Download Décembre 2010 - Ville de Meyzieu
Transcript
économie le dossier environnement associations capMeyzieu L E M A G A Z I N E D E N O T R E V I L L E Les centres sociaux t e s n o i t a m i n ’a d Des lieux ! s u o t à s t r e v u o s d’échange page 11 page 2 CULTURE RÉTROSPECTIVE, page 4 ACTUALITÉ, page 6 / 7 zoom sur..., page 8 VIE DES QUARTIERS, page 9 ENVIRONNEMENT, page 10 VIE MUNICIPALE, page 16 GÉNÉRATIONS, page 18 LIBRE EXPRESSION, page 19 BLOC-NOTE, page 20 CULTURE, page 22 SPORT page 24 ASSOCIATIONS. Décembre 2010 n°95 Amel Bent en concert page 21 rétrospective actualité économie 1 environnement 1 1 - La fête du jeu Dans le cadre de la semaine du jeu de société, action lancée au niveau national du 13 au 20 novembre, la ludothèque majolane a proposé de multiples animations dans toutes les structures petite enfance, à destination des enfants de moins de 6 ans. Point d’orgue de cette opération, un après-midi entier a vu plus de 90 personnes, enfants et parents, envahir la médiathèque pour jouer ensemble ! Vous souhaitez contacter la ludothèque : 04 78 31 62 94 2 2 - Quintuple anniversaire ! Ils partagent de beaux moments de convivialité à la résidence pour personnes âgées "Les Tamaris". Mais aussi une vraie complicité, puisqu’ils sont, tous les cinq, nés en 1920 ! Ils ont fêté ensemble leurs 90 printemps, dans la joie et la bonne humeur. Bon anniversaire à Mesdames Maria Robert, Lucienne Baudel, Léonore Godoy, Marcelle Abrard et à Monsieur Emile Freychet ! 3 - Ludovic Attard « Un acte et un homme exemplaires » 30 mois après la tragédie qui a vu un jeune collégien de 15 ans poignarder 3 de ses camarades, l’émotion reste douloureuse. Après avoir reçu le 1er prix de l’Ordre National du Mérite à Paris, en octobre 2009, Ludovic Attard, qui s’était interposé au prix de plusieurs coups de couteau dans le ventre et le dos, était reçu à l’Hôtel de Ville par le Maire, Michel Forissier, les élus municipaux, le député Philippe Meunier et les représentants départementaux de l’association des membres de l‘Ordre National du Mérite, en présence de sa famille et de ses amis. « Les hommes et les femmes d’exception se révèlent dans l’adversité. Nous sommes fiers de toi ». Belle leçon de courage en effet, donnée par ce tout jeune homme qui avoue « avoir en lui ce besoin d’aider les gens ». La profession de sapeurs-pompiers qu’il souhaite exercer lui permettra peut être d’atténuer ses bleus à l’âme… 3 Cap Meyzieu 95 - Décembre 2010 capMeyzieu n°95 page 2 Directeur de la publication_Michel Forissier - Rédacteurs en chef_Laurent Vialaron et Karine Berland Rédactrice_Geneviève Pelier - Crédit photos_Ville de Meyzieu, Jean-François Marin, sauf mention spéciale - Création maquette_mise en page & impression_pagina communication Tirage 13.000 exemplaires - L'ensemble de la production de ce document respecte les règles écologiques PEFC et Imprim'vert. le dossier travaux culture sport le mot du Maire Chers Majolans, A l’occasion de la commémoration de la victoire de la guerre de 14/18, le 11 novembre, c’est avec beaucoup d’émotion que j’ai remis, aux majolans ayant participé aux combats, le diplôme d’anciens combattants de 39/45, conformément aux instructions données par le secrétaire d’état aux anciens combattants. En effet, le titre d’ancien combattant donne droit à la reconnaissance de la nation et nous devons honorer à jamais ceux qui se sont engagés pour la défense de notre nation et de nos valeurs républicaines. L’inauguration du nouveau centre social René Cassin, marque un tournant dans l’aménagement de notre commune au moment où nous allons célébrer les 20 ans de politique de la ville dans le quartier des Plantées. En effet, tous ceux qui ont quitté Meyzieu et qui reviennent aujourd’hui sont unanimes pour reconnaître la qualité du travail réalisé et la transformation positive du cadre de vie des habitants de ce quartier. Il reste encore beaucoup à faire, sur l’ensemble des quartiers de notre ville pour améliorer les conditions de vie quotidienne en matière d’environnement et de déplacements, et faire bénéficier d’espaces publics accessibles à tous, pour créer du lien social entre les majolans, anciens et nouveaux habitants. de bronze Jeunesse et Sports, ainsi que Gérard REVELLIN adjoint aux sports pour sa médaille d’or de Jeunesse et Sports. Je remercie tous les acteurs du sport dans notre ville et leur souhaite de nouvelles réussites pour la nouvelle saison sportive. Nous allons, courant décembre, débattre du budget 2011 de notre commune. Je proposerai aux élus de continuer à investir pour rendre notre ville plus agréable à vivre, plus belle avec des équipements et des services qui correspondent le mieux possible à vos attentes. Je vous souhaite une bonne fin d’année et vous donne rendez-vous l’année prochaine. Cordialement vôtre, Michel FORISSIER, Maire de Meyzieu, Conseiller Communautaire du Grand Lyon La remise des récompenses aux sportifs méritants a mis en valeur la richesse du tissu associatif sportif existant sur notre commune et les bons résultats mettent en évidence la qualité des dirigeants et de l’ensemble de ceux qui s’investissent pour donner à nos jeunes, le goût de l’effort et leur transmettre les valeurs de l’engagement et du respect des règles, conditions nécessaires pour être reconnus et respectés des autres. Je tiens à féliciter plus particulièrement Claudine ROSSET, Présidente de l’aviron pour sa médaille 3 actualité 11 novembre « La fête de la victoire » « Cette journée symbolise, pour la France, le sacrifice de ses enfants ». Rappel historique de l’armistice du 11 novembre 1918, le message d’Hubert Falco, secrétaire d’Etat aux anciens combattants, a été lu, à Meyzieu, par Alexis Garcia, représentant la Fédération des Anciens Combattants. Aux côtés du maire, Michel Forissier et de la 1ère adjointe, Joëlle Beautemps, de nombreux élus et représentants des anciens combattants étaient présents, mais aussi des Majolans de tous âges venus particulièrement nombreux cette année, célébrer cette « fête de la victoire ». Comme lors de chaque cérémonie, la chorale Alauda et le conservatoire de musique ont commémoré l'évènement en musique, qu'ils en soient remerciés ◆ Remise de récompenses Honneur aux combattants de 39/45 A la suite de la commémoration, la Ville de Meyzieu avait organisé une cérémonie en hommage aux anciens combattants de 39/45. Michel Forissier a remis à 36 d’entre eux le diplôme d’honneur, soulignant combien « la qualité d’ancien combattant donne droit à une forte reconnaissance de la Nation » ◆ capMeyzieu n°95 page 4 Magie du 8 décembre Rêve de neige au Parc République Pour la première fois, le parc République offrira à la fête du 8 décembre son superbe cadre. A 18h, ce jour de la fête des lumières, vous avez rendez vous avec la féérie de « Neige ». Neige s’endort, son livre de conte à la main, elle fait un rêve…Son lit circule et la conduit à la rencontre de curieux personnages dans des univers poétiques. Un voyage dans les étoiles, jusqu’à décrocher la lune ! MARCHÉS Le marché du jeudi en fête ! Le marché des saveurs va prendre des allures de fête ! Le marché des saveurs va prendre des allures de fête ! Des produits de fête, variés et de qualité, trouveront en effet place sur les étals de vos commerçants. De plus, vous ferez vos courses de Noël en musique, accompagné par Patrice Bonnevie et « ses orgues de barbarie » ! Les 16 et 23 décembre, de 16h à 20h. Report des marchés de Noël et du jour de l’an Noël et le jour de l'an étant des samedis, les 2 marchés concernés auront lieu la veille, soit les vendredis 24 et 31 décembre après midi, de 14h à 19h. Attention, pour permettre l'installation des commerçants et le nettoyage, le stationnement sur les places sera interdit de 11 h à 20 h - jusqu'à la fin des opérations de nettoyage. Comme pour les jours normaux des marchés, la rue Louis Saulnier sera mise à sens unique, dans sa portion concernée par le marché. permanence mairie Très beau spectacle déambulatoire, « Rêve de Neige » est un conte musical et visuel qui raconte l’histoire d’une petite fille qui veut décrocher la lune. Une épopée des temps modernes créée par Elixir, une compagnie qui se produit dans de nombreux festivals en Europe. Véritable théâtre urbain, ses spectacles allient diverses disciplines du spectacle vivant, toutes axées sur la rencontre entre les différentes générations ◆ SéCURITÉ Lutte contre l’incivilité En janvier 2004, la ville de Meyzieu réunissait pour la première fois son Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (C.L.S.P.D.), instance présidée par le Maire, chargée de la mise en œuvre de la politique municipale en matière de lutte contre l’insécurité et de prévention de la délinquance. C’est dans le cadre du C.L.S.P.D. qu’une convention de coordination entre les forces de sécurité de l’Etat et la police municipale vient d’être reconduite pour une durée de 5 ans et signée (après avis favorable du Procureur de la République) par le Préfet délégué pour la Sécurité et la Défense et le Maire de Meyzieu. Cette convention définit les modalités de travail partenarial entre la police nationale et municipale (échanges d’informations, réunions, etc…) et permet que certaines actions soient réalisées conjointement par les deux polices dans le respect de leurs compétences propres ◆ Pas de permanence les mardis 21 et 28 décembre La permanence mairie du mardi, de 17h à 19h, - uniquement destinée aux cartes d’identité, passeports (sur rendez-vous), et demandes d'autorisations de sortie du territoire - est suspendue les mardis 21 et 28 décembre. Pour mémoire, les services municipaux sont ouverts le lundi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 8h à 12h30 et de13h30 à 17h. Hôtel de Ville – Place de l’Europe - 04 72 45 16 16 [email protected] - www.meyzieu.fr "LES VAGUES" Le centre aquatique en arrêt technique Le centre aquatique «Les Vagues» sera fermé entre Noël et le jour de l’an, du 24 décembre au 2 janvier exactement. Il est en effet indispensable de procéder à des contrôles et des vérifications techniques sur cet équipement pour garantir tout à la fois sa sécurité et son bon fonctionnement. "Les Vagues" - 10 D rue Jean Jaurès 04 72 02 65 87 Retrouvez les horaires, les tarifs et les activités sur www.les-vagues.com. 5 Zoom sur... Sportifs méritants La Ville salue ses champions ! Ce sont nos champions ! Ils ont brillé par leurs performances mais aussi par leur implication au sein de leurs clubs, au niveau département, régional, national européen et même… international ! Plus que d’autres, les Majolans ont adopté la maxime latine « un esprit sain dans un corps sain ». Pour s’en convaincre, il suffit de regarder leurs palmarès ! Le public ne s’y est pas trompé, venu en nombre féliciter les sportifs méritants à l’Espace Jean Poperen le 16 novembre. L’équipe municipale n’a jamais caché ses ambitions en faveur du mouvement sportif majolan. Depuis 2001, elle œuvre sans relâche aux côtés des clubs pour permettre à tous de s’épanouir dans des activités qui leur correspondent, qu’elles soient de loisirs ou de compétition. Les subventions aux associations œuvrant dans ce domaine n’ont elles pas augmentées de 80 à … 100% ?! Aller plus haut, telle pourrait être sa devise à l’égard de ses sportifs. Traditionnellement, une belle soirée est consacrée aux acteurs du sport dans la ville, sous la houlette du Maire, en présence des élus municipaux, des responsables de l’Education Nationale et du ministère Jeunesse et Sports. Sportifs méritants, mais aussi dirigeants et responsables des clubs sont ainsi mis à l’honneur, devant une salle ravie et fière d’applaudir les champions toutes catégories ! Sont concernés : Gérard Revellin a doublement ouvert la cérémonie. En accueillant les participants tout d’abord, en sa qualité d’adjoint au Maire délégué aux sports, mais aussi en recevant, des mains du Maire, Michel Forissier, la médaille d’or Jeunesse et Sport. Un honneur partagé avec Claudine Rosset, présidente de l’Aviron Majolan, qui s’est vue remettre la médaille de bronze. Sont ensuite montés sur le podium les anciens présidents des clubs, puis les dirigeants capMeyzieu n°95 Plus de photos sur www.meyzieu.fr page 6 Zoom sur... actuels, félicités par le Maire, pour « leur immense travail, leur dévouement et leur rôle essentiel dans la réussite des sportifs ». Puis les champions de toutes les disciplines se sont succédé pour recevoir, sous les applaudissements, des récompenses bien méritées. Derniers à monter sur le podium, les jeunes sapeurs pompiers majolans ont démontré une fois de plus, combien le public admire leur dévouement ◆ Les couleurs majolanes à l’international Les filles se sont illustrées à cette soirée ! Les sportives accomplies du Décines Meyzieu Athlétisme – Jennifer Galais demi finaliste du championnat du monde du 200 m au Canada, Claire Navez, 3e au championnat d’Europe de cross par équipe et Hélène Guet, vice championne de France du 5 000m – mais aussi la jeune égérie de l’ASPTT Meyzieu Décines, Bérénice Mege, championne de France en planche à voile ! L’Aviron Majolan tient, une fois de plus, le haut du pavé, avec ses nombreux classements en championnats de France, d’Europe et… du monde – Alexandre Pilat vient en effet tout juste de décrocher, en Nouvelle Zélande, le titre suprême de vice-champion du monde en 4 de couple - ! Plus de photos sur www.meyzieu.fr 7 vie des quartiers Disque de stationnement Les secteurs concernés Cap Meyzieu vous l’annonçait dans son numéro de novembre : le disque de stationnement fait son grand retour. De « bleu », il est devenu « européen » et permettra, dès le mois de janvier, de favoriser la rotation des véhicules en limitant la durée de stationnement gratuit. Le nouveau disque ne comportant qu’une seule fenêtre, vous indiquerez uniquement votre heure d’arrivée. Le temps maximal autorisé est aujourd’hui déterminé librement par la Ville. Des panneaux de signalisation vous informeront de la durée de stationnement autorisée. (voir plan) • Une zone réglementée à une heure : Place Charles de Gaulle et Place André-Marie Burignat • Une zone réglementée à deux heures : Parking du centre administratif, parking Fleury Patton, Place Jean Monnet, rue Louis Saulnier, parking Laurent Bel, allée des Cèdres ◆ A partir du 31 janvier 2011, la limitation de la durée de stationnement sera effective dans les tranches horaires 9h / 12h et 14h / 19h, sauf week-end et jours fériés. Les Majolans recevront leur disque européen en janvier, distribués avec le Cap Meyzieu. capMeyzieu n°95 page 8 Les prochaines rencontres de quartiers rendez-vous 2011. Avec le quartier Carreau/Meyzieu gare, le 1er décembre, s’est achevé le cycle des rencontres de quartiers 2010. Vous trouverez prochainement, dans Cap Meyzieu et sur le site www.meyzieu.fr, les dates des rendez-vous 2011. Les agents municipaux à votre rencontre Après l’expérience très réussie pour Cap Meyzieu, dont la distribution par les agents municipaux donne toute satisfaction, la Ville vient de décider de leur confier aussi la distribution des invitations lancées aux Majolans, pour les rencontres de quartier. Les agents seront munis d’une carte professionnelle de la Ville. Merci de leur réserver le meilleur accueil ! environnement 50 personnes - dont une vingtaine de jeunes scouts - ont retroussé leurs manches avec une belle énergie, accompagnés par la chaude musique des cuivres du groupe Brassaventure ! NETTOYAGE Quand la nature reprend son souffle ! Michel Forissier, le Maire, et Claudette Gavioli, adjointe à l’environnement et au cadre de vie tiennent à remercier tous les Majolans pour leur participation, empreinte de civisme et de générosité. Deux fois par an, les Majolans sont invités à participer à de grandes opérations de « nettoyage » conduites par les élus et les services municipaux. Des actions citoyennes suivies par des volontaires – peu nombreux il est vrai - pour que tous puissent continuer à bénéficier d’un cadre de vie exceptionnel… Ces opérations sont organisées, l’une au printemps, l’autre à l’automne, et s’inscrivent dans une démarche d’éco-citoyenneté et de respect de l’environnement. Les abords du Fort et les berges du canal de Jonage sont le théâtre de ces matinées de grand ménage, auxquelles participent régulièrement une cinquantaine de Majolans. C’est peu, face à l’immensité du travail… Il n’est pas rare en effet que, pendant plus de trois heures, et aussi sous la pluie, les volontaires, - dont plusieurs enfants ! - remplissent de grands sacs poubelles. Papiers gras, canettes de bière et sodas, paquets de cigarettes et emballages alimentaires, les découvertes se Ne le jetez pas à la rue Puits et forages Déclaration obligatoire ! La loi fait désormais obligation à tout particulier qui utilise ou envisage de réaliser un ouvrage de prélèvement d’eau souterrain, à des fins domestiques tels que puits ou forage, de déclarer son projet en mairie au minimum un mois avant les travaux. La loi concerne les puits ou forage utilisés pour prélever ou rejeter l’eau nécessaire aux besoins des personnes, propriétaires ou locataires, dans les limites des quantités d’eau nécessaires à l’alimentation humaine, aux soins d’hygiène, au lavage et aux productions végétales ou animales. En tout état de cause, est assimilé à un usage domestique de l’eau tout prélèvement inférieur ou égal à 1 000 m3 d’eau par an. Le code de santé publique prévoit que, si l’eau est destinée à l’alimentation de déclinent à l’infini. Les volontaires n’en ont que plus de mérite ! Puissent-ils faire des émules… Grâce à leur implication en effet, ces lieux de balades et de détente que l’agglomération entière nous envie reprennent leur souffle, débarrassés des détritus lâchement abandonnés par des promeneurs négligents ou totalement laxistes ◆ plus d’une famille, elle doit avoir fait l’objet d’une autorisation préfectorale préalable. Et si elle est destinée à plus de 50 personnes, soit un débit journalier de plus de 10 m3, elle est soumise au contrôle sanitaire des services de l’Etat. La déclaration doit être faite au moyen du formulaire téléchargeable sur www. foragesdomestiques.developpementdurable.gouv.fr ou à retirer en mairie ◆ Contacts : service réglementation Hôtel de Ville, 1er étage 04 72 45 18 31. Le sapin de Noël redevient le roi de la maison… Pourtant, les fêtes passées, il va bien falloir s’en séparer. Ne le jetez pas à la rue, cette année encore une collecte spéciale est prévue pour lui ! Au même titre que les autres déchets verts, votre sapin ne peut être jeté dans les poubelles et conteneurs. Vous pourrez bien sûr l’emmener à la déchèterie mais aussi le déposer - les 5,8, 12 et 15 janvier - dans l’un ou l’autre des points de collectes répartis dans les communes du Grand Lyon. Les sapins seront ensuite acheminés vers l’un des deux centres de compostage de la Communauté urbaine, pour y être transformés en compost. Pour les sites de collectes rendez-vous sur www.grandlyon.com et dans Cap Meyzieu de Janvier. 9 vie municipale n'attendez-plus ! Inscrivez-vous sur les listes électorales ! Attention, vous n’avez plus que quelques jours pour vous inscrire sur listes électorales. Après le 31 décembre, il vous faudra attendre un an supplémentaire pour pouvoir voter ! Sont concernés : - Les jeunes qui ont eu 18 ans depuis le 1er janvier 2010 et qui n’ont pas reçu leur carte d’électeur lors des élections régionales de mars 2010. - Les personnes nouvellement installées sur la commune. - Les personnes venant d’obtenir la nationalité française ou ne s’étant jamais fait inscrire sur la liste électorale. Pour vous inscrire, deux possibilités : • Téléchargez le formulaire d’inscription sur le site : www.interieur.gouv.fr/sections/a_ votre_service/elections et renvoyez-le accompagné - des copies de votre carte nationale d’identité en cours de validité et - d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois sur la commune (facture EDF-GDF, facture de téléphone, quittance de loyer) à : Mairie de Meyzieu – Service élections – BP 122 – 69883 Meyzieu Cedex • Présentez-vous au service Elections, à l’Hôtel de Ville (1er étage - bureau 157 ou 158), muni des pièces citées ci-dessus. Les ressortissants de l’Union européenne ont également la www.meyzieu.fr possibilité de s’inscrire sur les listes électorales complémentaires. Conditions requises : - Etre âgé de 18 ans accomplis - Jouir de ses droits civils et politiques en France et dans le pays d’origine. Vous pouvez vous présenter en mairie avant le 31 décembre 2010 ou vous inscrire par courrier comme mentionné plus haut, en présentant des pièces justifiant de votre identité, de votre nationalité, et de votre attache sur la commune. séance publique Conseil municipal La prochaine séance publique du Conseil Municipal aura lieu en principe, le jeudi 16 décembre à 18h30 à l’Hôtel de Ville, place de l’Europe, en salle du conseil. Pour tout renseignement, contactez le service élections au 04 72 45 18 33, au 04 72 45 18 29 ou au 04 72 45 18 31. 15 décembre - Tchatez avec le Maire ! Ce mois encore, le tchat avec le Maire n’aura pas de thématique particulière. Vous pourrez donc évoquer librement tous les sujets concernant des compétences municipales, lors de la session qui se déroulera le 15 décembre, de 19h à 20h. Vous pouvez envoyer vos questions jusqu’au 6 décembre. Le Maire, Michel Forissier, répondra en direct, pendant 1 heure, aux questions posées au préalable par les internautes et à celles posées en direct, au cours de la discussion ◆ Tous les comptes-rendus des tchats sont mis en ligne : www.meyzieu.fr, rubriques accueil, tchat, historique. capMeyzieu n°95 page10 dossier leledossier Les centres sociaux majolans t e s n o i t a m i n ’a d x Des lieu ! s u o t à s t r e v u o s e g d’échan ‘‘ Un centre social est un équipement de quartier à vocation sociale, globale, mais aussi familiale et multi-générationnelle. Son action est définie dans un contrat d’objectifs pluriannuel, signé avec la Caisse d’Allocations Familiales et la ville de Meyzieu. Lieux privilégiés d’échanges et d’animations de proximité, les centres sociaux participent également à la promotion de la vie associative. Les 3 centres sociaux majolans multiplient les actions à destination de tous les habitants, afin de permettre à chacun, quel que soit son âge, sa condition sociale, son activité professionnelle, de trouver réponse à ses besoins ou ses envies en matière de loisirs, de services ou de soutien. Et bien sûr de nouer ou renouer ce lien social indispensable à l’épanouissement de tout individu. Poussez la porte ! Vous serez sans doute surpris, mais pas déçus ! ’’ 11 3 le dossier Les centres sociaux majolans Des lieux d’animations et d’échanges ouverts à tous ! La Ville de Meyzieu, sous l’impulsion d’André Bouttevillain, adjoint délégué aux Affaires Sociales, s’investit énormément, aux côtés de la Caisse d’Allocations Familiales, en faveur des 3 centres sociaux, par le biais de l’association qui les gère. Avec un unique objectif : permettre à ces structures de proposer, à tous les Majolans, des activités et des moments d’échanges susceptibles d’intéresser tous les publics. Nombreux sont les Majolans qui fréquentent l’un ou l’autre des centres sociaux de la ville. Les familles, notamment, inscrivent leurs enfants pour participer aux multiples activités proposées. Mais nombreux également sont ceux qui ignorent que les centres ne sont pas des structures à la seule vocation… sociale ! Lieux d’animations mais aussi d’échanges, ils proposent aux enfants et aux adultes une quantité impressionnante d’activités culturelles, sportives et de loisirs mais aussi des temps forts de rencontres et de convialité. Une association, 3 centres sociaux Solidarité, vivre ensemble, épanouissement personnel et collectif, telles sont les valeurs défendues par l’association des centres sociaux majolans, créée le 9 octobre 1970. Elle gère les 3 centres sociaux que compte la ville : Flora Tristan créé en 1970, Jean Rostand en 1977 et René Cassin en 1994. Présidée par Sylvie Normand, elle est dirigée par un conseil d’administration - composé de bénévoles - garant des orientations consignées dans le projet associatif, mis en œuvre sous la responsabilité de la directrice, Joëlle Vincent. capMeyzieu n°95 page 12 La Ville de Meyzieu est le principal financeur de l’association des centres sociaux. 50 40 30 20 10 0 Adhérents Conseil Général Ville de Meyzieu Département CAF ACSE État Divers Vos 3 centres sociaux vous accueillent • Au cœur de la ville : Flora Tristan - 12, avenue Lucien Buisson - 04 78 31 54 61 • Au cœur du Carreau : Jean Rostand - 28, chemin de Pommier - 04 78 31 42 63 • Au cœur des Plantées : René Cassin - 30, rue de Marseille - 04 78 31 99 43 Pour connaître toute l’actualité de vos centres sociaux, rendez-vous sur le site internet de l’association : www.centresociauxmeyzieu.com Vous pourrez y consulter et télécharger tout le programme des activités ! état d’esprit, ils ne sont jamais assez nombreux ! Si le cœur vous en Les activités adultes s’organisent dit, n’hésitez pas à les rejoindre ! autour de deux formules. Les travailleurs de l’ombre • Les ateliers, dirigés par des professionnels, salariés des centres Si les permanents et bénévoles des centres sociaux consacrent sociaux et • Les animations Club, encadrées une grande partie de leurs temps à par des bénévoles. Les profession- l’accueil des habitants, la mise en nels qui interviennent offrent leurs place d’animations et l’orientation compétences et transmettent leur des personnes fréquentant les savoir-faire dans une vraie dyna- structures, il n’en demeure pas moins qu’une partie de leur mique de groupe. • Les Clubs, quant à eux, réu- travail, - et non la moindre – se nissent des personnes vivant la joue dans l’ombre. Très présente même passion, que ce soit la pé- sur le terrain, une équipe aguerrie tanque, la lecture, la randonnée et expérimentée part chaque jour à la rencontre de tous ceux qui ou encore les jeux de cartes. Un tiers de l’activité des centres n’osent ou ne peuvent pousser sociaux fonctionne grâce aux la porte. Par méconnaissance, en bénévoles. Dynamiques, compé- raison de difficultés passagères, tents, mais aussi formés, enga- par isolement aussi, toute une gés, ils représentent la force vive catégorie de personnes ignore indispensable à la vitalité des que les centres sociaux peut les centres. S’ils œuvrent avec une aider à résoudre leurs soucis belle énergie, dans un excellent mais aussi à ne pas perdre le lien De multiples activités social. C’est donc un vrai travail d’approche de la famille qui est réalisé. “Nous allons là où ces personnes vivent”, explique Mohamed Dernouny, directeur adjoint de l’association, « dans les quartiers, dans les squares, à la sortie des boulangeries et des écoles ». « L’important dans nos missions de repérage et d’identification », précise Sylvie Normand, la présidente, « c’est d’établir la relation de confiance, afin de faire au mieux notre travail d’écoute. Nous cherchons, comme au sein des centres, des réponses adaptées à la personne, sans être donneur de leçons surtout, sans jamais influencer non plus ». Cette mission de faire revenir une personne isolée au cœur du collectif, de « mettre le pied à l’étrier pour aller vers les autres » prend tout son sens dans ces actions de proximité, peu connues mais combien efficaces ! Plus d’un millier de personnes… 40 salariés et 60 bénévoles œuvrent au sein de l’association des centres sociaux. En 2009, 728 familles ont adhéré et plus de 1 000 ont été accueillies au sein des trois secteurs identifiés par les responsables : la famille, les adultes, l’enfance et la jeunesse. Plus d'infos sur www.meyzieu.fr 13 le dossier Centre social René Cassin Une inauguration remarquée ! Initialement installé au sein du groupe scolaire du même nom, le centre social René Cassin a emménagé en octobre dans ses nouveaux locaux. Le 8 novembre, il a accueilli de nombreuses personnalités venues célébrer son inauguration officielle. Construit en bordure de la rue de Marseille, à proximité de l’école, du gymnase et du pôle petite enfance, le nouveau centre social René Cassin bénéficie d’une situation privilégiée au sein du quartier. Ainsi, il comprend : • Un espace d’information, d’écoute et de convivialité • 3 salles d’activités, dont une dédiée à l’informatique • Une grande salle équipée d’une cuisine • Des bureaux administratifs La nouvelle structure accueille également la consultation des nourrissons de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) et une permanence de la Caisse d’Allocations Familiales. Fonctionnel et convivial ! Une belle inauguration Un vaste parvis, agrémenté d’une aire de détente et d’activités, de jeux de boules et d’un jardin d’enfants, s’ouvre sur des locaux d’une superficie de 500 m². Le bâtiment est de plainpied et répond à toutes les normes d’accessibilité et de sécurité mais aussi aux soucis actuels d’économie d’énergie. Financé par la Ville de Meyzieu, le FEDER (Fonds Européen de Développement Régional), le Conseil général et la Caisse d’Allocations Familiales, ce nouveau bâtiment a été conçu pour être tout à la fois fonctionnel et convivial. Si les responsables et les bénévoles ! de l’association des 3 centres sociaux majolans avaient répondu présents, de même que de nombreux acteurs œuvrant dans le domaine social, de l’emploi ou encore des loisirs, le centre social a accueilli nombre de personnalités pour son inauguration. Aux côtés du Maire, Michel Forissier, de Joëlle Beautemps, sa première adjointe, d’André Bouttevillain, son adjoint délégué aux affaires sociales - artisan de ce beau projet - et de nombreux élus majolans, plusieurs personnalités étaient réunies, notamment Michel >> Dans leurs interventions respectives, tous, et en particulier, M. Bouttevillain - Adjoint Délégué aux affaires sociales, ont salué la réussite de ce bel équipement. capMeyzieu 7 n°75 n°9 page 14 Michel Mercier, ministre de l’aménagement du territoire, Michel Forissier, maire de Meyzieu et Philippe Meunier, député du Rhône, ont inauguré le nouveau centre social René Cassin, en présence de nombreux acteurs et personnalités. Mercier, Ministre de l’Espace rural et de l’Aménagement du territoire, et Président du Conseil général du Rhône, Jean-François Colombet représentant Jacques Gérault, Préfet de la Région Rhône-Alpes et Préfet du Rhône, Philippe Meunier, député de la 13e circonscription du Rhône, Odette Garbrecht, conseillère générale, Marc Tixier, président du conseil d’administration de la Caisse d’Allocations Familiales de Lyon et Sylvie Normand, présidente de l’association des centres sociaux de la ville de Meyzieu. Sur le plan financier, le coût global de la construction incluant l’acquisition du terrain est de 3,6 millions d’euros, avec des subventions européenne (451 089 €), de la CAF (100 000 €), et du Conseil général (169 350 €). La Ville de Meyzieu a financé cet équipement à hauteur de 2 880 000 € ◆ Eco-citoyenneté TRI selectif Jeter, oui, mais pas n’importe comment ! En moyenne, chacun d’entre nous produit 390 kg de déchets par an ! On comprend mieux pourquoi la gestion de nos ordures ménagères - et autres ! - est devenue un inquiétant phénomène de société. Nous nous devons tous de devenir des éco-citoyens. Et tout commence à la maison… Que devons nous jeter, où, quand et comment ? Les différentes collectes La déchèterie, mode d’emploi ♦ Les poubelles grises Les ordures ménagères sont collectées dans les poubelles grises : résidus alimentaires, épluchures, emballages non recyclables, couches, bouteilles d’huile, pots de yaourts... - Lundi et vendredi : Meyzieu sud - Mardi et samedi : Meyzieu nord En dehors de ces collectes et pour tous les autres déchets, pensez à la déchèterie ! Vous pouvez vous rendre à celle de Genas, mais aussi dans l’une des 17 déchèteries réparties sur le territoire du Grand Lyon (liste et coordonnées : www. grandlyon.com). Faciles d’accès, parfaitement organisées par type de déchets, vous y serez accueillis et guidés dans vos opérations. ♦ Les poubelles vertes Les déchets recyclables propres et secs sont collectés dans les poubelles vertes : papiers, emballages en carton, briques de lait ou de jus de fruits, barquettes ou canettes en alu, boîtes de conserves, bouteilles plastique... - Le mercredi : Meyzieu sud. - Le jeudi : Meyzieu nord Vous pouvez tout déposer ou presque ! Les déchets encombrants : gros cartons, vieux meubles, literie, électroménager, gravats, ferraille. Selon leur nature, ils seront traités ou recyclés. Les déchets végétaux qui seront transformés en compost. Les déchets textiles : vêtements usagés, vieux tapis, rideaux... Ils seront réutilisés ou recyclés. Les déchets dangereux : produits de nettoyage, d'entretien, de bricolage, de la maison, d'hygiène et de santé, de jardinage, huiles de vidange et batteries… Les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) : réfrigérateur, télévision, ordinateur, lave-vaisselle, cuisinière, four, lave-linge, radiateur, outillage électrique, petits appareils ménagers... Les DEEE font maintenant l’objet d'une collecte spécifique en déchèterie. Cette collecte séparée permet de les orienter vers des filières de traitement adaptées. Ainsi, les composants toxiques peuvent être récupérés et les matières premières recyclées. Les déchets toxiques : piles, batteries, tubes néons, lampes halogènes, peintures, solvants, colles, acides, vernis, aérosols, herbicides... ♦ Les bennes à verres Vous pouvez déposer dans ces bennes vos bouteilles (sans bouchon), bocaux, pots en verre (sans capsule)... 55 conteneurs sont à votre disposition. En pratique Un geste humanitaire Vous pouvez également déposer à la déchèterie vos radiographies. L’association Terre d’amitié, association humanitaire d’aide médicale pour les pays en développement, se charge de leur récupération et de leur orientation vers les filières adaptées. Les bénéfices de la vente seront versés à l’association. Ils lui permettront de venir en aide aux dispensaires et hôpitaux démunis au Bénin, Burkina-Faso, Mali et Sénégal. L’accès est gratuit pour les particuliers Horaires d’ouverture (pour toutes les déchèteries du Grand Lyon) - Du 1er novembre au 31 mars : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 17h et le dimanche de 9h à 12h - Du 1er avril au 31 octobre : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h, le samedi de 8h30 à 18h30 et le dimanche de 9h à 12h - Fermée les jours fériés La plus proche de Meyzieu : Déchèterie de Genas Grand Mathan - Rue de l’Egalité à Genas - 04 78 90 64 03 Attention, si toutes les déchèteries communautaires vous sont ouvertes, il peut vous être demandé un justificatif de domicile précisant que vous habitez bien dans l’une ou l’autre des communes du Grand Lyon. 15 les breves générations sorties de nos seniors .................................................... Réjouissances de fin d’année… • 6 décembre à 14h : séance de Cinéma au Ciné Meyzieu (3,50 €). • 9 décembre à 14h30 : rencontre avec le Patois Majolan au Pôle Seniors. • 16 décembre à 12h : repas de Noel à l'Espace Jean Poperen (28 €). Et pour janvier ? Inscriptions à partir du 3 janvier. • 3 janvier à 14h : séance de Cinéma. • 27 janvier : journée balnéothérapie à la villa Marlioz à Aix les Bains. • 28 janvier à 13h30 : concours de coinche à la résidence Les Tamaris. Renseignements et inscriptions : Pôle Seniors - Centre le Marronnier 30 rue Louis Saulnier - 04 72 45 20 70 Rencontre autour du chocolat ! C’est désormais une agréable tradition ! La Ville de Meyzieu offre un ballotin de chocolats aux seniors majolans. Une belle occasion également de rencontrer et de bavarder quelques instants avec nos aînés, autour d’une tasse de café ou de chocolat pour un agréable moment de convivialité. Ce sont en effet les élus et les agents qui remettent ces douceurs aux seniors. Tous les services municipaux sont mobilisés pour assurer la distribution, pendant toute la semaine, dans l’atrium de l’Hôtel de Ville. Si vous êtes nés en 1945 et avant, n’hésitez pas à venir les rencontrer, dans le hall de l’Hôtel de Ville, du lundi 13 au vendredi 17 décembre, de 8h30 à 12 h et de 14h à 17h. Pensez simplement à vous munir d’une pièce d’identité. capMeyzieu 7 n°75 n°9 page 16 2 GROUPE SCOLAIRE DES CALABRES Le groupe scolaire des Calabres : Fier de ses nouveaux espaces ! L’extension du groupe scolaire des Calabres était devenue incontournable. Un restaurant scolaire à saturation, des besoins croissants d’accueil en périscolaire, tant le matin que le midi ou le soir, mais aussi l’installation définitive d’une classe de maternelle, logée dans un bâtiment modulaire, plaidaient en faveur d’une restructuration globale de l’établissement. Dès 2006, la Ville a donc étudié un projet d’agrandissement du groupe scolaire afin de répondre à ces différentes attentes. En juillet 2007, le cabinet d’architectes Seriziat était sélectionné. Le programme de travaux, définitivement validé en février 2008, a été lancé en mai 2009. Les enfants ont intégré les nouveaux locaux en mai 2010, les travaux de finition et la mise en place de la nouvelle chaufferie s’étant, eux, achevés à la rentrée 2010. Plus d’espaces, plus de confort Jeudi 21 octobre, Michel Forissier, le Maire de Meyzieu, accompagné de Michèle Pauget, son adjointe déléguée à l'éducation et à la jeunesse et d’Odette Garbrecht, conseillère générale, ont officiellement inauguré ces nouveaux aménagements. Plusieurs élus et représentants de la communauté éducative étaient présents, pour marquer cette étape importante pour les enfants. Au total, en effet, non seulement l’école maternelle a été agrandie de 350 m2 et le restaurant scolaire de 30 m2, mais de nombreux équipements ont également été réalisés, notamment : • Une salle d’animation périscolaire pour l’élémentaire et une autre pour la maternelle • Une salle de couchettes pour la maternelle (30 places) • Une salle pour le restaurant scolaire qui permet d’augmenter sa capacité d’accueil de 50 places Divers travaux complémentaires ont par ailleurs été mis au programme, comme par exemple : • la création d’une rampe pour l’accès au restaurant scolaire pour les enfants handicapés, • le changement des huisseries de la maternelle, • la rénovation de la toiture, le nettoyage des murs, l’amélioration de l’éclairage public des espaces extérieurs et… la création d’un jardin pédagogique ! ◆ spectacle « Il était une fois Meyzieu » continue ! exposition Une majolane au Forum du Caire En juillet dernier, plus d’un millier de Majolans tombaient sous le charme d’un étonnant spectacle, au cœur du parc République. Jocelyne Valle, fondatrice et directrice de la Compagnie de Théâtre Art’Maniac leur contait, avec 80 participants, la belle histoire de Meyzieu. L’immense succès de cette production a donné envie à son auteure de… poursuivre l’aventure. « Meyzieu, terre d’accueil, depuis 1960 », tel est le thème de ce futur spectacle qui sera présenté cet été. Il sera construit avec les témoignages des habitants de Meyzieu et particulièrement ceux qui sont arrivés après les années 60 dans le quartier des Plantées. L'objectif : faire se rencontrer des habitants de diverses origines Français, Algériens arrivés depuis 64, Pieds Noirs, Espagnols, Italiens, Portugais Turcs… Un superbe partage de culture ! Le lieu imaginé est un quai de gare où se croisent les voyageurs allant d'un pays à un autre... Sur fond de musique flamenco et orientale, la participation du Conservatoire, - avec Hannane Ducailar pour le chant, Joris Garnier au saxo, Laure Michel à la flûte traversière -, de comédiens professionnels et bien sûr de nombreux Majolans donnera assurément à ce spectacle une saveur inattendue et magique ! Collier "Preciosa" - Améthystes et Quartz rose. Quinze pays était présents au Forum-exposition du Caire, manifestation d’envergure organisée dans le cadre de l’alliance inter-méditerranéenne. Christine Driot, joaillière majolane a fait partie des 10 personnes sélectionnées pour représenter la France. « Pas de créateur aujourd’hui, pas de patrimoine demain », c’est dans cette logique que s’inscrit le Forum du Caire, qui souhaite promouvoir la contribution des métiers de l’artisanat à la préservation des pratiques culturelles et au développement économique. Il permet également l’ouverture de perspectives commerciales aux artistes, artisans et producteurs et favorise l’émergence d’un réseau international. Christine Driot possède aujourd’hui une expérience de plus de 20 années en bijouterie. Sélectionnée au niveau régional, puis par la Chambre des métiers de Paris, en raison de ses compétences dans le travail de la perle, elle a ainsi participé « à la promotion du savoirfaire français ». Participez ! Dans un premier temps, Jocelyne Valle recueille des témoignages de personnes venues s’installer dans la ville, et plus précisément dans le quartier des Plantées. Vous avez envie de tenter cette belle aventure ? N’hésitez pas ! Art’Maniac recherche des Majolans, femmes, hommes enfants et adolescents. Nul besoin d’être un comédien aguerri ! Les répétitions vont démarrer en début d’année. Le Forum-exposition du Caire, parrainé par le Ministère français de l’Economie, de l’Industrie et de l’Emploi et du Ministère égyptien de l’Industrie et du Commerce, soutenu par le Ministère français des Affaires étrangères et européennes est inscrit au programme 2010 de l’Année internationale pour le rapprochement des cultures organisée par l’UNESCO. Pour tous renseignements : Jocelyne Valle - 04 78 04 20 88 17 libre expression Ensemble pour Meyzieu Meyzieu en Mouvement Paul Baud Frédéric Herlemont Une année s’achève, pour beaucoup de nos concitoyens elle a pu être difficile. La crise actuelle a un peu plus fragilisé tous ceux qui chaque jour sont confrontés aux difficultés de la vie quotidienne. pour permettre de partager des moments conviviaux et de détente. Meyzieu dans sa diversité de cultures peut trouver là un lieu de rapprochement et de compréhension entre tous les habitants quelles que soient les origines. Tout au long de l’année tous les élus et particulièrement le groupe « Ensemble pour Meyzieu », sous l’impulsion de M. le Maire, se sont efforcés de faire preuve de solidarité auprès des Majolans en difficulté. En novembre nous avons inauguré le centre social Cassin. Cet équipement a bien sûr une vocation importante : créer du lien social avec une équipe toujours à l’écoute des Majolans et le soutien des élus, sous la conduite d’André Bouttevillain adjoint aux affaires sociales. Des activités de proximité sont proposées pour faciliter la relation entre les habitants du quartier en toute convivialité. Le 5 novembre, une cérémonie solennelle et émouvante a eu lieu à l’Hôtel de Ville de Meyzieu. Le jeune Ludovic ATTARD, qui fit preuve d’un courage méritant tout notre respect lors d’un événement dramatique survenu dans un collège de notre ville, était mis à l’honneur. Son action lui a valu le premier prix national du civisme de l’Ordre National du Mérite. A cette occasion, il s’est vu remettre, par M. le Maire, la médaille d’honneur de la ville, un bel exemple de courage pour notre jeunesse, une belle leçon d’humilité pour les adultes. Le secteur enfance a la mission de développer des activités ludiques sportives ou culturelles. Le secteur famille vient en aide aux familles confrontées aux problèmes de la vie quotidienne en menant des actions individuelles et collectives. Le secteur adulte offre une palette d’activités Pour l’année 2011, Meyzieu verra, en plus de la poursuite d’un urbanisme cohérent, un changement dans nos habitudes de stationnement. La réglementation de la durée du stationnement facilitera l’accès aux commerces de proximité, ce qui permettra aux clients de pouvoir se garer sans problème dans le centre ville. Un changement de circulation sera mis en place pour une meilleure fluidité. Une fois n’est pas coutume, je tenais à saluer une décision récente de M Forissier (c’est aussi cela faire de la politique autrement). En effet dès le début de la mandature j’avais pointé l’incongruité et l’erreur d’associer la culture et les sports, on m’a rétorqué toute une série de banalités comme « un esprit sain dans un corps sain » ou « la culture n’est pas que physique » etc. etc. Sans remettre en question les compétences de Mr Revellin qui a assumé les deux missions avec courage et une certaine efficacité, la décision de séparer les deux compétences est une bonne décision, elle est d’autant plus appréciée que c’est Florence Bocquet qui a été choisie, le choix ne pouvait être plus judicieux, elle connait bien cette charge l’ayant assurée lors du précédent mandat. Bien sûr, dans un élan de générosité, Mr Forissier aurait pu proposer à un membre de l’opposition mais je n’ai reçu aucun coup de téléphone !! Blague à part nous nous retrouvons dans une configuration plus harmonieuse et sans doute plus efficace où la culture pourra s’exprimer pleinement, grâce à la compétence au discernement de Mme Bocquet , à qui je souhaite bon courage pour les choix qu’elle aura à imposer , et je sais que cela ne sera pas chose facile tous les jours. La Gauche majolane Ensemble à gauche pour meyzieu Les élus Socialistes de LA GAUCHE MAJOLANE Françoise Pagano Réforme des collectivités : la vaine victoire du Gouvernement au Sénat. Marylise LEBRANCHU et Olivier DUSSOPT (Fédération Nationale des Elus Socialistes et Républicains) font une bonne analyse : Le Sénat a adopté le projet de réforme des collectivités tel qu’il a été proposé par la commission mixte paritaire par 167 voix contre 163, à peine 4 voix d’écart ! Le projet que le gouvernement et l’UMP imposent n’est pas une réforme mais une régression pour notre pays. Ce n’est pas une simplification mais une complexification avec la création d’un échelon supplémentaire de collectivités. Ce n’est pas une clarification mais une confusion avec la création d’un élu « hybride » entre départements et régions. Ce n’est pas un progrès de la cohésion de notre pays, mais l’avènement du « chacun pour soi » avec la création d’un « délit de solidarité territoriale » entre collectivités. Ce n’est pas une démocratisation mais un changement des règles de la démocratie pour que l’UMP gagne les élections locales avec les modes de scrutin du conseiller territorial, qui limiteront en outre la parité et la diversité politique. Le Gouvernement se comporte avec la morgue de capMeyzieu n°95 page 18 celui qui sait pouvoir faire plier les parlementaires, les syndicats, les collectivités territoriales. La vraie victoire d’un gouvernement, ce n’est pourtant pas d’arracher le vote d’un texte punitif, au mépris de toutes les propositions de gauche et de droite. La vraie victoire d’un gouvernement c’est lorsque ses politiques publiques produisent des effets bénéfiques pour la population. En ce qui concerne l’organisation de notre territoire national, comme en ce qui concerne notre modèle social –retraite ou sécurité sociale- il ne peut y avoir de vraie victoire du gouvernement si les Français et les collectivités locales se prononcent aussi clairement contre ses propositions. Sur un sujet tel que l’organisation de nos collectivités territoriales, un vote aussi serré, sur un texte aussi régressif est la marque de fabrique d’une loi inapplicable. Menacer de punir plus est à la portée de tous les gouvernements. Mais cela ne s’appelle pas réformer le pays. Pour construire un avenir meilleur, pour améliorer l’organisation de notre pays, les voies du dialogue démocratique, respectueux de chacun sont les seules qui s’offrent à nous. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année et vous adressons, en ces temps difficiles, nos meilleurs vœux. Le sport est à l’affiche à Meyzieu, avec la remise des récompenses aux sportifs méritants et la concertation pour la desserte d’OL Land, au moment où, le gouvernement présente un budget des sports rogné de 15% (soit moins 35 millions d’euros). Depuis l’arrivée de la droite au pouvoir la baisse est de 40% ! et le budget alloué au sport pour tous divisé par 4 en 5 ans. Ainsi le gouvernement fait le choix du « sport-business » contre le développement de tous les sports qui garantirait l’accès aux pratiques sportives pour tous. Il laisse la part belle aux opérateurs privés lucratifs (comme Aulas), abandonnant toute notion de service public. Ainsi, malgré les discours sur l’éthique, il met en œuvre une politique libérale qui permet à quelques vedettes et entrepreneurs de spectacles de s’accaparer l’essentiel de la manne financière. Or le sport est un droit, et on ne peut compter sur les financiers pour l’assurer puisque ce n’est pas le geste sportif qui les motive, mais les retours financiers,( normal dans leur logique). Les amendements « Aulas » que nous voyons depuis 2002 – cotation en bourse, agents sportifs, grands stades, paris en lignes – témoignent de la soumission de la majorité à leurs desideratas. Au contraire, l’une des priorités doit être le soutien et la reconnaissance des nombreux bénévoles qui accomplissent un travail formidable au service de la solidarité et du bien-être de tous et toutes, font vivre le sport dans notre pays, en accueillant tous ceux qui veulent pratiquer; et assurent la direction des grandes fédérations sportives françaises. bloc-note La mairie vous accueille : Hôtel de Ville de Meyzieu Place de l’Europe – BP 122 – 69883 Meyzieu Cedex Tél : 04 72 45 16 16 – Fax : 04 78 31 08 24 [email protected] - www.meyzieu.fr Les services municipaux sont ouverts le lundi de 8h à 12h 30 et de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 8h à 12h30 et de13h30 à 17h. Une permanence est assurée le mardi, de 17h à 19h, uniquement pour les cartes d’identité, les passeports (sur rendez-vous),et demandes d'autorisations de sortie du territoire. Antenne de justice et du droit 72 rue de la République - Tél : 04 37 44 17 80 - Fax 04 37 44 17 85 Permanences téléphoniques le lundi de 13h30 à 17h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Police municipale de Meyzieu Place de l'Europe – Tél : 04 72 45 18 27 - Fax : 04 72 45 35 20 mail : [email protected] Horaires d'ouverture du poste de police municipale : - le lundi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h - du mardi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 17h - le samedi de 9h30 à 11h30 Commissariat Le commissariat de police Meyzieu/Décines, 8 avenue du Dauphiné à Meyzieu, est ouvert 7 jours sur 7 et 24h sur 24h. Le commissariat est l’unique lieu de la commune où déposer plainte. Tél : 04 72 45 12 30. Infos Plus Les routes de l’hiver… Depuis le mois de novembre et jusqu’au 11 mars 2011, la direction de la propreté du Grand Lyon est prête à intervenir dès les premiers flocons et risques de verglas Bon à savoir : • N’abandonnez pas votre véhicule sur la voie publique et facilitez l’intervention des engins de déneigement en vous garant sur le côté de la voie. • Déneigez le trottoir situé au droit de votre habitation et la voie privée de votre lotissement. Veillez à repousser la neige en bord de trottoir et non dans les caniveaux. Attention : C’est bien aux riverains qu’incombe le déneigement devant leur habitation. En cas d’accident, leur responsabilité peut être engagée. Les agents de la direction de la propreté ont uniquement en charge les trottoirs au droit des établissements publics, les trottoirs des ponts et les accès aux passages piétons. Allo la neige ? Vous pouvez suivre les évolutions du déneigement et des conditions de circulation sur le site du Grand Lyon www. grandlyon.com, sur le site d’Info-Trafic www.infotrafic. grandlyon.com, par téléphone : 0 800 15 30 50, et sur les panneaux lumineux d’informations. LE CARNET d'octobre Naissances DIDIER Amy, BENAIS Kelya, SASSI Yaser, FRIAS MATA Ivan, GUÉDAN Anaëlle, GASTINOIS Yann, BELKHEIR Djessym, MENASRI Safa, PHUM IM Heyven, BELBACHIR Meriam, SIMON Angéline, DJELLAL Yanis, DUBOURG Lucile, ZONCA Raphaël, BENAZIZA Mellina, KUCUKCIRIK Esma, GEOFFRAY Lola, BAIZID Faatima, BAIZID Meriem, CHATTI Amira, JARRY Alessandra, MOULEYRE Malone, DOURAGUIA-CESALPINE Kyliane, SERANDI Ambre, DELACHAT Ludivine, EL MOUSSADDAK Manelle, RAMMACH Neïla, COLEIN Alexis, SACCON-GALON Maélie, LEROY Victor, LONGO Lucas, GUYARD Louane, NEJARA Leyna, SAHRAOUI Lina, JAVOIS Wayne, KEDIDA Alya, KEDIDA Izhak, KEDIDA Janna, MAZAUD Andrea, BRAHIMI Khélya, EL MOURABIT Zaynab, PILET Inès, LEMPEREUR Maxime. Mariages Sophie MORIN et Michel BARDESONO, Souad HAMMACHE et Nori BENHAMOUDA, Yue SUN et François DONELIAN, Stéphanie ESKIJIAN et Jacques PANOYAN, Sabrina DENIS et Julien MENINI, Sandra ROUSSEAU et David MORREALE. Décès MUTHELET Bernard, VALDIVIESO GOMEZ Isabel veuve GARCIA RODRIGUEZ, MAKHLOUF Tahar, AICI Mohamed, ANCÉ Henri, LONGO Antonio, LENEVEU Michel, LIOT Jean Pierre, DUPRAT René, BERTRAND Dominique, HARBURGER Jacqueline épouse BALLESTER, BEKKOUCH Abdelkader, FÈVRE Danielle épouse CAPRA, SÉRÉNA Jeanne veuve GROUSSON, GAVIOLI Laurence, MORAL MARTINEZ Dolores veuve GARCIA GRANDE, SALLET Lucienne veuve TOMAS, VALLA Yves. 19 culture cinéma bibliothèque médiathèque 27, rue Louis Saulnier - BP 117 / 69883 Meyzieu cedex • Tél. 04 37 44 30 70 • Fax 04 37 44 30 71 [email protected] • www.bm-meyzieu.fr Mardi 13h30 / 18h - Mercredi 9h / 12h et 13h30 / 18h / Jeudi 13h30 / 18h - Vendredi 14h / 19h - Samedi 9h / 13h ➜ 8 décembre L’heure des bout’choux En attendant Noël (0 / 3 ans) ➜ 14 décembre à 18h15 Concert Musica facettes ➜ 15 décembre à 15h Conte "Histoires ambulantes" Les soirs d'hiver, juste avant Noël, trois personnages sillonnent les routes avec pour seuls bagages des lanternes et des besaces pleines de contes... Par la Compagnie du sourire - Avec Ghislaine Bendongué, Katia Vichard et Joëlle Seignol ◆ Dès 5 ans. - Entrée libre sur inscription. Annie Galla propose aux enfants petites histoires à écouter en attendant Noël ! ◆ Séances à 10h et à 11h Un quatuor à cordes qui explore le vaste répertoire de la musique de chambre passant du duo au septuor en interprétant les œuvres des grands compositeurs Haydn, Beethoven ou Schubert ou encore Kurtag ou Piazzola ◆ Concert dans le cadre des « Mardis à la clé », en partenariat avec le conservatoire de musique et d’art dramatique - Dès 8 ans - Entrée libre sur inscription à partir du 1er décembre. CONSERVATOIR 1 rue Henri Lebrun - 04 78 04 07 51 Musiques actuelles KEDEZAR 28 rue Louis Saulnier – 69330 Meyzieu - Tram T3 arrêt « Meyzieu gare » - Bus 67 et 85 arrêt « Meyzieu centre ». Art Maniac Théâtre : 04 78 04 20 88 / 06 80 54 04 10 [email protected] Éveil théâtral (4 / 7 ans) 8 décembre à 16h30 Un mercredi par mois pour découvrir le jeu théâtral à travers les mots et les gestes des personnages Gratuit - Inscription à la médiathèque (04 37 44 30 70)◆ capMeyzieu n°95 page 20 Acteurs en scène 11 et 12 décembre à 14h - Kédézar Les ateliers théâtre Art’Maniac regorgent d’acteurs de 6 à 77 ans dont le talent éclot tout au long de l’année… Les Majolans apprécient ces moments conviviaux et artistiques. Si le cœur vous en dit, n’hésitez pas à vous renseigner 04 78 04 20 88 - ! ◆ 8 décembre - 14h à 17h Médiathèque Les ateliers de musiques actuelles sortent du conservatoire pour pratiquer la musique dans les conditions du "live" et vous offrir de véritables concerts. Le coin des créateurs 10 décembre - 18h30 Médiathèque Faire de la musique, c'est aussi faire sa propre musique. Qu'on se le dise, nos élèves sont des créateurs. En solo ou en groupe, chanson, trad', jazz, electro... Tout est permis ! Pour se tenir informé des événements culturels et sportifs de la ville, médiathèque expositions ➜ 17 décembre de 19h30 à 22h ESPACE JEAN POPEREN Spectacle déambulatoire "Nuit d'encre" Nous les avions accueillis en 2007 pour une mémorable visite de « Ma bibliothèque ». Ils reviennent avec ce spectacle nocturne, littéraire, ludique et burlesque. “Mes amis, le temps nous est compté et notre mission est dangereuse, ainsi j’irai droit au but : contrairement à tout ce que l’on nous dit, les livres n’ont pas disparu. On nous ment. Ici même, dans cette ville, on en trouve en grande quantité.” ◆ Par la Compagnie Téatralala - Avec Franck Magnier et Christophe Perrier. Deux séances : à 19h30 et 21h - Dès 12 ans. Durée : 1h. Entrée libre sur inscription à partir du 3 décembre - Attention 30 places par séance uniquement ! ➜ 22 décembre de 10h30 à 16h30 Ateliers créatifs "Jeu z’animot" et "Dessine-moi tes mots" Du livre-objet au livre d'artiste, en passant par les papiers découpés, une invitation à la découverte de son imaginaire pour réaliser un livre unique, un livre à son image ◆ Jeu Z’animot : 4/6 ans - De 10h30 à 12h Dessine-moi des mots : 7/10 ans - De 14h à 16h30 Entrée libre sur inscription à partir du 7 décembre. 10 places par atelier. Création d’un livre avec Pascale Breysse, auteure-illustratrice pour la jeunesse 135, rue de la République - 69330 Meyzieu Renseignements et abonnements : 04 72 45 16 61 Billetterie : 04 72 45 18 51 - Parking surveillé - Accès : rocade Est, - sortie Meyzieu Z.I tram T3, arrêt “Meyzieu Gare” - bus 67, arrêt “centre commercial des Plantées” Concert Ne manquez pas Amel Bent ! Le 11 décembre à 20h30 Passionnée de variété française, de soul et de R'n'B, révélée par l’émission la Nouvelle Star, Amel Bent est devenue, à 24 ans, une artiste accomplie. « Où je vais »… Peu importe pourvu qu’elle nous emmène avec elle ! ◆ Un concert à prix exceptionnel Plein tarif : 24 € / Tarif réduit : 20 € / 12 € pour les moins de 16 ans, sur justificatif pour les étudiants de moins de 26 ans, les demandeurs d’emploi, les titulaires de la carte Vermeil (plus de 60 ans), les collectivités et les groupes de plus de 10 personnes. RE DE MUSIQUE et D’ART DRAMATIQUE - [email protected] - Tram arrêt « Meyzieu gare » - Bus 85 arrêt « La Poste » Concert de Noël Le 12 décembre à 17h Salle des Fêtes La fin du 1 trimestre est une étape importante pour les élèves du Conservatoire. C’est aussi une période propice pour partager les réalisations des mois écoulés. Chaque année, leur concert de Noël ravit les Majolans ! Le programme accorde une large place aux répertoires classiques et baroques, agrémentés d’une touche de jazz, de chanson et de musique traditionnelle. Il se prête aussi aux œuvres plus longues et aux effectifs vocaux et instrumentaux importants. er Les heures musicales 15 décembre à 18h30 - Médiathèque De petits concerts qui permettent aux élèves de présenter leur travail, en solo ou en petit ensemble. Session d’improvisation jazz 16 décembre -18h30 - Médiathèque Improviser ensemble et en public représente pour tout musicien de jazz, débutant ou expert, une stimulation vers toujours plus de liberté et de créativité. L’heure de piano 17 décembre - 20h au Conservatoire (salle d'ensemble) À la veille de chaque vacances scolaires, rendez-vous autour du piano à queue du Conservatoire de musique pour un moment musical et intimiste. il existe une newsletter événement - pensez à vous inscrire. www.meyzieu.fr 21 3 sport U.S FOOTBALL Sur le podium des meilleurs clubs du Rhône Le 16 octobre 2010 est une date historique pour le club de l’U.S. Meyzieu Football. Il a en effet été reconnu officiellement 3e meilleur club de jeunes du district du Rhône, parmi cinq nominés. Classé à la 19e place lors de la saison 2009/2010, sur la base de critères très sélectifs - notamment le travail suivi et assidu des éducateurs et de l’ensemble des dirigeants du club -, l’USM Foot a rapidement gravi les échelons. Correspondance parfaite avec les critères ! Les critères retenus étaient en quelque sorte un condensé de toute la vie du club au fil de la saison : • L’accueil • Le nombre de licenciés et d’équipes par rapport aux licenciés mais aussi d’éducateurs • Les diplômes des éducateurs et les formations prodiguées • Les arbitres du club • Le nombre de tournois et de stages • Les sanctions Et, bien évidemment, les résultats sportifs ! L’accession, cette année, de 2 équipes à des niveaux supérieurs n’est certes pas étrangère à ce classement honorifique ! Chaque critère est donc quantifié en points, auxquels s’ajoutent ceux que le label offre automatiquement. Le club a, rappelons-le, été labellisé au niveau du district en octobre 2005 et régional en janvier 2006. capMeyzieu n°95 page 22 600 fans du ballon rond ! Formation et entraînement Cette saison, le nombre d’inscriptions frôle les 600 joueurs, y compris les p’tits shoots. 35 équipes sont engagées en compétition, dont 32 composées de joueurs de moins de 18 ans. Un conseiller technique, 35 éducateurs et éducatrices, quasiment tous diplômés, 4 Brevets d’Etat, c’est une cinquantaine de dirigeants qui forment et encadrent les jeunes, issus de tous les quartiers de Meyzieu. Cerise sur le gâteau, 13 jeunes filles de 12 à 16 ans ont rejoint le club cette année. « Notre souhait est de former et de pérenniser nos éducateurs. Un seul a d’ailleurs quitté le club cette année. En effet tous les enfants, quel que soit leur âge, lorsqu’ils s’inscrivent, ont déjà pratiqué le foot dans leur quartier. Nous nous devons de leur apporter un encadrement qualifié et compétent, afin d’éviter certaines dérives constatées ça et là sur les terrains ». Monique Deschamps, Présidente de l’USM Foot, s’investit énormément pour maintenir et renforcer ce travail basé sur les valeurs du sport. Durant chacune des petites vacances scolaires, des stages sont organisés pour les jeunes joueurs, avec un thème à chaque session - visite à l’OL, sortie de ski de fond, piscine… Des formations spécifiques sont également intégrées dans les formations des joueurs attaque, défense, gardiens de but, etc. « Les installations mises à notre disposition sont propices à notre développement » explique Monique Deschamps. « Nous avons la chance de pouvoir bénéficier de 4 terrains au stade des Servizières dont un terrain synthétique, qui permet à chacun de pouvoir s’entraîner régulièrement quelles que soient les conditions climatiques, mais aussi d’un personnel technique et d’entretien très présent. Un petit bémol pour le nombre de vestiaires, insuffisants quand le Club accueille 30 à 40 équipes… » Responsables, adhérents et bénévoles sont actuellement en préparation de la journée sportive et festive de fin d’année, qui marquera… les 90 ans de l’U.S.M Foot ! LABEL QUALITÉ L’école de rugby labellisée La Fédération française de rugby vient d’accorder son « Label Qualité » à l’école de rugby de l’US Meyzieu. L’école répond en effet parfaitement au niveau d’exigence requis par la fédération, notamment au niveau de la qualification de l’encadrement, du projet pédagogique, du respect de l’éthique et du règlement. Une reconnaissance méritée pour le travail accompli, en direction des enfants, par tous les responsables de l'USM rugby. Qui ne vont pas s’arrêter en si bon chemin d’ailleurs ! L’école a en effet établi un Plan d’Amélioration de la Qualité qui reprend les points à travailler et indique les mesures de progrès que le club a pris l’engagement de mettre en place, selon un planning très précis. La ville tout entière peut s’enorgueillir de la distinction reçue par son école de rugby, gage de sérieux, de qualité et de compétence ! ◆ Les « Foulées » sur la voie du label 150 sportifs, amateurs et compétiteurs, avaient chaussé leurs baskets pour honorer la 17e édition des Foulées Majolanes. Les uns pour une belle balade, les autres pour en découdre sur les 3 parcours de 10, 5 et 1,5 Km, tous ont profité de cette sympathique matinée d’automne. La manifestation a enregistré quelques changements cette année, notamment l’abandon des petits chemins autour du canal au profit de circuits sur route. « Ce qui va permettre d’obtenir la labellisation de l’épreuve par la Fédération », précise Bernard Durousset, président de Décines Meyzieu Athlétisme, organisateur de l’événement, en partenariat avec la Ville ◆ rendez-vous sportifs 4 décembre : • Aviron majolan pour le Téléthon Médiathèque • Maj'volant / Badminton pour le Téléthon Gymnase Olivier de Serres - à partir de 8h • Amicale Boule Meyzieu but d'honneur Boulodrome - à partir de 8h00 • USM Volley JM - match contre Caluire et Cuire Gymnase E.Galois - 14h00 • USM Volley SF 2 - match contre Reyrieux Gymnase E.Galois - 18h00 • ALM Basket séniors garçons 2 - match de DM 1 contre C.O. ST FONS - Gymnase du Bourg - 20h15 • USM HAND Féminines - Départem. Honneur match contre ARNAS - Gymnase Servizières - 18h30 • USM HAND Féminines Régional Prénational match contre St-Genis-Laval - Gymnase Servizières - 20h30 5 décembre : • USM FOOT U19 - match contre Pays d'Arbresle Stade de Servizières - 17h30 • Compagnie de Tir à l'arc - Stage perfectionnement compétition - Gymnase Olivier de Serres - 14h00 • ALM Basket seniors garçons 3 match de DM 4 contre B.Vienne St Romain 2 Gymnase du Bourg - 10h30 • ALM Basket seniors filles 2 match de régional 3 contre F.C. Lyon 3 Gymnase du Bourg - 17h30 • USM Foot Séniors 2 - match contre Menival F.C.2 Stade de Servizières - 13h00 11 décembre : • USM FOOT Séniors 1 - match contre Et.S.Lierguoise - Stade de Servizières - 15h00 • Aviron majolan compétition ergo - Gymnase Olivier de Serres - à partir de 9h00 • USM HAND Masculin Régional Honneur match contre Bellegarde - Gymnase Servizières - 20h30 • ALM Basket seniors garçons 1 match de régionale 1 contre C.R.O Lyon - Gymnase du Bourg - 20h15 • USM VOLLEY SF 1 - match contre Annecy Gymnase E.Galois - 18h00 • USM VOLLEY SM 2 - match contre La Talaudière Gymnase E.Galois 20h30 • USM FOOT U19 match contre A.S. Rhodanienne - Stade des Servizières 15h30 12 décembre : • USM Rugby 15 - match contre Mathesin - Stade des Servizières - 15h00 18 décembre : • ALM Basket séniors filles 1 - match retour de nationale 3 contre Castenau B. - Gymnase du Bourg - 15h30 18 décembre : • Amicale Boule Meyzieu Concours de la dinde - Boulodrome - 8h00 • FJEP JUDO - Fête des Rois - Gymnase Olivier de Serres à partir de 9h00 • USM VOLLEY SM - match contre Monaco Gymnase E.Galois - 15h00 23 associations PROJET Belle aventure humanitaire Le 13 février prochain, de nombreux jeunes de toutes nationalités quitteront l’Europe pour vivre une aventure sportive doublée d’une belle expérience humanitaire. Le « Students Challenge », aura sans doute un équipage majolan… Parrainée par Stéphane Diagana, champion du monde du 400m haies, la 4e édition du Students Challenge répond point par point à son objectif : fédérer des jeunes autour de projets environnementaux et humanitaires. Construire une oasis Ainsi, dans le cadre du programme des Nations Unies pour le reboisement de la planète, les concurrents apportent, ensemble, force et main d’œuvre à des villages pour construire une oasis, en plantant de jeunes palmiers dattiers et en prévoyant leur irrigation. Aujourd’hui, 1 756 arbres ont été mis en terre, une pompe solaire et un bassin d’accumulation d’eau de 100m2 ont été installés. En marge de l’aventure, ce raid ouvre des fenêtres sur le monde et change certaines mentalités, démontrant que l’humanitaire, ce n’est pas seulement envoyer des dons. « Clio des sables » S’il y a un équipage motivé pour partir dans cette aventure, - qui n’inclut aucune performance de vitesse, seules la navigation et la régularité comptent -, c’est bien celui de la « Clio des Sables » ! Etienne Gaillard et son équipe sont à la recherche des derniers partenaires qui, en contribuant à leur projet, leur permettront tout à la fois de vivre leur soif d’aventure et de participer à une vraie expérience humanitaire, de celles qui apportent, physiquement, une aide à un pays pour construire son avenir ◆ Etienne Gaillard – Président Association « Clio des Sables » - 06 11 23 05 21 [email protected] Le rêve de 2 frères… « J'ai toujours souhaité réaliser un raid avec mon frère Maël. Nous nous connaissons parfaitement et avons en commun la soif d'aventure, de défis et d'entraide. Pour les éditions précédentes, Maël n'avait pas le permis B, il nous était donc impossible de partir… ». Passionnés tous les deux d’informatique, - Etienne occupe un emploi d’informaticien, le cadet est étudiant en BTS informatique -, les deux frères, âgés respectivement de 24 et 19 ans, vont peut -être enfin concrétiser leur rêve. capMeyzieu n°95 page 24 En direct des associations : Marché de Noël à l’école 4 décembre de 10h à 18h 59 rue Louis Saulnier L’Association des Parents d’Elèves – APEL – de l’Ecole du Sacré Cœur vous invite à son marché de Noël, avec, au programme de cette sympathique journée, une vente de sapins (en direct du producteur), des spécialités alsaciennes, (vin, foie gras, miel, épices...) et une foule d’idées cadeaux (cartes, livres, bijoux....) ! Réveillonnez avec les policiers ! 31 décembre - Salle des fêtes, place André-Marie Burignat L’Amicale des Policiers de Meyzieu Décines vous invite à son grand réveillon de la Saint Sylvestre, animé par le disc jockey Patrick Veuillet. Ouvert à tous - Prix par personne : 80 € Renseignements et réservations : Aimé Gomez 04 78 31 71 91 ou 06 98 38 56 86 (à partir de 10h) Dégustation d’huitres 22 décembre, sur le marché L’association Marine et l’espoir vous informe de sa traditionnelle dégustation-vente d’huitres sur le marché. Les bénéfices permettront de poursuivre les soins prodigués à la petite fille, atteinte d’une maladie génétique rare, le syndrome d'Aicardi.