Download 27 - Le Carrefour d`Algérie

C M
CENTENAIRE VOIE SOUFIE ALÂWIYYA
DU 25 AU 31 JUILLET 2009 À MOSTAGANEM
04 ministres démis par Ahmadinejad
L
la Culture, des Renseignements et du Travail. La nomination le 17 juillet de M. Rahim
Mashaie a provoqué un tollé au
sein des conservateurs. Ils ne
lui pardonnaient pas d'avoir affirmé en juillet 2008 que l'Iran
était "l'ami du peuple américain
et du peuple israélien", dans
une entorse à la rhétorique
classique du régime. M. Rahim
Mashaie a finalement renoncé
à son poste samedi. M. Safar
Harandi avait été l'un des membres du gouvernement à critiquer la nomination par M. Ahmadinejad d'Esfandiar Rahim
Mashaie, un de ses proches.
Ces décisions interviennent
alors que M. Ahmadinejad doit
prêter serment devant le Parlement le 5 août, selon le député Hamid Reza Haji Babaie,
membre de la présidence du
Parlement, a rapporté l'agence Mehr.
CONFÉRENCES - Grand Auditorium
09h00: Les nouvelles technologies de l’information et de la
communication (NTIC) et l’éthique (Moussa Benhamadi Algérie, Directeur Général d’Algérie Télécom)
09h20: Naissance de la Tarîqa Alâwiyya en Palestine, son rôle
humanitaire, social et de transmission (Djamel Abu El Hounoud, Palestine, Directeur Général d'une chaîne de radio religieuse palestinienne)
09h40: Vers l’alliance de la société civile et des médias (Patrick
Busquet France, Fondateur et ex-directeur de Reporters d’Espoir)
10h00: L’islam dans les médias européens (Alain Gresh France, Directeur adjoint du Monde Diplomatique)
10h20: Déconstruire les idéologies: armes à destruction massive de l’Humanité (Aoua B. ly Tall Canada, Sociologue Environnementaliste, Institut des études des Femmes, Université
Ottawa)
10h40: Pause
11h00: Information et communication: La grande confusion (Alain
le Gouguec France, Rédateur en chef, France Inter)
11h20: Face aux crises: une spiritualité plus engagée? (Saad
Khiari France, Cinéaste Auteur, Diplômé de l’IDHEC)
11h40: Le monde et la communication: enjeu et réalité (Nacer
Mehal Algérie, Directeur Général d’Algérie Presse Service - APS)
12h00: Les médias et le développement durable (Danielle Nocher France, Directrice de la revue Valeurs Vertes)
De 17h à 19h: Ateliers
De 20h à 22h: Défilé de mode d’habits traditionnels marocains,
Orchestre de l’association Cheikh El alawi Maroc, dirigé par
Mohamed al aouami
SRA… MA… SRA
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’UNPA ANNONCE
«L’EFFACEMENT DES
DETTES A COMMENCÉ»
TADMAIT
(TIZI-OUZOU)
Bretagne, Russie). "Nous
n'avons aucune visée agressive et nous ne cherchons à
menacer personne", a déclaré
M. Singh cité par l'agence Press
Trust of India (PTI). "C'est un
moment historique dans le cadre de notre Défense nationale", a-t-il dit.
05 terroristes
éliminés
A LA UNE, P4
e ministère des Finances aurait commen
cé hier, à mettre en application, la déci
sion du président de la République relative à l’effacement des dettes des agriculteurs,
dont le montant est estimé à 41 milliards de dinars. C’est ce qu’a indiqué le secrétaire général de l’UNPA (Union Nationale des Paysans Algériens), M. Ahmed Alioui.
Celui-ci, ajouté que cette opération ne pouvait
être lancée avant d’avoir bouclé tous les dos-
L
Par Sayah
A
dépotoirs innommables. Chaque potentiel estivant s’arroge le droit de ternir l’image d’ensemble en ajoutant à la toile, une touche personnelle
de saleté occasionnelle. Certains y mettraient des
tessons de bouteilles, lorsque d’autres y laisseraient à même le sable, le produit de leur déjeuner. Qui dicte quoi ? Même les services d’ordre,
comme gendarmerie nationale, ou les vigiles n’arrivent pas à interdire l’utilisation des bolides nautiques, qui déversent gaz oïl et pollution à quelques mètres du rivage. Qui dicte quoi ? Des espaces loués par des communes budgétaires
envahissent le paysage, en y fixant des parasols
de fortune, à un mètre du bord de la plage, ne
laissant aux utilisateurs aucune rive, aucune
marge leur permettant de circuler à leur guise.
Alors, de grâce, madame l’animatrice, ne nous
ensorcelez pas avec ces contre vérités de plages
féeriques, subliminales et paradisiaques, car
vous ne pourrez que pleurer votre dû, si jamais
vous aurez la veine de faire un tour à Abdel Tasman, en Nouvelle Zélande à Papeete sur l’île de
Tahiti, à Phuket en Thaïlande (là où, le Tsunami a
fait ravage) à Nouméa en Nouvelle Calédonie, à
Atoll aux Maldives, à Bélan en Micronésie, à Dolada en Indonésie à Exhuma Cays aux Bahamas, à
Bora Bora ou à Porto Vecchio en Corse. Là oui,
vous pourriez parler de beauté, de sable fin, de
paysage sublime et de féerie. Sinon, faisons semblant et ne parlons pas de plages et chantons
ensemble la saleté de nos plages, la petitesse
de nos vues et l’hypocrisie de nos vœux. Amen !
[email protected]
«Nous
souhaitons
que Bouteflika
visite le
Mexique»
A LA UNE, P3
Les plus belles plages au monde ? Aie ! c’est vrai ???
écouter une animatrice d’une Radio loca
le, nous louer les vertus et la beauté de
nos plages zonales, l’on se surprend à
nous interroger sur la crédibilité de l’intervenante
et sur la véracité de ses propos. Entendre dire
que certaines plages du littoral figurent parmi les
plus belles du monde, nous cloue le bec et nous
fige sur notre séant, en nous demandant si la
fameuse animatrice a fait un tour sur les dites
plages, ou si seulement c’est un vœu pieu qu’elle
souhaite voir se réaliser. Certes, il est vrai que sa
position de journaliste d’un service public, ne pourrait lui conférer le droit d’avouer que nos plages
sont des plus sales, sinon des plus négligées de
toute la planète, mais un minimum de sérieux,
d’honnêteté intellectuelle et de respect pour les
auditeurs potentiels lui aurait intimé la réserve
d’affirmer que nos plages figureraient parmi les
plus belles du monde. Peut-être sommes nous
malvoyants, amblyopes, ou myopes mais sûrement pas aveugles, pour ne pas voir et constater
la saleté dans laquelle pataugeraient nos dites
plages. Même l’eau ne se prêterait à aucun qualifiant connotant une propreté quelconque. Toute
vérité est difficile à concevoir et notre tâche est
d’informer le lecteur, l’auditeur en misant sur une
formation citoyenne. Il n’est nul besoin de travestir la vérité en affirmant une contre vérité flagrante,
que personne ne ressent et ne constate. Nous
avons de jolis sites, de beaux paysages, certes,
mais tellement délaissés, tellement négligés
qu’ils deviennent, le temps d’une saison estivale,
des décharges publiques, pour ne pas dire des
L’AMBASSADEUR
DU MEXIQUE
AU CARREFOUR
D’ALGERIE:
Sarkozy hospitalisé
après un malaise
Le premier sous-marin nucléaire «made in India» inauguré
sé par un réacteur de 85 mégawatts et pouvant atteindre 44
km/heure sous l'eau, l'"Arihant"
(destructeur d'ennemis) fait
entrer le géant d'Asie du Sud
dans le club fermé des pays
ayant construit leurs propres
sous-marins nucléaires (Chine, France, Etats-Unis, Grand-
N°2398 - LUNDI 27 JUILLET 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com
FRANCE
INDE
L
P.04
La communication et les médias
Présidence: Ferhat Balamane Algérie, Professeur de
psychologie, Université d’Alger
IRAN
'Inde a inauguré dimanche
son premier sous-marin
nucléaire, une avancée qualifiée "d'historique" par le Premier ministre Manmohan Singh. La cérémonie s'est déroulée dans la localité méridionale de Visakhapatnam, dans
l'Etat d'Andra Pradesh. Propul-
08 MORTS DANS DEUX ACCIDENTS À BOUKADIR
Programme du lundi 27 juillet 2009
LUNDI 27 JUILLET 2009
e président iranien Mah
moud Ahmadinejad a "démis de leurs fonctions" les ministres de la Culture, des Renseignements, du Travail et de
la Santé, à quelques jours de
la fin du mandat de l'actuel
gouvernement, ont rapporté dimanche les médias iraniens.
Selon l'agence Mehr, qui cite
une "source bien informée", "le
ministre des Renseignements, Gholamhossein Mohseni Ejeie, a été démis de ses
fonctions à la suite d'un affrontement verbal lors d'une réunion du cabinet mercredi à propos de la nomination d'Esfandiar Rahim Mashaie en tant que
premier vice-président". Les
ministres de la Culture Mohammad Hossein Safar Harandi, du Travail Mohammad
Jahromi et de la Santé, Kamran
Bagheri Lankarani, ont également été limogés, ajoute l'agence sans préciser les raisons
de cette décision. La chaîne
officielle d'information en continu en langue anglaise PressTV a rapporté pour sa part la
mise à l'écart des ministres de
J N
Nicolas Sarkozy a été victime
d'un «malaise» en faisant du
sport.Le chef de l'Etat, 54 ans,
se trouvait, selon une très bonne source gouvernementale, à
sa résidence de la Lanterne à
Versailles, près de Paris, lorsque son malaise s'est produit.
Dans un premier temps, l'Elysée avait publié un communiqué de quatre lignes indiquant:
«alors qu'il faisait du sport, le
Président de la République a eu
aujourd'hui un malaise. Il a été
immédiatement pris en charge
par son médecin. Il subit actuellement des examens complémentaires. D'autres informations
seront communiquées ultérieurement», ajoutait le texte. Peu
après, on apprenait auprès du
palais présidentiel que le chef de
l'Etat avait été hospitalisé après
ce malaise. Grand sportif, le
chef de l'Etat pratique notamment la course à pied et le vélo.
CHERRADI DÉBALLE
TOUT AU
«CARREFOUR
D’ALGÉRIE»
06 morts dans un incendie
près de Stockholm
ix personnes sont mortes,
dont plusieurs enfants, et
deux ont été grièvement blessées dans l'incendie d'un immeuble dans une banlieue de
Stockholm dans la nuit de samedi à dimanche, selon la police suédoise. "Six personnes
sont mortes et deux personnes
sont blessées. Il s'agit de cinq
enfants et adolescents et d'un
adulte", a déclaré Jens Wismar,
un porte-parole de la police de
Stockholm. Les victimes sont
cinq filles âgées de 1 à 16 ans,
et d'une femme de 42 ans, a
précisé la police. L'incendie
s'est déclaré vers 22 heures au
rez-de-chaussée d'un immeuble d'habitation à Rinkeby, une
banlieue populaire à une quinzaine de kilomètres à l'ouest du
centre de la capitale suédoise,
et s'est rapidement propagé.
Les victimes, ont été intoxiquées par les fumées en tentant de fuir l'incendie, a indiqué
un porte-parole de la police.
MCO:
L’ÉQUIPE
EST DEPUIS HIER,
ENTRÉE
EN STAGE
À MAGHNIA
«Mon objectif
à l’ASMO
est de
construire une
équipe forte»
SUÈDE
S
siers au niveau de la Banque de l’Agriculture et
du Développement Rural (BADR). Cette opération, souligne-t-on, concerne quelque 180.000 fellahs à travers le territoire national. Selon Alioui,
125.000 fellahs concernés par l’effacement des
dettes ont obtenu leurs prêts de la BADR, le montant est estimé à 22 milliards de dinars alors que
49.900 fellahs ont bénéficié de prêts de la part de
la Caisse Nationale de la Mutualité Agricole.
Lire en page 03
Lever du soleil:.............06:07
Coucher du soleil:.........20:10
C M
J N
37°
ALGER
24°
INDEX
41°
75% de la
consommation
en Algérie
proviennent
des frontières
Ouest
A LA UNE, P4
FORUM DES CHEFS
D’ENTREPRISE
Hadj Mansour:
«j’ai l’équipe
type en tête»
Vision
pessimiste
sur le climat
des affaires
A LA UNE, P13
A LA UNE, P12
ORAN 37 22
LE MAROC PARMI LES
PRINCIPAUX
PRODUCTEURS DE
DROGUE AU MONDE
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
22°
34°
A LA UNE, P5
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
22°
45°
OUARGLA
29°
C M
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
J N
lundi 27 juillet 2009
ZONE INTERDITE
CARAVANE DES SCOUTS
a caravane des Scouts mu
sulmans algériens (SMA)
"Fidélité, paix et lien du Sud avec
le Nord" est arrivée hier au sanctuaire du martyr (Maqam Echahid, Alger) après avoir sillonné
plusieurs régions du pays depuis
son départ le 29 juin dernier de
Guerrara. L'arrivée de la caravane a été marquée par le remise
du foulard des Scout musulmans
algériens affiliés au groupe ''EL
Djabiria'' qui a conduit la caravane à travers plusieurs régions du
pays. La caravane, composée de
55 jeunes scouts et porteuse
d'un message de paix et de tolérance, a parcouru 600 km à pied
à partir de Guerrara en direction
d'Alger en passant par plusieurs
wilayas dont Djelfa, Médéa et Blida. Selon les organisateurs, le
programme de la caravane a été
ponctué par des activités culturelles diverses à l'effet d'ancrer
les valeurs de solidarité, de fraternité, de cohésion et d'amour
de la patrie.
L
a sénatrice de Paris (Ile-deFrance), Madame Khiari Bariza était attendue pour ce lundi,
à Mostaganem, afin de prendre
part au centenaire de la tariqa
alawiaya. Malheureusement, elle
s'est excusée à la dernière minute, car elle était dans l'obligation de représenter le président du
sénat français au Maroc, pour assiter au 10ème anniversaire de l'intronisation du roi Mohamed VI. Etant
vice- présidente du groupe d'amitié France-Maroc, elle ne pouvait
donc que partir au Maroc. Mais
son mari, présent à Mostaganem
la représentée dignement.
Un ex- directeur
dans une cité
CENTENAIRE DE LA «TARIQA ALALWIYA
À MOSTAGANEM
Mais où sont passés les élus et la presse?
Problèmes de son à la salle du Colisée
ourtant rénové et équipé à
coups de millions, le Colisée de très loin d’une salle de
cinéma pouvant abriter des projections... En effet, lors de la projection du premier film en compétition dans le cadre du festival international du film arabe
d’Oran, l’assistance dans sa
grande majorité, du monde cinématographique a été surprise par la mauvaise qualité du
son.
Le public avait du mal à comprendre le dialogue. «Nous
avons tout tenté pour améliorer
la qualité du son, mais impossible», dira le réalisateur.
PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE
ALGÉRO-TUNISIENNE
«Chama et la douleur du palmier»
E
LE CARREFOUR
d’Algérie
n marge de la troisième édi
tion du festival international
du film arabe d’Oran, le réalisateur tunisien Abdelatif Benamar
et la productrice algérienne Nadia Chérabi ont présenté la bande annonce de la nouvelle production cinématographique algéro-tunisienne intitulée «Cha-
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
ma et la douleur du palmier».
La distribution est revenue en
grande partie aux acteurs algériens et algériennes. Le premier
rôle est assuré par l’acteur Kechach Hassan. La sortie de ce
film d’une durée de 1heure
52mn est prévue pour le mois
de janvier prochain.
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
lors que le centenaire de la
«tariqa alalwiya» bat son
plein à Mostaganem, en présence d’imminentes personnalités
religieuses, scientifiques, culturelles et politiques, on ne peut
s’empêcher de souligner l’absence criarde des élus locaux
A
et nationaux et surtout, de la presse, qui semblent ne pas s’intéresser à ce genre de manifestations. Pourtant, Mostaganem
et pendant toute une semaine,
est devenue le centre de l’Algérie. Un tel événement ne doit pas
passer inaperçu…
Les Marocains en force à Mostaganem
n avion au complet avec
360 passagers, a atterri
hier, à Oran. Tous les passagers
ont tenu à assiter au centenaire
de la tariqa alawiya, qui se dé-
U
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
es gens de la vieille cité
ne cessaient de chu
choter au passage de
ce cadre supérieur, nouvellement retraité, qui disparaissait
tôt le matin, cartable à la
main, avec son chauffeur. Les
médisants, bien connus du
quartier, donnaient libre
cours à leur imagination et
colportaient les plus invraisemblables ragots. Ils n’allaient pas rater cette aubaine, tout de même ! On ne
voyait jamais ce cadre dans
la cité, tant les responsabilités de son poste l’absorbaient. Quelques-uns l’apercevaient, mais tard le soir, revenir chez lui. Rien d’extraordinaire à cela et l’on comprendra mal l’attitude de ses voisins. Seulement, la mémoire
de ces gens est peuplée par
tous ces cadres, qui ont quitté
la cité, pour de somptueuses
demeures, ou de villas de
moindre envergure. Un cadre,
qui a longtemps occupé le
poste «mythique» de directeur ne peut, à leurs yeux, végéter dans leur cité. C’est un
fait anormal qui cache obligatoirement quelque chose.
Dans leur esprit, s’est installé
peu à peu, insidieusement, la
conviction qu’un directeur
amasse des salaires colossaux, ou «trempe son doigt
dans le miel». C’est sûr, l’on
entend dire, que ce type n’est
pas normal, ou c’est un incapable, sinon que pouvait-il
bien foutre parmi eux!
L
FESTIVAL DU FILM ARABE D’ORAN
P
M. Benrebiai
roule à Mostaganem et ce, jusqu'au 31 juillet. C'est dire l'importance de cette rencontre religieuse, scientifique et culturelle.
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
S.D.P.O
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
[email protected]
15:05Ghost Whisperer
Series-TV
16:55Secret Story
18:15Secret Story
Divertissement
19:10Le juste prix
Divertissement
19:55Météo
Culture-Infos
20:00Journal
20:35Ma maison pour
l'avenir
Culture-Infos
20:39Courses et paris du
jour
Sport
20:40Météo
Culture-Infos
20:45Joséphine, ange gardien
Téléfilm
22:35
UGLY BETTY
Series-TV
23:20Ugly Betty
Series-TV
16:55Skate or Die
Bande-annonce
Policier-Thriller
18:25Comme à la maison
18:30Oggy et les cafards
18:45Le JT de Canal+
19:10Le news show
Emission TV
20:05Le meilleur de la saison
Emission TV
20:15La météo
20:20Groland Magzine
Emission TV
20:45
ROMANZO CRIMINALE
Series-TV
21:30Romanzo criminale
Series-TV
22:20Seuls two
Comédie
23:55Damages
Series-TV
13:30Météo des plages
Téléfilm
15:25L'anneau de Cassandra
Téléfilm
17:20Le rêve de Diana
17:50Un dîner presque
parfait
18:50100% Mag
19:45Six'
20:00Malcolm
Series-TV
20:30Déformations professionnelles
Series-TV
20:35Météo des plages
20:40L'amour est dans le
pré
22:10
MA FEMME
S'APPELLE REVIENS
Comédie
23:40Golden Hour:
urgences extrêmes
15:25STF
Series-TV
16:20Peter Strohm
Series-TV
17:20Julia
Series-TV
18:10Météo
18:15Top Models
Téléfilm
18:40Rick Hunter
Series-TV
19:35Friends
Series-TV
20:05Friends
Series-TV
20:35 La prophétie
des ténèbres 2
Action-Aventure
22:30
LES TÉMOINS
Policier-Thriller
16:30Questions pour un
champion
17:00Piégés par Staline
18:00TV5MONDE, le journal
18:20L'invité TV5MONDE
18:30Rêves d'hôtels
18:40Catherine
19:05Tout le monde veut
prendre sa place
19:45Intérieurs d'ailleurs
20:00Journal
21:00
LA RÈGLE DU JEU
Comédie
22:40Une girafe sous la
pluie
23:00TV5MONDE, le journal
23:30Tout ça (ne nous
rendra pas le Congo)
CINEMA
L
Ki Kount… ki wellit !!!
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
C M
J N
Vision
06h30 : documentaire
07h00 : Journal Televisé
07h30 : Sabah El Kheir
10h00 : Rehlat la tounssa
10h30 : Hadrat El-Moutaham Abi
11h30 : documentaire
12h30 : Khousoussiat Min
Aâlem
13h00 : Journal Televisé
13h30 : Hayati Aâdab
15h00 : Long métrage animé
16h30 : Documentaire
18h00 : Journal télévisé
18h35 : Malaïbe Aâlem
20h00 : Journal Televisé
21h00 : Arbre aux âmes
Film Africain
21h00
LA COLÈRE
DES DIEUX
Film Africain
23h00 : Emission Safahat
Aârabia min sijil el-thaoura
el-tahrir
NOUVEAU FILM
600 km à pied pour
transmettre un message de paix
La sénatrice française
Khiari Bariza s'excuse
TELE
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
12:00Journal
12:25Météo des plages
12:30Cyclisme
16:25Quai n°1
Téléfilm
18:00Natation
Sport
19:54Météo 2
19:55Météo des plages
19:58Image du Tour
20:00Journal
20:30L'instant Fort
Emission
20:34Météo 2
20:35FBI: portés disparus
Series-TV
21:15FBI : portés disparus
Series-TV
22:00Tirage du Loto
22:05
THE BORDER:
POLICE
DES FRONTIÈRES
Series-TV
22:50Un jour, un destin
Culture-Infos
10:40Dawson
12:15Angel
12:40Monacoscope
13:35Miss Marple
Téléfilm
16:15American
Wives
Series-TV
17:10American
Wives
Series-TV
18:00Alerte Cobra
Series-TV
18:50Alerte Cobra
Series-TV
19:40Incroyable
mais vrai, le mag'
Divertissement
20:35TMC Météo
20:40
LES SUPER-FLICS
DE MIAMI
Comédie
22:3090' Enquêtes
Culture-Infos
17:30L'avocat
Series-TV
18:15L'empire des sushis
Bande-annonce
Culture-Infos
19:00X:enius
Culture-Infos
19:25Arte Météo
19:30Arte culture
Culture-Infos
19:45Arte info
20:00Tout le monde sur
son île
Culture-Infos
20:45
GARDE À VUE
Policier-Thriller
22:10Dialogues
Culture-Infos
23:05Le village du péché
Drame
23
18:40Météo des plages
18:4519/20 : Edition nationale
18:5019/20 : Edition régionale et locale
19:0019/20 : Journal régional
19:3019/20 : Journal national
19:55Météo
Culture-Infos
20:00Tout le sport
20:10
PLUS BELLE
LA VIE
Téléfilm
20:35La carte au trésor
Divertissement
22:30Météo
Culture-Infos
22:35Soir 3
23:05Tout le sport
23:10Voyage
dans les ghettos
du gotha
Culture-Infos
13:30Washington Police
Series-TV
14:20Washington Police
Series-TV
15:10Sous le soleil
Series-TV
16:05Sous le soleil
Series-TV
17:05Sous le soleil
Series-TV
18:00Scrubs
Series-TV
18:20Beverly Hills
Series-TV
19:00
LE FLIC
DE SHANGHAI
Series-TV
20:40Supernatural
Series-TV
22:50Vampire World
Téléfilm
16:50Planète insolite
Culture-Infos
17:45C dans l'air
Culture-Infos
19:00Les escapades de
Petitrenaud
Culture-Infos
19:25Inventaire
Culture-Infos
19:30Faune d'Europe
20:20 Neuf mois pour te
découvrir
20:35Dangers dans le ciel
21:25A la conquête de la
Lune
22:15C dans l'air
Culture-Infos
23:20
LES DAMNÉS
DE LA ROUTE
Culture-Infos
Love You, Man
Après des apparitions dans Halloween 6 et
Romeo + Juliette, c'est aux côtés de Jennifer
Aniston dans L'Objet de mon affection que Paul
Rudd décroche son premier grand rôle. Bien
connu des fans de la série Friends dans lequel il
campe le rôle de l'heureux mari de Phoebe, il a
déjà joué avec son ami Jason Segel dans En
cloque, mode d'emploi de Judd Apatow et dans
Sans Sarah rien ne va ! de Nick Sto [...]
22h05
The Border:
police des frontières
20h50
Les super-flics de Miami
22h10
Ma femme
s'appelle reviens
20h35
Pour l'amour du jeu
Sortie
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
22
DE SECOURS
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’UNPA ANNONCE
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2398
Funeste
Affligeantes
HORIZONTALEMENT:
Larcin
Sanctionne
Crack
Mettent
du sel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1- Meurtre comme celui d'Abel.
1
2- Ancrer dans l'esprit ou ... le sol.
2
3- Rend calme, tranquille.
4- Immédiatement (trois mots).
Canapé
comestible
Blêmi
3
5- Règle. Possédera. Coordina4
tion.
Part
6- Déprime.
5
7- Risquée. Champion. Conifère.
6
8- Brûlais avec de fortes odeurs.
9- Démonstratif inversé. Avant 7
Coin
Voie
ferrée
Une par
ruche
Ville
d'Italie
Griffe de
rapace
Eructera
VERTICALEMENT:
10
Apparues
Hurlée
Porte
Coiffure
Creuse
H
Choisi par
vote
Adverbe
de lieu
Part
Soldat US
M E
Haute
Obstiné
SUDOKU
La grille de jeu est formée
de 9 carrés, et chaque carré
est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire.
Le jeu consiste à placer dans
chaque case vide un chiffre
de 1 à 9 de telle sorte que ce
chiffre ne se trouve qu'une
seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
SUDOKU N° 2398
8
6
4
9 3 2 7
5
7
5
2
1
6 7 8
9
2
1 6 9 4
4
6 3
1
5
3
3
7
4 6
9 2
8
4 7 1
et avis sur cette page sont
les bienvenus
Par e-mail :
[email protected]
(pas de tchat, message
uniquement)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
S
S E D U C T R I C E
A S I N I E N N E S
T R E S S E
A
I M E S
R
T E
S R
T
L
O
C
A
L
L
E
G
S
E
C
R
E
M E R E
E
O
U
B
L
E
S
P
R
E
A
N
I
N
A
V
E
C
D
C
V
E
U S A
M A T E R
D
E
C A C
U R E
E L
E N
A
S A U L E
T A L U S
A
S S P
S U S P E N S E
A I
R
N
T
L
I
T
E
E
S
E
N
E
T
O
H
C
I
R
I
E
R
A
S
E
R
E
R
G
E
A
N
T
I
N
E
A
L
I
I
M
L
E
S
E
T
E
G
R
A
I
R
T
E
9
5
7
1
2
4
3
8
6
8
4
3
6
5
7
1
2
9
2
1
6
8
9
3
4
7
5
1
3
2
7
6
9
8
5
4
4
7
8
5
3
1
9
6
2
5
6
9
2
4
8
7
1
3
7
9
5
3
1
6
2
4
8
6
8
4
9
7
2
5
3
1
I
V
T
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les lettres qui restent forment le nom
d'une pierre fine jaune transparente.
E C R P
A R E
I
E
V
E
ACCULE
HUMBLE
PYLONE
L O N V
A
I
A
ALOURDIR
MIETTE
REBELLE
L M
CERVIDES
OCRE
SODIUM
DRAINAGE
OEUF
SORTE
ENNUI
PARC
TACT
EVACUANT
PARTIEL
VANNE
GLANDE
PERI
VILLAGE
GRAVITE
PRETE
L
C
A
E
L
E A
E
L
G R U Y O T
L
C
I
E
V U P N E
L
E N C R
A
T
I
N
F
T
N D C A D U R
N E
I
N V
A
A
D R
Z M U
I
D O S
E
A R
I
E
P
MOTS MELES N° 2398
T
T
P N E
T
E O
L
Solution du jeu précédent:
ANNABA
E
MOTS EN CROIX N° 2398
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
L
E
S
7
3
2
1
4
8
5
6
9
7
T
A R B
B
MOTS FLECHES
SUDOKU
L
O E C O R A D
G E U A
Surface
MOTS CROISES
I
L
U R G R
Nettoyer
T R
résent au centenaire de la
zaouïa alaouite à Mostaganem, l’ambassadeur du Mexique, son excellence Eduardo
Roldan, n’a pas manqué, à notre invitation, de répondre à
quelques questions à propos
de l’évènement, et de s’étaler
sur les relations amicales, qui
lient nos deux pays.
P
7- Démonstratif. Ex- Roi du Maroc.
8- Indien des Andes. Une des Cyclades.
E G A
Souverain
slave
E
R
R
E
U
R
S
U
concerne quelque 180.000 fellahs à travers le territoire national. Selon Alioui, 125.000 fellahs concernés par l’effacement
des dettes ont obtenu leurs
prêts de la BADR, le montant
est estimé à 22 milliards de
dinars alors que 49.900 fellahs ont bénéficié de prêts de la
part de la Caisse Nationale de
la Mutualité Agricole. Mais le
secrétaire général de l’UNPA a
tenu quand même, à préciser
que l’effacement des dettes ne
concernent pas les agriculteurs
ayant contracté des prêts de la
part des banques en 2009, ni
le prêt R’fig. «L’effacement concerne uniquement les dettes,
dont les délais de remboursement ont été dépassés», dirat-il encore Alioui. Il faut rappeler que le président de la République, Abdelaziz Bouteflika,
avait annoncé à Biskra, à l’occasion de la tenue de la conférence nationale pour le renouveau agricole et rural, la décision de l’effacement de la totalité des dettes des agriculteurs
et des éleveurs, en soulignant
que c’est le trésor, qui se chargera de les racheter, tout en
lançant aux banques de cesser toute opération allant dans
le sens de la récupération de
ces dettes.
B.L.
«Nous souhaitons que Bouteflika visite le Mexique»
9- Petit cube. Réfléchi. Affluent du Danube.
10- Qui apparaît subitement (bouton). Début d'histoire.
Ordinateur
familial
L
e ministère des Finances
aurait commencé hier, à
mettre en application, la décision du président de la République relative à l’effacement
des dettes des agriculteurs,
dont le montant est estimé à
41 milliards de dinars. C’est ce
qu’a indiqué le secrétaire général de l’UNPA (Union Nationale des Paysans Algériens),
M. Ahmed Alioui.
Celui-ci, ajouté que cette opération ne pouvait être lancée
avant d’avoir bouclé tous les
dossiers au niveau de la Banque de l’Agriculture et du Développement Rural (BADR).
Cette opération, souligne-t-on,
L’AMBASSADEUR DU MEXIQUE AU CARREFOUR D’ALGERIE:
5- Un casse-pieds. On la rend à la fin.
6- Glace et crème anglaise (2 mots).
Abroge
C E
9
3- Il refuse violemment le système en place. Sans eau.
4- Qui a trois côtés.
Fleur
Mot
d'échec
8
1- Vaisseau spatial.
2- Rassasiée. Chrome.
Distancer
Caractère
midi. Tennisman français.
10- Effleures. Devant Lanka.
L
A
V
I
T
D G
O E
C
V
A
T
E
Solution du jeu précédent:
R
L
G E
A
B
C
C
E
L
O
N
A
N
D
O
N
O C
E
S
A
C
I
N
E
U
X
D O
U R
C
A
R
O
T
T
E
R
E
U
O
T
T
E
R R
N
E
E
POINT DE VUE
«L’effacement des dettes a commencé»
MOTS CROISES N° 2398
Pénètre
Renégat
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
A LA UNE
Le Carrefour d'Algérie: Votre
excellence, quel intérêt vous
a porté à assister au centenaire de la zaouïa alaouite?
L'Ambassadeur du Mexique:
En toute franchise, j’ai été invité par cheikh Bentounes. Mais
au-delà de ce geste, qui m’a
profondément touché et qui
m’est d’un grand honneur, j’ai
tenu à assister pour encore
mieux m’imprégner de la voie
soufie. La spiritualité que dégage cette ‘tariqa’ nourrit en fait,
des valeurs fortement humaines, pour l’ensemble de l’universalité. Et en tant qu’humains,
j’estime que nous nous en
manquons
éperdument
d’ouverture et d’acceptation de
l’autre. C’est dire qu’un évènement pareil dans sa richesse
et dans sa diversité, demeure
un exemple sur le bon fondement de paix et de fraternité
que nous devons énergiquement éveiller pour mieux vivre
dans la paix. Je crois personnellement, que le soufisme, qui
est l’apanage de la zaouïa
alaouite reste un pont entre les
différentes civilisations. Toutes
les religions monothéistes
croient dans les mêmes valeurs.
C.A: Votre Excellence, quel est
le sentiment que vous nourrissez après avoir assisté à
ce centenaire alaouite imprégné de soufisme?
L'Ambassadeur du Mexique:
Je crois que le peuple algérien
et le peuple mexicain, nous
nous ressemblons beaucoup.
Nous sommes d’abord porteurs d’anciennes cultures. Le
peuple algérien de par sa richesse islamique, arabe et kabyle, est d’une culture et d’un
mélange assez riches assimi-
lés aux grandes cultures universelles. Cette condition fait de
l’Algérie contemporaine porte
d’ailleurs, de grandes ressemblances avec le Mexique, qui
au delà des cultures aztèque
et maya et après la culture espagnole entres autres, recèle
d’une grande relation avec la
culture arabe et kabyle, dont
la céramique, les couleurs des
tenues de femmes et dont la
langue avec ses 5.000 mots
d’origine arabe en est la preuve incontestable (exemples
linguistiques). Et nous sommes
fiers de ces partages culturels.
C.A: Est-il possible, votre Excellence, de voir le Mexique
prendre part, à ce genre de
manifestations soufies dans
l'avenir?
L'Ambassadeur du Mexique:
Vous savez que cette possibilité est bien plausible. Le Mexique, Etat laïque, à 80% de la
population catholique, dispose
également d’une communauté musulmane, et qui respecte
les religions personnelles de
tous les citoyens, avec considération aux centres épiscopales, évangéliques, mosquées
avec au centre un égard, dont
est au centre l’être humain.
Donc pourquoi pas, une participation du Mexique, qui est
déjà représenté par ma propre
présence? Pour ce qui est de
l’avenir, je crois que les Mexicains musulmans ou autres,
seraient intéressés et aimeraient bien apprendre surtout,
parce que nous sommes des
êtres humains. Et c’est cela le
fondement du soufisme, pour
chercher la paix, donner
l’amour à l’autre, chercher la
spiritualité, la connaissance
et de respecter la nature. Et
d’ailleurs, ce sont là, des
principes universels et fondamentaux et c’est cela, qui me
plait beaucoup dans le monde
musulman. Il faut que nous
respections la terre, ce dont
nous avons parlé lors de ce
congrès à propos du changement climatique. Il ne faut pas
s’intéresser aux experts uniquement. C’est d’abord l’hom-
me et la femme qu’il faut écouter, pour aider et éviter la destruction de la terre.
C.A: Croyez-vous à l'existence d'un choc de civilisations
et une complémentarité à partir de notre religion musulmane?
L'Ambassadeur du Mexique:
Je ne crois pas qu’il y ait de
choc entre les civilisations, ou
les religions. Il y a des cultures anciennes, à Jérusalem,
à Singapour, où il y a des
juifs, des chrétiens, de musulmans qui cohabitent. Le
dialogue des civilisations part
des marques de respect mutuel. A part cela, je dois vous
dire que les relations entre le
Mexique et l’Algérie sont très importantes. Cette année, nous
commémorons le 45ème anniversaire de l’établissement
de relations diplomatiques du
21 octobre 1964. Cela dit, il
faut tout de même, savoir
que le Mexique a appuyé la
cause algérienne au sein des
Nations Unies en 1955, quelque mois après son indépendance. L’un des piliers de la
constitution mexicaine, est celui du respect du droit à l’autodétermination des peuples. Je
dois dire également que durant
l’année 1962, après la signature des accords d’Evian, le premier groupe parlementaire à
visiter l’Algérie pour célébrer
l’indépendance, était mexicain.
Une histoire commune, qui
d’ailleurs, était les jalons des
bonnes relations, qui lient nos
deux pays et dont relève la visite actuelle de la secrétaire
d’Etat mexicaine de relations
extérieures. Ce que par
ailleurs, nous souhaitons après
que le président Vincente Fox
Quesada en 2005 y ait déjà effectué une visite en réponse à
l’invitation de son Excellence
Abdelaziz Bouteflika, serait de
voir M.le Président Bouteflika
soit parmi nous au Mexique.
C’est avec le plus grand plaisir
que notre pays recevrait un
aussi grand homme.
Entretien réalisé
par Ilies Benabdeslam
03
Par Ahmed Meskine
Le retour des partants
Q
ue l’Algérie s’intéresse à son émigration pour ti
rer profit de l’ensemble des compétences natio
nales où qu’elles soient, obéit à une logique de
développement et permet le renouement avec le
pays et ses nombreuses attentes. Qu’elle organise des forums d’échange pour évaluer les capacités de participation de l’émigration à la recherche scientifique, à l'expertise et aux découvertes technologiques, ainsi que de l'investissement financier dans divers secteurs est une œuvre
stratégique particulièrement en temps de crise mondiale.
Mais que ce type de forums se transforme en fourre-tout
est une autre question. Le nombre n’ayant jamais fait la
qualité, les objectifs lorsqu’ils ne sont pas clairement définis, risquent de se traduire par une perversion des efforts consentis, de contribuer à creuser le fossé de la confiance. Pourtant, le discours du Président est clair, l’appel
est celui de la mère patrie, pas celui de l’embrigadement
d’associations d’outre-mer obéissant aux lois d’outre-mer.
Et c’est ce qui paraît faire conflit d’intérêts entre deux façons de voir. Retenons une chose essentielle: combien de
ceux qui sont partis pour une raison ou une autre, ont
contribué ou ont pu contribuer à sortir le pays du sousdéveloppement? Qui a eu la curiosité ou alors qui était en
charge d’évaluer cette contribution? Ce n’est certes pas
lors d’une «Université d’été», devenue une formule bateau pour réunir du monde autour d’un séjour dont on
retiendra peu de choses après un défoulement collectif
qu’un tel débat pourra trouver les solutions escomptées.
C’est plutôt vers une stratégie savamment pensée et un
mécanisme de suivi qui commence après la clôture des
débats, que la voie peut être visible. La voie, la seule,
consiste à faire appel à l’émigration avec un espoir mesuré et limité, mais de garder les candidats à l’émigration
en leur offrant des possibilités d’écoute, d’organisation et
de prospérité chez nous. Chez nous, les compétences ne
manquent pas et ne nécessitent aucun forum. Il faut juste
leur reconnaître le mérite d’être restées malgré tout. Chez
nous, il y a plus de cerveaux qui n’ont pas fui qu’ailleurs.
Il suffit de les garder.
AÉROPORTS ET GARES MARITIMES
Distribution de dépliants de la
CNAS au profit des émigrés
U
ne opération de distribution
de dépliants d'information
portant sur des mesures de prise en charge en matière de sécurité sociale au profit des ressortissants algériens travailleurs migrants à l'étranger,
vient d'être lancée au niveau des
aéroports et gares maritimes en
Algérie, a-t-on appris auprès de
la Caisse nationale d'assurance sociale. "La Caisse nationale des assurances sociales des
travailleurs salariés à entamé la
distribution de dépliants d'information portant sur des mesures de prise en charge en matière de sécurité sociale au profit des ressortissants algériens
travailleurs migrants en France,
en Belgique et en Tunisie, ainsi
que les assurés sociaux algériens qui séjournent temporairement en Tunisie, pour les
renseigner sur leur droits en
matière de sécurité sociale", a
précisé Benhadouga Adbelali,
directeur des études, des statistiques et de l'organisation à
la CNAS. Ces ressortissants
bénéficieront de ces mesures
durant leurs vacances, ou leurs
séjours en Algérie, notamment
pendant la saison estivale, et ce
dans le cadre de l'application de
la convention algéro-française
en la matière, signée le 19 janvier
1965 et revue le 1octobre 1980, la
convention algéro-belge signée le
27 févier 1968 et la convention algéro-tunisienne signée le 30 décembre 1973 et revue le 29 septembre 2004. Le nombre de ces
dépliants distribués atteindra
d'ici à la fin de la saison estivale, plus de 1 million d'exemplaires, a indiqué M. Benhadouga.
Ces dépliants comportent notamment des informations portant sur des mesures permettant aux concernés de bénéficier d'une prise en charge par la
CNAS pour des prestations de
soins de santé dispensées en Algérie, pour le compte de la Caisse de sécurité sociale à laquelle le bénéficiaire est affilié en France, en Belgique et en Tunisie.
04
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
A LA UNE
CHLEF
LE MAROC PARMI LES PRINCIPAUX
PRODUCTEURS DE DROGUE AU MONDE
08 morts dans deux
accidents à Boukadir
H
ier matin à 6h30, la ville
de Boukadir a été secouée par un sanglant accident de la route qui a fait 6
morts sur le coup et plusieurs
blessés. L’ampleur du drame
a contraint les secouristes à
évacuer les morts et les blessés vers l’hôpital de OuedRhiou et vers l’hôpital de Sobha.
A l’origine du drame qui a consterné toute la population de Boukader, était une collision terrible
entre un véhicule de transport
de voyageurs et un camion
semi-remorque. La collision a
tellement été importante qu’il a
fallu que les pompiers utilisent
les grands moyens pour dégager les morts et les blessés
qui étaient à bord du véhicule
de transport de voyageurs. L’ac-
cident a eu lieu sur la RN4 au
niveau de la localité dite OuledAbdellah, à quelques kilomètres de la ville de Boukadir.
L’autre accident a eu lieu presque à la même heure que le
premier; c’est encore une collision entre un camion et une
voiture légère, une collision qui
a fait 2 morts sur le coup. Deux
jeunes étaient à bord de la voiture légère et roulaient sur la
RN4 : il s’agit de S.S âgé de 22
ans et de M.A âgé de 23 ans,
tous deux habitant la wilaya de
Jijel. Leurs corps ont été évacués vers la morgue de l’hôpital Ouled-Mohamed. Dans les
deux cas, il s’agit de dépassements dangereux qui ont été à
l’origine des causes de ce sinistre.
B.Réda
TADMAIT (TIZI-OUZOU)
05 terroristes éliminés
L
es terroristes ne cessent
de perdre des membres
dans la wilaya de Tizi-Ouzou.
Tard dans la soirée de samedi, cinq terroristes, activant
dans les maquis de la forêt de
Sidi Ali Bounab, ont été mis
hors d'état de nuire. En effet,
ces derniers sont tombés dans
une embuscade tendue par
l'armée, près du village Hi-
doussa, situé près de ladite
forêt. Cinq terroristes ont été
abattus et 05 kalachnikovs récupérées, apprend-on de source sûre.
Il est à rappeler qu'il y a quelque mois, l'émir de katibat Ennour qui activait dans la région,
a été mis hors d'état de nuire
par les forces de sécurité.
M.Aswel
Persistance de la canicule
pour les prochaines 24 heures
L
a canicule persistera en Algérie pour les prochaines 24 heu
res et l'on prévoit des températures de 39 degrés Celsius sur
les régions côtières et de 43 à 46 degrés sur les régions de l'intérieur, selon un bulletin spécial de l'Office national de la météorologie rendu public dimanche. Le BMS prévoit des températures élevées qui affecteront à nouveau les régions intérieures et proches
côtières d'Ouest en Est, atteignant ou dépassant localement les
39 degrés dans certaines villes côtières et varieront entre 43 et 48
degrés sur les régions de l'intérieur. Vingt wilayas sont concernées par ces prévisions. Il s'agit d'Oran, Sidi Bel Abbès, Mostaganem, Mascara, Relizane, Tissemsilt, Chlef, Ain Defla, Blida, TiziOuzou, Bouira, M'Sila, Béjaïa, Jijel, Skikda, Annaba, El-Tarf, Mila,
Constantine et Guelma.
50ème ANNIVERSAIRE
DE LA MORT D'AISSAT IDIR
L
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
MISE EN DEMEURE
L
’entreprise Mansour Boukhtache Noureddine sise à Hay Arrou
dj N°8 Chlef, titulaire de la convention N°338/2009 relative à la
réalisation du lot chauffage central de l’E.F base 06 Aïn Nasse à
Aïn Merane, approuvé le 18/04/2009, ODS N°01 en date du 17/05/
2009, est mise en demeure d’entamer les travaux dès la parution
du présent avis dans la presse et le BOMOP. Dans le cas contraire,
il lui sera fait application des mesures coercitives prévues par la
réglementation en vigueur.
ANEP N°771127 27/07/2009
A
u moment où le Maroc oc
cupe la tête du peloton des
pays producteurs de drogue
dans le monde, l’Algérie s’apprête à compter parmi les paysphares où la consommation
des stupéfiants connaît une
croissance effrénée. Récemment, un universitaire marocain a avancé le chiffre de
60.000 hectares de surfaces
cultivées de cannabis dans le
royaume alaouite. Cependant,
en Algérie, la situation ne cesse de préoccuper. En effet, selon le directeur de l’office national de lutte contre la drogue,
l’Algérie qui était longtemps
une voie de transit vers de
nombreuses destinations,
pourrait devenir à l’avenir un
pays consommateur. Il s’appuie dans son constat, à la fois
alarmant et préventif, sur les
dernières saisies enregistrées
au cours du premier trimestre
de l’année en cours. Pour le
premier responsable de
l’ONLDT et de l’avis des services de sécurité et de nombreux
observateurs, une telle situation qui prend, de jour en jour,
des proportions inquiétantes,
s’explique par plusieurs facteurs. D’abord par le fait que
notre pays est voisin, par les
frontières Ouest, d’un pays fort
producteur de kif. «Le Maroc
produit 60% de la production
mondiale de chanvre indien
destiné à l’Europe. Il inonde
notre pays de plus de 75% de
la drogue saisie», a indiqué récemment le premier responsable de l’ONLDT tout en soulignant que 80% de la contrebande transitent par nos frontières ouest, précisément d’ElBayad, Naâma et Tindouf. Les
itinéraires principaux qu’utilisent les trafiquants de drogue
sont le côté sud de la frontière
avec le Maroc. Les grands ports
du pays, la Tunisie et la Libye
constituent les portes de transit vers l’Europe. L’étendue de
nos frontières partagées avec
pas moins de sept pays, explique aussi la prolifération de ce
fléau. Sayah a estimé également que les mesures draconiennes prises par les pays
européens dans le cadre de la
lutte contre le trafic de drogue
et le crime transfrontalier se
sont répercutées sur la mobilité des narcotrafiquants. Ce
renforcement du contrôle aux
frontières européennes a poussé, donc, les narcotrafiquants
à faire de l’Algérie un terrain de
«substitution». Ainsi, les quantités de drogue destinées au
départ à l’exportation seront
systématiquement écoulées
sur le marché local. Ce qui
augmente la consommation de
drogue chez nous. Selon les
statistiques, 26,13% des quantités ayant transité via les frontières ouest sont orientées vers
la consommation locale. Un
véritable danger pour la santé
publique, avertissent les spécialistes. Ces derniers et les
services de sécurité considèrent également que l’immigration clandestine, dont l’Algérie
est fortement touchée, peut
être vecteur de trafic de drogue
et d’autres formes de crime organisé. La situation du pays,
qui vient juste de sortir d’une
situation caractérisée par le
terrorisme, a provoqué un climat économique défavorable
s’illustrant par un fort taux de
chômage et d’érosion du pouvoir d’achat. Cela a favorisé la
consommation de drogue à
grande échelle notamment
chez les jeunes. Des facteurs
favorables ont, donc, conduit
les trafiquants à focaliser leur
intérêt sur l’Algérie. Mais en
dépit des difficultés rencontrées dans la lutte contre le trafic de drogue, les services de
sécurité ne ménagent aucun
effort. Les bilans des saisies
en témoignent. Ahmed Allal
TRADUCTION DES DOCUMENTS
D’ÉTAT CIVIL POUR LES CITOYENS EN FRANCE
Un véritable parcours du combattant
L
dicale nationale au profit de la
Révolution". M. Sidi Said a souligné à l'occasion que "l'Algérie a aujourd'hui besoin d'hommes comme Aissat Idir à
même de contribuer à l'édification du pays".
21
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
75% de la consommation en Algérie
proviennent des frontières Ouest
L'UGTA se rappelle
de son fondateur
'Union générale des tra
vailleurs algériens (UGTA)
a célébré, hier, le cinquantième anniversaire de la mort du
martyr Aissat Idir, fondateur de
la première organisation syndicale algérienne en présence
de la famille révolutionnaire, de
hauts responsables ainsi que
des membres de la famille du
défunt. Après la lecture de la
Fatiha et le recueillement à la
mémoire des du martyr Aissat
Idir, le secrétaire général de
l'UGTA, Abdelmajid Sidi Said, a
rappelé les qualités du défunt
qui, a-t-il dit "a contribué à la
sensibilisation du peuple sur
la nécessité de s'unir et de se
mobiliser en organisation syn-
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27JUILLET 2009
ESPACE PUB
es citoyens algériens ré
sidant dans les départements de la Loire, Haute Loire
et Rhône Alpes trouvent d’énormes difficultés pour procéder à
la traduction des documents
d’état civil. Que se soit sur le plan
financier ou sur le facteur
"temps", les traductions des pièces administratives sont redevenues pour les citoyens algériens résidant dans les départements précités un véritable
calvaire. Contrairement à la
majorité des représentations
diplomatiques algériennes en
France qui procèdent à leur niveau à la traduction des documents officiels établis en Algé-
rie, les consulats de SaintÉtienne et de Grenoble n’établissent pas de tels services.
Par le biais de l’agent chargé
de l’accueil au niveau du consulat de Saint Etienne, les citoyens désirant traduire des
documents seront directement
orientés vers des interprètes
privés. Les Algériens résidant à
Vichy, Clermont Ferrant, Le Puy
en Velay et Saint-Étienne, Grenoble sont contraints de prendre des rendez-vous au niveau
des traducteurs privés afin de
traduire un document d’état civil. En plus des longues attentes, ils devraient débourser de
30 à 50 Euros soit l’équivalent
de 3.000 DA et 5.000DA pour traduire un casier judiciaire. Au niveau des services d’état civil des
consulats de Paris, Marseille,
Besançon, Lyon, la traduction
se fait le même jour à titre gratuit et 6 Euros pour certains. Par
la voix du cabinet du consulat
de Vitry-Sur- Seine (Val de Marne), nous apprenons que les
services de cette représentation
diplomatique prendront en charge dans les prochains jours les
traductions des documents officiels. Une bonne nouvelle pour
les citoyens algériens immatriculés au niveau de cette représentation diplomatique.
Paris: Abderrahmane Hakkar
VENDS
3 autocars
de marque Isuzu
année 2004,
2005, 2006 en
très bon état
confortables
et climatisés.
Veuillez contacter:
06.61.21.61.21
Ou 045.22.34.61
Anniversaire
A notre cher et adorable papa Merbouche Kamel
Tu viens de souffler ton énième bougie, en cette journée du 25 juillet 2009.
En cette heureuse circonstance, toute la famille Merbouche grands et
petits d’Oran, Mascara, Saïda, Alger, Annaba, ainsi que Medjadj Habib,
Mehar Nacer sans oublier la famille Larbi, Zizou d’Oran, te souhaitent un
joyeux anniversaire, plein de succès, de bonheur, de joie et de prospérité.
A tes cent ans inchallah.
Tes fils AEK, Omar
Circoncision
A l'occasion de la circoncision du petit Meghit Illel, qui aura lieu, le 29 Juillet
2009 à Tissemsilt, avec toute sa famille, son oncle Abed Meghit ainsi, que
tous ceux qui l'aiment, te souhaitent tout le bonheur du monde, et une longue
vie, pleine de joie et de réussite, dans la vie ainsi qu'à ta famille. Et toutes nos
félicitations pour le petit Illel.
Ton oncle Abed Meghit
20
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
ESPACE PUB
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
A LA UNE
FORUM DES CHEFS D’ENTREPRISE
PÔLE & MIC
Vision pessimiste sur le climat des affaires
es secteurs des services
et des industries manufacturières semblent peiner, entraînant un moral morose chez les
chefs d’entreprise algériens.
Les indications du Forum des
chefs d‘entreprise, qui est l’indice de confiance des opérateurs économiques, calculé sur
la base des indicateurs liés à
l’évolution de la production, des
commandes et du niveau des
stocks, a perdu quatre points au
cours des deux derniers mois,
passant d’un niveau de 6 en
mai, à celui de 2 en juin. Cette
baisse traduit une vision plus
pessimiste, quant aux conditions économiques du marché
dans lequel évoluent les chefs
d‘entreprise. Ainsi, selon le
FCE, «la récente hausse du prix
du ciment et son maintien à un
niveau très élevé en dépit des
intentions annoncées par les
L
pouvoirs publics de contrer la
spéculation sur les prix par l’importation de un million de tonnes de ciment, n’a pas eu d’effet significatif sur l’opinion des
chefs d’entreprise particulièrement ceux du BTP». En effet, l’indice de confiance des chefs
d’entreprise de cette branche
d‘activité demeure dans la zone
négative pour le deuxième mois
consécutif même s’il a progressé d’un point en passant en juin
de -2 à -1. La tendance est identique s’agissant des autres
secteurs d’activité car sur les
quatre, qui sont cités dans l’enquête du FCE, trois affichent des
indices négatifs. Le climat des
affaires s’est donc détérioré
pour les industries manufacturières et les services qui, avec
un indice de confiance de -14 et
-18 enregistrés le mois de juin
dernier, affichent un recul de -4
et -12 points, respectivement
par rapport au mois de mai
2009. En revanche, pour le secteur des industries agro-alimentaires, qui est le seul à avoir connu une évolution positive, la situation est qualifiée de «satisfaisante en raison probablement de la hausse de la demande en début de la saison estivale», souligne le FCE. L’indice de
confiance de ce secteur a perdu un point mais est resté dans
la zone positive avec 16 points.
Selon le FCE, la détérioration du
climat des affaires au niveau de
quasiment l’ensemble des secteurs d’activités économiques
s’est répercutée au niveau régional représenté dans l’enquête par les régions Centre et
Ouest pour lesquelles l’indice
de confiance a régressé respectivement de 6 et 3 points.
A.B.
LE RAS-LE-BOL D’UN SYNDICALISTE ALGÉRIEN
Yacine Zaïd: «Maintenant, je suis épuisé...»
e syndicaliste, Yacine Zaïd,
ne compte pas baisser les
bras, face à «l’injustice», et aux
conditions de travail «catastrophiques», auxquelles les travailleurs algériens sont quotidiennement confrontés, au niveau des entreprises étrangères. Malgré tout le tort qu’il a subi,
il compte poursuivre son combat. Lors d’un point de presse
animé hier, au siège de la SNAPAP, l’ex-secrétaire général de
la section syndicale UGTA
d’Eurest Support Service Algérie, Yacine Zaïd, n’y est pas allé
avec le dos de la cuillère, pour
défendre ses droits les plus
absolus et ceux de ses confrères, qui vivent quotidiennement
sous les mêmes pressions.
Pour avoir réclamé ses droits et
ceux des autres travailleurs qu’il
représentait, Zaïd s’est retrouvé au chômage avec trois condamnations et des amendes,
après avoir servi honnêtement
et honorablement à Eurest Support Service, une filiale de Compass Group, leader mondial de
la restauration, en Algérie.
L
GENÈSE DE L’AFFAIRE
En décembre 2006, un certain
nombre d’employés d’Eurest
Support Service à Hassi Messaoud, une ville «fortifiée» d’exploitation pétrolière au milieu du
désert algérien, ont décidé de
créer une section syndicale,
pour lutter contre l’injustice, dont
ils se sentaient victimes. Saisi
d’une demande de l’UGTA,
Eurest a refusé, contrairement
au droit algérien, de permettre
l’organisation d’une assemblée des salariés dans ses locaux. Le Syndicat a donc décidé
de tenir cette assemblée dans
ses propres locaux à Hassi
Messaoud. Ainsi, le 21 décembre 2006, la section syndicale
UGTA d’Eurest est officiellement
née. L’Assemblée générale a
élu un Conseil syndical de sept
personnes ainsi que son exé-
05
Par B. Nadir
Le feu est à la maison ! !
epuis la semaine dernière, on annonce des pics
de température à travers presque tout le pays. La
presse et les médias en ont parlé et ont donné la
parole aux spécialistes. Mais là où le bât blesse, les structures de l’Etat ainsi que les APC n’ont rien fait comme s’il
s‘agissait d’un fait anodin ou passager alors que l’alerte
devrait être au maximum. Dans nos villes et villages, rien
ne le signale sauf à l’exception des urgences qui se sont
préparées en conséquence. A Oran comme ailleurs, vous
traversez la ville sans qu’aucune banderole ne vous frappe pour vous rappeler qu’il s’agit de journées exceptionnelles. Sous d’autres cieux, l’heure est à la mobilisation
où le citoyen est impliqué tout en étant informé en détail
sur les mesures à prendre en cas d’urgence. Nous venons,
d’ailleurs, d’apprendre par le bais de la presse que les
pompiers ont demandé l’aide des citoyens pour éteindre
des feux de forêt et des récoltes. Cela est vraiment ridicule de voir le pays continuer à fonctionner archaïquement.
Nos responsables n’ont aucun sens de l’initiative alors
qu’ils devraient être plus prévoyants. Il faut agir vite et
pourquoi ne pas penser à éduquer le citoyen en cas d’incendie ou de malaise. Pourquoi ne pas former des citoyens
suppléants pour éteindre les feux ? Ce n’est que lorsque
le drame se manifeste, que nos autorités commencent à
penser à l’avenir. Et c’est là le drame de toute une Nation
dirigée par des responsables qui ne fonctionnent que sur
instructions. Nos dirigeants comme nos différents élus ne
sont pas imaginatifs. Face à la canicule, toutes les montres sont réglées sur l’urgence.
D
SELON LE GOUVERNEUR
DE LA BANQUE D'ALGÉRIE
«L'Algérie, un des rares pays émergents
à "faible vulnérabilité externe»
'Algérie est l'un des rares
pays émergents à "faible
vulnérabilité externe" en raison
des différentes actions initiées
pour renforcer sa position financière internationale et faire face
à la crise financière internationale, a indiqué le gouverneur
de la Banque d'Algérie, Mohamed Laksaci, dans un entretien à l'APS. Parmi les indicateurs fondamentaux de la "solidité" et de "la résilience de
l'économie algérienne aux
chocs extérieurs", M. Laksaci a
cité le faible taux d'endettement
extérieur, les réserves de chan-
L
cutif, dont un Secrétaire général, un adjoint et un Trésorier. Un
procès-verbal est dressé et toujours conformément au droit algérien, présenté au Directeur
des Opérations d’Eurest, M. Bill
Joel. Celui-ci refuse de l’accepter de la main du Secrétaire général fraîchement élu et explique
que le DRH ou son adjoint, juriste, sont seuls compétents
pour y donner suite. Malgré des
assurances sur la volonté d’entamer un dialogue social et la
résolution des conflits par la
médiation, ces derniers ont
également refusé de prendre
en main le procès-verbal de
constitution de la section syndicale ceci relevant, selon eux, de
la seule compétence du Directeur des Opérations. Le 30 novembre 2007, le numéro 1 de la
multinationale Eurest, Bill Joel,
a déchiré devant un rassemblement de salariés, le procès-verbal d’installation de la section
syndicale de l’UGTA signifiant
ainsi, son mépris du droit du travail algérien, il intimait aussi, un
message: tout salarié qui oserait lever la tête se verrait infliger
le même sort que les précédents. En effet, le secrétaire de
la section UGTA a été licencié
au mois de juillet après 6 mois
de mise à pied sans salaire. Le
2 décembre, il a été condamné
à une amende de 10.000 dinars
(100 •) par un tribunal. Accusé
d’avoir insulté un responsable
hiérarchique, ses témoins ne
pouvaient «se libérer de leur travail», pour contribuer à sa défense, lors de l’audience qui a
eu lieu le 15 novembre. Ceux
de la direction n’ont pas eu de
tels empêchements. Le juge a
bien relevé quelques contradictions dans leurs propos mais
le dossier de la défense ne faisait plus le poids…
UN CRI DE DÉTRESSE
Depuis, Yacine Zaïd s’est retrouvé à la porte, pour le seul tort
qu’il a commis, à savoir «avoir
défendu ses droits», en tant que
syndicaliste confirmé. «Maintenant, je suis épuisé; cela fait
deux ans et plus et les problèmes s’accumulent et pèsent
très lourd. J’ai perdu mon travail,
je n’ai plus d’argent pour me défendre, pour vivre, tout cela, s’est
répercuté sur ma vie personnelle
car j’ai divorcé dernièrement. Je
suis à bout, je ne peux plus combattre une multinationale avec des
milliers de dollars, d’experts et
d’avocats. Je ne suis ni juriste,
ni expert, et je suis perdu dans
les couloir des tribunaux sans
personne, pour me défendre ou
m’aider. Est-ce qu’il y a une personne digne dans ce pays, qui
peut m’aider?», a- t-il lancé.
Azeddine M.
ge élevées, un taux d'inflation
faible et des moyens considérables de financement notamment à travers le Fonds de régulation des recettes (FRR). Le
remboursement par l'Algérie de
sa dette extérieure par anticipation, entamé en 2004 et poursuivi en 2008 avec une accélération en 2006 lorsque l'équivalent de 10,9 milliards de dollars a été remboursé, a conduit à une "réduction substantielle" de la dette extérieure,
notamment publique, qui est
tombée à 2,5% du PIB à fin
2008.
FONCTION PUBLIQUE
Horaires de travail
du dimanche au jeudi
L
'aménagement et la répartition des horaires de travail dans
le secteur des institutions et administrations publiques sont
fixés du dimanche au jeudi à partir de 14 août, indique dimanche la direction générale de la Fonction publique. Cet aménagement entre dans le cadre des dispositions du décret exécutif
n°09-244 du 22 juillet 2009, modifiant le décret exécutif n°97-59
du 09 mars 1997, déterminant l'aménagement et la répartition
des horaires de travail au courant de la semaine dans le secteur des institutions et administrations publique, précise-t-on
de même source dans un communiqué. Les horaires de travail
dans les conditions normales de travail sont fixées de 8h00 à
12h00, le matin, et de 13h00 à 16h30, le soir. Il est prévu une
heure de pause de 12h00 à 13h00, indique le communiqué.
Concernant les wilayas d'Adrar, Tamanrasset, Illizi, Tindouf,
Bechar, Ouargla, Ghardaïa, Laghouat, Biskra et El Oued, l'aménagement des horaires de travail est fixé, durant la période
allant du 1er juin au 30 septembre, du dimanche au jeudi, ajoute-t-on. Les horaires de travail sont fixées de 7h00 à 12h00 et
de 12h30 à 15h00.
06
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ ABDELHAMID IBN BADIS- MOSTAGANEM
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ ABDELHAMID IBN BADIS- MOSTAGANEM
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHÉ
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHÉ
Acquisition d’équipements scientifiques pour les laboratoires
de recherche dans le cadre du F.N.R.S.D.T-2002
(Avis d’appel d’offres national ouvert N° 04/2009)
En application des dispositions du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation
des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003 et le décret
présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires
ayant répondu à l’appel d’offres national ouvert n° 04/2009 paru dans les quotidiens El Djomhouria et
Manbar El Koraa le 18/03/2009, le Carrefour d’Algérie le 22/03/2009 et Ouest Tribune le 24/03/2009,
relatif à l’acquisition d’équipements scientifiques pour les laboratoires de recherche dans le cadre du
FNRSDT 2002, qu’à l’issue de l’évaluation des offres, les différents lots du cahier des charges sont
attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants :
Soumissionnaire Montants de Délais
retenu
l’offre/DA-TTC
N° et Désignation du lot
Lot I: Matériels et équipements
scientifiques-laboratoire: valorisation des matériaux.
Critères
de choix
Lot III: Matériels et équipements
scientifiques-laboratoire: signaux et
systèmes.
3.488.121.00
(56)
Mieux
jours
disant
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot II: Matériels et équipements scientifiques-laboratoire: d’électromagnétisme et
optique guidée.
Lot III: Matériels et équipements scientifiques-laboratoire: des sciences et techniques
de production animale.
Lot IV: Matériels et équipements scientifiques
-laboratoire : procédés et matériaux de
construction.
Lot IV: Equipements d’informatique
et de reprographie-laboratoire:
signaux et systèmes.
Soumissionnaire Montants de Délais Critères
retenu
l’offre/DA-TTC
de choix
Retiré pour contrainte budgétaire
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot V: Matériels et équipements
scientifiques- laboratoire: physiologie animale appliquée.
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot VI: Matériels et équipements
scientifiques-laboratoire: protection
des végétaux.
Retiré pour contrainte budgétaire
Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de la
première parution du présent avis pour introduire un recours auprès de la commission compétente en
l’occurrence la commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem.
ANEP N° 7080/31 27/07/2009
Lot VI: Equipements d’audiovisuel- laboratoire:
d’optimisation des programmes des activités
physiques et sportives.
Lot VII: Matériels et équipements scientifiques-laboratoire de microbiologie et
biologie végétale.
Retiré pour contrainte budgétaire
Infructueux (pas d’offres)
Infructueux (pas d’offres)
SARL
2.743.767.00
ELEKOM- ORAN
(56)
Mieux
jours
disant
Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de la
première parution du présent avis pour introduire un recours auprès de la commission compétente en
l’occurrence la commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem.
ANEP N° 7079/31 27/07/2009
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAÏRA DE SIDI ALI
COMMUNE DE TAZGAIT
N° …..2009
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
WILAYA DE MASCARA
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE SIG
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
En application de l’article 43 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002
modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003 et n° 08/
338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics,
Le président de l’assemblée populaire communale de Tazgait informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres restreint
N° 04/2009 du 23/06/2009.
Entreprise
Montant
en DA/TTC
Nombre de PTS Délais
technique et
financier
Réalisation réseau HAOUAS 11.756.492.28
MAAMAR
AEP au Douar :
CHLEF
Sidi AEK et O/
Boudenne (1ère
tranche)
74,62pts
Réalisation réseau BELARBI 11.050.092.49
M’HAMED
AEP au Douar
SIDI
Aouaouda nord.
Herairia. Souaihia. LAKHDAR
Amamra O/Tahar.
et Nehailia (2ème
tranche)
68pts
59 jours
60 jours
Eléments qui
ont permis le
choix
d’attribution
Moins disant
Moins disant
Conformément aux dispositions de l’article 101 du décret présidentiel n° 02/
250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003 et n° 08/338 du 26/
10/2008.
Les soumissionnaires peuvent introduire leurs recours dans les 10 jours qui
suivent la première parution du présent avis auprès de la commission des
marchés publics de la commune.
Le président de l’APC
ANEP N° 7084/31 27/07/2009
La superbe Rosario Dawson
dans une robe moulante...
Retiré pour contrainte budgétaire
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot V: Matériels et équipements scientifiques
-laboratoire: optimisation des programmes
des activités physiques et sportives.
Jennifer Lopez, fêtée
pour son anniversaire
andra Bullock a épousé Jesse James en 2005
malgré les recommandations de sa mère, qui
voulait qu'elle se concentre sur sa carrière d'actrice.
Sandra Bullock ne regrette pas d'avoir épousé Jesse
James, même si sa mère n'était pas d'accord. Elle a
révélé : 'Croyez moi, ma mère était du genre : Ne te
marie pas, construis ta carrière d'abord'. Mais
l'actrice de 44 ans aimait le célibat, parce qu'elle
adorait sa propre compagnie. 'Je suis une de ses
personnes qui sont très bien toute seule. Tout ce
que je voulais dans ma vie, je l'avais. Que je sois
dans une relation amoureuse ou pas, ma priorité a
toujours été mon travail. Quand je n'étais responsable pour personne d'autre que moi, c'était merveilleux. Mais il y avait des gens qui me disaient : Il
ne te manque rien ? Et puis tu y réfléchis. Ensuite tu
te dis : Je ne peux pas croire qu'ils aient réussi à me
faire douter', a-t-elle ajouté au Times.
En application des dispositions du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation
des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11/09/2003 et le décret
présidentiel n°08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires
ayant répondu à l’appel d’offres national ouvert n° 03/2009 paru dans les quotidiens El Djomhouria le 18/
03/2009, Manbar El Koraa le 19/03/2009, Ouest Tribune le 21/03/2009 et le Carrefour d’Algérie le 22/03/
2009, relatif à l’«acquisition d’équipements scientifiques pour les laboratoires de recherche dans le
cadre du FNRSDT 2001», qu’à l’issue de l’évaluation des offres, les différents lots du cahier des
charges sont attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants :
Lot I: Matériels et équipements scientifiqueslaboratoire: sciences et techniques de
l’environnement et de la valorisation.
19
S
Acquisition d’équipements scientifiques pour les laboratoires
de recherche dans le cadre du F.N.R.S.D.T-2001
(Avis d’appel d’offres national ouvert N° 03/2009)
N° et Désignation du lot
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
La mère de Sandra Bullock ne
voulait pas qu’elle se marie
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot II: Matériels et équipements
SARL
scientifiques-laboratoire:
ELEKOM-ORAN
technologie alimentaire et nutrition
L’intitulé de
l’opération
Actus Star
ESPACE PUB
AVIS DE CONSULTATION
N°05/09
L’établissement public hospitalier de SIG, lance un avis de consultation ouvert
pour la réalisation des travaux de :
AMENAGEMENT ET ENTRETIEN DES ESPACES VERTS A L’ENCEINTE DE L’HOPITAL
Les fournisseurs intéressés par le présent avis de consultation, doivent se
rapprocher de la DIRECTION DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE
SIG pour retirer le cahier des charges, établi à cet effet.
Les offres établies doivent être adressées sous double pli cacheté et anonyme,
accompagnées des pièces fiscales et parafiscales, conformément à la réglementation en vigueur.
Les offres techniques et financières doivent être fermées cachetées, placées
séparément dans deux enveloppes intérieures distinctes et introduites dans
une enveloppe extérieure fermée, anonyme partant la mention :
AVIS DE CONSULTATION
AMENAGEMENT ET ENTRETIEN DES ESPACES VERTS
A L’ENCEINTE DE L’HOPITAL
A NE PAS OUVRIR
Les soumissions doivent parvenir à l’adresse suivante :
MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC
HOSPITALIER-SIG
ROUTE DE MASCARA-SIG
La date limite de dépôt des offres est fixée le 10/08/2009 à 12:00
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 60 jours à
compter de la date d’ouverture des offres techniques et financières.
Passé de ce délai, aucune offre ne sera acceptée.
Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables.
L’ouverture des plis (techniques et financiers) se fera en séance publique le 10/
08/2009 à 14:00 au siège de la direction d’établissement public hospitalier de
Sig.
Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis (techniques
et financiers)
LE DIRECTEUR
ANEP/N 7067/31 27/07/2009
L
e 7e Festival Global
d'Ischia sui s'est tenu
au début du mois sur la
fameuse île italienne au
large de Naples, a fait le
plein de stars! Des stars
qui n'ont pas hésité à se
lâcher lors des nombreuses soirées organisées
dans le cadre du festival
transalpin ! Ainsi, après
vous avoir proposé les
photos de l'ouverture de
cette nouvelle édition de
l'évènement cinématographique, qui a mis à l'honneur la musique de film,
puis une très belle série
représentant Elsa Pataky
et le charmant Adriano
Giannini, et enfin un diaporama avec les premières stars honorées comme Dario Argento
(Profondo Rosso, Opera,
Suspiria) ou Sting -, nous
vous proposons aujour-
'est avec une joie
non dissimulée
que nous avons retrouvé la magnifique Caroline Barclay. Championne
de tennis pendant le
tournois de Roland Garros des personnalités,
la pimpante brune de 42
ans est arrivée hier soir
à Saint-Tropez par Andréa. En totale adéquation avec le "dresscode"
de la soirée Peace, love
et hippie chic, l'organisatrice évenementielle (et
créatrice de mode) était
habillée d'un ravissante
robe rose accessoirisée
de bijoux et d'un ruban
dans les cheveux : un
look par-fait ! Mais si Caroline était rayonnante,
elle a dû affronter une
puissante rivale en termes de beauté: Sarah
Marshall! Le mannequin de 28 ans, muse du
créateur Jean-Claude
Jitrois, a provisoirement
abandonné le cuir, si
cher à Jitrois pour arborer un style ethnique des
plus réussis!
C
d'hui de découvrir la très
jolie comédienne américaine Rosario Dawson
(Sin City, La 25e Heure),
s'éclater comme une folle avec son chéri, le DJ
français Mathieu Schreyer
! Lors d'une soirée orga-
nisée à l'hôtel Regina Isabella, la superbe comédienne a squatté les genoux de son chéri, puis
ses lèvres, avant de le
chauffer en dansant langoureusement sur la piste de danse !
Emma Thompson retire
ses dents... dans la rue de Londres
ary Poppins et son
supercalifragilisticexpialidocious peuvent
aller se coucher, ou mieux,
s'envoler avec le parapluie ringard. Nous avons
trouvé une nanny plus efficace... et plus vilaine
aussi: Nanny Mcphee.
Diablement laide, Nanny
Mcphee n'en est pas
moins douée pour dompter les petits monstres.
Ainsi en 2005, elle a dressé les odieux enfants de
Colin Firth. Et là, Ugly Nanny reprend du service !
Son interprète, la sublime
Emma Thompson, a resigné pour éléver des enfants, dans la suite du
film. Cette fois, l'action se
déroule 100 ans après le
premier volet (un retour...
vers le futur pour Mcphee
!) et a lieu pendant la
deuxième guerre mondiale. Alors qu'elle aide
des enfants des villes à
s'échapper de la guerre
Caroline
Barclay et
Sarah Marshall
sont des
hippies...
M
C
omme nous vous l'annoncions hier, la bomba
latina Jennifer Lopez a fêté ses 40 ans, vendredi
24 juillet 2009. Un jour particulier qu'elle a passé sur
le tournage de son dernier film "The Back-up plan" ,
mais, après l'effort ; le réconfort. Son mari marc Anthony, tout récent heureux détenteur d'une équipe de foot
, et ses collègues lui avaient réservé une belle surprise. Regardez, il y avait des fleurs, du champagne à
gogo... mais, aussi, selon un indiscret présent lors de
l'événement, un énorme gàteau au chocolat, avec une
photo d'elle en guise de décor. Bref, il ne manquait
que ses jumeaux Max et Emme pour que la petite fête
soit parfaite !
Katy Perry
est une sacrée joueuse
K
aty Perry est une sacrée joueuse Chaque appari
tion sur scène de Katy Perry est une surprise, car,
comme Lady Gaga , la chanteuse fait tout pour estomaquer son public en multipliant les looks incongrus.
Regardez-la, vendredi 24 juillet 2009, lors d'un show,
à New-York : Katy avait opté pour une robe à dés. Alors,
"perry" euh pari réussi ? Qu'en pensez-vous ? Est-ce à
la fois étonnant et réussi?
Lex-femme de Usher,
uniquement intéressée par l'argent?
T
pour rejoindre la campagne, Nanny doit gérer un
autre conflit : la guerre des
clans entre les enfants
urbains... et les enfants
ruraux ! Ca fait du boulot !
Mais il vaudrait mieux
qu'elle y arrive si elle ne
veut pas rester moche.
Rappelons en effet que
sa laideur repoussante se
dissipe au fur et à mesure qu'elle apporte de la joie
dans une famille, et qu'elle arrive à élever (et rendre heureux) des enfants
aussi indomptables que
des petits bonobos.
ameka Foster, la femme de Usher, a
été très surprise par la décision de son
mari de divorcer. En effet, elle affirme qu'ils
étaient encore très proches quelques jours
avant qu'elle apprenne l'existence de la procédure de divorce. C'est pourquoi
aujourd'hui, elle réclame que son ex-mari
continue à assurer ses besoins financiers
et ceux de ses enfants, même après son
départ. Ce qui lui donne dans les médias
une image de croqueuse de diamants sans
scrupules. Certaines mauvaises langues
vont même jusqu'a dire qu'en faisant des
enfants à la star Rnb, son but était de mettre la main sur sa fortune. Virulent tout ça...
Aussi dramatique et théâtral que peut être
ce divorce, n'oublions pas que l'avenir des
deux enfants est quand même en jeu.
ESPACE PUB
461 BLESSÉS, 51 MORTS, 72 CADAVRES DÉCOUVERTS EN 06 MOIS
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
WILAYA D’EL BAYADH
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
WILAYA D’EL BAYADH
AVIS D’ATTRIBUTION
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU CONCOURS PROVISOIRE DU CONCOURS
D’ARCHITECTURE
D’ARCHITECTURE
Conformément aux dispositions de l’article 43 -alinéa 02- du décret présiden-
Conformément aux dispositions de l’article 43- alinéa 02- du décret présiden-
tiel N° 02-250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics,
tiel N° 02-250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics,
modifié et complété par le décret présidentiel N° 03-301 du 11/09/2003 et 08-
modifié et complété par le décret présidentiel N° 03-301 du 11/09/2003 et 08-
338 du 26/10/2008.
338 du 26/10/2008.
La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya d’El Bayadh
La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya d’El Bayadh
informe l’ensemble des bureaux d’études ayant participé à l’avis d’appel d’of-
informe l’ensemble des bureaux d’études ayant participé à l’avis d’appel d’of-
fres national ouvert N° 01/2009, paru sur le quotidien national Carrefour d’Al-
fres national ouvert N° 02/2009, paru sur le quotidien national EL DJOMHOU-
gérie le 31/03/2009, fixé la date limite de dépôt des offres le 25/04/2009, relatif
RIA le 28/03/2009, fixé la date limite de dépôt des offres le 25/04/2009, relatif
au concours d’architecture maîtrise d’œuvre étude et suivi pour la réalisation
au concours d’architecture maîtrise d’œuvre étude et suivi pour la réalisation
d’un lycée 800 places à M’Harra, qu’à l’issue des évaluations technique et
d’un EF Base 05 à Krekda, qu’à l’issue des évaluations technique et financiè-
financière, le BET retenu est :
re, le BET retenu est :
Projet
L’impact
M’Harra
ARCHI-PALM Maîtrise d’œuvre
D’OR
étude et suivi d’un
(wilaya
lycée 800 places. d’El Bayadh)
La note
attribuée
Le montant
étude + suivi
Le délai
83pts
5.351.823,75 DA
30jrs
Le bureau
d’étude BET
ARTEC
Projet
L’impact
Krekda
Maîtrise d’œuvre
étude et suivi d’un EF
(wilaya
base 05 à Krekda. d’El Bayadh)
La note
attribuée
Le montant
étude + suivi
Le délai
82.3pts
2.716.523,00 DA
30jrs
Un bilan qui demeure toujours très lourd
L
dus aux arbres. Comparativement avec la moyenne semestrielle de 2008, qui a été de 80
découvertes, on constate une
légère baisse de 08 cas. Le
phénomène de l’abandon des
nouveaux-nés lui aussi, prend
des proportions inquiétantes,
puisque durant la même durée
09 nouveaux- nés, ont été re-
trouvés abandonnés, dont 03
toujours en vie. Il est à rappeler que, le bilan de l’année 2008
a fait ressortir, 1.282 interventions qui ont fait 1.399 blessés
et 68 décès. Le nombre de cadavres découverts durant cette
période a été de 161, et celui
des nouveaux-nés abandonnés de 24 cas.
A. Kader
CORNICHE ORANAISE
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut
introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de
introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de
l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente conformément à l’article
l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente conformément à l’article
101 du décret présidentiel 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété portant
101 du décret présidentiel 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété portant
réglementation des marchés publics.
réglementation des marchés publics.
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
Réalisation de 04
Bloc
logements de fonction logement
à LEF base 03
à Sidi Slimane.
Réalisation de 04
Bloc
logements de fonction logement
à LEF base 03
à Aïn El-ORAK
Mur de
clôture
Soumissionnaires
retenus
GOUMIDI
ADNAN
Montant
Délai
O.B.S
14.574.952,91 06 mois Le moins
disant
13.077.068,36
MEHAYA
HAIDJOUDJ
06 mois
Les fous des volants, un danger permanent
Le moins
disant
2.137.081,05
Le choix de ces entreprises se justifie par le moins disant.
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut
introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de
l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente conformément à l’article
101 du décret présidentiel 02/250 de 24/07/2002 modifié et complété portant
réglementation des marchés publics.
Le Directeur
CONDITIONS DE RECRUTEMENT
Inspecteur principal
des prix et des enquêtes
économiques
01
Recrutement concours sur titre
Diplôme de licence en sciences économiques,
financières, droit, ou un titre reconnu équivalent.
Inspecteur principal
de la qualité et de
la répression des fraudes
03
Recrutement concours sur titre
Diplôme d’ingénieur d’Etat dans les filières :
- Biologie contrôle de la qualité et analyses/
Génie biologique
- Technologie toutes options
Ingénieur d’Etat
en informatique
01
Recrutement concours sur épreuves
Diplôme d’ingénieur d’Etat en informatique
Technicien supérieur
en informatique
01
Recrutement concours sur épreuves
Diplôme de technicien supérieur en informatique
Constitution du dossier à fournir :
- Une demande manuscrite
- Un extrait de naissance
- Un certificat de nationalité
- Un casier judiciaire n°03
- Une copie du diplôme ou certificat de scolarité légalisée
- Le cas échéant les certificats de travail justifiant l’ancienneté professionnelle
- Quatre photos d’identité
- Deux (02) certificats médicaux (médecin générale et phtisiologie)
- Relevés de notes de la dernière année d’étude (cinquième année pour les diplômes
d’ingénieurs d’Etat et quatrième année les diplôme de licence)
- Attestation justifiant la position vis-à-vis du service national
* Les dossiers sont adressés à Monsieur le Directeur du Commerce de wilaya de Béchar
BP 272 – BECHAR- ou déposés au niveau de la Direction.
- La clôture des inscriptions est fixée à 30 jours à compter de la date de parution de cette
annonce. Tout dossier incomplet ou parvenu hors délai sera rejeté.
On perd son sang froid à la Grande Poste
Difficile de garder son calme en ces temps de canicule, au
niveau des bureaux de poste notamment, à la Grande poste. Une file d’attente interminable, une chaleur étouffante et
tous ces comportements récurrents, qui ont la peau dure,
comme le non respect de la file, font que l’on finit par perdre
sa patience. Et si l’on est fauché et qu’on a besoin de retirer
quelques billets, il y a tout ce qu’il faut, pour devenir agressif.
Le Boulevard Zabana, passage obligé pour des centaines
d’automobilistes notamment, les commerçants activant à
Médina Jedida, est devenu un véritable goulot. En effet, avec
tous les revendeurs, qui en ont fait leur territoire, les automobilistes sont, tous les jours, pris au piège, par une marée humaine faite de clients et de curieux. Difficile donc, de
se frayer un chemin, au milieu de tous ces gens, qui
d’ailleurs, n’apprécient pas les klaxons des automobilistes pressés.
La Direction du Commerce de la wilaya de Béchar organise
un concours pour le recrutement dans les corps suivants:
Nbre de
Postes
en charge par une jeune équipe de la clinique appartenant
à la CNAS, avec le soutien des
compétences du secteur de la
santé, notamment le Docteur
Benchenouf, de l'EHS de
Douera.
Pourquoi ne pas interdire le Bd Zabana
aux véhicules?
MINISTERE DU COMMERCE
DIRECTION DU COMMERCE DE LA WILAYA DE BECHAR
GRADE
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel
N° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel N° 08338 du 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics. Il est porté à
la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis
d’appel national ouvert N° 04/2009, paru sur le quotidien national Carrefour
d’Algérie le 27/06/2009 relatif à la réalisation de 04 logements de fonction à
LEF base 03 à Aïn El-ORAK et 04 logements de fonction à LEF base 03 à Sidi
Slimane, qu’à l’issue du jugement des offres, les travaux sont attribués comme suit :
Lot
a clinique médico-chirurgi
cale spécialisée en orthopédie CNAS/Messerghine a
réalisé samedi à Oran, des interventions sur deux patients
souffrant de scoliose, a-t-on
appris auprès de la Caisse
nationale des assurances sociales. Il s'agit de la troisième
intervention depuis le lancement du programme au niveau
de cette structure qui a été redynamisée ces derniers mois,
souligne la CNAS dans un
communiqué. Les deux patients opérés, âgés respectivement de 17 et 18 ans, présentent une scoliose idiopathique
dorsale lourde de 50 degrés,
a-t-on précisé.
Ces deux malades ont été pris
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA D’EL BAYADH
Projet
Deux patients atteints
de scoliose opérés
C
ontrairement à l’année
2008, le nombre de morts,
suite aux accidents de la circulation est toujours en nette augmentation. C’est ce qui ressort
du bilan semestriel annoncé
par la Direction de la Protection Civile de la wilaya d’Oran.
C’est ainsi, que, les éléments
des différentes unités de la
Protection Civile sont intervenus durant les 06 premiers
mois de l’an 2009, dans pas
moins de 509 accidents faisant
461 blessés et 51 morts. Le
mois de janvier a été le plus
meurtrier avec 10 morts, tandis que le nombre le plus élevé des blessés a été enregistré au mois de mai. Si le nombre d’interventions (641) a
baissé par rapport à la moyenne semestrielle de l’année
2008 et celui des blessés
(700), le nombre de morts a
connu une augmentation de 17
décès. Le premier semestre
de l’an 2009 a aussi été marqué par la découverte de 72
cadavres, dont certains pen-
07
CLINIQUE MÉDICO-CHIRURGICALE CNAS
DE MESSERGHINE
BRÈVES
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Le bureau
d’étude BET
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
Tout sur Oran
Par R.L
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
La pêcherie a besoin de nettoyage
La pêcherie où, de nombreuses familles s’y rendent pour
déguster quelques plats de poissons et autres fritures tout
en profitant de la brise marine en cette saison estivale, a
grandement besoin d’une opération de nettoyage et d’assainissement. Les odeurs nauséabondes n’encouragent
nullement de s’y rendre, tant il est vrai, que les trottoirs
servent, à longueur de journée, d’étalage pour tous ces
vendeurs de poissons pas toujours frais d’ailleurs.
Du lait, des fromages et du pain sur les trottoirs
C
haque saison estivale, les
mêmes stéréotypes refont
surface. Déjà, avant même d’atteindre la pêcherie, ce sont de
longues files de véhicules, qui
s’agglutinent rendant impossible la circulation. Les estivants
doivent prendre leur mal en
patience, avant d’arriver au tunnel, car en plus de tous ces citoyens, qui veulent se rendre à
la Corniche, il faut ajouter l’arrivée des bateaux de France ou
d’Espagne compliquant davantage toute tentative des services de l’ordre de réguler la
circulation. Mais les automobilistes ne sont pas au bout de
leur peine. A partir du tunnel de
la pêcherie, commence alors
une «ascension» risquée. En
effet, les véhicules se dirigeant
vers la Corniche doivent se
montrer très prudents, car ceux
venant en sens inverse, pressés déjà de rentrer, après une
journée passée au bord de
mer, ne respecte aucunement
le code de la route. Les voilà
déjà accélérant, doublant, empruntant souvent l’autre voie,
sans se soucier ni de la ligne
jaune, ni de la présence des
gendarmes. Ils prennent des
risques inutiles voire inconscients, qui peuvent non seulement bloqués la circulation
mais pouvant également causant de graves accidents. Heureusement que les gendarmes
présents en force sur tout le
tronçon Oran-les Andalouses
veillent au grain et ne tolèrent
aucune infraction. Il faut également faire attention à ces jeunes, ne pouvant se payer un ticket de bus, optent pour la marche à pied, sur la chaussée
même. Devant une telle déferlante de véhicules dans les
deux sens, la marche devient
également dangereuse. Au
bout d’une heure environ, on
arrive au premier rond point
d’Aïn El Turck. Prudence, prudence !!! Autrement, un accident est vite arrivé. A partir de
là, les estivants préférant se
rendre aux Andalouse ou encore à Bousfer Plage, n’hésitent pas à appuyer sur le champignon, après une avancée à
pas de tortue. Une accélération
qui dans bien des cas, n’est
pas prudente. Mais dès la vue
d’un gendarme, on devient plus
sage et plus prudent. Tous les
jours, c’est le même spectacle
jusqu’à la fin de la saison estivale. Bilan: des dizaines d’accidents et malheureusement
des victimes.
R.M.
C’est un phénomène presque commun à tous les commerçants qu’ils soient déclarés ou non. Que ce soit au
marché de la Bastille, à Médina Jedida, ou même chez les
épiciers de la ville, le lait, un produit facilement périssable
est abandonné à même le trottoir, sous un soleil de plomb.
Quant aux fromage, difficile de convaincre les revendeurs
de les mettre au frais, alors que le pain, cela fait longtemps
que personne ne pense à le mettre à l’abri de la pollution.
Et l’on s’étonne des nombreux cas d’intoxication!
Téléphones utiles - Oran
18
SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31
Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05
Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26
Police secours ......................................................................... 17
Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70
Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92
Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53
............................................................................ 041.59.10.31/40
Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07
Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02
Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:26
13:20
16:57
20:12
21:46
Par samir
BRÉVES DE MASCARA
08
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
Les nouvelles de l’Ouest
Un autre malheur a frappé la région de Oggaz. Dans la
matinée de jeudi, d’épaisses colonnes de fumée s’élevaient de la région de la Mare d’eau, c’est la forêt de Moulay
Smail qui était la proie des flammes qui ont fait que le violent incendie a ravagé 15ha de maquis et broussailles dont
5 de forêt. Il a fallu aussi les grands moyens à la Protection
civile pour stopper ce brusque sinistre et sauver une importante surface boisée. Aux 3 derniers jours de la semaine
soit mercredi, jeudi et vendredi, pas moins de 46 incendies
ont été recensés par les différentes casernes de la Protection civile. 10 sinistres ont été céréaliers qui ont brûlé 17ha
de chaume, 80 bottes de foin et 50 arbres fruitiers, tandis
que 17 autres ont été des broussailles qui ont calciné 6ha
et le reste englobe divers feux, endommageant des maisons, motos, arbres, véhicules etc… qui ont nécessité l’intervention des pompiers.
Maoussa
Déçu par la vie, il se donne la mort
Dans la soirée de mercredi, la Protection civile a été alertée
par la présence d’un cadavre pendu à un arbre à la sortie
Est de Maoussa sur la RN17 vers Tiaret. Un homme de 35
ans, originaire de Mascara, bien connu dans les environs,
s’est donné la mort par pendaison. Très pieux et estimé, il
souffrait, semble-t-il, d’une vie cruelle qu’il menait et ne
pouvait supporter d’avoir été réduit à ce point, après avoir
vécu dans l’aisance.
22h de lutte contre un important incendie
850ha de pin d’Alep sauvés des flammes
Avec cette canicule qui sévit, les feux de forêt sont quasi
permanents. A peine revenus du gigantesque incendie de
Bou-Hanifia que voilà qu’un autre et pas des moindres,
s’est déclaré dans la direction opposée près de Nesmoth
dans la commune de Hached. Le Djebel boisé de Bounine
a été ciblé simultanément mercredi à 10h, par 3 importants
foyers distants l’un de l’autre. Pour venir au bout des flammes, qui se déplaçaient rapidement, 3 casernes renforcées par la colonne mobile se sont redéployées, autour du
sinistre prés de 20 camions de lutte contre les incendies,
70 soldats du feu et comme il s’agit d’une opération de
grande envergeure, c’est le Directeur de wilaya M. Djamel
Kraroubi, qui a dirigé les manœuvres. Le relief accidenté et
les crêtes inaccessibles ont obligé les sapeurs à combattre le feu toute la nuit jusqu’à jeudi à 10h. La promptitude
des pompiers a permis, de sauver 850ha de pin d’Alep ne
laissant calciné qu’1h de pins et 9autres de broussailles et
maquis.
pour commercialisation et usage de stupéfiants
La police arrête 3 individus
Les rafles policières effectuées au fil des jours, dans les
milieux chauds, ont permis aux forces de l’ordre d’arrêter
plusieurs individus en possession de produits hallucinogènes. Le nommé T.R avait de dissimulé sous ses vêtements un morceau de kif, B.E, il a été surpris en train de
consommer de la bière, a tenté de se débarrasser de morceau de kif a jeté un autre dans la cannette. Quant à F.T, il
avait 72 gélules de Transkene dans 2 flacons et a été arrêté
dans un milieu réputé pour écoulement de psychotropes. La
PJ a entamé pour chacun d’eux, une procédure judiciaire
au Parquet, qu’il a placés sous mandat de dépôt.
SIDI BEL-ABBÈS AU RYTHME DU RAÏ
«Un choix judicieux
pour les familles»
D
HAUSSE DES TEMPÉRATURES À TISSEMSILT
La Mare d’eau
15 ha de forêt à Moulay Smail en flammes
urant une semaine du 02
au 08 août, la ville de Sidi
Bel-Abbès sera au rythme du
«Raï», selon la directrice de la
culture. «Un choix judicieux est
en train de se faire pour répondre aux ambitions des familles
», nous dira cette dernière. A cet
effet, selon toujours notre source, plusieurs stars de la chanson du Raï ont été contactés et
ont donné presque tous leur accord de principe tels «Magic
system», Cheb Fodil, Billal, Fadela ainsi que d’autres stars
avec qui les négociations sont
en cours. Il est certain que cette
édition fera jaillir de nouvelles
célébrités que nous connaîtrons
à partir du mois d’août. Ce festival de la musique Raï aspire à
aller plus loin pour donner à la
ville de Sidi Bel-Abbès l’occasion
de mettre en valeur son propre
patrimoine musical. Un nouveau
commissaire a été désigné pour
mettre le festival sur les rails. Il
s’agit en l’occurrence de Akloun
Othman. Pour plus d’espace
pour les mordus du Raï, le stade du 24 février 1956 a été retenu pour abriter l’évènement culturel dans sa 19ème édition
malgré les travaux en cours. M.N
«Que Dieu nous vienne en aide!»
L
a plupart des commer
çants spécialisés dans
l’électroménager à Tissemsilt
sont unanimes, leur chiffre d’affaires réalisé durant ces derniers 4 jours a triplé. Petites,
moyennes et grosses bourses
ont mis la main à la poche, pour
l’acquisition d’un climatiseur, la
canicule en a été l’instigatrice.
En effet, des pics de température record ont été enregistrés
à travers la wilaya, de Tissemsilt, le mercure a affiché par
moment 47°C à l’ombre. «Les
gosses souffrent de la chaleur», nous avouera un père de
famille, s’empressant de charger un climatiseur qu’il venait
juste d’acheter et ajoutera:
«J’habite au 4ème étage d’un
immeuble, cité 320 logements,
je ne souhaite à personne ce
calvaire, nous avons fait des
emprunts pour acheter un climatiseur bas de gamme, soit
28.800 DA». D’après un commerçant dans l’électroménager à Tissemsilt: «D’habitude,
j’écoule entre 2 à 4 climatiseurs par mois en temps normal, mais durant la canicule de
ces 4 derniers jours, j’en ai
vendu 30 fois plus et ça continue, les affaires marchent». Il
ajoutera: «Les ventilateurs eux
aussi, se vendent comme des
petits pains, à 5.000 DA l’unité». Mais il y a ceux qui ne peuvent se payer ce luxe, ils habitent dans des conditions de
précarité extrême, la chaleur
n’a jamais été leur alliée, ni
même le froid, diriez-vous. Avec
la chaleur infernale, qui sévit
depuis lundi dernier, sur la wilaya de Tissemsilt et d'autres
wilayas, le mercure ayant encore grimpé, en ce Dimanche
26 juillet, le chef lieu de wilaya,
s'est pratiquement vidé, de toutes activités, même celles quotidiennes en temps normal, et
cela à partir de dix heures de la
matinée.
En effet, à partir de cette heure
là, les gens sont pressés de
rentrer chez eux, fermant leurs
portes, afin d'empêcher tout
souffle d'air chaud, de les atteindre. Notamment ceux, ne
disposant pas encore de climatiseurs, et utilisent des bassines et autres récipients, en
guise de piscines à domicile,
plus particulièrement les enfants, qui souffrent de ces pics
de température qui les acca-
blent. A dix heures déjà, un
grand nombre de personnes,
se dépêchent de rentrer des
marchés, et notamment les
plus âgés, qui craignent pour
leur vie, même si la température risque de s'élever encore.
A l'heure où, nous mettons
sous presse, les rues sont pratiquement désertes, et les personnes sont étrangement prises, d’une indicible torpeur,
que seule la volonté divine peut
rendre plus supportable, alors
qu'une éventuelle baisse de cet
enfer, ne s'est pas encore manifestée, des jours à supporter
la fournaise, une durée assez
longue, cependant pour les
malades, les tout petits, et les
personnes âgées, qui ont payé
de leur vie, pareille conséquence atmosphérique en 2003.
Que Dieu nous vienne en aide!
H. Rachid
NAAMA
Des projets d'amélioration du cadre de vie des populations rurales
Q
uelques 57 projets de dé
veloppement de proximité
devraient être réceptionnés durant le second semestre dans
plusieurs régions steppiques et
désertiques de la wilaya de
Naama, a-t-on indiqué à la direction des services agricoles
(DSA) de la wilaya. Inscrites au
titre de l'amélioration du cadre
de vie des populations rurales,
ces opérations ciblant près de
320 familles devraient permettre la préservation des richesses naturelles, steppiques et
sahariennes de la région. Selon la DSA, une enveloppe financière de 217 millions a été dégagée pour la réalisation de ces
opérations qui devraient générer, eu égard aux diverses activités préconisées, 680 emplois
saisonniers au profit des jeunes
de la région. La régénération du
couvert végétal par la création de
réserves naturelles et l'extension
des surfaces irriguées, la création de points d'eau, irrigation et
abreuvage, des digues et l'extension des surfaces d'arboriculture fruitière, figurent au menu des
actions préconisées pour le
monde rural. Des projets de
proximité ont atteint un ''bon'' taux
d'avancement, alors que l'avancement d'autres est jugé ''timide'' à l'instar des opérations afférentes à la cuniculiculture, l'api-
culture et l'aviculture, avant
d'ajouter que le programme de
développement prévoit également l'approvisionnement des
populations nomades en énergie solaire, la valorisation du
site archéologique et des résidus d'animaux pétrifiés de la
région de Sfisifa, a précisé la
DSA de Naama. Les projets retenus portent également l'encouragement de la phoeniciculture, le développement de l'horticulture et la protection des régions agricoles par la réalisation des digues les longs des
berges des oueds, l'entretien
des foggaras et drains et l'équipement de 18 forages.
SIDI BEL-ABBES
Un hôpital gériatrique dès septembre
n hôpital gériatrique d’une
capacité de 120 lits sera
réceptionné fin septembre à Sidi
Djilali, dans la wilaya de Sidi Bel
Abbes, a indiqué samedi la direction de la santé.Répondant
à des besoins en soins hospitaliers spécifiques, ce nouvel
hôpital permettra de prendre en
charge toutes les pathologies
du troisième âge dans la wilaya
de Sidi Bel-Abbes et des régions
limitrophes.
Il sera d'un "grand impact so-
U
ciologique", eu égard au nombre sans cesse croissant de
personnes âgées en détresse,
estime-t-on.Les travaux de réalisation enregistrent un taux de
d'avancement de plus de 98 %,
selon le responsable, en précisant que cette infrastructure dotée d’une autorisation de programme de 1 milliard de DA,
s'inscrit dans le cadre de la politique nationale de santé qui
tient compte des évolutions démographiques gériatriqueS
pour les quinze années à venir.
Selon la même source, plusieurs infrastructures seront
réaliséEs à l’échelle de la wilaya de Sidi Bel-Abbes, notamment des polycliniques, où trois
seront mises en service en octobre. Situées à Merine, Bir El
Hmama, et Sidi Chouaib, ces
édifices sanitaires ont bénéficié
selon le responsable de la planification d’un volume d'investissement global de 150 millions de dinars.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
SOCIETE
Des bus équipés
de briques
U
ne compagnie de bus a
décidé d'équiper ses
véhicules de briques comme
outil pour casser les vitres en
cas d'urgence. Une mesure
radicale a été prise par la
société des transports
intercommunaux de la région
qui en avait marre que ses
marteaux 'casse-vitre' soient
constamment volés. Elle a
décidé de remplacer les
marteaux par des briques,
moins utiles au quotidien. Les
briques sont peintes en jaune
et portent le mot « secours ».
Elles ont été disposées sous
le siège du conducteur et sous
les sièges des passagers. Le
porte-parole de la société a
déclaré que cette mesure
serait également plus simple
pour les usagers du bus en
cas de danger. Les briques
ont d'abord été placées sur
certaines lignes de bus, mais
le système pourrait être
généralisé sur les 700 lignes
de la province.
Des pythons
prolifèrent
dangereusement
dans le parc
national de Floride
es pythons molurus bivitta
tus qui s'étaient échappés il y a 17 ans, se sont
depuis bien adaptés à
l'environnement et prolifèrent
en nombre dans le parc des
Everglades. Une douzaine de
pythons s'était échappée d'une
animalerie durant l'ouragan
Andrew en 1992. Aujourd'hui,
ils seraient 100 000 à menacer sérieusement l'écosystème du parc national de
Floride. "Ils mettent en danger
l'équilibre naturel du parc et
empêchent tout visiteur de s'y
promener. Il n'y a qu'un moyen
pour les arrêter : les tuer",
déclare le sénateur Bill
Nelson.Tom Rahill, un chasseur de serpents explique que
l'animal est très dangereux.
D
Comment les enfants
apprennent-ils si facilement
les langues étrangères?
elon des recherches, les
meilleures années pour
apprendre les langues étrangères sont les sept premières
de la vie d'un enfant. "Nous
pensons que la magie mise en
place par les enfants dans ces
situations d'apprentissage
peut être apportée dans les
programmes d'apprentissage
des adultes" explique le Dr.
Patricia Kuhl, de l'université de
Washington. Chaque langue
utilise un jeu unique de sons.
Les scientifiques savent à présent que les enfants naissent
avec la capacité à tous les distinguer, une capacité qui diminue avant même qu'ils commencent à parler, dès le premier anniversaire. Le Dr. Kuhl
a tenté une expérience : les Japonais ne distinguent pas le
"L" du "R". L'équipe du docteur
a prouvé qu'un bébé tokyoïte de
7 mois et un autre de Seattle
répondent de la même manière aux différents sons. Mais dès
l'âge de 11 mois, le Japonais a
perdu cette capacité à distinguer le "L" du "R".Le cerveau
des enfants a besoin d'une interaction personnelle pour ap-
S
n campeur s'est retrouvé
nez à nez avec un puma et
s'est servi de sa tronçonneuse
pour se défendre de l'animal
sauvage. Dustin Britton faisait
du camping avec sa femme et
ses deux jeunes enfants dans
le parc naturel du Shoshone
dans le Wyoming. Le mécanicien de 32 ans et ex-marine était
parti seul couper du bois à une
trentaine de mètres de son
campement quand il a aperçu,
non loin de lui, un puma qui
l'observait. Dustin a alors brandi sa tronçonneuse et a bondi
vers l'animal. "La collision a été
brutale. Le lion des monta-
BÉLIER
On essaiera de vous donner certains conseils que vous n'aurez pas la possibilité
de suivre. Des informations provenant de
différentes origines pourraient vous fâcher, pourtant c'est ce qui vous fait avancer vers la réussite.
GÉMEAUX
Quelques mouvements de gymnastique
ne vous ferait pas de mal. Ayez soin de
votre corps. Etre en grande forme vous
donnera de bonnes dispositions d'esprit.
prendre une nouvelle langue,
la télévision ou un CD ne suffisant pas. Les chercheurs sont
donc actuellement en train
d'améliorer la technologie utilisée par les adultes pour apprendre les langues pour la
rendre plus personnelle et ainsi tenter d'entrer dans les circuits utilisés par le cerveau des
bébés.
gnes m'a balancé 3 ou 4 coups
de pattes avant et j'ai riposté
aussi vite que je le pouvais avec
ma tronçonneuse et il a fini par
s'en aller.»Les pumas vivent
généralement reclus en pleine
nature. "C'est très très rare", rapporte Warren Myschke, porteparole du parc naturel du Wyoming, "Nous sommes déjà en
train de chercher pourquoi ce
puma se trouvait là." L'animal,
sérieusement blessé, a finalement été abattu, non sans avoir
attaqué un chien auparavant.
Les autorités ont indiqué que
l'animal semblait très faible
physiquement, et très affamé.
Un caméléon dans du formol provoque une alerte chimique
03 camions, 18 pompiers et 1
unité spéciale ont été envoyés
pour nettoyer une maison,
après qu'un pot contenant un
caméléon dans du formol s'est
brisé en tombant. Les services de secours du Hampshire
se sont rendus dans une maison de Basingstoke après que
deux litres de formol se sont
déversés d'un pot cassé. Les
propriétaires avaient essayé de
nettoyer le liquide mais les vapeurs du produit les ont convaincus d'appeler les secours.
Les pompiers vêtus de vêtements de protection chimique
ont passé deux heures à rincer le sol. Selon une porte-parole du service, la famille utilisait ce pot de formol pour conserver un petit lézard qui décorait sa maison. "Au départ,
quand on a reçu l'appel, on ne
HOROSCOPE
HOROSCOPE
TAUREAU
Quand les choses ne vont pas comme
vous espérez vous avez une certaine tendance à vous laissez aller au découragement. Vous entrez pourtant dans une période bénéfique où vos rentrées d'argent
pourraient s'améliorer.
Un homme se défend d'un
puma avec une tronçonneuse
U
Votre
CANCER
Si les autres vous énervent et que vous
souhaitiez vous retrouver seul pour faire
ce que vous avez envie, n'hésitez pas.
Mais ne vous couper pas pour autant des
autres et ne restez pas isolé.
LION
Vous pensez devoir répondre négativement à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Vous aimeriez mieux
rester chez vous. Vous organiserez vousmême un autre rendez-vous qui soit plus
dans vos goûts.
VIERGE
Les sentiments favorables d'une personne chère évoluent trop lentement à votre
gré. Mais les choses peuvent se faire très
vite. Des nouvelles venues de loin vous
laissent perplexe.
BALANCE
Une amélioration sensible de vos finances vient d'une lettre arrivant à propos.
Vous ne donnez pas suite à des projets
trop audacieux vous préférez jouer la prudence, l'avenir vous donne raison.
SCORPION
C'est la forme ! Et le moral est bon. Aucune inquiétude particulière à avoir sur l'issue d'une affaire importante qui pourtant
démarrait mal. Votre aptitude à négocier
vous conduit lentement mais surement à
un succès bien mérité.
SAGITTAIRE
Vous vous sentiriez inutile si vous n'aviez
rien à faire, Essayer de passer en priorité
une charge qui vous contrarie surtout que
la forme est bonne si vous savez profiter
des événements.
CAPRICORNE
Vous aurez la chance avec vous et vous
saurez choisir entre les nombreux projets qui vous tiennent tant à cœur. Ce n'est
pas le moment d'hésiter, mais ne vous
laissez pas distraire par une mauvaise
proposition qui risquerait de remettre en
question votre bon choix.
VERSEAU
Et pourtant vous n'avez aucune intention
de vous montrer au grand jour ! C'est l'occasion pour vous d'indiquer ce que sont
vraiment vos sentiments.
savait pas à quel produit chimique nous avions affaire." Ce
serait pour cette raison
qu'autant de camions et de
pompiers ont été déployés.
L'inhalation de formol peut occasionner des maux de têtes,
une sensation de brûlure à la
gorge et des difficultés respiratoires.
POISSONS
C'est une question qui vous trouble depuis un certain temps qui trouvera sa réponse si vous savez traiter ce dilemme
avec franchise. Grâce à votre forme et
votre bon sens vous trouvez le bon moyen
de choisir entre
17
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
ESPACE PUB
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ ABDELHAMID IBN BADIS- MOSTAGANEM
WILAYA DE SAIDA
DAIRA DE SIDI BOUBEKEUR
COMMUNE DE SIDI BOUBEKEUR
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ
Acquisition de matériel scientifique pour le renforcement des travaux pratiques (Avis d’appel d’offres national ouvert N° 01/2009)
En application des dispositions du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des
marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003 et le décret
présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires
ayant répondu à l’appel d’offres national ouvert n° 01/2009 paru dans les quotidiens nationaux El Djomhouria et Manbar El Koraa le 18/03/2009, le Carrefour d’Algérie en date du 19/03/2009 et Ouest Tribune le 22/
03/2009, relatif à l’«acquisition de matériel scientifique pour le renforcement des travaux pratiques», qu’à
l’issue de l’évaluation des offres, les différents lots du cahier des charges sont attribués provisoirement
aux soumissionnaires suivants:
N° et désignation du lot
Lot 1: Matériaux de construction.
Lot 2: Résistance des matériaux et béton.
Lot 3: Topographie et cartographie.
Soumissionnaire
Retenu
Montants de l’offre
en DA-TTC
Délais
Critère de choix
Eurl Ats- Blida
4.014.554.78
(90) jours
Mieux disant
Retiré Pour
Contrainte
Budgétaire
Eurl SomagexAlger
Retiré pour contrainte Retiré pour contrainte
budgétaire
budgétaire
2.748.447.00
(105) jours
Lot 4: Ingénierie du trafic routier.
Infructueux (pas d’offres)
Lot 5: Transport et sécurité routière.
Infructueux (pas d’offres)
Offre unique
Sarl AlifMostaganem
466.596.00
(35) jours
Offre unique
Lot 7: Psychométrie.
Sarl CreapsyAlger
1.166.976.24
(60) jours
Offre unique
Sarl Zenati- Blida
5.344.784.93
(30) jours
Mieux disant
Lot 9: Sciences de la communication.
Sarl AlifMostaganem
4.580.550.00
(35) jours
Mieux disant
Lot 10: Génie mécanique.
Sarl Entec
Constantine
9.762.081.03
(120) jours
Mieux disant
Lot 11: Procédés de filtration.
Sarl Sinal –Oran
5.411.261.70
(120) jours
Offre unique
Lot 12: Programmation informatique.
Ets Zaidi MehdiMostaganem
5.186.156.25
(02) jours
Mieux disant
Lot 13: Opérations unitaires
Sarl Sinal- Oran
5.009.261.40
(120) jours
Offre unique
Lot 14: Génie biologie
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot 15: Génie chimique
Lot 16: Génie minérale
Retiré pour contrainte budgétaire
Sarl Elekom- Oran
7.401.069.00
(56) jours
Mieux disant
Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première
parution du présent avis pour introduire un recours auprès de la commission compétente en l’occurrence
la commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem.
ANEP N° 7077/31 27/07/2009
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ ABDELHAMID IBN BADIS- MOSTAGANEM
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ
Équipements scientifiques destinés au renforcement des manipulations de
travaux pratiques filières scientifiques et technologiques
Avis d’appel d’offres national ouvert N° 02/2009
En application des dispositions du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du
11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissance de
l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’appel d’offres national ouvert n° 02/2009
paru dans les quotidiens El Djomhouria et Manbar El Koraa le 18/03/2009, le Carrefour
d’Algérie le 19/03/2009 et Ouest Tribune le 22/03/2009, relatif à l’acquisition d’équipements
scientifiques destinés au renforcement des manipulations de travaux pratiques des filières
scientifiques et technologiques, qu’à l’issue de l’évaluation des offres, les différents lots du
cahier des charges sont attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants :
N° et désignation du lot
Lot 1 : Mathématiques et informatique.
Lot 2 : Machines électriques.
Lot 3 : Physique générale.
Lot 4 : Simulation- département
informatique.
Soumissionnaire
Retenu
Montants de l’offre
en DA-TTC
Délais
Critère de choix
Alif AlgerieMostaganem
3.547.449.00
(35) jours
Offre unique
Sarl
Leybold- Alger
17.823.001.48
(120) jours
Mieux disant
Sarl
Esli-Rouiba
8.306.008.31
(120) jours
Mieux disant
Ets Zaidi MehdiMostaganem
7.014.920.00
(02) jours
Mieux disant
Lot 5 : Motricité staps.
Lot 6 : Electronique générale.
Infructueux (pas d’offres)
Sarl Elekom- Oran
7.488.000.00
(56) jours
Mieux disant
Lot 7 : Analyse spectrale.
Retiré pour contrainte budgétaire
Lot 8 : Arts plastiques.
-01- EQUIPEMENTS DES CANTINES
SCOLAIRES DE LA COMMUNE DE SIDI BOUBEKEUR.
-Les entreprises et les commerçants (fournisseurs), intéressés par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le
cahier des charges auprès du bureau des marchés de la
commune contre paiement de la somme de 2.000.00 DA.
Les offres accompagnées obligatoirement des pièces réglementaires suivantes:
OFFRE TECHNIQUE :
- Déclaration à souscrire
- Le cahier des charges signé et paraphé
par le commerçant
- Une copie du registre de commerce
- Copie statut de l’entreprise (SOCIETE)
- Copie originale de l’extrait de rôle en cours de validité
- Copie de la carte fiscale
- Attestation d’activité
- Extrait de mise à jour CNAS-CASNOS – en cours de
validité
- Extrait de casier judicaire du gérant (copie originale)
- Les moyens matériels (justifiés par carte grise - police
d’assurance ou contrat de location)
- Les références professionnelles (attestation de bonne
exécution)
- Le planning de livraison y/c délai
- Les certificats de garantie
OBS : TOUS LES DOCUMENTS FOURNIS DOIT ETRE
LEGALISES (date de légalisation moins de 01 mois à la
date d’ouverture des plis).
OFFRE FINANCIERE :
- La soumission
- Le bordereau des prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif.
Les dossiers de soumission doivent être déposés sous plis
fermés à l’adresse suivante :
A.P.C DE SIDI BOUBEKEUR
BUREAU DES MARCHES
RUE DRISS MELOUKA
SIDI BOUBEKEUR – W DE SAIDA
Les dossiers de soumission seront présentés en deux (02)
enveloppes distinctes.
- L’une comportera le nom de l’opération, l’identification du
soumissionnaire et le terme :
*Soumission – offre technique*
- L’autre comportera le nom de l’opération, l’identification
du soumissionnaire et le terme :
*Soumission – offre financière*
- Les deux enveloppes à l’intérieur d’une enveloppe extérieure comportera le terme
(Soumission à ne pas ouvrir) avec le nom de l’opération et
l’anonymat de l’expéditeur
- Le délai du présent avis d’appel d’offres est fixé à 30 jours
à compter du 23 juillet 2009.
- La date de dépôt des offres est fixée au 22 août 2009 de
08 heures à 12 heures.
Infructueux (pas d’offres)
Lot 9 : Micro biologie.
Sarl Sinal- Oran
3.166.360.47
(120) jours
Mieux disant
Lot 10: Biologie générale.
Sarl Sinal- Oran
3.415.356.95
(120) jours
Mieux disant
Lot 11: Biologie informatique.
Le président de l’Assemblée Populaire Communale de la
commune de SIDI BOUBEKEUR lance un avis d’appel d’offres ouvert pour la réalisation du projet suivant :
Retiré pour contrainte
budgétaire
Lot 6: Sciences humaines.
Lot 8: Laboratoire des langues.
AVIS D’APPEL
D’OFFRES OUVERT
Infructueux (pas d’offres)
Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de
la première parution du présent avis pour introduire un recours auprès de la commission
compétente en l’occurrence la commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem.
ANEP N° 7078/31
27/07/2009
REMARQUE :
- les soumissionnaires sont invités à assister à la séance
d’ouverture des plis qui aura lieu le 22 août 2009 à 14 heures.
- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant un délai de 120 jours à compter de la date limite de
dépôt des offres.
Le président de L’A.P.C
ANEP/N 7049/31 26/08/2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
CentreAlgérie
TIPAZA
AKBOU
Une ville, une histoire
Revoilà les squatters!
ituée sur la cote, au pied du
mont Chenoua, à l'extrémité des collines du Sahel, Tipaza
a le charme que confère la proximité de la montagne et de la mer.
Bien abritée par le Chenoua,
cette ville-port, fut un site idéal,
choisi par les Phéniciens sur la
route des Colonnes d'Hercule
(Cibraltar), pour établir un de
leurs fameux comptoirs. Les
vestiges de l'époque démontrent l'importance de Tipaza qui
connut un essor remarquable
sous le règne du souverain numide juba ll. Tipaza devint le prolongement de Césarée, et il y
fut créé un véritable foyer d'Art et
de Culture gréco-latine, où fleurirent aussi des éléments de la
culture numide. Au Ier siècle de
notre ère, sous le principat de
Claudius, Tipaza devint colonie
latine, pour se transformer, au II
siècle, en colonie romaine et
s’agrandir vers l’ouest au dépend d’une ancienne nécropole .la muraille qui entourait la ville était longue de plus de 2 km.
Tipaza fut aussi un des grands
foyers du christianisme africain,
religion nouvelle qui aura d’importantes répercussions sur la
vie politique de l’époque. Les
monuments religieux, les basiliques et les inscriptions attestent de l’ampleur prise par le
christianisme à Tipaza, comme
d’ailleurs dans toutes les autres
villes africaines.
Tipaza fut une des plus belles
villes résidentielles de la côte
méditerranéenne; ses ruines
témoignent de son ancienne
splendeur. Visiter Tipaza, c'est
une vraie galère
S
Amélioration des prestations
dans les trois sites
touristiques
Dans une virée à Tipaza et spécialement dans les unités touristiques dont la gestion est
conduite par l’EGT, nous avons
constaté que plusieurs prestations ont été ajoutées pour cette année. Effectivement, selon
le DG adjoint en l’occurrence Mr
Allouni Abdelkader, en 2008, un
plan de redressement avait été
lancé. L’objectif de cette opération consistait à réhabiliter les
complexes touristiques de
l’EGT. Une enveloppe financière dépassant les 50 millions de
dinars a été dégagée pour effectuer divers travaux au niveau
des complexes de l’Entreprise
de gestion touristique de Tipaza (EGTT). «Pour les trois unité
touristiques l’EGT s’est conventionné avec deux grosses boites, il s’agit de Sonatrach et
l’ENTP, nos bungalows sont
équipés de tout, et nous avons
aussi améliorer nos prestations
en créant des airs de jeux, des
activités culturelles et sportives
afin que les familles trouvent leur
repos et sérénité». «C’est un
patrimoine touristique qui mérite une prise en charge au même
titre que le reste du patrimoine
public» pour les prochains étés,
ils seront courts, en raison de
es habitants de la cité du
stade d’Akbou, deuxième
ville importante de la wilaya, ont
occupé hier, de force les logements sociaux construits à
proximité de leur cité.Le recours
à la force, pour l’occupation des
logements est une méthode
qu’on croyait pourtant fini, avec
la fin des événements de Kabylie où, ce phénomène était monnaie courante en Kabylie notamment, durant les années 2001
et 2002. Ce phénomène réapparaît donc de nouveau à Akbou,
une localité, qui compte déjà
199 logements CNEP, sur les
276 que compte la cité Aït Saïd
occupés illégalement depuis
2001 à ce jour, les indus occupants aspirent toujours à la régularisation de leur situation.
Concernant donc le cas de cette cité du stade, une trentaine
de logements sociaux finis, qui
attendent leur distribution, ont
été occupés hier, de force, par
les citoyens, qui ont ouvert de
force, les portes des appartements en s’y installant avec
arme et bagages. Les habitants
de la cité bidonville justifient le
recours à cet acte, «par la lon-
L
l’arrivée du mois de Ramadhan
en pleine saison estivale. Ce
faisant, les gestionnaires de
ces complexes touristiques
doivent concevoir une nouvelle
offre pour éviter une chute importante du chiffre d’affaires. «Et
c’est grâce aux efforts des autorités de la wilaya que ces complexes touristiques ont raccordés au réseau du gaz naturel.»,
dira le DG adjoint de l’EGT. En
ce qui concerne, la mise en place du réseau d’alimentation en
eau potable (AEP) il a été pris
en charge par l’EGT. Les familles peuvent ainsi régler leurs
factures par le biais des terminaux de paiement électroniques
installés dans les complexes.
Le règlement des factures peut
ainsi s’effectuer à l’aide des
cartes interbancaires (CIB), ce
qui contribue à l’amélioration
des prestations de service au
niveau de ces complexes. Pour
les activités culturelles et sportives, Mr Allouni Abdelkader,
nous a parlé sur les tournois de
beach volley, plongée, boulisme, tennis de table et même le
football. Pour les soirées, des
khaimas ont été installées dans
ces complexes, ou des troupes
folkloriques de Touarègue, de
notre sud algérien, mis l’ambiance quotidiennement en lançant des chants traditionnelles,
lorsque les familles s’intègrent
évidemment pour caresser la
culture et les coutumes des
Touarègue. Pour ce début d’été,
nous a affirmé le DG adjoint que
l’EGT a enregistré une affluence record. Pour la sécurité, nous
a dit M.Allouni «Nous n’avons
pas de soucis, car nous avons
des agents de sécurité classique qui veillent sur la sécurité
des vacanciers, ainsi que la sécurité armée, en plus de la gendarmerie et les tournées quotidiennes des BMPJ». «Alors
dans ce domaine, nos vacanciers ne posent aucune question» «pour les prix nous avons
toutes les formules de 2000 DA
jusqu’au 14.000 Da la nuit.
Une khaima des Touarègues
avec L’IMZAD
Les soirées des trois sites touristiques sont chargées par des
programmes folkloriques, traditionnelles et modernes. Les familles ont pleinement le choix
d’écouter des chants traditionnels opérées par une association du sud Algérien présidée
par Mme Sellal, la femme du
ministre des ressources
d’eaux. Nous a dit le SG de l’association en l’occurrence Mr Taibi Abdou. Cette troupe nommé
«Sauver Imzad» est un outil qui
est en voie de disparition, selon
Abdou, ils reste uniquement
sept femmes qui enseignent
l’utilisation de cet instrument
musicale. «Ici sur ce CET nous
avons programmés un cocktail
exceptionnel en menant une fusion entre le chant Tergui et moderne en utilisant des différents
instruments musicales, et c’est
une première en Algérie de réaliser cette fusion musicale ».plusieurs familles ont appréciés ce
cocktail et toutes les soirées du
CET et celle de la corne d’or.
Pour Mme Rabia installé avec
ces deux filles et son beau fils «
Nous sommes très ravi par les
plages de Tipaza ainsi que les
soirées qui sont vraiment originales pour nous, nous tenons
a remercier les responsables
des CET par les prestations et
l’animation qui nous ont fait entrer dans un autre rêve. Pour l’artiste, et chanteur du style marocain Mr Mohamed Drabla, 35
ans d’expérience très connu par
la chanson «Hada El Youm Eid
Oulidi» «L’ambiance qui existe
dans ce complexe est unique
car c’est la première fois que les
familles ont connu la vraie culture des hommes, sinon comment expliquent-on le rush des
familles durant toutes les soirées animées par ces troupes
folkloriques, et le fait d’organiser des soirées sur le gazon,
les familles sortent un peu de
l’ordinaire et des protocoles des
fêtes, cela est une vraie option
ici au CET de Tipaza». A signaler enfin que l’EGT enregistre
une affluence record pour ce
mois de juillet.
Amine B.
09
gue attente, qui ne peut encore
durer», en pointant un doigt accusateur sur les autorités locales, qui ont mal géré à leurs
yeux, ce dossier de logements.
«Nous avons maintes fois, demandé d’être recasés dans ces
logements, qui sont portant
achevés depuis plus de deux
années et se dégradent de jour
en jour», nous dit un membre
du comité de la cité du stade
que nous avons rencontré au
milieu des habitants, déménageant de leur ancienne maison,
bâties en toub (terre cuite), vers
ces logements construits juste
à côté de la cité. Cette cité du
stade est un bidonville constitué de maisons de fortune, une
cité; qui vit dans la précarité au
quotidien, un programme de recasement de ces habitants, a
déjà été prévu et la moitié des
habitants a été déjà recasée, il
y’a un année de cela.Il faut signaler au passage, qu’aucune
intervention des forces de l’ordre, ni des autorités, pour déloger les occupants de ces logements, des autorités, qui regrettent seulement le recours à un
tel acte.
Hocine Smaâli
TIZI-OUZOU
331 ha brûlés
L
es incendies qu’a connus
la wilaya de Tizi-Ouzou, le
week-end passé, ont causé
d’importants dégâts, évalués à
331 ha. En effet, selon la Protection civile, au cours de la journée de mercredi, il y a eu 30
départs de feu ; le jeudi : 34 et
le vendredi : 32. Pour ce qui est
de la surface parcourue par les
flammes, durant ces 03 jours,
elle a été de 126 ha de forêts,
38 ha de maquis et 122 de
broussailles. En ce qui concerne les arbres fruitiers, pas
moins de 3.345 arbres, notamment des oliviers, ont brûlé. Le
feu qui a touché les 21 daïras
de la wilaya a également détruit 70 ruches et 07 gourbis.
Notons que la forêt de Yakourene a été la plus touchée par
les incendies qui ont parcouru
pas moins de 86 ha et détruit
400 arbres. Les incendies qu’a
connus la wilaya le 13 juillet en
cours, ont détruit près 3.400
arbres dont des oliviers en
grande partie.
M. Aswel
BLIDA
Près de 600 ha de forêts
détruits par le feu
L
es incendies recensés ces derniers jours dans la wilaya de
Blida ont détruit 583 ha de forêts, a indiqué samedi un bilan
provisoire de la conservation des forêts. Selon la même source,
57 départs de feu ont été enregistrés depuis mercredi dernier
dans les communes de Hammam Melouane, Larbaa, Bougara,
Bouinan, Bouarfa, Soumaa, El-Affroun et Oued Djer, a indiqué la
même source. La chaleur exceptionnelle qui sévit dans les wilayas côtières et à l'intérieur du pays est à l'origine de ces sinistres, selon la même source.
Téléphones utiles - Oran
16
Urgences Médicales ............................................................. 115
SAMU ..................................................................... 021.23.50.50
Protection Civile .................................................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50
Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97
Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98
.................................................................................. 021.50.92.34
Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00
Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:07
13:20
16:44
20:00
21:36
10
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
ESPACE PUB
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION
ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE SIG
DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION
DE LA WILAYA D’ORAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N°04/09
APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
L’établissement public hospitalier de Sig, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour:
PROJET : ACQUISITION ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX :
LOT N°01 FIBROSCOPE DIGESTIF ADULTE LOT N°02 COLOSCOPE
LOT N°03 ANALYSEUR DE BIOCHIMIE
LOT N°04
ANALYSEUR D’HEMATOLOGIE
LOT N°05 MONITEUR DE SURVEILANCE SPECIFIQUES 05 PARAMETRES RESPIRATEUR
D’ANESTHESIE
Les fournisseurs intéressés par le présent avis d’appel d’offres, doivent se rapprocher de la
DIRECTION de l’établissement public hospitalier de Sig pour retirer le cahier des charges,
établi à cet effet, contre le parlement de 500.00 DA.
Les offres établies doivent être adressées sous double pli cacheté et anonyme, accompagnées
des pièces fiscales et parafiscales, conformément à la réglementation en vigueur à savoir :
Les dossiers de soumission comprendront une offre technique et une offre financière :
01- L’OFFRE ADMINISTRATIVE ET TECHNIQUE (dans une seule enveloppe) comprendra: La
déclaration à souscrire – Le registre de commerce légalisé nouvellement immatriculé – L’extrait de rôle pour les soumissionnaires en cours de validité – Les références bancaires permettant d’apprécier la solvabilité et l’assise financière du soumissionnaire – Agrément du ministère
de la Santé de la Population et de la Réforme Hospitalière légalisé – Carte d’immatriculation
fiscale légalisée- Statut de l’entreprise légalisé- Attestation de mise à jour CNAS-CASNOSCACOBATH, légalisée pour les soumissionnaires – Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité- Les bilans comptables des trois (03) dernières années visés par
les services des impôts – Le présent cahier des clauses générales dûment signé et paraphé par
le soumissionnaire et qui ne doit pas porter le montant du marché- Référence de
l’entreprise :Professionnelle avec mention bonne exécution – Planning de livraison (engagement écrit).
02- L’OFFRE FINANCIERE (dans une seule enveloppe) comprendra: La lettre de soumission
– Bordereau des prix unitaires – Le devis quantitatif et estimatif de l’offre dûment signé par le
soumissionnaire – Planning de livraison (respect de délai) – Engagement écrit – Le présent
cahier des prescriptions générales dûment signé et paraphé par le soumissionnaire –
Les offres établies doivent être envoyées à l’adresse ci-dessous :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE SIG
WILAYA DE MASCARA
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne comporte que la mention suivante :
SOUMISSION POUR AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°…../2009
« APPROVISIONNEMENT EN EQUIPEMENTS MEDICAUX »
(A NE PAS OUVRIR), LOT N°……….
LA DATE LIMITE DE DEPOT DES OFFRES EST FIXEE LE 10/08/2009 A 14 :00
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offres pendant 120 jours à compter de la date
d’ouverture des offres techniques et financières.
Passé de ce délai, aucune offre ne sera acceptée.
Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables.
L’ouverture des plis (TECHNIQUE ET FINANCIERS) se fera en séance publique le 10/08/2009
à 14:00 au siége de la direction d’établissement public hospitalier de Sig.
Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis (techniques et financiers).
LE DIRECTEUR
ANEP/N°7066/31 27/07/2009
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS
N° 2069/DLEP/SBA/2009
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCHÉ
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel
N° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel N° 03/
301 du 11/09/2003, et le décret 08/338 du 26/10/2008 portant réglementation
des marchés publics, le Direction du Logement et des Equipements Publics
de la wilaya de Sidi Bel-Abbès porte à la connaissance des soumissionnaires
ayant participé à l’avis d’appel d’offres en date du 06/04/2009 relatif à la Réalisation d’un Lycée Type 1000 dans la ZHUN Sud de Sidi Bel-Abbès :
* Lot n° 06 : salle de sport.
* Lot n° 07: sanitaire.
* Lot n° 09 : annexe bâche à eau, réseau incendie.
* Lot demi pension.
Qu’à l’issue d’évaluation des offres en date du 09/05/2009, il a été décidé ce
qui suit :
Objet
Entreprise
Montant DA (TTC)
Observation
Lot n°06: salle de sport
/
/
Infructueux
Lot n°07: sanitaire
/
/
Infructueux
Lot demi pension
/
/
Infructueux
Lot n°09: annexe bâche
à eau, réseau incendie
BENMESSAOUD
ABDELKADER
9.627.423,00
Moins disant
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut
introduire un recours dans les (10) jours qui suivent la date de publication de
l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente conformément à l’article
101 du décret 02/250, modifié et complété par le décret N° 03/301 du 11/09/
2003 et le décret 08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés
publics.
Le Directeur
La direction de la santé de la population da la wilaya d’Oran
lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour l’acquisition de quatre (04) ambulances médicalisées au profit de la
wilaya d’Oran (SAMU 31).
Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de la santé et de la population Bd Ahmed Benabderrezak Oran.
Les offres doivent contenir :
1- OFFRE TECHNIQUE
2- OFFRE FINANCIÈRE
L’offre technique composée de :
- Déclaration à souscrire signée et cachetée.
- Cahier des charges dûment rempli, visé et cacheté par le
soumissionnaire ne comportant aucune indication de prix.
- Références professionnelles (état détaillé assorti éventuellement des attestations y afférentes)
- Copie des statuts de la société.
- Copie du registre de commerce (le concessionnaire
ayant un code service après vente)
- Qualification du concessionnaire possédant un atelier
(copie légalisée)
- Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale.
- Extrait de rôle apuré et recevable à la date de soumission.
- Copie légalisée des pièces parafiscales recevables à la
date de soumission.
- Extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission.
- Documentations techniques et prospectus des équipements proposés.
- Devis descriptif (sans aucune mention de prix) des
fournitures proposées.
- Lettre proposant le délai de livraison.
L’offre financière composée de :
- Soumission dûment signée
- Bordereau des prix unitaire dûment signé
- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé
Les offres techniques et financières doivent être déposées
dans deux enveloppes séparées et introduites dans une enveloppe extérieure anonyme, auprès de la direction de la
santé et de la population BD Ahmed Ben Abderrezak, Oran
en mentionnant : «Appel d’offres national acquisition de quatre (04) ambulances médicalisées au profit de la wilaya d’Oran
(SAMU 31) à ne pas ouvrir »
La date limite de dépôt des offres est fixée au vingt quatre
(24) Août à 12 heures.
Toute offre incomplète ou parvenue après ce délai sera purement rejetée. Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pendant une durée de 180 jours à compter de la
date de soumission.
Les plis seront ouverts le même jour de l’expiration du délai
cité plus haut à 12 heures en présence des soumissionnaires ou leurs représentants qui souhaitent assister à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu au siège de la direction
de la santé et de la population de la wilaya d’Oran.
LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
SPORTS
VOLLEY-BALL:
EN PRÉVISION DU TOURNOI QUALIFICATIF AU MONDIAL MESSIEURS
KARATÉ/ CHAMPIONNATS D'AFRIQUE
DE KARATÉ (CADETS, JUNIORS ET ESPOIRS)
L’EN se prépare en Serbie
L'Algérie participe
avec 30 athlètes
15
Une sélection algérienne de karaté, composée
de trente athlètes, prend part du 26 au 28 juillet
à la Coupole du Complexe Olympique "Mohamed
Boudiaf", aux Championnats d'Afrique (cadets et
juniors) et à la 1ère Coupe des nations espoirs
(-21ans) kata et kumité, garçons et filles,
avec l'objectif de remporter "le maximum
de consécrations".
Le Six national s’est envolé hier
vers la Serbie, où il devra effectuer un stage précompétitif en
Serbie et ce, dans le cadre de
sa préparation pour le tournoi
qualificatif pour le Mondial qui
aura lieu très prochainement
en Tunisie.
Après avoir réussi à terminer
première lors de son précédent tournoi qualificatif qui avait
eu lieu à Chlef, l’EN est appelée à confirmer sa bonne santé en ce deuxième et dernier
tournoi, à l’issu duquel le premier classé décrochera sa
qualification pour le Mondial de
2010, qui se tiendra au Japon.
Durant ce stage, le staff technique pourra apporter certains
correctifs et aussi mettre de l’ordre au sein de l’effectif. Il est
certain que la mission des
Verts ne sera pas aisée durant
le tournoi qualificatif, surtout
que les Tunisiens n’ont pas
l’intention de laisser leur filer
cette opportunité pour assurer
leur qualification au Mondial.
Notons d'autre part que l'EN
était en regroupement durant
une quinzaine de jours à
Staouéli.
H.S
ES BÉTHIOUA VEUT SE RENFORCER
Des contacts tous azimuts
La formation de l’ES Béthioua
aurait fait appel à l’entraîneur
de Bordj Bou Arreridj, Bouhenni Salim, dont les négociations
entre lui et les dirigeants du
club vont bon train. Il est fort
probable que ce technicien
sera le nouvel entraîneur de
l’ESB pour cette nouvelle saison, durant laquelle l’équipe
voudra faire encore mieux que
l’année précédente où rappelons-le, elle a disputé les playoff.
Aussi, plusieurs contacts avec
des joueurs du centre et même
d’Afrique sont en cours, mais
jusqu’à présent, aucune nou-
velle recrue n’a encore signé
officiellement avec le club de
Bethioua. Selon le manager
général de l’ESB, plusieurs
joueurs contactés ont exprimé
leur souhait de rejoindre très
prochainement l’effectif : «
Nous sommes en pourparlers
avec plusieurs joueurs évoluant dans différents clubs locaux, mais aussi des joueurs
africains, mais pour le moment
nous avons pas encore recruté officiellement de joueurs »,
nous dira le manager de cette
formation. Par ailleurs, l’ESB
qui a fait de grands progrès en
peu de temps, en formant des
joueurs de valeur, est bien décidée à prouver encore cette
saison, ce dont elle est capable et ne veut en aucun cas
jouer les seconds rôles, c’est
pourquoi les dirigeants sont
déterminés à faire de leur
mieux pour effectuer un recrutement judicieux et aussi établir un bon plan de préparation.
Notons que le sociétaire de
l’ESB, Dif, a été convoqué pour
effectuer le stage de l’EN en
Serbie. Enfin, il y a lieu de signaler que l'équipe reprendra
le chemin des entraînements
qu'après le mois de Ramadhan.
H.S
HANDBALL :
TOURNOI D’ACCESSION
Tout se décidera le 6 août
Prévue initialement pour la semaine passée, la réunion du
bureau fédéral se tiendra en fin
de compte le 6 août prochain
et aura pour ordre du jour la
présentation du calendrier de
la nouvelle saison de la Division nationale Une.
Aussi, il est prévu que les
membres du BF annonceront
leur décision quant au sort des
champions de région, puisque
jusqu’à présent ces équipes
ne savent pas si elles joueront
ou pas le tournoi d’accession,
qui a été annulé en début de
ce mois, vu que les structures
d’hébergement étaient déjà
prises par les invités du Panafricain.
Au cours de cette réunion, ces
équipes sauront si elles joueront ce tournoi ou bien elles
accèderont toutes au palier
supérieur.
Pour l’instant, les dirigeants
des clubs évoluant dans les
différents paliers du championnat, commencent à
s’énerver, vu que la décision
de la FAHB tarde à venir et
voudraient bien connaître
leur sort, afin d’établir leur
plan de préparation durant
cette intersaison. En effet,
les responsables des différentes formations de handball ne savent plus quoi faire
et sont vraiment pressés de
connaître la décision de la fédération.
H.S
MONDIAL CADETS (1ER TOUR):
L'Algérie à la 4ème
place du groupe C
La sélection nationale algérienne cadette de handball a terminé à la 4ème place du groupe C du Championnat du monde
organisé en Tunisie du 20 au 31 juillet, à l'issue de sa victoire
face au Koweït (35-28), samedi soir à Hammamet, lors des
rencontres de la 4ème et dernière journée du 1er tour. Lors du
premier tour, les Algériens ont perdu les deux premiers matchs
face respectivement à la Tunisie 14-26, au Danemark 19-23,
avant de faire match nul avec l'Iran et remporter le dernier match
face au Koweït 35-28. La sélection nationale a marqué 98 buts
et concédé 107, avec un but average (-9), alors que l'Iran qui
totalise le même nombre de points, termine avec un meilleur
but average (-4) que l'Algérie. Le Koweït termine dernier du
groupe avec zéro point.
Pour ce faire, les différents
staffs techniques ont sélectionné les meilleurs éléments (les trois premiers
de chaque catégorie) sur la
base de leurs classements
aux derniers championnats
nationaux.
"La Fédération nationale de
Karaté mise beaucoup sur
ces jeunes qui représentent
le réservoir de la sélection
qui représentera l'Algérie
au JO 2016", a souligné
l'entraîneur de l'équipe nationale junior M. Zebbiche
Rabah, ajoutant que le rendez-vous d'Alger, représente " une phase préparatoire
importante pour les Championnats du monde de Karaté prévus au Maroc, novembre prochain".
Afin de préparer ces joutes
africaines, les différentes
sélections nationales ont
bénéficié de six regroupements ponctués par une
participation au tournoi international du Maroc où l'Algérie avait remporté 19 médailles, toutes couleurs
confondues."Un travail de
groupe a été effectué par l'ensemble des athlètes qui sont
conscients de la tâche qui les
attend chez eux et face à des
athlètes africains qui sont
venus en Algérie pour défendre leurs nations", a déclaré
l'entraîneur en chef M. Youcef
Khaled qui reste confiant
quant aux chances des athlètes algériens de remporter
des médailles qui ne leur feront que du bien, en prévision
des prochaines échéances.
Côté athlètes, les différents
stages effectués çà et là ont,
semble-t-il, eu leur effet positif, et les ont mis en confiance et ils sont déterminés à ré-
colter le maximum de médailles, à l'image de Nesrine
Kherrar (-60 kg) qui compte
briller dans la 1ère Coupe
d'Afrique espoir. "Je ne suis
pas du tout satisfaite par la
5ème place au JM de Pescara et l'occasion m'est offerte
pour faire mieux et entamer
un nouveau départ".
De son côté, le junior Achach
Mouad (-68kg) est optimiste
pour le résultat final. " On est
suffisamment préparé et on
possède la volonté nécessaire pour arracher le maximum
de distinctions dans ces joutes, surtout que cela se passera chez nous. On fera le
maximum pour être à la hauteur de la confiance faite en
nous", a-t-il dit. Le même optimisme est relevé chez le
cadet Benbara Fouad (-57kg)
qui n'a pas caché son désir
de monter sur la plus haute
marche du podium. "On s'est
préparé dans les meilleures
conditions pour la compétition qu'on ne veut pas rater.
C'est l'occasion de prouver
notre valeur et la valeur de
notre karaté".
Les championnats d'Afrique sont un grand évènement qui rassemble un
nombre important d'athlètes
(...), les sportifs algériens en
tireront avantage puisqu'ils
pourront participer en grand
nombre.Les chances de victoire des Algériens dans cette compétition africaine sont
grandes, aux yeux du président de la Fédération algérienne de karaté (FAK), M.
Aboubakr Mekhfi s'attend à "
une bonne récolte" puisque
116 médailles (29 or, 29 argent et 58 bronze) seront mises en jeu durant ces championnats.
BASKET-BALL/
CHAMPIONNAT ARABE DES NATIONS
La Tunisie
remporte le titre
La sélection nationale de Tunisie de basket-ball a réussi à
conserver son titre de champion arabe en battant son homologue égyptienne sur le
score de 70 à 50 (mi-temps:
35-30), en finale de la 19ème
édition du Championnat arabe
des nations disputée samedi
à Rabat.
Après avoir bouclé la mi-temps
en leur faveur (35-30), les Tunisiens ont conforté leur avance lors du 3e et 4e quarts
temps, portant l'écart à une
quinzaine de points et terminant le dernier quart temps sur
le score (70 à 50).
Dans le match du classement,
le Maroc a pris la troisième place au Championnat, après sa
victoire sur la Syrie 85-81.
C M
14
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
SPORTS
OMA
L’équipe commence à se dessiner
CRB EL AMRIA
BENMECHTA (ENTRAÎNEUR) :
vorable que porte ces derniers
sur les nouvelles recrues.
Néanmoins, même les cadres
de l’équipe, qui ont rempilé se
trouvant en stage bloqué à Arzew ont donné satisfaction de
même que les juniors, qui ont
été promus en seniors, dont 2
ont attiré l’attention des observateurs sportifs présents sur
les lieux : Watani et Ghani qui
sont promis à un bel avenir,
s’ils continuent de travailler dur,
comme il le font actuellement.
Enfin, et selon les observateurs, qui ont assisté aux séan-
ces d’entraînement, l’OMA peut
sans crainte, entamer le prochain exercice sous de bon
augure et peut même, jouer les
premiers rôles du moments
où, tous les moyens pédagogiques et autres organisationnels ont été mis à la disposition du club, afin, de passer un
agréable séjour au centre d’accueil de la commune d’Arzew,
durant cette période de stage
bloqué, qui prendra fin, la semaine prochaine.
B. Lynda
:
OMA 2009-2010 jane (juL’EFFECTIF DE L’A)
ud
Lo
),
SO
, Senouci (A
ts: Ghazi (OM
Gardiens de bu
l
ghni (OMA) Rajda
niors OMA)
tallah (SCMO, Ya
aa
M
)
AT
(W
ni
lta
)
rs
Défense: So
D), Watani (junio
ed, Adnane (NAH
ui, Lechlech
ao
hr
Sa
(SCMO), Lessou
A)
M
(O
a
: Rekkab Mouss
i (juniors).
Milieu de terrain
b, Serdouk, Ghan
ou
ny
Be
),
CK
(R
a
aid
m
h, BenHa
rra
ili,
Be
Al
li,
)
(MCO
ouba, Zerroua
ut
Bo
)
CO
(M
s
Attaque : Bendris
ohamed (RCK)
MH), Dala Sidi M
(IS
tto
Ye
,
hit
eg
m
:
Staff technique
e
ef : Drid Nassredin
ch
en
Entraîneur
Hadj
Adjoint : Hamizi
chir
rdiens :Sebaa Ba
ga
s
de
r
Entraîneu
Le Carrefour d’Algérie :
Nouvellement installé à la
tête du Chabab, ditesnous, que sera votre objectif ?
K. Benmechta : En principe
nous allons jouer l’accession,
si toutefois bien sûr, les
moyens financiers seront disponibles, je ne vous cache pas
que techniquement, nous pouvons prétendre réaliser cet objectif étant donné la valeur de
notre composante seulement,
il faudra que d’autres paramètres soient de la partie.
CA : On croit savoir que
vous n’avez pas encore
arrêté la liste des
joueurs… ?
Même si il n’a pas eu l’occasion de jouer assez souvent la
saison passée avec son équipe, le très technique arrière
central du SCMO demeure, de
l’avis des observateurs, l’un
des meilleurs défenseurs du
championnat d’inter régions.
L’ex-sociétaire du WAT sera
l’un des atouts majeurs de son
équipe, lors du prochain exercice sportif. Il se dit prêt à contribuer à l’accession de son
team en D2.
Le Carrefour d'Algérie:
Quelle évaluation faitesvous de la préparation de
votre équipe jusqu’à présent ?
Adad: Notre entraîneur est en
train d’axer son travail sur le
plan physique. Et le moins que
l’on puisse dire est que, nous
les joueurs, nous réagissons
bien à la charge de travail imposée par notre coach. Il faut
souligner que notre prépara-
tion se déroule dans de très
bonnes conditions, et il existe
une réelle entente entre nous
les joueurs.
C.A: Avec l’arrivée de 16
nouveaux joueurs, pensez-vous que l’équipe
sera plus forte que la
saison passée ?
A: Il serait prématuré de répondre à cette question. Seul l’avenir nous dira si notre équipe
est plus forte que celle de la
saison passée. Ce qui est sûr,
est que pour parvenir à faire
mieux que la saison passée,
L
Franz Beckenbauer, président
du conseil de surveillance du
Bayern Munich, a estimé samedi soir que le Français Franck
Ribéry "se fiche" du club bavarois, dans lequel il n'a signé "que
pour se faire un nom". "Ribéry
n'est venu au Bayern que pour
se faire un nom. C'est un Français, et Munich, il s'en fiche", a
déclaré le Kaiser en marge du
gala de la Fédération allemande de football, rapporte l'agence sportive allemande SID. Interrogé sur la possibilité
qu'aurait Franck Ribéry de rompre unilatéralement son contrat
un an avant son terme, soit à
l'été prochain, le dirigeant du
Bayern s'est interrogé: "pourquoi signer un contrat de 4 ans
si tu ne veux rester que 3 ans
?". En vertu de l'article 17 du
règlement de la Fifa concernant
les transferts, un joueur qui
rompt unilatéralement son contrat avec un club un an avant son
terme n'est redevable que d'une
indemnité équivalente à la
somme des salaires restant à
verser.
Dans le cas Ribéry, ce serait
environ 4 millions d'euros, montant estimé de son salaire an-
nuel. L'éventuel départ du joueur
pour le Real Madrid a viré au
feuilleton de l'été en Allemagne,
entretenu par diverses déclarations et entachant largement la
réputation du joueur. Le Français, arrivé en Bavière en 2007,
est pour le moment blessé, au
genou gauche, après avoir déjà
quitté le premier entraînement
après les vacances d'été, le 1er
juillet, en raison d'ampoules au
pied.
Les médias allemands y avaient
immédiatement vu le signe que
Franck Ribéry cherchait à forcer
les dirigeants à le laisser partir.
EURO/2012
Platini: "Décision définitive en décembre"
La première sortie des unionistes d’Oran version Kechamli
Mokhtar a réussi sa première sortie en allant se défaire de
l’USM Temouchent (pensionnaire de la régionale II) sur le score de deux buts à zéro, à noter que d’autres rencontres qui ceux
sont au programme de l’USM Oran dans les jours qui viennent
notamment celle qui va se dérouler jeudi contre l’ASM Oran.
Hussein O
nous devons faire accéder le
SCMO en D2. Si nous réussirons ce pari, nous pourrons
nous dire que nous avons accompli notre mission.
C.A: Et pensez-vous que
votre team peut prétendre
atteindre ce but ?
A: J’estime que nous avons le
potentiel pour atteindre notre
objectif. Nous travaillons tous
pour le même objectif. Même
si notre mission s’annonce difficile, je suis convaincu que
nous allons finir avec les sept
premiers du classement et par
ricochet, réussir l’accession en
D2.
C.A: On vous sent motivé …
A: Il faut bien l’être. Nous avons
une bonne équipe qui est capable de rivaliser avec les
meilleures équipes de ce palier. Nous devons croire en notre bonne étoile et persévérer
dans le travail pour y arriver.
Propos recueillis par I.N
L
'UEFA prendra en décem
bre une "décision définitive" sur les villes polonaises et
ukrainiennes appelées à accueillir l'Euro-2012, a déclaré
hier son président Michel Platini, satisfait des préparatifs en
Pologne mais toujours dubitatif sur l'Ukraine. "De nombreux
experts de l'UEFA sont en Ukraine et nous prendrons une décision en décembre, définitive",
a assuré M. Platini devant la
presse à Gdansk, dans le nord
de la Pologne.Michel Platini est
venu inspecter hier et aujou
rd'hui trois sites polonais, ceux
de Gdansk, de Poznan (ouest)
et de Wroclaw (sud-ouest), retenus avec Varsovie par l'UEFA. "Je voudrais féliciter le président de Gdansk et toute
l'équipe pour le formidable pro-
Raouraoua, Mecherara et
Saadane rencontreront
la presse lundi prochain
L
C M
J N
Crouch vers Tottenham
'attaquant international anglais Peter Crouch devrait s'en
gager avec les Londoniens de Tottenham, a annoncé dimanche l'entraîneur de son club actuel, Portsmouth. "Je suis
évidemment déçu de voir Peter s'en aller, mais vu les contraintes financières auxquelles nous sommes soumis, nous
n'avions d'autre choix que d'accepter une offre de Tottenham", a déclaré Paul Hart. "Les gens doivent réaliser que
nous avons boxé au dessus de notre poids et que nous ne
pouvions maintenir le niveau de dépenses qui avait cours
ces trois dernières années", a poursuivi Hart. Vainqueur de
la Coupe d'Angleterre en 2008, Portsmouth, en butte à des
difficultés financières, vient d'être vendu par l'homme d'affaires français Alexandre Gaydamak à un groupe d'investisseurs émiratis.
L
Terry restera à Chelsea
L
e défenseur central de l'Angleterre et de Chelsea, John
Terry, restera dans le club londonien et n'a pas l'intention
de répondre aux approches de Manchester City, a-t-il affirmé
dans un communiqué dimanche. "Je suis pleinement à Chelsea et je l'ai toujours été. Chelsea m'a clairement dit récemment qu'il n'avait pas l'intention d'accepter une quelconque
offre pour moi", a déclaré Terry, 28 ans, formé dans le club
londonien. Selon la presse britannique, Manchester City aurait
fait à Terry une offre record, de près de 300.000 euros hebdomadaire.
T
jet qui est bâti ici, non seulement le stade, mais aussi le
quartier, les transports", a déclaré le président de l'UEFA.
Il a rappelé toutefois que
l'Ukraine, qui avait obtenu con-
jointement avec la Pologne le
droit d'organiser l'Euro-2012,
avait jusqu'au 30 novembre
pour lever les réserves posées par le comité exécutif de
l'UEFA.
Kaka arrive, les Néerlandais restent
e Brésilien Kaka, un des
nouveaux "galactiques" du
Real Madrid, va commencer à
s'entraîner aujourd'hui alors
que le club merengue ne parvient toujours pas à faire partir
ses joueurs excédentaires, notamment ses six Néerlandais.
Kaka était attendu hier à Madrid où il devait assister dans
la soirée au premier match au
stade Santiago Bernabeu du
nouveau Real de Florentino
PORTSMOUTH
Monaco veut Keirrison
REAL MADRID
Le président de la FAF, M.
Mohamed Raouraoua, le
président de la Ligue Nationale, M. Mohamed Mecherara, et le sélectionneur national M. Rabah
Saadane, animeront une
conférence de presse
commune, le lundi 3 août
prochain, à 10h30 à l'Hôtel Hilton à Alger.
e sera
n
ic
v
o
im
h
a
r
Ib
recrued'hui
e
r
iè
n
r
e
d
la
ur
s
pa
ait signer aujo
himovic devr
s la
pa
atan Ibra
ais il ne sera
'attaquant Zl
Barcelone m
FC
che à
le
an
ec
m
di
av
a révélé
é,
son contrat
ét
t
ce
s
an
tuellement
ue des Catal
iola. "Il est ac
rd
dernière recr
ua
G
ep
P
rat lundi. Je
entraîneur
gne son cont
si
Londres leur
'il
qu
ns
ro
gager. Nous
Nous espé
r joueur à s'en
à Barcelone.
ie
rn
de
le
it
claré l'entraîs qu'il so
d'autre", a dé
n
ne pense pa
'u
t
qu
el
qu
r
r d'avoi
e. S'expriman
allons essaye
ne et d'Europ
ag
y
sp
hl
E
l-A
d'
A
s
d'
iens
ampion
sur les Egypt
neur des ch
de son équipe
re
bley, Guardio
oi
em
ct
W
vi
la
de
après
i
e au stade
lu
al
ic
ce
e
am
qu
e
tr
e"
ncon
n autre post
"u
lors d'une re
à
it
ra
se
isé que ce
la a juste préc
d'attaquant.
K.B : Disons qu’à 95% nous
sommes prêts, nous avons
recruté 05 éléments selon, les
besoins de l’équipe, il nous
reste 03 éléments à recruter
dans le flanc d’attaque, chose
qui a priori, va s’achever au
courant de la semaine en
cours, afin de démarrer notre
préparation dans les meilleurs
terme.
CA : Apparemment on
vous sent très optimiste ?
K.B : A voir les conditions actuelles où nous travaillons et
aussi la disponibilité des dirigeants du club, n’importe quel
technicien à ma place, vous
répondra par l’affirmatif sincèrement, il y a de la bonne
volonté et une grande envie de
bien faire, je ne peux donc
qu’espérer que cela perdure le
plus longtemps possible.
CA : Un dernier mot
K.B : En toute honnêteté,
j’aimerais être à la hauteur des
espérances des dirigeants de
ce club, lesquels semblent
vouer un très grand intérêt à
leur équipe et enfin, j’espère
que les Amraouis puissent y
aller au bout en assurant l’accession.
Hussein O.
Le Doyen réussit
sa première sortie
«Un seul mot d’ordre : faire accéder le SCMO en D2»
11
BARÇA
Beckenbauer : "Ribéry se fichedu Bayern"
EN AMICAL : USMT 0 – USMO 2
SCMO
ADAD (ARRIÈRE CENTRAL)
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
SPORTS
LE SCANDALE ÉCLATE EN ALLEMAGNE
« L’accession est notre
objectif majeur »
Auteur d’un parcours très honorable, lors du précédent
exercice avec en prime une
position dans le peloton de
tête, le Chabab El Amria compte faire encore mieux, lors de
cette saison, du moins, si l’on
croit le nouveau coach Benmechta. Ce dernier que nous
avons joint par téléphone ne
s’en cache pas d’avouer que
le challenge reste très intéressant:
Doucement mais sûrement
les olympiques retrouvent leur
rythme de croisière et continue
de se préparer dans une ambiance familiale, en prévision
de la prochane compétition.
Après une mise en forme globale ayant trait au volet physique, l’équipe est entrée en stage bloqué de dix jours à Arzew.
Les Bleu et Blanc ont entamé
une série de rencontres amicales, qui permettront au staff
technique, de jauger les capacités des joueurs, durant les
quatre prochaines rencontres
prévue aux stade Kerbouci Menaouer d’Arzew.
22 joueurs ont officiellement
signé et 3 juniors complètent
la liste. Depuis l’entame de ce
stage bloqué les joueurs s’entraînent régulièrement, sous la
houlette du staff technique dirigé par l’entraîneur en chef Drid
Nassredine.
Durant cette période de préparation, l’équipe commence à
se dessiner et les membres du
staff technique sont satisfaits
de l’ensemble, de l’effectif cela
pour dire, que le jugement fa-
J N
Perez, avec le Portugais Cristiano Ronaldo et le Français
Karim Benzema. Pour ce
match de la Coupe de la Paix
contre le club saoudien d'Al Ittihad, l'entraîneur chilien Manuel
Pellegrini a convoqué 20
joueurs tout en se plaignant
d'avoir trop de joueurs, une trentaine, à l'entraînement.
"Ce n'est pas l'idéal", a estimé
Pellegrini après avoir réaffirmé
qu'il avait dit au buteur Klaas-
Jan Huntelaar de chercher un
autre club.
Huntelaar n'a pas été convoqué
dimanche tout comme le milieu
Rafael Van der Vaart et l'attaquant Ruud Van Nistelrooy,
blessé. Trois autres Néerlandais sont sur la feuille de
match: Royston Drenthe, Arjen
Robben et Wesley Sneijder,
mais seul ce dernier semble
avoir une chance de rester cette saison, selon Pellegrini.
oujours à la recherche d'un attaquant, Monaco lorgne
sur le Brésilien Keirrison (20 ans) arrivé récemment au
FC Barcelone qui souhaite le prêter pour qu'il s'aguerrisse.
Mais le club du Rocher n'est pas le seul sur les rangs selon le
quotidien catalan Sport: le FC Porto, l'Ajax et la Roma souhaitent aussi se faire prêter le joueur. Rude conccurence...
Nilmar à Villareal
N
ilmar, ancien futur grand espoir de l'attaque lyonnaise,
qui a depuis gravi les échelons avec les honneurs dans
son pays, à l'Internacional plus précisément, revient en Europe. Le Brésilien a signé un contrat de 5 ans avec Villarreal
pour 11 millions d'euros. A 25 ans, celui que l'on surnomme
"Nilmaravilha", (la Nilmerveille, ndlr) peut asseoir sa position
avec la Seleçao. Le coach, Dunga, l'a sélectionné huit fois
pour deux buts.
PSV EINDHOVEN
Le Bulgare Manolev a signé
L
e défenseur international bulgare Stanislav Manolev, qui
évoluait à Litex Lovech, s'est engagé pour 5 ans avec le
PSV Eindhoven, a annoncé le club bulgare sur son site internet samedi. Le montant du transfert n'a pas été dévoilé. Selon le communiqué du club, Manolev, également courtisé par
Aston Villa et Cologne, a opté pour le club néerlandais pour
avoir "l'occasion unique de jouer chaque année en Ligue des
champions et en Europa League".
C M
12
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LUNDI 27 JUILLET 2009
J N
CHERRADI DÉBALLE TOUT AU «CARREFOUR D’ALGÉRIE»
«Mon objectif à l’ASMO
est de construire une équipe forte»
C’est un Rachid Cherradi très
sympathique que nous avons
découvert hier matin, à la salle du stade Habib Bouakeul où,
il a animé un point de presse.
L’ex- sélectionneur des Verts
revient sur l’actualité de l’ASMO. Entretien
à jouer les premiers rôles en
championnat. La preuve, plusieurs contrats de sponsoring
ont été signés récemment
avec l’ASMO. Cela est très important pour le bon fonctionnement de l’ASMO la
C.A.- Tout d’abord,
pouvez-vous nous dire
comment s’est déroulée
votre nomination à la tête
de la barre technique de
l’ASMO?
Apres avoir exercé mes fonctions d’entraîneur de football
pendant plusieurs années,
j’avais décidé de prendre ma
retraite. D’ailleurs, je n’ai entraîné aucune équipe la saison passée, malgré les nombreux contacts que j’avais reçus. Cela dit, les responsables de l’ASMO ont réussi à
faire renaître en moi, la passion du football, ils ont su me
convaincre pour prendre en
main la barre technique de
leur équipe. Je suis vraiment
content de travailler dans une
aussi prestigieuse école de
football.
C.A.- Qu’est ce qui vous
a motivé d’accepter l’offre des dirigeants de
l’ASMO ?
Comme je vous ai déjà déclaré auparavant, l’ASMO demeure pour moi l’une des plus
prestigieuses écoles de football du pays. En plus, j’ai
constaté une grande détermination chez les
responsables de
cette
équipe
pour donner
une autre dimension
au club et
dire aussi que le challenge
sportif est très intéressent.
C.A.- Nous avions entendu
dire que vous aviez mis
plusieurs conditions aux
responsables de l’ASMO
avant d’accepter leur offre. Est-ce vrai?
J’ai conditionné mon
’ailleurs,
a retraite. D
m
re
d
n
re
p
dé de
n passée,
«J’avais déci
uipe la saiso
q
é
e
n
cu
u
a
çus.
îné
ue j’avais re
je n’ai entra
q
ts
c
ta
n
o
c
ombreux
ussi à
malgré les n
ASMO ont ré
l’
e
d
s
le
b
sa
respon
otball»
Cela dit, les
passion du fo
la
i
o
m
n
e
faire renaitre
saison prochaine. Il faut
tout l’effectif de la saison passée, et par mettre tous les
moyens à la disposition des
joueurs. Pour l’heure, les choses se déroulent à merveille
au sein de notre équipe, cela
démontre la volonté des dirigeants de ce club pour la réussite d’un bon parcours en
championnat inchallah.
C.A.- Votre stage d’avant
saison, qui s’est déroulé
en Tunisie a pris fin mercredi passé, quelle évaluation faites-vous de vos
deux semaines de travail?
Le stage s’est déroulé dans de
très bonnes conditions. La
composante de notre équipe
est constituée de jeunes
joueurs, qui n’ont peut-être jamais voyagé auparavant. Malgré cela, nous
SMO
arrivée à l’A
n
o
m
é
n
n
io
it
ison
« J’ai cond
ectif de la sa
ff
e
l’
t
u
to
e
rvation d
à la
par la conse
les moyens
s
u
to
re
tt
e
em
passée, et d
es joueurs»
p
dis osition d
arrivée à l’ASMO par la
conservation de
Merghad.
sur l’affaire
r
e
u
iq
m
lé
o
pas p
mesure où,
«Je ne veux
uille dans la
q
n
a
tr
st
e
ce
carté.»
Ma conscien
moi qui l’a é
s
a
p
st
’e
n
ce
n’avons déploré aucun incident, durant les deux semaines de travail. Nous avons appliqué notre plan de travail et
les joueurs ont répondu favorablement à la charge de travail, que nous leur avons imposée. La seule fausse
note de ce stage est que
les matches amicaux
ont été programmés
à des dates, qui ne
nous n’arrangeaient
pas. Sinon ce stage a
été bénéfique pour nous.
C.A.- Quels sont les aptitudes physiques de vos
joueurs ?
Pour l’heure, je peux vous assurer que nos joueurs sont en
mesure de terminer les 90minutes de la rencontre sans
aucun problème. C’était notre
objectif avant de rallier la Tunisie et nous sommes contents
que nos joueurs aient bien répondu à la charge de travail.
C.A.- Que pensez-vous de la
qualité de l’effectif de votre
équipe?
Nous possédons une bonne
équipe, j’ai constaté que nos
joueurs sont en mesure de relever le défi et de rivaliser avec
les formations, qui aspirent à
jouer les premiers rôles en
championnat. Je suis optimiste, quant à l’avenir de mon
équipe.
C.A.- Avec une seule équipe seulement, qui accédera la saison prochaine en
D1 ? Quelles sont les chances de l’ASMO de revenir à
l’élite ?
Je dois avouer que la carte de
l’accession pour la D 1 sera difficile à obtenir la saison pro-
chaine. Maintenant, nous
n’avons pas d’autre choix que
de mettre les bouchées doubles, afin de réussir un parcours
honorable digne d’une équipe
du standing de l’ASMO.
C.A.- Mais vous vous êtes
fixé comme objectif avec
vos responsables l’accession en D1… ?
Mon objectif est de construire
une équipe forte capable de rivaliser avec les meilleures formations du championnat. Par la
suite, je serai vraiment heureux
si je réussirai l’accession en D1
avec l’ASMO.
C.A.- A votre avis quelles
sont les équipes, qui peuvent concurrencer l’ASMO
dans la course pour la D 1?
Je n’ai pas beaucoup d’informations sur les autres équipes
de la D 2, mais à ma connaissance, les équipes qui se sont
préparées à l’étranger seront
nos principaux concurrents en
championnat, tels le MCS, le
MOC et le CSC.
C.A.- Que répondez-vous à
Merghad qui a déclaré que
vous étiez derrière son départ?
Je ne veux pas polémiquer sur
cette affaire. Ma conscience est
tranquille, dans la mesure où,
ce n’est pas moi, qui l’a écarté.
Je l’ai eu sous ma coupe à
l’USB, mais j’ai constaté à cette
époque là, beaucoup d’insuffisances techniques chez lui. J’ai
été prêt à lui accorder une seconde chance à l’ASMO mais il
a préféré partir. Il a fait son choix
et nous devons le respecter.
C.A.- Pour conclure ?
C.- Je dirai que l’ASMO doit revenir cette grande école de football, qui formait des dizaines de
joueurs pour notre équipe nationale. D’ailleurs, mon autre objectif est de former un ou deux
joueurs pour l’équipe nationale
junior et l’équipe A prime.
Propos recueillis
par Islam N.
La Zambie affrontera
le Gabon ou le Ghana en amical
La sélection nationale de Zambie affrontera le Gabon, ou le Ghana en match amical le 12 août prochain, en vue de la rencontre
face à l’Algérie le 6 septembre à Alger, pour le compte de la
quatrième journée des qualifications jumelées de la Coupe du
Monde et Coupe d’Afrique des Nations 2010 de football.
La rencontre amicale face au Gabon se déroulerait soit à Libreville ou à Paris, et contre le Ghana à Londres, a précisé le porteparole de la Fédération Zambienne de Football (FAZ) Erick Mwanza.
«Les discussions avec les fédérations gabonaise et ghanéenne
sont en cours, et j’espère qu’on arrivera à un accord avec l’une
des deux parties», a t-il indiqué.
La Zambie effectuera ensuite un stage aux Pays-Bas à partir
du 17 août, qui sera ponctué par des matches amicaux contre des équipes locales, dont le FC Utrecht.
La Zambie partage avec l’Egypte la deuxième place du groupe C
avec quatre points derrière l’Algérie (7 points). Le Rwanda ferme
la marche avec un seul point à l’issue de la 3ème journée.
Rwanda - Tanzanie en amical
MCO : L’ÉQUIPE EST DEPUIS HIER, ENTRÉE EN STAGE À MAGHNIA
Hadj Mansour:
«j’ai l’équipe type en tête»
C’est hier, que les coéquipiers de
Madjid Benatia ont repris le chemin de Maghnia, pour passer
quelques jours de stage, après
un premier effectué il y a une quinzaine de jours sur les mêmes
lieux, entrecoupé par un stage
d’une semaine au Maroc, plus
exactement à Ifrane où, la délégation hamraouie a été ébahie
par les installations sportives
dans cette localité.
Les poulains du Palestinien Hadj
Mansour, se sont entraînés à
deux reprises à Oran avant de
plier bagages, pour la ville frontalière. Les deux séances se sont
déroulées à la forêt de Canastel,
avec un taux d’absentéisme très
élevé, lors de celle de samedi,
mais il faut dire que la majorité
de ces absences étaient autorisées par le driver Hadj Mansour.
Le stage qu’effectuera l’équipe
à Maghnia durera une semaine
durant lequel sont prévus deux
matches amicaux seulement,
le
premier
aura
lieu
aujourd’hui, au stade Boucif
Embarek face au NAHD, et le second aura lieu jeudi prochain normalement à Maghnia face à l’IRBM.
Le driver du MCO ne veut jouer
que deux rencontres avant l’entame du championnat, vu que le
temps presse, tout en annonçant:
«Même les deux premiers matches du championnat seront des
matches de préparation, ce n’est
qu’à partir de la troisième qu’en
entrera de plain pied en championnat». D’autre part, l’ex-entraîneur de l’ESS est revenu sur le
stage, qui s’est déroulé au Maroc à Ifrane où, il pense que contrairement à ce qui a été raconté,
ce stage est positif à plus d’un
titre, pour l’équipe et que la seule
fausse note, c’est le non déroulement de matches amicaux. Un
stage qui lui a permis apparemment d’avoir l’équipe type en tête,
comme il nous l’a déclaré: «Je
peux vous dire que j’ai l’équipe
type en tête, mais il nous reste
encore du travail à faire dans les
prochains jours et les deux matches programmés vont nous permettre d’atteindre nos objectifs
dans la préparation», a soutenu
Hadj Mansour.
Ce dernier, rappelons-le, pense
que son équipe peut jouer les
premiers rôles cette saison.
L. Brahim
COMPÉTITIONS DE L'UNAF
Le Rwanda disputera un match amical face à la Tanzanie, le 12
août dans un lieu à déterminer, en perspective de sa rencontre
décisive face à l'Egypte, le 5 septembre à Kigali, pour le compte
de la quatrième journée des éliminatoires jumelées de la CAN et
du Mondial 2010.
«Ce qui est sûr, c'est que nous allons jouer face à la Tanzanie le
12 août, mais le lieu n'est pas encore arrêté», a déclaré Jules
Kalisa, l'un des responsables de la Fédération Rwandaise de
Football.
La Fédération table également sur l'organisation de deux autres
matches amicaux contre la RD Congo. Le premier match le 20
août à Kinshasa et le second le 28 août à Kigali.
Le sélectionneur du Rwanda, le Croate Tucak, a insisté sur l'importance des matches amicaux pour mieux préparer ses joueurs
au prochain rendez-vous, face à l'Egypte, qui s'annonce capital.
Lanterne rouge du groupe C, avec un seul point en trois matches
disputés, le Rwanda est condamné à s'imposer contre les Pharaons d'Egypte, pour conserver ses chances de qualification à la
CAN 2010 en Angola.
Nadir Belhadj intéresse Hull City
Nadir Belhadj l'international
algérien intéresserait le club
de Hull City (17ème de Premier League la saison dernière).
La presse anglaise relie l'intérêt
du club de Hull qui aurait fait une
proposition de 5 millions de livres (5,8 M•) pour le défenseur
algérien. Belhadj n'a pas pris
part aux deux derniers matches
amicaux de son club, peut être
un signe, qui prouve que Paul
Hart, le nouveau manager de
Portsmouth compte pas sur lui
pour la saison à venir ? Si tel était
le cas, un transfert de l'Algérien
pourrait vite se conclure.
13
C M
J N
Le Raja pour Sétif et Sfax pour le CRB
C'est hier, que s'est effectué le tirage au sort, des deux Coupes
interclubs de l'UNAF, dans lesquelles sont engagés nos deux
clubs, l'ESS et le CRB. Ce tirage,
qui s'est effectué à Djerba en Tunisie a mis le champion d'Algérie face au Raja de Casablanca,
tandis que le détenteur de la Coupe d'Algérie, croisera le fer avec
le club tunisien Sfax.
Le tirage au sort des Coupes de
l'UNAF des Champions et des
Vainqueurs de coupe a donné
lieu, aux matches suivants:
Vainqueurs de Coupe:
1er tour:
Zamalek (Egypte) - Tersana de Libye
Matches Aller : 23, 24 et 25 septembre 2009
Matches Retour : 1er, 2 et 3 octobre 2009
Demi-finales:
FAR de Rabat - Vainqueur Zamalek/ Tersana de
Libye
CR Belouizdad - CS Sfax
Matches Aller : 25, 26 et 27 octobre 2009
Matches Retour : 23 et 24 novembre 2009.
Finale
Match aller : 10, 11, 12 ou 13 décembre 2009
Match Retour : 24, 25, 26 ou 27 décembre 2009.
Le match Aller se joue chez le premier nommé
Vainqueurs du championnat:
1er tour:
Itihad de Libye - Al Ismaili (Egypte) Matches Aller : 23, 24 et 25 septembre 2009
Matches Retour : 1er, 2 et 3 octobre 2009
Demi-finales :
ES Tunis - Vainqueur Itihad de Libye - Al Ismaili
(Egypte)
RAJA de Casablanca - ES Sétif
Matches Aller : 25, 26 et 27 octobre 2009
Matches Retour : 23 et 24 novembre 2009.
Finale
Match aller : 10, 11, 12 ou 13 décembre 2009
Match Retour : 24, 25, 26 ou 27 décembre 2009
Le match Aller se joue chez le premier nommé
BENFICA
Yebda sur le départ?
Hassan Yebda va-t-il quitter le
Benfica Lisbonne ? C'est une possibilité, le néo-international algérien,
n'entrant plus vraiment dans les
plans de Jorge Jesus, qui l'a mis
sur le banc et a fait jouer en amical
Ruben Amorim contre l'Atletico puis
Javier Garcia (ex-Real Madrid) face,
à Sunderland. Le joueur formé à
Auxerre, qui a participé à 34 matches la saison passée avec les
Aigles, pourrait rapidement rebondir en Angleterre où, de nombreux
clubs le suivent. Selon A. Bola,
Everton (cherche toujours un
récupérateur depuis que Lorik
Cana ait refusé son offre, pour
celle de Sunderland) proposerait
3,6 millions d'euros.