Download 13 - Le Carrefour d`Algérie

C M
SOUG ENN’SSA
Par M.MAHDIA
Des pics de 42 à 48 degrés aujourd'hui et demain
Journal d’une femme mariée (3)
LUNDI 13 JUILLET 2009
APRÈS L'HOMMAGE PUBLIC À MICHAEL JACKSON
Los Angeles fait ses comptes
'hommage à la mémoire
de Michael Jackson, célébré mardi à Los Angeles, aura
coûté à la ville environ 1,4 million de dollars, selon la mairie,
mais les retombées économiques de l'événement, notamment touristiques, pourraient
largement compenser cette
dépense.
Le débat entre coûts et recettes, dans une ville au budget
fortement déficitaire --à l'image de l'Etat californien au bord
de la banqueroute-- a pris un
tour politique, avec le dépôt
L
vendredi de deux motions au
conseil municipal qui seront
débattues le 21 juillet. La première, déposée par le conseiller Dennis Zine, un ancien
policier, dénonce les chiffres
publiés par le maire de Los
Angeles, Antonio Villaraigosa.
M. Zine estime le coût réel de
l'hommage public à 4 millions
de dollars et exige de la mairie
qu'elle fasse toute la lumière
sur les dépenses engagées. Il
s'étonne, notamment, que le
cercueil de Michael Jackson ait
été transporté, selon lui, dans
MÉTÉO
J N
«… Le jour J, fut le jour le plus long. Je n’avais pas dormi presque depuis une semaine. Mon mari avait perdu six kilos et moi,
quatre de mes paires de chaussures, peut-être volées par des
invitées. Notre maison n’était plus reconnaissable. Dès le matin j’ai eu droit à une migraine, à deux services à café cassés, à
trois disputes entre femmes et à un enfant de la voisine, qui
s’est perdu et que personne n’a remarqué. On me maquilla
comme une mairie à inaugurer, on me coiffa comme une morte,
m’habilla avec une carcasse de voiture, tellement la Chedda
était lourde sur ma tête et mes épaules, on m’épila comme le
genou d’un bébé et on me laissa crever au soleil pendant la
demi journée en attendant le cortège de ma future belle-famille.
Le cortège arriva à l’heure exacte où, je commençais à m’évaporer vers mon enfance. On me transporta pendant une heure
et demie de trajet et de klaxons, dans une belle voiture que
jamais mon futur mari ne pourra posséder, ni acheter et on me
déposa dans ma nouvelle famille comme un cageot illuminé.
Là, les femmes m’ont scruté comme des chirurgiennes, les
enfants me regardèrent comme un animal importé, on oublia de
me donner à manger et je n’ai pas osé réclamer par peur, je
crevais de soif aussi, et j’avais la tête qui tournait autour de
mon cerveau. La soirée dura jusqu’à tard et quand tout était
fini, c’est là que tout commença…!»
N°2385 - LUNDI 13 JUILLET 2009- 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com
«LES JOURS
DE BENHAMOU
SONT COMPTÉS»
Cinq iraniens accueillis
en héros à Téhéran
ongtemps restée passive,
l'opposition soudanaise
sort désormais ses griffes contre le président Omar el-Béchir
en appelant à des rassemblements populaires pour lutter
contre un pouvoir qu'elle juge
"illégitime". L'opposition avait
fait profil bas en mars lors de
l'émission par la Cour pénale
internationale (CPI) d'un mandat d'arrêt contre M. Béchir pour
crimes de guerre et crimes
contre l'humanité au Darfour,
région de l'ouest soudanais en
proie depuis 2003 à la guerre
civile. L'islamiste Hassan alTourabi, ancien mentor de M.
INDE
22 policiers tués
V
ingt-deux policiers indiens
ont été tués par des rebelles maoïstes au cours d'une
d'une embuscade dans l'est de
l'Inde, a affirmé dimanche un
responsable policier. L'attaque
a eu lieu dans le district de Ra-
jnandangaon, à 90 kilomètres
de Raipur, la capitale régionale de l'Etat de Chhattisgarh, a
indiqué l'inspecteur adjoint
Pawan Dev.
Deux policiers en patrouille ont
été tués par la guérilla qui a
tendu une embuscade aux 20
autres dépêchés sur place,
selon la même source.
"Selon nos informations, 22
policiers ont été tués dans l'attaque", a déclaré ce responsable.
A LA UNE, P4
EMIGRATION
CLANDESTINE
18 harragas
interceptés
au large d'Oran
ORAN
Joint hier, par téléphone, le
président du Front National
Algérien (FNA), Moussa Touati, a
réagi vigoureusement aux
propos tenus par son rival, le
puissant député Benhamou. A
croire le premier responsable du
FNA, ce n’est plus qu’une
question de temps, à savoir que
les jours de Benhamou sont
désormais comptés. Selon
Moussa Touati, lors du prochain
Conseil national du parti,
Benhamou sera définitivement
mis à la porte.
L'opposition sort ses griffes
contre le président Béchir
L
4 ans de prison
fermes pour
33 inculpés
A LA UNE, P4
SOUDAN
Béchir devenu son plus farouche opposant, avait été le seul
ténor de la classe politique
soudanaise à soutenir la CPI.
Les partis d'opposition avaient
majoritairement appuyé M. Béchir, montrant une image d'unité à un moment où la stabilité
du plus grand pays d'Afrique
semblait menacée. Aujourd'hui,
l'opposition tire à boulets rouges sur le chef de l'Etat et sur
le gouvernement d'unité nationale formé par son Parti du
Congrès national (NCP) en
partenariat avec les ex-rebelles
sudistes du Mouvement populaire de libération du Soudan
(SPLM). Les griefs de l'opposition n'ont rien à voir avec la CPI,
mais plutôt avec la "constitution
intérimaire nationale" adoptée
en juillet 2005 peu après la fin
de la longue guerre civile NordSud. Ce texte prévoit des élections générales - présidentielle et législatives - au plus tard
le 9 juillet 2009. Or les élections
soudanaises ont été repoussées à avril 2010.
AFFAIRE
ALGÉRIE POSTE
MOUSSA TOUATI AU CARREFOUR D’ALGÉRIE:
LIBÉRÉS PAR LES AMÉRICAINS EN IRAK
un véhicule de l'unité d'élite de
la police de Los Angeles, à sa
sortie du Staples Center, après
l'hommage public."Je ne pense pas que les contribuables
doivent être responsables" de
cette dépense, a-t-il déclaré à
la presse locale. La municipalité a défendu le chiffre de 1,4
million de dollars, précisant
qu'elle n'avait compté que les
heures
supplémentaires
payées aux policiers mobilisés, et non l'intégralité des salaires, comme l'a fait Dennis
Zine.
P.04
T
éhéran a accueilli diman
che en héros cinq Iraniens
libérés par les forces américaines qui les détenaient depuis
deux ans et demi en Irak mais a
averti que cela ne signifiait pas
un réchauffement de ses relations avec Washington. L'Iran a
toujours affirmé qu'il s'agissait
de diplomates mais, selon
Washington, ils ne disposaient
pas du statut diplomatique. "Les
cinq diplomates et employés
iraniens qui étaient détenus par
les Américains sont arrivés à
l'aéroport de Mehrabad de Téhéran", a rapporté l'agence Fars
tandis que la scène était retransmise en 0direct par Press-TV,
la chaîne de télévision d'Etat en
langue anglaise qui émet sur
satellite. Libérés jeudi par les
Américains et remis aux autorités irakiennes, les cinq hommes
ont été accueillis à l'aéroport par
le ministre des Affaires étrangères, Manouchehr Mottaki, et
d'autres responsables iraniens.
Lire en Page 03
Hold-up dans
une bijouterie
à Sidi El Bachir
a paisible localité de Sidi El
Bachir à l’Est d’Oran, a été
au début de l’après-midi de la
journée d’hier, le théâtre d’un
Hold-up commis dans une bijouterie. Selon des informations
recueillies auprès des habitants
de cette localité, le hold-up serait le fait d’une bande venue à
bord d’un véhicule. La bijouterie
en question est située dans un
lieu très fréquenté. Notre source
indique qu’aucune victime n’a
été enregistrée, lors de ce cambriolage. Pour l’heure, on ignore
si des bijoux ou autres, ont été
volés par les malfaiteurs. Aussitôt alertés les éléments de la
brigade de la gendarmerie nationale de Sid El Bachir ont déclenché une enquête.
A.K.
L
BENAISSA À PROPOS
DE LA PRODUCTION DU BLÉ
«On peut atteindre
les 60 millions de quintaux»
AFGHANISTAN
4 soldats de l'Otan tués
par des bombes dans le sud
Q
uatre soldats de la Force
internationale de l'Otan en
Afghanistan (Isaf) ont été tués
samedi par l'explosion de plusieurs bombes dans le sud du
pays, a annoncé la force dimanche dans un communiqué.
L'Isaf, qui ne précise par la ou
les nationalités des victimes,
laissant ce soin à leur pays
d'origine, ajoute qu'un autre de
ses soldats est mort, après
avoir succombé vendredi à des
blessures infligées au mois de
juin. Les pertes en vies humaines de l'Otan se multiplient ces
jours-ci en Afghanistan, au
moment où ses contingents
britanniques et américains
Lire en Page 05
ORAN 35 22
Lever du soleil:.............05:56
Coucher du soleil:.........20:19
sont engagés dans deux opérations d'envergure pour sécuriser la province du Helmand
(sud), l'un des bastions de la
rébellion des talibans.
C M
J N
36°
ALGER
23°
INDEX
40°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
21°
34°
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
22°
44°
OUARGLA
31°
C M
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
J N
ZONE INTERDITE
PROCHAINE RENTRÉE UNIVERSITAIRE
Ki Kount… ki wellit !!!
Chakib Khalil aujourd’hui à Oran
Y.A.
Près de 135.000
nouveaux inscrits attendus
L
e ministre de l'En
seignement supérieur et de la Recherche scientifique,
Rachid Harraoubia, a
affirmé samedi que
près de 135.000 nouveaux étudiants sont
attendus à la prochaine rentrée universitaire 2009-2010 portant
le nombre global des
étudiants universitaires à 1.164.137 étudiants. Dans une conférence de presse tenue
à l'issue d'une journée d'information au profit de la presse et d'une
visite à l'Ecole nationale supérieure de l'informatique et au Centre
de recherche sur l'information scientifique et technique (CERIST),
M. Harraoubia a souligné que le nombre des nouveaux étudiants
attendus atteindra à la prochaine rentrée universitaire "134 981
étudiants dont 57,7% sont des filles".
RÉHABILITATION DU VIEUX BÂTI À ORAN
Où sont passées les entreprises
Tête haute ou
tête baissée?
I
C
hakib Khalil ministre de
l’Energie et des Mines, sera
en visite officielle aujour-d’hui, à
Oran. Lors de cette visite de travail, le ministre ira au complexe
Kahrama où, il assistera à la célébration du «cent millionième»
mètre cube d’eau de dessale-
ment. Le ministre visitera aussi,
le centre de Convention d’Oran
et le port. Une réunion est prévue
à cette occasion, avec le comité
local de pilotage du GNL 16. En
fin d’après-midi, le ministre ira visiter le projet du nouveau terminal aéroportuaire d’Oran.
CONFÉRENCE SUR L'EXODE ET L'ÉMIGRATION
DANS LE MONDE ARABE
Une délégation du Conseil
de la nation ce lundi à Tunis
ne délégation parlementai
re du Conseil de la nation
prend part à la 2e conférence
des parlementaires arabes prévue du 13 au 15 juillet à Tunis,
indique un communiqué du
Conseil. La conférence sera
consacrée à l'examen de plu-
U
sieurs questions liées à l'asile,
l'exode et l'émigration dans le
monde arabe, ajoute la même
source.
La conférence est organisée par
le Parlement arabe et le haut
commissariat des Nations
unies pour les réfugiés.
AÏN EL TÜRCK
a réhabilitation du vieux bâti
n’a pas cessé d’être à l’ordre du jour des réunions des
responsables locaux.
Cela ne semble pas être réglé
avec le lancement de l’opération,
puisque au centre de la ville
L
d’Oran, des échafaudages ont
été installés, il y a plus de 02
mois, mais depuis l’entreprise chargée des travaux n’a
pas encore donné signe de
vie. On imagine déjà la fin des
travaux.
08 postes de police
au niveau des plagwiles
aya d’Oran, vient
r, la Sûreté de la
ans le cadre du plan azu
ges surveillées
police au niveau des pla
de créer 08 postes de
s a pour but, le
ste
po
rck. La création de ces
de la daïra de Aïn El Tu
urité des estivants.
renforcement de la séc
D
l y a ceux qui préfèrent
sauver les apparences et
se montrer fier quelles que
soient les circonstances.
Tête haute, les voilà qui défilent dans la rue, sans rien
laisser échapper de leur désarroi et de leur misère. Désespérément pauvres mais
fiers et indépendants. Leurs
seules richesses, leur
amour propre et leur orgueil.
Et il y a les autres, ceux qui
pleurnichent tous les jours,
quémandant sou après sou,
criant dans toutes les rues,
ruelles, impasses et places
publiques leur malheur et
appelant à l’aide. Toujours
tête baissée, toujours une
allure pitoyable, scrutant les
passants en pleurant dans
leurs bras et baisant presque leurs pieds. Sans
amour et sans fierté, ils sont
là, chaque matin, après-midi
et soir en quête de pitié. Ils
ne marchent pas, ils rampent. Ils ne parlent pas, ils
soupirent. Jeunes, bien portants et capables de soulever des montagnes mais ils
préfèrent l’argent facile gagné par quelques larmes et
beaucoup d’escroqueries.
TELE
Vision
07h00 : Journal Televisé
07h30 : Sabah El Kheir
10h00 : Rehlat la tounssa
S.dessin animés
10h30 : Hadrat ElMoutaham Abi
11h30 : documentaire
12h30 : Khousoussiat Min
Aâlem
13h00 : Journal Televisé
13h30 : Hayati Aâdab
15h00 : Long métrage
animé
16h30 : Spider-Man
Réalisé par Sam Raimi
avec Tobey
18h00 : Journal télévisé
18h35 : Malaïbe Aâlem
20h00 : Journal Televisé
21h00 : L’apos; Arbre aux
âmes
Film Africain de Flora
Gomes
21h00 : Magazine du festival
22h30 : Chants patriotiques
10:55Météo
11:05Secret Story
12:00Attention à la marche!
12:55Ma maison pour
l'avenir
13:00Journal
13:45Au coeur des Restos du coeur
13:55Le vélo de Ghislain
Lambert
Cinema Comédie
18:15Secret Story
19:05Une famille en or
19:55Météo
20:35Ma maison pour
l'avenir
20:39Courses et paris du
jour
12:30Old Christine
12:45Infos midi
13:20Les p'tits bouts du
monde
14:15La grande course
14:30L'amour aux temps
du choléra
16:40La caméra planquée
17:00Le limier
18:25Comme à la maison
18:30Oggy et les cafards
18:45Le JT de Canal+
19:05S.A.V. des émissions
19:10Le news show
20:15La météo
20:20Groland Magzine
20:45Romanzo criminale
12:15La vie en direct
12:20C'est positif
12:50Le 12.50
13:07La vie en direct
13:10C'est positif
13:35Tornade : l'alerte
17:15Le rêve de Diana
17:50Un dîner presque
parfait
18:50100% Mag
19:35Nouvelles technologies : mode d'emploi
19:42La vie en direct
20:00Malcolm
20:25La répet' : amour et
comédie
20:30Déformations professionnelles
22:45
LE FANTÔME DE MON
EX-FIANCÉE
Cinema Comédie
12:00Cas de divorce
12:30Demain à la une
13:25Flyboys
15:45Peter Strohm
17:20Julia
18:10Météo
18:15Top Models
18:40Rick Hunter
19:35Friends
Series-TV Comédie
pas
20:35
RÉTROACTION
Cinema Fantastique
LE CARREFOUR
d’Algérie
22:10Météo
22:15Vegas poker show
22:20Mosquito
Téléfilm
23:55Fantasmes
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
S.D.P.O
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
[email protected]
CINEM
N
A
AU
OUVE
FILM
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
C M
J N
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
20:45
JOSÉPHINE, ANGE
GARDIEN
Téléfilm
10:25Coeur Océan
10:50Météo 2
10:55Slam
11:30Les Z'amours
12:05Tout le monde veut
prendre sa place
213:00Journal
13:45Consomag
13:50Agathe contre Agathe
15:30Agathe contre Agathe
17:10Treize à la douzaine
Cinema Comédie
19:55Image du Tour
20:00Journal
20:30L'instant Fort
20:35
FBI : portés disparus
Series-TV
22:10The Border : police
des frontières
22:55Un jour, un destin
23
23h00
Manticore, les
jumeaux légendaires
12:2512/13 : Journal national
13:00Village départ
13:45Inspecteur Derrick
14:45Keno
14:55Les dossiers de l'inspecteur Lavardin
16:55C'est pas sorcier
17:25Un livre, un jour
17:30Des chiffres et des
lettres
18:05Questions pour un
champion
18:40Météo des plages
20:00Le film du Tour
20:10
PLUS BELLE LA VIE
Téléfilm
20:35La carte au trésor
Divertissement Emission
22:35Soir 3
23:00Tout le sport
23:05L'amour bête
20h40
1492, Christophe Colomb
22:30Ugly Betty
22:15
ON VA S'AIMER
Cinema Comédie
12:05Les chefs cuisiniers
15:30Terres arctiques
16:30Questions pour un
champion
18:30Kelif et Deutsch, à la
recherche d'un emploi
18:40Catherine
19:05Tout le monde veut
prendre sa place
20:30Journal
21:00
KNOCK
Cinema Comédie
22:40Same Player, Shoot
Again
Cinema
23:00TV5MONDE
23:15TV5MONDE, le journal Afrique
11:35Alerte Cobra
Series-TV Policier (50 mn)
13:20TMC infos tout en
images
13:30TMC Météo
13:35Les aventures de
Sherlock Holmes
14:25Les aventures de
Sherlock Holmes
15:20Rosemary & Thyme
17:00Dawson
18:00Alerte Cobra
18:50Alerte Cobra
19:35Incroyable mais vrai,
le mag'
Divertissement Emission
TV (1h)
20:40
LES CHIENS
DE GUERRE
Cinema Action
09:00La fugueuse
10:50La vie devant nous
11:45La vie devant nous
13:35Washington Police
14:25Washington Police
15:15Sous le soleil
16:10Sous le soleil
17:05Sous le soleil
18:10Beverly Hills
19:05Le flic de Shanghai
19:50Le flic de Shanghai
20:40 Supernatural
Series-TV Fantastique
21:25 Supernatural
22:10Supernatural
22h15
On va s'aimer
23:00
MANTICORE,
LES JUMEAUX
LÉGENDAIRES
22:3090' Enquêtes
Culture-Infos
12:30Arte culture
13:00Chapeau melon et
bottes de cuir
13:50Sous le ciel de Paris
14:00Top of the Pops
15:15Recherche Susan,
désespérément
17:25Mythologie 80
17:30L'avocat
19:00X:enius
20:00Tout le monde sur
son île
Téléfilm
11:02Silence, ça pousse !
13:50L'île miracle
14:45Le sacre de l'homme
15:40L'empire du sushi
16:35SOS maison
16:45Les trésors du
Mékong
19:00Les escapades de
Petitrenaud
19:25Inventaire
19:30Tout près du grand
requin blanc
20:20Polynésie vue du ciel
20:45
CENT JOURS
À PALERME
Cinema Drame
20:35A
VISAGE DÉCOUVERT
Culture-Infos Société
22:20Maguy Marin, la danse cachée
23:45Arte culture
21:30Superscience
23:30Les routes de l'impossible
Un prophète
Condamné à six ans de prison, Malik
El Djebena, ne sait ni lire, ni écrire. À
son arrivée en Centrale, seul au
monde, il paraît plus jeune, plus
fragile que les autres détenus. Il a 19
ans. D'emblée, il tombe sous la
coupe d'un groupe de prisonniers
corses qui fait régner sa loi dans la
prison.
20h35
Rétroaction
22
MOUSSA TOUATI AU CARREFOUR D’ALGÉRIE :
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2386
Os du
genou
Carré vert
Vus
Déshydratés
Possessif
Nattage
Mortelle
Ça suffit !
(phon)
Page de
journal
Frangines
Ventiler
Pensant
sans arrêt
Néodyme
Très unies
Qui a du
toupet
Patriarche
biblique
Bonnes à
jeter
Ecarté
Allez en
Angleterre
Tête de
souris
Louper
Tantale
Tournent
complètement
Sapa
Astuce
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1- Mécène.
1
2- D'une articulation de la
jambe.
2
3- Il coule "à sec" en été!. Ré3
futa.
4- Plantes herbacées à fleurs 4
mauves.
5
5- Pour un prince. Brilles.
6- Interrogatif. Souvent voleu- 6
ses.
7
7- Fatiguée. Enregistré. Fréon.
8
8- Un allemand. Vraie.
9- Greffe. Approbatif.
9
10- Réfléchi. Période d'exa10
mens.
VERTICALEMENT
1- Défiées.
2- Tourne rond. Boîte à ouvrage.
3- Feraient disparaître..
4- Famille régnante au Royaume-Uni, jusqu'à Elisabeth Ière. Existes.
5- Article d'Espagne.
6- Bien éduquées et cultivées.
7- Règle. Extrémité.
8- Désagréments. Règle générale.
9- Assemblées. Brillant et visible.
10- On les prend à la gorge. Ralentisseur.
M T
Maquillage
Où l'on a
vu le jour
Souci
d'ado
1
7
3
5
4
S
S
E
Z
E
E
P
I
E
T
A N
T
27 Etats
T
T
R A
E
P
Y
T
R
Fin de
parcours
T
U
I
E
T
N
I
O E
APPEL
MIETTE
TRAINER
E O X R
T
D R E U
ASSEZ
OINTE
TUANT
CHALOUPE
PARLOTE
TYPE
EJECTE
PIETANT
UNITE
HOUSSE
POUPON
VAQUER
LOUEUR
PRIX
VICOMTE
MARTINET
SALAMI
VOUTE
MARMOTTE
SONORITE
VOS SUGGESTIONS
sont les bienvenues pour
améliorer cette page:
Par e-mail :
[email protected] (pas de
tchat)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
P
V
S E O U E H Q
U
I
L
M I C R O C O S M E
I
L L U S
I O N
R I A N T E
O
P E
R I O
R A B
T E
R
E
S
E N
E O L E
T E S
N
A
C
A
R
A
T
O
N
N
T
L
A
E
U
R
O
S
R
R
E
R
E
J
E
L
E
S A C
L
O
S
S
T R E U S E S
U D E
A
D
S
E
A G I S S E
A R I D I
N I
O
O U F
O B T U S E S
L E A
F
M
B
U
P
C
SUDOKU
S
N
C
T
E
R
N
E
T
S
I
U
S
E
T
E
R
R
I
I
L
E
E
I
M
T
O
E
R
A
I
S
E
E
N
D
E
U
R
E
R
S
E
P
I
E
F
E
E
S
T
S
3
2
6
7
1
4
9
8
5
8
7
1
9
5
6
4
2
3
9
4
5
8
2
3
6
1
7
6
5
7
2
3
8
1
4
9
1
8
9
4
6
5
7
3
2
4
3
2
1
9
7
8
5
6
2
9
4
3
7
1
5
6
8
7
6
8
5
4
2
3
9
1
M N
O U V
L
T
L
O U C A
A M E
H
T
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les 6 lettres qui restent formen un mot
synonyme de "habileté"
T O A
I
S
T
T M E R S U
U E
P
S
A
E
A
C E R P O U P O N
T
R A
I
N E R E
Solution du jeu précédent:
ESTOC
T
MOTS EN CROIX N° 2386
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
L
E
S
7
5
1
3
6
8
9
2
7
4
J
O C O E R
MOTS FLECHES
C
MOTS MELES N° 2386
A
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
MOTS CROISES
R A M
L
SUDOKU
La grille de jeu comprend 9
carrés, et chaque carré est
formée de 9 cases, certaines
contenant déjà des chiffres. Il
n'y a aucun total à faire. Le
jeu consiste seulement à placer dans chaque case vide un
chiffre de 1 à 9 de telle sorte
que ce chiffre ne se trouve
qu'une seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
3 5 2
5 2 7 4
3
2
5 6
2
8
4 1
9
1 7
6
4
3
7
9
1
2
6
8 7 4
5
3
1
T
M A
Possessif
SUDOKU N° 2386
I
I
Anneau de
cordage
Créature
vivante
E N
E
R
R
E
U
R
S
B
A
V
S
I
T
O R
I
C
Solution du jeu précédent:
M A A
V
A S
O E
R
R O
N
T
A N
I
L
E
U
S
L
I
T O R N
E
L
T
E
F
O U R G O N
M A
E
I
C
R D
L
N
E
A
E
A
S
J
ques 600 militants au bord de
la mer, afin de prendre de court
l’actuel premier responsable du
parti, ce dernier s’est toutefois,
dit favorable à cette initiative, qui
permettra aux jeunes militants
du parti de profiter un peu de la
mer et des belles journées de
soleil. «Au contraire je les encourage à partir. Si l’on sait qu’il
n’a pas payé ses cotisations,
du moins, cette somme permettra à nos militants de passer un bon séjour, logés et nourris, au bord de mer. Il n’ont qu’à
en profiter», a-t-il ironisé.
«Benhamou est un opportuniste, qui a accidentellement
atterri au parti»
Si Moussa Touati regrette une
chose, c’est le fait qu’il n’ait pas
pris ses dispositions pour empêcher un Benhamou venu selon lui, avec de «mauvaises intentions», rejoindre les rangs du
parti. A en croire le patron du
FNA, Benhamou a atterri accidentellement au parti, sur une
bavure du bureau de Tlemcen,
qui lui a délivré une carte d’adhérant antidatée, ceci, après
qu’il fut renvoyé d’El Islah, puis
du MSP. «On a assumé la bavure du bureau de Tlemcen, avec
l’espoir de le voir changer d’attitude. Mais malheureusement,
on a fini par constater que ce
n’est pas une personne, qui est
prête à changer de comportement», souligne Moussa Touati,
tout en assurant qu’après que
le parti lui eut donné une chance pour se redresser, il est
aujourd’hui, temps de le remettre à sa place. «Lors du précédent Conseil national du parti,
c’est moi, qui ai empêché l’ensemble des cadres militants de
le mettre à la porte, en me disant qu’il apprendra à changer.
Mais à le voir persister dans la
même attitude, cette fois-ci, il ne
bénéficiera d’aucune grâce»,
assure Touati, tout en affirmant
que l’affaire Benhamou n’est
plus qu’une question de temps,
à savoir que ses jours sont désormais comptés et que lors du
prochain Conseil national qui
aura lieu avec la rentrée sociale, Benhamou sera définitivement exclu du parti.
«Benhamou vise un poste
de ministre!»
C’est avec beaucoup d’humour
sarcastique, que Moussa Touati
nous a fait part d’un rêve que le
député Benhamou, caresse
depuis belle lurette. Il paraît que
les ambitions de Benhamou
l’ont poussé jusqu’à viser un
poste de ministre. Pour s’expliquer, le patron du FNA revient à
l’époque où, le chef de file du
mouvement de redressement
était à la tête de la commission
de transport et communication.
Moussa Touati affirme que son
député se portait volontaire,
pour des missions qui ne sont
pas les siennes, de plus qu’il
ne parlait jamais au nom du
parti. «Je me demande bien, s’il
était à cette époque au service
du ministère, ou du parti», s’interroge-t-il. Par ailleurs, et s’agissant des futurs projets, du FNA,
Moussa Touati a indiqué que le
défi du parti sera la formation
des cadres militants, afin de
parvenir à un résultat probant
lors des échéances municipale de 2012. Selon lui, le parti va
verser dans le militantisme; un
militantisme que Moussa Touati
veut professionnel, afin de poursuivre le parcours politique sur
des bases solides. Ainsi et pour
conclure Moussa Touati considère d’ores et déjà, que le mauvais chapitre de l’histoire du
FNA, Mohamed Benhamou fait
désormais officiellement partie
du passé. «Il est temps de songer sérieusement à l’avenir du
parti, au lieu de perdre du temps
avec ces petits détails…», a-t-il
conclu.
Azeddine M.
AFFAIRE ALGÉRIE POSTE
E
A
oint hier, par téléphone, le
président du Front National
Algérien (FNA), Moussa Touati,
a réagi vigoureusement aux
propos tenus par son rival, le
puissant député Benhamou. A
croire le premier responsable
du FNA, ce n’est plus qu’une
question de temps, à savoir que
les jours de Benhamou sont
désormais comptés. Selon
Moussa Touati, lors du prochain
Conseil national du parti, Benhamou sera définitivement mis
à la porte. Finalement, la provocation du député Mohamed
Benhamou, qui a pris, il y a quelques jours, l’initiative d’inviter
quelques 600 militants pour un
séjour au bord de la mer, à Marsat Ben M’hidi, n’a pas laissé
Moussa Touati sans réaction.
Pour le président du FNA, Benhamou a totalement outrepassé ses prérogatives, en invitant
des militants au nom du parti,
pour tracer une feuille de route
parallèle, sous le thème «La
jeunesse et l’encadrement politique». Pour Moussa Touati,
aucun statut ne stipule qu’un
député peut prendre des initiatives au nom du parti, encore
moins Benhamou, qui ne dispose d’aucun statut organique.
«Mis à part le faite qu’il soit député, il ne dispose d’aucune
autorité, ou influence au sein du
parti», a-t-il précisé. Interrogé
sur la menace que peut représenter Benhamou pour lui, à
savoir que c’est lui, qui a été à
la tête du mouvement de redressement, qui tente depuis quelques temps, coûte que coûte,
de le renverser de la tête du parti,
Moussa Touati semble loin
d’être inquiété. «Il ne représente aucune menace pour moi, il
n’est rien et ce n’est pas quand
même un arriviste, qui va déstabiliser un parti, qui a su se
construire des bases solides»,
ajoute-t-il. Mis à part le fait que
Benhamou, a outrepassé ses
prérogatives en réunissant quel-
U
A U
POINT DE VUE
«Les jours de Benhamou sont comptés»
MOTS CROISES N° 2386
Abri pour
toiles
Torsion de
linge
mouillé
Amuseuses
Plagiaires
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
A LA UNE
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
04 ans de prison fermes pour 33 inculpés
près le procès de la BNA,
c’est au tour de celui d’Algérie Poste de rendre son verdict. Le tribunal correctionnel de
Sidi M'hamed a statué hier, sur
cette affaire, en prononçant des
peines de prison allant de l'acquittement à 04 ans fermes. 33
accusés dans cette affaire pour
détournement de deniers publics ont été condamnés à 04
ans de prison fermes. Les inculpés ont été condamnés pour
différents motifs, à savoir« octroi de privilèges non justifiés en
matière de marchés publics»,
«dilapidation et détournement
de deniers publics», «corruption» et «faux et usage de faux
d’écritures commerciales et
bancaires». Le tribunal correctionnel a prononcé une peine de
04 ans de prison avec un an de
sursis contre l'accusé El Baou-
A
ni Mohamed Lamine, Directeur
des Finances et Comptabilité
d'Algérie Poste pour «octroi de
privilèges non justifiés en matière de marchés publics».
Quant à l'accusé Bechar Redouane, Directeur des Moyens
Généraux d'AP, a écopé de deux
ans de prison avec sursis. Les
deux autres accusés Sahabi
Nacer (sous-directeur des approvisionnements) et Dekdak
Toufik (receveur de poste à Birkhadem) ont été condamnés
respectivement à un an de prison avec sursis et un an de prison ferme, alors que certains
entrepreneurs ont été acquittés.
Selon l'arrêt de renvoi, ce détournement, qui a porté préjudice à
Algérie Poste concerne l'approvisionnement en équipements
pour l'imprimerie de la Poste.
Les accusés sont les rece-
veurs de poste de Ben Aknoun,
Birkhadem, Chéraga et Hydra
ainsi, que des employés de la
Direction Générale, des ingénieurs et des entrepreneurs.
Les faits remontent, selon la
même source, au 5 avril 2007,
lorsque les employés d'Algérie
Poste ont rédigé une requête
sur les dépassements et violations de la loi sur les marchés
par plusieurs fournisseurs en
imprimés, qui ont été payés en
espèce et d'une manière illégale pour un montant dépassant
les 130 millions DA. Le parquet
avait requis contre les mis en
cause, des peines allant de 05 à
15 ans de prison fermes, alors
que la défense a plaidé l'innocence de ses mandants. Cette affaire est la plus importante en terme
des montants détournés après
celle de la BNA.
Nadira B.
03
Par Ahmed Meskine
La France et l’Algérie
P
ourra-t-on parler un jour d’amitié algéro-française
en occultant le poids de l’Histoire ou en se débar
rassant des nombreux traumatismes qui bloquent naturellement tout effort de rapprochement? A en croire les
résistances de part et d’autres, parfois légitimes, souvent
porteuses d’intérêts, on ne peut à aucun moment dater la
fin de la guerre à la seule indépendance. Pourtant, le voisinage est là imposé par une géographie qui ne peut plus
se concevoir en unité territoriale allant de Dunkerque à
Tamanrasset en passant par Alger. Le temps de la colonisation est bel et bien dépassé mais le temps des indépendances exige une nouvelle approche, un nouveau mode
d’échange basé sur le respect des souverainetés. Les seuls
domaines militaires ou économiques ne suffisent à eux
seuls pour établir des relations sereines voire durables. Il y
va de la volonté des hommes et particulièrement des hommes au pouvoir pour aborder les questions fragiles avec
tact et doigté qui font le lit de la diplomatie. Chaque déclaration, chaque acte politique, chaque contrat signé, doit
se soumettre à une stratégie d’apprivoisement des pulsions
violentes dans un premier temps. Viennent ensuite les stratégies de construction de rapports d’égalité, de fraternité
et surtout de liberté d’action. Les débats restent à dépassionner, mais là, n’est-ce pas une question de générations
? Entre la France et l’Algérie, il y a pour l’instant le commerce, mais il y a aussi une immigration qui en est à sa
troisième version et qui peut jouer un rôle dans le réchauffement des relations. Son rôle ? Faire basculer le regard
méprisant de l’éternel colonisateur qui n’a rien compris
au processus des nations, vers un regard plus respectueux
sur la raison humaine. Notre rôle de ce côté-ci de l’Histoire consiste à démontrer que l’indépendance est une bonne chose qui a produit un sens nouveau à notre peuple,
pendant que la colonisation demeure une plaie que chacun doit soigner avant de continuer le chemin commun
que nous sommes condamnés à poursuivre.
MOUVEMENT DE REDRESSEMENT AU SEIN DEAHD 54
Rebaine: «C’est la faute à la presse»!!!
C
ontre toute attente, au lieu
de s’en prendre à ses détracteurs, le président du parti
AHD 54, Fouzi Rebaine, s’en est
bizarrement pris à la presse, en
l’accusant d’avoir donné de la
crédibilité à un mouvement de
redressement, qui n’est pas
aussi menaçant qu’on le prétend. En effet, dans une conférence de presse, animée hier,
au siège de son parti, à Alger,
l’ex-candidat malheureux de la
présidentielle d’avril 2009, a
pointé la presse nationale d’un
doigt accusateur, en lui reprochant de ne lui avoir pas donné
le droit de réponse, préférant
ainsi, s’arrêter aux propos infondés de quelques redresseurs,
qui essayent coûte que coûte de
déstabiliser le parti. Pour Rebaine cette vague de déstabilisation n’est que temporaire et passagère, appuyant ses propos
par le fait que ces détracteurs
ne sont que quatre cadres militants, impuissants et sans
grand pouvoir. «Ce n’est pas
quand même quatre personnes
avec deux ou trois journalistes,
qui vont m’éjecter de la tête du
parti», a-t-il lancé sur un ton
moqueur. En effet, pour le président de AHD54, cette histoire
n’aurait même pas eu lieu, si
ce n’est quelques titres de presse, (qu’il a montrés publiquement dans la salle), ont amplifié cette affaire. Apparemment,
Rebaine en veut véritablement
à la presse. Il est allé jusqu’à
évoquer publiquement le nom
de quelques journaux, tout en
les accusant d’avoir donné de
la crédibilité, à un mouvement
de redressement, qui n’est pas
aussi menaçant qu’on le prétend, sans pour autant lui réserver le droit de réponse. Continuant toujours dans le même
ordre d’idée, Rebaine a nié toute conspiration de base au sein
de son parti. «Il n’y aucune menace sur le parti, encore moins
son président», a-t-il lancé.
Réagissant sur les accusations
de ses détracteurs, qui lui reprochent de n’avoir jamais présenté le bilan financier du parti
depuis sa création, ainsi, que
les frais relatifs à la campagne
électorale, Rebaine a totalement nié ces propos, en les
qualifiant d’infondés. «Le rapport justifiant mes dépenses
électorales, que j’ai remis au
conseil constitutionnel, était indemne de toute suspicion», at-il indiqué. Toutefois, Rebaine
s’est dit loin d’être étonné, par
cette campagne de déstabilisation, qui est déjà à son deuxième épisode après celle de
2004. Par ailleurs, abordant l’actualité nationale, le little pacha,
comme en le surnomme au
parti, s’est dit déçu de voir reconduire un staff gouvernemental, qui n’a pas totalement assuré sa tâche. Quant à l’affaire
des moines de Tibhérine qui
revient à la charge depuis quelques jours, Rebaine trouve inquiétant le fait que l’Etat algérien n’ait pas réagi aux propos
graves du général, puis du président français.
Azeddine M.
04
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
A LA UNE
CHERTÉ DU SAC DE CIMENT À CHLEF
LA MÈRE DES SŒURS BEDJ MORTE EN SILENCE
Les commerçants
montent au créneau
«Où est passée la famille révolutionnaire?»
D
e mémoire de reven
deurs, ou de commerçants de ciment, jamais le sac
de ciment n’a connu une cherté comme celle, qui prévaut
depuis une année, au niveau
du territoire de la wilaya de
Chlef, le sac cédé à 600 DA
c’est de la folie, alors qu’au niveau de l’entreprise de ciment
et dérivés d’Ech Cheliff (ECDE)
ce sac est cédé à 225 DA. Pourquoi cette cherté du sac de ciment, qui est devenu même
introuvable ? Et pourtant, rien
n’a changé au niveau de l’usine de ciment, la production
journalière est toujours la
même depuis quatre années,
les prix n’ont pas changé, alors
comment le prix du sac de ciment en est il arrivé à 600 DA ?
Devant cette situation, qui empire de jour en jour, les commerçants de matériaux de
construction pour montrer leur
mécontentement aux autorités
compétentes, ont tenu hier
matin, a observé un sit-in devant le siège de la Direction
Générale de l’ECDE sise à El
Hamadia Chlef. Ces commerçants qui étaient hier, dans un
état désespérant sont allés
jusqu’à proclamer une grève
illimitée, jusqu’à ce que le marché de ciment soit réglementé.
Ce sont là les paroles des commerçants de matériaux de construction, qui ont tenu même à
saisir le président de la République, le Premier ministre, le
ministre du Commerce, le ministre des Finances, des paroles par écrit, dont une copie a
été remise à notre journal, par
laquelle les commerçants de
matériaux de construction de
Chlef annoncent leur rentrée en
grève à partir d’hier, après avoir
émis un préavis de grève daté
du 05 juillet 2009.
B. Redha
EMIGRATION CLANDESTINE
18 harraga interceptés
au large d'Oran
D
ix-huit candidats à l'émi
gration clandestine ont
été interceptés dans la nuit de
samedi à dimanche au large
d'Oran, a-t-on appris des garde-côtes. Les migrants clandestins, dont deux femmes,
âgés entre 19 et 30 ans, ont
été localisés au nord des îles
Habibas, à environ 24 milles
marins du littoral oranais, a indiqué le Groupement territorial
des garde-côtes (GTGC) de la
Façade maritime Ouest (FMO).
Ils avaient embarqué à partir
de la plage En-Nedjma, sur la
corniche Ouest, à bord d'un
canot pneumatique (zodiac)
dont la capacité réglementaire
maximale est de huit personnes. Les migrants illégaux ont
été interceptés vers 1 heure et
demie du matin par l'unité marine 350 des gardes-côtes relevant de la FMO, a précisé la
même source.
GRAVE ACCIDENT DE LA ROUTE
03 morts et 02 blessés
graves à Tiaret
U
n terrible accident de la
route, s’est produit hier
après-midi, aux environs de
Sidi Ouadah, à quelques kilomètres de la sortie Ouest sur
la RN N°90 de Tiaret. En effet,
une voiture légère de marque
Peugeot 206 est entrée en collision frontale avec un camion
poids lourds, qui roulait en
sens inverse. Ce tragique accident a fait trois morts sur le
coup, parmi les occupants de
la voiture et un blessé grave de
chaque véhicule. Les dépouilles ont été transportées
par les services de la Protection Civile vers l’EPH Youssef
Damerdji de Tiaret, quant aux
blessés, ils ont été également
déposés aux UMC du même
hôpital.
Une enquête a été ouverte par
les éléments de la gendarmerie nationale, afin de connaître
avec exactitude les circonstances de ce drame.
L. Bouhala
MÉTÉO
Des pics de 42 à 48 degrés
aujourd'hui et demain
D
es températures élevées
qui atteindront ou dépasseront les 42 degrés Celsius
sont prévues pour les journées
de lundi et mardi dans les régions intérieures du centre et
de l'est du pays, indique dimanche l'Office national de la météorologie dans un bulletin. Les
wilayas concernées par ces
pics élevés des températures
sont Blida Tizi-Ouzou, Bouira,
M'Sila, Constantine et Guelma,
précise-t-on.
Des températures caniculaires dépassant localement les
48 degrés affecteront, par
ailleurs, le Sahara central et les
Oasis durant les prochaines
48 heures, ajoute-t-on. Les wilayas concernées par cette canicule sont Adrar, le nord de
Tamanrasset et Ouargla, précise-t-on.
V
endredi dernier, la mère
des sœurs Bedj (Chahidetes) est morte à l’âge de 103
ans dans son domicile à Chlef.
Son enterrement a eu lieu vers
10h, samedi, au cimetière «Sidi
Ameur» devant les membres
de sa famille. El Hadja Fatma
est morte et laissé derrière elle
une histoire, un livre, des mémoires et des souvenirs pour
les générations. Malheureusement, cette femme qui a sacrifié sa vie, n’a rien reçu et pourtant son mari et ses deux filles,
Messaouda et Fetouma, et leur
frère adoptif Youssef, sont
morts pour l’Algérie. Trois des
enfants prennent le maquis et
y sont tués: Messaouada 25
ans, Fetouma, 24 ans et leur
frère adoptif Youcef. Talabia,
l’aînée et Farida la plus jeune
des filles, militaient à «El Asnam» au sein du FLN. Le père,
fonctionnaire de la police française à la retraite, meurt d’épuisement après plusieurs arrestations, en janvier 1959. La
mère restée seule avec Talabia et ses deux plus jeunes
enfants, Farida et Mohamed
continuent à aider les maquisards. Après la guerre, Farida
se marie, a des enfants et
mène une vie normale. Mais
Fatma, la mère et Talabia, dont
les témoignages bouleversants suivent, sont brisées.
Elles vivent, repliées sur ellesmêmes, dans la maison familiale d’El Asnam. Rencontrées
à leur domicile, ces deux filles
Farida et Talabia nous ont racontés leur souffrance durant
la guerre et la marginalisation
de leur cause de la part des
premiers responsables du
secteur des moudjahidine.
«Cette famille vit en silence, et
notre mère est morte en silence aussi», disent-elles. Farida
nous a raconté l’histoire de sa
famille par le biais de sa mère
Allah Yarhamha : «Je me sou-
viens quand ma mère a relaté
les faits lorsque Meriem est
monté au maquis, en disant «
Meriem est revenu d’Alger pour
nous dire au revoir, avant de
partir au maquis. Que dire?
C’était pour notre pays, il n’y
avait rien à dire. Nous savions
qu’elle militait. Une fois son
père avait trouvé des médicaments et des instruments dans
ses affaires. Elle était élève infirmière. Nous étions tous
moussebeline. Je tricotais des
pulls, des cache-nez, mon mari
les emmenait dans un carton
en mobylette comme s’il allait
au travail et il les donnait à quelqu’un dans un magasin pour
les moudjahiddines. Nous ne
sentions ni la fatigue, ni la peine. Que ceux qui sont morts,
Dieu les ait en sa miséricorde,
et que ceux qui sont restés vivants, Dieu les enrichisse, que
Dieu donne à chacun selon son
cœur. Mon mari, les Français
se sont moqués de lui, il ne
passait pas à la maison quinze jours sans qu’ils ne l’arrêtent. Ils entraient, criaient: «Meriem, ah, c’est une saloperie,
où est-elle? » et ils l’emmenaient, je ne sais où. Puis quinze, vingt jours après, il revenait,
il était asthmatique, il poussait
la porte, il entrait…dans un état
lamentable… je le lavais, je le
soignais, ils l’avaient frappé….
Et dix, quinze jours après ils
frappaient à la porte, ils le
reprenaient…comme ça jusqu'à ce qu’il meure le 15 janvier 1959. Ils l’ont relâché parce qu’il allait mourir. Il ne pouvait plus bouger, je l’ai changé,
et il m’a dit: «Excuse-moi, je te
fatigue». Je lui ai répondu: «Oh
non, père de mes enfants, que
Dieu te pardonne, tu ne me fatigues pas». Le lendemain
matin Dieu ait son âme, il était
mort. Tous les amis m’ont dit,
inscris-le comme Chahid. Je
leur ai dit: «ô gens, priez sur le
Prophète, cet homme est mort
dans son lit», nous avons travaillé, la révolution a commencé avec nous et elle a fini avec
nous. Tout le monde me disait:
«Ya El hadja demande une
pension, demande quelque
chose» je n’ai rien demandé,
pas même une épingle, nous
avons travaillé pour la cause
de Dieu. Mais maintenant je te
dis la vérité, je regrette, je regrette mes filles (elle pleurait)
« Effectivement après tous ces
événements et ces tragédies,
l’Etat ignore totalement les
deux sœurs Bedj Allah Yarhamhoum et voila que notre
mère les a suivis », relate Farida Bedj. Par ailleurs, leur frère
Mohamed était vraiment déçu
des moudjahidine de la région
de Chlef à cause de la lenteur
du transfert du dossier de leur
sœur Messaouda (martyr) dont
la mère n’a pas eu sa pension
depuis l’indépendance et l’attendait pendant toute cette période et voila qu’elle est morte
sans profiter de cette pension
qui lui revient du droit. Actuellement, les sœurs Bedj Farida et
Talabia ainsi que leur frère Mohamed ne demandent rien aux
responsables,
seulement
donner le nom du nouveau projet du CHU qui va être achevé
au nom de leurs sœurs chahidetes « Les sœurs Bedj ». Pour
eux, cette nomination leur donnera l’espoir de vivre et de garder les souvenirs de leurs
sœurs ainsi que leur mère. Il
est à noter que personne n’es
venu à l’enterrement d’El Hadja Fatma, ni les moudjahidine,
ni les premiers responsables
des kasmas, ni les membres
du FLN, ni députés, ni sénateurs. Et pourtant le poids de
cette grande femme est grand.
« Notre père est mort en silence et ma mère voulait aussi le
suivre en silence», nous a dit
Mme Farida Z.
Amine B.
ESPACE PUB
Etude de Me Boudali Khaled - Notaire - 04 rue Beldjillali Habib -Tiaret
CONSTITUTION D’UNE SOCIÉTÉ UNI PERSONNELLE
À RESPONSABILITÉ LIMITÉE (EURL) DÉNOMMÉE «BATHYD PROMO»
Suivant acte dressé en l’étude, en date du 29 juin 2009, enregistré à Tiaret le 30 juin 2009, quittance à
souche N°10901077. Madame Bouderbala Bakhta a constitué une société unipersonnelle à responsabilité
limitée, qui a pour objet: code N°: 109201, code N°: 109202, code N°: 109203, code N°: 109204, code N°:
109205, code N°: 109206, code N°: 109207, code N°: 109208, code N°: 109209, code N°: 109210, code
N°: 109211, code N°: 109212, code N°: 109213, code N°: 109214, code N°: 109215, code N°: 101102, code
N°10103, code N°: 109216, code N°109217, code N°: 109218, code N°: 109219, code N°: 109220, code
N°: 109221, code N°: 109222, code N°: 109223, code N°: 109224, code N°: 109225, code N°: 109226,
code N°: 607023, code N°:616002, code N°: 606201, code N°: 603007, code N°: 101101, code N°: 101102,
code N°: 101103, code N°: 101108, code N°: 106220, code N°: 106212, code N°: 309009, code N°:407.001,
code N°: 409.001, code N:401.101.
Dénomination : la dénomination est «Bathyd promo» siège social: le siège social est fixé à Tiaret,
lotissement D/116 N°383 cité Belle Vue- Route de Aïn Guesma.
Durée: la durée est fixée à 99 années à compter du jour de son inscription au CNRC.
Capital social: le capital social est fixé à la somme de cent mille dinars (100.000,00 da)
Gérant: Madame Bouderbala Bakhta est désignée en qualité de gérante de la société pour une durée
illimitée.
Pour avis Le Notaire
SARL Transit Bourouis Commissionnaire
en Douanes «Import- Export» Mer, Terre, Air
Adresse: 03 rue de Passage de la Victoire centre-ville Oran
Tel : 041.40.42.52 / Fax : 041.40.50.20 / Mobile : 0779.04.51.65
LES PROTESTATIONS SE SUIVENT ET SE RASSEMBLENT À BÉJAÏA
Les citoyens du village Azaghar
ferment le siège de l’APC d’Ighram
D
écidemment, le recours
aux actions de rue pour se
faire entendre se suivent et se
rassemblent à Béjaïa. Face à la
passivité des élus locaux, la
protestation de rue devient ainsi, l’ultime recours pour ces citoyens, qui ne savent plus à quel
saint se vouer. Ainsi, chaque
jour, que Dieu fait, des rassemblements devant les sièges APC
et autres actions, sont enregistrés, dans différentes régions de
la wilaya de Béjaïa et les causes de la colère sont toujours
les mêmes: les problèmes sociaux, qui s’accumulent et ne
trouvent toujours pas de solutions par des élus, qui sont apparemment, occupés par
d’autres choses. Hier, c’était
donc le tour des citoyens du village Azaghar qui ont investi, tôt
la matinée, le siège de l’APC
d’Ighram, pour le fermer carré-
ment et paralyser ainsi, l’activité de cette institution. Cette action est venue pour protester
contre les chutes de tensions
de l’électricité, qui se suivent
durant cette période caniculaire, des chutes répétées qui rendent «impossible de faire marcher les appareils électroménagers durant cette période estivale», nous dira un membre du
comité représentant le village
Azaghar. Beaucoup de citoyens
rencontrés se plaignent aussi,
des répercussions négatives de
ces chutes sur les appareils
électroménagers, qui s’usent
rapidement de par ces chutes
répétées. Les citoyens de ce village que nous avons rencontrés, lors de ce rassemblement,
sont catégoriques à propos de
ces chutes, qui durent et tiennent justement à dénoncer, «la
sourde oreille des autorités,
quant à cette situation qui perdure», des doigts accusateurs
se pointent aussi vers la Sonelgaz d’Akbou,«qui ne tolère
aucun retard dans le payement
des factures en procédant à des
coupures immédiates, mais ne
fait rien, quand il s’agit de l’amélioration de la qualité de service
de ces abonnés». «Nous avons
marre de l’argumentaire saturation du réseau, qu’on nous
donne à chaque fois, qu’on se
plaigne», nous dira aussi, un
autre membre du comité d’Azaghar, en tenant à clarifier le recours au sit-in devant le siège
de l’APC et la paralysie de cette
institution, pour justement «alerter, parce que personne n’a voulu nous entendre», nous disent
unanimement nos interlocuteurs, qui appellent à une intervention urgente pour que ce problème trouve solution.
H.S.
CONDOLÉANCES
Nous venons d'apprendre le décès de
la mère des sœurs Bedj à Chlef,
«Mme Bedj Fatima», à l’âge de 103
ans. Nous sommes profondément
émus par ce deuil qui vous frappe.
Dans cette difficile épreuve, nous vous
assurons de notre amitié et vous envoyons toute notre affection. Nous
aimerions vous réconforter mais nous
savons que les mots ne suffisent pas.
Nous vous envoyons alors toute notre
tendresse.
La famille Benmoumene
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
21
20
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ ABDELHAMID IBN
BADIS -MOSTAGANEM
AVIS
AUX NOUVEAUX
BACHELIERS
L’université de Mostaganem informe les nouveaux bacheliers que
toutes les informations concernant l’opération des pré-inscriptions et les inscriptions pour l’année universitaire 2009/2010 se
trouvent sur le site officiel de l’université:
http://www.univ-mosta.dz.
ANEP N° 6512/31 13/07/2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
A LA UNE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
BENAISSA À PROPOS DE LA PRODUCTION DU BLÉ
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ D’ORAN
B.P 1524 EL M’NAOUR-ORAN
SOUS DIRECTION DU BUDGET ET DE LA COMPTABILITÉ
SERVICE CONTRÔLE DE GESTION ET DES MARCHÉS
BUREAU DES MARCHÉS
«On peut atteindre
les 60 millions de quintaux»
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL OUVERT
N°08/SCGM/SDBC/UO/2009
L’Université d’Oran lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert portant
Fourniture, installation et mise en marche des équipements scientifiques au profit du laboratoire de recherche de l’université d’Oran « chimie des matériaux ». Les candidats admis
à concourir peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés sis au
bloc rectorat site ex IAP contre paiement de la somme de 2.500,00 DA à l’agence comptable
principale de l’université d’Oran.
Les offres doivent être présentées sous double pli fermé et comprendront les pièces
constitutives suivantes:
Offre technique: Cahier des charges, déclaration à souscrire remplie et signée, références professionnelles (présentation des copies légalisées des attestations de bonne exécution délivrées par le client, des copies de marchés ou de convention, photocopie de PV
de réception provisoire ou définitive), statuts pour les sociétés, registre de commerce,
carte d’immatriculation fiscale, casier judiciaire (pour les soumissionnaires algériens), extrait de rôle, mise à jour : CNAS, CASNOS, bilans financiers des trois (03) dernières
exercices, engagement du service après vente, engagement de garantie, prospectus et
documents techniques des équipements.
Offre financière: Soumission remplie et signée, bordereau des prix unitaires, devis quantitatif et estimatif, délai de livraison y compris l’installation et mise en marche. L’enveloppe
extérieure devra porter la mention:
«Avis d’appel d’offres national et international ouvert»
«N° 08/SCGM/SDBC/UO/2009»
Fourniture, installation et mise en marche des équipements scientifiques au profit du
laboratoire de recherche de l’université d’Oran «chimie des matériaux»
«Soumission à ne pas ouvrir»
Les offres doivent être déposées à l’adresse ci-après:
Université d’Oran
BP 1524 EL M’NAOUER ES SENIA 31000
BUREAU DES MARCHES sis au bloc Rectorat ex IAP
La date de dépôt des offres est le lundi 27 juillet 2009 à 10h00 mm au bureau des marchés
sis bloc rectorat ex IAP.
L’ouverture des plis est publique, s’effectue au siège cité ci-dessus, en présence des
soumissionnaires, le lundi 27 juillet 2009 à 11h00mm.
La validité de l’offre est fixée à 180 jours à compter de la date de l’ouverture des plis, le
présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis.
L
a crise du blé ne se repro
duira pas sur le marché
algérien cette année. La production céréalière pour la campagne 2008-2009 pourrait dépasser 60 millions de quintaux. C’est ce qu’a estimé hier,
le ministre de l'Agriculture et du
Développement Rural, M. Rachid Benaissa, qui a fait état de
récolte de 35 millions de quintaux à fin juin dernier. «Il s'agit
d’une récolte exceptionnelle
jamais enregistrée depuis l'indépendance», a déclaré M.
Benaissa à la presse, en marge d'une réunion d'évaluation
regroupant les cadres du secteur. Cette nouvelle rassure les
esprits sur la disponibilité du
produit et surtout, la stabilité
des prix. Le Département de
l’Agriculture se dit soulagé par
cette récolte, qui permet d’éviter une éventuelle crise de blé.
Selon des données présentées lors de cette réunion, 35
millions de quintaux de céréales ont été récoltés jusqu'à la
fin juin dernier, dont 15,5 millions d'orge. Les wilayas du
Sud ont connu le plus haut rendement par hectare à l'image
d'El Oued et Ghardaïa, qui ont
enregistré une moyenne de 41
quintaux /ha. Quant aux autres
régions comme Gourara
(Adrar), ont atteint un pic de 85
quintaux /ha, précisent les intervenants. En 2008, faut-il le
rappeler, la production céréalière n'avait pas dépassé les
21 millions quintaux, en raison,
essentiellement, de la sécheresse enregistrée, notamment,
à l'ouest du pays.
Le ministre explique que cette
évolution très positive a été
réalisée grâce, notamment, à
la bonne pluviométrie enregistrée lors de cette saison, ainsi
qu'une série de mesures incitatives portant, entre autres, sur
l'exonération de la TVA sur les
semences, les engrais et les
herbicides, la mise en place du
crédit sans intérêts « R'fig» et
le maintien des prix à la production rémunérateurs décidés par le gouvernement au titre de la récolte 2008. En raison de la flambée des prix du
blé sur le marché international
en 2008, le gouvernement a fixé
le prix à 4.500 DA/quintal pour
le blé dur et 3.500 DA/quintal
pour le blé tendre. Ces prix sont
maintenus, et ce, malgré la
nette baisse des cours mondiaux de produits céréaliers, a
indiqué le ministre. En vue de
développer la production agricole et d’encourager les jeunes
à exploiter les terrains, le gouvernement accorde une grande prise en charge dans son
programme.
Ainsi, il a également décidé de
doter l'Office Interprofessionnel
des Céréales (OAIC) d'une enveloppe de neuf (9) milliards de
DA destinée à l'acquisition de
matériels agricoles de moissonneuses-batteuses, pour la
prochaine campagne de semence 2009/2010.
Nadira B.
FACILITATION EURO-MÉDITERRANÉENNE
D’INVESTISSEMENT ET DE PARTENARIAT
ANEP N° 6561/31 13/07/2009
La conférence FEMIP en Tunisie en 2010
L
a Tunisie qui vient de par
ticiper, à Bruxelles, à la
réunion des ministres euroméditerranéens de l’Economie
et des Finances « UPM/Ecofin
» et à la 9ème conférence ministérielle de Facilitation euroméditerranéenne d’investissement et de partenariat «FEMIP», a été désignée pour abriter la conférence «FEMIP» en
2010, sur le thème ”La recherche-développement et l’innovation, en tant que facteurs clés
d’un développement soutenu
et durable en Méditerranée”. M.
Abdelhamid Triki, secrétaire
d’Etat chargé de la Coopération internationale et de l’Investissement extérieur, présent à
Bruxelles, a souligné l’importance de la «FEMIP» en tant
qu’acteur clé de partenariat
«Euromed».
Le secrétaire d’Etat a insisté
sur l’impératif de doter cette
institution de ressources financières suffisantes pour financer, en particulier, les opérations sur les capitaux à risque
afin de renforcer les ressources financières des entreprises et favoriser le développement des PME innovantes, facteur essentiel pour l’émergence d’une économie basée sur
les connaissances dans les
pays du Sud.
La 9ème conférence ministérielle «FEMIP» a permis un
échange sur le prochain plan
opérationnel 2009-2011 de cette institution et sur la nécessité du renforcement de ses interventions dans la région.
LOI SUR LES SOCIÉTÉS ÉTRANGÈRES D’IMPORTATION
Le «égal à égal» du Forum des Chefs d’Entreprise
L
ANEP N° 6530/31 13/07/2009
e Forum des Chefs d’En
treprise (FCE) tient à clarifier sa position vis-à-vis notamment, de l’investissement
étranger en Algérie dans les
prestations de services. Il exige, de ce fait, l’élargissement
de la loi appliquée aux sociétés étrangères d’importation,
qui institue une participation
nationale de 30% dans leur
capital aux entreprises de prestations de services. Dans un
document adressé à ses
membres samedi dernier, et
intitulé «Proposition pour la
mise en valeur des entreprises
nationales de réalisation» le
FCE a énuméré une liste de
mesures devant être prises,
pour soutenir ces entreprises.
Ces dernières ont du mal à se
frayer un chemin au milieu des
poids lourds étrangers, qui dé-
crochent la quasi-totalité des
projets en Algérie. Pour le FCE,
«les maîtres d’ouvrage, animés par la volonté de rattraper
le retard qu’a connu le pays en
termes d’infrastructure de
base, fixent des conditions draconiennes d’accès au marchés
(références similaires, au projets chiffres d’affaires dans le
domaine, cash flow…) pour remédier à cette situation inextricable, le Forum propose plusieurs mesures. Il s’agit notamment, «d’exiger dans les avis
d’appel d’offres internationaux,
l’implication des entreprises
algériennes en groupement ou
en sous traitance, déclarée à
un niveau minimum de 30%,
lancer des avis d’appels d’offres exclusivement nationaux,
pour des projets de même nature, porter le taux de préféren-
ce nationale de 15 à 30% de
sorte à neutraliser l’avantage,
dont bénéficient les opérateurs
étrangers… cela permettra selon le Forum, aux entreprises
nationales de contribuer fortement aux efforts de développement enclenchés ces dernières
années, à travers une participation plus large, dans la réalisation d’infrastructures pour la collectivité nationale». Cela suppose des plans de charge conséquents des grandes entreprises
nationales, avec une plus grande maîtrise dans leur domaine
d’activité, en plus des assises
financières. Le plaidoyer du FCE
intervient dans un contexte tendu entre Alger et ses partenaires européens, autour de l’investissement «recapitalisé» à
30% au profit du partenaire algérien.
B. Kamel
PÔLE & MIC
05
PAR MUST H.
La Chine inspire le G8
L
e sommet du G8, qui regroupe les pays les plus indus
trialisés appuyés du G5, représentant les pays émer
gents et quelques pays d’Afrique, dont l’Algérie, s’est
achevé à l’Aquila, ville martyre italienne ravagée au mois d’avril,
par un séisme de forte magnitude… Trois jours d’intenses discussions, ont pu contribuer à élargir le champ de la concertation autour de thèmes aussi sensibles et variés que le changement climatique, les retentissements de la crise économique,
les perspectives qu’il convient de redessiner quant à l’avenir
équivoque du commerce mondial, les relents d’un patriotisme
économique exacerbé, qui confine à un protectionnisme éculé, le nucléaire iranien et enfin, la condamnation de la Corée du
Nord pour ses tirs sporadiques de missiles... Force est d’observer, cependant, que le dernier grondement de l’Aquila reste celui, qui s’est échappé du sous sol de cette région, lors du
terrible tremblement de terre d’avril... L’aréopage des personnalités réunies en sommet a été, lui, particulièrement atone et
n’a pu s’extraire des ronronnements habituels à portée soporifique... Même le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki- Moon a
souligné l’insuffisance des résultats de ce sommet notamment,
sur le plan de la conclusion d’un accord sur un taux de réduction des gaz à effet de serre, qui pourrait emporter l’adhésion
des plus concernés les G8+5 et que tout le monde appelle de
ses vœux... Mais c’est le segment dit de la «sécurité alimentaire mondiale», qui a focalisé l’attention des représentants de
l’Afrique, continent qui reste particulièrement vulnérable aux
coups de boutoirs de cette ultime crise, tant les promesses
formulées lors des regroupements précédents de Gênes à
Hokkaido-toyako, n’ont pas été accompagnées des décisions
concrètes que les cérémonieuses déclarations des Occidentaux laissaient préfigurer... C’est, pour reprendre l’expression
usitée par le président de la République dans une contribution
présentée en son nom par le Premier ministre, «le volet des
décaissements», qui pâtit d’une sorte de lenteur inexplicable
imprimée par les pays nantis. Selon des indiscrétions, seul un
tiers des sommes promises sont réellement mises à disposition des pays, qui en sont dans l’attente. Les pays riches sont
quelque part assez rétifs quant à la concrétisation de leurs
intentions, ce qui à l’évidence, n’est pas sans soulever quelques interrogations... Mais s’il fallait retenir un point, qui enregistre lui, une notable évolution, c’est celui de l’aide alimentaire, qui semble à la faveur de la tenue de ce sommet, bénéficier d’une vision renouvelée. Il ne serait plus question de continuer à faire transiter d’Occident de la manière spectaculaire
et triomphaliste que l’on sait, des denrées alimentaires, qui
chemin faisant, enrichissent les réseaux occultes de spéculateurs et autres pirates de la misère... Il conviendra de soutenir
les politiques agricoles des pays africains de telle sorte que
ces secteurs accèdent à une plus grande productivité et puissent parvenir à moyen terme, à l’autosuffisance alimentaire.
Comme le conseillait ce proverbe chinois bien connu «donner
un poisson, c’est garantir le repas d’un jour, apprendre à pêcher, en revanche, c’est garantir la nourriture à vie».
[email protected]
HYDROCARBURES
Les réserves nationales sont au
même niveau que celles de 1971
T
es réserves nationales
en hydrocarbures sont au
même niveau que celles enregistrées en 1971, a assuré,
à Tizi-Ouzou, le ministre de
l'Energie et des Mines, Chakib Khelil. Dans un point de
presse animé en marge d'une
visite d'inspection dans la wilaya, M. Khelil a soutenu que
le "niveau des ressources
énergétiques nationales est
appelé a s'accroître, dans les
années à venir", au vu, a-t-il
dit, "des résultats escomptés
de l'usage des nouvelles technologies dans la valorisation
des gisements de schiste gazier s'étendant sur de vastes
surfaces du pays". Il a ajouté que
cette performance est d'autant
plus possible grâce à l'utilisation actuellement par les entreprises de son secteur d'appareils et outils de derniers génération "hautement économiseurs d'énergie". Quant au secteur minier, le minsitre a indiqué
que ses services s'apprêtent à
l'annonce d'une moyenne de 50.
06
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
WILAYA DE MASCARA
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAÏRA DE SIDI ALI
COMMUNE DE SIDI ALI
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
DES MARCHÉS
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
D’UNE CONVENTION
Conformément aux dispositions de l’article 43 - Alinéa 2 - du décret
présidentiel n°02/250 du 24 juillet 2002, modifié et complété par le
décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics, la Direction des Travaux Publics de la
wilaya de Mascara informe l’ensemble des soumissionnaires ayant
participé à l’avis d’appel d’offres restreint paru au quotidien « EL
DJEMHOURIA » du 26/04/2009 relatif à la réalisation des travaux
d’entretien et réhabilitation du CW 97 du PK 7+000 au PK 25+000
reliant NESMOTH à MAKDA au titre du programme d’entretien et
réparation des chemins de wilaya de l’exercice 2009 qu’à l’issue de
l’évaluation et l’analyse des offres, les lots cités, ci-dessous, sont
attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants :
En application des dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret
présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le
décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008. La commune de Sidi
Ali informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’avis
d’appel d’offres ouvert publié le 09/05/2009.
Suite à l’évaluation des offres, les conventions sont attribuées à
titre provisoire aux entreprises citées ci-dessous pour la réalisation
des projets :
- Réalisation d’un réseau d’assainissement au douar O/Allou (1ère
tranche)
- Réalisation d’un réseau d’assainissement aux douars Hedadcha
et Louaha (2ème tranche)
Lot N°
01
Intitulé
Actus Star
ESPACE PUB
Soumissionnaire
Travaux d’entretien et réhabili- SARL SDTPH
tation du CW 97 du PK 7+000
ORAN
au PK 25+000 reliant NESMOTH
à MAKDA au titre du programme
d’entretien et réparation des
chemins de wilaya.
Gwyneth Paltrow, Elle McPherson
et George Michael espionnés?
Montant
de l’offre DA
Délai
Note
Tech
Entreprise
Montant en DA/TTC
Délai
Eléments ayant permis le choix
de l’attribution du marché
45.583.200,00
04
mois
85,25
Mehieddini Ahmed
6.510.025,08
45 jours
Moins disant
Azzi Hadj
6.569.016,48
90 jours
Moins disant
Tout soumissionnaire contestant ce choix, peut introduire un recours auprès de Monsieur le président de la commission des marchés publics de la wilaya de MASCARA, dans un délai de dix (10)
jours à compter de la première parution du présent avis dans la
presse nationale.
Le Directeur
Tous les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés compétente (commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem)
dans un délai de dix (10) jours à compter de la première publication
du présent avis dans la presse et ce, conformément à l’article 101
du décret sus cité.
Le président de l’Assemblée Populaire Communale
ANEP N° 6542/31 13/07/2009
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ORAN
DAÏRA D’ES SÉNIA
COMMUNE D’EL KERMA
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA
WILAYA DE TLEMCEN
AVIS
D’INFRUCTUOSITÉ
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU
MARCHÉ
Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002, modifié et
complété par le décret présidentiel n° 08/338
du 26/10/2008, portant réglementation des
marchés publics.
Le président de l’assemblée populaire communale d’El Kerma informe les soumissionnaires
que l’appel d’offres national ouvert n° 07/2009,
relatif à la réalisation d’une Salle de Fêtes à la
maison de jeunes d’El Kerma, est déclarée infructueuse pour offre financière exorbitante.
Fait à El Kerma le : 07/07/2009
Le président de l’APC
ANEP N° 6547/31 13/07/2009
ne sombre affaire secoue en
ce moment l’Angleterre ! En
effet, deux tabloïds anglais, The
Sun et News Of The World, seraient
dans le collimateur de la justice
pour avoir piraté les boites vocales
de plusieurs stars.
L’info a été révélée par le journal
The Guardian qui donne aussi le
nom de quelques-unes des victimes les plus célèbres : l’actrice
Gwyneth Paltrow, le top Elle McPherson, le chanteur George Mi-
Désignation
de lot
Entreprise
Note
technique
Montant de l’offre
Délai
en TTC
contractuel
Eclairage public de TEBANNE
la voie parallèle à
ZINEB
Oued Kiss Marsat
Ben M’Hidi
75,14/100
68.094.971,20 DA
03 mois
et 15 jours
Obs
chael ou encore le maire de Londres, Boris Johnson. La justice a
fait savoir qu’elle allait examiner les
éléments en sa possession, une
enquête ayant déjà été menée à ce
sujet en 2007. Gordon Brown, le
premier Ministre anglais a pour sa
part déclaré que l’affaire "soulevait
de nombreuses questions qui devront évidemment trouver des réponses". Chaud !
David Beckham a prénommé son fils
en hommage à Tom Cruise!
Emma Watson ne veut
pas de colocataire fan !
O
Jim Carrey bientôt
grand-père!
O
n savait que les
familles Cruise et
Beckham étaient super
proches mais ces derniers
ont fait un véritable honneur
à Tom Cruise. Si l’on en croit
le site de Perez Hilton, un
nouveau livre vient de sortir
sur David et Victoria Beckham, intitulé The Beckham
Experiment. Et dans cet
ouvrage, on peut y apprendre
que David aurait voulu
prénommer son dernier né
Cruz en hommage à l’acteur.
D’après une citation du
footballeur reprise dans le
livre, David aurait avoué :
"Quand Victoria et moi avons
rencontré Tom, je me
souviens m’être tourné vers
Victoria et de lui avoir dit
‘Cruise est un nom super,
mais nous devrions l’écrire
différemment’".
N°d’opération: NF 5.721.2.262.113.08.15
Intitulé de l’opération: Résorption du déficit en VRD 2ème tranche
Conformément aux dispositions de l’article 43 Alinéa 2 du décret présidentiel
n°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le Décret Présidentiel n°
08/338 du 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics. La Direction de l’Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Tlemcen informe
l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres
ouvert n° 05/2009 pour la réalisation du Lot éclairage public de la voie parallèle à Oued Kiss Marsat Ben M’Hidi.
Qu’à l’issue de l’évaluation des offres, il a été procédé à l’attribution comme
suit :
19
U
ANEP N° 6460/31 12/07/2009
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RELATIF À L’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
OUVERT N°07/2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
n le sait, Emma
Watson doit intégrer l’université américaine de Brown dans quelques semaines. Et la jeune actrice anglaise commence à se poser quelques questions sur ce
qui l’attend dans sa future résidence universitaire... En interview dans le
magazine People, la
starr d'Harry Potter a confié : «Tant qu'il n'y a pas
de posters "Harry Potter"
sur les murs, je serai
heureuse! Nous verrons
bien...». Emma a aussi
confié que sa future coloc’ pourrait profiter de
ses talents de cuisinière, car elle fait de super
spaghettis bolognaises
et elle est une fille plutôt
propre et bien élevée.
Trouvera-t-elle une "candidate" à sa hauteur aux
States ?
Lindsay Lohan ne paie
pas ses factures !
A
lors que certains dépriment à l’idée
de prendre un coup de vieux lorsque leurs enfants auront des enfants,
l’acteur de 47 ans, lui, est plutôt ravi
d’avoir bientôt le titre de papy ! En effet,
la fille de Jim Carey, Jane, âgée de 21
ans, attend un heureux événement,
d’après le magazine People. Une nouvelle qui fait visiblement très plaisir à la
star, comme il l’a confié : «Je suis très
excité. Jane fera une mère formidable!».
Patricia Arquette:
finalement,
elle ne divorce plus!
A
Offre
moins
disante
* Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours
auprès de la Commission des Marchés de la wilaya dans un délai de dix (10)
jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse
nationale ou BOMOP conformément aux dispositions de l’Article 101 du Décret Présidentiel N° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le Décret
Présidentiel N° 08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés
publics.
Le Directeur
ANEP N° 6522/31 13/07/2009
près le couple Sean Penn / Robin
Wright Penn qui annonçait sa séparation en début d’année avant de se rabibocher et de tout arrêter quelques semaines
plus tard, c’est au tour de Patricia Arquette
de suivre le mouvement. Pour rappel, la star
de la série Médium avait en effet annoncé
en janvier dernier qu’elle divorçait de son
mari, l’acteur Thomas Jane, qu’elle a
épousé en 2006. Elle avait même rempli
les papiers et prévoyait de demander la
garde de leur fille de 5 ans à l’époque. Sauf
que depuis, elle a arrêté la procédure pour
donner une autre chance à son couple.
Cependant, le mystère demeure concernant
ce retournement de situation inattendu…
indsay Lohan a eu
un petit problème de
clés il y a quelques jours
en rentrant chez elle.
L’actrice a donc dû faire
appel à un serrurier pour
régler le problème et
pouvoir rentrer chez elle.
Sauf que, alors que
l’ouvrier travaillait, "Lilo" a
vu qu’une de ses fenêtres était restée ouverte
L
et qu’elle pouvait finalement rentrer dans sa
maison !
Elle a donc demandé au
serrurier d’arrêter son
travail. Celui-ci lui a en
retour demandé de lui
payer 39 dollars pour
son déplacement. Une
facture que la star a refusé de régler la facture.
Pas cool !
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
ESPACE PUB
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
Tout sur Oran
LEUR PROJET TRAÎNE DEPUIS 2001
Les souscripteurs des 937 logements
AADL s’impatientent
es programmes de loge
ments de 2001 de l’agence
de l’amélioration et développement du logement AADL traînent
de long en large, dans la Capitale de l’Ouest. Cela au grand
dam des souscripteurs, qui ne
savent plus qui gère le dossier,
et qui les éclairera sur leur situation et le sort réservé à leurs
logements. Depuis quelques
années déjà, ces logements
pris en charge par la société nationale COSIDER simultanément avec le même programme pris en charge par les Chinois, et achevés avec un retard
important, attendent d’être livrés.
Fermés et bien gardés, ces 937
logements réalisés dans le ca-
L
dre de la formule location vente
paraissent faire l’objet d’un blocus, qui ne dit pas son nom. «Il
y a quelques mois, on nous a
confié que nous allions être
convoqués vers la mi août, juste avant le mois de Ramadan
pour nous acquitter du reliquat
financier et recevoir les clés de
nos logements. Ces derniers
temps, les responsables de
l’AADL sont introuvables et les
agents se dérobent. Personne
ne veut prendre la responsabilité de nous expliquer notre situation», s’interrogent des
souscripteurs rencontrés sur
les lieux de la direction de l’AADL. Selon certaines informations, le transfert des dossiers
des souscripteurs de la Direction Régionale de l’agence AADL
vers la CNEP a produit un retard énorme.
Ce que ne savent pas les souscripteurs, qui s’impatientent
face à l’absence d’informations. Il y a lieu de signaler que
le transfert est supervisé par une
commission mixte siégeant à
Alger, regroupant les services de
l’agence AADL et ceux de la
CNEP. En attendant, les souscripteurs s’interrogent sur le sort
réservé à leurs logements.
«Nous avons l’habitude dans
notre pays, d’avoir des surprises de dernière minute», note
un souscripteur.
Boubakeur Guerrouj
Par Boubakeur Guerrouj BRÈVES
18
plaque tournante de transit des
touristes en pareille période
caniculaire. Elle est suivie, tour
à tour, par les communes de
Mers El Hadjadj (30 millions de
dinars), Aïn El Kerma (29,3 millions de dinars), Bousfer (25
millions de dinars). Cependant,
sur le terrain, et lors de nos visites récentes, il semble que
beaucoup reste à faire, tant sur
le plan de l’assainissement que
sur celui de l’eau potable. Cela
n’empêche pas que des réalisations font la fierté de la région
comme l’aménagement d’un
centre de secours de Protection
Civile (Aïn El Turck) le renforcement de l’éclairage et de l’embellissement (centre d’Aïn El
Turck), l’aménagement d’un
Théâtre de Verdure (08 millions
de dinars), l’aménagement d’un
parc automobile (Grande Plage
Bousfer) d’un centre de colonies
de vacances (Bousfer) etc. à El
Ançor, une dotation de 06 millions
de dinars a été octroyée pour la
réalisation de passages allant
vers la plage. Les centres de Protection Civile ne sont pas en reste, puisque l’un a été réalisé à
Bir El Djir et l’autre à El Ançor.
B Kamel
Réaménagement du plan de circulation
Un avis d’appel lancé par la Direction
du Transport
La Direction du Transport de la wilaya d’Oran vient d’annoncer qu’un nouveau plan de circulation allait être bientôt
engagé, croit-on savoir. Un avis d’appel d’offres national a
été lancé en vue d’une étude de réaménagement et revue
du plan actuel de la circulation. Il y a lieu de signaler, à ce
sujet, que la commission de daïra qui s’est réunie il y a
quelques jours, conjointement avec les services de la Direction du Transport et les responsables de la société étrangère Tram Nour à charge du projet de réalisation du tramway d’Oran, a statué sur des demandes de réorientation de
la circulation et le réaménagement de voies pour éviter des
encombrements, notamment à moins de deux mois de la
rentrée sociale. La demande de fermeture de certaines
voies, notamment à la veille de la tenue de la plus grande
manifestation de la capitale de l’Ouest, semble avoir jeté le
froid entre ces responsables. Cela sans compter la tenue
du LNG16 dans quelques mois seulement. Ce qui risque
de compliquer davantage la tâche, déjà complexe, des responsables locaux. Une telle perspective ne peut que rendre plus insupportable la vie dans la cité et sa gestion.
ASSEMBLÉE COMMUNALE D’ORAN
Aoued Med remplace le défunt Maamar El Hachemi
C
omme il est prévu dans la
réglementation en vigueur,
relative au remplacement d’un
élu au sein de l’Assemblée
Communale, on apprend que M.
Aoued Mohamed remplacera le
défunt Maamar El Hachemi. Ce
dernier, décédé ce samedi, suite
à une longue maladie. Son remplaçant Aoued Mohamed actuel-
lement Directeur Général de
l’entreprise EPIC propreté Oran,
a déjà fait un mandat dans l’Assemblée Communale d’ Oran. Au
cours de ce mandat M. Aoued a
été 05 fois délégué de secteur
urbain, ensuite délégué de la Division Culturelle, délégué de la
Division des Moyens Généraux,
et président de l’Office Commu-
nal des Arts et de la Culture. En
2005, et dans le cadre d’un concours du meilleur et du plus propre secteur urbain Aoued Mohamed a obtenu le premier prix, en
tant que délégué de secteur. Il est
à signaler que ce remplacement
sera annoncé lors, de la prochaine session de l’Assemblée Communale.
A. Kader
MINISTÈRE DU COMMERCE
Les marchés publics en débat à la Munatec
’administration centrale du
ministère du Commerce organise à partir d’aujourd’hui et
jusqu’au 15 juillet prochain,
trois journées d’études sur les
marchées publics à la Munatec
de Canastel. Initiées au profit
des cadres des services extérieurs du Commerce de Saïda
et d’Oran, cette formation va permettre de vulgariser le dispositif relatif aux marchés publics
notamment, le décret 02-250 du
24 juillet 2002, modifié et complété, relatif aux marchés publics. Dans ce contexte, on apprend que plusieurs thèmes
seront explicités au cours de ce
stage à savoir le respect de liberté, d’égalité d’action, à la
commande publique, du traitement des commandes et de
transparence des procédures,
l’introduction de la notion de
durée de préparation des offres,
l’institution des marchés auprès
L
des EPA et centre de recherches,
la création de commission de
marchés auprès des établissements publics locaux, la désignation d’un représentant du
ministère du Commerce au sein
des commissions de marchés
et l’ouverture des plis, des offres
techniques et financière en plus
de la non soumission des contrats passés entre deux administrations aux dispositions de
la réglementation des marchés
publics. Pour les organisateurs,
l’objectif de ces journées d’études est mettre à niveau, les cadres et les adapter aux plans
théoriques et pratiques.
S.M.
Comme à chaque saison estivale, le plan bleu reprend
cette année avec le même cachet et les mêmes objectifs.
Ainsi, pour ces premières sorties de la saison estivale 2009,
ce sont pas moins de 1.100 enfants issus de quartiers et
de familles défavorisés qui en ont bénéficié. Cette première sortie sur mer a regroupé quelque 11 établissements et
maisons de jeunes relevant du secteur de la jeunesse et
des sports, note-t-on. L’opération a démarré le 07 juillet
dernier et devra se poursuivre jusqu’au 12 du mois d’août,
apprend-on. Au total, l’opération plan bleu devra toucher
pas moins de 26.400 enfants de familles démunies et sans
grandes ressources. Il y a lieu de signaler, à ce sujet, que
l’opération consiste à offrir aux enfants des quartiers populaires défavorisés de la wilaya des journées organisées au
bord de la mer. Les enfants bénéficient, pour l’occasion, de
casse-croûtes et de boissons qu’ils dégusteront au bord
de la mer.
L’absence de policiers d’intervention, ces derniers jours,
sur l’artère principale de Mdina Jdida, non loin de la clinique Ben Daoud, a laissé place à une anarchie imparable.
Les stationnements en deuxième et troisième positions et
les manœuvres dangereuses de chauffards ont imprégné
une ambiance d’apocalypse à cette artère marchande. Cela
sans compter les détritus et les ordures jonchant le sol à
longueur de journée. Les encombrements sont devenus
légion dans ce boulevard très fréquenté par une foule nombreuse et très animée.
18 milliards pour les communes balnéaires
rès de 180 millions de di
nars, tel est le pactole réservé par la Direction de Planification et de l’Aménagement
Urbain, au profit de 09 communes cette saison estivale, au titre de programme PCD. Ce
montant a été élaboré à l’issue
de visites de la commission de
tourisme à l’APW d’Oran, qui a
finalisé des fiches techniques
d’aide des communes concernées.
La commune d’Aïn El Turck tient
la part du lion, avec une cagnotte de 50 millions de dinars,
compte tenu de sa vocation, de
Plan bleu à Oran
Plus de 26.000 enfants concernés
Mdina Jdida
Anarchie et laisser-aller
AFIN DE PROMOUVOIR LE TOURISME
P
BILAN DU MOIS DE JUIN
DE LA SÛRETÉ DE LA WILAYA
21 tentatives de suicide 35 recherchés arrêtés
n compte en ce mois de
juin pas moins de 21 tentatives de suicide enregistrées
au niveau de la wilaya d’Oran.
C’est ce qui ressort du bilan du
mois dernier publié par la Sûreté de la wilaya d’Oran. on apprend que sur les 272 opérations effectuées durant la même
période, par les éléments du
service de wilaya de la sécurité
publique (SWSP), 3.470 individus ont fait l’objet d’un examen
O
UN CONCOURS D’IDÉES ET LANCÉ
Un milliard de centimes pour l’aménagement de la place de Misserghine
n concours d’idées a été
lancé dernièrement par
l’APC de Misserghine, pour retenir la meilleure étude quant à
l’aménagement de la principale place du centre-ville située en
face du siége de l’APC. Trois
Bureaux d’études ont été ainsi
choisis, pour élaborer une étude qui tiendra compte de l’aspect architectural de cette localité de 25.000 habitants, ont indiqué, hier, des sources com-
U
munales ajoutant que ce projet
inscrit dans le cadre de l’aménagement urbain va permettre
un relooking de cette placette.
Une réunion regroupant les
élus et les représentants des
trois Bureaux d’Etudes est prévue ce mercredi. Pour étudier la
meilleure approche.
Une fois l’étude retenue, il sera
procédé au lancement de l’avis
d’appel d’offres, pour choisir
l’entreprise chargée des tra-
07
vaux de réaménagement. Il
s’agit de pose de carrelage,
d’élagage d’arbres, peinture
des bordures, installation de
jets d’eau, plus des vespasiennes.
Une première tranche d’un milliard de centimes a été dégagée par la DPAT le financement
de cette place, un des monuments historiques de cette ville,
ont souligné nos interlocuteurs.
S.M.
de situation. Ce qui a permis
l’arrestation de 35 personnes recherchées, 06 autres pour port
d’arme prohibée, ainsi que 67
mis en cause, dans divers délits, tels coups et blessures volontaires, commercialisation et
consommation de drogue et
autres. En matière de lutte contre
la vente illicite sur la voie publique,
la SWSP a enregistré toujours en
ce mois de juin, 47 opérations qui
se sont soldées par l’arrestation
de 120 personnes, qui ont été
transférées dans les Sûretés urbaines de la circonscription. Le
nombre d’accidents de la route a
atteint 78 faisant 05 morts et 93
blessés. Lors des différentes opérations de contrôle routier, les
agents de la SWSP ont enregistré
88 infractions au code de la route,
dont 62 pour défaut d’assurance, et 26 liées au contrôle technique. On compte aussi, dans
ce bilan l’immobilisation de 334
véhicules par des sabots pour
stationnement interdit. La SWSP
a transféré 431 dossiers à la
commission de la circulation
pour retrait de permis. A. Kader
08
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
Les nouvelles de l’Ouest
MASCARA
PROGRAMME DE PROXIMITÉ DE DÉVELOPPEMENT RURAL INTÉGRÉ
06 accidents
de la circulation ce week-end
Le Conservateur des Forêts
de Aïn Témouchent fait le point
C
ette fin de semaine a été
marquée par un weekend noir où, il a été enregistré
06 accidents de la circulation,
dont 01 mortel. Au total 02 morts
et 11 blessés, dont 05 graves
ont allongé la liste macabre
des accidentés, le plus grave
est survenu dans la nuit de
mercredi de jeudi, plus précisément à 1h50 près du marabout de Sidi Ben Moussa sur
la RN 93, entre Froha et Ghriss,
un véhicule de marque Peugeot 307 a violement renversé
une mobylette 103 Peugeot
tuant sur place, ses 02 occupants âgés environ de 25 ans
chacun, mais qui n’ont pas été
identifiés.
Les 03 passagers de la 307
B.B, B.M et M.G après de 25, 27
et 27 ans ont été blessés et
admis aux UMC.
La Protection Civile a déposé
les victimes décédées à la
morgue de l’hôpital de Ghriss.
Les services de sécurité ont
ouvert une enquête.
Samir
22 ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
À MOSTAGANEM
03 morts et 47 blessées
T
BREVES DE BÉCHAR
rois personnes âgées entre 19 et 50 ans ont trouvé la
mort et 47 ont été blessées dans 22 accidents de la circulations survenus la semaine dernière dans la wilaya de
Mostaganem. Dans un premier accident, la collision entre
deux véhicules utilitaires a tué sur le coup deux jeunes, alors
que la troisième victime âgée de 50 a été mortellement fauchée par un tracteur dans le douar de Kraaia dans la commune de Sidi Ali.
Le nouveau procureur
général Mostfai AEK installé
Le nouveau procureur général M. Mostfai AEK vient d’être
installé à Béchar en remplacement de M. Hamadou Med
appelé à assurer les mêmes fonctions dans la wilaya de
Béjaïa. En effet, la cérémonie a eu lieu dimanche, au niveau de la Cour de justice de Béchar et ce, en présence
d’un représentant du ministère de la Justice, du président
de la Cour, des présidents de chambres, des walis de Béchar et de Tindouf et des autorités locales, civiles et militaires.
e Conservateur des Forêts
de la wilaya d’Aïn Témouchent, a animé au siège de la
Conservation des Forêts, une
conférence débat sur la lutte
contre les foyers d’incendie des
forêts et le PPDRI, à laquelle ont
participé les représentants des
organes de la presse écrite et
radiophonique locale. Le responsable des Forêts a tout
d’abord présenté la superficie
forestière, qui est de l’ordre de
32.948 hectares, dont 2.701 de
forêts naturelles, avec un taux
de 9%, 11.656 ha de forêts artificielles avec 35%, de 18.591 ha
de maquis, avec 56% de superficie forestière. Le pin d’Alep couvre 80% et l’Eucalyptus 10% ce
qui a amené les responsables
de la Conservation des forêts à
élaborer un programme de diversification des plants forestiers, en particulier, ceux qui ont
des capacités de résistance,
face au phénomène de foyers
d’incendie. Il a également en
cette circonstance rappelé qu’il
a été enregistré durant le premier semestre de cette année
2009, 08 incendies ayant ravagé 43 hectares, dont 14 forestiers, 27 de maquis et 02 de
broussailles, cependant durant
l’année 2006 vingt deux (22)
hectares ont été la proie de 29
foyers de feu, dont le pic a été
atteint plus particulièrement, au
cours des mois de juin et août,
dans les zones des daïras d’Aïn
El Arba et El Amria où, le nom-
L
La Direction de l’Education honore ses lauréats
La Direction de l’Education a organisé une fête en l’honneur des lauréats admis avec mention dans les examens
de fin d’études primaires, au BEM et au BAC. En effet, la
cérémonie a eu lieu au CEM Boudehou Med, dans la localité de Kenadsa et ce, en présence du wali, du Directeur de
l’Education, des autorités locales, civiles et militaires et des
parents d’élèves. La distribution des prix s’est déroulée
dans une ambiance bon enfant. Pour savoir Kenadsa s’est
classée tête de liste dans les examens du BEM et du BAC.
DCP
Saisie de 05 quintaux
de poissons impropres à la consommation
Les brigades de contrôle de la DCP à Béchar, ont intercepté dans la journée du 11.07.2009, 02 camions frigorifiques
avec 556 kg de poissons impropres à la consommation.
En effet, la marchandise en provenance de la wilaya de
Tlemcen, a fait l’objet de saisie et de destruction indique ton à la Direction du Commerce. Par ailleurs, dans le cadre
de la sensibilisation des opérateurs, une réunion est prévue dans la journée du 12.07.2009, c'est-à-dire dimanche
au niveau du siège de la DCP où, tous les bouchers sont
invités pour une sensibilisation, sur les conditions d’hygiène et de l’approvisionnement dans le respect des normes
de la chaîne de froid. Cette rencontre entre dans le cadre
d’un programme de la saison estivale.
M. Zineddine
pour les apiculteurs, ainsi qu’un
programme de rajeunissement
des plantations forestières. En
ce qui concerne le programme
de proximité de développement
rural intégré (PPDR) l’orateur a
précisé que ce programme est
multisectoriel et se réalise sous
l’égide et le contrôle de M. le wali.
Sa mise en œuvre doit passer
par 03 phases, de l’expérimentale, pilote, et de consolidation.
Le plan d’action se résume en
initiation du projet, formulation
du projet, étude et confirmation,
étude et validation, approbation
finale par M. le wali, et ensuite,
les modalités de financement
et sa mise en œuvre. Il a fait état
du rôle de l’animateur et du facilitateur, consistant à la modernisation du village, potentialités
et revalorisation des ressources naturelles, du patrimoine
matériel et immatériel, la diversification des actions sociales
et économiques, avec bien entendu l’implication des organismes de l’Etat, l’ANSEJ, l’ANGEM, et la CNAC. Il a précisé
que des contrats de performance de 26 projets ont fait l’objet
d’approbation et de lancement
ayant touché 16 communes à
travers la wilaya, pour une population avoisinant près de
15.000 habitants activant dans
les domaines de l’élevage de
bovins, ovins, caprins, L’arboriculture et différentes tâches artisanales.
A. Benlebna
2ème SESSION ORDINAIRE APW RELIZANE
46,60% et 12 places nationales
Mouvement des contrôleurs financiers
Les contrôleurs financiers relevant de la Direction Régionale du Budget, dont le siège est à Béchar et qui regroupe
les 06 wilayas du Sud-ouest à savoir: Béchar, Naama, Tindouf, Adrar El Bayadh, et Saïda, connaissent un mouvement à ce titre, le contrôleur financier à Béchar vient d’être
muté à Oran, celui de El Bayadh ira à Saïda, Tindouf, a
permuté avec Djelfa. Le poste vacant de Naama est comblé, et Adrar n’a pas été touché par ce mouvement indique
t-on à la DRB.
bre de foyers d’incendie s’accroîtront durant les périodes de
grandes chaleurs d’après les
statistiques d’incendie durant
les 10 dernières années, 282
hectares ont été l’objet de 130
foyers d’incendie, pour une
moyenne de 02,17 has par foyer,
plus particulièrement durant
l’année 2003, qui s’est taillée la
part du lion. Par ailleurs, il a été
également mis l’accent sur les
causes, les origines du sinistre
et sa propagation due aux phénomène naturels du vent, de la
topographie de la zone et des
expositions, les résidus des
tessons de bouteilles, la négligence des citoyens en villégiature, ceux en quête de la collecte du miel etc.
Dans le cadre de la prévention
et lutte contre ce phénomène,
des dispositions sont mises en
oeuvre par des comités communaux, de daïra et de la wilaya,
marqué par tout d’abord, l’implantation des panneaux de
sensibilisation, des actions en
direction de la population scolarisée et riveraine des forêts,
la distribution des dépliants et
spots de publicité, l’apport des
organes de la presse audiovisuelle et écrite. Il a été crée 04
postes de vigie suivant la carte
de visibilité. L’opération de reboisement a touché 750 hectares, oliveraies, bandes forestières, corrections torrentielles,
aménagement des ponts, ainsi que la distribution des ruches
L
a surprise de cette année
scolaire 2008/2009, est que
Relizane se voit positionnée en
12ème place nationale pour le
BAC avec un taux de réussite
de 46,60%, puisque les 4 années précédentes la wilaya occupait la première place consécutivement. Pour cela, le D.E M.
Yahia Bechlagham au cours de
la 2ème session ordinaire de
l’APW devait déclarer que les
vrais causes de cette régression, sont l’âge des candidats,
qui varie entre 20 et 23 ans, et
qui ont dû doubler et redoubler
la 3ème AS de l’ancien système, car ce résultat malgré qu’il
soit surprenant dépasse la norme nationale. Il ajoute que pour
un meilleur résultat, le professeur l’élève, l’entourage et plus
encore les parents doivent s’intéresser davantage, en ajoutant
que parmi 35 lycées, 17 d’entre
eux, ont dépassé le taux national et le premier candidat avec
16,03/20 du lycée de Derief qui
représentera Relizane parmi les
honorés nationaux, ainsi qu’une
élève de Oued R’hiou à la 1ère
place au niveau de la wilaya.
B. Belhadj
Des voleurs
dérobent de
faux téléphones
es voleurs se sont
introduits dans un
magasin de téléphonie mobile
et ont subtilisé des faux
téléphones portables. En se
rendant au travail comme
chaque matin, les employés
d'un magasin de téléphones
portables, Telefonica Movistar,
ont découvert que des cambrioleurs s'y étaient introduits
dans la nuit. L'inspection du
magasin a révélé que seuls
les téléphones de démonstration, inutiles, avaient été volés.
les voleurs auraient en effet
pensé que les téléphones en
vitrine étaient de vrais appareils au contraire de ceux qu'ils
ont dérobés, en plastique et
vides de toute technologie.Les
cambrioleurs seraient même
passés à côté de vrais
téléphones stockés dans la
réserve et de la caisse
contenant une somme
importante d'argent. Le
propriétaire du magasin a tout
de même porté plainte, la
police locale est en train
d'enquêter.
D
En Bretagne,
un requin rend
visite aux
baigneurs
IL MENAIT UNE VIE DIFFICILE
Un jeune homme se suicide à Sidi Bakhti
L
e douar appelé Aïn Beida,
situé à quelque quatre kilomètres au Sud de la commune de Sidi Bakhti, dans la daïra
de Frenda (Tiaret), a été secoué jeudi dernier, par la découverte macabre d’un corps
sans vie, à l’intérieur du domicile familial du jeune désespéré répondant aux initiales de
B.M. âgé de trente ans et célibataire. Selon les premiers
éléments de l’enquête diligentée par les gendarmes, la victime aurait usé de son tricot de
peau (sous vêtement) pour se
donner la mort par pendaison.
Notre source indique toutefois,
que le jeune homme menait
une vie dure et difficile, d’autant
plus qu’il chômait depuis son
jeune âge, c’est ce qu’il a poussé ajoute notre source, à utiliser des tranquillisants, qui sont
les psychotropes. Son corps a
été déposé à l’EPH «Ibn Sina»,
de Frenda et une enquête a été
ouverte par la gendarmerie
nationale de Sidi Bakhti.
L. Bouhala
CHLEF (SOBHA)
Une septuagénaire percutée mortellement par une voiture
U
ne vieille femme âgée de
75 ans, et répondant aux
initiales de D.H. a été percutée
hier matin, par une voiture de
marque Peugeot 406. La pauvre infortunée, a traversé subitement la chaussée sans voir
si une voiture arriver a été malheureusement percutée mor-
tellement par la Peugeot 406
qui roulait à grande vitesse.
Cela s’est passé sur un chemin de wilaya (CW) au niveau
du douar Ouled Djillali, dans la
commune de Sobha, le chauffeur de la 406 après s’être assuré que la vieille femme est
morte sur le coup, a abandon-
né sa voiture sur place et a pris
la fuite, sûrement par peur
d’être lynché par les parents de
la vieille. La gendarmerie, qui
s’est présentée sur les lieux, a
ouvert une enquête, après quoi,
la dépouille a été évacuée vers
la morgue de l’hôpital de Sobha.
B. Redha
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
SOCIETE
n requin a été aperçu hier
à Saint-Briac, en Ille-etVilaine (Bretagne), rapporte
Ouest-France. Hier soir, vers
18 heures, les vacanciers qui
se trouvaient sur la plage de
Port-Hue à Saint-Briac, n’en
ont pas cru leurs yeux : à une
centaine de mètres du bord de
la plage… un requin. Les
baigneurs ont de suite alerté
le centre de secours. Le chef
de poste est parti à la rencontre du requin sur son canot
pneumatique. « Il mesurait 1
mètre ou 1,50 m. Cela peut
être un requin-pèlerin. Ils sont
assez fréquents dans la
région » raconte dans Ouest
France, Mathias Morel, le chef
du poste de secours.
U
Une offre d’emploi pour sorcière
n site d'attractions touris
tiques fait la promotion
d'un emploi de sorcière payé
60 000 euros à l'année. Les
responsables des grottes de
Wookey Hole ont passé une
annonce d'emploi à l'ANPE Britannique pour recruter une sorcière qui animera les visites
des grottes et présentera aux
visiteurs l'univers des sorcières. La future candidate devra
être capable de ricaner, ne pas
être allergique aux chats et tra-
U
vailler durant les week-ends et
les vacances scolaires."Nous
espérons attirer beaucoup de
candidats, notamment avec le
salaire qui est assez encourageant" déclare Daniel Medley.
Et d'ajouter, "Le boulot est assez simple : vivre dans une
grotte, être une sorcière et faire tout ce que font les sorcières. Nous recherchons quelqu'un de sympathique mais
également espiègle avec
beaucoup de caractère".
Un braqueur arrête
la voiture d'un policier en civil
U
n prisonnier en libérté conditionnelle qui avait attaqué une
banque du Michigan a été pris à la sortie de l'établissement, en arrêtant une voiture conduite par un policier en civil.
Mark White a été traduit en justice vendredi, pour cambriolage
de banque, et fausse menace d'attaque à la bombe. Il est retenu à la prison de Saginaw sous caution de 755.000 dollars.
D'après les autorités, White a fait signe à un policier de la ville,
Scott Jackson, mercredi, de l'emmener en voiture, peu après
son larcin. White avait été interpellé auparavant pour conduite
en état d'ivresse, et violation d'une première remise en liberté
conditionnelle.
L'hippopotame
de Pablo Escobar abattu
Votre
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER
Votre ciel amoureux est au beau fixe,
aujourd'hui. Alors, pourquoi ne pas en
profiter pour apporter de l'imagination et
de la créativité. Vous pourriez, ainsi, renforcer vos liens.
TAUREAU
Enfin, vous recevrez la réponse que vous
attendiez, depuis si longtemps.mais seulement, c'est avec force et insistance que
vous obtiendrez une réponse favorable.
Cette nouvelle pièce d'information vous
causera des changements, pour le long
terme. Bien joué !
GÉMEAUX
Vous saurez prendre la défense d'un
membre de la famille, si vous sentez que
les observations sont injustes ou blessantes.
CANCER
Aujourd'hui, il ne sera pas nécessaire de
chercher plus de complications. La situation semble déjà bien assez confuse.
Alors, il est temps de donner la priorité
au dialogue et à la communication. Pour
cela, l'appui d'une personne vous sera
très précieux. Profitez-en, pour faire le
tour des questions actuelles !
LION
Lorsqu'il s'agit de traiter avec des relations amicales ou familiales, vous pourriez vous transformer.Votre personnalité
et votre charme seront très persuasifs.
Et vous obtiendrez ce que vous désirez !
Vous êtes imparables quand il s'agit de
vos désirs !
ugeant l'animal dangereux
pour la population, les autorités colombiennes ont fait
abattre un hippopotame en fuite, qui a ainsi connu une fin similaire à celle de son ancien
propriétaire, le baron de la drogue Pablo Escobar. L'animal
s'était échappé il y a trois ans
du ranch autrefois détenu par
Escobar, dans lequel le chef de
cartel s'était fait livrer de multiples animaux sauvages pour
son zoo personnel. Après la
mort d'Escobar en 1993 sous
les balles de la police, nombre
de ses animaux ont été remis
à des zoos, mais plus d'une
vingtaine d'hippopotames
avaient continué à vivre dans
J
sa propriété du nord de la Colombie. Un mâle et une femelle s'étaient échappés en 2006
et se promenaient depuis en
liberté dans les zones marécageuses proches de la rivière Magdalena. Mais rarement
aperçus, ils avaient fini par devenir une sorte de légende locale, jusqu'à ce que deux journalistes les repèrent le mois
dernier à plus de 100 km du
ranch. Estimant que les pachydermes étaient porteurs de
maladie et qu'ils risquaient d'attaquer d'éventuels promeneurs, l'agence colombienne
de l'environnement a ordonné
qu'ils soient abattus, a-t-on
appris vendredi.
Dinan: elle accouche de jumelles
et se marie à l'hôpital
U
ne femme s'est mariée à
l'hôpital de Dinan, après
avoir accouché de jumelles,
selon Ouest-france.fr. Le mariage était prévu samedi aprèsmidi à 15 h à la mairie de Trélivan, près de Dinan dans les
Côtes d'Armor.
Avec 90 invités. Tout était prêt
pour l'heureux évènement. Petit
souci de dernière minute : la
mariée a donné naissance, la
nuit dernière à deux jumelles:
Justine et Jeanne-Lyne. deux
bout'chous qui ont pointé le bout
de leur nez prématurément,
avec 1 moins et demi d'avance
sur le terme. Les jumelles tenaient visiblement à être présentes pour la cérémonie. Du
coup, le mariage a quand
même été célébré, après autorisation du procureur de la République, dans la maternité
même de l’hôpital René-Pleven,
avec deux invitées supplémentaires. Et c’est le maire de Dinan, René Benoit qui a officié
avec André Calistri, le maireadjoint de Trélivan. La famille a
fait une haie d'honneur aux mariés dans les couloirs de la maternité, pour célébrer cet événement aussi heureux qu'inédit.
VIERGE
C'est une excellente journée pour les
personnes qui cherchent à retrouver leur
tonus, ou encore pour celles qui veulent
perdre du poids. La volonté sera le moteur essentiel,et votre moral en sera reboosté ! Votre relation avec les enfants
s'en améliorera. Très bonne initiative !
BALANCE
Votre diplomatie, et votre tact seront très
appréciés, et vous parviendrez à convaincre toutes les personnes concernées.
Bravo, quel esprit de persuasion !
SCORPION
Les tensions se dissipent enfin, pour
n'être plus qu'un mauvais souvenir.Vous
allez vivre des moments délicieux, car
vous retrouverez la passion et la complicité. Les fondations essentielles d'un vrai
couple !
SAGITTAIRE
Une personne aura besoin de conseils,
aujourd'hui, et elle recherchera vos paroles de sagesse.Vous aurez, peut-être,
tendance à comparer cela à votre expérience personnelle. Alors, vous pourriez
également mettre en pratique vos propres conseils !
CAPRICORNE
La semaine prochaine, les échanges seront plus propices et bien plus constructifs !
VERSEAU
Exprimez vos désirs et vos attentes, les
messages seront bien reçus ! La réciprocité et la complicité seront au rendez-vous!
POISSONS
Attention, la prudence sera requise dans
vos relations amoureuses, aujourd'hui.
Vous pourriez vous retrouver dans une
impasse. Redoublez donc de méfiance.
17
16
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
ESPACE PUB
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
CentreAlgérie
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
CONFÉRENCE DE PRESSE DU DIRECTEUR DE L’EDUCATION
COUR DE BISKRA
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE RÉLIZANE
WILAYA DE MASCARA
DAÏRA DE BOU-HANIFIA
COMMUNE DE HACINE
Tizi-Ouzou préservera sa première place
Installation du nouveau
procureur général
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N°87…D..L..E..P/2009
AVIS D’APPEL D’OFFRES
RESTREINT N° 05/2009
La Direction du Logement et des Equipements Publics (DLEP) de la wilaya de Relizane,
lance le présent avis d’appel d’offres national restreint pour:
Réalisation d’un siège de trésor de la wilaya de Relizane lot : VRD + Mur de
clôture
- Les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Relizane (Service des
équipements publics bureau des marchés).
Les lots seront confiés selon la spécialité des travaux.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité:
*/ L’Offre Technique (composée de):
1- Registre de commerce (copie légalisée). 2- Certificat de qualification et de classification
professionnelle principale en bâtiment (en cours de validité). 3- Références de l’entreprise
(attestations de bonne exécution délivrées par maîtres d’ouvrages). 4- Liste des moyens
matériels en ses possessions et à mettre à la disposition du chantier à justifier par des
(cartes grises+ polices d’assurance pour les matériel roulant) ou factures d’achats ou
actes notariés. 5- Liste des moyens humains en sa possession à mettre à la disposition du
chantier à justifier par des (diplômes, attestations de travail et affiliation CNAS). 6- Un
extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique et
du gérant ou de directeur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société (en cours de
validité).7- Pièces fiscales et parafiscales (extrait des rôles, CNASAT, CASNOS, CACOBATH) (en cours de validité). 8- Carte d’immatriculation fiscale.9- Cahier des charges
dûment renseigné. 10- Déclaration à souscrire (datée et signée).11- Délai et planning de
réalisation.
*/ L’Offre Financière (composée de):
1- Lettre soumission (remplie, datée et signée). 2- Bordereau des prix unitaires.
3- Devis qualificatif et estimatif rempli.
Les offres accompagnées des documents cités dessus doivent être déposées à l’adresse suivante:
Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Relizane
Avis d’appel d’offres national restreint
- L’enveloppe extérieure doit être anonyme, portant uniquement la mention suivante « Soumission à ne pas ouvrir ».
Réalisation d’un siège de trésor de la wilaya de Relizane lot : VRD + Mur de clôture
- la limite de dépôt des offres est fixée le : 22/07/2009 au plus tard à 12H00.
- le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l’ouverture
des plis technique et financier qui s’effectuera le même jour à 14H00 au siège de la DLEP,
le dernier jour de la limite du dépôt des offres conformément à l’art 109 de décret présidentiel N° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété portant RMP.
- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent
quatre vingt jours (180).
- Toute offre incomplète sera purement rejetée.
La Directrice
Conformément au décret présidentiel N° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par le
décret présidentiel N° 08-338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics.
Le président de l’Assemblée Populaire Communale de Hacine lance un avis d’appel d’offres
restreint pour la réalisation d’un projet portant : Réalisation Canal de Protection contre les
Crues au Douar Machehour.
Les entreprises intéressées par cette offres peuvent retirer le cahier des charges de
l’APC de Hacine, contre paiement de 1 000.00 DA non remboursable.
Les soumissions doivent obligatoirement comporter les pièces suivantes:
Offre Technique: -Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée (selon modèle
ci-joint) -Cahier des charges dûment rempli et paraphé et signé -Une copie du certificat de
qualification et classification professionnelle catégorie 03 et plus, Activité principale hydraulique -La liste des références professionnelles (des copies des attestations de bonne
exécution) -Un extrait de casier judiciaire du soumissionnaire (copie originale) -Une copie
du registre de commerce -Une copie de la carte d’immatriculation fiscale -Une copie de
l’extrait de rôle en cours de validité -Une copie des attestations CNAS, CASNOS, CACOBATH -Liste des moyens humains (joindre déclaration CNAS, et photocopies des diplômes)
-Liste de moyens matériels (joindre photocopie des cartes grises avec assurances, factures) -Une copie des bilans fiscaux des trois derniers exercices, dûment visés par les
services fiscaux -Des copies des statuts et modificatifs (éventuels), statut de groupement
-Planning de réalisation
Offre financière:
-Lettre de soumission dûment remplie, signée et datée (selon modèle ci-joint) -Bordereau
des prix unitaires -Devis quantitatif et estimatif
Toutes les copies des documents fournis doivent être légalisées en cours de validité.
Les offres techniques et financières seront fermées, cachetées séparément dans deux
enveloppes et intégrées dans l’enveloppe extérieure.
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et porter la mention:
Avis d’appel d’offres restreint N°05/2009
Réalisation Canal de Protection contre les Crues au Douar Machehour
«Soumission à ne pas ouvrir»
La première enveloppe intérieure doit porter la mention «offre technique».
La deuxième enveloppe intérieure doit porter la mention «offre financière».
Les offres doivent être déposées au niveau du siège de l’APC de Hacine.
La date de dépôt des offres est fixée le 21/07/2009 avant 12H00.
Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis qui se fera en séance
publique le 21/07/2009 à 14H00 au siège de l’APC de Hacine.
La préparation de l’offre est valable pour une durée de 180 jours, à compter de la date
d’ouverture des plis.
Le président de l’Assemblée Populaire Communale
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
WILAYA D’EL BAYADH
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
CONCOURS NATIONAL D’ÉTUDE
D’UN GROUPE SCOLAIRE BASE
01 + EXTENSION 03 CLASSES + LOGT
DE FONCTION À KHARROUBA
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Mostaganem lance un
concours national pour les bureaux d’études concernant l’étude et suivi pour la réalisation
d’un Groupe Scolaire Base 01 + Extension des 03 Classes + Logt de Fonction – Kharrouba
– Mostaganem.
Les bureaux d’études spécialisés et ayant l’agrément peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction du Logement et des Equipements Publics cité administrative
Salamandre Mostaganem.
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :
I / L’Offre Technique : L’offre technique doit comporter :
1- Déclaration à souscrire datée et signée selon le modèle fourni en annexe du projet de
marché. 2- L’agrément (inscription à l’ordre des architectes), statut ou registre de commerce pour les sociétés. 3- Une copie conforme de l’extrait de rôle de moins de 03 mois avec
toutes les impositions. 4- Une copie conforme de la carte d’immatriculation fiscale. 5- Une
copie conforme du dernier bilan visé par les impôts. 6- Une copie conforme des attestations de mise à jour: CNAS- CASNOS en cours de validité. 7- Le casier judiciaire du
signataire du marché. 8- Les références techniques et l’expérience du soumissionnaire
dans les prestations similaires. 9- Un document englobant deux chapitres :
-La liste des références professionnelles dans le domaine (projets réalisés,
Joindre: attestation de bonne exécution, les moyens humains justifiés par la liste nominative visée par la CNAS. (Joindre CV des intervenants).
-Les moyens matériels à mettre en place pour le projet (listes + justification).
10- Instruction aux soumissionnaires paraphée. 11- Un dossier technique à l’article 11 de
l’instruction soumissionnaire.
II- Offre Financière:
- La soumission datée et signée, selon le modèle fourni en annexe du projet de marché
- Le projet de cahier de charge complété et signé.
Les deux offres doivent être présentées dans deux enveloppes distinctes l’une l’offre
technique et l’autre offre financière disposée dans une même enveloppe anonyme avec la
mention suivante: -Soumission à ne pas ouvrir -Un concours national d’étude.
*Etude et Suivi pour la Réalisation GROUPE SCOLAIRE BASE 01 + EXTENSION des 03
CLASSES + LOGT DE FONCTION –KHARROUBA – MOSTAGANEM.
-L’adresse: A monsieur le directeur du logement et des équipements publics de la wilaya
de Mostaganem.
-Le dépôt des soumissions est fixé le 04/08/2009 à 14H00.
L’ouverture des plis est fixée le jour du dépôt à la même heure au siège de la direction du
logement et des équipements publics de la wilaya de Mostaganem, et ce, en présence des
soumissionnaires.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours
à partir de la date de dépôt des offres.
Un avis d’appel d’offres national restreint en vue de la :
Réalisation d’un Célibatorium (DGSN) à El-Bayadh
Les entreprises qualifiées dans le secteur (Catégorie II et Plus) et intéressées par la
présente consultation peuvent retirer les cahier des charges de la DLEP.
Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents exigés par la réglementation en vigueur à savoir :
1°/- Offre Technique : Elle comprend :
* Le certificat de qualification et de classification professionnelle (catégorie II et plus dans
le secteur Bâtiment comme activité principale ou secondaire)
* Une copie du registre de commerce (légalisée)
* Un extrait de casier judiciaire datant de moins de 03 mois
* Attestations de mise à jour (CNAS- CASNOS- CACOBATPH) actualisées
* Un extrait de rôle apuré ou avec échéancier
* La liste du matériel avec justificatifs
* Le délai d’exécution appuyé par un planning
* Qualification et expérience du personnel qui sera chargé de l’exécution des travaux. Le
personnel figurant au dossier doit être nominatif et appuyé par la déclaration au niveau des
services parafiscaux (CNASAT)
* Les certificats de bonne exécution des projets délivrés par les différents maîtres d’ouvrages
* La déclaration à souscrire datée et signée
* Le cahier des prescriptions spéciales signé
NB: Seules, les entreprises pré qualifiées (offre technique 25 points et plus) seront concernées par l’évaluation des offres
2°/- Offre Financière : Elle comprend
- Lettre de soumission
- Le devis estimatif et quantitatif rempli daté et signé
- Le bordereau des prix unitaires
Ces documents doivent être remis à la Direction du Logement et des Equipements Publics
d’El Bayadh dans une enveloppe renfermant deux enveloppes à l’intérieur, la première doit
contenir l’offre technique, la deuxième doit contenir l’offre financière (ces deux enveloppes doivent porter la filature de l’entreprise (cachet).
L’enveloppe extérieure devra être anonyme et portera la mention :
«Avis d’appel d’offres national restreint»
«Projet: Réalisation d’un Célibatorium (DGSN) à El Bayadh»
Le délai de remise des offres est fixé le 25/09/2009 avant 14 heures. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de la
date limite de remise des offres.
Les entreprises soumissionnaires sont invitées à assister à la séance d’ouverture des plis
qui se tiendra le : 25/09/2009 à 14:30 heures au siège de la Direction du Logement et des
Equipements Publics.
e Directeur de l’Education
de la wilaya de Tizi-Ouzou
M. Khaldi Noureddine a animé
hier, après- midi, une conférence de presse pour revenir sur
les résultats du Bac 2009, avec
un taux de réussite de 58,99%,
la wilaya se classe première à
l’échelle nationale et ce, pour la
deuxième fois, après celle qu’elle a obtenue durant le Bac 2008.
M. Khaldi soulignera qu’il n’y a
pas que la quantité soit le plus
fort taux de réussite mais aussi, la qualité puisque 04 bacheliers ont obtenu le bac avec la
mention très bien, 99 avec la
mention bien et 1.235 avec la
mention assez bien. Le lycée
Ouzeddine Achour de Tizi-Ghenniff s’est classé premier sur les
54 établissements du secondaire de la wilaya, avec une
moyenne de 90,27% de taux de
réussite, le lycée de Freha, qui
était classé premier en 2008, se
retrouve cette année en seconde position avec un taux de
L
C
81,94%. La meilleure moyenne
chez les bacheliers a été obtenue par Laarbani Salim (candidat libre) qui a décroché son Bac
avec 16,73/20. Par ailleurs, M.
Khaldi soulignera que sur les 54
lycées de la wilaya, 44 ont obtenu
une moyenne au dessus de celle nationale, ce qui lui fera dire
que Tizi-Ouzou est un réservoir
de compétence et que ces résultats sont le fruit, de la stabilité
qu’enregistre le secteur, de l’effort fourni par les enseignants
et les fonctionnaires de l’Education mais aussi, de la rigueur
dans la gestion du secteur. En
effet, des sanctions et des avertissements sont pris contre les
responsables d’établissement
qui sont négligents, ou défaillants précise ce conférencier,
celui-ci dira que Tizi-Ouzou peut
préserver sa première place, car
ce résultat n’est pas le fruit du
hasard, ou du coup de chance,
mais du travail rigoureux, qui doit
être poursuivi.
M. Aswel
AIT YAHIA MOUSSA
Les habitants de Tafoughalt en colère
L
es habitants de Tafou
ghalt; un village de la commune d’Ait Yahia Moussa, ont
procédé dans la matinée d’hier,
à la fermeture de la mairie pour
demander l’amélioration des
conditions de vie dans leur hameau. Ce dernier, qui compte
environ 5.000 âmes fait face, à
09
certains déficits, tels que l’alimentation en eau potable. Les
protestataires réclament aussi,
l’augmentation du quota des logements ruraux attribué au village. L’ouverture de pistes, le bitumage de la route, qui dessert
Tafoughalt, un plan anti-feu.
Après avoir saisi à maintes re-
prises les autorités compétentes, en vu de faire aboutir leurs
doléances et ne voyant rien venir,
ils ont décidé de passer à l’acte,
en fermant le siège de l’APC. Une
délégation apprend-on de sources locales, a été reçue par le vice
président, le maire étant absent
pour congé.
M. Aswel
’est hier dimanche 12 Juillet, au cours d’une audience
solennelle à laquelle assistaient toutes les autorités
locales que le nouveau procureur général près la Cour de
Biskra a été installé par le représentant du ministère de la
justice en remplacement de M. Bouanik Ali, précédemment
procureur général près de la même Cour et muté dans le
même poste à la Cour de Tiaret. Il s’agit de M. Halimi Allaoua,
président de Chambre près la Cour de Guelma. Brillant élève
et diplômé de l’Ecole nationale d’administration, section magistrature , cuvée 1982, M. Halimi Allaoua a rejoint la magistrature il y a plus de 26 ans durant lesquels il a occupé plusieurs postes de responsabilité, dont ceux de président du
tribunal de Tolga puis de Biskra. «Je retourne au bercail »,
nous a-t-il précisé et je peux vous dire que je mesure, bien
plus que les honneurs de la fonction, l’étendue des attributions, des charges et des responsabilités qui pèsent sur le
procureur général dans la direction de l’action publique et la
mise en œuvre dans son ressort de la politique pénale et des
politiques publiques en matière de justice et de pérennité de
l’état de droit. Quoi qu’il en soit l’arrivée d’un nouveau procureur général est naturellement l’occasion d’un bilan et d’un
diagnostic de l’existant, souvent redouté car il remet en
cause les habitudes acquises, mais… profitable car il permet avec un œil neuf de valider ce qui marche bien et de tirer
profit de l’expérience accumulée de plus d’un quart de siècle
dans d’autres juridictions pour apporter les améliorations
et à l’actualisation indispensables des méthodes de travail
au seul profit du justiciable en particulier et de la Justice en
général.
EL OKBI
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
03:50
13:20
16:45
20:09
21:50
10
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
ESPACE PUB
R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARA
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ D’ORAN
B.P 1524 EL M’NAOUR-ORAN
BUREAU DES MARCHÉS
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N°31/2009
Un avis d'appel d'offres national restreint est lancé pour la réalisation d'une université de 4000 places pédagogiques nouveau pôle
universitaire Sidi Said - Mascara.
Lot: Fourniture et pose d'un ascenseur
Les entreprises intéressées en fourniture et pose d'ascenseurs
peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction du
logement et des équipements publics de la wilaya de Mascara Cité administrative- Mascara.
Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents
légalisés et en cours de validité exigés par la réglementation en
vigueur à savoir:
L’Offre Technique :
- Déclaration à souscrire
- Certificat de spécialité agrément en cours de validité.
- Copie du registre de commerce dûment légalisée.
- Bilans financiers (des deux dernières années).
- Une attestation de mise à jour CNAS actualisée (moins de 03 mois
à la date de l'ouverture des plis).
- Une attestation de mise à jour CASNOS actualisée (de l'année en
cours).
- Extrait de rôle de l'année en cours.
- Un extrait de casier judiciaire du soumissionnaire actualisé (moins
de 03 mois à la date de l'ouverture des plis).
- Statut de l'entreprise (société) soumissionnaire.
- Liste de moyens humains (joindre déclaration CNAS).
- Liste de moyens matériels (joindre cartes grises d'immatriculation
ou PV de constat d'un huissier de justice).
- Références professionnelles de l'entreprise (attestation de bonne exécution des projets réalisés).
- Le planning de réalisation.
- Carte d'immatriculation fiscale.
L’Offre Financière :
- Lettre de soumission
- Le cahier de charges dûment rempli et paraphé.
- Le bordereau des prix dûment paraphé et signé.
- Le devis quantitatif et estimatif dûment paraphé et signé.
Les offres devront parvenir le 05/08/2009, sous triple enveloppe
(l’enveloppe extérieure qui contiendra deux (02) enveloppes séparées; l'une comporte l'offre financière et l'autre l'offre technique)
cachetée et anonyme portant la mention suivante:
Avis d’appel d’offres national restreint
- A ne pas ouvrir Réalisation d'une université de 4000 places pédagogiques
au nouveau pôle universitaire Sidi Said - Mascara
Lot: Fourniture et pose d'un ascenseur
Adressées à monsieur le Directeur
du Logement et des Equipements Publics
de la wilaya de Mascara cité administrative Mascara
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offres pendant
une durée de 180 jours à compter de la date limite de l'ouverture
des plis des offres techniques.
Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables.
La date de dépôt des offres est fixée le 05/08/2009 à 12h00 heures.
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis prévue le 05/08/2009 à 14h00 au siège de la Direction
du Logement et des Equipements Publics Mascara.
ANEP N° 6516/31 13/07/2009
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
OUVERT
N°07/SCGM/SDBC/UO/2009
L’Université d’Oran lance un avis d’appel d’offres national ouvert relatif à Abonnement aux bases de données
on line au profit de l’université d’Oran. Réparti en lots
séparés :
Lot N°01 : Base de données Medline
Lot N°02 : Base de données Kotob arabia
Lot N°03 : Base de données Vente et gestion
Lot N°04 : Base de données Business source
Lot N°05 : Base de données Académie search complète
Lot N°06 : Base de données Science Direct
Lot N°07 : Base de données IOP science
Lot N°08 : Base de données Springer eBooks et
eJournal
Lot N°09 : Base de données Literacy Referece center LRC
Lot N°10 : Base de données Cairn
Les candidats admis à concourir peuvent retirer le cahier
des charges auprès du bureau des marchés sis au bloc
rectorat ex IAP contre paiement de la somme de
2.500,00DA à l’agence comptable principale de l’Université d’Oran.
Les offres doivent être présentées sous double pli fermé
et comprendront les pièces constitutives suivantes :
Offre technique :
Cahier des charges, déclaration à souscrire remplie et
signée, références professionnelles, statuts, registre de
commerce, carte d’immatriculation fiscale, extrait de rôle,
mise à jour : CNAS, CASNOS, bilan fiscal des trois (03)
dernières années, casier judiciaire.
Offre financière :
Soumission remplie et signée, bordereau des prix unitaires, devis quantitatif et estimatif,
L’enveloppe extérieure devra porter la mention :
« Avis d’appel d’offres national ouvert »
« N° 07/SCGM/SDBC/UO/2009 »
Abonnement aux bases de données on line au profit de
l’université d’Oran
« Soumission à ne pas ouvrir »
Les offres doivent être déposées à l’adresse ci-après :
Université d’Oran
BP 1524 EL M’NAOUER ES SENIA 31000
BUREAU DES MARCHES sis au bloc rectorat ex IAP
La date de dépôt des offres est le Samedi 25 juillet 2009
à 10h00 mm au bureau des marchés sis bloc Rectorat ex
IAP.
L’ouverture des plis est publique, s’effectue au siège cité
ci-dessus, en présence des soumissionnaires, le samedi
25 juillet 2009 à 11h00mm.
La validité de l’offre est fixée à 180 jours à compter de la
date de l’ouverture des plis, le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture
des plis.
ANEP N° 6560/31 13/07/2009
SPORTS
Chelsea prépare un gros coup
pour recruter Ibrahimovic
À Chelsea, on ne compte pas
laisser le monopole des gros
transferts au Real Madrid. Bien
qu’éconduit dans les dossiers
Villa et Torres, les Blues n’en
démordent pas et souhaitent
faire venir un attaquant. Si la piste Tevez s’est envolée, une
autre est toujours à l’étude. Selon le journal anglais News of
the World, le club de Roman
Abramovitch souhaiterait s’attacher les services de Zlatan Ibrahimovic, l’attaquant de l’Inter
Milan. Et pour parvenir à leurs
fins, les Blues préparent une
offre de 85 M•. Cette offre se
décomposerait de la manière
suivante : 70 M• en cash, plus
Deco et Ricardo Carvalho, deux
joueurs convoités par l’entraîneur de l’Inter Jose Mourinho.
Un choix cornélien pour le Special One.
Higuain veut intégrer
la sélection
"Je l'ai joué à 100% en disant non à la France, parce que mon
cœur est Argentin. J'espère énormément pouvoir rejoindre
la sélection, je travaille pour ça. Le jour où mon tour viendra,
que Diego sache qu'il a ici un joueur qui va mourir pour ce
maillot." a t-il déclaré.
Ca chauffe entre
Donovan et Beckham!
Le milieu de terrain américain a ouvert les hostilités en déclarant
que David Beckham n'était pas "suffisamment impliqué", remettant en cause le professionnalisme de l'Anglais.
Ce dernier a répondu lors d'une opération commerciale
aux Etats-Unis, expliquant qu'il avait évolué dans les
plus grandes équipes du monde et que son
professionnalisme n'avait été remis
en cause.
Douglas Costa vers MU
Selon la presse brésilienne, les Red Devils seraient enclin à payer 23
millions d'euros pour engager le milieu de terrain
de Gremio. A 18 ans Dou-
Man Utd passe
à l’offensive
sur le dossier
Eto’o
ARGENTINE
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
La piste Manchester City définitivement oubliée, Samuel
Eto’o est l’objet de toutes les
convoitises de la part de
l’autre club de Manchester.
Selon les tabloïds, Sir Alex
Ferguson se serait enfin décidé à mettre les petits plats
dans les grands pour recruter le buteur camerounais
qui souhaite quitter Barcelone. Offrant près de 29 M• au
club catalan, les Red Devils
savent qu’il faut surtout convaincre le joueur, difficile en
affaires. Pour séduire Eto’o,
un salaire de de 175 000 •
par semaine lui aurait été
proposé, salaire qui pourrait
le convaincre si des bonus
d’apparitions et de buts marqués venaient à se rajouter.
Interrogé par The News Of
The World, l’agent du joueur,
Jose Maria Masalles confirme la possibilité de voir son
joueur revêtir le maillot de
Manchester United « A 28
ans, Samuel a envie de rejoindre un club avec lequel il
a des chances de gagner
des trophées. Ce n’est pas
seulement une question
d’argent, mais surtout une
question de projet »
Auteur de 30 buts en 34 matches de Liga, Samuel Eto’o
est un homme très courtisé,
mais voit ses possibilités de
quitter Barcelone se réduire
du fait de ses exigences. Un
départ à MU serait une belle
porte de sortie, et son arrivée à Old Trafford rassurerait les supporters mancuniens, inquiets par le peu de
joueurs d’envergure qui rejoignent le club actuellement.
glas Costa est considéré
comme le nouveau Ronaldinho d'autant qu'il
joue au même club (Gremio) que la star du Milan
AC.
CHELSEA
Arnesen nommé
directeur sportif
Le responsable de la formation de Chelsea, Frank
Arnesen, a été nommé ce dimanche directeur sportif des Blues.
Chelsea a annoncé par un communiqué officiel que
le Danois Frank Arnesen avait pris la fonction de
directeur sportif du club. Il continuera à s'occuper de
la formation.
La Fiorentina pense
à Fernando
Selon le journal La Republica, les Florentins souhaiteraient s'attacher les
services de Fernando qui
a déjà évolué en Italie, au
Genoa. Alors qu'il ne serait pas contre un retour à
Gênes, c'est vers Florence que son avenir se des-
sine. Seul problème mais
de taille, si Fernando a un
bon de sortie de la part
des dirigeants girondins,
son transfert est évalué à
12 millions d'euros par le
club au Scapulaire. Une
somme que la Viola n'est
pas disposée à verser.
Müller vers le Servette
Patrick Müller pourrait effectuer son retour dans le
championnat suisse,
plus précisément au Servette de Genève, où il a
déjà évolué de 1995 à
1999, selon les informations de L'Equipe.
Le défenseur, à qui il ne
reste plus qu'un an de
contrat avec Monaco, a fait
part au quotidien de son
envie de rentrer dans son
pays.
David Pivoda, le vice-président du Servette, qui
évolue désormais en
deuxième division, a de
son côté révélé que des
contacts existaient. «Mais
pour l'instant, c'est loin
d'être fait».
Newcastle,
la bonne affaire
La presse britannique
avait déjà fait état de l'intérêt d'investisseurs malaisiens et américains.
Dimanche, un troisième
candidat s'est manifesté.
Il s'agit d'un ancien actionnaire de Sunderland,
l'Irlandais Charlie Chawke. A l'entendre, racheter
les Magpies serait une
excellente affaire. «New-
castle représente un investissement très intéressant en ce moment. Le
club est à vendre pour
100 millions de livres
( e n v i r o n 11 5 m i l l i o n s
d'euros), c'est à dire
500 de moins que ce
qu'il valait il y a un an et
demi ou deux ans.» Si
vous avez quelques économies à placer...
15
C M
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
14
SPORTS
J N
TOULOUSE INSISTE
F1 - GP D'ALLEMAGNE
«Gignac est intransférable»
Webber, première
Une première pole doublée
d'une première victoire, Mark
Webber a connu un week-end
quasi-parfait en Allemagne.
Vainqueur à 33 ans de son premier Grand Prix, l'Australien a
devancé son coéquipier chez
Red Bull, Sebastian Vettel, et
Felipe Massa, qui retrouve des
couleurs. Jenson Button, cinquième, reste en tête du Championnat.
Mark Webber aura attendu son
130e Grand Prix pour décrocher
sa
première
victoire.
(Reuters)Attendu et programmé depuis la victoire de Sebastian Vettel à Silverstone, sur les
terres de Jenson Button, le duel
entre les deux grands animateurs de la saison, a finalement
tourné court. Au lieu de ça, la
neuvième manche de la saison
a donné lieu à la démonstration d'un pilote expérimenté
mais peu souvent récompensé,
celle de Mark Webber. En s'im-
Lopez officiellement Lyonnais
’entraîneur de Toulouse
Alain Casanova a répété
samedi que son avant-centre
vedette André-Pierre Gignac
était «intransférable», alors
que le meilleur buteur du dernier championnat est toujours
courtisé par Lyon. «Le président (Olivier Sadran, ndlr) a
déclaré qu’il ne partirait pas. Il
ne reviendra jamais sur sa parole. Gignac est intransféra-
L
L
isandro Lopez est officiellement Lyonnais. Après avoir
passé la traditionnelle visite médicale, le buteur argentin a
signé un contrat de 5 ans en faveur de l’OL pour un montant de
24 millions d’euros en faveur du FC Porto, plus un maximum de
4 millions liés aux résultats sportifs. Ce transfert est le plus
important jamais réalisé par le club rhodanien devant celui de
Sonny Anderson en 1999 (17,7 M) et d’Abdul Kader Keita en
2007 (16 M), le 2e plus important de Ligue 1 derrière celui de
Nicolas Anelka du Real Madrid au PSG en 2000 (34,5 M).
Bastos rêve de l’OL
L
’OL n’en a pas encore fini avec sa campagne de recrute
ment. Après avoir officialisé la venue de l’attaquant argentin Lisandro Lopez, la formation de Claude Puel souhaiterait s’attacher les services du Lillois, Michel Bastos, grande
révélation de la saison dernière avec notamment 14 buts et 9
passes décisives. Un intérêt qui ne laisse pas indifférent le
Brésilien. « Les deux clubs sont en discussion et j’aimerais
avoir la possibilité de retrouver Claude Puel. Les dirigeants
lyonnais ont parlé avec mon agent et ça me plait vraiment»,
a-t-il conclu, précisant qu’il serait «déçu» si le LOSC n’acceptait pas la proposition de l’OL. Lille exigerait 18 millions
d’euros pour le laisser partir.
Blackburn pense à Piquionne
F
rédéric Piquionne, l’attaquant de Lyon, serait sur les ta
blettes de Blackburn, selon Le Parisien.
A 30 ans, l’ancien Monégasque sort d’une saison plus que
moyenne avec l’OL (2 buts en, 19 matches de L1) et ne fait
plus l’unanimité à l’OL.
Silvestre vers Bordeaux?
D
’après le Daily Mirror, Mikaël Silvestre pourrait revenir
en France. L’international français des Gunners serait
pressenti à Bordeaux, qui est toujours en quête d’un défenseur depuis le départ de Souleymane Diawara à Marseille.
Une option qui semble toutefois improbable au vu du salaire
du défenseur central d’Arsenal.
ble», a déclaré Alain Casanova à l’issue du premier match
amical disputé par le 4e du
dernier championnat, remporté 2 à 0 contre Luzenac (Nat).
«Il est normal qu’à 23 ans un
joueur qui sort d’une aussi
bonne saison soit à l’écoute de
la proposition du meilleur club
français», a indiqué l’entraîneur
du TFC. «Il a écouté ce que
Lyon lui proposait, c’est tout à
fait normal», a-t-il estimé. «Au
fond de lui, on sait qu’il veut
rester», a encore affirmé M.
Casanova. L’entraîneur toulousain a assuré que son groupe,
en stage de pré-saison à Luchon (Haute-Garonne), n’avait
«pas été perturbé par ces
bruits». «Je peux vous dire que
si ces coéquipiers avaient estimé qu’il faisait fausse route, ils
le lui auraient dit», a-t-il indiqué.
posant assez nettement au terme d'une course qu'il a marquée de son empreinte, l'Australien, âgé bientôt de 33 ans, a
enfin inscrit son nom au palmarès d'un Grand Prix. Voila sept
ans qu'il attendait un tel résultat, depuis ses débuts en 2002
chez Minardi. Avec ce succès,
e milieu brésilien Kaka a
estimé dimanche dans le
journal Marca valoir les 65 millions d’euros payés pour son
transfert par le Real Madrid,
tout comme le Portugais Cristiano Ronaldo valait les 94 millions versés pour lui par le club
merengue.
«Si le Real Madrid a décidé de
payer tant d’argent pour nous,
c’est parce que nous le valons,
non ? Parce que nous l’avons
démontré ces derniers années
avec notre football», a-t-il déclaré dans un entretien.
«Nous pratiquons un sport qui
déplace ces quantités (d’argent) et dans ce cadre, il est
possible que nous valions cet
investissement», a-t-il ajouté.
Ronaldo «a montré qu’il était
un numéro un et qu’il valait cet
argent», a déclaré Kaka.
Le Brésilien, Ballon d’Or 2007,
a ajouté qu’il était prêt à échanger ce prestigieux trophée contre «n’importe quel succès
avec le Real». Il a dit qu’il avait
«failli pleurer» lors de sa récente présentation au stade Santiago Bernabeu, devant près de
50.000 supporteurs merengue. Kaka a par ailleurs déclaré qu’il «aimait beaucoup Lassana Diarra», le milieu récupérateur français avec lequel il va
former l’articulation centrale de
l’équipe. «J’ai joué contre lui
quand il était à Porstmouth et il
Pierrick Fédrigo (Bouygues Telecom) a réussi à devancer son
compagnon d'échappée Franco Pellizotti (Liquigas) et à résister au retour du peloton pour
remporter la 9e étape, dimanche à Tarbes. Les leaders n'ont
pas bougé un cil dans cette
dernière étape pyrénéenne, ce
qui laisse le Maillot Jaune sur
les épaules de Rinaldo Nocentini. La victoire de Pierrick Fédrigo, dimanche sur le Tour de
France. (L'Equipe)En diluant les
ascensions au milieu de longs
passages dans la plaine, les
organisateurs du Tour de France 2009 ont posé les éléments
pour un scénario assez improbable dans le dernier épisode
de la trilogie pyrénéenne : pour
s'imposer à Tarbes, il ne fallait
pas seulement dompter les 30
m’a semblé très bon», a déclaré Kaka, louant sa qualité de
passe. Kaka, un évangéliste
connu pour être particulièrement croyant, a également déclaré qu’il «parle toujours avec
Dieu avant les matches. Cela
fait partie de ma routine».
kilomètres de pente du Col d'Aspin et du Tourmalet ; il fallait en
prime résister à la battue organisée sur plus de 40 kilomètres
par les équipes de sprinteurs.
Une double mission réussie
avec brio par Pierrick Fédrigo.
Le puncheur de Bouygues Telecom a saisi à Tarbes sa
deuxième victoire d'étape sur le
Tour de France (après Gap en
2006).
Sur un parcours qui n'a pas
éveillé les envies d'attaque des
prétendants au podium final,
Pierrick Fédrigo a su sauter
dans le wagon qui passait sous
le nez des baroudeurs dès les
premiers kilomètres. Présent
dans un premier groupe d'attaquants dès la sortie de SaintGaudens, le puncheur a pu
prendre le sillage de la locomo-
REAL MADRID
L
Reds (environ 50 millions
d’euros). «Nous regardons
quelques alternatives, a expliqué le technicien.
A l’heure actuelle, il ne nous
manque plus qu’un milieu défensif et peut-être un arrière,
mais sinon l’effectif est complet». Le technicien a par
le pilote Red Bull devient le vainqueur de plus tardif d'un Grand
Prix, acquise à l'occasion de sa
130e course. Il efface ainsi des
tablettes Rubens Barrichello, le
plus ancien pilote du plateau
(37 ans), qui avait dû attendre
124 courses avant de lever les
bras.
tive Franco Pellizotti (combatif
du jour), avec Jens Voigt et Leonardo Duque, quand le rouleur
italien a accéléré dans une première bosse. L'escalade du Col
d'Aspin et du Tourmalet a ensuite éjecté le Colombien et l'Allemand, laissant Fédrigo et
Pellizotti, troisième du dernier
Giro, se frayer un passage dans
une foule surexcitée vers le
sommet pyrénéen. En basculant avec cinq minutes d'avance sur le peloton à 70 km de la
ligne, les deux attaquants du
jour n'étaient pourtant pas au
bout de leur peine.
L'indolence des favoris a en effet laissé dans le jeu les sprinteurs les moins allergiques à
la montagne. Oscar Freire (Rabobank) ou Jose Joaquin Rojas (Caisse d'Epargne) ont ainsi retrouvé le premier peloton
dès la fin de la descente et lancé leurs équipiers dans une
poursuite a priori déséquilibrée, avec vent de face, sur les
deux hommes (4'30'' à 40 km
de la ligne, 2'30 à 20 km, 1'10''
à 8 km). Les deux attaquants
ont finalement gardé une marge suffisante pour se disputer
la victoire dans un dernier kilomètre sinueux : Fédrigo a alors
utilisé sa pointe de vitesse pour
devancer d'une roue Pellizotti et
étoffer un palmarès rare dans
le peloton français de puncheur-gagneur.
L'athlète algérien, Nadjim
Mansour, s'est classé en
3e position vendredi à
l'épreuve du 800 m, bouclée en 1:45.64, lors de la
réunion d'athlétisme de
Rome, troisième étape de
la Golden League. Mansour a été devancé par le
Kenyan Alfred Kirwa Yego
(1:45.23), et le Saoudien
Mohamed
Al
Salhi
(1:45.61). Dans l'épreuve
du 1500 m, le champion
méditerranéen Antar Zerguelaine, n'a pas réussi
à rééditer l'exploit de la
réunion de Lausanne (la
semaine dernière) où il
avait remporté l'épreuve.
A Rome, Zerguelaine a
terminé la course à la 9e
place avec un chrono de
3:33.09.
CHAMPIONNAT DE KATA ET KUMITÉ
La ligue d'Alger domine
la compétition
La Ligue d'Alger a dominé le championnat national de
karaté-do (Kata et Kumité) dans la catégorie des Benjamins (garçons et filles) lors du championnat d'Algérie organisé ce week-end à El-Kala (Wilaya d'El-Tarf), a
indiqué samedi la Fédération algérienne.
Lors de cette compétitions à laquelle ont pris part 517
athlètes dont 120 filles, représentant 30 ligues, la ligue
d'Alger a décroché 14 médailles dont six en or, devançant respectivement Annaba (7 médailles, dont 4 en
or), Bouira (4 dont 2 en or), et Rélizane (1 médaille
d'or).
Voici par ailleurs, les champions d'Algérie de l'année
2009:
Kata:
Filles: Saraoui Katia (WA Rouiba - Alger)
Garçons: Khaled Khade(Relizane)
Kumité(filles):
- 35 kg: Narimane Lakrout (CRM Birtouta - Alger)
- 40 kg: Safia Dine (CRM Birtouta - Alger)
- 45 kg: Najoua Maghlout (Annaba)
+45 kg: Loubna Mekda (CRM Birtouta)
Kumité (Garçons):
- 25 kg: Alaa Sami (Mesdour - Bouira)
- 30 kg: Karim Boulmis (Annaba)
- 35 kg: Mohamed Moursi (CRB Dar Beida - Alger)
- 40 kg: Aymane Guermache (Annaba)
+45 kg: Ihab Benallel (CRM Birtouta - Alger)
- 50 kg: Khaled Melaikia (Annaba)
+50 kg: Rafik Bencheikh (Mechaal-Bouira)
Tableau des médailles: Or Arg Br Tot
1. Ligue d'Alger 6 4 4 14
2. Ligue de Annaba 4 - 3 07
3. Ligue de Bouira 2 1 1 04
4. Ligue de Relizane 1 - - 01
5. Ligue de B.B.Arreridj - 2 1 03
NATATION
Pellegrini pessimiste pour Alonso
’entraîneur du Real Madrid,
Manuel Pellegrini, a confirmé dimanche l’intérêt du club
merengue pour le milieu défensif de Liverpool, Xabi Alonso. Il a néanmoins précisé qu’il
ne serait «pas facile» de le faire signer en raison de l’indemnité de transfert réclamé par les
Nadjim Mansour
à la 3e place
Fédrigo renverse la montagne
L
11
RÉUNION D'ATHLÉTISME
DE ROME (800 M)
CYCLISME - TOUR
Kaka estime valoir les 65 millions d’euros
payés par le Real Madrid
Nedved n’ira pas à l’Inter
Pavel Nedved a mis un terme dimanche aux rumeurs qui
l’envoyaient à l’Inter Milan ou dans le staff technique de la
Juventus Turin. Alors qu’il avait annoncé le 30 mai dernier
qu’il stoppait sa carrière professionnelle, le milieu tchèque
de 36 ans a été approché sans succès par le club nerazzurri.
«Je ne voyais pas porter un autre maillot que celui de la Juve
tout comme je ne me vois pas travailler avec le groupe turinois actuel», a-t-il expliqué aux médias italiens. Ces derniers
indiquent qu’il pourrait en revanche se laisser tenter par une
aventure aux Etats-Unis.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
SPORTS
ailleurs démenti vouloir se séparer de ses trois Néerlandais
Ruud van Nistelrooy, Arjen Robben et Wesley Sneijder. «Ce
n’est pas vrai de dire qu’ils vont
tous partir comme j’ai pu le lire
dans les médias. Quand il y
aura du neuf les concernant, le
club le dira».
L'Américain Aaron Peirsol bat le record du monde du 200 m dos
C M
J N
L'Américain Aaron Peirsol a battu le record du monde du 200
m dos en 1 min 53 sec 08/100
en finale des Championnats
des Etats-Unis, qualificatifs
pour les Mondiaux de Rome (26
juillet - 2 août), samedi à Indianapolis. "Cela fait quelques
temps que je me sens bien,
très bien même. Mais dans la
saison, on a 2 ou 3 occasions de
le prouver. Ma course a été exceptionelle aujourd'hui," s'est réjoui
le Texan, qui a pris la tête après
la mi-course. Le vice-champion
olympique, qui réussit le dou-
blé 100-200 m dos à Indianapolis, bat son deuxième record
du monde lors de ces Championnats. Jeudi, il avait une nouvelle marque planétaire sur 100
m dos (51.94). Au total, il s'agit du
troisième record du monde dans
l'Indiana cette semaine. Vendredi,
Michael Phelps, vainqueur de huit
titres olympiques à Pékin, avait
battu le record du monde du 100 m
papillon (50.22) qui appartenait aussi à Lochte. Peirsol, médaille d'argent lors des Mondiaux-2007, a devancé Lochte (1:54.21), également
qualifié pour les Mondiaux sur la
distance, et Tyler Clary (1:54.53). A
noter que le temps du Japonais
Ryosuke Irie (1:52.86), réussi en
mai dernier, n'avait pas été homologué car il portait une combinaison 100 % polyuréthane
qui n'a pas été approuvée par
la Fédération internationale.
C M
12
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
CRBAT
MI-TEMPS
Mana s’engage pour une année
Comme annoncé dans notre livraison d’hier, l’exdéfenseur de l’ES Mostaganem, Mana Brahim, a
paraphé avant-hier un contrat d’une année avec
le CRB Aïn Turck.
L’ex n° 21 de l’Espérance a préféré rejoindre les
rangs de la formation de la corniche oranaise
afin de relancer sa carrière et de retrouver la plénitude de ses moyens. Agé d’à peine 24 ans, Mana
était pourtant en contact très avancé avec le MC Saïda,
mais c’est la durée de trois années de contrat exigée par les responsables du Mouloudia qui lui a fait
changer d’avis. Après Benlahcene et Semmache,
Mana est la troisième recrue du CRBAT cette saison.
Islam N.
«Au CRBAT, je retrouverai mon top niveau»
Le Carrefour d'Algérie: Comment se sont déroulées les
négociations avec les responsables du CRBAT ?
Mana Brahim: Les négociations
avec les dirigeants du CRB Aïn
Turck se sont très bien déroulées.
J’ai été bien accueilli à Aïn Turck
et les dirigeants de ce club ont
tout fait pour me convaincre de
rejoindre les rangs de son équipe. Nous avions, rapidement,
conclu un accord, et je suis vraiment content de porter le maillot
jaune et bleu d’Aïn Turck.
Les Harrachis
à Oran pour
renégocier le
transfert de
Benabdelkader
Après un premier round de
négociation non concluant la
semaine passée, des dirigeants de l’USMH étaient attendus hier en fin de journée
du côté d’El Bahia pour tenter
une seconde fois de convaincre les responsables Turckois de leur libérer l’attaquant
Benabdelkader.
Après une première offre de
40 millions de centimes, les
responsables du club de la
capitale comptent passer à la
vitesse supérieure pour obtenir l’accord de leurs homologues turckois, surtout
que le temps joue en leurs
défaveurs, vu qu’il ne reste
que quelques jours seulement avant la clôture du
marché des transferts.
D’ailleurs et à en croire une
source digne de foi, les dirigeants de l’USMH seront
prêts à répondre favorablement à l’exigence des responsables orana i s d e
payer 100 millions pour obtenir la lettre de libération
du joueur.
D’ailleurs, un rendez-vous
a été pris pour hier entre les
responsables des deux équipes. On y reviendra avec plus
de détails dans notre précédente édition.
Islam N.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 13 JUILLET 2009
J N
C.A: Avant de rejoindre le CRBAT, nous avions entendu
dire que vous étiez en contact très avancé avec les
responsables du MCS. Estce vrai ?
M.B: Exactement, juste après
avoir quitté l’ESM, j’ai reçu une
offre en provenance des dirigeants du MCS.
Seulement, nous n’avions pas
trouvé de terrain d’entente sur la
durée du contrat. Ils m’ont exigé
de signer un contrat de 3ans
alors que moi je ne voulais pas
m’engager pour plus d’une an-
née. C’est là que j’ai reçu l’offre
des responsables du CRBAT.
Après quelques rounds de négociations, j’ai décidé de m’engager pour une année avec le club
de la corniche oranaise.
C.A: Qu’est-ce qui a motivé
votre choix de rejoindre les
rangs du CRBAT ?
M.B: Le challenge sportif est intéressant. Vous n’êtes pas sans
savoir que l’objectif du club est
l’accession en D2. J’estime que
nous avons toutes les chances
pour atteindre cet objectif. Je reconnais aussi que l’offre des res-
ponsables balnéaires était intéressante. Ce sont ces deux raisons qui m’ont poussé à choisir
de rejoindre le CRBAT.
C.A: Peut-on connaître vos
objectifs pour le prochain
exercice sportif?
M.B: Mon objectif est simple : retrouver mon top niveau. Je suis
convaincu de retrouver la plénitude de mes moyens sous le
maillot d’Aïn Turck. J’espère réussir un bon parcours la saison prochaine et que le CRBAT réussisse à accéder en D2.
Propos recueillis par Islam N.
Sari s’engage
pour une année avec le CRT
Alors que nous écrivions dans
notre précédente édition qu’il n’a
pas trouvé de terrain d’entente
avec les responsables du CRB
Aïn Turck, le très technique
joueur, milieu de terrain du SCMO,
Sari Djamel, a signé un contrat
d’une année avec le nouveau
promu en D2, le CR Témouchent.
En effet, c’est sur conseil de l’entraîneur Bendoukha que les responsables du CRT ont convaincu l’ex-meneur de jeu de l’ASMO
d’opter pour leur équipe. Après
une saison difficile passée à
Médioni, ponctuée notamment
par une blessure qui l’a longuement éloigné des terrains, Sari
est motivé pour rebondir de nou-
MJS-FAF, le fossé
C’est vraiment l’anarchie. Il faut dire que les structures
de l’Etat sont dans un Oued et la FAF dans un autre et
personne n’ose crier au scandale.
Et pourtant, on a dit et redit que c’est l’année du changement.
Or, à l’heure actuelle ou à quelques semaines du début
de la compétition, on ignore encore les modalités d’accession et de rétrogradation et cela en prévision du
changement de compétition et le début du professionnalisme en l’absence toujours du cahier de charges.
On avait avancé qu’un seul club accéderait en élite alors
que les règlements sont clairs sur ce point.
On nous dit, c’est une décision irrévocable. Sans se
rendre compte, on vient de bafouer la démocratie, car
personne n’a le droit de réaménager le système de compétition à sa guise sans soumettre le projet devant l’AG.
La réunion tant attendue du BF ne parlera que de la
limite d’âge et des catégories de jeunes.
Le MJS ne dit pas comme si c’est une banale affaire et
comme si la FAF ne devrait rendre compte qu’à la FIFA.
On pourra toujours applaudir Hadj Raouraoua, que personne ne doute de sa sincérité et son engagement à
redresser la barre, et laisser croire que l’égocentrisme
et l’autocratie sont souvent salutaires.
Mais, ici le succès n’est pas assuré à 100% tant que la
famille sportive n’en est pas tellement convaincue surtout que les petits clubs sont presque appelés à disparaître, car aucune loi ne protégera ni leur label, ni leur
école de formation et faire face aux difficultés financières.
Sur un autre registre, des clubs ou des associations
n’ont pas encore tenu leurs AG ordinaires et ont bénéficié de subventions ou de l’argent de la rente ou des
contribuables sous le silence complice des DJS. A une
année du lancement du championnat professionnel, le
MJS et les autres structures de l’Etat n’ont mis une
commission ou structure pour le contrôle financier des
clubs comme il est de coutume ailleurs.
ALORS QUE SIRAT ET SEBBAH ONT FINI
PAR REJOINDRE LE GROUPE À MAGHNIA
Habbi au MCO, c’est fait!
Peu à peu, les choses semblent
revenir à la normale au sein du
groupe mouloudéen, qui se trouve depuis maintenant une semaine, en stage à Maghnia.
Ainsi, après l’attaquant Nasreddine Bahari, qui a réintégré le
groupe «Rouge et Blanc» jeudi
dernier, c’était au tour de l’arrière
gauche Aïssa Sirat et du polyvalent Sebbah Zine El-Abidine de
le faire 48 heures plus
tard, autrement dit samedi aprèsmidi.
Contrairement à leurs coéquipiers qui ont effectué une séance «pleine», les deux retardataires ont d’ailleurs, effectué dès
leur arrivée une légère séance de
décrassage, question de se mettre dans le bain.
En revanche, le libéro Zoubir
Ouasti a réitéré son obstination
à ne pas rejoindre le groupe en
place à Maghnia sans avoir, au
préalable, touché son dû antérieur.
Ouasti demeure d’ailleurs, le
seul absent de marque et l’un des
rares, avec Kada Kechamli, à ne
pas avoir encore renouvelé sa licence.
Pour sa part, l’attaquant Mohamed Amine Aïni a pris attache,
tout récemment, avec la direction
du MCO l’informant du désir de
ne plus faire partie de l’effectif. A
la demande du MCO, Aïni a même
indiqué que l’Espérance de Mostaganem était disposée à racheter sa lettre de libération.
Toujours côté effectif, le MCO a
enregistré samedi en fin de journée l’arrivée du gardien de but
Habbi, qui évoluait à l’Olympique
d’Arzew, en remplacement de
Abdelali Messaï qui, faute
de toucher la première
tranche de sa prime de
signature comme exigé, a fini par perdre patience et a quitté le
Q.G mouloudéen de
Maghnia pour un aller sans retour.
Signalons, enfin,
que l’entraîneur palestinien du club
d’El Hamri se trouvait hier, à Alger pour
une affaire de documents administratifs en sa qualité d’étranger et
donc, soumis à des
règles strictes et différentes en matière de déplacement.
Seïf-Eddine R.
SCMO- PRÉSENTATION DES JOUEURS
Des signes qui ne trompent pas
Belarbi
et Memcha
rejoignent
le SCMO
Rejdal à l’OMA,
c’est presque fait
veau et relancer sa carrière. Pour
rappel, l’ex-sociétaire de l’ASMO
a été contacté par plusieurs équi-
Le moins que l’on puisse dire,
c’est que le Sporting Médioni version Adef Miloud ne ressemble
en rien, aux saisons qui ont procédé et pour cause, la présentation des joueurs, qui a eu lieu
avant-hier, reste une première
dans les annales du club, tenue
à l’hôtel Adef en présence des
pes telles que le CRBAT, l’OMA et
l’USMH, avant de s’engager avec
le CRT.
I.N.
COMMISSION CENTRALE
D’ARBITRAGE
AS MEDISPORTS MSO
TOURNOI DES PLAGES DE FOOTBALL
Les arbitres
en séminaire
Plage, soleil et foot
La Commission Centrale d'Arbitrage organisera des séminaires
et tests physiques pour les arbitres Directeurs et les arbitres assistants selon le calendrier suivant :
Ghardaïa : Arbitres de la région
de Ouargla les 28/29 juillet 2009
Relizane : Arbitres des régions
d'Oran, Saida, et Béchar les 01 et
02 août 2009
Sétif : Arbitres des régions de
Constantine, Batna, et Annaba
les 01 et 02 Août
Alger (hôtel 5 juillet): les arbitres
des régions d'Alger et de Blida
les 03 et 04 août .
Par C. Malik
Le tournoi est à son 3ème jour et ce, malgré une chaleur torride a
atteint son objectif, à savoir la ponctualités des équipes, la discipline,
le respect du règlement, et une assistance de plus en plus nombreuse.
L’arrosage du terrain procure une certaine fraîcheur et les rencontres
agréables à suivre. Les rencontres des 03 premiers jours ont donné
lieu aux résultats suivants:
- La SARL LAAP s’est imposé devant l’AST DJS d’Oran par 4 à 1.
- Maghreb Emballage champion 2008 est arrivé à bout d’une équipe
de PROPAlgérie très technique par le score de 3 à 2.
- L’OBO Oran dans un jour sans n’a pu prendre le dessus sur une bonne
équipe de la Marsa qui l’a emporté par un score fleuve de 7 à 5.
- Complexe Mezeghena a battu Zaouche Sport (champion 2008 vétérans) sur le score 3 buts à 1.
- Le public a eu droit à une rencontre très relevée, en cette 3ème
journée entre Samstar Multimédia et Zaouche Sport (senior,) la rencontre a tenu en haleine l’assistance par son beau football, son fairplay et des buts score final 2/2.
nouveaux dirigeants et du staff
technique. Cette cérémonie, aux
dires des présents à laisser apparaître certains signes, qui ne
trompent pas. A ce propos, le vice
président M. Mekheici Saïd affirme que «toutes les conditions
sont réunies pour que la présente saison soit la bonne du moins,
en ce qui concerne l’organisation
en espérant que nos efforts seront récompensés lors de cette
l’exercice». Notons enfin, que la
reprise aura lieu le 23 du mois
en cours, avec au programme un
stage, dont le lieu n’a pas encore
était déterminé.
Hussein O.
L’EFFECTIF DU SCMO 2009/2010
Si les dirigeants du SCMO ont réussi à recruter pas mal
de joueurs, ils ont été obligés de se séparer de plusieurs
autres. S’il reste encore un cas qui continue de faire couler beaucoup d’encre, c’est le joueur milieu de terrain
Rejdal Amine.
Ce dernier qui n’a pas trouvé d’accord avec ses dirigeants,
est en contact très avancé avec les responsables de l’OM
Arzew. Ces derniers sont très intéressés par sa venue au
sein de leur équipe. Mais le joueur et avant d’entreprendre une quelconque action, attend toujours avec impatience de récupérer sa lettre de libération.
Dans ce sens, on vient d’apprendre que les responsables du SCMO devront octroyer ce document au joueur
aujourd’hui. Contacté par nos soins, le joueur n’a pas
voulu trop s’étaler sur le sujet en se contentant d’affirmer,
que les prochains jours seront décisifs dans sa prochaine destination.
Islam N.
C M
J N
13
Joueurs ........... Ancien Club ..... Poste
Chafi Miloud .... ASMO ................ Gardien
Emtir ................ RCO ................... Gardien
Hebali ........................................... Défenseur
Bendahmane S. Ali ...................... Défenseur
Meziane ........... JSEA .................. Défenseur
Abdat ................ ASMO ................ Défenseur
Meslouk ........... USMO ................ Défenseur
Addad ............................................ Défenseur
Boumahrat ...... RCO ................... Défenseur
Chaib ............... CC Sig ............. Défenseur
Boudia ............. GCM ................... Milieu de terrain
Ait Akil ............................................ Milieu de terrain
Ababou ............ Aïn Beida ........... Milieu de terrain
Benoredine ................................... Défenseur
Belkacem ..................................... Attaquant
Aroussi ......................................... Milieu de terrain
Saha ............................................. Milieu de terrain
Guerrad ........... IRBS .................. Attaquant
Brahmi ............. Ben Badis ......... Milieu de terrain
Berrane ......................................... Attaquant
Bekhira ............ CC Sig ............... Attaquant
Belkhadem ...... IRBT ................... Attaquant
Amour ........................................... Milieu de terrain
Belarbi ............. WAT .................... Milieu de terrain
Ramdane ........ WAT .................... Attaquant
Les trois juniors:
Hallouch ....................................... USMBA
Rahal ............................................ RCO
Boukhi ........................................... RCGO
Les deux ex-joueurs du WA
Tlemcen, en l’occurrence Belarbi Sofiane et Memcha Aziz,
ont rejoint les rangs du SCM
Oran.
Convoités par d’autres équipes, ces deux éléments ont
décidé d’endosser le maillot
vert et noir des hamamas la
saison prochaine.
Pour rappel, ces deux éléments s’ajoutent à une liste
de 10 autres joueurs qui ont
déjà signé à Médioni. Il s’agit
de Chafi et Abdad (Ex ASMO),
Meslouk (Ex USMO), Belkhadem (Ex IRBT), Boudia (Ex
GCM), Meziane (Ex JSEA),
Bendahmane (Ex CRBSA),
Guerrad (Ex IRBS), Brahimi
(Ex CRBB) et Belkheira (Ex
JSS).
Islam N.