour la fête des mères L’ISLE D’ABEAU Une cérémonie de citoyenneté sous les couleurs de la République Une salle de L’Isle bien rem plie Les jeunes prennentla pose Depuis l’année 2007, plusieurs maires du Nord-Isère organisent des cérémonies de citoyenneté. Celles-ci sont organisées afin de permettre aux premiers magistrats de remettre aux jeunes françaises et français qui accèdent à la majorité, leur carte d’électeur et le Livret du Citoyen. Aussi, depuis le début de sa mandature, André Colomb-Bouvard, maire de L’Isle d’Abeau et vice-président du Conseil général, met un point d’honneur à organiser ces cérémonies qui sont, précisons-le, obligatoires ! D’ailleurs au cours de cette traditionnelle cérémonie lilote, Thierry Demaret, sous-préfet de l’arrondissement de La Tour-du-Pin, rappelait cette obligation qui incombe aux élus. “Si les jeunes ne sont pas obligés de venir, les maires sont obligés d’organiser ces cérémonies. Les communes qui ne le font pas ne respectent ni la loi ni le code électoral”. Le Livret du Citoyen remis lors de ces cérémonies a été élaboré par le Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la vie associative en collaboration avec des entrepreneurs, syndicalistes, représentants d’associations, membres du Conseil National, de la jeunesse, de journalistes et professeurs d’Université. Ce livret est un passeport pour l’avenir. Les jeunes en âge d’aller voter, mais au-delà de leur aspiration politique, connaissent-ils vraiment le rôle, la fonction de nos élus, de nos institutions ? C’est l’objet même de la création du Livret Citoyen. “Je vote, je décide de ma vie !” Vendredi dernier, cette cérémonie s’est déroulée à la salle des mariages de l’Hôtel de Ville, en présence de Thierry Demaret, souspréfet de l’arrondissement de La Tour-du-Pin – Joëlle Huillier, députée – André Colomb-Bouvard, maire – Elyette Croset-Bay, adjointe et Conseillère réginale ainsi qu’une forte délégation d’élus lilots, de la police municipale et de la gendarmerie nationale. 176 jeunes étaient concernés par cette cérémonie et une trentaine a répondu favorablement à l’invitation. Après les différents discours des intervenants leur précisant ce qu’est le pouvoir politique et le pouvoir institutionnel, toutes et tous étaient invités à entonner “La Marseillaise”. A l’issue de la cérémonie, chaque jeune a reçu un exemplaire de la déclaration des Droits de l’Homme, un recueil des paroles de “La Marseillaise” et un “Livret du Citoyen”. Cet ouvrage leur permettra de découvrir les principes fondamentaux de la République, de la démocratie et de notre système politique ainsi que les droits et les devoirs relatifs à sa majorité. Ce condensé de droit constitutionnel et de droit civique explique également aux jeunes les différents scrutins auxquels ils sont amenés à participer, et réunit de grands textes exprimant les valeurs de la France comme la déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen, le préambule de la Constitution de 1948, celle de 1958 ou encore la “Charte de l’environnement” de 2004 et le Code civil. Les jeunes présents ont également pris bonne note que la première échéance électorale sera en mars 2014 pour les élections municipales, puis pour les élections départementales en 2015, législatives et présidentielles en 2017. A l’issue de la cérémonie, l’assemblée était conviée à lever le verre de l’amitité agrémenté d’un buffet dînatoire. Texte et photo : Carole Muet Communiqués Social de l’Isle d’Abeau, la 2e édition de l’opération “Tennis dans ta ville” se déroulera sur la période du MARDI 4 au SAMEDI 8 JUIN. Animation festive : atelier radar, espace ludothèque, échange tennis, jeux tennis. Challenge tennis le samedi 8 juin au Tennis Club de L’Isle d’Abeau. Déroulé de la manifestation. Mardi 4 : plateau sportif à Fontbonnière de 16 h 30 à 18 h 30. Mercredi 5 : TEN N IS D AN S TA VILLE : plateau sportif à SaintOrganisée par le Centre Hubert (côté Centre Social PO D IU M A SSO C IATIF : Ce VENDREDI 31 MAI, à la salle de L’Isle à 19 h, la ville de L’Isle d’Abeau mettra en avant les associations lilotes lors d’un podium associatif. Cette soirée sera l’occasion, pour les élus, de rendre hommage aux actions associatives menées sur la commune. Au programme : Mise à l’honneur des associations oeuvrant sur la commune, spectacle et buffet dînatoire. Colucci) de 14 h 30 à 18 h. Jeudi 6 : plateau sportif des 3 Vallons de 16 h 30 à 18 h 30. R EU N IO N PU B LIQ U E le VENDREDI 7 JUIN à 20 h 30 au GS 11 “La Peupleraie”, salle de restauration. Afin de développer les échanges de proximité et répondre aux interrogations des Lilots, la municipalité invite les habitants du quartier du Groupe Scolaire 15 “Les 3 Vallons” à cette rencontre. A L’Isle d’Abeau, la fête des mères est une tradition qui donne lieu à de belles retrouvailles. Et parce qu’il n’y a pas plus belle fête que celle-ci, à L’Isle d’Abeau la municipalité met les petits plats dans les grands. Ainsi, toutes les mamans se sont retrouvées à la salle de L’Isle pour un bel aprèsmidi festif. Après avoir reçu un présent à leur arrivée, le moment était venu pour les élus de prendre la parole. Tout d’abord André Elyette CROSET-BAY,adjointe Colomb-Bouvard, maire, et Elyette Croset-Bay, adjointe. Tous deux souhaitaient rappeler que la fête des mères permet à la cellule familiale de se retrouver. C’est aussi l’occasion de retrouver ses racines. Une maman, c’est pour la vie. On en a besoin à tous les instants importants de notre vie. Une maman, c’est celle qui câline et qui console. C’est aussi celle qui rassure. Alors, cette fête on en a besoin. “On a besoin de l’amour des siens et de ses enfants”. Alors quoi de plus normal, pour chacun d’entre nous, de prendre le temps de faire une pause pour se retrouver et apprécier ces instants de tendresse qui passent trop vite au cœur de nos vie. Pendant des années, notre société a trop souvent valorisé le père. Depuis plusieurs décennies, la femme a trouvé sa place dans la société. Comme les pères, les mères portent le malheur de la perte d’un enfant. Alors les mères méritent bien de donner leur nom à leurs enfants. Depuis la loi de 1794 et jusqu’en 1978, seuls les pères donnaient leur nom à leur progéniture. Depuis, les femmes ont des droits égaux à ceux des hommes concernant le nom donné aux enfants. Elles peuvent ainsi donner leur nom en premier. Et une maman ça suffit parce que c’est l’amour. D’ailleurs, les enfants ne se trompent jamais sur ce qui les lient à leurs parents. Après tous ces bons mots, place était donnée au spectacle. Tour à tour, des associations lilotes ont donné le meilleur d’elles-mêmes sur la scène de la salle de L’Isle en l’honneur des mamans. “Peaces et Femmes”, “Les majorettes”, “Mille et Une Danses” et “Baïlamos” ont mis de l’animation avant que la très nombreuse assemblée ne soit conviée à partager un goûter qui fut très apprécié. Texte et photos : Carole Muet Au conseil municipal Attribution du m arché “Fourniture pour le fleurissem ent annuel de la com m une – achat de plantes et fleurs” :Le marché concernant la fourniture pour le fleurissement annuel de la commune “Achat de plantes et fleurs” est attribué à l’EARL du “Bois Fleuri” à ColombierSaugnieu pour son offre classée économiquement la plus avantageuse pour la collectivité. Le montant total des commandes pour la durée initiale du lot est compris entre 6.000 euros HT minimum et 15.000 euros HT maximum. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction. Le marché est renouvelable pour trois périodes d’un an. “Mise en culture de jardinières et de suspensions” est attribué à la SCEA Aux Plants de L’Isle Fleuri, à L’Isle d’Abeau, pour son offre classée économiquement la plus avantageuse pour la collectivité. Le montant total des commandes pour la durée initiale du lot est compris entre 2.000 euros HT minimum et 7.000 euros HT maximum. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction. Le marché est renouvelable pour trois périodes d’un an. Attribution du m arché “Fournitures et m anuels scolaires, m atériels pédagogiques, ludiques et loisirs créatifs” : Le marché concernant l’acquisition des Attribution du m arché fournitures et manuels sco“Fourniture pour le fleuris- laires (lot n°1), matériels sem ent annuel de la com - pédagogiques, ludiques et m une – m ise en culture de loisirs créatifs (lot n°2) est jardinières etsuspensions” : attribué à la SARL Librairie Le marché concernant la Papeterie Majolire, à fourniture pour le fleurisse- Bourgoin-Jallieu, pour son ment annuel de la commune offre classée économique- ment la plus avantageuse pour la collectivité. Le montant total des commandes pour la durée initiale du lot n°1 est comprise entre 40.000 euros HT minimum et 62.500 euros HT maximum, et du lot n°2 est compris entre 10.000 euros HT et 17.500 euros HT. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction. Le marché est renouvelable pour une période d’un an. C onvention avec l’association “Les Am is du Tem ple de Vaulx” m ise à disposition de locaux à titre gratuit : Une convention a été signée avec l’association “Les Amis du Temple de Vaulx”, ayant son siège à L’Isle d’Abeau pour définir les modalités de mise à disposition, à titre gratuit, de locaux pour la réalisation de ses activités pour la saison 2012/2013, soit du 10 septembre 2012 au 4 juillet 2013. 12 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Territoire CAPI L’atelier “Arts-Couleurs” a fait salon SAINT-SAVIN Une cérémonie dans “le respect et la fidélité de notre souvenir” Les élèves etleurs professeurs Une vue de l’assistance C’est sous un ciel mitigé que la population saint-savinoise s’est retrouvée, tout d’abord au cimetière de Demptézieu puis au Bourg, devant le monument aux morts, pour commémorer le 68e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945. Dans son allocution, Evelyne Michaud, maire, ne manquait pas d’adresser des remerciements à ses concitoyens pour leur présence ainsi qu’aux personnalités représentants les autorités civiles et militaires. Le premier magistrat de la commune rappelait encore toute la symbolique de ce 8 mai 1945. “C’est le jour de la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale, en Europe. Ce jour est appelé, par les anglophones, le “VE Day”, c’està-dire, Victory in Europe Day”. Pour un rappel de l’histoire c’est le 7 mai 1945, à 2 h 41, que la reddition de l’armée allemande est signée, à Reims. Cette date correspond à la fin des combats en Europe de l’Ouest. “Le 8 mai 1945, Jour de la Victoire, la France était présente aux côtés de ses Alliés, pour participer à la signature de l’Acte qui consacrait, solennellement, la capitulation sans conditions de l’Allemagne nazie. En ce 68e anniversaire de cette Victoire qui marqua la fin de la guerre en Europe, rendons hommage à tous les soldats alliés et français de la Métropole et des Territoires d’Outre-Mer, aux volontaires de la Résistance, à tous ceux qui sur terre, sur Dans les rangs des anciens com battants mer et dans les airs unirent leurs forces pour vaincre le fascisme et le nazisme. Tous les êtres humains disparus, tués sur les champs de bataille, exterminés dans les camps de concentration, massacrés, torturés, fusillés pour actes de Résistance, morts en captivité ou écrasés sous les bombardements, méritent notre respect et la fidélité de notre souvenir. Aujourd’hui, le fanatisme religieux, le terrorisme, le réveil des nationalismes menacent la paix, la sécurité des peuples, la liberté et les droits de l’Homme. Aussi, fidèle au souvenir de celles et ceux qui ont sacrifié leur vie pour un monde sans guerre et sans haine, toutes et tous sommes appelés à poursuivre le combat en faveur de la Solidarité et de la Paix”. Cette Seconde Guerre mondiale aura été la deuxième grande tuerie du XXe siècle. Ces six années de combat auront fait 55 millions de victimes, 35 millions de blessés, 3 millions de disparus, 1 million et demi de personnes tuées par bombardements aériens, 30 millions de civils tués parmi lesquels 6 millions de juifs exterminés pour la seule raison d’être juifs et environ 220.000 tsiganes de l’Humanité. En réalité, cette guerre aura fait plus de victimes civiles que militaires. Ce 8 mai doit rappeler à tout un chacun que la paix, la démocratie, les valeurs républicaines, le respect de l’autre, la tolérance, le progrès économique, social ou environnemental, sont des combats de tous les jours et qu’à aucun moment nous ne devons baisser la garde, ni relâcher notre vigilance. En effet, rien n’est jamais définitif. A l’issue de la cérémonie, l’assemblée présente était conviée à se retrouver autour du verre de l’amitié accompagné d’un buffet dînatoire. Texte et photos : Carole Muet Cette année encore, l’association “Arts-Couleurs” vient de nous convier à une exposition originale en nous proposant des œuvres artistiques des plus éclectiques. Créée en octobre 2008, cette jeune association propose à tout un chacun la possibilité de pratiquer les arts plastiques sur la commune de Saint-Savin. Tout au long de l’année, ces amateurs, petits et grands, profitent du savoir-faire de Béatrice Berlioz et de Nathalie Cuzin qui les guident tout en respectant leurs techniques et leurs envies. Seul compte le plaisir de peindre, et tout le monde peut s’inscrire tout au long de l’année. De l’acrylique aux arts déco, en passant par l’aquarelle, l’huile, le pastel, le crayon et le fusain, “ArtsCouleurs” s’adresse tant aux enfants qu’aux adolescents et aux adultes. Dernièrement, le moment était venu pour chacun des artistes de dévoiler leur travail à la salle des sports. A travers les allées, on pouvait également observer les travaux des enfants de l’école de peinture. Toutes et tous nous ont dévoilé leur “monde imaginaire” parce que l’art c’est aussi du rêve. Notez que si vous avez envie de vous essayer à l’art, vous pouvez prendre contact auprès des professeurs. L’association propose un atelier de peinture et dessin aux enfants et adultes les mercredis aprèsmidi à la “Maison Boulud”. Contact : 04.74.28.95.10 ou par mail : [email protected] Texte et photo : Carole Muet Les écoliers sont passés aux urnes Pour la 7e année consécutive, le Prix Nord-Isère des jeunes lecteurs associe 49 bibliothèques pour promouvoir des auteurs actuels de littérature jeunesse. Ce sont 628 classes, soit 15.553 élèves qui se sont inscrits auprès des bibliothécaires de la région pour lire 4 livres de leur catégorie. La sélection “Prix NordIsère” s’appuie sur le travail réalisé toute l’année lors des comités du CRILJ (Centre de Recherche et d’Information pour la Littérature Jeunesse), association loi 1901. Ces comités de lecture qui réunissent à Bourgoin-Jallieu et PontEvêque des professionnel de tout le Nord-Isère élaborent une sélection faite à partir de l’office de livres fourni par la librairie Majolire. Le service de la “lecture publique” du Conseil général (ex BDI) apporte également des suggestions issues des sélections du kiosque jeunesse. Des critères de sélection ont été élaborés par le collectif pour que la sélection soit adaptée à tous. Les lecteurs ont toute l’année pour lire les ouvrages, les critiquer et échanger. Depuis le mois de mars, les biblio- Les élèves de Grégory DUTHIL thèques sont devenues de véritables bureaux de vote pour accompagner les jeunes dans les conditions les plus proches de la réalité. Alors, la semaine dernière, munis de leur carte d’électeurs, les élèves allant de la maternelle au collège ont pris le chemin d’une médiathèque ou d’une bibliothèque pour voter parmi les 4 livres de leur sélection. Ainsi, à la médiathèque “Claudie Gallay” les élèves de CE2/CM1 de Magalie Bourguignon (23 votants) se sont exprimés. A l’issue des votes, le livre élu est “Le slip de bain ou les pires vacances de ma vie” de Charlotte Moundlic et Olivier Tallec (12 voix). Quant à la classe de Grégory Duthil, également des CE2/CM1 (26 votants), le choix a divergé puisque les jeunes ont élu “Ma tête à moi” de Xavier-Laurent Petit. Bien évidemment, il ne s’agit là que des résultats des votes de Saint-Savin, le résultat global sera connu dans le courant du mois de juin lorsque toutes les classes du Nord-Isère se seront exprimées. En attendant ce grand jour, les écoliers poursuivent leur programme scolaire agrémenté de nombreuses activités ludiques et pédagogiques. Texte : Carole Muet Communiqué Pendantla cérém onie C O N SC R ITS 2015 :Les conscrits de la classe “2015” vous font savoir que ces SAMEDI 1er et DIMANCHE 2 JUIN, ils passeront de maison en maison pour la tournée des brioches. La “tournée” débutera dès 8 h 30. Le temps de la fête foraine, ils vous proposeront également la possibilité de participer à une tombola. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 13 Nord-Isère VIGNIEU “Emploi d’avenir” : le village donne l’exemple La jeunesse est la priorité du quinquennat. Son avenir mobilise le Gouvernement dans les nombreux domaines et notamment ceux de l’éducation et de l’emploi. L’insertion professionnelle des jeunes est souvent marquée par une forte précarité (stages, CDD) et près d’un jeune sur quatre est aujourd’hui au chômage. L’emploi des jeunes a été une question centrale lors de la Grande Conférence Sociale des 9 et 10 juillet 2012. Le “contrat de génération” qui a vu le jour en début d’année, après négociation des partenaires sociaux, favorise le développement d’embauches des jeunes en CDI. Dans cet ensemble, la loi sur les emplois d’avenir, adoptée le 9 octobre dernier constitue une réponse adaptée aux difficultés particulières rencontrées par les jeunes peu ou pas qualifiés. Pour rappel, on estime que plus de 120.000 jeunes sortiraient du système scolaire, chaque année, sans diplôme. Par le soutien à des activités créatrices d’emploi et à forte utilité sociale, l’objectif des contrats d’avenir est de proposer des solutions d’emploi et d’ouvrir l’accès à une qualification aux jeunes peu ou pas qualifiés qui ne parviennent pas à trouver le chemin de l’insertion professionnelle. Les jeunes sans diplôme, de 16 à 25 ans, seront les premiers bénéficiaires des emplois d’avenir. Ils seront principalement créés par des employeurs du secteur non marchand dans des activités ayant une utilité sociale et susceptibles d’offrir des perspectives de recrutement durables (filières vertes et numériques, secteurs social et médicosocial, aide à la personne, animation et loisirs, tourisme…). L’emploi d’avenir réunit les Les Jeunes Sapeurs-Pompiers à l’honneur Des JSP à l’honneur De gauche à droite :Thierry DEM ARET,sous-préfet– Johny FOREST, “em ploid’avenir” – Patrick FERRARIS,m aire de Vignieu etvice-président de la Com m unauté de Com m unes “Les Balm es Dauphinoises”,etPascal PAYEN,vice-présidentdu Conseilgénéraletprésidentde la Com m unauté de Com m unes des “Vallons de la Tour” conditions d’une première expérience professionnelle réussie. Ils sont accessibles aux jeunes de 16 à 25 ans, sans diplôme ni qualification, de niveau CAP/BEP mais présentant des difficultés avérées d’accès à l’emploi, ou de niveau Bac pour les résidents en zone urbaine sensible (ZUS), et sans emploi durable dans les 18 mois suivant la fin de leurs études. Les employeurs sont sélectionnés sur leur capacité d’encadrement et d’accompagnement d’un jeune inexpérimenté, et leur engagement pour assurer la professionnalisation du jeune, avec la mise en œuvre d’actions de formation. Sur l’arrondissement de La Tour-du-Pin, le premier “emploi d’avenir” a été signé le 17 décembre 2012 à Villefontaine (Communauté d’Agglomération “Porte de l’Isère”) et, en fin d’après-midi, à Salagnon (Communauté de Communes “Les Balmes Dauphinoises”). A l’issue de la cérémonie commémorant le 68e anniversaire de la signature de l’armistice mettant fin à la Seconde Guerre Mondiale, Thierry Demaret, sous-préfet de l’arrondissement de La Tour-du-Pin, souhaitait adresser des remerciements publics à la municipalité. En effet, cette commune d’environ 900 habitants montre la marche à suivre aux communes du territoire. Depuis décembre 2012, et sur l’ensemble de l’arrondissement de La Tour-du-Pin qui comprend quelques 137 communes, on comptabilise la signature de 40 “emplois d’avenir”. A Vignieu, le jeune ayant bénéficié de cet emploi se nomme Johny Forest. Il est âgé de 21 ans et réside à Saint-Chef. Il s’occupe principalement des espaces verts. Pour les vignolais ce n’est pas un inconnu puisque le jeune Johny Forest était en contrat d’accompagnement dans l’emploi depuis juillet 2012. D’abord pour remplacer l’employé communal en arrêt maladie, puis pour l’aider à sa reprise de travail. Sa mission s’était achevée le 25 janvier dernier. Lors de la séance du conseil municipal du vendredi 1er mars dernier, la commune évoquait le projet d’embauche de Johny Forest dans le cadre des “emplois d’avenir”. C’est désormais chose faite et Thierry Demaret espère bien que cette démarche suscitera un certain élan dans les autres communes du territoire. Texte et photo : Carole Muet Comme ils le font tout au long de l’année, les Jeunes Sapeurs-Pompiers du Val du Ver participent à toutes les cérémonies commémoratives qui se déroulent sur les communes de Vignieu et de Saint-Chef. Entre les cours théoriques et les compétitions sportives, les Jeunes Sapeurs-Pompiers représentent avec honneur et bonheur un corps de métier qui répond à la devise “Courage et Dévouement”. A l’occasion de la cérémo- nie du 68e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945, les Jeunes Sapeurs-Pompiers du “Val du Ver” ont participé aux cérémonies commémoratives organisées sur les communes de Vignieu et de Saint-Chef. Comme habituellement, c’est au cours de celles-ci que onze Jeunes Sapeurs-Pompiers (JSP) 1ère année se sont vus remettre leur diplôme “Prévention et Secours Civiques de Niveau 1”. Cela fait suite à la formation que les jeunes ont suivi à la caserne du « Val du Ver » en décembre 2012. Cette remise de diplôme s’est déroulée en présence des parents, du lieutenant Renaud Grosselin, encadrant les JSP, et de Serge Demmerlé, président des Jeunes Sapeurs-Pompiers du “Val du Ver”. Les JSP mis à l’honneur au cours la cérémonie de Vignieu sont Maxence Alcaraz, Yannis Auvray, Lucas Fouillant, Thomas Garnier, Valentin Maynard, et Maximilien Vaast. Triez le verre, rien ne se perd, tout se transforme ! “Abracadatri !”, voilà le slogan du Sitom Nord-Isère pour inciter tout un chacun à trier. Pour cela, il vous suffit d’un geste pour transformer vos bouteilles en bocaux… et vice versa. En effet, le verre est un matériau recyclable à 100 % et à l’infini. Tout ce que vous triez retrouve une nouvelle vie, un nouvel usage. Cependant, dans les communes, chaque habitant jette encore trop de verre dans les ordures ménagères : 4 contenants en verre sur 10 finissent dans la poubelle, alors qu’ils pourraient être triés et valorisés. Le tri du verre existe depuis plus de trente ans : c’est un geste simple qui n’est pas nouveau. Pourtant, certains disent encore : le conteneur est trop loin, je n’ai pas le temps, ça ne sert à rien… Et si au lieu de chercher des excuses, chacun changeait ses habitudes ? A cette passivité s’ajoute une méconnaissance des consignes. Si vous êtes nombreux à bien trier les bouteilles, des efforts restent à faire pour trier les pots de confiture, de mayonnaise, de moutarde, les bocaux à cornichons, de haricots verts, de sauce tomate, les petits pots de yaourt en verre, etc… Ils peuvent et doivent, eux aussi, entrer dans le cycle du recyclage. Pourtant, les enjeux sont importants. A l’échelle environnementale d’abord. Le verre trié est entièrement recyclé. Il préserve ainsi les ressources naturelles – le sable notamment – et limite les émissions de CO2. Le tri du verre permet aussi de limiter les coûts. Facile à collecter, à séparer, à recycler, le verre trié coûte 20 fois moins cher que le verre jeté aux ordures ménagères et incinéré inutilement ! Par ailleurs, les éco-organismes délivrent des subventions qui sont fonction des tonnes triées. Ces recettes sont reversées aux structures qui assurent, chez vous, la collecte des déchets des ménages. Ainsi, elles financent les coûts de collecte du verre. Aujourd’hui, les collectivités de notre territoire se sont fixées un objectif : trier six kilos de verre en plus, par habitant et par an. Tout le monde compte sur vous pour l’atteindre ! Pour trier le verre à Vignieu, c’est facile, il vous suffit de vous rendre aux points de collectes situés sur les hameaux du “Rual”, “Bordenoud”, au stade et à la salle des fêtes. des horloges afin de couper les lumières pendant un temps défini. Les postes concernés sont : Le Bourg, Beauvenir, La Rivoire, Allée de Merlin et Bordenoud. Le conseil municipal décide de faire installer les horloges sur ces cinq postes, sachant que le “Grenelle 2” de l’environnement imposera, à compter de 2015, de limiter la pollution lumineuse. Rivoire les informant de la mise en service du collecteur d’eaux usées. Le coût de branchement pour chaque abonné s’élève à 540 euros HT. adressé à “Isère, Porte des Alpes”. Au conseil municipal convention de fourrière : Le maire rappelle que depuis plusieurs années une convention de fourrière est signée avec la SPA (Société Protectrice des Animaux) de Lyon (refuge à Renage) pour la capture et le transport des animaux en divagation ainsi que l’enlèvement des cadavres d’animaux trouvés sur la voie publique, dite convention complète. Une proposition a été adressée en mairie par la Fondation CLARA, basée à Pindères (Lot-et-Garonne), (refuge à Saint-Marcel-Be- Accueil), pour des prestations sensiblement identiques et à tarif égal. Le maire présente à l’assemblée délibérante les deux propositions et demande aux élus d’une part de se prononcer sur le choix du prestataire et d’autre part de l’autoriser à signer la convention de fourrière. Le conseil municipal, entendu l’exposé du maire et après en avoir délibéré, à l’unanimité des présents décide de retenir la Fondation CLARA, et autorise le maire à signer la convention de fourrière avec ladite fondation. Les élus, bien que satisfaits des services de la SPA, voient le côté pratique, pour les administrés, d’aller récupérer leurs animaux dans un refuge de proximité. Eclairage public : Le maire rappelle que le coût annuel de l’éclairage public s’élève à environ 9.000 euros (environ 30.000 euros pour les bâtiments communaux) pour 13 départs sur le territoire communal. Il y a possibilité d’installer, sur les départs les plus importants (ceux qui coûtent le plus) Assainissement La Rivoire : Le maire donne lecture du courrier qui a été adressé aux habitants de La Lavoir des Eners : Le maire informe que le comité scientifique d’Isère Porte des Alpes, dans le cadre du Contrat de Développement Durable Rhône-Alpes (CDDRA) a émis un avis favorable à la demande de subvention pour la réfection du lavoir des Eners. Il donne lecture de l’avis du comité et de la réponse qu’il a AdsL et fibre optique : Dernièrement, le maire a rencontré Bernard Cottaz, conseiller général du Canton de Bourgoin-Jallieu Nord, qui l’a informé que le département de l’Isère s’engage dans une démarche d’installation de la fibre optique (comme cela a été fait dans l’Ain et en Savoie). Il donne lecture du courrier du Président du Conseil général à ce sujet et précise quelques points de la délibération du Conseil général. 14 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Nord-Isère PASSINS SAINT-JEAN-DE-SOUDAIN Banquet de la classe “66” Belle mobilisation pour la “Randonnée de l’Espoir” Les conscrites etconscrits de la classe “66” Les années qui passent ont tendance à réunir plus souvent les “classards”, et c'est ainsi qu’à présent, chaque année, les enfants du “baby-boom” se retrouvent autour d'une bonne table. Cette fois, c’est le magnifique cadre du restaurant “Le Col Vert” qui a accueilli nos amis. Le repas s’est déroulé dans une bonne ambiance, et personne n'a perdu le “coup de fourchette” ! La journée s’est terminée par les traditionnelles parties de coinche, tout en se donnant rendez-vous pour l’année prochaine. Jean Michoud Franc succès pour le sou des écoles Les m em bres du sou des écoles Quand Florence Bourjaillat, présidente du sou des écoles, se met en quatre pour mobiliser ses troupes, c’est un gage de réussite. La preuve en est, samedi dernier, les tartes et pizzas n’ont pas fait long feu pour disparaître des étals et c’est tant mieux. Les parents peuvent remercier tous les béné- voles qui oeuvrent et qui de plus réussissent pour la bonne cause. 2 juin 2013, sous chapiteau installé au Parc d’activités de Rhodes, à La Tour du Pin. Offices et messes samedi 1 et Le public est attendu nomdimanche 2 juin breux pour applaudir les - sAMEdi 18 h : Alyco, la deux pièces comiques en un acte “L’affaire de la rue Tour du Pin - sAMEdi 19 h : Biol le Lourcine” et “Le misanthrope et l’algérien”. Bas, St Didier de la Tour - diMAnchE 9 h : Chaque communauté parraine une représentation ; Faverges de la Tour - D IM AN C H E 10 H 30 : celle de la Vallée de l’Hien er Virieu sur Bourbre, La Bâtie est fixée le SAMEDI 1 JUIN Montgascon, La Tour du à 20 h 30. Pin LA TO U R -D U -PIN —————— 14e ED ITIO N D E LA FETE TH EATR E - C O M PAG N IE D ES VO ISIN S le VENDREDI TR AVER SES : La commu- 31 MAI. L’occasion de pasnauté de communes de la ser un moment convivial Vallée de l'hien soutient, entre voisins ! Organisé par cette année encore, la les citoyens, ce moment Compagnie Traverses par le festif permet de rompre biais d'une résidence pro- l’isolement en faisant longée en 2013. connaissance avec les perDans ce cadre, la sonnes qui vivent dans Compagnie présentera sa votre quartier. prochaine création jusqu’au L’association “Espoir Isère contre le cancer” concentre ses actions de lutte contre le cancer dans le département de l’Isère. Tous les fonds sont intégralement reversés dans ce département. L’association est uniquement gérée par des bénévoles, c’est pourquoi elle a besoin de toute votre générosité pour atteindre ses objectifs. Ceux-ci concernent l’équipement des services de cancérologie avec du matériel médical de pointe, le soutien à la recherche fondamentale et médicale et dans l’amélioration du confort des malades dans différents services de cancérologie des hôpitaux et cliniques. L’association est animée exclusivement par des bénévoles, ce qui permet de maintenir ainsi les frais de fonctionnement à 10 % du budget. Le travail de ces bénévoles consiste à assurer une permanence au siège tous les mardis matin. Ils traitent différents dos- siers en cours ainsi que les courriers reçus et organisent les manifestations. Le bureau se réunit une fois par semaine. Le conseil d’administration se retrouve une fois par an pour préparer l’assemblée générale ouverte à tous. L’assemblée générale se tient généralement fin mai. Au cours de cette assemblée générale, les chercheurs des laboratoires aidés dans l’année font état de l’avancée de leurs travaux. L’association “Espoir Isère contre le cancer” était basée sur le Sud-Isère de Grenoble. C’est par l’intermédiaire de l’épouse d’un préfet, qu’une antenne de l’association est née sur le Nord-Isère. Au début, cette antenne était dédiée aux enfants mais, au fil des ans, elle s’est adressée aux adultes car, malheureusement, le cancer gagne du terrain et touche, de près ou de loin, chacun d’entre nous. Malgré l’instabilité de la météo, les organisateurs ont enregistré la participation de 260 marcheurs. De quoi satisfaire Monique Gaillard, responsable de l’antenne “Espoir Isère contre le Cancer” pour le secteur de La Tour-du-Pin / Saint-Jeande-Soudain, et présidente de l’association “Animation Saint-Jeannaise”. Ce qui a également mis du baume au cœur aux bénévoles qui soutiennent Monique Gaillard dans ce bel élan de solidarité en direction de tous les malades. Et concernant le repas, l’association a dû refuser du monde du fait que la salle des Fêtes affichait complet. Le résultat des bénéfices de cette manifestation sera connu ultérieurement, au moment de la remise du chèque à la présidente départementale de l’association “Espoir Isère contre le Cancer”. Texte et photo : Carole Muet Jean Michoud SAINT-CHEF rEGiON TUrriPiNOiSE pAROissE sAintE AnnE Des participants à la randonnée 2e TO U C H ’N R O C K le SAMEDI 1 JUIN au stade. Tournoi de rugby touché à partir de 15 h - finale du Top 14 sur écran géant et concert rock en plein air. Organisé par le RCVT. EXPO SITIO N sous les serres du Lycée horticole et animalier. * “Les Filles de Terre” : 12 personnages en céramiques hauts en couleur, réalisés par les élèves de seconde “pro conseil vente en jardinerie” en collaboration avec l’artiste Cécile Lienhard * “Portraits de Femmes d'Aujourd'hui” : 14 portraits de citoyennes remarquables rencontrées par les élèves de Terminales “conseil vente en jardinerie et en animalerie”. Horaires de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Ouverture de “l’Espace paramédical du Marchil” Ce SAMEDI 1er JUIN, l’Espace paramédical du Marchil ouvrira ses portes. Les ostéopathes et les infirmières sont prêts à vous recevoir. Quant à la mini-crèche, elle est en attente d’agrément pour une ouverture prévue fin août 2013. En attendant, le “concepteur du projet” Maurice Couilloud vous informe d’une après-midi “portes ouvertes” le SAMEDI 8 JUIN, de 14 h à 19 h, afin de vous faire découvrir le site. SAINT-SORLIN-DE-MORESTEL Communiqués A ssociation Fam iliale R urale : L’AFR de SaintSorlin-de-Morestel organise la venue d’un spectacle “Léopold” de Paul Canel, le VENDREDI 7 JUIN, à 20 h, à la mairie de Saint-Sorlin-deMorestel. Venez partager avec eux un moment tendre et émouvant, une vraie tranche de vie ! Résumé : Léopold vit seul avec son chien “Titus” dans un petit appartement. Un jour, il trouve un paquet chez lui au milieu de son salon. Il ne sait pas d’où il provient : expéditeur inconnu… Comme la boîte de Pandore, ce paquet contient un secret qui va le faire voyager dans son passé, réinventer sa propre histoire, et peut-être trouver qui il est, une bonne fois pour toutes. Léopold est un clown sans âge qui envahit la scène avec son grand corps désarticulé, il est le miroir d’une conscience. Vérité ou hallucination ? Spectacle pour les ados et les adultes. Tarif unique : 5 euros (gratuit pour les adhé- rents AFR). M airie : L’utilisation des tondeuses à gazon, débroussailleuses et taillehaies susceptible de causer une gêne pour le voisinage n’est autorisée qu’aux horaires suivants : les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h 30 - les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h - les dimanches et les jours fériés de 10 h à 12 h. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 15 Nord-Isère LA TOUR-DU-PIN Commémoration du 8 mai 1945 : hommage poignant aux Français morts en hommes libres A la mémoire des déportés de la rafle du 10 mai 1944 Hom m age aux turripinois déportés etassassinés Une vue de l’assem blée etdes personnalités C’est en présence de Thierry Demaret, sous-préfet de l’arrondissement de La Tour-du-Pin que s’est déroulée la 68e commémoration de la cérémonie du 8 mai 1945. La foule de près de 200 personnes s’était massée vers la Stèle des Déportés pour un premier dépôt de gerbes avant de se rendre, en cortège, jusqu’au monument aux morts. Parmi l’assemblée, on pouvait noter la présence, entre autres, de Pascal Payen, vice-président du Conseil général – Alain Richit, maire de La Tourdu-Pin, d’élus turripinois, de présidents et représentants du monde patriotique, de huit porte-drapeaux, de sapeurs-pompiers, de gendarmes, de personnalités civiles et militaires… La jeunesse était également au rendez-vous, tout comme la Batterie-Fanfare de l’Avant-Garde de La Tour-du-Pin qui exécutait les différentes sonneries d’usage, et la chorale de l’Authentique Musique qui entonnait “La Marseillaise”. Au monument aux morts, il était procédé à divers dépôts de gerbes. Après la minute de silence, Thierry Demaret donnait lecture du message de Kader Arif, ministre délégué auprès du ministre de la défense, chargé des anciens combattants. “Nous célébrons aujourd’hui le 68e anniversaire de la Victoire des Alliés, le 8 mai 1945, sur l’Allemagne nazie. Ainsi s’achevait une tragédie qui, pour la France, avait commencé cinq ans plus tôt par la défaite de son armée, se poursuivant par une avilissante occupation dont les conséquences sont désormais bien connues de tous : collaboration, humiliation, déportation, extermination… Pourtant, dès juin 1940, certains refusèrent l’inacceptable. Auprès du Général de Gaulle à Londres, formant les Forces françaises libres, ou au sein de la Résistance intérieure, ces idéalistes, ces patriotes allaient entrainer à leur suite ces femmes et ces hommes, ces “soutiers de la gloire” comme les appellera Pierre Brossolette. Ces combattants, venus de tous horizons, s’associèrent progressivement en réseaux pour mener des actions de diverses natures, communication clandestine, sabotage, aide aux fugitifs et notamment aux enfants Juifs persécutés. L’unificateur de cette Résistance, Jean Moulin, créa le Conseil national de la Résistance dont il présida la première réunion, le 27 mai 1943. Parallèlement, la formation de maquis constitua un échelon supplémentaire dans la lutte contre l’ennemi, contribuant à la réussite des débarquements et à la libération du territoire national. Dès l’automne 1943, la libération de la Corse fut l’œuvre conjointe des résistants de l’île et des soldats de l’Armée d’Afrique. De quelle abnégation ontils fait preuve, tous ces combattants de “l’armée des ombres” célébrée en 1943 par Joseph Kessel, pour que la liberté triomphe enfin ! … En cette année 2013, à travers l’année de la Résistance, c’est à eux tous que la Nation rend hommage, à toutes ces femmes, tous ces hommes, dont le sacrifice librement consenti permit à la France de siéger à la table des vainqueurs, le 8 mai 1945, et à l’Europe de se reconstruire”. A l’issue de la cérémonie, un apéritif était offert par la municipalité, à la salle du conseil. Texte et photos : Carole Muet Vendredi 10 mai dernier, l’association des déportés et des familles des déportés (44-45), et les descendants des déportés se sont retrouvés devant la Stèle des Déportés pour rendre hommage aux patriotes résistants turripinois arrêtés par la Gestapo et la Milice le 10 mai 1944. Ils furent déportés dans les camps de la mort et périrent assassinés pour la défense de la Liberté. Joseph Baunier, Pierre Baunier, Marius Billard, Joseph Savoyat, Marius Souvy et Jean Ferrand en font partie. Les survivants en restent à jamais marqués et n’oublient pas. Ainsi, de retour au pays, Joseph Morel, Maurice Jouffray, Georges Gavend, Alphonse Guttin, Désiré Ravier, Emile Colliat, Marius Recordier, Pascal Sarkissian sont morts des suites des sévices subis en déportation. Aujourd’hui, Roger Guilloud né le 22 novembre 1925 est le dernier survivant turripinois de la rafle du 10 mai 1944. La cérémonie qui s’est déroulée était des plus émouvantes. L’occasion de rappeler pour les jeunes générations que le 28 avril 1985, pour le 40e anniver- saire de la Libération, ont été déposées, à la Stèle des déportés, des cendres des fours crématoires et de la terre des camps de Buchenwald, Mauthausen, Neuengamme et Sachsenhausen. Cette commémoration était présidée par Gabrielle Berguerand, fille de déporté, présidente de l’association des déportés et des familles des déportés. Le dépôt de gerbes était fait par Maryse Sarkissian, fille de déporté, et Thierry Guttin, petit-fils de déporté, aux côté de Roger Guilloud. U n peu d’histoire La Tour-du-Pin, sous secteur de Chartreuse, a pour premier responsable Marius Recordier « Bastian ». L’une de ses premières recrues est Marius Souvy, employé dans son entreprise de peinture. Puis Joseph Chevrier et les frères Roger et Régis Vallet viennent grossir le groupe. Bien d’autres résistants entreront ensuite en action alors que naîtront les réseaux AS, FFI, FTP et FTPF tout comme les maquis que certains rejoindront : maquis de Chartreuse, du Vercors et de l’Ain. Cette période sera celle, aussi, de la déportation et les communes des Vallons ne seront pas épargnées. Le 10 mai 1944, c’est la rafle de La Tour-du-Pin. Plusieurs centaines de soldats de la Wehrmacht, avec la police allemande et des hommes de la milice cernent la ville dès 6 h du matin. Prenant le contrôle de la Poste, ils coupent toutes les communications. L’objectif : trouver les résistants ainsi que les juifs. Ce jour-là verra l’arrestation de 25 turripinois et de 10 juifs. 13 turripinois seront envoyés à Compiègne puis déportés le 4 juin. Quant aux juifs, ils seront transférés à Drancy puis déportés à Auschwitz. Les sources du Comité cantonal du Souvenir Français de La Tour-du-Pin précisent encore que les témoignages recueillis assez récemment par les résistants et le seul déporté encore en vie, reflètent bien toute l’horreur de cette rafle. Chaque année, l’association des déportés du secteur honore ses morts devant la stèle érigée à côté du Lycée Elie Cartan. Texte et photo : Carole Muet LES VALLONS DE LA TOUR Communiqué C EN TR E N A U TIQ U E : Hors vacances scolaires : lundi de 12 h à 13 h 45 (grand bassin) – mardi de 16 h 15 à 19 h 30 (petit et grand bassins) – mercredi de 15 h 15 à 19 h 30 (petit et grand bassins) – jeudi : fermé – vendredi de 16 h 15 à 19 h 30 (petit et grand bassins) – samedi de 9 h à 12 h (grand bassin) – dimanche de 9 h à 12 h (petit et grand bassins). Détente seniors : Séance d’une heure hors vacances scolaires, le lundi de 16 h à 17 h dans le grand bassin. Tarif : 29 euros l’abonnement de 10 entrées. Jardin aquatique : Séance d’une heure, matériel mis à disposition jusqu’à 10 ans, le mercredi de 9 h 30 à 10 h 30 et le samedi de 10 h à 11 h. Pendant les vacances scolaires, les mercredi de 9 h 30 à 11 h et samedi de 10 h à 11 h. Ecole de natation : Les lundi et jeudi de 17 h à 18 h. 3 niveaux de natation (3 groupes). Tarif : 50 euros pour 10 séances par trimestre. Ces activités sont proposées par la Communauté de communes. Infos pratiques : Les enfants jusqu’à 8 ans doivent être accompagnés d’une personne âgée de 18 ans au moins. L’évacuation des bassins s’effectue 15 minutes avant la fermeture indiquée. Bulletin d’Abonnement à Le Courrier Liberté B.P. 90343 - 38303 Bourgoin-Jallieu Cédex Je désire m’abonner pour un an Nom-Prénom .................................................................................................................................. Adresse ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. Je joins mon règlement - chèque bancaire - MERCI DE NE PAS UTILISER CE BULLETIN POUR VOUS REABONNER Les porte-drapeaux etla Batterie-Fanfare de l’Avant-Garde de La Tour-du-Pin ABONNEMENT POUR UN AN : 47 € 16 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Nord-Isère SAINT-JEAN-DE-BOURNAY On a fêté les mamans en mairie SAINT-ANDRE-LE-GAZ Communiqué M FR LE C H ALET :La MFR Le Chalet organise une journée “portes ouvertes” ce SAMEDI 1er JUIN à partir de 9 h. Exposition d’ouvrages à l’atelier menuiserie et mise en situation, démonstration et diagnostic à l’atelier mécanique. Formations par alternance dans les métiers de la maintenance automobile (DIMA-CAP Mention Complémentaire – BAC PRO), et de la menuiserie (DIMA-CAP fabricant et installateur Brevet Professionnel). Tél. 04.74.88.10.33. BIOL Communiqués G A R D ES PH A R M A C EU TIQ U ES :Pour le secteur de Charavines, la Murette, Virieu sur Bourbre, le GrandLemps, Biol, Châbons, Montferrat, St Geoire en Valdaine, Apprieu, Chirens, Voiron, un seul numéro d’appel : le 3915. Une cérémonie en l’honneur des mamans et de leurs bébés nés entre le 1er mai 2012 et le 30 avril 2013 s’est déroulée dimanche dernier en mairie. Il y a eu 43 naissances en un an et 13 bébés étaient présents. Après un discours de Jean Pascal Vivian, maire, et de Jacqueline Gerboulet, adjointe au CCAS, chaque maman s’est vue remettre deux roses offertes par la municipalité. Suivait le verre de l’amitié servi dans le hall de la mairie. L’origine de la fête des m ères La fête des mères célèbre, comme son nom l'indique, les mères de famille lors d’un dimanche de la fin mai ou du début juin, en fonction de la date de la Pentecôte. Cette fête devint nationale par une loi du 24 mai 1950. Des actions ponctuelles pour rendre hommage aux mères de familles nombreuses eurent lieu à partir de 1897. Une journée des Mères, instituée en 1919 pour célébrer les femmes méritantes dans différentes grandes villes, fut promue journée nationale en 1941 par le Maréchal Pétain qui voulait encourager la natalité. Elle s’inspirait du modèle américain de la fête des Mères, célébrée en 1911 dans presque tous les Etats de l'Union, et devenue officielle en 1914 sous la présidence de Wilson, à la demande d’une institutrice de Philadelphie, Anna Jarvis, qui pleurait le décès de sa mère et qui reprenait ellemême une idée lancée à Boston en 1872 par Julia Ward Howe. D’autres manifestations honoraient les mères antérieurement. En Europe, on célébrait la fécondité au retour du printemps, lors d’une journée réservée aux épouses : par exemple, à la Sainte-Agathe, le 5 février, ou au moment du carnaval, la journée des “marottes”. Dans la logique de cette période qui encourage les inversions, les femmes commandaient. Le 1 er mars, dans la Rome Antique, la fête des Matronalia célébrait les femmes mariées, littéralement “celles qui ont une descendance”. Comme le remarquait l’érudit latin Aulu-Gelle au XI e siècle après J-C, c'est de “mère” que vient le mot mariage. Prétexte de réunions familiales, la fête des Mères est souvent marquée par un grand repas. Les maris et les enfants offrent des cadeaux aux mères (fleurs, bijoux, parfums...) et les plus petits récitent parfois un compliment appris à l’école en remettant un cadeau fait de leurs mains (dessin, boîte à bijoux, broche, collier de perle, cadre…). Artas fut le berceau de la fête des M ères A l’initiative de Prosper Roche, fondateur de l’Union Fraternelle des Pères de famille Méritants à Artas, une cérémonie en l’honneur des mères de famille nombreuses eut lieu pour la première fois le 10 juin 1906. Deux mères de 9 enfants reçurent ce jour-là un pris de haut mérite maternel. Le diplôme original créé, par Prosper Roche, est conservé dans la bibliothèque de l’Institut de France avec les archives de l’association. rEGiON SAiNT-JEANNAiSE AG EN D A saint-Jean-de-bournay : Journée festive de Jaspir le SAMEDI 1 JUIN à partir de 10h30 à La Fabrique (ZI Pré de la Barre). Démonstrations et initiations aux ateliers artistiques, spectacle, concert... Entrée gratuite. Ouvert à tous. - Kermesse de la crèche le MERCREDI 5 JUIN à la salle Joannès Lacroix. - Gala de l’espace Danse le VENDREDI 7 JUIN à la salle Claire Delage. - Gala d’Impuls Gym le SAMEDI 8 JUIN au gymnase. A rtas : Gala de danse d’Etoiles d’Artas les VEN- DREDI 31 MAI et SAMEDI 1 JUIN. Lieudieu : Randonnée pédestre le DIMANCHE 2 JUIN. Départ entre 7 h 45 et 10 h. Parcours de 9 et 15 km. Tarif : 5 euros - gratuit pour les moins de 12 ans. Organisée par le sou des écoles et le comité des fêtes. Villeneuve-de-M arc :Vide grenier et pucier des couturières le DIMANCHE 2 JUIN à la salle des fêtes. Organisés par la FNACA. Tram olé : Concours des sociétaires le SAMEDI 1 JUIN à partir de 9h sur le plateau sportif. Organisé par l’ASBT. C IN EM A LE SAIN T-JEAN Program m e du 31 m aiau 10 juin * D enis : vendredi 31 à 20h30, dimanche 2 à 17h30. * M ud, sur les rives du M ississipi : samedi 1 à 20h30, lundi 3 à 20h30. * Epic, la bataille du royaum e secret :mercredi 5 à 17h30, vendredi 7 à 20h30 (3D), dimanche 9 à 17h30 (3D). * The hit girls :mercredi 5 à 20h30, samedi 8 à 20h30. * Le coeur a ses raisons (film cinéphile) : jeudi 6 à 20h30, lundi 10 à 20h30. La PH AR M AC IE de Biol est ouverte du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h. Le samedi jusqu’à 18 h 30. M ED EC IN : pour Biol, Doissin, Virieu, Cessieu. Urgence médicale: composez le 15. R ELAIS D ES VALLO N S D E L’H IEN : Samedi 1 juin, messe à 19 h à l’église St Jean-Baptiste. R ESTO S D U C Œ U R : Les alimentaires, denrées légumes frais, boîtes de conserves et vêtements, sont à déposer à la cure de Biol le mercredi soir pour être acheminés le jeudi matin. Un caddie est à votre disposition aux magasins Vival à Biol et à l'épicerie de St Victor de Cessieu. En faisant vos courses, vous pouvez déposer vos dons. FO IR E A U X C ER ISES le DIMANCHE 9 JUIN, proposée par l’AEP. Vente de cerises, repas champêtre, animations tout l’aprèsmidi. De nombreux commerçants seront présents autour de la salle de l’AEP. MONTREVEL Communiqué VEN TE D E TAR TES AU SU C R E le DIMANCHE 2 JUIN. Le CCAS et l’association MIA vous proposent leur vente de tartes au sucre, cuites au feu de bois. Cette manifestation a lieu à l’ancienne ferme Gaillard, hameau de la Lucardière (suivre le fléchage). L’AGENDA CÔTOiS A G EN D A La côte-saint-André : Concert de l’école de musique le SAMEDI 1 JUIN à 13h30 au Musée Berlioz. - Balade gourmande de la chocolaterie Jouvenal le DIMANCHE 2 JUIN. Inscriptions et départs de 9h à 15h du musée du Paradis du Chocolat. - Marché des arts le DIMANCHE 2 JUIN de 10h à 19h sous la halle. Présence de 60 artistes : sculpteurs, peintres, céramistes, photographes... - Séance découverte de Qi Gong le MERCREDI 5 JUIN à 18h à la salle aile nord du Château Louis XI. Ouverte à tous. - Randonnée nordique en forêt de Bonnevaux le SAMEDI 8 JUIN. Départ à 9h. Renseignements à l’office de tourisme. - Concert “Messe en ré de Dvorak” le SAMEDI 8 JUIN à 20h30 en l’église. Par les chorales “Les Ménestrels” et “ChanteBièvre”. Billets en vente à l’office de tourisme. Le Mottier : Concours de pétanque le VENDREDI 31 MAI à 19h au stade. saint-hilaire-de-lacôte : Portes ouvertes au jardin de la Picardière le DIMANCHE 2 JUIN de 10h à 19h (320 montée de Tamuzière). Dans le cadre des rendez-vous aux jardins. - Spectacle musical “La dinde et le vin” par la Cie Les 7 Familles le VENDREDI 7 JUIN à 20h30 à la salle de la mairie. - Ronde gourmande le DIMANCHE 9 JUIN. Randonnée de 8 ou 7 km avec pauses dégustatives. Départ toutes les 30 min à partir de 11h30. Organisée par le comité des fêtes. Gillonnay : 11e exposition d’art collective “Au long de la D73” les SAMEDI 1 et 2 JUIN ainsi que les SAMEDI 8 et DIMANCHE 9 JUIN de 14h à 19h à l’espace Gyltiss. Ce rendez-vous printanier artistique incontournable rassemble les oeuvres plastiques et visuelles réalisées par une vingtaine d’artistes amateurs et deux artistes professionnels invités : Aurélie Fabre et Julien Maria. penol : Concert d’ouverture des journées Ninon Vallin le SAMEDI 1 JUIN à 19h30 à la salle des fêtes. Avec J.C. Villafan et le trio Stentato. Lieudieu : Randonnée pédestre du comité des fêtes et du sou des écoles le DIMANCHE 2 JUIN. Départ de 7h45 à 10h. Tarif : 5 euros et gratuit pour les moins de 12 ans. saint-siméon-debressieux : Ludothèque itinérante le MARDI 4 JUIN de 15h30 à 18h30 à la salle de réception de la mairie. semons : Ludothèque itinérante le MERCREDI 5 JUIN de 9h à 12h à la mairie. Longechenal : Ludothèque itinérante le VENDREDI 7 JUIN de 19h30 à 22h30 à l’école. La frette : Concours de pétanque, challenge Théo Robin-Brosse le SAMEDI 8 JUIN à partir de 8h sur le plateau sportif. faramans : Rencontre du centre de généalogie le DIMANCHE 9 JUIN de 8h à 13h à la salle de réunions de la mairie. - Bourse d’échange moto de Retour de Kick le DIMANCHE 9 JUIN de 8h à 13h sur la base de loisirs. saint-siméon-debressieux : Atelier “compost” le DIMANCHE 9 JUIN de 10h à 12h. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 17 Annonces légales et judiciaires Conformément à l’arrêté interministériel du 21 décembre 2012 relatif au tarif annuel et aux modalités de publication des annonces judiciaires et légales, le prix de la ligne référence des annonces judiciaires et légales pour l’année 2013 est de 3,83 euros HT la ligne. - NOR : MCCE1240070A VENTES aux enchères publiques MERCREDI 5 JUIN 2013 à 9 H - au Garage GRUAT, Rue Gay Lussac, 26600 PONT DE L’ISERE, * Camion DAF 75270 Savoyarde (1997) (LJ BERGER Robert) MERCREDI 5 JUIN 2013 à 15 H - Hôtel des Ventes de VIENNE, 3 Avenue Berthelot, * Outillage, PEUGEOT 3008 (2010), BOXER HDI (2006), MASTER (2001) (LJ DOS SANTOS CHARPENTE) * CLIO Sté (2008) (LJ CIRAKCI) * Outillage, CORSA Sté (2010), MASCOTT Benne basculante (2006) (LJ APB) MERCREDI 5 JUIN 2013 à 17 H - ZA St Clair 2000, 38370 SAINT CLAIR DU RHONE, * Stock de Menuiserie PVC (LJ APB) JEUDI 6 JUIN 2013 à 9 H - LJ LA LOUVE, 1 Rte de Lyon, 38300 ST ALBAN DE ROCHE, * Matériel de Restauration récent (+ Matériel en crédit bail) JEUDI 6 JUIN 2013 à 14 H - LJ ENTREPRISE MOENNE, Chemin des Perrières, 38460 LEYRIEU, * Outillage électroportatif, Stock de Menuiserie PVC JEUDI 6 JUIN 2013 à 17 H - LJ SS3I INGENIERIE, 118 Chemin du Collomb, 38730 LE PIN, * Matériel de Bureau et informatique récent SELARL Henri GONDRAN Commissaire Priseur Judiciaire Henri GONDRAN S.V.V. DAUPHINE ENCHERES N° agrément 2002.444 Tél : 04.74.85.36.65. www.interencheres.com [email protected] AVIS DE CONSTITUTION Avis de constitution Acte constitutif : acte sous seing privé, en date à CHAVANOZ du 18 mai 2013 Dénomination sociale : ACS CLEANING Forme : Société à responsabilité limitée Siège social : 1 chemin de la Poyat 38230 CHAVANOZ Objet social : La société a pour objet tant en France qu'à l'étranger : - Le nettoyage, l’entretien et la désinfection de climatisation, - Le nettoyage industriel et de tous locaux, - La location de matériel de nettoyage et de désinfection - Le négoce de tous produits, matériels et consommables pour le nettoyage et la désinfection, - La formation dans ces domaines. Durée de la société : 99 ans Capital : 8.100 € Gérant : M. ALQUATI Ludovic demeurant 1 chemin de la Poyat 38230 CHAVANOZ Immatriculation de la Société au Registre du Commerce et des Sociétés de VIENNE Avis de constitution En date du 1 mai 2013, il a été constitué une EURL : Dénomination sociale : Event Project Siège social : 20 rue du Goyet 38300 DOMARIN Objet social : Prestation de service, création et vente de produits et services aux professionnels du spectacle et lieux de loisirs. Durée : 50 ans à compter de son immatriculation au RCS de VIENNE Capital : 500 € Gérance : Mlle SABATIER Karen demeurant 20 rue du Goyet 38300 DOMARIN PROJURISTE Société d’Avocats 104 avenue Jean Jaurès 38320 EYBENS Constitution Aux termes d’un acte sous seing privé en date à EYBENS (Isère) du 22 Mai 2013, il a été constitué une société à responsabilité limitée dont les caractéristiques sont les suivantes : Forme : Société à Responsabilité Limitée Dénomination sociale : “MAX et JU” Siège social : SASSENAGE (38 360) 9 chemin du Billery - Objet : Restauration, pizzeria, vente sur place et à emporter, livraisons à domicile, débit de boissons - Durée : 99 ans Capital : 5.000 € divisé en 500 parts sociales d’un montant de 10 € chacune, entièrement souscrites et libérées - Gérance : Monsieur Maxime CHIARAMONTE demeurant à FONTAINE (38600) 45 rue Doyen Gosse Immatriculation au R.C.S. de GRENOBLE La Gérance Avis de constitution Aux termes d'un acte SSP en date du 22 mai 2013, il a été constitué une société : Dénomination sociale : ALIBERT LENY ELLIA AUTOMOBILES Sigle : ALEA Forme : SASU Siège social : 2 rue Fernand Pelloutier 38100 GRENOBLE Objet social : Achat vente de tous types de véhicules motorisés. Capital : 1.500 € Président : Monsieur Fabrice ALIBERT demeurant 2 rue Fernand Pelloutier 38100 GRENOBLE, élu pour une durée indéterminée Admission aux Assemblées : Chaque Associé a le droit de participer aux décisions collectives par lui-même ou par son mandataire. Exercice du droit de vote : Chaque action donne droit à une voix. Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel au capital qu'elles représentent. Transmission des actions : les actions ne peuvent être transférées entre Associés qu'avec l'agrément préalable du Président de la société, lequel doit apprécier si le transfert envisagé est conforme à l'intérêt social. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de GRENOBLE Avis de constitution En date du 22 mai 2013, il a été constitué la SARL suivante : Dénomination sociale : VANEL THIERRY SECURITE PRIVEE Sigle : VTSP Siège social : 395 rue des Alpes 38290 LA VERPILLIERE Objet social : Surveillance et gardiennage de biens meubles, immeubles et de personnes, transports de fonds. Capital : 2.000 € Gérance : M. PATISSIER Anthony, 338 avenue de la Gare, Bât. 2, 38290 LA VERPILLIERE Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de VIENNE Avis de constitution Aux termes d'un acte SSP en date du 17 mai 2013, il a été constitué une société : Dénomination sociale : duo sports Nom commercial : 7 & Match Forme : SARL Siège social : 13 rue du Beal 38400 ST MARTIN D’HERES Objet social : Vente et commerce d'articles de sports. Capital : 10.000 € Gérance : Monsieur Cyrille DUMAS, 4 Allée des Edelweiss 38610 GIERES Cogérant : Monsieur Christophe LEBAS, 200 route de Sappey 38950 QUAIX EN CHARTREUSE Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de GRENOBLE Société d'Avocats 6 rue Gorge de Loup CS 60311 69337 LYON CEDEX 09 Avis de constitution Avis est donné de la constitution d'une Société à Responsabilité Limitée en date, à SAINT CHEF, du 25 mai 2013 dénommée COPHITEC au capital de 30.000 euros, divisé en 3.000 parts sociales de 10 euros chacune entièrement souscrites et libérées en intégralité, dont le siège social est situé 107 Traversée d'Arcisse 38890 SAINT CHEF, et ayant pour objet social tant en France qu'à l'étranger, la réalisation de tous travaux de chauffage, de climatisation, de ventilation, de traitement de l'air, de solaire thermique. La réalisation de tous travaux de plomberie, et d'électricité de bâtiment, de tertiaire et d'industrie. L'achat et la vente de matériels liés aux activités figurant ci-dessus. La réalisation d'études, d'audits, le conseil et l'assistance technique dans les domaines ci-dessus visés. Sa durée est de 99 ans à compter de la date d'immatriculation au RCS. Le gérant est Monsieur Laurent DARNE-BARBET demeurant à 107 Traversée d'Arcisse 38890 SAINT CHEF, nommé sans limitation de durée. Immatriculation au RCS de Vienne. Pour Avis, La Gérance Avis de constitution Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 1er avril 2013 à PORCIEU, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : “KING PEINTURE” Forme : SAS Siège social : 233 chemin de Gourgouillon 38390 PORCIEU Objet social : Négoce de matériaux de construction, vente de peinture et tous produits du bâtiment. Durée de la société : 99 ans à compter de la date de l’immatriculation de la Société au RCS Capital : 2.000 € Admission aux assemblées : Tout associé a le droit de participer aux assemblées dans les conditions prévues par la loi. Exercice du droit de vote : Le droit de vote est proportionnel à la quotité du capital possédé, chaque associé disposant d’une voix. Clauses restreignant la libre cession des actions : La cession des actions est constatée par virement des actions cédées du compte du cédant au compte du cessionnaire. Cette opération ne s’effectue qu’après justification par le cédant du respect des dispositions légales et statutaires. Toute cession effectuée en violation des clauses statutaires est nulle de plein droit. Président : Monsieur Mehmet TAKALAK demeurant 63 rue Neuve 01150 SAULT BRENAZ Directeur général : Monsieur Mustafa TAKALAK demeurant 63 rue Neuve 01150 SAULT BRENAZ Immatriculation de la Société au Registre du Commerce et des Sociétés de VIENNE CABINET GUMUSCHIAN ROGUET Société d’Avocats 10 avenue Alsace Lorraine 38000 GRENOBLE Constitution Forme : SAS - Dénomination sociale : LES ARMAILLIS Capital social : 2.000 euros divisé en 100 actions de 20 euros chacune intégralement souscrites et libérées - Siège social : MONT DE LANS (38860) Les Deux Alpes - 9 chemin de la Séa Durée et immatriculation : 99 ans à compter de l'immatriculation au RCS de GRENOBLE - Objet : Restauration sous toutes ses formes et hébergement - Président : Madame Nora MANSOURI demeurant à LES DEUX ALPES (38860) Les Nigritelles, 32 route du Petit Plan, pour une durée illimitée Pour Avis Avis de constitution Avis de constitution Aux termes d'un acte SSP en date du 28 mai 2013, il a été constitué une société : Dénomination sociale : Aux termes d'un acte SSP en date du 15 mai 2013, il a été constitué une société : Dénomination sociale : BRUNEL-BARQUET CLCE BTP Forme : SARL Siège social : Route de St Nazaire, La Gare 38840 ST HILAIRE DU ROSIER Objet social : L’exploitation, la gestion et l’administration de salons de coiffure. La réalisation de toute prestation de services dans le domaine de la coiffure, de l’esthétique. La promotion et la commercialisation de tous produits, articles ou supports se rapportant aux activités précitées. Capital : 10.000 € Gérance : Mademoiselle Julie BRUNEL, Les Touches 38840 ST HILAIRE DU ROSIER Cogérante : Madame Karine BARQUET, 85 Impasse de la Rivière 26750 ST PAUL LES ROMANS Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de GRENOBLE Forme : SARL Unipersonnelle Siège social : 2030 route du Tram 38690 COLOMBE Objet social : Travaux de terrassement courant et travaux préparatoires, maçonnerie générale, plâtrerie, fumisterie. Capital : 1.000 € Gérant : Monsieur Cédric CARPANO, 2030 route du Tram 38690 COLOMBE Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de GRENOBLE S.C.P. “Caroline BEDELBONJEAN et Anne MUFFAT” Notaires associés 53 rue Bovier-Lapierre BOURGOIN-JALLIEU (38) Avis de constitution Un acte reçu par Me Caroline BEDELBONJEAN, notaire à BOURGOIN-JALLIEU, le 28 mai 2013, constate la constitution de la société : Dénomination : LAGNIMMO Forme : société civile immobilière Objet : L’acquisition par voie d’achat ou d’apport, la propriété, la mise en valeur, la transformation, la construction, l’aménagement, l’administration et la location par bail ou autrement y compris bail à construction ou crédit-bail, de tous biens et droits immobiliers bâtis ou non, de tous biens et droits pouvant constituer l’accessoire, l’annexe ou le complément des biens et droits immobiliers en question. Siège : (38300) BOURGOIN-JALLIEU, 11 rue de Bellevue. Durée : 99 années à compter de l’immatriculation au registre du commerce et des sociétés, Capital : 4.000 Euros, constitué par voie d’apport en numéraire. Toutes les cessions de parts, quelle que soit la qualité du ou des cessionnaires, sont soumises à l'agrément préalable à l’unanimité des associés. Co-Gérants : Frédéric MAYNARD domicilié à VEZERONCE-CURTIN (38510) 398 Chemin du Poirier Royal, et Monsieur Jean Pierre GIRARD, domicilié à BOURGOIN-JALLIEU (38300) 11 rue de Bellevue Immatriculation au RCS de VIENNE L'exercice social débute le 1er janvier et finit le 31 décembre de chaque année. Pour Avis, le Notaire Avis de constitution Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 2 mai 2013 à VEYRINS THUELLIN, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : MYF Forme : Société Civile Immobilière Siège social : 17 rue de Champfleury, Villa n° 23 - 38630 VEYRINS THUELLIN Exercice social : 1er janvier - 31 décembre Date de constitution : 2 mai 2013 Objet social : La propriété, la gestion, l’administration et la disposition des biens immobiliers dont elle pourrait devenir propriétaire. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l’immatriculation au RCS Capital : 500 € constitué uniquement d’apports en numéraire Gérance : M. Michaël CASTILLA, demeurant 12 chemin de Prailles 38630 VEYRINS THUELLIN, M. Yannick CASTILLA, demeurant 17 rue de Champfleury, Villa n° 23 - 38630 VEYRINS THUELLIN, et M. Florian CASTILLA demeurant 12 chemin de Prailles 38630 VEYRINS THUELLIN Immatriculation de la Société au RCS de VIENNE Tél : 04 74 28 06 11 - Fax : 04 74 28 47 60 DISSOLUTION & LIQUIDATION CAP ISERHONE COURTAGE – CONSEIL ASSURANCE PATRIMOINE Société à responsabilité limitée au capital de 8 000 €uros 12 Rue Centrale 38230 PONT DE CHERUY RCS VIENNE 379 815 798 Avis de dissolution L’assemblée générale extraordinaire du 30 avril 2013 a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du même jour et sa mise en liquidation amiable. Elle a nommé comme liquidateur M. Philippe SCHNEIDER demeurant 16 Rue de la Liberté à JONAGE (69), pour toute la durée de la liquidation avec les pouvoirs les plus étendus tels que déterminés par la loi. Concomitamment, les fonctions de gérante de Mme Brigitte SCHNEIDER prennent fin à cette même date. Le siège de liquidation est fixé au siège social. C'est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Le dépôt des actes et pièces relatifs à la liquidation sera effectué au greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. POURSUITE D’ACTIVITE STEMAR SARL Société à responsabilité limitée au capital de 5 000 €uros 4 Impasse des Frères Lumière 38300 BOURGOIN JALLIEU RCS VIENNE 535 181 960 Suivant un procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire du 4 avril 2013, il résulte que les associés, statuant dans le cadre des dispositions de l’article L. 22342 du Code de commerce, ont décidé de ne pas dissoudre la société. Dépôt légal au greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. Pour Avis, la Gérance CABINET GUMUSCHIAN ROGUET Société d’Avocats 10 avenue Alsace Lorraine 38000 GRENOBLE “EURL ERGILIO” Société à responsabilité limitée (EURL) au capital de 8 000 €uros GRENOBLE (Isère) 9 rue de Sault RCS GRENOBLE B 449 074 624 Aux termes d’un procès verbal de décisions de l’associée unique du 4 décembre 2012, l’associé unique a décidé de ne pas dissoudre la société par application de l’article L 223-42 du code de commerce Pour Avis Contact : Aurélie CUZIN 18 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Annonces légales et judiciaires MODIFICATION DES STATUTS “IMMOVERT” Société à responsabilité limitée au capital de 8 000 €uros 101 rue des Alpes 38290 LA VERPILLIERE RCS VIENNE 441 535 192 Suivant délibération de l’assemblée générale extraordinaire des associés en date du 16 mai 2013, régulièrement enregistrée au SIE de VIENNE, il a été décidé : - de transférer le siège social de la société à TUPIN ET SEMONS (69420) 2 route de Lyon, Domaine Corps de Loup, à compter du même jour - de modifier l’objet social en lui ajoutant : toute activité de gestion immobilière et de location immobilière. Les statuts ont été modifiés en conséquence. La société sera immatriculée au registre du commerce et des sociétés de LYON. Pour Avis, Le Gérant SCP PIERRE TRANCHAT – ARNAUD DOLLET – ERWAN GASTE Société civile professionnelle d’avocats au capital de 120 000 €uros GRENOBLE (38000) 12 rue de Belgrade 323 159 228 RCS GRENOBLE Démission de Monsieur Erwan GASTE de ses fonctions de cogérant, à compter du 1er janvier 2013. Suivant AGE du 04/01/2013, il a été décidé de réduire le capital social de 21.435 € par voie de rachat de 1.429 parts sociales avec effet au 1er janvier 2013. Ancienne mention : Capital social : 120.000 € Nouvelle mention : Capital social : 98.565 € Ancienne dénomination : Pierre TRANCHAT – Arnaud DOLLET – Erwan GASTE Nouvelle dénomination : Pierre TRANCHAT – Arnaud DOLLET Modifications corrélatives des articles 3, 6, 7 et 12 des statuts. Pour Avis PV ALLIANCE SASU au capital de 3.000.000 €uros 33 rue Saint-Honoré 38300 BOURGOIN-JALLIEU 500 461 710 RCS VIENNE Aux termes des décisions en date du 22 mai 2013, l’associé unique a: 1) Constaté l’arrivée à échéance au 22 mai 2013 des mandats des Commissaires aux comptes titulaire et suppléant, à savoir respectivement de la société DELOITTE & Associés et de la société BEAS. 2) Nommé, en leur lieu et place, la société KPMG S.A, sise Immeuble Le Palatin – 3 cours du Triangle – 92939 Paris la Défense Cedex, et la société KPMG Audit Sud-Est SAS, sise 480 avenue du Prado - BP 303, 13269 Marseille Cedex 08, pour une durée de six exercices. L’inscription modificative sera portée au RCS tenu par le Tribunal de Commerce de VIENNE. Pour Avis, le Président Suite à l’Assemblée Générale du 21 mai 2013, la société CONDORCET SARL siège social 20 rue Condorcet, 38090 VILLEFONTAINE, RCS Vienne B 400 965 216 a décidé de porter son capital à 1.000.000 euros par prélèvement sur le report à nouveau, sans modification du nombre de parts. Les statuts sont modifiés en conséquence. Pour Avis, le Gérant MECAP AUTO Société à responsabilité limitée au capital de 25 000 €uros ZA des Quatre Vies 38290 FRONTONAS 452 879 307 RCS VIENNE Suivant décisions de l’assemblée générale extraordinaire du 15 avril 2013, le siège social a été transféré, à compter du même jour, de ZA des Quatre Vies FRONTONAS (Isère) à ZA Les Prairies FRONTONAS (Isère). En conséquence, l’article 4 des statuts a été modifié. Dépôt légal au greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. Pour Avis, la Gérance GC PLASTIC Société à responsabilité limitée au capital de 10 671,43 €uros Z.A. rue des Rubis 38280 VILLETTE D’ANTHON 308 173 426 RCS VIENNE L’assemblée générale extraordinaire des associés du 30 avril 2013 a décidé : - de porter le capital social à 70.000 euros par incorporation de réserves - de transformer la société en société par actions simplifiée, à compter du 1er mai 2013, sans création d’un être moral nouveau et d’adopter le texte des nouveaux statuts. Sous sa forme ancienne, la société était gérée par Monsieur Georges CHAUDET. Sous sa nouvelle forme, la société reste dirigée par Monsieur Georges CHAUDET, demeurant à 38280 VILLETTE D’ANTHON 7 rue des Muguets, en qualité de Président. Commissaires aux comptes : néant. Dépôt au greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. PERRIN & FILS Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 1.803.048 €uros ZA des Chaumes 38690 LE GRAND-LEMPS 573 620 143 RCS VIENNE Aux termes du procès verbal de l’assemblée générale extraordinaire en date du 27 février 2013, il a été décidé de la transformation de la Société en société par actions simplifiée à compter du même jour, sans création d'un être moral nouveau et d’adopter le texte des statuts qui régiront désormais la Société. La dénomination de la Société, son objet, son siège, sa durée et son capital demeurent inchangés. Admission aux assemblées et droit de vote : Tout associé peut participer aux assemblées . Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel à la quotité du capital qu’elles représentent, et chaque titre donne droit à une voix au moins. Transmission des actions : Cession libre entre associés ainsi qu’en cas de succession, de liquidation du régime matrimonial ou de cession soit à un conjoint, soit à un ascendant ou à un descendant du cédant. Toute autre transmission est soumise à l’agrément préalable du Conseil de Surveillance. La transformation a mis fin aux fonctions des membres du Directoire et du Conseil de Surveillance et à tous organes de direction de l’ancienne forme sociale. Aux termes du même acte et du PV du Conseil de Surveillance en date du 27 février 2013, ont été nommés, sous sa nouvelle forme, Président de la société ainsi que Président du directoire et membre du membre du directoire Monsieur Jean-Laurent PERRIN demeurant 152, rue Montmartre 75002 PARIS. Monsieur Sébastien PERRIN, demeurant 112, chemin Vieux 38690 GRAND-LEMPS a été nommé membre du directoire. Monsieur Jean-Hugues PERRIN demeurant 63, rue Bossuet 69006 LYON a été nommé Président du conseil de surveillance et membre du conseil de surveillance. Sont également nommés en qualité de membres du conseil de surveillance : Monsieur Jean-François PERRIN, demeurant 2, rue de la République 38690 LE GRAND-LEMPS ; Monsieur Frédéric PERRIN demeurant 44, chemin Vie Reveze 38690 COLOMBE ; La société HOLDING TEXTILE HERMES, SAS, au capital de 98.912 €, immatriculée au RCS LYON 592 028 542, ayant son siège 16, chemin des Mûriers 69310 PIERRE-BENITE, représentée par Monsieur Patrick BONNEFOND demeurant 120, route de Saint-Alban-de-Roche 38080 FOUR ; La société HERMES INTERNATIONAL, SCA, au capital de 53.840.400 €, immatriculée au RCS PARIS 572 076 396, ayant son siège 24, rue du Faubourg Saint Honoré 75008 PARIS, représentée par Monsieur Francis CHAUVEAU demeurant 81, avenue de Villiers 75017 PARIS. Les commissaires aux comptes titulaires et suppléants sont maintenus dans leurs fonctions. Le dépôt des actes sera effectué auprès du Greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. “DJEMO” Société à responsabilité limitée au capital de 1 000 €uros 38500 VOIRON 19 avenue Dugueyt Jouvin RCS GRENOBLE 751 794 975 Par courrier du 5 décembre 2012 avec effet au 5 mars 2013, Monsieur Youcef AIFA a démissionné de son mandat de cogérant. Pour Avis “EXPERT SECURITE FORMATION” Société par actions simplifiée au capital de 2 000 €uros Parc d’Activités Pays des Couleurs 38510 ARANDON RCS VIENNE 750 503 294 Aux termes d’une délibération et d’un acte sous seing privé en date du 30 avril 2013, l’assemblée générale a constaté à cette même date : Ancienne mention : Président : Monsieur Franck ZORIAN, demeurant 167 chemin de la Massotière, Crevières 38510 PASSINS Nouvelle mention : Président : Monsieur Frédéric CUISSINAT demeurant 886 Traversée de Crevières 38510 PASSINS Dépôt légal au RCS de VIENNE. “EXPERT SECURITE FORMATION” Société à responsabilité limitée au capital de 2 000 €uros Parc d’Activités Pays des Couleurs 38510 ARANDON RCS VIENNE 750 503 294 Par une assemblée générale extraordinaire en date du 19 avril 2013, les associés ont décidé : - de transformer la société sous forme de SAS à compter du 19 avril 2013, étant précisé que l’objet de la société, sa durée et son siège social demeurent inchangés - de nommer Monsieur Franck ZORIAN en qualité de Président - de nommer Madame Françoise ZORIAN en qualité de Directeur Général Dépôt légal au RCS de VIENNE. CARRE D’AS COMMUNICATION Société à responsabilité limitée au capital de 1 500 €uros Lotissement de Bièze 2 13 rue des Genêts 38300 RUY RCS VIENNE 790 067 227 Suivant délibération de l’assemblée générale extraordinaire du 13 mai 2013 les associés ont décidé : • de modifier la dénomination sociale, qui sera dorénavant et à compter de ce jour la société AS&CO CONSULTING • de transférer le siège social de Lotissement de Bièze 2 – 13 rue des Genêts 38300 RUY, à 18 rue Joseph Cugnot 38300 BOURGOIN JALLIEU au 13 mai 2013 • de nommer en qualité de co-gérant : Monsieur Teddy JOLIOT demeurant à BOURGOIN JALLIEU (38300), 519 rue Joseph Bedor, né le 15 février 1981 à PIERRELATTE (26) pour une durée illimitée, à compter du 13 mai 2013. L’article 3, l’article 4, et l’article 15 des statuts ont été modifiés corrélativement. Le dépôt légal sera effectué au greffe du tribunal de commerce de VIENNE. Pour Avis, le Représentant Légal COMBRESSANGES S.A.R.L. SARL au capital de 1 000 000 €uros 20 rue Condorcet 38090 VILLEFONTAINE RCS VIENNE B 401 006 879 A la suite de la décision de son assemblée générale du 16 mai 2013, le capital de la société COMBRESSANGES SARL dont le siège social est 20, rue Condorcet, 38090 VILLEFONTAINE, a été porté à 1.000.000 euros par prélèvement sur le compte de report à nouveau, sans modification du nombre de parts. Les statuts sont modifiés en conséquence. Pour Avis, le Gérant GRENAY ET CESAR Société Civile au capital de 647 908,32 € 424 098 119 RCS VIENNE D'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire du 23/05/2013, il résulte que le siège social a été transféré, à compter du 23/05/2013, du Lieudit Le Mollard Rond, GRENAY (Isère), à SAINT PIERRE DE CHANDIEU (Rhône) Route Départementale 318. Les statuts ont été modifiés en conséquence. La société sera immatriculée au RCS de LYON. Pour Avis, le Représentant Légal Tél : 04 74 28 06 11 Fax : 04 74 28 47 60 TERRINVEST et Cie Société à responsabilité limitée au capital de 30 000 €uros 14 route de Lyon 38110 CESSIEU RCS VIENNE 498 556 463 Suivant décisions de l’assemblée générale extraordinaire du 7 mai 2013, le siège social a été transféré, à compter du même jour, de 14 route de Lyon 38110 CESSIEU à 25 rue de la République 38300 BOURGOIN JALLIEU. En conséquence, l’article 4 des statuts a été modifié. Dépôt légal au greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE. Pour Avis, la Gérance LIDA S.A.R.L. SARL au capital de 1 000 000 €uros 20 rue Condorcet 38090 VILLEFONTAINE RCS VIENNE B 400 969 507 A la suite de la décision de son assemblée générale du 21 mai 2013, le capital de la société LIDA SARL dont le siège social est 20, rue Condorcet, 38090 VILLEFONTAINE, a été porté à 1.000.000 euros par prélèvement sur le compte de report à nouveau, sans modification du nombre de parts. Les statuts sont modifiés en conséquence. Pour Avis, le Gérant LOCATION GERANCE Aux termes d'un acte sous-seing privé en date du 18/04/2013, enregistré le 17/05/2013 au Service des Impôts des Entreprises de GRENOBLE, La société SARL Côté Vacances, au capital de 300.300 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de NICE sous le numéro B 388 878 936, domiciliée 18 Rue Pertinax 06000 NICE représentée par Alain Ksas, a donné en location gérance à la société SAS LES NEIGES CV, au capital variable de 2.000 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de GRENOBLE sous le numéro 793 083 007, domiciliée 113 Avenue de la Muzelle 38860 LES DEUX ALPES représentée par Jeanchristophe COULONDRE, un fonds de commerce d’Hôtel, Restaurant, Bar situé 113 Avenue de la Muzelle 38860 LES DEUX ALPES, à compter du 15/05/2013 jusqu'au 31/05/2016. Le contrat est renouvelable pour des périodes de douze mois d'année en année. Pendant la durée de cette gérance tout ce qui sera nécessaire à l'exploitation du fonds sera acquitté par la société SAS LES NEIGES CV. Pour Unique Insertion AVIS ADMINISTRATIF Appel d’offres promoteurs immobiliers Réalisation d’un bâtiment commercial et professionnel • Identification La commune de ROCHETOIRIN lance un appel d’offres qui s’adresse aux promoteurs immobiliers pour la réalisation d’un bâtiment commercial et professionnel de 5 cellules d’une surface globale de 435 m². • Description sommaire La commune propriétaire du terrain souhaite passer un contrat de promotion immobilière en application de l’article 1831-1 et alinéas suivants du Code Civil et des articles 221-2 et suivants du code de la construction avec un promoteur immobilier qui devra réaliser le bâtiment en intégrant le dépôt du permis de construire, la réalisation et la livraison du bâtiment dans un temps imparti. Il appartiendra au promoteur de souscrire notamment les assurances Dommage Ouvrage, Tous Risques Chantiers et la Garantie Financière d’Achèvement de cette opération. La mairie possède des plans du bâtiment à construire. • Renseignements : Mairie de Rochetoirin - Tel 04.74.97.15.04 - Email : [email protected] • Remise des offres : en mairie de Rochetoirin – 18 route du Village 38110 ROCHETOIRIN, soit par dépôt contre récépissé soit par envoi en recommandé avec avis de réception avant le 26 juin 2013 à 11h30 Commune de SAINT DIDIER DE BIZONNES (38) Il sera procédé à une enquête publique portant sur la modification du Plan d'occupation des Sols de la commune de Saint Didier de Bizonnes (38690) Cette enquête sera ouverte le Lundi 27 Mai 2013 et se déroulera pendant un mois jusqu’au Vendredi 28 Juin 2013 La modification du Plan d'Occupation des Sols soumise à enquête porte sur - L’Ouverture à l’urbanisation de terrains en centre village avec création d’un secteur de plan de masse - Modifications des règles en zone urbaine, agricole et naturelle. M. Léon SERT, Chef d’entreprise est désigné en qualité de Commissaire Enquêteur et M. Claude BRAND en qualité de suppléant. Le dossier de modification et les pièces qui l'accompagnent, ainsi qu'un registre d'enquête à feuillets non mobiles coté et paraphé par le commissaire enquêteur seront déposés à la Mairie de Saint Didier de Bizonnes, les Lundi 10 / 17 / 24 et Vendredi 28 Juin 2013, de 9 Heures à 12 Heures et aux jours et heures habituels d'ouverture de la Mairie des Lundis 8H30 à 11 H/ Jeudis de 13H30 à 15H30 et Samedis de 8H30 à 11 Heures. La modification du POS n’a pas fait l’objet d’une évaluation environnementale ; Les informations se rapportant à l’enquête environnementale sont consultables dans la notice de présentation. Pendant la durée de l'enquête, le public pourra prendre connaissance du dossier et consigner ses observations, propositions et contre-propositions sur le registre d'enquête tenu à sa disposition en Mairie de Saint Didier de Bizonnes (38690) 44, rue de la Mairie. Les observations, propositions et contre-propositions peuvent également être adressées par correspondance au commissaire-enquêteur au siège de l'enquête 44, rue de la Mairie à Saint Didier de Bizonnes (38690) tel. 04 74 92 21 00 – adresse e-mail : [email protected] Elles seront tenues à la disposition du public au siège de l'enquête dans les meilleurs délais. A compter de la clôture de l'enquête, le rapport et les conclusions du Commissaire Enquêteur seront tenus à la disposition du public pendant un an à la Mairie de Saint Didier de Bizonnes (38690) 44, rue de la Mairie. Au terme de l’enquête, la modification du POS sera soumise au Conseil Municipal pour Approbation. Toute information relative à cette enquête pourra être demandée à Mme le Maire, Joëlle Anglereaux – 44, rue de la Mairie à Saint Didier de Bizonnes (38690) – Tel. 04 74 92 21 00 – e-mail : [email protected] GREFFE DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BOURGOIN JALLIEU Madame Karine BETAIMI épouse DI MATTEO - LES COURS DE KARINE - Profession : activités de soutien à l’enseignement - 15 rue Alexandre Dumas 38480 PONT DE BEAUVOISIN - Numéro SIREN : 503 047 060 Jugement d’ouverture de liquidation judiciaire : 14 mai 2013 Liquidateur : Maître BERMOND 14 rue Edouard Herriot 38300 BOURGOIN JALLIEU Les créanciers sont invités à déclarer leurs créances entre les mains du liquidateur dans le délai de deux mois à compter de l’avis à paraître au B.O.D.A.C.C. Monsieur Patrice SCHOENDORFF Profession : Psychiatre - médecin légiste - 26 rue de la République 38300 BOURGOIN JALLIEU Jugement d’ouverture du redressement judiciaire : 14 mai 2013 Mandataire judiciaire : Maître BERMOND 14 rue Edouard Herriot 38300 BOURGOIN JALLIEU Les créanciers sont invités à déclarer leurs créances entre les mains du mandataire judiciaire dans le délai de deux mois à compter de l’avis à paraître au B.O.D.A.C.C. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 19 Annonces légales et judiciaires Avis Le Maire de la Commune de OPTEVOZ a prescrit par arrêté en date du 2 mai 2013 la mise en enquêtes publiques conjointes des projets de modification n° 1 du PLU et du zonage d’assainissement. ARTICLE 1 - Il sera procédé à deux enquêtes publiques conjointes portant sur le projet de modification n° 1 du Plan Local d'Urbanisme et sur le projet du volet “eaux pluviales” du zonage d’assainissement de la commune d’Optevoz. Ces enquêtes conjointes seront ouvertes le lundi 27 mai 2013 et se dérouleront pendant un mois du lundi 27 mai au jeudi 27 juin 2013. Le projet de modification du Plan Local d'urbanisme soumis à enquête porte sur : - la création de l’emplacement réservé n° 10 pour la réalisation d’une plateforme de retournement, rue Van Gogh, sur la parcelle D 526 - la réduction de l’emplacement réservé n° 9 dans le centre village prévu pour un aménagement de sécurité qui nécessite une emprise moins importante - le classement en zone Nh d’une parcelle bâtie restée en zone N, visant à permettre la “gestion du bâti existant” - la rectification d’une erreur concernant l’extension d’une maison d’habitation à supprimer, celle-ci ayant été portée sur le plan du PLU de 2008 alors qu’elle n’avait pas été accordée - des adaptations ponctuelles et mineures du règlement notamment liées à la pratique du document, en particulier concernant les accès, les implantations des constructions par rapport aux limites séparatives et les dispositions des clôtures - la prise en compte de la réforme de la surface de plancher et autres évolutions législatives ou réglementaires postérieures à l’approbation du PLU de mars 2008 - La mise à jour des annexes avec l’intégration du volet eaux pluviales dans le zonage d’assainissement et l’ajout de la fiche conseils n°1 liée au risque naturel d’inondation Le projet de modification du zonage d'assainissement a pour principal objet d'y insérer le volet eaux pluviales : - de disposer d’un outil permettant de définir les orientations de l’assainissement pluvial à moyen et long terme - de définir les solutions techniques les mieux adaptées à la gestion des eaux pluviales - de définir une carte de zonage d’assainissement des eaux pluviales répondant au cadre réglementaire ARTICLE 2 - Au terme des enquêtes, la modification du PLU et le volet eaux pluviales du zonage d’assainissement seront soumis au Conseil Municipal pour approbations. ARTICLE 3 - M. Antoine LOPES est désigné en qualité de Commissaire Enquêteur et M. Périclès MENESES en qualité de suppléant. ARTICLE 4 - Les dossiers de modification du PLU et de volet eaux pluviales du zonage d’assainissement et les pièces qui les accompagnent, ainsi que les registres d'enquête à feuillets non mobiles cotés et paraphés par le commissaire enquêteur seront déposés à la Mairie d’Optevoz pendant 32 jours consécutifs aux jours et heures habituels d'ouverture de la Mairie, les lundis de 13 h 30 à 17 h 00 ; les jeudis de 13 h 30 à 19 h 00 et les vendredis de 10 h 00 à 12 h 00. Pendant la durée de l'enquête, le public pourra prendre connaissance des dossiers et consigner ses observations, propositions et contre-propositions sur les registres d'enquête tenus à sa disposition à la mairie d’Optevoz, 314 rue Philippe Tassier. Les observations, propositions et contre-propositions peuvent également être adressées par correspondance au commissaire-enquêteur au siège de l'enquête à la Mairie d’Optevoz, 314 rue Philippe Tassier 38 460 OPTEVOZ. Elles seront tenues à la disposition du public au siège de l'enquête dans les meilleurs délais. ARTICLE 5 - Pendant la durée des enquêtes, le Commissaire Enquêteur se tiendra à la disposition du public pour recevoir ses observations écrites et orales les : - Lundi 27 mai de 13 h 30 à 17 h 00 - Jeudi 13 juin de 16 h 00 à 19 h 00 - Jeudi 27 juin de 16 h 00 à 19 h 00 Les observations du public sont consultables et communicables aux frais de toute personne en faisant la demande. ARTICLE 6 - A l'expiration du délai des enquêtes conjointes, après mise à disposition des registres, le commissaire enquêteur procédera aux clôtures des enquêtes conjointes. Dès réception des registres et des documents annexés, le commissaire enquêteur rencontrera sous huit jours le Maire de la commune et lui communiquera ses observations consignées dans un procès-verbal de synthèse. Dans un délai de quinze jours, ce dernier produira ses observations éventuelles. Le commissaire enquêteur établit des rapports qui relatent le déroulement des enquêtes conjointes et examine les observations recueillies et consigne dans des documents séparés ses conclusions motivées en précisant si elles sont favorables, favorables sous réserves ou défavorables au projet. Dans un délai de trente jours, le commissaire-Enquêteur transmet au Maire les dossiers des enquêtes conjointes accompagnés des registres et des pièces annexées, avec les rapports et les conclusions motivées et simultanément une copie des rapports et des conclusions motivées au Président du Tribunal Administratif. A compter de la clôture des enquêtes, les rapports et les conclusions du Commissaire Enquêteur seront tenus à la disposition du public pendant un an à la Mairie d’Optevoz 314 rue Philippe Tassier 38460 OPTEVOZ ARTICLE 7 - La modification du PLU n'a pas fait l'objet d'une évaluation environnementale. ARTICLE 8 - Toute information relative à ces enquêtes pourra être demandée à Mr le Maire. ARTICLE 9 - Dès la publication de l'arrêté d'ouverture des enquêtes conjointes, toute personne peut sur sa demande et à ses frais, obtenir communication des dossiers des enquêtes conjointes auprès de Mr le Maire. ARTICLE 10 - Un premier avis au public reprenant les éléments de cet arrêté d'ouverture des enquêtes conjointes sera publié, quinze jours au moins avant le début des enquêtes conjointes en caractères apparents dans deux journaux régionaux ou locaux diffusés dans le département. 1) Le Dauphiné Libéré Les Iles cordées 38113 VEYREY VOROIZE 2) Le Courrier Liberté 10 rue des Frères Lumières 38308 BOURGOIN-JALLIEU Un second avis paraîtra à nouveau dans les huit premiers jours des enquêtes conjointes dans les deux journaux désignés ci-dessus. Cet avis sera également publié : - en Mairie d’Optevoz, - sur les 3 panneaux d’affichage municipaux, Place Charles Rouvière, au Grivoux, au lotissement Croix Batailler, - sur les lieux concernés par la modification n° 1 du PLU, quinze jours au moins avant l'ouverture des enquêtes conjointes. ARTICLE 11 - Des copies du présent arrêté seront adressées : - au Préfet, - au Commissaire Enquêteur et à son suppléant. A Optevoz, le 2 mai 2013. Le Courrier-Liberté est habilité à publier vos Appels d’offres Modifications juridiques d’entreprises Ventes publiques - Avis de justice Avis administratifs et municipaux GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VIENNE Par jugement du 28/05/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert le redressement judiciaire de la société LE METHANIS - SARL à associé unique Restauration à ambiance musicale - 98 avenue Général Leclerc 38200 VIENNE - 524 184 652 RCS VIENNE Mandataire judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 28/05/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société ESCALE GOURMANDE - SARL - Restaurant - 15 rue Porcherie 38460 CREMIEU - 533 545 323 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014 - 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 28/05/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société J & K - SARL - Vente de vêtements homme et femme - 7 rue des Orfèvres 38200 VIENNE - 788 687 903 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 28/05/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société ACTION CONSEIL TERRITOIRE INITIATIVE ET FORMATION A.C.T.I.F. - "A.C.T.I.F. Conseil initiative" - SARL - Conseil et formation route de Laye 38110 SAINT-CLAIR-DELA-TOUR - 414 463 232 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014 - 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 28/05/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de Madame KILICASLAN Emine "Alpes charpente couverture viennoise", Pose de charpente, couverture - 67 rue Victor Faugier 38200 VIENNE - non inscrit au RCS VIENNE - 529 366 098 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC 1 rue du Musée 38200 VIENNE Par jugement du 28/05/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé la conversion du redressement judiciaire en liquidation judiciaire de Monsieur ATAYAN Arshak - Achat-vente et import-export de véhicules automobiles neufs et occassions et pièces détachées - 72 rue Aimé Pinel 38230 PONT-DECHERUY - 509 333 217 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE Par jugement du 28/05/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé l'arrêt du plan de redressement de la société TECAIR - SAS à associé unique - Etude, montage, maintenance en génie climatique, installation de tous matériels s'y rapportant, fabrication, négoce, installation de matériels aérauliques, ingénierie - 1 rue des Rubis ZI 38280 VILLETTE-D'ANTHON, 378 150 049 RCS VIENNE Commissaire à l’exécution du plan : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE Par jugement du 28/05/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé l'arrêt du plan de redressement de la société LAURI - SARL - Holding - 1 rue des Rubis 38280 VILLETTE-D'ANTHON - 491 261 244 RCS VIENNE Par jugement du 28/05/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé la conversion du redressement judiciaire en liquidation judiciaire de la société LA PORTE DES SECRETS - SARL à associé unique - Esthéticienne, soins du corps, SPA, hammam, sauna, 4 route du Péage 38370 SAINT-CLAIR-DURHONE - 530 996 875 RCS VIENNE Commissaire à l’exécution du plan : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD Le Greffier du Tribunal TABLEAU RECAPITULATIF DES ANNONCES LEGALES Le tableau ci-dessous rappelle le plus grand nombre des annonces légales parues dans le nord-isère au cours des semaines précédentes. Les indications n’ont aucun caractère légal et sont communiqués à titre purement informatif. pour plus de précisions, nos lecteurs pourront se reporter au journal ayant publié l’annonce intégrale. Liste et abrévations des journaux autorisés par la Préfecture de l’Isère : AG : Affiches de Grenoble - E : Essor - TDV : Tribune de Vienne - TD : Terre Dauphinoise CONSTITUTION DE SOCIETE - EGM IMMOBILIER, VILLEMOIRIEU - capital : 1 000 € - Objet : acquisition, administration et gestion par location ou autrement de tous immeubles et biens immobiliers Gérance : M. GODART Maxime et Mme RICQUART Laetitia (TD) - USIMAX, FRONTONAS - capital : 5 000 € - Objet : gestion d’un centre d’usinage industriel et la mécanique générale et de précision Président : l’EURL F.YELLOW représentée par M. FUSIER Jean-Philippe (TDV) - 4MF, MAUBEC - capital: 5 000 € - Objet : entretien de tous systèmes de fermetures de bâtiments en acier, aluminium ou autres structures métalliques ; conception, réalisation, négoce de tous systèmes de fermetures de bâtiments d’habitation destinés aux particuliers, à l’exception des professionnels, et notamment portes, fenêtres, vérandas en acier, aluminium ou autres structures métalliques ; assistance technique à la conception, étude et fabrication et pose de systèmes de fermetures - Président : M. PUIG Michel (TDV) - SKY, FRONTONAS - capital : 5 000 € - Objet : contrôle de qualité, finition (peinture, grenaillage...), stockage de pièces de fabrication Président : l’EURL F.YELLOW représentée par M. FUSIER Jean-Philippe (TDV) - C.R.B.J., BOURGOIN JALLIEU capital : 14 000 € - Objet : négoce et installation de tous produits de l’habitat tel que cheminées, cuisines, salles de bains ainsi que tous objets, produits et accessoires intéressant la décoration et l’ameublement Président : Mme MONTALTO Chantal (AG) - LA LAURENTIERE, ST VICTOR DE MORESTEL - capital : 500 € - Objet : tous types d’activités canines Gérante : M. VERNET Charlotte (AG) - BL REVET SOL, MONTALIEU VERCIEU - capital : 500 € - Objet : rénovation, réalisation de sols, pose de parquets, revêtements PVC, moquette, habillage de marches d’escaliers - Gérant : M. BUENO Ludovic (AG) - DAUPHINE COURTAGE ASSURANCES, BOURGOIN JALLIEU capital : 1 000 € - Objet : activité agents et courtiers d’assurance Gérant : M. CHAVENT Yannick (AG) - BL GROUP, BOURGOIN JALLIEU capital : 365 000 € - Objet : prise de tous intérêts et participations dans toutes sociétés sous quelque forme que ce soit ; assistance, animation et gestion de ces sociétés en vue de leur développement Président : M. LACROIX Bruno (AG) - J.M.P., ST JUST CHALEYSSIN capital : 1 € - Objet : électricité tertiaire et industrielle - Gérant : M. PELLETIER Jean-Marc (AG) - 2FA3L, CHAVANOZ - capital : 5 000 € - Objet : fabrication et cuisson ainsi que vente de produit à emporter - Gérante : Mme KINDEL Florence (AG) - SCI DE LA ROSSATIERE, LE MOTTIER - capital : 98 000 € - Objet : acquisition, construction, administration, disposition, gestion de tous immeubles, biens et droits immobiliers de quelque nature que ce soit, dont la société peut devenir propriétaire par voie d’acquisition, construction, échange ou autrement - Gérant : M. MOYROUD Armand (AG) - SexBPV SAS, MONTALIEU VERCIEU - capital : 5 000 € - Objet : restaurant, restauration rapide, bar, organisation et animation de soirées, négoce de tous produits alimentaires, boissons y compris vins, alcools et spiritueux - Président : M. NICOLET Henri (E) - SOLUCE POIDS LOURDS, BOURGOIN JALLIEU - capital : 10 000 € - Objet : achat et vente de véhicules neufs et d’occasion au national et international, logistique sur plateforme - Gérant : M. JOLY Julien (E) - STIB Carrelages & Services, VAULX MILIEU - capital : 7 300 € - Objet : pose de carrelage, faïence, marbre, plaques de plâtre, petite maçonnerie, travaux d’entretien et de rénovation, dépannages et maintenance sur tout type d’appareil - Président : M. IBANEZ Stéphane (E) - SCI LA FOUROISE, FOUR - capital : 1 000 € - Objet : gestion, administration, mise en valeur et exploitation de tous biens ou droits immobiliers Gérant : M. BIRROCHON Patrice (E) DISSOLUTION ET LIQUIDATION - CUMA BIEVRE VIRGINIE, LA COTE ST ANDRE (TD) - CONCEPT CONSEILS TAGLIONE, CHAVANOZ (TDV) - SA JAVFIN, HEYRIEUX (AG) - LUNE DE MIEL ORIENTAL, CHAVANOZ (AG) SASU AXEGRAPHIC, ST GEORGES D’ESPERANCHE (AG) - EXCELYS TOURS, BOURGOIN JALLIEU (E) MODIFICATION DE CAPITAL SOCIAL - EPHISE, LA VERPILLIERE Diminution du capital de 8 000 € à 4 080 € (TDV) - SARL PMP TRANSPORTS, FITILIEU Diminution du capital de 16 740 € à 8 370 € (AG) Bourgoin-Jallieu, le 31 mai 2013 Directeur de la Publication : J. CHANUT 20 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté La vie culturelle RENDEZ-VOUS AUX JARDINS Ce week-end les créateurs seront à l’honneur ! Les “Rendez-vous aux jardins” représentent une opportunité de reconnaissance et de valorisation d’un pan essentiel de la création et du patrimoine vivant. Ils visent à mieux faire comprendre l’importance de la création, de la protection, de la conservation et de l’entretien de jardins dont la singularité et la vitalité tiennent à la bonne transmission des savoirfaire détenus par les jardiniers et les propriétaires. Organisés à l’initiative du ministère de la Culture et de la Communication, les “Rendez-vous aux jardins” se dérouleront ces vendredi 31 mai, samedi 1er et dimanche 2 juin 2013. Trois journées qui devraient permettre de riches échanges avec les créateurs amateurs ou professionnels, propriétaires, jardiniers, botanistes, animateurs, guides-conférenciers des “villes et pays d’art et d’histoire”, associations, pépiniéristes, professionnels des services des espaces verts... Le public est également invité à passer un moment convivial en compagnie d’artistes plasticiens, de photographes, musiciens et comédiens qui animeront ce rendez-vous. Cette manifestation, en Rhône-Alpes, a pour enjeu de contribuer à une meilleure connaissance de la richesse de nos parcs et jardins et de favoriser la transmission de savoir-faire aux publics les plus larges et particulièrement aux plus jeunes. En Rhône-Alpes, près de 180 parcs et jardins, privés et publics (dont 40 pour le département de l’Isère), s’offriront à vous le temps de ce long week-end entièrement dédié à l’art des jardins ! Concernant la Région Rhône-Alpes, les “Rendezvous aux jardins” sont coordonnés par la Direction régionale des affaires cultu- relles (DRAC), en collaboration avec un comité de pilotage composé de : “Parcs et jardins de Rhône-Alpes”, “La Demeure historique”, “Le passe-jardins”, “Association des directeurs de jardins et espaces publics”, “Union régionale des CAUE” (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement) et “UNEP” (entrepreneur du paysage) Rhône-Alpes / Auvergne. “Le jardin et ses créateurs” En cette année de commémoration du quatrième centenaire de la naissance d’André Le Nôtre, les “Rendez-vous aux jardins” se placent sous la figure tutélaire du jardinier du roi et posent la question de la création. Ce thème interroge la question de l’origine et du devenir, donc celle des styles et des lieux, et de l’évolution du jardin au fil du temps... Il donnera l’occasion de (re)découvrir des parcs et jardins de notre région signés par des architectespaysagistes de renom, de parler de la vitalité de la création contemporaine et d’échanger avec les propriétaires et jardiniers interprètes des compositions voulues par les concepteurs. Car enfin, qui crée le jardin ? - Le jardinier qui, au-delà de l’entretien courant se doit d’être l’interprète de la composition ? - Le concepteur qui livre un projet qu’il ne verra pas toujours vieillir ? - Le propriétaire dont le jardin devient un manifeste ou un testament ? - Les habitants qui créent et partagent au quotidien un jardin nourricier ? - Le théoricien de l’art des jardins qui propose des modèles ? - Le philosophe, l’écrivain, le poète ou l’artiste qui, par leurs réflexions, nourrissent des réalisations ? En Rhône-Alpes, 11 propriétaires, créateurs ou responsables de parcs et jardins ont accepté de témoigner sur la naissance du projet de jardin, le processus de création et les esthétiques recherchées mais aussi dans le cas de jardins historiques sur la préservation d’oeuvres de créateurs aujourd’hui disparus. Notez encore que les scolaires seront accueillis sur rendez-vous le vendredi dans 35 jardins où les attendent des animations ludiques et pédagogiques adaptées aux plus jeunes : visites en compagnie des jardiniers et des propriétaires, ateliers de jardinage et parcours contés. Mais les animations destinées aux enfants se prolongent également le samedi et le dimanche, de quoi passer une belle journée en famille ! La gratuité d’accès est généralement proposée aux moins de 18 ans durant le week-end (hors ateliers spécifiques). Au program m e Jardins H istoriques * C hâteau d’Anjou, 15 -17 chemin de l’église à Anjou. Tél. 06.03.91.42.42 – www.chateaudanjou.com L’ensemble de ce domaine privé de 10 hectares entourant un château XVIIIe siècle a été remanié au XIXe siècle par les architectes paysagistes Henri et Achille Duchêne. Les perspectives depuis la demeure ont été axées sur les jardins de style florentin, à la française ou de l’ombrage. Le parc paysager comprend des folies telles les ruines de Pâris, la grotte d’Aphrodite et un système hydraulique. Samedi et dimanche 10 h, 14 h et 16 h – visite guidée “Henri et Achille Duchêne : Princes des jardiniers, Jardiniers des Princes”. Dimanche 10 h – 16 h – Atelier “L’art de peindre son jardin”. Sur inscription : [email protected] Entrée payante. * C hâteau de Sassenage, Allée du château à Sassenage. Tél. 04.38.02.12.04 – www.chateau-de-sassenage.com Parc paysager privé de 8 hectares réaménagé au XIXe siècle à l’emplacement de jardins modifiés selon les modes et époques. Charme d’un parc romantique planté d’arbres remarquables. - Samedi et dimanche 17 h – Visite guidée théâtralisée originale “La découverte troublante du Dr C. Rahminger”, réalisée par le Collectif d’artistes “Un Euro ne fait pas le Printemps” pour comprendre l’œuvre M on Jardin Paradis Un jourau jardin artistique et paysagère du commanditaire, Raymond de Bérenger (1811-1875), du parc romantique du Château de Sassenage. Nombreux témoignages de la création de son parc au milieu du XIXe siècle au travers d’exemples de sa production photographique des années 1850-1860. Sur inscription au 04.38.02.12.04. - Samedi et dimanche 14 h – 17 h – Visite libre du parc du château. Entrée payante. Jardin contem porain * Jardin des Fontaines Pétrifiantes, 184 impasse des tufières à La Sône. Tél. 04.76.64.43.42 – www.jardin-de-fontaines.com Jardin privé, paysager et de collection de 7.000 m2, créé en 1994 dans un décor somptueux de tufières, cascades et bassins, plantes des 5 continents. - Visite guidée avec la responsable création, mises en scène et plantation. Quelle évolution pour ce jardin qui fêtera ses 20 ans en 2014 ? Entrée payante. Parc public * Parc de B onne, Rue Lazare Carnot à Grenoble Le parc de Bonne a été conçu en 2010 par l’atelier de la paysagiste Jacqueline Osty comme une prolongation du parc Hoche à travers le nouveau quartier de Bonne. Trois jardins le structurent d’ouest en est : le jardin des Vallons – espace de liberté et lieu d’échanges avec la ville – une cour d’honneur classique – symbolisant le passé historique du site (anciennes casernes) – et le jardin Hoche (XXe siècle) qui a été partiellement repris pour la cohérence de l’ensemble. Les trames végétales, l’eau, la pierre et les liaisons contribuent à la continuité de l’ensemble qui devient ainsi un grand parc unique de 25 hectares. - Visite guidée sur la conception, le fonctionne- ment et les végétaux remarquables. Samedi 15 h – 16 h 30 et 16 h – 17 h 30. Les prem ières participations Jardin * M on Jardin Paradis, Le mont de Velanne, 21 chemin des grandes terres à Tél. Velanne. 06.30.19.19.24. Jardin privé de 5.200 m2 créé en 2008 par M. Leblais qui, fort de son expérience de naturaliste, l’aménage de façon à vivre en harmonie avec la nature tout en le rendant accueillant pour la faune. 600 arbres et arbustes d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie, tous adaptés à la région et intéressants pour la faune par leurs fleurissements. Création de mares et bassins, mais aussi d’un potager et plantes compagnes, mise en place de tous types d’abris pour insectes, mammifères, batraciens et reptiles. - Visite guidée pour découvrir les différents milieux de vie du jardin et conseil pour créer la biotope idéal et l’intégrer au paysage : mares et bassins indispensables au jardin, intérêt des haies et bosquets diversifiés, gestion naturelle de la pelouse en prairie fleurie, le compost et le potager, comment aider et favoriser la venue des auxiliaires… Vendredi, samedi et dimanche 10 h – 12 h, 14 h – 15 h 30 et 17 h – 18 h. Sur inscription au 06.30.19.19.24 et [email protected] Jardin en dans la vi(ll)e partage * Jardins fam iliaux du M erlet, rue du Merlet à Saint-Quentin-Fallavier. Jardins familiaux (parcelles individuelles et une parcelle collective) mis à la disposition des habitants par la municipalité depuis 2011. Première ouverture. - Samedi 10 h – 16 h. Accueil par les jardiniers qui feront découvrir le site. Exposition d’œuvres d’art et création d’une œuvre collective sur toile. Ateliers “Potager musical” et peinture végétale sur inscription. Repas partagé à midi. N ouveaux participants 2013 - Grenoble – Parc de Bonne - Revel-Tourdan – Parc du château de Barbarin - Saint-Martin-d’Uriage – Le jardin du Luiset - Saint-Quentin-Fallavier – Jardins familiaux du Merlet - Velanne – Mon jardin paradis - Vertrieu – Jardin de la maison forte de Vertrieu D es anim ations * La C ôte Saint-André – Jardin du M usée H ector B erlioz, 69 rue de la République. Tél. 04.74.20.24.88 – w w w. m u s e e - h e c t o rberlioz.fr Conférence, échanges : “Des jardins classiques de Le Nôtre aux jardins romantiques du XIXe siècle”, dimanche 2 juin. * Le Jardin des D auphins, place Aristide B riand, Porte de France à Grenoble. Tél. 04.76.42.41.41- www.grenoble-tourisme.com Visite guidée par un technicien du Service municipal des Espaces Verts et par un guide de l’Office de Tourisme. Samedi, sur inscription. * Parc du D om aine de Vizille, Place du château à Vizille. Tél. 04.76.68.07.35. – www.domaine-vizille.fr Visite sur le thème “Le parc du Domaine de Vizille et l’art des jardins, du XVIe au XXIe siècles”. Samedi et dimanche. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 21 La vie culturelle NORD-ISERE “Labiche sous chapiteau” avec la Compagnie Traverses Le Conseil général de l’Isère et les 6 Communautés de Communes (Les Vallons de la Tour, La Vallée de l’Hien, La Vallée de la Bourbre, La Chaîne des Tisserands, Les Vallons du Guiers, Les Balmes Dauphinoises) ont décidé de prolonger en 2013 la résidence que la Compagnie Traverses a effectuée de 2010 à 2012. L’objectif de cette “résidence” étant de proposer aux communes principalement rurales, des spectacles, des répétitions publiques, des lectures, des stages de formation afin d’élargir le public existant dans le cadre d’une action de démocratisation culturelle. La Compagnie Traverses mène depuis plus de quinze ans, en Rhône-Alpes (Ardèche, Lyon, Château Rouge/Annemasse), une action de création artistique, caractérisée par une stratégie de conquête de nouveaux publics. Consciente que l’activité théâtrale ne concerne qu’une minorité de la population, elle a développé une politique originale de création, de diffusion et de sensibilisation, permettant l’accès au théâtre pour de nouveaux spectateurs. Labiche… un rieur Eugène Labiche a régné en maître sur le théâtre comique durant le Second Empire. A partir de 1843, il produit sans relâche, écrivant d’abord des pièces en un acte dont le comique est fondé sur des rebondissements successifs de situations cocasses (Le Misanthrope et l’Auvergnat, 1851). Après un “Chapeau de paille d’Italie” (pièce en 5 actes, son chef d’œuvre), Labiche néglige de plus en plus la vraisemblance des situations et laisse aller sa fantaisie dans des faces-comédies telles que l’affaire de la rue de Lourcine (1857). Il y a fait le tableau de cette bourgeoisie, à laquelle il appartient, que l’idôlatrie de l’argent rend mesquine et médiocre. Pour la Compagnie Traverses, il lui a d’abord semblé nécessaire de procéder à une adaptation du Misanthrope et l’Auvergnat. Le personnage de l’Auvergnat porteur d’eau dans les immeubles parisiens du 19e siècle n’évoque plus grand chose aujourd’hui. Ensuite, par souci de cohérence, les comédiens ont également adapté « L’Affaire de la rue de Lourcine » en la situant également à notre époque. 2 pièces com iques en 1 acte “L’A ffaire de la rue de Lourcine” Deux anciens élèves du Lycée Louis Le Grand qui s’étaient perdus de vue depuis plus de 40 ans, se réveillent un matin dans le lit de l’un deux, sans souvenir précis de leur nuit de beuverie. La lecture du journal leur apprend qu’une jeune fille a été sauvagement assassinée dans le quartier de leur débauche noc- turne. Pris de panique, ils se lancent dans une course frénétique pour effacer les traces de leur “crime”. Durée : 35 minutes. Entracte de 15 minutes. “Le M isanthrope et l’Algérien” Sur le modèle d’Alceste, le Misanthrope de Molière qui en supportait plus l’hypocrisie de ses semblables, un financier parisien engage Idir, un algérien kabyle employé à la voirie, pour qu’il devienne son ami et surtout lui dise toujours la vérité. Le zèle avec lequel Idir s’acquitte de sa mission, entraine des situations inattendues pour son patron qui n’en demandait peut-être pas tant… Durée : 35 minutes. Entracte de 15 minutes. G énériques artistique Adaptation et mise en scène : Valentin Traversi – Scénographie et costumes : Rémy Ledudal – Distribution : Jean-Marc Avocat, Nadine Emin-Madrid, Kevin Martin-Prével, Jacques Pabst et Valentin Traversi. Les représentations Sous chapiteau à La Tour-duPin sur le parc d’activités de Rhodes, près du Stade de La Tourdu-Pin : vendredi 31 mai à 14 h – samedi 1er juin à 20 h 30 – le dimanche 2 juin à 17 h (Bal Folk à l’issue de la représentation avec le “Folk des Terres Froides”). A Saint-M arcel-B el-Accueil La représentation pour la Communauté de Communes des Balmes Dauphinoises aura lieu à la salle des Fêtes de Saint-MarcelBel-Accueil le jeudi 6 juin à 20 h 30. Tarifs spécifiques R ésidence N ord-Isère – plein tarif :8 euros. Tarif réduit :6 euros (groupes à partir de 6 personnes, scolaires, chômeurs, étudiants, personnes handicapées) Infos et réservations :Syndicat “Vals du Dauphiné Mixte Expansion” au 04.74.83.25.20 – Office de Tourisme de La Tour-duPin au 04.74.97.14.87. – Office de Tourisme de La Chaine des Tisserands au 04.76.32.11.24 – Maison du Tourisme “Les Vallons du Guiers” au 04.76.32.70.74 – Les Balmes Dauphinoises : mairie de Saint-Marcel-Bel-Accueil au 04.74.27.24.08. Expositions, spectacles... bourgoin-Jallieu villefontaine VISITE C O M M EN TEE visite commentée du vieux bourgoin : de bergusia à bourgoin-Jallieu Le SAMEDI 1 JUIN à 14 h 30 La ville au temps des Allobroges, des Romains et des Burgondes, de ses origines à nos jours. Évocation des grands courants religieux du XVIIe siècle, de la Révolution et de l’essor économique de la ville au XIXe siècle. Vestiges de l’époque féodale et révolutionnaire. Une promenade de 2 h 30 à travers l’histoire. 5 euros par personne. Rendezvous devant le musée. Renseignements et inscriptions à l’office de tourisme au 04.74.93.47.50 Exposition bd et musique de Maxime Jolia-ferrier A la médiathèque Une exposition sur mesure créée par un jeune auteur de BD villard qui réinvente en dessins les pochettes de ses musiciens, groupes et chanteurs préférés, tout cela accompagné de textes expliquant ses choix. “Roméo, le conte que voilà-là” Les SAMEDI 8, à 20 h, et DIMANCHE 9 JUIN, à 18 h, au Théâtre du Vellein Le Conservatoire Hector Berlioz vous propose de la musique, de la danse et du théâtre avec “Roméo, le conte que voilà-là”, une création mondiale. Cette “commande” du Conservatoire met en scène les élèves des classes à horaires aménagés musique CM1-CM2, le chœur d’enfants, la classe danse, la classe théâtre et l’Orchestre du Conservatoire Hector Berlioz. Tarifs : 8 euros / 5 euros / gratuit pour les moins de 12 ans et élèves “Pass’Berlioz”. Réservations au 04.74.93.54.05 M ED IATH EQ U E concert : stéphane damiano fait son cinéma Le VENDREDI 7 JUIN à 20 h 30 Concert de musiques de film par Stéphane Damiano, en piano solo. Entrée libre sur inscription au 04.74.43.81.67. Exposition de Monique despreaux A la Maison Laigroz (salle annexe de la mairie) Permanences les SAMEDI 1er et DIMANCHE 2 JUIN et les SAMEDI 8 et DIMANCHE 9 JUIN, de 10 h à O FFIC E D E TO U R ISM E Exposition de Joël Montigny Jusqu’au SAMEDI 1 JUIN Exposition “nature et paysages” de Jean-claude Menneron A partir du LUNDI 3 JUIN Vernissage le mardi 4 juin à 18 h salagnon 19 h 30. Les autres jours sur rendez-vous au 06.77.80.18.62. Vernissage le samedi 1er juin à 17 h 30. saint-chef Exposition de Michel barral baron Jusqu’au MERCREDI 12 JUIN à l’office de tourisme Michel Barral Baron vous emmène où l’illusion devient réalité. brangues Exposition “claudel et la chine” A l’espace Claudel-Stendhal En 1895, Paul Claudel, jeune diplomate très attiré par l’Orient, est nommé en Chine. Il découvre un monde totalement nouveau, un peuple attachant, une civilisation très ancienne. Ouvert samedi, dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. crémieu stage de modèle vivant La Palette Crémolane organise du mardi 16 au jeudi 18 juillet un stage de modèle vivant, à la Maison des Associations, avec Cécile Ravault, artiste peintre, Formée aux arts décoratifs de Strasbourg, Intervenante aux “Beaux arts” de Lyon. Ce dernier est ouvert à tous. Le prix est de 110 euros pour les adhérents de l’association et de 120 euros pour les non-adhérents. Le stage se fera sous réserve d’un nombre d’inscrits suffisant ,12 minimum. Renseignements auprès d’Heidi Aubépart au 04.74.90.80.29 ou 06.78.52.62.49. Morestel stage d’expression et de créativité en arts plastiques Du 15 au 18 juillet - du 22 au 25 juillet ou du 19 juillet au 1er août Thème : Les “Nanas” de Niki de St Phalle Intervenante : Nathalie Bourbaa, Artiste et Art - Thérapeute Tarif : 200 euros (matériel fourni), règlement possible en 3 fois, et 10 euros d’adhésion à l'Association AACCP Chaque stage est adapté en fonction de l’âge, avec un accompagnement individualisé (enfants à partir de 12 ans). Minimum cinq participants et maximum dix par stage. Horaires des stages : de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h. Renseignements auprès de Nathalie Bourbaa au 06.82.40.03.32 et de l’AACCP au 04.47.80.07.80. Les Estivales A l’espace Pictur’Halles Invité découverte : Dany Parpandet Art traditionnel Ukrainien “Petrykivka” : Galyana Nazanko Les Sociétaires : Bernard Courtalon - Jeanine Kucharczyk - Sylvie Meissonnier - Dominique Molard Claudine Paccaud - Maria Santarelli - Nicole Sitruk - Élisabeth Willimann - Germaine Zurdo Sculpteur : Pierre Dravet Céramiste : Coralie Amanton Ouvert tous les jours sauf les lundis de 14 h 30 à 18 h 30. Les dimanches de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. Entrée libre. Exposition de peinture A la Tour Médiévale Peintres : Patricia Ritschard - Aléos Sculpteur : Thierry Sivet Ouvert tous les jours sauf les lundis de 14 h 30 à 18 h 30. Les dimanches de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. Entrée libre. Exposition “scènes de vie” d’ARcAbAs A la Maison Ravier Avec “Scènes de vie”, l’exposition propose de sortir des sentiers battus, en présentant les facettes moins connues des créations de l’artiste. Tout en restant imprégné du message biblique, Arcabas intègre la vie quotidienne et l’actualité dans ses œuvres. Lyon Musée tony Garnier Partez à la découverte de l’oeuvre de Tony Garnier, urbaniste d’avant garde, et figure centrale de l’histoire architecturale et sociale de Lyon. A travers un parcours à ciel ouvert de 25 murs peints, vous découvrirez l’oeuvre de Tony Garnier, son projet utopique de Cité Industrielle, ses grands travaux réalisés pour la ville de Lyon mais aussi les cités idéales imaginées par des artistes internationaux. 22 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté les 4 m ou 12 € les 6 m. Organisé par le football club. SAINT-JEAN-DE-SOUDAIN VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 18 heures sur le plateau d’Orgères. 1,50 € le ml (4 m minimum). Organisé par le sou des écoles. DIÉMOZ THE DANSANT BOURGOIN-JALLIEU MUSETTE BERJALLIENNE, à la Maison de Quartier de Pré-Bénit, les MERCREDIS (1ère et 3e semaines) et les MARDIS (2e et 4e semaines) de 14 h à 18 h. Entrée : 4 €. Renseignements : 04.26.38.63.70. VÉZERONCE-CURTIN THÉ DANSANT le DIMANCHE 2 JUIN à 14 h 30 à la salle Diamantelle. Animé par l’orchestre Michel Durand et organisé par le club de la Gaieté. Entrée : 9 €. Renseignements au 04.74.80.13.96 ou 04.69.31.32.50. PUCIER - FOIRE PASSINS - MORESTEL VIDE GRENIER tous les dimanches matins de 7 heures à 12 h 30. Parking de Bricomarché (route de Lyon). 7 € les 5 m. Renseignements au 06.32.94.01.71. MONTALIEU-VERCIEU VIDE GRENIER SPÉCIAL PUÉRICULTURE le SAMEDI 1 JUIN de 9 heures à 16 heures à la salle polyvalente Ninon Vallin. 5 € l’emplacement. Organisé par la MJC. BOURGOIN-JALLIEU GRANDE VENTE DE PRINTEMPS les SAMEDI 1, de 10 h à 18 h, et DIMANCHE 2 JUIN, de 14 h à 18 h, chez Emmaüs. Jouets, livres, électroménager, outillage, brocante... Organisée par Emmaüs. BOURGOIN-JALLIEU VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN toute la journée au stade de la Plaine. Organisé par l’Harmonie. Renseignements au 06.20.20.49.28. NIVOLAS-VERMELLE VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 17 heures au stade des Mûriers. 2 € le ml. Organisé par le Club Sportif Nivolésien. VAULX-MILIEU VIDE GRENIER SCRAPBOOKING ET LOISIRS CRÉATIFS le DIMANCHE 2 JUIN de 9 heures à 16 heures à la salle des fêtes. Organisé par Scrap2vie. LA VERPILLIÈRE VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN dès 8 heures au stade Gallois (à côté de la piscine). Organisé par les sapeurs-pompiers. Renseignements au 06.84.96.87.22. SAINT-QUENTIN-FALLAVIER VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN à partir de 8 heures au hall des sports de Tharabie. 2 € le ml. Organisé par le comité de quartier des Armières. VILLEFONTAINE VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 18 heures au stade Georges Carpentier. 3 € le ml. Organisé par l’association Les Flamants. SATOLAS-ET-BONCE VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 18 heures. 3,50 € le ml en intérieur et 3 € en extérieur. Organisé par le football club. GRENAY VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 8 heures à 17 heures au complexe sportif. 2,50 € le ml. Organisé par le sou des écoles. ARANDON VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 18 heures sur le terrain de boules. 2 € le ml. Organisé par l’association Périschool. LE BOUCHAGE BOURSE AU JARDINAGE ET VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 6 heures à 18 heures dans le centre du village. 2 € le ml. Organisés par l’association La Bricole. TIGNIEU-JAMEYZIEU 2e VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN à partir de 7 h 30 autour du gymnase du collège Philippe Cousteau. 10 € VIDE SELLERIE le DIMANCHE 2 JUIN de 7 h 30 à 18 heures à la salle Gabriel Rey. 3 € le ml. Organisé par l’association des Cavaliers des Bruyères. THE DANSANT SAINTE-ANNE-SUR-GERVONDE VIDE GRENIER le DIMANCHE 2 JUIN de 8 heures à 18 heures au stade. 2,50 € le ml. Organisé par l’association “Echanges et amitié”. LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ MARCHÉ DES ARTS le DIMANCHE 2 JUIN de 10 heures à 19 heures sous la halle. Présence de 60 artistes : sculpteurs, peintres, céramistes, photographes... EVENEMENTS SERMÉRIEU CONCOURS DE PÉTANQUE le SAMEDI 1 JUIN à 14 heures au terrain de boules. Inscriptions sur place. 10 € par doublette. Organisé par le club des Toujours Jeunes. RUY-MONTCEAU RANDONNÉE PÉDESTRE le DIMANCHE 2 JUIN. Départ à partir de 7 h 30 à la salle Henri Annequin. Parcours de 6, 12 et 16 km. Organisée par Les Godas. SUCCIEU RANDONNÉE PÉDESTRE le DIMANCHE 2 JUIN. Départ à partir de 7 h 30 du village. Organisée par la Gym Détente. Renseignements au 06.74.82.77.36. MORESTEL 5e RONDE DES COULEURS le DIMANCHE 2 JUIN. Départ à 8 h 30 de la salle de l’Amitié. Adultes : 5 - 12,5 (course nature) et 26 km (trail). Enfant : 600 m et 2 km. Organisée par l’Union Athlétique des Couleurs. Renseignements et inscriptions à l’Office de Tourisme 04.74.80.19.59 ou sur www.clubuac.clubeo.com LIEUDIEU RANDONNÉE PÉDESTRE le DIMANCHE 2 JUIN. Départ entre 7 h 45 et 10 h. Parcours de 9 et 15 km. Tarif : 5 € gratuit pour les moins de 12 ans. Organisée par le sou des écoles et le comité des fêtes. RENDEZ-VOUS GOURMAND MONTREVEL VENTE DE TARTES AU SUCRE le DIMANCHE 2 JUIN à l’ancienne ferme Gaillard, hameau de la Lucardière (suivre fléchage). Cuites au feu de bois. Organisée par l’association MIA et lle CCAS. SPECTACLES - CONCERTS MEYRIÉ SPECTACLE “L’ÉCHAPPÉE BULLES” les VENDREDI 31 MAI et SAMEDI 1 JUIN à 20 h 30 à la salle Prévert. Présenté par Les Dés en bulles. Entrée 8 € - demi-tarif pour les moins de 18 ans. Réservations au 04.74.27.92.01. NIVOLAS-VERMELLE BOURGOIN-JALLIEU MUSETTE BERJALLIENNE, à la Maison de Quartier de Pré-Bénit, les MERCREDIS (1ère et 3e semaines) et les MARDIS (2e et 4e semaines) de 14 h à 18 h. Entrée : 4 €. Renseignements : 04.26.38.63.70. PUCIER - FOIRE PASSINS - MORESTEL VIDE GRENIER tous les dimanches matins de 7 heures à 12 h 30. Parking de Bricomarché (route de Lyon). 7 € les 5 m. Renseignements au 06.32.94.01.71. L’ISLE D’ABEAU BRADERIE ET KERMESSE DE LA SOLIDARITÉ le SAMEDI 8 JUIN de 10 heures à 21 heures au parc St Hubert. Organisé par le Secours Populaire Français comité des Portes de l’Isère. AOSTE 11e EXPO AUTO-MOTO RÉTRO les SAMEDI 8 et DIMANCHE 9 JUIN de 8 heures à 19 heures, ZA des Champagnes. Exposition de véhicules anciens, bourse d’échange... Organisée par l’association Alphonse Belmont. BOURGOIN-JALLIEU VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN de 6 h 30 à 18 heures au stade de l’école primaire de La Grive. 2 € le ml. SAINT-SAVIN MARCHÉ AUX PUCES le DIMANCHE 9 JUIN de 7 heures à 13 heures autour de la salle polyvalente Henri Coppard. 2 € le ml. Organisé par l’amicale des donneurs de sang. PUCES BÉBÉS le DIMANCHE 9 JUIN de 9 heures à 17 heures à la salle polyvalente Henri Coppard. 10 € les 4 m ou 12 € les 5 m. Organisé par l’amicale des donneurs de sang. FOUR VIDE GRENIER EXTÉRIEUR le DIMANCHE 9 JUIN jusqu’à 17 heures. 2,50 € le ml. Organisé par le comité des fêtes. BIOL FOIRE AUX CERISES le DIMANCHE 9 JUIN à la salle de l’AEP. Vente de cerises, repas champêtre, animations tout l’après-midi. Organisé par l’AEP. TREPT 3e VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN à partir de 8 heures au chalet de la chasse. 3 € les 4 m. Organisé par les A.J.T. CRÉMIEU VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN à partir de 8 heures sous les halles. 4 € le ml. Organisé par l’association Les Fils d’Argent. Renseignements au 04.78.31.27.54 ou 06.07.85.50.69. CONCERT le SAMEDI 1 JUIN à 20 h 30 en l’église de Vermelle. Présenté par “Les harpes de la Tour” et avec la participation exceptionnelle du violoniste Armand Guiglion. Entrée 8 € - gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations au 06.76.59.82.63 ou 04.74.27.96.26. GRANDE FOIRE ET VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN dans le centre du village. 2 € le ml. Organisés par le comité des fêtes. SAINT-HILAIRE-DE-BRENS CHARVIEU-CHAVAGNEUX CONCERT le SAMEDI 1 JUIN à 17 h 30 en l’église paroissiale. Avec le Big Band Jazz Berjallien “New Swing Jazz”. Tarif : 8 € - gratuit jusqu’à 14 ans. Parking sur la place de la mairie. Organisé par le CCAS. Réservations possibles au 06.87.53.74.40. PENOL JOURNÉE NINON VALLIN 2013 le SAMEDI 1 JUIN à la salle des fêtes. Avec J.-C. Villafan à 19 h 30, et Trio Stentato à 20 h 30. Entrée : 15 €. Organisée par l’Association Ninon Vallin “Le chant du monde”. Réservations au 04.74.20.61.43. OPTEVOZ VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN de 7 heures à 17 heures au gymnase David Douillet. 2 € le ml. Organisé par le Shogun. PONT-DE-CHÉRUY 8e VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN de 6 heures à 18 heures au parc Grammont. 2 € le ml. Organisé par le Moto club. LES AVENIÈRES VIDE GRENIER le DIMANCHE 9 JUIN de 8 heures à 18 heures à la salle des fêtes de Curtille. 2 € le ml. Organisé par le sou des écoles de Curtille. Le Courrier Liberté • Vendredi 31 mai 2013 23 FARAMANS BOURSE D’ÉCHANGES MOTOS ANCIENNES le DIMANCHE 9 JUIN de 7 heures à 13 heures à la base de loisirs. 4 € l’emplacement. Organisée par Retour de Kick. musique classique tiré de l’oeuvre de Jean-Sébastien Bach. Par les musiciens du Louvre Grenoble et l’office des écoles de musique de l’Isle d’Abeau. Accès libre. Renseignements au 04.74.18.51.13. LA FRETTE de 9 heures à 17 heures au local du Secours Populaire. Entrée libre. Au profit des actions de solidarité du Secours Populaire Français - comité de Bièvre. SAINT-SIMÉON-DE-BRESSIEUX GRAND PUCIER le DIMANCHE 16 JUIN de 5 h 30 à 17 heures au camping municipal. 2 € le ml. PUCIER le DIMANCHE 9 JUIN de 8 heures à 18 heures à la salle des fêtes. 2,50 € le m. Organisé par l’école privée. MAUBEC VIDE GRENIER le DIMANCHE 23 JUIN, de 7 heures à 18 heures. 2 € le ml. Paiement sur place. Réservations au 06.25.88.13.91 ou [email protected] EVENEMENTS LES ÉPARRES FÊTE DE LA MUSIQUE le SAMEDI 8 JUIN à partir de 18 heures au stade. Avec “Les Epar’cussions” - “Les Locomotifs” - “Jet Lag” - “Logos” et Johnny Mike. Organisée par l’association “Au coeur du village”. CESSIEU RANDO DES DEUX CHAPELLES le DIMANCHE 9 JUIN à l’Espace Ganet, au Bois de Cessieu. Parcours de 5 et 10 km. Inscriptions à partir de 7 h 30. Vente de diots. Organisée par l’association “Sauvegarde de la Chapelle Saint-Joseph de Cessieu”. RENDEZ-VOUS GOURMAND SAINT-SAVIN PAINS ET FOYESSES CUITS AU FOUR le DIMANCHE 9 JUIN de 8 heures à 12 heures au four du Lac Clair. Organisé par le Comité de Jumelage et d’Echanges. SPECTACLES - CONCERTS LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ CONCERT “MESSE EN RÉ DE DVORAK” le SAMEDI 8 JUIN à 20 h 30 en l’église. Proposé par les chorales “Les Ménestrels” et “Chante-Bièvre”. Billets en vente à l’office de tourisme. L’ISLE D’ABEAU CONCERT “LE PETIT LIVRE D’ANNA” le JEUDI 13 JUIN à 20 heures au centre social Michel Colucci. Concert de EVENEMENTS THE DANSANT BOURGOIN-JALLIEU MUSETTE BERJALLIENNE, à la Maison de Quartier de Pré-Bénit, les MERCREDIS (1ère et 3e semaines) et les MARDIS (2e et 4e semaines) de 14 h à 18 h. Entrée : 4 €. Renseignements : 04.26.38.63.70. PUCIER - FOIRE PASSINS - MORESTEL VIDE GRENIER tous les dimanches matins de 7 heures à 12 h 30. Parking de Bricomarché (route de Lyon). 7 € les 5 m. Renseignements au 06.32.94.01.71. RUY-MONTCEAU VIDE GRENIER le DIMANCHE 16 JUIN de 8 heures à 18 heures sur le parking du champ de foire. Entrée libre. 2 € le ml. Organisé par l’ASRM. CHARVIEU-CHAVAGNEUX VIDE GRENIER le DIMANCHE 16 JUIN de 8 heures à 17 heures au lac de Fréminville. Entrée libre. 2 € le ml. Organisé par la société communale de pêche. BEAUVOIR-DE-MARC VIDE GRENIER le DIMANCHE 16 JUIN de 6 heures à 13 heures sur le parking de la salle des fêtes. 2 € le ml. LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ BRADERIE DE LA SOLIDARITÉ le DIMANCHE 16 JUIN SAINT-AGNIN-SUR-BION / CRACHIER / MAUBEC 4e DÉFILÉ D’ANCIENS TRACTEURS le DIMANCHE 16 JUIN. Départ de Saint-Agnin-sur-Bion entre 7h et 10 h, de Crachier à 11 h. Repas à Chézeneuve et arrivée à Maubec à 17 h. Tombola : tracteur Ford Sun Dexta de 1964, 5 € le ticket. Organisé par le Conservatoire du Machinisme Agricole de l’Isère. Renseignements au 06.71.69.97.76. CORBELIN CONCOURS D’EPOUVANTAILS le DIMANCHE 16 JUIN, de 10 heures à 18 heures, à Corbelin, route de Villeneuve pour la ronde du jardin. Ce concours est ouvert à tous et primé. Deux catégories : enfant et adultes. Le règlement et le bulletin d’inscription sont disponibles auprès des Offices de Tourisme de Morestel et des Avenières, chez Vival à Corbelin, et à la boulangerie de Veyrins. Organisé par “Les Mains Vertes du Dauphiné”. Renseignements au 04.74.33.84.46 ou au 04.74.88.96.57. BELMONT FOOTING, MARCHE ET VTT DANS LES TERRES FROIDES le DIMANCHE 16 JUIN. Inscriptions de 7 h 30 à 10 h 30. Parcours de 5, 8 et 12 km – circuits VTT de 13, 26 et 42 km. Partipation : adulte 5 € - enfant de 11 à 15 ans, 2,50 € - gratuit jusqu’à 10 ans. Renseignements au 06.83.05.66.78. Petites Annonces IMMOBILIER ANIMAUX récup. eau 1.000 l, px 100 €. Tél : 04.74.93.69.54. B ourgoin-Jallieu -Vds appart T3 de 62 m2, refait à neuf, balcon, dans copropriété fermée et calme. Tél : 06.76.33.19.14. Donne jeune chat pour ferme ou maison individuelle. Vds canards Barbarie, lapins, agneaux et huile de noix. Tél : 06.81.94.31.23. DEMANDES DIVERSES B ourgoin-Jallieu - Vds maison 120 m2, garage, dépendances, cave + studio 32 m2, terrain 4.600 m2. Tél : 04.74.28.32.39. Vds poulets fermiers élevés en plein air et nourris au grain. Tél : 04.74.27.04.39 (HR). B ourgoin-Jallieu - Loue studio 28 m2, emplacement garage. Loyer 390 € + 20 € charges. Tél : 04.74.28.64.38. Loue appart. 3 pièces, RDC dans grande maison, calme, cour, dispo immédiatement. Loue même appart. au 1er étage, dispo le 1er juillet. Loue appart. 3 pièces, meublé, dans même maison au 2e étage, dispo. Tél : 04.74.88.44.67. DIVERS Vds cuisine incorporée, façade chêne, plus ménager, BE. Tél : 04.74.92.53.30 (le soir). Cause décès - Vds objets divers : DVD, petits meubles et autres. Tél : 04.74.93.50.25 (répondeur). Vds 8 chaises paysanne paille TBE, px 150 €. Tondeuse autoportée Snipper 12,5 cv révisée, px 400 €. 3 grosses balances romaines, px 150 €. Portelle ancienne fer, px 50 €. 3 cuves Professionnel achète insignes militaires et médailles anciennes, estimation. Tél : 06.78.70.70.47. Part. ch. moteur Deutz 1, 2, 3 et 4 cylindres et groupe électrogène avec moteur Deutz ou Hatz Lombardini. Tél : 06.61.16.88.93. Part. ch. mobylette ou scooter MBK Ovetto, roulant ou à réparer. Tél : 06.69.30.72.33. RENCONTRE F. ch. H. 65/68 ans pour amitié (sorties, voyage, resto...) et plus si affinités. Ecrire au journal sous la réf.22-1. APTITUDES SERVICES 89 rue de Marseille 69007 LYON Tél : 04 37 28 57 67 - Fax : 04 37 28 51 97 [email protected] - SIRET 438 283 423 00031 http://fr-fr.facebook.com/AptitudesServicesLyon Ouvert du lundi au vendredi 9h - 19h non stop - samedi matin 9h - 13h Accueil - service - Prix compétitifs ASSOCIATIONS - ECOLES - FACULTE / ETUDIANTS - ENTREPRISES : Carte Fidélité avec remise de 20 % Travail réceptionné et livré à domicile Photocopies / Impressions noir et couleurs A4/A3 du 80 g au 210 g Reliure + Plastification + Fournitures de bureau + Affranchissements + Mailings + Frappe CV/Docs + Secrétariat + Domiciliation commerciale ou artisanale + Assistance administrative 24 Vendredi 31 mai 2013 • Le Courrier Liberté Loisirs ●• Jeux Jeux Loisirs Mots fléchés AVEC PLAISIR BICHONNE Mots croisés EQUIDE TROU DE MUR USANTES POISSON DISCUSSION CHANTS SACRES COL DES ALPES IMMUNISEES MUSULMAN ESPAGNOL ANCIEN PARTI POLITIQUE METAL RATE ABRI EN PIERRES SÈCHES I RELATIF À LA HAUTE ÉCOSSE IV GRIPPESOU ORIFICE DE CANAL V DIEU DE L’AMOUR ELOIGNANT VI HONORÉE VII DIVERTIS SOUHAITE FRANCHEMENT CHANDELLE VIII JALOUSE IX X PIQUANT TRANCHE DE VIE VILLE D’ITALIE GRIVOIS SANS EFFETS INFECTER ÉVALUA CONIFÈRE PLAQUE DE NEIGE CHÊNES VERTS PROPRIÉTÉ COMMUNE DU NORD FULMINENT CHANTEUR FRANCAIS PORTER PLAINTE PROTÉGEAI DÉMENT ROUE À GORGE AGACE FILLES DU FRANGIN DIRIGEANT ENVOYÉE AD PATRES RONGE EXIGENCE SENTIER CITÉ ANTIQUE TALENTS SÉPULTURE HORIZONTALEMENT : I- Maladroite -II- Équilibré -III- Style musical - Fin de mode - Pour réduire la liste -IV- Pièce - Règle -V- Boulette de morue - Appeler de loin -VI- Dieu du soleil - Fleuve français -VII- Non entamé - Plancher VIII- Bruit inspiratoire - Négation -IX- Élu local - Déchet naturel -XPatrie de Zénon - Bienheureux VERTICALEMENT : A- Médicament à ne pas avaler -B- Opération boursière - Fromage -CStimuler - Sélectionne -D- Troisième personne - Qui concerne ce qui sert à voler -E- Elles ouvrent les portes - Organisation pour le développement -F- Ancien empereur du Japon -G- Auteur de rumeurs - Unité d’enseignement et de recherche - Voie passante -H- Refuse d’admettre - Largeurs d’étoffe - Radium -I- Propre - Commune de l’Aveyron (...-le-Château) -J- Entourées - Mot mystère BIEN-ÊTRE PRINCE TROYEN DIEU MARIN PÉRIODE D’EXODE POISSON ROUGE PERSIENNE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Arme à feu portative » ATOME ONCE ACCOMPLI BRANCHÉ MORCEAU DE LUSTRE ACCORDÉES NI CHAUD NI FROID BŒUF À BOSSE Sudoku 7 5 9 8 6 9 3 4 9 5 1 7 erreurs 2 3 6 8 5 5 4 2 7 8 9 7 6 5 7 8 6 6 3 2 2 8 8 2 3 5 9 6 4 4 1 7 SUPÉRIEUR 5 4 1 5 Téléprogrammes 04 91 27 01 16 Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré. MOYEN T N E M E T E V E N T N E L O R T E P Y T O Y A U L U R N E I T E N I O C D U D O TRANSPORT PARISIEN 1 J I III PARTIE DU JARDIN SALAIRE INTOLÉRANCE F G H II PROPULSEUR FORMATION TABLEAUX NAVIRE À VAPEUR A B C D E 3 9 3 3 1 5 L M E H N R O I I L H A K P B I L E R A C C N I A T E T P I L T U A E T E U I H A I S L T E A T E P C N R O O I O L R A A H E R O A L B A C A C E S U E R C O R M G Q S T M N E G E N M E O E U M I A O E N U A A I R H A S S D N I C A R L R N I U R N S R E D S P R I I O I F A O O M B R A G E E E M N L G C R A N O E E L R E ANTI-SOUSMARIN BOLIDE BOUTADE CÂBLEUSE CAMPING-CAR CARAPACE CARYOTYPE CHAT-HUANT CHIMÈRE CHINOISE COLÈRE 9 E A O C H I CORDON-BLEU CROSS DOLMEN ÉPERLAN ÉTENDUE ÉVENTAIL GUANACO HORREUR HUILE IPOMÉE KIOSQUE LAITUE P R S P I S L U P U N O I S E E R LEURRE MASSAGE MINIME MORPHINE NOCEUR NOIRE OMBRAGE PANNE PARIEUR PARRAIN PARTICIPE PERCE- MURAILLE PÉTROLE PULSION ROMAN-PHOTO SAINTE SANDALE SECRÈTE TEILLE VERMOUTH VÊTEMENT Solutions du numéro précédent MOTS FLÉCHÉS D S I P F L O C D O S C U A S F O E J U V P R E P R P L E U T R D E I S S C O O V U E R S S D O B A I M L I O N I O N N U S E E R A R I U T S B S I O I L L T I O I D T E M R A Z E R O C R O H I E D T B E I S S S A T O R N A O U S N S U S O M I T E A R I G O D E E S B A U L E T E M E S U MOTS CROISÉS T P G N E E A T A N Z U T E G E A S A G E R M E N A I R E S E V E J E U E E R S S A C U D O A S E R R P B P E T E E T E S MOT MYSTÈRE : MEUTE HORIZONTALEMENT : -I- HIGHLANDER -II- ORLÉANAISE -III- TAON - ROM -IVENTRE - RATA -V- TISSA - EN VI- LEE - TARARE -VII- ET - PÈLERIN -VIII- RADARS - DST -IXÎLOTS - FUMÉ -X- ESSE BISES - VERTICALEMENT : -A- HÔTELLERIE -B- IRAN ÉTALS -C- GLOTTE - DOS -DHENRI - PÂTÉ -E- LA - ESTERS -F- ÂNE - SALS -G- NA - RARE FI -H- DIRA - ARDUS -I- ÉSOTÉRISME -J- RÉMANENTES - SUDOKU moyen 3 1 2 6 7 4 5 8 9 5 6 7 9 8 1 4 2 3 8 6 9 7 2 4 1 4 8 2 5 7 9 3 9 1 4 3 5 6 8 3 4 7 1 8 2 5 2 5 3 9 6 1 4 5 2 8 6 3 7 9 6 3 1 2 9 8 7 supérieur 7 9 5 4 1 3 6 1 7 6 8 4 5 2 6 8 2 9 3 4 5 7 1 1 4 5 7 8 2 3 6 9 9 3 7 2 4 5 8 7 9 5 6 2 3 1 3 8 1 4 6 9 7 5 2 6 1 8 4 3 6 7 4 9 5 1 2 1 5 8 3 7 6 9 8 4 9 7 1 2 6 2 1 3 5 9 8 4 4 6 2 8 3 7 5 7 ERREURS 1 - Le bras du fauteuil 2 - Le tableau 3 - Les boutons de la manche 4 - Les cheveux du clown 5 - Le stylo 6 - La poche du psychanaliste 7 - Le rideau