Download Mode d`emploi

Transcript
Prise en main rapide
Quand vous allumez le GFX-5, il est en mode de jeu. Cette section explique les étapes de base dans ce mode,
vous permettant d’utiliser immédiatement l’appareil.
Sélectionner un Patch
Pour sélectionner un Patch, pressez une des
pédales [1] - [3] dont la diode n'est pas allumée.
Les effets simples (modules d'effet) du GFX-5
peuvent être combinés, et les réglages de paramètres
de chaque effet peuvent être changés pour obtenir le
son désiré. Une telle combinaison d'effets avec
certains réglages de paramètres est appelée un Patch.
Les Patches s'appellent toujours par banque de 3, et
les pédales [1] - [3] servent à sélectionner le Patch.
AMPDRV
[Affichage en mode de jeu]
AMPDRV
Nom du patch
Groupe
Numéro de banque
Pour passer à un autre groupe ou banque de
Patches, utilisez les pédales BANK [Q]/[W] puis
les pédales [1] - [3].
Les Patches sont organisés en groupes utilisateur (U,
u) qui peuvent être modifiés et en groupes presets
(A, b) qui ne peuvent qu'être lus. Chaque groupe
contient 10 banques numérotées de 0 à 9, et chaque
banque a 3 Patches.
Les pédales BANK [Q]/[W] sélectionnent les
groupes et les banques dans l'ordre A0 – A9, b0 –
b9, U0 – U9, u0 – u9.
* Vous pouvez aussi utiliser les boutons PARAMETER
[Q]/[W] pour changer directement de groupe.
◆ Pour une explication détaillée du changement de
Patch, voir page 10.
Modifier un effet
avec la pédale
1 Enfoncez
ou relevez la pédale
d'expression pendant que vous jouez de
votre instrument.
L'intensité d'effet ou le volume ou un autre
paramètre de l'effet change en temps réel
quand vous bougez la pédale d'expression
(le paramètre concerné dépend du Patch).
* Pour certains Patches, la pédale n'a pas d'effet.
Groupes utilisateur
BANK 9
BANK 9
BANK22
BANK22
BANK
BANK
BANK
BANK
BANK
22
BANK
22
BANK
2
BANK
BANK22
BANK222
BANK
BANK
BANK
1
BANK
1
BANK 0
BANK 0
PATCH 1
PATCH
1 2
PATCH
PATCH
2 3
PATCH
PATCH 3
Groupe U
8
PATCH 1
PATCH
1 2
PATCH
PATCH
2 3
PATCH
PATCH 3
Groupe u
Groupes presets
BANK 9
BANK 9
BANK22
BANK22
BANK
BANK
BANK
BANK
BANK
22
BANK
22
BANK
2
BANK
BANK22
BANK222
BANK
BANK
BANK
1
BANK
1
BANK 0
BANK 0
PATCH 1
PATCH
1 2
PATCH
PATCH
2 3
PATCH
PATCH 3
Groupe A
PATCH 1
PATCH
1 2
PATCH
PATCH
2 3
PATCH
PATCH 3
Groupe b
◆ Pour une explication de la commande
d'effet par la pédale, voir page 20.
Enfoncez
et relevez
ZOOM GFX-5