Download télécharger le PDF
Transcript
MédiaSénart LE JOURNAL DE L’AGGLOMÉRATION I MARS 2014 I NUMÉRO 311 I transports I aménagement I emploi I écologie I éducation I culture I sport I entreprises I cuisine I commerce I loisirs I 2014 5&6 avril domaine de la Grange - la Prévôté à Savigny-le-Temple 01 60 63 29 40 leprintempsdesjardiniers.fr entreprise/page 3 © WavebreakMediaMicro-fotolia.com ATF s’offre un site de vente en ligne L’entreprise ATF Gaia, spécialisée dans la valorisation et le recyclage des matériels électroniques et informatiques, s’offre une vitrine sur Internet. santé/page 5 Vers un établissement de santé au Carré Sénart Un promoteur tente d’attirer des médecins spécialistes au Carré Sénart. développement durable/écologie Le Printemps des jardiniers Les Amis du château de la Grange et la Ville de Savigny-le-Temple, avec le soutien du San de Sénart, vous invitent les 5 et 6 avril au 3e Printemps des jardiniers. Deux jours pour jardiner au naturel avec 80 pépiniéristes, horticulteurs et producteurs régionaux… LIRE EN PAGES 4-5 VISUEL TRANS GRATT VECTO.pdf 1 04/02/14 16:24 C M J CM MJ CJ CMJ N commerce/page 5 Un magasin Botanic à Maisonément. performance/page 6 Les experts au sommet du mont Blanc. tintinnabule/page 7 Le festival des chansons pour l’enfance. musique/page14 La 6e Trans Gratt’ à pleine voix ! On le vit à Sénart Le chiffre du mois 2 500 ÉVÉNEMENT Variatio et La Chapelle rhénane dans la Passion selon saint Jean dossards sont disponibles cette année pour la Sénartaise (800 en 2012 et 1 500 en 2013). La course et marche féminine de 6 km au profit de la lutte contre le cancer aura lieu le vendredi 20 juin, à 19 h, entre les deux canaux du Carré Sénart. Les inscriptions sont ouvertes depuis le 1er mars sur www.lasenartaise.com. EXPOSITION Racine Carrée à l’Écomusée L’Écomusée de Savigny-le-Temple présente jusqu’au 23 mars “Racine Carrée”, une exposition des œuvres du photographe Vincent Descotils et de la plasticienne Charlotte Herben. La sucrerie de Lieusaint a longtemps marqué le paysage de Sénart. Sa démolition en 1995 fut un tournant dans l’économie de ce territoire riche d’une longue histoire agricole, aujourd’hui en pleine transformation. Vincent Descotils a été le témoin de cette disparition et en a fait des clichés photographiques saisissants. Pour Charlotte Herben, plasticienne, la betterave et le carré de sucre font toujours partie de notre quotidien et deviennent sources d’inspiration. Du mercredi au vendredi, de 14 h à 17 h, samedi et dimanche, de 15 h à 18 h. Entrée libre. Écomusée, ferme du Coulevrain, place Georges-Henri-Rivière, 77176 Savigny-le-Temple, tél. 01 64 41 75 15. Dernière ligne droite avant les municipales, qui auront lieu les dimanches 23 et 30 mars. Rappelons que, pour la première fois, on élira non seulement les conseillers municipaux, mais aussi les conseillers intercommunaux. Chaque équipe en lice présentera deux listes sur le même bulletin de vote : à gauche celle des candidats au conseil municipal, à droite celle des candidats au San. Cette seconde liste devra respecter la même parité que celle des municipales (alternativement un homme, une femme, ou l’inverse) et comportera un nombre de candidats supérieur à celui des sièges à pourvoir (afin de pallier d’éventuels départs en cours de mandat). Les listes des villes qui possèdent 5 conseillers intercommunaux ou plus devront “flécher” deux can- Votre agglo, comme vous la voyez… La vache malicieuse de Jennifer, le 19 janvier 2014. Animation ornithologique. La prochaine animation ornithologique à la réserve naturelle du Follet, à Cesson-la-Forêt, aura lieu le dimanche 23 mars. Rendez-vous sur le parking de Saint-Leu à 9h30. Inscription gratuite auprès de l’association Pie Verte Bio 77 au 06 81 89 06 76. Forum pour l’emploi. La Mission emploi et insertion 2 Après les chevaux de trait de notre précédent numéro, une autre image de campagne dans la ville. “Bonsoir, nous écrit Jennifer Tyrpa, voici une photo de mon agglo comme je la vois. Il s’agit des vaches de la ferme de Saint-Leu, à Cesson. Un peu de ruralité dans notre agglomération dont l’urbanisation ne cesse de croître. Les vaches se sont approchées et curieusement l’une d’entre elles nous tire la langue !” Continuez comme Jennifer d’alimenter cette rubrique en nous transmettant vos images de Sénart (photographies numériques dans une bonne résolution, si possible en 300 dpi) à l’adresse : [email protected]. Nous aurons le plaisir d’offrir aux prochains contributeurs un exemplaire du livre Sénart, naissance d’une ville. de Melun Val de Seine organise un Forum de l’emploi et de la formation les mercredi 26 et jeudi 27 mars, au Mas, 800 avenue de l’Europe, au Mée-sur-Seine. Entrée libre, programme, inscriptions et sponsoring sur : www.id-77.com. Exposition à l’Écomusée. L’exposition “Récits de vies, récit de ville : 40 ans de Sénart” se poursuit à l’Écomusée de Savigny- didats de plus ; celles des communes qui comptent moins de 5 conseillers, un candidat supplémentaire. Le San de Sénart réunira à partir d’avril 53 conseillers intercommunaux : 5 à Cesson, 9 à Combs-la-Ville, 7 à Lieusaint, 8 à Moissy-Cramayel, 5 à Nandy, 3 à Réau, 11 à Savigny-le-Temple et 5 à Vert-Saint-Denis. Retrouvez toutes les infos des municipales sur senart.com. Jean-Marie Puissant et son Chœur Variatio prennent un peu d’avance sur le calendrier liturgique en célébrant la Passion lors du dimanche des Rameaux. Un concert exceptionnel pour 35 choristes, 18 instrumentistes et6 chanteurs solistes dans la Passion selon saint Jean de Jean-Sébastien Bach. Variatio se produit avec l’orchestre baroque de La Chapelle rhénane, dirigé par le ténor Benoît Haller. Le dimanche 13 avril, à 18 h, à la Coupole de Combs-la-Ville. Les billets sont en prévente au tarif préférentiel de 25 € jusqu’au 7 avril (30 € à partir du 8), et de 15 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi. Renseignements : 06 80 42 02 44 ou : [email protected]. LA GRANGE DU BOIS Ils filment le métier qui leur plaît Une classe de 3 e “prépa pro” (découverte professionnelle) du collège La Grange du Bois, à Savigny, participe depuis fin 2013 au concours de l’Éducation nationale “Je filme le métier qui me plaît”, présidé par Serge Moati. Les vingt élèves – encadrés par leurs professeurs d’histoire et géographie, de technologie et de français – ont choisi le thème de la restauration et ont tourné dans les cuisines et la salle du restaurant Les Moulins bleus (Maisonément) et dans les locaux du lycée professionnel voisin Antonin- le-Temple jusqu’au 30 mars. Entrée libre et gratuite, du mercredi au vendredi, de 14 h à 17 h, les samedis et dimanches, de 15 h à 18 h. L’Écomusée organise le mercredi 12 mars, de 18h30 à 20 h, une rencontre avec le président du San et maire de Moissy, Jean-Jacques Fournier : “Regard personnel sur 40 ans de ville nouvelle”. Entrée libre, tél. 01 64 41 75 15. Carême. La classe de La Grange du Bois rendra le résultat de son travail en mars, le jury devant se réunir le 20 mai au Grand Rex. Les films qui seront retenus bénéficieront d’une diffusion privilégiée et les lauréats gagneront du matériel : Caméscope, appareils photo et autres logiciels de montage. Retrouvez le collège sur Facebook : https://www.facebook.com/ pages/Le-M%C3%A9tier-quime-pla%C3%AEt-La-Grange-DuBois/62734702374?fref=ts. Formation au transport et à la logistique. Les métiers du transport, de la logistique et du tourisme recrutent dans le monde entier. L’AFT-IFTIM propose des formations de référence du CAP au bac + 4. Elle organise deux journées portes ouvertes les vendredi 14 et samedi 15 mars, de 9 h à 17 h, sur son site sénartais, rue du Zinc, à Savigny-le-Temple. Tél. : 01 64 19 05 54. Maison de l’environnement. La Maison de l’environnement de Sénart organise un nouvel atelier sur le thème : “Teindre avec les plantes”. Pastel pour le bleu ciel, garance pour le rouge sang, gaude pour le jaune flamme… Les plantes contiennent une myriade de pigments, à découvrir le vendredi 11 avril, à 14 h. Tablier vivement conseillé, public adulte, participation 3 €. // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis On le vit à Sénart CINÉMA Conférence sur l’alimentation Nicolas Jalu lauréat du Festival international du film de vacances L’association DDNA et la Maison des loisirs et de la culture de Cesson Vert-Saint-Denis poursuivent leur cycle de conférence sur l’alimentation. Prochain thème : “Une agriculture durable est-elle possible ?”, avec Goulven Lebahers, coordinateur à la Fédération des CIVAM (Centres d’initiatives pour valoriser l’agriculture et le milieu rural). Le jeudi 13 mars, à 20h30, à la Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis. Handi-Day Le Handi-Day, journée d’information sur le handicap organisée par la Ville de Moissy, vient de se voir attribuer une subvention de 1 000 € de la Fondation Aéroports de Paris. L’édition 2014, programmée le 1er juin, débute dès le 12 avril avec la répétition d’un atelier danse entre personnes valides et en fauteuil, puis le 29 avril lors d’une représentation à la Rotonde avec la compagnie professionnelle Tatoo. Pour plus d’informations : 01 64 88 15 80. ENTREPRISE ATF Gaia s’offre un site de vente en ligne ATF Gaia faisait jusqu’à présent du business to business, elle donne maintenant dans le B to C (business to consumer), du producteur au consommateur… A TF Gaia continue d’innover. Cette entreprise “adaptée” (elle emploie plus de 80 % de travailleurs handicapés), spécialisée dans la valorisation et le recyclage des matériels électroniques et informatiques, a ouvert il y a quelques mois un site de vente en ligne. Une activité qu’elle développait déjà, mais uniquement dans le cercle fermé des professionnels de l’informatique. Des salariés pouvaient par exemple racheter du matériel dont leur propre entreprise avait confié le recyclage et le reconditionnement à la société ATF. Laptopservice Cette fois, l’entreprise de Moissy (installée dans le parc d’activités des Viviers, près de la gare) s’offre une vraie vitrine sur Internet, ouverte au grand public. Laptopservice – c’est le nom du site – propose deux types de matériels : des machines d’occasion utilisées de deux à quatre ans en entreprise et recyclées par ATF ; d’autres peu ou pas utilisées (déstockage, fin de série, etc.) et reconditionnées par les constructeurs (Asus, Acer, HP, Dell…). Dans tous les cas, les appareils sont garantis de trois mois à un an suivant leur valeur. Les prix des ordinateurs varient de 150 à 200 euros pour les occasions et de 350 à 500 pour les reconditionnements. Laptopservice vend également des périphériques et des accessoires et propose les services habituels des sites de vente en ligne : facilités de paiement et paiement sécurisé en ligne, expédition express, après-vente et assistance téléphonique. De vrais Moisséens dedans ! “Nous avons ouvert le site en août 2012 et enregistré un chiffre d’affaires encourageant de 500 000 euros en l’espace de quatre mois”, indique le président d’ATF Sylvain Couthier. Quant à l’entreprise, elle a poursuivi sa progression en 2013 avec un chiffre d’affaires de 8,3 millions d’euros, une croissance de 6 % et un effectif de 80 salariés. Au passage, elle a décroché en décembre l’un des quatre “écotrophées” décernés par le San et ses partenaires, dans la catégorie “écoresponsable”. Pour en savoir plus : http://www.laptopservice.fr, tél. 01 64 88 10 64 (il ne s’agit pas d’une plateforme délocalisée aux Galapagos, mais d’une ligne locale, avec de vrais Moisséens dedans !). Hugo, 20 mois et déjà star du Festival international du film de vacances d’Angoulême. Les films ou les photos de vacances, avouez qu’on peut difficilement faire plus ch… Surtout pour ceux qui n’y étaient pas ! Ou alors il faut que ça tienne du miracle, ce qui est le cas du film de Nicolas Jalu. Le réalisateur, un ancien de Voi Sénart (Média-Sénart n° 278, mars 2011), faisait partie des 12 finalistes (sur 300 concurrents) du Festival international du film de vacances, le 15 février, à Angoulême. Il y présentait Greek Time, un moment de grâce et de bonheur de 2 mn 26, tourné l’été dernier dans les Cyclades. Nicolas et sa compagne Hélène André ont filmé les pas encore mal assurés de leur fils Hugo, 20 mois à l’époque, sur fond d’images paradisiaques des îles grecques. Hugo traverse l’écran en trottant de plus en plus vite, sur un air de sirtaki qui va lui aussi en s’accélérant. Au final : un très drôle et très bel album de cartes postales animées. Le jury – au sein duquel siégeaient les réalisateur, comédien et producteur Benoît Delépine, Bruno Lugan et Jacques Barinet – ne s’y est pas trompé, en attribuant à Greek Time l’un des quatre prix : celui du meilleur film de fiction. Et, cerise sur le gâteau d’Angoulême, Nicolas Jalu a aussi reçu la récompense suprême : le coup de cœur du public. Vous pouvez retrouver Greek Time, ainsi que plusieurs autres films du jeune réalisateur, sur le site Vimeo : http://vimeo. com/72606489. Édito La main verte au domaine de la Grange L e Printemps des jardiniers prend cette année une nouvelle ampleur. L’initiative de la Ville de Savigny-le-Temple et des Amis du château de la Grange reçoit le soutien accru du Syndicat d’agglomération nouvelle de Sénart, qui devrait lui permettre d’attirer encore plus de visiteurs. Ce festival de la main verte aura lieu les samedi 5 et dimanche 6 avril, dans les allées du domaine de la Grange, au cœur de Savigny en Sénart. Près de 80 professionnels vous feront partager leurs produits et leurs recettes pour jardiner au naturel. Quelques jours plus tôt, un autre rendez-vous attend les Sénartais, cette fois dans les urnes : les élections municipales (et intercommunales) des dimanches 23 et 30 mars (lire en page 2). Contrairement à ce qui s’était passé en 2008, où nous avions été en mesure de publier la totalité des listes en présence, la date limite de dépôt des candidatures (jeudi 6 mars à 18 h) nous interdit cette année de le faire (reportez-vous à senart.com). À vous de voter pour l’une de ces listes ; elles étaient 20 en 2008 dans les huit communes de Sénart, elles sont déjà un peu plus nombreuses au moment où nous bouclons ce numéro… ROLAND PUIG Rédacteur en chef COMMISSION NATIONALE DU DÉBAT PUBLIC Sénart soutient le Grand Stade de rugby ©FFR EN BREF Le San de Sénart a récemment publié un cahier d’acteurs consacré au projet de Grand Stade de rugby de l’Essonne, dans le cadre du débat public organisé par la commission nationale du même nom. L’agglomération de Sénart soutient ce projet défendu par la Fédération française de rugby (FFR), le département de l’Essonne, la communauté d’agglomération Évry Centre Essonne et la ville de Ris-Orangis. Le débat public a pris fin le 21 février et les promoteurs du Grand Stade ont maintenant trois mois pour indiquer quelles suites ils comptent donner au débat et au projet. Retrouvez le dossier de maîtrise d’ouvrage de la FFR et le cahier d’acteurs n° 15 du San sur le site Internet de la commission : grandstaderugby.debatpublic.fr. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 03 On en discute à Sénart MAISON DE L’EMPLOI La Plateforme RH Sénart Melun Val-de-Seine se diversifie Depuis sa création, la Plateforme RH (ressources humaines) de Sénart - Melun Val-de-Seine a accompagné plus d’une centaine d’entreprises des deux territoires. Depuis le début de l’année, elle propose un service dédié aux salariés. LES 5 ET 6 AVRIL AU DOMAINE DE LA GRANGE Deux jours pour jardiner au naturel Les jardiniers amateurs ont désormais leur rendez-vous annuel au domaine de la Grange, à Savigny. Le Printemps des jardiniers a lieu cette année les 5 et 6 avril. Près de 80 exposants vous accueilleront et l’entrée est libre… Un professionnel des ressources humaines accompagne gratuitement les salariés et leur permet d’obtenir un premier niveau d’information sur les thèmes de la formation, de l’emploi et de la mobilité professionnelle. Si vous habitez Sénart, contactez Mme Bonneau au 01 64 13 52 43 et, pour Melun Val-de-Seine, appelez Mme Thuret au 01 64 19 20 26. Depuis février 2014, la Maison de l’emploi et de la formation de Sénart accueille en outre une permanence d’Uniformation (organisme paritaire collecteur agréé de l’économie sociale). Cette permanence, animée par un conseiller en formation, a lieu le 2e mercredi après-midi de chaque mois, elle est ouverte aux chefs d’entreprise, aux associations adhérentes à Uniformation et à leurs salariés, qui peuvent ainsi être accompagnés dans la mise en œuvre de leurs projets de formation, de reconversion ou de mobilité… Pour prendre rendez-vous, appeler le 01 64 13 52 43. Les parrains de la Mission locale L’une des actions de la Mission locale est de permettre à des jeunes Sénartais en recherche d’emploi de bénéficier d’un accompagnement complémentaire grâce à un appui technique, moral et relationnel proposé par des bénévoles (en activité ou à la retraite). Si vous souhaitez faire profiter des jeunes de votre expérience professionnelle, dans un esprit d’exigence mais aussi de bienveillance, n’héLe guide pratique du parrainage est sitez pas à rejoindre disponible sur le site du ministère : l’équipe des parrains et www.emploi.gouv.fr. marraines de la Mission locale. Votre aide sera la bienvenue. Contacter M. Tardot par mail : [email protected] ou par téléphone au 01 64 13 40 18. Recrutement L’agence de travail temporaire Partnaire organise, en partenariat avec la Maison de l’emploi, une information collective dans le cadre d’un recrutement pour un client installé à Combs-la-Ville. Profil recherché : préparateurs de commandes avec CACES 1, longue mission en horaires d’équipe. Rendez-vous le 9 avril, à 9 h, dans les locaux de la Maison de l’emploi, rue Benjamin-Delessert, 77550 Moissy-Cramayel. Inscription préalable auprès de Sandrine Vlahoff, chargée de relations entreprise, au 01 64 13 40 18 ou par mail : [email protected]. La société Bergerat-Monnoyeur, concessionnaire exclusif de la marque Caterpillar, recherche pour son agence de Moissy-Cramayel un soudeur itinérant, un coordinateur des travaux extérieurs et un dépanneur (département 93). Contact : 01 64 13 14 59 ou 06 37 65 92 70. 4 L e Printemps des jardiniers 2014 prend de nouveau ses quartiers au domaine de la Grange, les 5 et 6 avril. L’an passé, malgré un temps encore hivernal, il avait attiré pas moins de 8 000 visiteurs les 23 et 24 mars.“Les dates ont été reculées cette année en raison des élections municipales”, indique Gilles Debarle, directeur du domaine de la Grange et coorganisateur du Printemps avec les Amis du château de la Grange, l’association aujourd’hui prési- dée par Pierre Wylleman.“Malgré cette contrainte, les exposants ont pour la plupart maintenu leur participation, explique le directeur. De plus, nous assistons cette année à un renouvellement. En maintenant nos critères de sélection, nous proposons une offre plus étoffée dans l’ensemble.” Le jardinage au naturel Près de quatre-vingts exposants ont répondu à l’invitation, réunis autour de six thématiques : les petits jardins ; les allées des partenaires ; pépiniéristes et horticulteurs ; jardin nourricier, jardin animé ; l’eau à la bouche ; plantes et ambiances d’intérieur. Le fil rouge qui traverse toutes ces thématiques reste la nature. Le Printemps plaide pour un jardinage naturel à la portée de tous, la consommation locale, la nature et la convivialité. Le caractère ludique de la manifestation est assuré par des animations de danse, de cirque, d’arts plastiques… Jardiniers en herbe, du dimanche, apprentis ou confirmés, tous sont invités au domaine de la Grange. En matière d’écologie, la grande nouveauté de cette édition 2014 est l’ouverture du pavillon du CERES (Centre d’études et de recherches sur l’environnement de Savigny-le-Temple), entièrement rénové pour devenir un bâtiment basse consommation (cicontre). Sa grande serre adossée au bâtiment d’origine facilite la production de plants de légumes régionaux. Ce bâtiment est résolument tourné vers les enjeux du XXIe siècle : préserver // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis On en discute à Sénart Les rendez-vous nature Deux interventions à ne pas manquer pendant ces deux jours : le samedi 5 avril, à 15 h, “Des poules dans mon jardin”, par Patricia Beucher, la chroniqueuse jardin de RTL ; elle expliquera l’utilité des gallinacés dans l’entretien du jardin et dédicacera ses ouvrages au stand des Chemins de Traverse, la librairie itinérante, dans le Grand Salon du château. Le dimanche 6 avril, à 15 h, “Réaliser une mare naturelle dans mon jardin”, par François Verret, naturaliste sénartais, membre de la Ligue pour la protection des oiseaux. La diminution du nombre de mares provoque une grave perte de biodiversité. La mare apporte une vie supplémentaire dans le jardin. François Verret en présentera l’intérêt et montrera comment s’y prendre. Dix-neuf pépiniéristes et horticulteurs Impossible de publier la liste complète des exposants, en revanche celle des pépinières vous donnera une idée de la richesse du Printemps : Établissement horticole Patrick Bourlier, Jardin-pépinière du Point du Jour, Chantal Rivard, Les Jardins de Saint-Fiacre, Chez Maryse au jardin des Vivaces, Les Jardins d’Écoute s’il pleut, La pépinière aquatique E. Lenoir, Le Jardin des Dentelles, Le Bois Joli, Pépinières Sirot, Pépinières de la Plaine Poulain Benoît, Pépinière Piermant, Pépinière Gergaud, Chaillou Roseraie, La Roseraie de Provins, Pépinière Arnaud Travers, Camellias d’Île-de-France, Osier du Morin, Bulbe Impérial. Le Printemps gourmand Pour faire votre marché et consommer local, 14 producteurs régionaux seront à votre disposition : Le Miel de la Brie, Cidrerie Ferme de la Bonnerie, Cueillette de Servigny, Confrérie des chevaliers du Brie de Melun, Macarons de Voulangis, Producteur de cresson Cyril Taillebuis, La ferme du Clos d’Artois, Safran du Gâtinais, Épices et aromates de Françoise Feuillie, Au-dessus, sur l’étagère du haut, La Maison du Sureau, Le Bistro de la Grange, Les déjeuners aux Ateliers. Le Printemps pratique Le Printemps des jardiniers, les samedi 5 et dimanche 6 avril, de 10 h à 18 h, entrée libre. Domaine de la Grange, avenue du 8-Mai-1945, à Savigny-le-Temple, tél. 01 60 63 29 40 . Retrouvez la liste des stands et toutes les infos sur la manifestation sur le site Internet : www.leprintempsdes jardiniers.fr. JARDINERIE ÉCOLO Botanic ouvre son 65e magasin à Maisonément le 12 mars Une semaine avant l’arrivée du printemps, la jardinerie Botanic ouvre un nouveau magasin à Cesson, au sein du centre commercial Maisonément. L’enseigne de jardinerie Botanic s’est fait une réputation il y a environ six ans, en supprimant de ses rayons tous les pesticides et autres produits chimiques. Un engagement qui devrait plaire aux organisateurs du Printemps des jardiniers, chantres du jardinage au naturel. Leurs visiteurs seront sans doute parmi les premiers à franchir les portes du nouveau Botanic, le 12 mars. Ce magasin de 7 500 m2 sera ouvert 7 jours sur 7 et proposera un large choix de produits pour le jardin, l’animalerie, la décoration, ainsi qu’un marché bio. L’espace du jardin réunira sur 4 700 m2 plantes d’extérieur et arbustes, bacs et jardinières, structures potagères et plants potagers bio, plantes fleuries, terreaux, engrais, paillages, outillage… “Des produits, indique l’enseigne, sélectionnés pour leur qualité, leur résistance et leur simplicité d’utilisation.” L’animalerie : sur 700 m2, chats, chiens, hamsters, oiseaux, poissons…, et tous les produits pour accueillir, nourrir et prendre soin de votre petit compagnon. La décoration : 750 m2 avec de nombreuses idées déco pour le jardin, la cuisine, la terrasse, le balcon… Le marché bio : un espace de 300 m2 avec 4 000 produits pour vos courses de tous les jours : alimentation bio (épicerie salée, épicerie sucrée, fruits et légumes, rayon frais), produits d’entretien écologiques pour la maison et cosmétiques bio. POUR COMBLER LE DÉFICIT DE MÉDECINS SPÉCIALISTES Un établissement de santé pourrait voir le jour au Carré Sénart L’Établissement public d’aménagement vient de signer une promesse de vente avec la société Carré Haussmann Promotion pour la réalisation d’une maison médicale. Objectif : attirer des spécialistes au Carré Sénart. M édecins : le déficit”, “SOS médecine de ville”… Voilà déjà plusieurs années que le Syndicat d’agglomération nouvelle tire le signal d’alarme sur la désertification médicale qui menace l’agglomération. La dernière étude en date, présentée en 2012 par le cabinet EQR, montrait qu’avec 10 médecins (7 généralistes et 3 spécialistes) pour 10 000 habitants, Sénart restait largement au-dessous des moyennes départementale (14,8) et régionale (20,6). Priorité à la médecine de proximité Le San a depuis lors engagé plusieurs actions (publication du guide du maître de stage et présence lors de manifestations de la profession médicale) pour attirer de jeunes médecins à Sénart. La médecine de proximité reste en effet la priorité des élus et des pouvoirs publics, même si la ville nouvelle souffre aussi d’un déficit de spécialistes. Près de 90 % des Sénartais consultent ces derniers à l’extérieur de l’agglomération. D’où l’idée de l’Établissement public d’aménagement de les attirer au Carré Sénart dans un bâtiment qui leur serait dédié. Après avoir consulté différents promoteurs, l’Epa vient de signer une promesse de vente avec la société Carré Haussmann Promotion, à qui l’on doit les ensembles de bureaux du même nom. Celleci prévoit de réaliser un immeuble de 4 850 m2 de surfaces de plancher (R + 3 + sous-sol) sur un terrain de 5 500 m2 situé le long de l’allée du Traitd’Union, entre l’hôtel Clarion et le bowling. Vers un pôle de spécialistes “Le cahier des charges de cette opération nous impose de ne pas rechercher de médecins généralistes, mais uniquement des spécialistes, indique Michel Raynaud, président de Carré Haussmann Promotion. En clair, il n’est pas question de déshabiller Pierre pour habiller © WavebreakMediaMicro-fotolia.com et mettre en valeur la biodiversité cultivée de la région. De la graine à l’assiette, le centre d’études de Savigny défend lui aussi la consommation locale. Paul. Par ailleurs, nous ne lancerons la construction que lorsque nous aurons commercialisé au moins 25 % des surfaces.” La maîtrise d’œuvre a été confiée au cabinet bordelais 4A (Atelier aquitain d’architectes associés, qui a réalisé le Clarion) et le permis de construire devait être déposé avant la fin du mois de février. Si Michel Raynaud trouve preneurs, à la location ou à la vente (ophtalmologie, cardiologie, radiologie, stomatologie, laboratoires d’analyses médicales), la construction pourrait débuter début 2015 pour une livraison au second semestre 2016. “Notre projet ne remet pas en cause celui de la Mairie de Lieusaint, qui souhaite toujours aménager dans le centreville un bâtiment pour des praticiens généralistes”, précise Michel Raynaud, qui souhaite rassurer les élus locaux. La santé reste un sujet, sinon douloureux, du moins toujours très sensible. Carré Haussmann Promotion, tél. 01 60 18 34 80 ou 83. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 05 Femmes et hommes de Sénart LES EXPERTS DE LA COGERAT AU SOMMET DES ALPES Le mont Blanc culmine à 4 810,06 mètres : vu de Vert-Saint-Denis, ça ne fait aucun doute ! Avec l’aide de pas moins de dix satellites et d’un matériel haut de gamme, le cabinet de géomètres experts COGERAT de Vert-Saint-Denis a déterminé en septembre dernier la nouvelle cote officielle du plus haut sommet d’Europe, 4 810,06 mètres. Une mesure officielle qui sera valable deux ans, jusqu’à la prochaine expédition. Car la hauteur de notre pic national varie. Malgré le réchauffement climatique, la hauteur s’est accrue de près de 3 mètres en quelques dizaines d’années. Principalement en raison de la glace et de la neige qui couvrent le sommet sur une vingtaine de mètres de hauteur. L’équipe au complet célèbre le travail accompli. P articuliers, entreprises, collectivités… Qui que vous soyez, si vous devez traiter un dossier ou une affaire où il est question d’emprise au sol, vous aurez recours aux services d’un géomètre. Expert tant qu’à faire. “Nous avons par délégation de service public, depuis 1946, le monopole pour traiter ce qui concerne le foncier, explique Bruno Canipel, PDG du cabinet COGERAT. Notre métier est en perpétuelle évolution. Les nouveautés techniques changent en permanence notre quotidien. D’ici une vingtaine d’années, il n’est pas impossible que tous les relevés se fassent depuis des véhicules équipés de matériel électronique. Et dire qu’à mes débuts je me servais encore de la règle à calcul. Peu de gens savent aujourd’hui à quoi ça sert.” Un GPS amélioré ! Depuis une dizaine d’années, le mont Blanc fait l’objet de mesures bisannuelles. “Ce travail se fait avec l’ordre des géomètres, l’Institut géographique national (IGN) et des partenaires scientifiques. En septembre 2013, nous étions de l’aventure.” Bruno Canipel a pour l’occasion envoyé l’un de ses associés, féru d’alpinisme et expert en mesures extrêmes, Christian Caveau. “Nous sommes partis de Chamonix, avec une première halte au refuge des Grands Mulets, pour passer COGERAT, cabinet de géomètres experts Créé à Melun en 1968, le cabinet COGERAT s’est installé dans ses locaux actuels de VertSaint-Denis en 1980. Avec le rachat d’un cabinet à Dammarie en 2008 et d’un autre à Melun en 2011, COGERAT compte aujourd’hui pas moins de 55 employés. “Cela nous place parmi les 30 plus gros cabinets français”, explique le PDG Bruno Canipel. Parmi les travaux de référence du cabinet, en marge de la mesure du mont Blanc, l’ensemble des relevés de l’autoroute A 5, ou l’actuel doublement de la Francilienne et les futurs 2 400 logements du quartier Montaigu à Melun. Côté monuments historiques, le cabinet n’est pas en reste, avec les relevés topographiques des châteaux de Versailles et de Fontainebleau et les nouveaux métrages du musée du Louvre. Pour en savoir plus sur l’expédition, retrouvez une vidéo sur le site national de l’ordre des experts : http://www.geometre-expert.fr. 6 Christian Caveau, géomètre expert et alpiniste chevronné, a emmené cette expédition sur la voie du succès. la nuit. Le lendemain matin, avec toute notre équipe et notre matériel, nous avons enchaîné sur la face nord pour parvenir au sommet du mont Blanc.” Expert dans son métier, Christian Caveau n’est pas un néophyte en alpinisme. “J’avais déjà gravi trois fois le mont Blanc, il fallait juste que je sois sûr de ma condition physique.” Une fois au sommet, géomètres et techniciens ont installé leur matériel, sondé la glace, interrogé les satellites et enregistré leurs savants calculs, avant de redescendre en empruntant un autre chemin. Hauteur, volume, température… Quand les experts se déplacent, ils ne se contentent pas de mesurer la hauteur de la montagne. Ils sondent celle-ci, l’analysent, la décortiquent. Toutes les données collectées au sommet du mont Blanc ont été moulinées dans de puissants ordinateurs pour en tirer la quintessence. Si la hauteur a été presque un jeu d’enfant – 4 810,06 mètres –, d’autres chiffres sont sortis des ordinateurs. “On sait que la température au sommet est toujours négative, mise à part une brève incursion au-dessus de zéro vers l’an 2000, raconte Christian Caveau. Mais on connaît aussi la masse de glace et de neige qui se trouve au-dessus de 4 000 mètres.” Sachez qu’elle est de 20 213 mètres cubes, contre 14 598 il y a dix ans ! Les relevés montrent également que le sommet du mont Blanc, le vrai, celui qui est fait de roches, se trouve à une vingtaine de mètres en dessous. “La roche culmine aux alentours de 4 792 mètres, raconte notre géomètre-alpiniste. Le sommet est en réalité composé d’aiguilles acérées.” S’il demeurait un doute et qu’il faille remesurer la densité de la glace, la friabilité de la roche ou tout autre composant, Christian Caveau est votre homme. “Si demain on me redemande des mesures, pas de problème, je rechausse les crampons.” L’antenne satellite et son clavier de commande Leica, plantés dans la neige au sommet du mont Blanc. // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis Ça se passe à Sénart De gauche à droite. Gérard Delahaye, le mercredi 9 avril, à 15h30, au Jardin comédien de Lieusaint. Sophie Forte, le mardi 1er avril, à 20h30, et le mercredi 2 avril, à 10 h et 14h15, à la salle des fêtes de Combs-la-Ville. “La Vie de château” de Pascal Parisot, le dimanche 30 mars, à 16 h, à la Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis. Ils tintinnabulent pour l’enfance C’est le retour du festival Tintinnabule, chansons pour l’enfance. Une quinzaine de compagnies et d’artistes sont programmés du 10 mars au 10 avril. Un aperçu de cette 26e édition… L Gilles Pauget, le vendredi 21 mars, à 20h30, au château de la Fresnaye, à Combs-la-Ville. a chanson pour l’enfance fait de la résistance, ou du moins ses infatigables défenseurs, les animateurs du festival Tintinnabule. Voilà vingtsix ans que l’association milite pour faire découvrir aux enfants d’autres chansons et d’autres musiques que les habituelles niaiseries des radios et télés. Pourquoi ce nom ? Le président de l’association, Bernard Gournaey, hésite : “J’avoue que je ne m’en souviens plus… On cherchait un nom, j’avais sans doute au fond de moi les paroles de Graeme Allwright : ’Entends-tu les clochettes tintinnabuler…’” (“Petit garçon”, du magnifique album Le Jour de clarté, 1968). Si Graeme Allwright n’est jamais venu au festival, son copain Steve Waring en est en revanche un habitué. “Il a très gentiment accepté de venir participer à une journée de formation que nous organisons à l’intention des professionnels de la petite enfance.” Outre les spectacles tout public, présentés dans une dizaine de salles de Sénart, le festival compte également de nombreux spectacles scolaires, présentés dans les salles municipales ou dans les groupes scolaires. L’association a ainsi recensé pas moins de 8 784 spectateurs en 2013. “Sur scène, c’est l’artiste qui nous reçoit dans sa maison ; à l’école, c’est l’enfant qui nous accueille dans la sienne… On vit aujourd’hui dans une société de solitude et la chanson est un merveilleux outil pour se rencontrer”, explique Bernard Gournaey. Parmi les invités de l’édition 2014, il y a certains habitués comme Hervé Demon dans Juste un bisou, Sophie Forte dans Chansons d’enfance et J’suis vert, Gérard Delahaye dans Balle Boule Bulle. Et parmi les nouveaux, un certain Joël Favreau, guitariste de Georges Brassens (les fabuleux contre-chants de La Princesse et le Croque-Notes). Mais aussi Alain Schneider, Khalid K, Gilles Pauget, Pascal Parisot, Pascal Peroteau, Robinson… Retrouvez la totalité de la programmation sur senart.com. Le festival Tintinnabule bénéficie du partenariat de l’académie Charles-Cros et du parrainage de Jean-Michel Boris, ancien directeur artistique de l’Olympia. RENCONTRE Steve Waring, chanteur et pédagogue Cette année, le festival propose une journée de formation à destination de professionnels de l’enfance ou de particuliers, sur le rôle essentiel de la chanson, à la Ferme des Arts de VertSaint-Denis, le lundi 31 mars. À 9h30, conférence avec Philippe Grimbert, psychanalyste et auteur du roman Un secret, prix Goncourt des lycéens ; à 13h30, conférence avec Gérard Authelain, rédacteur en chef du livre CD pédagogique Les Enfants de la zique. Le chanteur Steve Waring participera à cette journée organisée avec le soutien de la Direction départementale de la cohésion sociale. Steve Waring. Joël Favreau, le dimanche 6 avril, à 16 h, à la MJC de Combs-la-Ville. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 07 Près de chez vous à Sénart SAVIGNY-LE-TEMPLE MOISSY-CRAMAYEL Un territoire, des langues et Sénart Polyglotte Un giratoire qu’on n’attendait plus ! Bienvenue à la toute nouvelle association Sénart Polyglotte, qui propose des cafés linguistiques pour favoriser la pratique ou la découverte des langues étrangères. Elle compte aussi organiser avant la fin de l’année un forum des langues du monde. L es plus férus d’histoire et de religion se souviennent de l’histoire de la tour de Babel. Les hommes, voulant rivaliser avec Dieu, construisent une tour qui doit toucher le ciel. Dieu les punit en brouillant leur langage et en les dispersant à travers le monde. Loin du mythe, la réalité divise malgré tout les hommes puisque des centaines de langues et dialectes différents sont parlés à travers le monde. Murtaza Zafira, un jeune ingénieur de 29 ans résidant à Moissy-Cramayel et travaillant à la Snecma, en sait quelque chose. Arrivé en France à l’âge d’un an, il a, dès son plus jeune âge, fait l’interprète pour ses parents, qui ne parlaient que l’ourdou, langue de leur Pakistan natal. “Au fil des ans, j’ai appris pas moins de sept langues, comme l’allemand, l’anglais, le russe, etc. Mais si on ne pratique pas, les acquis se perdent.” Devant son ordinateur, le jeune ingénieur a entretenu sa passion des langues en étant membre du Polyglotte Club, qui permet des échanges numériques dans différentes langues. Mais les langues sont faites pour être parlées. “À Toulouse, j’ai découvert le Forum des langues, une manifestation qui fédérait pas moins de 180 langues. L’idée m’est venue de SAVIGNY-LE-TEMPLE “Réunir Francis Poulenc et Darius Milhaud, c’est faire renaître toute une époque où Paris était encore le cœur du monde artistique. C’est faire rejaillir la poésie de Jean Cocteau et de Guillaume Apollinaire, la peinture de Raoul Dufy ou encore les chorégraphies révolutionnaires de Serge Diaghilev et de ses ballets russes”, explique Philippe Billot, le directeur du conservatoire Gabriel-Fauré. Le compositeur du Bal masqué comme celui du Bœuf sur le toit resteront à jamais associés à une musique typiquement française, qui ne dédaigne pas de s’amuser au spectacle de la rue, du cirque ou du music-hall, donnant ses lettres de noblesse à la gouaille populaire. Au programme de ce concert donné par les professeurs et leurs invités, la Sonate pour flûte et piano, la Sonate pour clarinette et piano, la Sonate pour piano à 4 mains et des mélodies de Francis Poulenc ; La Création du monde (version pour quintette avec piano) de Darius Milhaud. Le samedi 22 mars, à l’auditorium du conservatoire de Savigny, à 20h30, renseignements et réservations au 01 60 63 41 28. Vert-Saint-Denis organise un bal country le samedi 15 mars, à 20h30, au gymnase Alain-Bombard de Vert-Saint-Denis. Réservation au 01 60 63 32 93, entrée (avec une consommation offerte) 6 € adhérents, 9 € non-adhérents. Café littéraire. Deux rencontres autour de “Un livre, une commune” : vendredi 7 mars, à 20h30, avec Sophie 8 blée nationale ou à Expolangues à Paris. Mais surtout nous avons mis en place des cafés polyglottes.” L’idée est de se retrouver dans une ambiance ludique pour échanger dans différentes langues et parfaire sa pratique. Pour plus de renseignements sur cette toute nouvelle association, vous pouvez contacter M. Zafira au 07 51 04 46 65 ou par courriel à [email protected] ou directement sur le site Internet www.senartpolyglotte.fr. MOISSY-CRAMAYEL Poulenc et Milhaud chez Fauré Bal country. La MLC de Cesson reproduire un tel événement en Îlede-France et plus particulièrement à Moissy-Cramayel.” Si Murtaza Zafira compte organiser dès le mois d’octobre cette manifestation avec la participation de la commune, de l’IUT et d’autres organismes, il a commencé par créer une association pour fédérer les amateurs de langues vivantes. Baptisée Sénart Polyglotte, elle s’est réunie le 31 janvier dernier à la Maison des associations de Moissy. “Nous étions une trentaine et pas moins de 21 langues étaient représentées. Nous avons également proposé des visites à l’Assem- Bientôt un festival du jeu à Sénart Petit déjà, il jouait, grand il continue. Et ne compte pas s’arrêter, bien au contraire. Nicolas Bigué a le jeu dans la peau. Pas le jeu qui vous ruine en vous faisant espérer des gains pharaoniques, non, juste le jeu qui réunit des amis autour de pions, de cartes, de figurines, pour passer un bon moment, échanger et rigoler. D epuis plusieurs années déjà, Nicolas collectionne les jeux et les propose à la vente dans le cadre de sa “maison ludique”. Il organise d’ailleurs des soirées jeux pour découvrir les dernières nouveautés. “À titre personnel, je dois posséder un peu plus de 2 000 jeux, mais dans le cadre de l’association, j’en propose environ 200 à la vente.” Dans le même temps, ce joueur invétéré anime le club de jeu de Moissy-Cramayel. “Ces derniers mois, j’ai découvert en France des festivals de jeux. De vrais paradis ! Enfants et parents se retrouvent pour participer à de grandes aventures où on bouge, on s’exprime, on rigole. Une vraie alternative aux écrans qui nous envahissent.” Il n’en fallait pas plus pour que Nicolas Bigué imagine un festival du jeu à Sénart. “Pas seulement l’imaginer, l’organiser aussi. La date est déjà retenue, ce sera le 31 mai.” Joueur mais aussi travailleur, Nicolas Bigué n’a pas peur de Van der Linden pour La Fabrique du monde ; vendredi 28 mars, à 20h30, avec Verena Hanf pour Tango tranquille. Au Sénart’ Café de Cesson, 37, avenue Charles-Monier, entrée libre. du duo Bleu Teckel, dont la causticité et l’originalité avaient jadis fait le bonheur de la Crevette d’acier ! Renseignements et réservation au 01 64 19 38 23. Bar des sciences. Le vendredi Ciné-débat. Le café associatif 28 mars, à 20h30, à la MLC, sur la “pédagogie perceptive”. Entrée libre. Spectacle musical. Samedi 29 mars, à 20h30, à la MLC, concert propose un ciné-débat autour du film de Sébastien Lifshitz, Les Invisibles. Le dimanche 9 mars, à 15 h, à la Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis. se lancer des défis. “Nous avons une salle à Moissy-Cramayel, mais nous aimerions disposer d’un local plus grand et plus ouvert.” À bon entendeur… Ce festival sera entièrement gratuit et proposera entre autres un espace de grands jeux, des îlots de découverte de nouveaux jeux, une aire pour les jeux de table et un autre espace pour des jeux d’action rapides. Plusieurs clubs de jeux sont déjà intéressés par ce projet. Les dés sont lancés, à suivre ! Concert solidaire. Le vendredi 14 mars, à 20 h, à la Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis, soirée “concert dessert solid’ere” au profit des Bébés de Sénart, avec l’ensemble de flûtes traversières, l’ensemble de cordes de Cesson VertSaint-Denis et l’harmonie des Vents du Sud. Entrée libre. Sénart en voix. Stage de chant le dimanche 9 mars, de 14 h à 17 h, à l’école de musique de Moissy. Pour découvrir ou Certains dossiers que l’on croyait perdus reviennent parfois sur le haut de la pile. Mieux même, ils se concrétisent sur le terrain. À Savigny, ce sera bientôt le cas d’un giratoire programmé à l’intersection de l’avenue de la Haie et de la rue du Fer, qui mène à l’espace de football en salle Z5. “Ce dossier existait déjà quand je suis arrivé il y a quatorze ans”, se souvient Jean-Pierre Tabuteau, directeur des services techniques. Le dossier est redevenu d’actualité, du fait de l’instauration de la priorité à droite, qui a rendu l’intersection encore plus accidentogène, et grâce au projet de requalification de l’ensemble du parc d’activités. L’Établissement public d’aménagement (Epa) a monté un dossier de 4 millions d’euros pour cette requalification, financée par la Région, le Conseil général, le San et l’Epa lui-même. “En 2013, nous avons déjà réalisé la moitié de notre projet avec la reprise de l’ensemble des bandes de roulement du parc d’activités de Savigny, explique Laurent Addad, en charge du projet. Il nous reste pour 2014 à reprendre l’éclairage public sur les douze rues concernées et la réalisation de ce fameux giratoire.” Si les plans sont prêts, les intervenants, désignés, l’Epa attend quelques mois pour toucher les dernières subventions du projet. “Les travaux du giratoire, d’un montant de 400 000 euros, débuteront en septembre prochain pour une durée de trois mois.” approfondir le chant du côté des musiques actuelles : technique, plaisir et approche scénique. Pour plus d’informations : [email protected]. Histoire. L’association Mémoire de Moissy présente son exposition “Moissy d’hier” les 15 et 29 mars au local des Tilleuls, dans les jardins de la mairie. Loto. Le Football club de Nandy organise un loto à la Bergerie, samedi // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis Près de chez vous à Sénart COMBS-LA-VILLE ET MOISSY-CRAMAYEL CESSON L’Europe vue par les étudiants de l’IUT SOS batraciens E n mai 2014, vous voterez pour les élections européennes. Vous ne comprenez rien à l’Europe, vous vous demandez à quoi ça sert ou ce que fait l’Europe sur le territoire de Sénart ?” C’est la question que se posent et que vous posent des étudiants du département carrières sociales de l’IUT de Sénart Fontainebleau. En partenariat avec la Scène nationale (Europa, Europa, lire page 13), ces étudiants ont décidé d’organiser plusieurs événements en lien avec l’Europe. Le mardi 11 mars, à 19h30, à la Rotonde de Moissy, ciné-débat : diffusion d’un reportage réalisé par les étudiants sur les Sénartais et l’Europe ; le court-métrage sera suivi d’une rencontre avec des intervenants. Du 18 au 22 mars, exposition photo (en marge des représentations de Kiss & Cry à la Cou- pole de Combs-laVille) : l’Europe est une richesse, une mosaïque de situations et de cultures. Les étudiants ont choisi de présenter d’une manière déroutante leur perception de ce territoire. Là où l’image fige, commence l’interprétation… (Vernissage de l’expo le 18 mars à 19 h.) Le samedi 22 mars, à 15 h, à la Rotonde, atelier jeux parents enfants : les étudiants en animation socioculturelle proposent un après-midi de jeux et de détente pour les enfants et leurs parents sur le thème de l’Europe. Le samedi 22 mars, à 17 h, à la Coupole de Combs-laVille, world-café : débats organisés sous formes de plusieurs tables de discussions traitant de sujets liés à l’Europe, dans un temps limité et avec un bon café et de petites gourmandises ! Tous ces ateliers sont gratuits, ouverts à tous et ne nécessitent pas de réservation. Pour plus d’infos, contacter la Scène nationale au 01 60 34 53 60 ou consulter son site Internet : http://www.scenenationale-senart.com. Comme chaque année au printemps, les batraciens quittent les bois pour regagner les étangs de Cesson-la-Forêt. Une migration dangereuse quand il leur faut traverser l’avenue de la Zibeline et la rue de l’Aubépine. Tous les ans, Nelly Dif et quelques bénévoles se mobilisent pour en sauver un maximum. Rendez-vous cette année pour une soirée d’information et un ramassage le samedi 22 mars, à 20 h, à l’école Jacques-Prévert. Se munir d’une lampe torche, d’un gilet fluo, d’un seau et de gants. Contact : dif.nelly@ orange.fr ou 06 76 90 85 28. SAVIGNY-LE-TEMPLE ET VERT-SAINT-DENIS Les services municipaux payables à toute heure Les sites Internet des communes permettaient jusque-là d’obtenir de très nombreuses informations : téléchargement de documents administratifs, inscriptions en ligne… Restait cependant aux familles à se déplacer en mairie pour régler les factures de leur progéniture : cantine, centre de loisirs, etc. Depuis le début de l’année, les communes de Vert-Saint-Denis et Savigny-le-Temple ont franchi le pas du paiement en ligne. “Cela s’inscrit dans la logique de dématérialisation des procédures, indique la directrice générale des services savigniens, Nathalie Bernard. Nous avons mis en place un service simple qui permet un règlement 24 heures sur 24. Ce type de démarche simplifie la vie des familles qui ont parfois du mal à s’adapter aux horaires de nos services.” Même son de cloche à Vert-Saint-Denis, qui a mis en place un portail extrêmement simple baptisé Espace famille. “Les usagers ont reçu avec leur facture un code famille et un mot de passe provisoire. À eux de le changer et de le personnaliser à la première utilisation et ensuite de régler le plus simplement du monde leurs factures.” À Savigny-le-Temple, où le système fonctionne de la même façon, on conserve également le paiement directement en mairie. “Nous éditons entre 2 800 et 3 000 factures par mois, sans compter 1 700 relances. Nous espérons dans un premier temps convertir 10 % des utilisateurs à ce nouveau mode de paiement. Le bouche-à-oreille devrait ensuite le faire monter en puissance.” SAVIGNY-LE-TEMPLE Savigny propose du 7 mars au 6 avril une exposition finlandaise. L’artiste nandéenne Charlotte Herben et sa collègue melunaise installée en Finlande, Christel Mas, ont mis sur pied un échange artistique. “Sept artistes finlandais vont venir présenter leur travail, puis des Sénartais se rendront en Finlande”, explique Charlotte Herben. L’exposition se tiendra au Le musée d’art contemporain d’Helsinki, château de la Grange et à l’Espace Prévert. dessiné par Steven Holl. “Dessins, sculpture, peintures, vidéos… Il y aura toutes sortes d’expressions artistiques à découvrir”, précise Charlotte Herben. À noter qu’une artiste finlandaise sera accueillie pendant toute la durée de l’exposition dans le studio atelier de l’association les Arts Verts, à Pouilly-le-Fort. 8 mars, à partir de 20 h. Contact : 06 85 57 53 75. P’tites z’oreilles. Lectures d’histoires par les bibliothécaires de Nandy pour les tout-petits (de 3 mois à 3 ans), samedi 15 mars, 10 h. Réservation au 01 60 63 36 23. Soirée dansante. Le comité de jumelage de Vert-Saint-Denis avec l’Espagne organise une soirée dansante avec paella et animation musicale, le samedi 8 mars, à 20 h, salle Jean-Rostand. Tarifs et inscriptions au 01 60 63 00 89 ou 01 64 41 06 46. Café littéraire. La médiathèque de Combs accueille un café littéraire de l’opération “Un livre, une commune”, avec Vincent Pieri pour Station Rome et Marc-Quentin Szwarcburg pour Première !, vendredi 7 mars, à 20h30. Précisions au 01 64 88 61 53. Atelier multimédia. La médiathèque de Combs propose trois ateliers multimédias pour se familiariser ou approfondir les logiciels de bureautique : samedi 8 mars, de 10 h à 12 h, mardi 11 mars, de 14 h à 16 h, samedi 15 mars, de 10 h à 12 h. Renseignements au 01 64 88 61 53. Le retour de Marigold à la Serre D ans l’Angleterre du XIXe siècle, un homme, bo- nimenteur de métier, raconte sa vie. Et c’est fou comment ce qu’il raconte, dans cette Angleterre pauvre de la révolution industrielle, résonne de manière sidérante avec notre époque. Vincent Morieux et la compagnie Didascalie reviennent à la Serre dans cette adaptation de Charles Dickens. L’histoire d’un homme, le docteur Marigold, vendeur à la criée sur les grands et les petits chemins, bonimenteur, représentant de commerce, camelot quoi ! Marigold avance jour après jour avec une foi invincible, avec une énergie farouche. Ses ordonnances de vie sont à prendre surle-champ et sans modération. Parole de… bonimenteur ! Le texte est adapté par Évelyne Loew, mis en scène et interprété par Vincent Morieux. Avec le soutien du département de Seine-et-Marne, du centre de réadaptation de Cou- © Didascalie Une expo finlandaise à la Grange LIEUSAINT bert et de l’imprimerie Graphic Union. À voir en famille à partir de 9 ans, le vendredi 21 mars, à 20h30, à la Serre, 21, rue Marguerite-Perey, à Lieusaint. Entrée 10,50 €, tarifs réduits 5,50 €. Réservations au 01 60 60 97 51 ou 01 60 60 51 06. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 09 À Sénart, on fait du sport BASE-BALL EN BREF/RÉSULTATS Les Templiers prêts pour une nouvelle aventure Lutte Julie Ledit (Entente sportive de lutte) a décroché la médaille d’or en minimes 37 kg lors du traditionnel tournoi Cristo Lutte de Créteil. Une compétition où ses coéquipiers de l’ESL (Dammarie-Snecma Sports Villaroche-CO Vert-Saint-DenisCesson), Fariza Khapizova (benjamines 33 kg) et Jason Luzolo (cadets 63 kg), ont décroché la médaille de bronze. Des départs, des arrivées, un nouveau coach, les Templiers de Sénart ont modifié pas mal de choses avant d’attaquer cette nouvelle saison. V ice-champion de France la saison passée, Sénart repart cette année à l’assaut du titre national. Avec une formation qui a changé dans les grandes largeurs. À la tête de l’équipe, Jamel Boutagra a en effet décidé de passer la main. Le président Mario Brelle a choisi la légende cubaine, Rolando Mérino Bétancourt, double médaillé olympique et joueur des Templiers cette saison, pour lui succéder. “Sa prise de fonction est rapidement devenue une évidence, explique le président sénartais. Il connaît notre effectif et la Division 1, ce qui n’est pas le cas des coachs étrangers dont nous avons reçu le CV. Et puis, avec une telle expérience et un tel palmarès, acquis aux côtés de grands managers cubains comme Antonio Pacheco ou Servio Borges, on ne peut qu’être optimiste.” S’il connaît évidemment l’essentiel des joueurs sénartais, Mérino Bétancourt va devoir composer avec quelques changements, puisque Ruben Soto (PUC) et Arthur Patu- rel (Rouen) ne seront plus au club cette saison, tout comme Leo Cespedes (prêt à Toulouse ?). Les Templiers accueillent en revanche quatre nouveaux joueurs : Pierrick Lemestre (international, Savigny-sur-Orge), Romain Martinez-Scott (Savignysur-Orge), Florian Peyrichou (international, Savigny-sur-Orge), et Christopher Morel (Savigny-sur-Orge). Deux joueurs cubains pourraient en outre arriver d’ici au début de saison. La priorité sera évidemment le championnat de France pour empêcher enfin Rouen d’aller chercher un nouveau titre. Ce championnat de D1 débutera le 30 mars avec un premier déplacement à Toulouse pour Sénart. Mais les Sénartais auront aussi l’Europe en point de mire. Classé 18e club européen par le site mister-baseball. com, Sénart, repêché suite au nonengagement des clubs espagnols, jouera sa poule de Coupe d’Europe à Brno, en République tchèque, du 16 au 22 juin. Les Templiers y retrouveront le Draci, club local, les Ukrainiens Duathlon Rolando Mérino Bétancourt délaisse sa tunique de joueur pour endosser celle de manager des Templiers. d’Elizavetgrad, qu’ils avaient battus en playoffs d’accession en septembre dernier, et d’autres poids lourds européens : les Allemands de Regensburg, les Néerlandais du Neptunus Rotterdam, sept fois champions, et les italiens de Rimini, finalistes de l’édition 2013. Un sacré défi pour les Templiers qui auront aussi rendez-vous au Challenge de France du 8 au 11 mai à Toulouse. Sacrée saison en perspective ! Trois matchs de préparation Afin de préparer au mieux cette nouvelle saison, les Templiers disputeront trois matches amicaux avant la reprise du championnat. Le premier opposera la D1 de Sénart à la D3 le 9 mars, le deuxième verra Chartres venir défier les Templiers le 16 mars et c’est Montigny qui bouclera la série le 23 mars à Lieusaint. ATHLÉTISME L’ASP Sénart fait tomber les médailles et les chronos L’année débute en fanfare pour les athlètes de l’AS Plessis-Sénart qui ont accumulé les succès début février. C Le plein de médailles aux championnats de France UNSS, à Bordeaux, le 2 février. 10 e sont d’abord les scolaires sénartais qui se sont illustrés à Bordeaux, où se tenaient les championnats de France UNSS. Comme d’habitude, les élèves des classes sportives du collège La Grange du Bois ont fait carton plein, avec deux titres de champions de France dans les challenges vitesse et saut et une place de vice-champions de France dans le challenge haies. À noter dans l’épreuve du triple saut la victoire de Melvin Raffin qui prend la tête des bilans nationaux avec 14,85 m. Chez les lycéens, on notera également la victoire de Benjamin Nguerret au saut en longueur avec 7,11 m et les 16,95 m de Yannis Tounier au lancer de poids cadets. Plus au nord, c’est Reims qui accueillait les championnats hivernaux équip’athlé, avec une grosse présence sénartaise et près de 70 athlètes du club présents. Il y avait le nombre mais aussi et surtout la qualité puisque les minimes filles et garçons s’imposent tout comme les benjamins alors que les benjamines terminent troisièmes. Enfin, à Eaubonne et à l’Insep, où étaient organisés les championnats régionaux en salle, Pauline Saliès a battu son record personnel sur 60 m haies en 8”82. À noter aussi les 22”88 d’Alexis Marsault sur 200 m, les 2’01”42 de Clément Dane sur 800 m, les 5,36 m en longueur de Loicka Biampandou et le cinquième chrono francais pour les relayeurs cadets du 4 x 200 m, Johann Latchia, Antoine Castagno, Sylvain Lobé et Alexis Marsault. L’ASP Sénart triathlon organise la première édition d’un duathlon sur route, le dimanche 9 mars, autour du Carré Sénart. Le principe consiste à enchaîner de la course à pied, du vélo (VTT ou VTC possible) et de nouveau une partie à pied. Une course régionale format sprint (5 km / 20 km / 2,5 km), limitée à 250 participants, ouvrira la matinée ; se succéderont ensuite des épreuves jeunes, ouvertes à tous les petits dès 2008, sur des formats adaptés avant de clôturer par une épreuve format découverte (2,5 km / 12 km / 2,5 km) accessible à tous, licenciés ou non, avec présentation d’un certificat médical. Renseignements au 06 22 09 49 78. Rugby Après avoir remporté leurs neuf premiers matches de championnat en Honneur, les joueurs du RMCS 77 (MelunCombs-Sénart) ont fini par chuter lors de la 10e journée en s’inclinant sur la pelouse de leur principal poursuivant, Rambouillet (11-7). Une défaite qui n’a pas empêché les Seine-etMarnais de conserver largement la tête de la poule 3, et surtout de réagir dès la semaine suivante en s’imposant 34-8 face à Noisy-leGrand. La Fédérale 3 est toujours en point de mire. // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis À Sénart, on fait du sport FOOTBALL GYMNASTIQUE Sénart-Moissy reprend des couleurs Les garçons de Sénart planent sur le 77 Avec sept médailles, les garçons de Sénart Gym ont parfaitement réussi leurs championnats départementaux à Vert-Saint-Denis. Même si rien n’est encore acquis pour le maintien, les joueurs de Sénart-Moissy se sont offert un redressement spectaculaire depuis le début de l’année. A près avoir montré pas mal d’inconstance et beaucoup de carences lors de la première partie de saison, les Moisséens semblent transformés depuis le début de l’année. Le redressement avait débuté lors de la dernière rencontre de 2013 avec une belle victoire à Évry (4-2). La suite n’a fait que confirmer cette embellie. Que ce soit en amical ou en championnat, les joueurs de Jean-Luc Girard ont en effet tenu cette invincibilité jusqu’à la mi-février. Après s’être imposés face au Paris FC (3-1) puis être allés gagner à Noisy-le-Sec en amical, les Moisséens ont enchaîné en championnat par un nul spectaculaire face à Feignies, au terme d’un beau chassécroisé. Face à Saint-Quentin, les coéquipiers de Nelson Almeida ont encore fait le job à domicile, chose qui n’était pas si évidente que ça depuis le début de saison. Grâce à des buts des deux milieux de terrain, Alexis Mathivet et Daguely Dabo, Sénart-Moissy s’est offert une nouvelle victoire synonyme de bol d’air au classement. Et pour entretenir cette belle dynamique, les joueurs de Jean-Luc Girard se sont imposés en amical face à Sainte-Geneviève (CFA 2), une équipe qu’ils n’avaient pas battue lors de leurs trois dernières confrontations. Et c’est donc toujours invaincus en 2014 que les Moisséens devaient le 15 février al- Moissy restait en février sur une belle série, comme ici à domicile contre le Paris FC : 3-1. ler défier Sedan, relégué administrativement en CFA 2 et qui vise une remontée immédiate en CFA. Battus une seule fois depuis le début de saison, les Sedanais sont évidemment l’ogre de la poule, même si Croix parvient toujours à tenir le rythme en haut de classement. Le défi devra cependant attendre : suite aux trombes d’eau tombées sur les Ardennes, le stade Louis-Dugauguez était impraticable et la rencontre a été reportée… Samedi 25 janvier : Sénart-Moissy – Feignies : 3-3 (buts de Fumu Tamuso, et Ben Brahim [2]). Samedi 1er février : Sénart-Moissy – Saint-Quentin : 2-0 (buts de Mathivet et Dabo). Samedi 8 février (amical) : Sénart-Moissy (CFA 2) – SainteGeneviève (CFA 2) : 2-1 (buts de Konte et Ben Brahim). Samedi 15 février : Sedan – Sénart-Moissy : match reporté. AGENDA RÉSULTATS Samedi 11 janvier : Sénart-Moissy – PFC : 3-1 (buts de Bétourné [2] et Bangoura). Samedi 18 janvier (amical) : Noisyle-Sec (CFA 2) – Sénart-Moissy (CFA 2) : 2-3 (buts de Konte, Ben Brahim et Bangoura). Dimanche 9 mars : Wasquehal – Sénart-Moissy. Samedi 15 mars : Sénart-Moissy – Valenciennes (2). Samedi 29 mars : Poissy – Sénart-Moissy. Samedi 5 avril : Sénart-Moissy – Aulnoye. Malgré des conditions d’entraînement compliquées, suite à l’incendie de leur gymnase Allende à Combs, les garçons de Sénart Gym ont montré qu’il fallait tout de même compter sur eux cette saison. Lors des compétitions départementales de gymnastique artistique masculine, disputées au complexe sportif JeanVilar de Vert-Saint-Denis, les Sénartais ont en effet décroché sept médailles, dont quatre d’or. Baptiste Couillaud s’est ainsi imposé en critérium 13 ans en raflant les meilleures notes sur cinq des six agrès, tandis que Clément Suzzoni (critérium 12 ans) et Camille Xicluna (Nat. B 17 ans) ont eux aussi décroché l’or. William Vasseur (DIR Libre cadet) et Hippolyte Vacheron (critérium 11 ans) remportent la médaille d’argent, et Baptiste Marszalek (critérium 13 ans), celle de bronze. Par équipes, les benjamins-minimes DC Critérium (Baptiste Couillaud, Baptiste Marszalek, Clément Suzzoni et Lucas Chene) sont aussi montés sur la plus haute marche du podium en devançant Vaires-sur-Marne de 19,9 points ! Avec tous ces bons résultats, le club Sénart Gym tient à remercier le Syndicat intercommunal des sports de Cesson et Vert-Saint-Denis et l’association Moissy Gym, qui ont très gentiment accueilli tous les gymnastes du club dans leurs équipements sportifs. TAEKWONDO Sophie Félicité (STKD 77) en évidence Seule athlète du STKD 77 en lice au championnat de France juniors seniors de taekwondo, Sophie Félicité s’est hissée jusqu’en huitièmes de finale. L e palais des Sports de Lyon accueillait mi-février les championnats de France juniors seniors de taekwondo. Près de 700 combattants étaient au rendez-vous, parmi lesquels la Savignienne Sophie Félicité (STKD 77). D’autres membres du club étaient qualifiés pour cette grande échéance, mais avaient dû déclarer forfait pour cause de blessure, à l’image de Ghislaine Korrir et de Sacko Camara. Cleve Kengue Mabiala (seniors mi-lourds) avait lui décidé de repousser sa participation à la saison prochaine afin d’être fin prêt. Seule athlète en lice, Sophie Félicité (senior, - 49 kg) a réussi un joli parcours. Déjà championne de Seine-et-Marne et médaillée de bronze au championnat d’Île-de-France, la Savignienne est en effet allée jusqu’en huitièmes de finale avant de céder face à Vanessa Truong (Midi- Pyrénées), troisième des cham- pionnats de France universitaires. Un bon résultat tout de même pour la jeune coach, par ailleurs maman de Lawrence Félicité (9 ans), champion de France benjamin par équipes avec le STKD 77. Prochain rendez-vous pour Sophie Félicité, l’open international d’Alsace début mars auquel prendront part également deux athlètes du club sélectionnés en équipe régionale, Jade Albert et Moustapha Doumbia. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 11 À Sénart, on aime les spectacles L’EMPREINTE À SAVIGNY LES 7 ET 15 MARS À SAVIGNY-LE-TEMPLE 301, avenue de l’Europe – 77176 Savignyle-Temple – Tél. 01 64 41 70 25. Manouche ou brésilien, deux trios de choc à Prévert Lyre le Temps + Vanupié Il y a vingt ans, le guitariste Christian Escoudé faisait sensation en s’entourant de Boulou Ferré et Babik Reinhardt, pour créer son premier trio gitan. Mariant les airs gitans, le swing et la guitare électrique, ce trio a profondément marqué l’histoire du jazz manouche. Vingt ans après, Christian Escoudé a décidé de reformer le groupe en s’entourant de Jean-Baptiste Laya, une pointure du jazz manouche, et de David Reinhardt, l’héritier de Babik et Django. Pour le magazine Jazz Hot, Christian Escoudé “fait partie de ces musiciens qui savent s’exprimer au plus profond de leurs racines, tout en découvrant de nouvelles démarches et de nouveaux partenaires de jeu. Pas d’esbroufe, pas de poudre aux yeux, pas de roublardises bien ficelées ou de clichés centenaires… simplement l’éloquence et la plénitude d’un ESPACE PRÉVERT SCÈNE DU MONDE Le Miroir d’Eau de Plessis-le-Roi, 77176 Savignyle-Temple, tél. 01 64 10 55 10. Sabar Une soirée du Pôle des musiques du monde sur les tambours sabar, avec l’ethnomusicologue Luciana Penna-Diaw et le musicien El Hadji Moustapha N’Diaye Rose, le fils de Doudou N’Diaye Rose. Une soirée pour célébrer la virtuosité rythmique avec deux grands spécialistes dans leur domaine. Le samedi 22 mars, à 21 h, entrée 9 €, tarifs réduits et abonnés 7 €. Petites histoires.com La compagnie Accrorap est l’invitée du festival Hoptimum. Entre scènes de danse pure et saynètes gonflées d’énergie âpre, des hommes se battent pour ne pas devenir les pantins de leur vie. Pendant que l’accordéon envoie valser les coups de blues, c’est une certaine histoire de la France populaire qui surgit en creux dans cette danse hip-hop. Le vendredi 28 mars, à 20h45, entrée 16 €, tarifs réduits 14 €, abonnés 12 €. 12 © Neyla Barreto Un trio manouche réuni autour du guitariste Christian Escoudé et le plus français des trios brésiliens, Esperança : ce sont les deux têtes d’affiche de mars à l’Espace Prévert. chant intérieur essentiel”. Le vendredi 7 mars, à 20h45, entrée 21 €, tarifs réduits 19 €, abonnés 17 €. Une semaine plus tard, place aux trois voix les plus populaires de la chanson brésilienne en France. Le trio Esperança est de retour avec un nouvel album, Doce França. Près de vingt ans après la parution de leur premier album en France, les sœurs Corrêa rendent hommage à la chanson française, en interprétant à leur façon des classiques de Jacques Brel, Michel Berger, Édith Piaf, Gilbert Bécaud et Pierre Perret. Vers un 15e disque d’or ? Le samedi 15 mars, à 20h45, entrée 21 €, tarifs réduits 19 €, abonnés 17 €. ET AUSSI La Caravane des contes à Nandy Entre merveilleux et fantastique, vraisemblance et surnaturel, laissez-vous surprendre au détour d’un chemin imaginaire, séduire par des personnages extraordinaires, fasciner par des décors féeriques ! Par le collectif des Conteurs de l’atelier municipal de Combs-la-Ville, L’Art du conte. Le vendredi 14 mars, à 20h30, à l’Espace Atout âge de Nandy. Pour tout public, entrée libre mais réservation conseillée au 01 60 34 27 63. Le Printemps des poètes Dans le cadre du Printemps des poètes, la médiathèque de Combs-la-Ville a invité la compagnie du Lophophore dans Les Chuchoteurs de mots, une rencontre unique entre un texte, un artiste interprète et un spectateur. Celui-ci va se retrouver l’unique public d’une histoire dont il sera le seul à profiter ! Le samedi 22 mars, à 15h30, à la médiathèque, entrée libre, réservation conseillée au 01 64 88 61 53. Lyre le Temps associe la musicalité du jazz, l’efficacité du rap et du hip-hop et la créativité de la musique électro. Quant à la musique de Vanupié, elle résonne comme un hymne à la vie de bohème que le chanteur et guitariste a côtoyé pendant plusieurs années. Le samedi 8 mars, à 20 h, entrée 13 €, abonnés 10 €. Daran Frero Delavega + Pep’s Solo Rap, pop, folk, ska…, rien n’arrête les Frero Delavega, dans un show où se mêlent humour et chansons avec comme invité d’honneur Pep’s, un habitué de l’Empreinte, où il a chanté Liberta il y a tout juste un an. Le samedi 15 mars, à 20 h, entrée 13 €, abonnés 10 €. Dry Landry, d’origine congolaise, grandit en banlieue parisienne. Il fait ses classes dans le hip-hop avec Las Montanas, Demon One et Mamad au sein du groupe Intouchable, d’abord comme choriste puis comme rappeur. Il revient avec un disque puissant : 2014 devrait être son année ! Le samedi 22 mars, à 20 h, entrée 16 €, abonnés 13 €. Taïro Soirée pop, rock et folk, avec Daran, désormais installé au Québec et qui vient de produire son nouvel album, L’Homme dont les bras sont des branches. Le mercredi 12 mars, à 20 h, entrée 13 €, abonnés 10 €. Chimaira Il y a des groupes qui représentent beaucoup pour une génération. Chimaira est de ceuxlà. Avec deux premiers albums dantesques, le groupe donne de la fraîcheur au métal de l’époque en mélangeant samples, musique ultralourde et chant supergrave. Le jeudi 13 mars, à 20 h, entrée 19 €, abonnés 16 €. Taïro est la référence en matière de ragga dancehall en France. Il revient avec un nouvel album, Ainsi soit-il, sorti il y a quelques mois. Un vrai tube de l’été, à consommer sans modération. Le vendredi 28 mars, à 20 h, entrée 16 €, abonnés 13 €. Pigalle Hors du temps, hors des normes, hors des étiquettes, Pigalle avec François Hadji-Lazaro revient dans les bacs et sur les routes. En concert, Pigalle arrive à mélanger les publics, aussi à l’aise dans une salle très culturelle que dans un bastion rock. Le samedi 29 mars, à 20 h, entrée 13 €, abonnés 10 €. // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis À Sénart, on aime la scène nationale DU 4 AU 29 MARS ARTS DU CIRQUE David Dimitri, l’homme cirque Europa, Europa Pendant toute la durée du mois de mars, la Scène nationale multiplie les propositions artistiques insolites et surprenantes, sous le titre Europa, Europa. Au programme, entre autres spectacles : la chorégraphe Maguy Marin, le funambule virtuose David Dimitri (ci-contre), la danse et le cinéma de Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael, le “concert visuel” d’Erik Truffaz et d’Enki Bilal, le groupe Brico Jardin pour les plus jeunes ou encore le comédien Bruno Vanden Broecke dans “Mission”. Dates et horaires sur le site Internet de la Scène nationale : www.scenenationalesenart.com, tél. 01 60 34 53 60. Clown, accordéoniste, acrobate, funambule et homme canon, David Dimitri est seul, sait tout faire et fait tout, depuis l’installation du chapiteau jusqu’aux numéros de cirque. Normal, c’est l’homme cirque ! © Maarteen Vandenabeele D Kiss & Cry, chorégraphié par Michèle Anne De Mey et mis en scène par Jaco Van Dormael, du 18 au 22 mars à la Coupole. © Raoul Gilibert avid Dimitri est applaudi aux quatre coins de la planète pour son style unique de danse sur fil. Formé aux métiers de la piste à l’Académie nationale des arts du cirque de Hongrie et à la danse à la Juilliard School de New York, il a créé de prodigieux numéros de funambule repris avec succès dans des cirques, des festivals et des salles de concert un peu partout dans le monde. En 2001, la carrière scénique de David Dimitri a pris une nouvelle dimension avec la création de L’Homme Cirque, un one-man-show étincelant, à la fois intime et fascinant, interprété dans un chapiteau de tournée spécialement conçu pour ce spectacle. Inspiré par ses tournées avec le cirque du Soleil, le cirque Knie ou le cirque Big Apple de New York, David Dimitri s’est mis en tête de conjuguer tous les arts de la piste à la même personne… Le “funambule virtuose” (La Tribune de Genève) se transforme ainsi en “homme cirque”, allant jusqu’à se faire catapulter par un vrai canon pour s’envoler vers les étoiles… Un spectacle unique en son genre, mêlant acrobatie, humour et poésie. Le chapiteau de David Dimi- tri, petite tente de cirque de 220 places, sera installé du 7 au 16 mars, dans le parc des Maillettes, à Moissy- Cramayel : vendredi 7, samedi 8, mardi 11, vendredi 14 et samedi 15 à 20h30, dimanche 9 et dimanche 16 à 17 h, mercredi 12 et jeudi 13 à 19h30. ’ La Coupole. Scène nationale de Sénart, La Coupole, BP 107, rue Jean-François-Millet, 77381 Combs-la-Ville Cedex Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64 ’ La Rotonde. Scène nationale de Sénart, La Rotonde, BP 65, place du 14-Juillet, 77550 Moissy-Cramayel Cedex Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64 MUSIQUE Le jazz sans frontières de Youn Sun Nah © Sung Yull nah Virtuose, divine, envoûtante… La presse ne tarit plus d’éloges sur la chanteuse coréenne Youn Sun Nah, tombée dans le jazz quand elle était toute petite ! Depuis la sortie de son album Same Girl en 2010, la chanteuse coréenne Youn Sun Nah a remporté les plus belles récompenses. Elle a poursuivi l’aventure sur un troisième album, Lento, ouvert sur d’autres univers (Scriabine, Nine Inch Nails et des thèmes coréens), mais toujours imprégné de jazz. Le Festival de Nice lui rend d’ailleurs un hommage vibrant : “La chanteuse sud-coréenne soigne son esthétique du silence et de la respiration avec une juste finesse. Elle se balade entre son répertoire jazz, ses influences plus rock et la chanson française. En compagnie notamment de son ami fidèle, le guitariste Ulf Wakenius, la chanteuse nous emmène en voyage, suspend le temps… Rendezvous avec la douceur, la délicatesse et le dépaysement.” Star dans son pays natal, la chanteuse a mis le monde du jazz européen à ses pieds, lui offrant d’explorer des horizons nouveaux et d’échapper à toute convention. Vocaliste aux dons phénoménaux, Youn Sun Nah est une musicienne habitée que transcende la scène. Son talent est porté à l’incandescence par son accompagnateur et inspirateur, le fabuleux guitariste suédois Ulf Wakenius. En partenariat avec le conservatoire Gabriel-Fauré et l’Espace Prévert de Savigny-le-Temple, le samedi 5 avril, à 20h30, à la Coupole de Combs-la-Ville. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ 13 À Sénart, on a le temps de vivre VERT-SAINT-DENIS LES 22 ET 23 MARS À VERT-SAINT-DENIS Théâtre et art fooding dans un Murmure… La Trans Gratt’ à pleine voix L a guitare a des fourmis dans les cordes, depuis quelques années à Sénart ! En cause : le projet Trans Gratt’, qui permet aux élèves des classes de guitare de se rencontrer et d’échanger avec d’autres instrumentistes et dans d’autres répertoires. Cette année, la 6 e édition associe les cordes pincées et les cordes vocales, autrement dit la voix. La voix dans tous ses états – sous la douche, sous la pluie, à tue-tête, à pleine voix – avec des escales à Buenos Aires, Rio, Madrid, Liverpool et une ultime étape à Lisbonne, avec une guest star nommée Bévinda, l’une des reines du fado. Son dernier album, Lusitania, a eu les honneurs de la presse, notamment Libération : “Uniquement accompagnée de cordes (guitares brésilienne, portugaise, classique et oud), d’une in- vention constante, Bévinda mène à bon port ce travail ambitieux et accompli, où l’émotion affleure en permanence.” Bévinda se produira le dimanche 23 mars, accompagnée de son guitariste. Et le programme musical des deux jours sera très éclectique : musiques espagnoles ou sud-américaines (De Falla, Antonio Carlos Jobim, Astor Piazzolla, Fernando Sor), chansons de Federico Garcia Lorca, pièces de Jean- Baptiste Lully, chansons (Beatles, Michael Jackson, Renaud…), poèmes de Pablo À la Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis, le samedi 22 et le dimanche 23 mars. Les deux concerts ont lieu à 17h30 et l’entrée est libre, contact au 01 64 88 17 50. SÉNART ET ORSAY MOISSY-CRAMAYEL 18 ans, le 18 mars, aux 18 Marches ! Soirée événement le 18 mars aux 18 Marches, qui fêtent leurs 18 ans ! Invité vedette : Aston Villa. Le groupe, en résidence à l’Empreinte de Savigny-le-Temple, offre un concert en avantpremière de sa nouvelle tournée et de son nouvel album, avant de se produire au mois de mai à l’Empreinte. L’amitié qui lie Aston Villa aux 18 Marches remonte à l’année 2000, lors de la tournée pour Live Acoustic. L’album avait révélé le groupe au grand public et lui avait valu la consécration de “découverte de l’année” lors des Victoires de la musique 2002. French Paradoxe, qui avait assuré sur Neruda et pièces du répertoire brésilien pour guitare, de Villa-Lobos notamment. La commune de VertSaint-Denis accueille la compagnie théâtrale du Murmure en résidence à la Ferme des Arts pendant une quinzaine de jours. Cette “fabrique d’écriture théâtrale pour sons, musiques et mots” prépare le spectacle Concerto en cuisine pour Jacques, Christine, Alain et les autres… N’est-il pas plus important de “manger ensemble” plutôt que de “bien manger” ? C’est l’une des questions au cœur de ce spectacle présenté le samedi 8 mars, à 16h30, à la Ferme des Arts. Une performance d’art fooding qui devrait vous surprendre… cette même date de l’an 2000, sous le nom d’Ode Rose, la première partie d’Aston, proposera un concert acoustique basé sur de nouvelles compositions mêlant le rock aux poésies sombres. En cadeau bonus : une exposition de Karine Sohier, photographe bénévole officielle des 18 Marches. L’énergie, les émotions, les couleurs et la sensualité des concerts qu’elle a shootés seront mises à l’honneur lors de cette soirée prometteuse. Le mardi 18 mars, à 20h30, entrée 10 €, renseignements au 01 64 88 86 05. Quand deux big bands se rencontrent… VISUEL BIG BAND VECTO.pdf 1 22/01/14 16:44 On aurait aimé vous expliquer que vous aurez droit ce soir-là à deux big bands pour le prix d’un… Pas de chance, l’entrée est gratuite ! Alexandre Adler et DomiT nique Muzeau, les deux I O , REC chefs du Big Band de Sénart, continuent de dialoguer LE BIG BAND avec d’autres formations, DU CRD ORSAY en l’occurrence le Big Band du CRD (conservatoire à rayonnement départemental) d’Orsay, dirigé par Jean + d’info sur musique -senart .com Gobinet. Les deux orchestres ont décidé de se produire ensemble à une semaine d’intervalle, d’abord à Sénart, puis à Orsay, dans leur propre répertoire, mais aussi dans des pièces communes. Au programme, entre autres, des morceaux d’Antonio Carlos Jobim, Jerome Kern, Sonny Rollins, Dizzy Gillespie et un hommage tout particulier à Charlie Mingus (Fables of Faubus, Goodbye Pork Pie Hat, Better Get It In Your Soul…). Le samedi 15 mars, à 20h30, au conservatoire Gabriel-Fauré de Savigny-le-Temple (contact au 01 60 63 41 28). Le samedi 22 mars, à 20h30, à l’Espace Lino-Ventura d’Orsay. Entrée libre pour les deux concerts. LE BIG BAND DE SÉNART C M J CM MJ CJ CMJ N direction Jean Gobinet © creative4m - Fotolia.com - conception : pôle créatif San de Sénart. Imprimé avec des encres végétales sur papier 100% recyclé, par une entreprise Imprim’vert qui garantie la gestion des déchets dangereux dans des filières agréées. Bévinda Légende 15 mars - 20h30 Mingus, Jobim, Rollins, Gillespie, Kern,... Auditorium du conservatoire Gabriel Fauré - Entrée libre 221 avenue de l'Europe - Savigny-le-Temple - contact : 01 64 41 73 36 14 // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis À Sénart, on partage ÉCOLOGIE MUSIQUE CLASSIQUE Furtwängler comme vous ne l’avez jamais entendu… Quelques astuces pour jardiner au naturel Pas de nourritures terrestres pour ce numéro de printemps, mais une renaissance : celle de l’immense Wilhelm Furtwängler dans trois poèmes symphoniques de Richard Strauss ressuscités en SACD par le label Praga Digitals. En attendant les conseils des professionnels du Printemps des jardiniers, voici quelques trucs pour jardiner au naturel… © Jean Tosti >Richard Strauss : Don Juan (1), Mort & Transfiguration (2), Till l’Espiègle (3), Quatre derniers lieder (4). >Orchestre philharmonique de Vienne, Wilhelm Furtwängler (1, 2, 3). >Elisabeth Schwarzkopf, soprano, Orchestre Philharmonia, Otto Ackermann (4). > Praga PRD/DSD 350 100 Les engrais bio Si le purin d’ortie est désormais bien connu des jardiniers écolos, celui de consoude l’est peut-être moins. De par sa teneur en potasse, en calcium et en azote, il favorise la floraison et la fructification des fraisiers, arbres fruitiers, solanacées. La grande consoude (ci-dessus) est une magnifique vivace à fleurs bleues ou blanches qui aime avoir les pieds au frais. Hachez 1 kg de feuilles dans 10 litres d’eau, laissez fermenter une dizaine de jours en remuant de temps en temps, filtrez puis stockez à l’abri de la lumière. Utilisezle dilué : à 10 % comme engrais, à 5 % comme répulsif contre les parasites. Les auxiliaires du jardin La fourche à bêcher ou grelinette Inventée au début des années 1960 par M. Grelin, la grelinette est commercialisée en grande surface sous le nom de “ducoterre”, “aéra-bêche” ou “fourche écologique”. Elle ne retourne pas la terre comme la bêche mais l’aère, préservant ainsi l’activité microbiologique des sols sans perturber les micro-organismes. Autre avantage considérable, elle est beaucoup plus facile à utiliser que la bêche traditionnelle et n’abîme pas le dos car il n’y a pas besoin de soulever la terre. Richard Strauss par Furtwängler Si vous ne connaissez du chef allemand que les enregistrements pour la plupart médiocres (y compris sous les étiquettes des “grands” labels), vous allez entrer dans un autre univers sonore. Et quel meilleur choix pour y pénétrer que ces modèles d’orchestration, interprétés par l’une des plus belles phalanges du monde en 1950 (Mort & Transfiguration) et 1954 (Don Juan et Till l’Espiègle). En bonus, Praga vous offre une interprétation des Quatre derniers lieder par Elisabeth Schwarzkopf avec le Philharmonia dirigé par Otto Ackermann (1953), moins connue, mais pas moins brillante que celle qui passait jusqu’à présent pour la version de référence (en 1965 avec l’Orchestre symphonique de Londres conduit par George Szell). Fermez les yeux, Schwarzkopf vient d’être naturalisée britannique, elle est dans la pleine puissance de ses moyens et Praga fait le reste… Bartok par Fricsay © Girardin © Dominik Stodulski Tout le monde connaît la coccinelle, qui élimine les pucerons. La chrysope est encore plus efficace, elle peut dévorer 50 pucerons à l’heure ! Il y a aussi les carabes, les araignées et les guêpes. Très utile au jardin, la guêpe se nourrit de viande d’insectes. Les pucerons et les chenilles sont donc à son menu, ne la piégez pas ! Enfin, essayez d’attirer les oiseaux ; ils chapardent les fruits et légumes mais ils rendent aussi beaucoup de services au jardin. Favorisez donc les plantations de haies sauvages et d’essence locale. Le disque a-t-il encore un avenir ? On voudrait répondre par l’affirmative à l’écoute des chefs-d’œuvre édités par Praga Digitals depuis une vingtaine d’années. Fondé par Pierre-Émile Barbier, ancien ingénieur chez Thomson et critique musical à ses heures (il fit partie des fondateurs de la revue Diapason), ce label édite depuis le début des années 1990 beaucoup d’enregistrements d’artistes tchèques (notamment le Quatuor Prazak, dont il a l’exclusivité), ainsi que des rééditions d’archives issues de la radio tchèque (d’où le nom du label). Mais Praga s’intéresse aussi aux répertoires russe, français ou espagnol, comme en témoignent les deux magnifiques recueils de Manuel de Falla publiés en 2012 et 2013, qui réunissaient des interprètes comme Victoria de Los Angeles, Clara Haskil, Tereza Berganza, Igor Markevitch et Ernest Ansermet. Autant d’enregistrements des années 1950 littéralement ressuscités par la technique du sorcier Pierre-Émile Barbier ! Pour “débruiter” ces vieilles bandes, l’ex-ingénieur utilise un logiciel dont il avoue qu’il n’est pas fait “pour des enfants de chœur” ! “Plus personne aujourd’hui n’a la volonté ni la compétence pour réaliser ce genre de réédition. Il faut être un cinglé dans mon genre pour passer 156 heures en laboratoire comme ce fut le cas pour le Strauss de Furtwängler.” Un autre enregistrement remarquable : à l’occasion du centenaire de la naissance de Ferenc Fricsay (1914-1963), Praga édite la reconstitution d’un programme Bartok donné par le chef hongrois au théâtre des Champs-Élysées le 25 mai 1952 (Deux portraits, Suite de danses, Concerto pour piano n° 2, Divertimento pour orchestre à cordes). Les bandes de ce concert ont été perdues ou volées, mais Pierre-Émile Barbier a retrouvé dans les archives de l’Orchestre radio symphonique de Berlin des enregistrements de 1951, 1952 et 1953 des mêmes pièces. Fricsay emmène Bartok (et Geza Anda dans le Concerto pour piano) avec la fougue de l’immense mozartien qu’il était (Praga PRD/DSD 350 108). Praga nous réserve semble-t-il d’autres surprises dans le cadre de ce centième anniversaire. À suivre… Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Mars 2014 \\ numéro 311 MédiaSénart \\ R. P. 15 À Sénart, on se parle SENART.COM Tintinnabule, chansons pour l’enfance C’est le printemps et le retour de la chanson pour l’enfance. La belle et la bonne, celle des auteurs, des compositeurs et des interprètes de qualité, réunis à Sénart par le festival Tintinnabule. Retrouvez le programme complet sur le site de l’association et les principaux temps forts dans ce numéro, en page 7. http://www.tintinnabule.fr Les élections, mode d’emploi Comme annoncé dans notre précédent numéro, la vidéo expliquant le déroulement des élections municipales, les dimanches 23 et 30 mars, est désormais en ligne sur senart.com. Pour tout comprendre en un clin d’œil, mais aussi pour en savoir plus sur les compétences du Syndicat d’agglomération nouvelle de Sénart, rendez-vous sur la page spéciale élections. http://www.senart.com/san-de-senart/elections-2014 COURRIER DES LECTEURS Entre les lignes Un café littéraire intercommunal > Entre les lignes, le café littéraire intercommunal de Cesson, Vert-Saint-Denis, Nandy et Savigny-le-Temple, vous propose un rendez-vous spécial bande dessinée, “Entre les bulles”, le samedi 15 mars, à 16 h, pour commenter l’actualité du festival international de la bande dessinée d’Angoulême. Matthias Rozes, qui a étudié la médiation culturelle ainsi que les métiers de l’édition dans deux grandes universités parisiennes, présentera sa sélection du festival d’Angoulême ainsi que les lauréats de 2014 d’une façon ludique. Passionné de bande dessinée et de romans graphiques, il a travaillé en tant que libraire spécialisé dans ce domaine et dans plusieurs maisons d’édition indépendantes en France, en Belgique et au Royaume-Uni. Il est actuellement éditeur à L’Employé du moi, maison d’édition de bande dessinée (http://employedu-moi.org/). Le samedi 15 mars à la médiathèque de Cesson, 1, rue du Châtelet, tél. 01 60 63 57 14 ou www.mediatheque.ville-cesson.fr. >MS : Bienvenue à cette nouvelle initiative intercommunale, qui franchit les portes et les frontières des médiathèques, du livre et du graphisme. LE JOURNAL DE L’AGGLOMÉRATION • NUMÉRO 311 • MARS 2014 • MENSUEL ÉDITÉ PAR LE SAN DE SÉNART Directeur de la publication Jean-Jacques Fournier Rédacteur en chef Roland Puig. Ont collaboré à ce numéro Éric Roche, George Perkins Photographies Rico de la Hoya Concept éditorial et graphique Dominique Reinhard (DA François Dadou) Réalisation et mise en pages Scoop Communication Rédaction / Administration / Abonnement San de Sénart Ville Nouvelle Hôtel de la Communauté, Carré Sénart, 9, allée de la Citoyenneté - BP 6 - 77567 Sénart Lieusaint Cedex - tél. : 01 64 13 17 32 [email protected] - http:// www.senart.com - Prix de vente au numéro : 1,22 euro. Impression Roto Aisne sur papier ffc provenant de forêt gérées durablement - Régie publicitaire San de Sénart Ville nouvelle - Dépôt légal : à parution. Tirage : 38 000 exemplaires. Commission paritaire n° 2013ADP - ISSN : N° 0297 - 7931 16 Conseil de développement Il existe seulement deux Conseils de développement en Seine-et-Marne : l’un à Sénart, l’autre à Melun Valde-Seine. Autrement dit des voisins, qui partagent des préoccupations communes. C’est le cas par exemple de l’enseignement supérieur, qui se décline à Sénart, Melun Val-de-Seine et dans la Communauté de communes du pays de Fontainebleau. Sur ces trois secteurs, on recense 140 formations supérieures, des BTS aux classes préparatoires, des centres de formation d’apprentis aux licences, masters et grandes écoles. Mais lorsque des jeunes et leurs familles recherchent une formation post-bac, leur premier réflexe est souvent de regarder les offres sur Paris, malgré les inconvénients du transport et du logement. Pourquoi ? Parce que l’offre locale est méconnue. Le campus grandeur nature Les Conseils de développement ont donc travaillé avec les services des trois agglomérations sur la visibilité de cette offre. Première étape : une plaquette d’information a été réalisée début 2013 sur ce “campus grandeur nature”. En septembre 2014, un portail Internet permettra de rechercher des informations de manière interactive, par secteurs géographiques ou par domaines de formation. Des informations complémentaires seront accessibles : où se loger, où se divertir et faire du sport, les événements de la vie étudiante, comment se déplacer, etc. Une version pour mobile sera proposée. Pensez-y si vous recherchez une formation supérieure. Envie de faire partie du CDDS ? Écrivez à [email protected]. VOS MAILS ! Vous souhaitez vous exprimer ou obtenir une précision sur un service de la ville nouvelle ? Cette rubrique est la vôtre. Écrivez-nous à [email protected] ou consultez le site www.senart.com. UNE CHAMBRE EN VILLE SUJET Les logements pour étudiants AUTEUR Chantal El Sherif >Bonjour, serait-il possible d’avoir un numéro de téléphone ou un site pour avoir des renseignements concernant les résidences d’étudiants à Lieusaint et Moissy-Cramayel ? Merci. >MS : Chambres, foyers, résidences… Vous trouverez tous les renseignements relatifs au logement des jeunes et des étudiants sur senart.com : http:// www.senart.com/vie-pratique/logement/logementetudiants-et-jeunes. EUROPA, EUROPA SUJET Les étudiants et l’Europe AUTEUR Marine, Rosalie, Nadia, Mylène, Hugo et Marie-Louise >Bonjour, nous sommes un groupe d’étudiants en DUT carrières sociales à l’IUT de Sénart-Fontainebleau. Durant le mois de mars, nous organisons plusieurs événements, en partenariat avec la Scène nationale de Sénart, sur la thématique de l’Europe. Les événements que nous organisons sont destinés à la population de Sénart, c’est pourquoi nous nous permettons de vous solliciter, afin qu’un article puisse paraître dans MédiaSénart. En attente de votre réponse… >MS : Nous ouvrons volontiers nos colonnes à cette initiative du département carrières sociales de l’IUT, lire en page 9. COMITÉ DES FÊTES SUJET Après-midi dansant AUTEUR Marie-Paule Sierra >Bonjour, vous est-il possible de faire paraître pour le mois de mars un article dans MédiaSénart concernant la prochaine manifestation du comité des fêtes de Lieusaint : un aprèsmidi dansant, dimanche 13 avril, de 14 h à 20 h, salle polyvalente de la Chasse. Réservations les 29 mars et 5 avril, de 10 h à 12 h, à la maison des associations, renseignements au 06 81 95 94 69. > MS : La règle du jeu pour faire paraître une annonce dans votre mensuel : nous faire parvenir les infos au début du mois pour publication le mois suivant. LA CHORALE CHANTEVERT SUJET Concert choral AUTEUR Liliane Sossa >De Schubert à Stravinsky, c’est une prome- nade musicale printanière que vous propose le chœur de femmes Chantevert de Cesson VertSaint-Denis, le dimanche 6 avril, à 15 h, en l’église de Vert-Saint-Denis. Pour tout renseignement et réservation, contacter Liliane Sossa au 06 07 59 90 44. // MédiaSénart numéro 311 // Mars 2014 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis