Download n°66 - Coutras

C
n°66
É
TUALIT
S
AC
TRA
U
O
Bulletin
Municipal
Février 2009
Gironde
Ets Chauvreau
LE MITRON
18 rue Gambetta - 33230 COUTRAS
Tél. 05.57.49.05.53 - www.procie-coutras.com
DRONNE
BOULANGERIE PÂTISSERIE
FOUR
le Réflexe Gentillesse
image-son-multimédia-téléphonie-électroménager
DE LA
AVENUE
CHAUFFÉ AU BOIS
DE L’EUROPE
PLACE
33230 LES PEINTURES
DU CHATEAU
33230 COUTRAS
TÉL. 05 57 49 01 14
TÉL. 05 57 69 35 56
ROTISSERIE DU CENTRE
16, rue Gambetta - 33230 COUTRAS
Volailles, viandes
boucherie charcuterie,
conserves fines, vins fins,
plats chauds cuisinés,
spécialités sur commande,
couscous, paëlla,
choucroute…
05 57 49 09 29
LAVAGE AUTO
Quatre pistes haute pression
Un rouleau fibre anti-rayure
Trois aspirateurs sous abris
Distributeur de jetons à CARTE BLEUE et BILLETS
Route d’Angoulême
Face au contrôle technique
COUTRAS
06 03 37 85 90
Didier HIREL
Assurances - Placements - Banque
1, rue de la République
10, Place Ernest Barraud - 33230 Coutras
Tél. : 05 57 49 15 02 - Fax : 05 57 49 32 46
E-mail : [email protected]
N° ORIAS : 08 045 010
INSTITUT DE BEAUTÉ
QUINTESSENCE
• Hammam traditionnel, SPA, Espace détente
• SPAJET (cocon multisensoriel)
AS
Nouveau à COUTR
• Pose d’ongles avec déco personnalisée, etc…
• Ouvert du lundi après-midi au samedi •
Tél. 05 57 69 66 31
20, rue Victor Hugo
33230 COUTRAS
CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
Dominique FOSTINELLI
12, rue Edouard Branly (Route de l’U.C.V.A. Distillerie)
3 3 2 3 0 C O U T RA S
Tél : 05 57 69 36 73
LA FOURCHETTE D’ELISE
Restaurant - Plats à emporter - Traiteur
62, rue Gambetta - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 32 45
LE MOT DU MAIRE
SOMMAIRE
MOT DU MAIRE
LA COMMUNE
CULTURE
....................
...................
.......................
QUESTIONNAIRES
............
3
4-7
8-10
12-13
VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE .15-17
JEUNESSE
..........................
INFOS PRATIQUES
.................
20
........................
21
AC
TUALITÉ
TRA
n°66
S
C
VIE QUOTIDIENNE
OU
19
.............
LA TRIBUNE DES ÉLUS
LE CARNET
18
............
22-23
Bulletin
Municipal
Mes chers concitoyens, Chers amis,
L’année 2009 est maintenant bien entamée avec ses lots de
satisfactions, d’imprévus et de malaises. Les tempêtes, les
inondations, les coupures d’électricité étant oubliées, je souhaite que le printemps nous apporte un peu plus de soleil et
d’espoir en ces temps de crise majeure.Au mois de Mars,
nous allons voter le budget 2009. Celui-ci sera un budget de
crise comme je vous l’ai déjà expliqué. Il entraînera malheureusement une augmentation des impôts que nous avons voulue la plus juste possible. Nous ferons cette année ce que nous
pourrons avec les moyens que nous aurons, afin de réduire
notre endettement. Je ne vous cache pas que l’année 2008
avec l’emprunt de 2.000.000 d’euros pour l’école
d’Eygreteau a été une mauvaise année. Cela ne nous empêchera pas de tout faire pour relever la tête et nous inscrire dans
une logique d’investissement sur plusieurs années. Avec mes
adjoints et les services de la mairie, nous continuerons à travailler pour, à court terme, rendre la vie plus facile et plus
agréable à Coutras.
Marie-Claire ARNAUD
Maire de COUTRAS
Février 2009
Illustration
Patrick Amblevert
Gironde
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66
N°64 -FÉVRIER
- JUIN 2008
2009
3
LA COMMUNE
DÉVELOPPEMENT DURABLE
PARLE MOI DU P.L.U…
« L’élaboration d’un Plan Local d’Urbanisme suit une
procédure complexe respectueuse du Code de
l’Urbanisme et des modalités de concertation qui ont
été fixées. Plusieurs délibérations du Conseil
Municipal ponctuent les temps forts de la procédure :
le lancement de l’élaboration du PLU, le débat sur le
Projet d’Aménagement et de Développement Durable
(PADD), l’arrêt du projet de PLU avant la mise à l’enquête publique et enfin une dernière délibération
approuvant le document final.
Le Conseil Municipal de Coutras a délibéré le 10
février 2009 afin de lancer la révision générale du POS
valant élaboration du PLU. Une consultation doit
ensuite être lancée afin de désigner un bureau
d’études spécialisé qui aura la mission d’élaborer le
document, en partenariat avec les services de la Ville,
les élus et les personnes publiques associées.
La première phase d’étude, comprenant la réalisation
d’un diagnostic de la commune, est sans doute la plus
longue. Elle peut prendre une année. Une durée
nécessaire afin de mener une réflexion approfondie
sur l’avenir urbanistique de la commune. De ces
études découlera le PADD qui sera débattu au sein du
Conseil Municipal et qui fera l’objet d’une concertation
préalable avec les habitants et les associations.
Une fois le projet de PLU abouti, il sera arrêté par le
Conseil Municipal qui le transmettra pour avis aux
personnes publiques associées. Le Conseil Municipal
fera au même moment le bilan de la concertation qui
aura été menée.
Une fois les avis recueillis et d’éventuelles modifications apportées, le projet de PLU pourra être mis à
l’enquête publique, durant 1 mois. A cette occasion,
chacun pourra venir consulter tous les documents
composant le projet de PLU et faire part de ses observations auprès du commissaire enquêteur.
A l’issue de l’enquête, si le document reçoit l’avis favorable du commissaire enquêteur, alors le Conseil
Municipal pourra approuver le PLU. Une fois les formalités de publicité effectuées, le PLU deviendra exécutoire et opposable à tous.
C’est en raison de la complexité de la procédure et des
temps de réflexion nécessaires à son élaboration, que
le PLU de Coutras ne verra le jour que dans un délai de
2 ans environ. »
4
Les mots sont à la mode : environnement, développement
durable, biodiversité... Mais derrière ces termes, quelles sont
les réalités, en quoi sommes nous concernés? Est-ce toujours
la priorité en temps de crise économique?
Pour aborder ces thèmes, la municipalité organise les
semaines du développement durable, du 28 mars au 11 avril
2009, avec la participation du centre culturel, du comité des
fêtes, de plusieurs associations et sociétés, de citoyens impliqués, d'enfants. La communauté de communes participe elle
aussi pleinement à ces journées.
Se succèderont :
-Des moments de débat : Samedi 28 Mars à 15h : Club de
lecture à la médiathèque ; Vendredi 3 Avril à 20h : à l’issue de la
projection du film “Nos enfants nous accuseront” qui évoque
les pesticides dans notre vie quotidienne ; Vendredi 10 Avril :
Politique environnementale et durable de la municipalité.
-Des visites : écolo-tour, le samedi 4 avril.
Du 31 mars au 11 avril seront présentées plusieurs expositions
à l'espace culturel : Yann Arthus Bertrand, Nathalie Geromin
(images d'eau), travaux d'élèves des écoles, ouvrages consacrés à l’environnement.
Le carnaval communautaire, le samedi 11 avril, sur le thème
du développement durable, clôturera en beauté ces semaines,
qui seront intenses et profitables par la participation de tous.
BIENVENUE AU NOUVEAU
DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SERVICES
Christophe Henry 42 ans, marié et père d’une petite fille, Chloé
(5 ans). Animateur socioculturel de formation, titulaire d’un DUT
Carrières sociales et d’un D.E.F.A. Il a donc commencé sa carrière
dans différentes structures d’animation socio éducatives (des
bébés nageurs aux adolescents). Il a intégré les services
de la commune d’Ambarès et
Lagrave (12000 habitants –
Communauté Urbaine de
Bordeaux) en qualité de
Directeur du centre de loisirs
Adolescents. Par la suite, dans
la même collectivité, il a occupé
les fonctions de responsable des
services culturels (de 1989 à
2000) et de chef de projet Développement Social Urbain où Il a
notamment piloté, sur le plan administratif, la démarche d’adhésion au Contrat Urbain de Cohésion Sociale et œuvré au développement de la politique contractuelle de la ville – Contrat éducatif
local, contrat enfance et Temps libre jeunes avec la CAF, contrat de
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
LA COMMUNE
développement durable avec le Conseil Général 33, contrat local
de sécurité et de prévention de la délinquance, convention DSU
avec l’Etat.
En 2006, Il rejoint le Conseil Général, au sein de la Direction du
Développement Territorial, au poste de Chargé de Relation
Territoriale avec comme mission d’accompagner les communes
(haute Gironde et CUB rive droite) dans leurs projets de développement au moyen de la politique contractuelle du Département composée de la Convention d’Aménagement de Bourg, la Convention
d’Aménagement d’Ecole et le Contrat de Développement Durable.
BIENVENUE À LA RESPONSABLE
DE L’URBANISME
Virgine DELOUCHE a rejoint la commune pour la mise en place
du Plan Local d’Urbanisme avec dans sa valise 9 ans d’expérience au sein des collectivités territoriales, l’élaboration de
3 POS/PLU, l’instruction du droit des sols et la gestion de
contentieux…
Elle a été successivement :
- Urbaniste dans un cabinet
d’architectes parisien : élaboration d’un POS d’une commune
rurale du littoral
- Responsable de l’urbanisme
ville d’Enghien – 10 000 hab :
suivi de l’élaboration du 1er PLU
du Val d’Oise
- Responsable de l’urbanisme
et des affaires domaniales ville
de St Brice – 14000 habitants.
Technicien supérieur principal, Virginie DELOUCHE est titulaire d’une maîtrise d’urbanisme et d’aménagement du territoire et d’un DEFA (Diplôme d’Etudes Fondamentales en
Architecture)
GRACIANNE ARNAUD
Lors de mes vœux du 16 janvier, j’ai omis de remercier la personne la
plus proche de moi : ma secrétaire Gracianne Arnaud. Elle est
tellement discrète au sein de la
mairie dans son bureau sans
ouverture vers l’extérieur, que
l’on finit par l’oublier. Aussi je
tiens à réparer mon erreur en la
remerciant de son travail efficace, de sa discrétion, de sa disponibilité et de sa gentillesse
“elle a toujours le sourire”.
“Merci Gracianne.”
Le Maire
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
AFFAIRES MILITAIRES
Christian LABROUSSE nous a quittés le 25 septembre
2008 à l’âge de 84 ans.Il aimait beaucoup COUTRAS et
ses environs où il comptait beaucoup d’amis.Sa
grande fierté était de lire l’appel aux français du
Général De Gaulle, le 18 juin, jour de son anniversaire,
sur la place de la mairie de COUTRAS.
Il est parti en n’ayant jamais cessé de croire en la vie et
au bonheur, entouré de l’affection de ses filles, son
petit-fils et ses trois arrières petits-enfants.
COUTRAS VA SE DOTER D’UN
PROJET EDUCATIF
Pourquoi un projet éducatif ?
• Par souci de bonne coopération entre les différents
acteurs du domaine éducatif, il semble tout à fait indispensable que la collectivité territoriale précise les grands axes
de son action.
• De plus, c’est un document exigé par la réglementation
et demandé par les institutions qui sont nos partenaires :
Conseil Général, Direction Départementale de la Jeunesse
et des Sports, Caisse d’allocation Familiale, Mutuelle
Sociale Agricole …
Il est exigé pour toute demande de subvention.
Précisons ce qu’est un projet éducatif :
Le projet éducatif est un document qui traduit les engagements, les principes et les priorités de la municipalité en
matière éducative. Il est élaboré pour la durée de la mandature, et vise à favoriser la continuité et la cohérence de
l’action.
• Il sert de référent aux projets pédagogiques des accueils
de loisirs, des accueils périscolaires, du sport vacances et
des diverses actions du Contrat Educatif local.
• Il est diffusé aux parents, tuteurs, éducateurs, écoles et
associations.
• Il permet également de faire un lien avec la vie associative et les dispositifs associés.
• Enfin il permet aux familles de mieux connaître les
objectifs éducatifs de la municipalité et de confronter ces
objectifs à leurs propres valeurs.
Nous reviendrons sur les objectifs du projet éducatif dès
que les commissions compétentes en auront débattu ainsi
que le Conseil Municipal.
5
LA COMMUNE
LES TRAVAUX TERMINÉS, LA ZONE BLEUE REPREND SES DROITS
!
Zone bleue
Mode d’emploi
Il y a infraction lorsque :
! Le disque est absent. La non-apposition du disque
entraine une contravention d’un montant de 11 !,
conformément à l’article R.417-3 du Code de la Route.
! Les horaires indiqués ne correspondent pas au moment
du contrôle. Le dépassement de la durée maximale de
stationnement autorisée entraine une contravention de 11
!, conformément à l’article
R.417-6 du Code de la Route.
! Le fonctionnement de la zone bleue
Du Lundi au Vendredi de 09 h 00 à 19 h 00, sauf les jours fériés.
! Le stationnement est gratuit
1 heure 30 maximum.
! Le périmètre de la zone bleue
Il s’applique aux zones peintes en bleu et signalées par des panneaux
mentionnant l’application de la règlementation.
! Le véhicule stationne sur un même emplacement de
façon ininterrompue. Le stationnement devient alors abusif
au sens de l’article R.417-12 du Code de la Route et le
conducteur s’expose à une contravention de 35 !.
! Le disque de stationnement est obligatoire
Il indique l’heure de début et de fin de stationnement.
! Le disque de stationnement est placé de manière non
lisible.
! Le disque est placé derrière le pare-brise
Il doit être facilement lisible.
! Le disque est non conforme au modèle agréé.
!
« Arrêt Minute »
Mode d’emploi
Il y a infraction lorsque :
STATIONNEMENT
LIMITE A 15 MINUTES
! Emplacement « Arrêt Minute »
Ces emplacements de stationnement gratuit sont situés en Centre
Ville.
! Le stationnement est gratuit
15 minutes maximum.
! Le véhicule stationne sur un
emplacement « Arrêt Minute » depuis
plus de 15 minutes. Le dépassement
de la durée maximale autorisée entraine
une contravention de 11 !,
conformément à l’article R.471-6 du
Code de la Route et à l’arrêté
municipal n° 8/2009/POL.
! Matérialisation des emplacements « Arrêt Minutes »
Ils s’appliquent aux zones peintes en blanc avec indication au sol
« Arrêt Minute » et par des panneaux mentionnant l’application de
la règlementation.
6
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
LA COMMUNE
ARBRE DE NOËL DU PERSONNEL
COMMUNAL
Le 21 décembre le Père Noël a été très généreux avec les
enfants ; aussi avec les parents !!!
Pour compliquer les choses, la Dronne montant à grande
vitesse, son niveau atteignait pratiquement celui de la crue
de 1982. Plusieurs riverains ont ainsi subi les désagréments bien regrettables des inondations et nous comprenons les inquiétudes et la désolation de ces habitants
quand l’eau pénètre dans leur maison.
Confrontée pour la première fois à ce genre d’événement,
la municipalité a fait face du mieux qu’elle a pu, aidée par
le dévouement sans faille de tous ses services. Rien n’étant
jamais parfait, il faut toujours essayer d’améliorer les
choses.
Coutras étant classée dans la catégorie des communes
concernées par le risque naturel « inondation », un Plan
Communal de Sauvegarde va être mis au point dans les
mois à venir.
QU’EST-CE QU’UN PLAN
COMMUNAL DE SAUVEGARDE ?
TEMPÊTE “KLAUS”
Dix ans après la tempête de 1999, « Klaus » a balayé
le sud-ouest dans la nuit du 23 au 24 janvier, provoquant
des dégâts considérables. Notre commune n’a pas
échappé aux violentes rafales de la tempête.
Dès le 24 janvier au petit matin et pendant plusieurs jours,
une cellule de crise était installée à la mairie. Autour de
Mme Arnaud, les adjoints et conseillers municipaux, aidés
par des membres de l’administration, répondaient sans
relâche aux nombreux coups de téléphone. Sur le terrain,
la Police Municipale et une équipe des Services techniques
dégageaient les routes et apportaient aide et réconfort aux
personnes dans le besoin (par exemple, distribution de
poêles à pétrole).
Deux fois par jour, des réunions étaient organisées avec les
responsables de la gendarmerie et des sapeurs-pompiers.
Pour notre commune, le souci numéro un fut celui des
pannes électriques. Si pas mal d’abonnés purent être rétablis dans les deux ou trois jours, d’autres durent attendre
plusieurs jours (vendredi, voire samedi) pour retrouver
l’électricité. Ce ne fut pourtant pas faute d’interventions
répétées de la Mairie auprès d’ERDF.
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
« Le Plan Communal de Sauvegarde définit, sous
l’autorité du maire, l’organisation prévue par la
commune pour assurer l’alerte, l’information, la
protection et le soutien de la population au regard
des risques connus. Il établit un recensement et
une analyse des risques à l’échelle de la commune. Il intègre et complète les documents d’information élaborés au titre des actions de prévention…Il détermine, en fonction des risques
connus, les mesures immédiates de sauvegarde
et de protection des personnes.» (extrait du
Courrier des Maires, janvier 2008)
RÉUNION TEMPÊTE
Suite à la tempête une réunion s’est tenue en mairie avec
les agriculteurs de Coutras, à l’initiative des Délégués aux
Calamités agricoles, Hervé Bodin, Jean Bernard Vicaire et
de Brigitte Lafargue conseillère municipale agricultrice.Un
bilan des dégâts a été établi et il a été convenu que des
informations complémentaires devaient être apportées aux
professionnels et aux victimes.
7
CULTURE
• Du 19 au 30 Mai
Expositions
Espace culturel
Exposition des travaux de l’atelier PLASTICKART
Vernissage :
Mercredi 20 Mai à 18h30
Entrée libre pour toutes les expositions à l’Espace Culturel
• Du 17 au 28 Mars
Espace culturel
Organisée par l’association Peña “la estación”
PRIMAVERA-Luis Buñuel
Exposition sur Luis Buñuel :
Sa vie, son œuvre, Las Hurdes
Vernissage :
Mercredi 18 mars à 18h30 suivi de la projection du documentaire
Ce cinéaste espagnol compte parmi les
plus grands réalisateurs du 20e siècle, il a
laissé une œuvre impressionnante et des
chefs-d’œuvres inclassables.
• Du 31 Mars au 11 Avril
• Du 9 au 19 Juin
Espace culturel
XVI Salon des peintres indépendants
Thème : « Fables, contes et légendes enchantés »
e
Inscription jusqu’au 30 avril
Vernissage : Mardi 9 juin à 18h30
Remise des prix : Vendredi 19 juin à 18h30
Spectacles et événements
Espace culturel et Médiathèque
QUINZAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
3 expositions : La terre vue du ciel - Yann
Arthus-Bertrand
Le développement durable – La biodiversité –
L’énergie : les enjeux environnementaux et sociaux du monde
contemporain présentés dans une sélection de photos de la
Terre vue du ciel, réalisées par Yann Arthus-Bertrand.
Panneaux réalisés par le Ministère de l’Education Nationale.
Images d’eau – Nathalie Geromin
Exposition de photographies montrant l’eau
dans notre vie quotidienne.
Travaux des enfants de l’école Henri Sauguet
Carnets et cahiers des enfants qui ont travaillé sur le thème du développement durable.
Vernissage bio :
Vendredi 3 avril à 18h30, suivi du film-documentaire de JeanPaul Jaud « Nos enfants nous accuseront » à 20h00.
• Vendredi 20 Mars
Le Sully
Théâtre Les Salinières - LA PART DES ANGES
Au fil du temps, Simon est devenu méchant et
aigri. Un jour, débarque Gabriel, son ange
gardien, qui a pour mission de le remettre sur
le droit chemin. Malheureusement pour
Simon, Gabriel vient tout juste d’avoir son
examen d’ange gardien…
Entrée 17 €
www.theatre-des-salinieres.com
• Samedi 4 Avril
Après-midi DEVELOPPEMENT DURABLE
• Du 28 Avril au 16 Mai
Espace culturel
Organisé par l’Amicale Laïque
QUINZAINE DE L’ÉCOLE PUBLIQUE : Exposition de dessins
des enfants des écoles publiques de Coutras
Vernissage :
Mardi 28 avril à 18h30
8
15h : Présentation de livres par la librairie “Format livre”.
16h à 18h30 : Ecolo-tour : Visite de lieux écologiques à Coutras
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
CULTURE
• Samedi 4 Avril à 18h30
Apéro-concert - Jade Morisson
Jade tisse un univers qui croise l’intime, le vif
et l’énergie rock. Entre revanche vitale,
humanité terrienne et onirisme poétique,
ses textes denses et précieux rendent
compte du temps qui passe, de destins perdus et de sourires esquissés.
Dans le cadre des P’tites Scènes de l’IDDAC
http://jademirrison.blogsport.com
• Samedi 11 Avril
Carnaval sur le
thème du développement durable dès
14h
dans les rues de
Coutras.
• Mercredi 27 Mai à 15h
Le Sully
Spectacle musical Jeune Public - L’INSTICONTEUR
Un vieil instituteur, quelque peu
décalé, vêtu d’une blouse grise
et grosses lunettes vient de faire
la classe de façon peu conventionnelle... N’ayant pas vraiment
grandi, et développant depuis
plusieurs années une aversion
pour les mouches et le cocacola. C’est en promenant partout son drôle de bureau musical, débordant d’objets,
d’histoires à vivre et à chanter, qu’il donne plein de conseils aux
enfants pour agacer les parents...
Entrée 3 € - à partir de 6 ans.
Au Sully à 17h :
goûter gratuit.
• Samedi 30 Mai à 21h
Le Sully
Concert MarTinTouSeul
• Vendredi 10 Avril à 20h30
Écouter des chansons à voir,
c’est ce que propose
MarTinTouSeul dans son spectacle Férocemen’Tendre. Entre
chanson et théâtre, son jeu est
comparable à celui d’un clown
qui se rattrape toujours par une
pirouette humoristique ou
musicale.
Espace Culturel
Débat sur la politique environnementale de la municipalité
• Vendredi 15 Mai à 21h
Le Sully
Théâtre VU D’LA HAUT - Compagnie APSARAS Théâtre
Par un beau dimanche ensoleillé, le Président a invité dans leur
maison de campagne un couple d’amis et l’indispensable
Crampton pour fêter l’anniversaire de sa femme. Pour s’amuser,
ils vont jouer à des jeux de société et des jeux de rôles. Peu à peu,
sous l’effet de l’alcool et de la chaleur, les masques vont tomber
et leurs véritables visages vont apparaître. En contrepoint, le
majordome, est l’homme à tout faire, il est à la fois un bateleur,
un chanteur, un comédien, il fait le lien avec les gens d’en bas, le
peuple.
Une comédie en prise directe avec la réalité de notre époque.
Entrée 12 €/8 €
Entrée 12 €/8 €
• Samedi 6 Juin
Médiathèque et jardin
FÊTE DE LA MÉDIATHÈQUE
De 10h à 17h, la médiathèque vous invite à sa fête... qui sera
bien entendu la fête des livres et des mots.
Alors venez nous rejoindre pour une journée conviviale dans le
jardin de la médiathèque : lecture, jeux, contes, chasses aux
trésors, animations vous y attendent tout au long de la journée.
Entrée libre
• Samedi 20 Juin
Concerts et animations dans
toute la ville le 20 Juin aprèsmidi et soir. Inscription pour la
participation à l’espace culturel.
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
9
CULTURE
Cinéma
Les derniers films à l’affiche, des “Ciné Goûtez!” pour les enfants, les grands classiques, des films art et essai... le cinéma de
Coutras vous propose une programmation riche et diversifiée.
Retrouvez facilement la programmation du cinéma, les horaires et les bandes-annonces des films sur le site www.allocine.fr
(tapez Coutras dans la zone de recherche, puis cliquez sur Espace culturel Maurice Druon). Tarifs du cinéma : 5,20 €/4,20 €
(moins de 12 ans).
Samedi 21 Mars 15h
Clin d’œil : film suivi
d’un débat
Samedi 28 Mars 18h
10
Samedi 28 Mars 20h30
Vendredi 3 Avril 20h00
Mercredi 1er Avril 14h
Ciné, Goutez!
Samedi 18 Avril
18h30 - 20h30
Samedi 18 Avril 14h30 16h30
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
15, rue de Sully
33230 COUTRAS
Tél. : 05 53 49 77 00 - Fax : 05 57 69 46 11
Urgences : 05 53 49 77 00
U
C
V
A
PÉPINS DE RAISIN
PULPES
TARTRAGE DE CHAUX
ALCOOLS
EAUX-DE-VIE
COMPOST
179, rue Gambetta
33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 30 87
Fax 05 57 49 21 67
E-mail : [email protected]
UNION
DES COOPERATIVES
VINICOLES
D’AQUITAINE
(Matières organiques concentrées)
B.P. 29 - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 56 01 80 - Fax : 05 57 56 01 81
Laboratoire œnologique :
Tél. 05 57 56 01 90 - Fax : 05 57 56 01 91
AGENCE DE COUTRAS
6 place du Château
0 825 80 11 83 (0.15 euro TTC/min)
La Petrisane,
La Germinov,
Le pain paillasse,
La tourte,
Assortiment d’entremets, Pièce montée
M. et Mme DUTOUR
BASSAT Bruno
Tél. 09 61 22 38 29
BOIS • PVC • ALUMINIUM
265, rue Pierre Brossolette
Menuiserie - Fermetures
Miroiterie - Véranda - Stores
33230 COUTRAS
113 - 115, rue Gambetta - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 04 04 - fax : 05 57 49 10 22
[email protected]
Entreprise de Services Electriques
Installation et rénovation courant fort, courant faible
Etude de vos projets sur devis gratuit
Tél. : 06 74 92 36 84 - Fax : 05 57 69 23 75 - E-mail : [email protected]
23, chemin des Treilles - 33230 COUTRAS
VOUS OUBLIEREZ NOS TARIFS MAIS JAMAIS LA QUALITE DE NOS SERVICES
COUTRAS CUISINES
Cuisines, Bains, Rangements
Produits français
garantie 10 ans
Jacques ASSO
Institut
de beauté
Stella FOLLAIN
173, rue Gambetta
33230 COUTRAS
Tél. 06 08 53 56 75
05 57 48 59 04
13, rue Gambetta - 33230 COUTRAS
11
QUESTIONNAIRE
Le quotidien de nos séniors
La commune de Coutras est désireuse d’améliorer le quotidien de ses séniors, tant au niveau de la vie de tous les jours qu’au
niveau culturel.Nous avons besoin de votre avis et nous sommes en attente de nombreuses réponses.Merci de retourner ce
questionnaire à l’accueil de la Mairie ou par courrier à : Mairie de Coutras 19 Place Ernest Barraud 33230 COUTRAS, au plus
tard le 31 mars 2009.
Seriez-vous intéressés par un service de portage de repas?
❑ OUI
❑ NON
Si oui, dans quelle fourchette de prix?
Souhaitez-vous l’intervention d’une aide à domicile la nuit?
❑ OUI
❑ NON
Avez-vous des problèmes de transport?
❑ OUI
❑ NON
Parmi les différentes activités suivantes, auxquelles souhaiteriez-vous le plus participer,
sachant qu’un ramassage en bus est envisageable?
❑ Thé dansant
❑ Cinéma
❑ Club de jeux
❑ Autres : Précisez ................................................................
Vos coordonnées :
NOM : .................................................................................................... PRÉNOM : ...............................................................
ADRESSE : ..............................................................................................................................................................................
DATE DE NAISSANCE : .......................................... NOMBRE DE PERSONNES : ...................................
Vos suggestions :
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
12
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
JEUNESSE
EUNES
J
S
LE
RILLONS
T
U
CO
Organisent du 11 au 17 Mai 2009
Une semaine dédiée à la jeunesse
Venez nous rejoindre
La parole est à nous !
AVEC LE SOUTIEN DE LA VILLE
Je suis intéressé(e) :
NOM : .......................................................................................................
PRÉNOM : ................................................................................................
ADRESSE : ...............................................................................................
TÉLÉPHONE : ..........................................................................................
Téléphone où tu peux joindre un référent : 06 60 14 16 32
Adresse où renvoyer ton coupon : David Gouviez - 11 domaine des petits Étangs - 33230 Coutras
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
13
GROUPEMENT D'ENTREPRISES DE
CONSTRUCTION D'AQUITAINE
10, RUE SULLY
33230 COUTRAS
Tél. 05 57 69 38 16
Fax 05 57 69 38 18
mail : [email protected]
UN CONCEPT D'ARCHITECTURE TYPE
OU PERSONNALISÉ AVEC DES
PROFESSIONNELS DU BATIMENT
• IMMEUBLES
• APPARTEMENTS
• MAISONS-VILLAS
ZA de Laveau
33230 SAINT MEDARD DE GUIZIERES
• INDUSTRIES
• COMMERCES
• BUREAUX
GARANTIE S BIENNALES ET
DÉ CE NNALE S FINANCEM ENTS
Tél. 05 57 49 09 44 - Fax 05 57 49 39 83
CONTROLE TECHNIQUE
JOUETS
CADEAUX
BAZAR
GADGETS
BRICOLAGE
TOILES CIREES
CHAUSSURES - VETEMENTS
LOTS D’USINES - DESTOCKAGES
FINS DE SERIES FABRICANTS
COUTRAS - 10, rue Sully - Tél. 05 57 49 22 72
S033V049
DESTOCKAGE SPORT
Rte d’Angoulême - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 32 33
INSTALLATION CHAUFFAGE
PLOMBERIE - ZINGUERIE
SANITAIRE - ELECTRICITE
Roger HURTEAU
70, “Les Mougneaux” - 33230 COUTRAS
www.R2MI.com
Tél. 05 57 69 34 01 - Port. : 06 85 43 93 25
173, av. Georges Pompidou
33500 LIBOURNE
Tél. 05 57 51 62 73 - Fax 05 57 51 42 54
E-mail : [email protected]
www.tanaïs.fr
à vos côtés depuis 1975
ACHAT FER et METAUX
DÉMOLITION
www.constructeurdemaison.net
imagine, conçoit, réalise… neuf et rénovation
S.A.R.L.
MEYSEN & FILS
LOCATION BENNES
Vente : Tôles ondulées, fer, grillage
DESTRUCTION DE VÉHICULES HORS D’USAGE
Agrément Préfectoral N° 3300036D
Bureau : 13, rue Jean Jaurès - 33230 COUTRAS
Tél. : 05 57 49 17 84 - Fax : 05 57 49 14 71
14
Chantier : Z.I. d’Eygreteau - 33230 COUTRAS
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
VIE ASSOCIATIVE
Comité des Fêtes “Carnaval”
Le comité organise le 11 Avril 2009 un carnaval sur le thème
du développement durable. Le souhait du comité est d’en
faire un événement communautaire qui se déroulerait dans
une commune de la C.D.C. différente chaque année.
Soutenu par la C.D.C. nous invitons tous les coutrillons et
nos amis de toutes les communes à faire de cette journée un
rassemblement festif.
Goûter, animations, défilé, musique seront au programme
pour les petits et les grands.
Départ du défilé à 14 heures devant la salle des fêtes du
Sully.
Le but essentiel étant de créer un lien et de maintenir le
contact.
Tous les jeudis de 14h à 18h autour de jeux de cartes, scrabble etc…nous partageons de bons moments dans la joie et la
bonne humeur.
Contact :
la Présidente Madame Gisèle MONTAUDIE 05 57 49 01 96
Vice Présidente Madame Yahnne HERSARD
Trésorière
Madame Janine BARRIERE
05 57 69 37 11
Secrétaire
Madame Jeanine GODINEAU 05 57 49 04 86
Venez nombreux.
Téléthon
A.D.OR.A.
L’Association pour le Développement de l’Orgue en Aquitaine
(A.D.OR.A.) fête en 2009 ses 10 ans d’existence et les 120 ans de
l’orgue de l’église Saint Jean-Baptiste de Coutras dont elle assure
l’entretien depuis 2008.Outre les recherches d’archives sur les
orgues d’Aquitaine, but premier de l’association en 2009,
A.D.OR.A. a prévu plusieurs activités :
Sous l’égide de l’OMSCL, a été organisé le 6 Décembre 2008
le Téléthon qui a fait un bénéfice de 4929,30 €.
Merci à tous les participants d’associations, aux grandes
surfaces, au PMU “le Napoléon”, et les commerçants
(notamment les boulangers).
- 8 mars : Repas des adhérents au château d’Eygreteau
- 18 avril : Sortie d’étude à Angoulême
- 2/5 juillet : Accueil d’un groupe d’organistes basques espagnols
- juillet-août : Exposition sur les orgues en Aquitaine
- 11-13 septembre : Sortie d’étude en Normandie (Caen – Falaise)
- début octobre : Grand concert en l’église de Coutras pour célébrer les 120 ans de l’inauguration des orgues par l’ensemble “Les
Symphonies Royales” (2 trompettes, timbales et orgue) issu de la
Garde Républicaine
Rens ei gnements auprès du s ec réta r i a t d’A. D . OR.A. :
05.57.48.41.80 ou [email protected]
A.O.L.P.A
Le Club 3ème âge « Soleil d’Automne » a tenu son Assemblée
Générale à la RPA à Coutras, en présence d’un public très
nombreux et très attentif preuve de l’attachement que ses
membres lui portent.
Le Club va bien, avec ses 85 adhérents dont une vingtaine au
Conseil d’Administration, commission des voyages et commissariat aux comptes.
Tous les premiers jeudis du mois, le conseil se réunit pour
préparer le « goûter mensuel », les lotos, les sorties repas en
car grand tourisme, les animations du Club.
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
Amicale Laïque
Comme chaque année à la même époque l'Amicale laïque organise son traditionnel "BOL D'AIR". Cette 8ème édition aura lieu le
SAMEDI 25 Avril , partira de Guîtres et se terminera par l'habituel
"Goûter Bio"servi au Foyer Rural ( abri garanti en cas de pluie …).
Cette randonnée familiale ouvrira la "Quinzaine de l'Amicale " et
son exposition des dessins des élèves des écoles publiques ( au
centre culturel , du 27 Avril au 16 Mai ).
Les enfants seront encore au cœur de la manifestation avec la
conférence que donnera le 5 Mai à 20h30 le Docteur CHANCEAU,
ancien pédopsychiatre à l'hôpital Garderose (secteur enfantsadolescents ), sur "Les rythmes biologiques et les besoins de
l'Enfant " .
Nul doute que de nombreux parents seront intéressés…
15
VIE ASSOCIATIVE
Amicale Philatélique et
Cartophile de Coutras (APCC)
Cette manifestation est sans doute encore la plus importante organisée dans notre ville par une association de
bénévoles.
l’Amicale Philatélique et Cartophile de Coutras a maintenant
27 ans. Il s'agit donc d'un événement attendu du mois de
mars, car "Les Journées des Collectionneurs" ont toujours
eu beaucoup de visiteurs, le maximum atteint a avoisiné les
20.000. Depuis quelques années l’entrée de la brocante est
libre.
Nous nous sommes associés à l’association des commerçants Coutras Action et ensemble, nous ferons deux manifestations simultanées et coordonnées le même jour.
Coutras Action prend en charge et organise une très grande
brocante, qui s’étendra à la fois le long de la promenade
Charles De Gaulle et de la rue des Loges et associera les
commerces de la rue Paul Quibel. L’APCC se concentrera
sur ce qui est le cœur de ce qu’elle représente: " Le Monde
des Collections”. Bien sur, le plaisir de collectionner ne se
limite pas aux timbres poste et aux cartes postales, les monnaies sont largement représentées, comme les jouets
anciens, livres, vieux papiers, minéraux, petits flacons de
parfums, capsules, miniatures, modèles miniatures de voitures ou de trains....la liste ne saurait être exhaustive. Toute
cette partie se retrouvera à l’intérieur des salles Jean
Doursat.
Alors, si vous avez connu la joie de collectionner dans votre
jeunesse, si vous voulez chiner ou regarder un objet original
ou si vous voulez tout simplement partager un moment de
détente avec vos enfants, n'hésitez pas à venir faire une
petite visite à la Bourse le week-end des 7 et 8 mars prochain.
OMSCL
• le Dimanche 15 Mars 2009 à 12h30 au Sully. Départ du
BORDEAUX-SAINTES à vélo. 150 participants pour un parcours de 7 km dans les rues de Coutras.
• Le Samedi 28 Mars 2009 à 9h30 Square Berger. Coutras
ville départ de la 10e édition de la randonnée pédestre des
33 kms 500 du Libournais : 1000 participants s’élanceront en
direction de St Médard de Guizières à travers la campagne.
RINK-HOCKEY
Pour le premier tour de Coupe d'Europe féminine, les
Coutrillonnes seront opposées à l'équipe Suisse de Diessbach. Le
match aller se déroule le 28 Février à Coutras, le retour ayant lieu
en Suisse le 7 Mars. L'an passé, les Coutrillonnes s'étaient imposées à ce stade de la compétition, après avoir fait match nul à
Montreux, elles ont gagné à Coutras, pour terminer à la 4ème
place lors de la phase finale disputée au Portugal où 8 équipes
étaient engagées. La Suisse fait partie des nations qui depuis plusieurs années œuvre au développement du hockey féminin.
Du côté français, le comité national met lui aussi tous les atouts de
son côté pour que la France puisse s'exprimer au niveau international, le titre de Championne d'Europe obtenu en 2005 au
Portugal en est la meilleure illustration.
A Coutras aussi on travaille beaucoup depuis plusieurs années au
développement de ce sport au féminin, Coutras faisant partie des
clubs les mieux représentés au niveau international avec quatre
Championnes d'Europe Agnès FERRET, Adeline LE BORGNE,
Sandra DROUHET et enfin Céline DUCOURTIOUX la capitaine de
cette équipe de France. Le nombre de licenciées filles ne cesse
d'augmenter, l'école de patinage du mercredi après-midi en est le
meilleur reflet. Si les Coutrillonnes parviennent à passer ce tour,
elles rencontreront les Portugaises du HC Marco, pays du hockey
Mondial. Certaines joueuses étant semi-professionnelles au
Portugal. Cette rencontre devrait se disputer le 11 avril à Coutras.
En cas de nouvelle victoire, c'est à Coutras que se déroulerait la
Finale Four, les quatre meilleures équipes européennes se
retrouveront les 8 et 9 Mai prochains, mais nous n'en sommes pas
encore là, la première échéance à venir sera bien celle face aux
Suisses samedi 7 Mars à 21 heures.
NOËL
Le 17 Décembre, 220 sportifs ont assisté à la salle Jean
Doursat, à un spectacle d’une heure. Collation, friandises ont
été distribuées par le Père Noël.
16
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
ET SPORTIVE
Badminton
L’école de badminton, labellisée 3 étoiles par la fédération (sur
3 possible) poursuit son développement. Plus de
30 jeunes se retrouvent toutes les semaines sur les différents
créneaux de l’école.
Les compétiteurs s’entraînent le jeudi sous la responsabilité
de l’entraîneur breveté d’état Caroline Large aidée par RenéPierre Guignard. Les jeunes « débutants » et « loisirs » évoluent le vendredi sous la responsabilité de l’entraîneur fédéral
Jean-Philippe Bouillaud aidé par Cyril Humbert, Renaud
Jouclard, Serge Benaud avec l’appui des jeunes compétiteurs
Gabin Jouclard et Thomas Guillot.
Marion Hurteau et Prescilia Guillot, 2 jeunes issues de l’école
de badminton de Coutras, ont intégré cette saison le centre de
formation de Talence et rivalisent avec les meilleurs nationaux. En 2008, Marion a remporté 2 médailles de bronze au
championnat de France à Lyon en simple dame et double
dame benjamine.
Jeunes au Stade
En partenariat avec le conseil général, le service des sports,
l’OMSCL organisent des sorties à Bordeaux.
Collège Henri de Navarre
40 e Anniversaire du Collège
Le 13 juin 2009 pour le Collège Henri de Navarre de Coutras et
l’Annexe des Eglisottes, ce sera la Fête des 40 ans.
Avec la participation d’associations locales, des municipalités de
la Communauté de Communes du Pays de Coutras, et du syndicat intercommunal de gestion du collège, une grande journée
d’animations est prévue à La garenne, dans la cour du collège :
Stands de photos, Rétrospective historique, Spectacles avec la
participation des élèves, Présentation d’Actions pédagogiques…
et Grande Tombola organisée par le Foyer du Collège.
Il est prévu à partir de 13h un grand repas en « Auberge espagnole », avec une animation par plusieurs orchestres, dont ceux
des anciens élèves.
Chacun pourra apporter, ou acheter sur place à un marché de
restauration familiale
Tous les anciens élèves, personnels, enseignants sont invités à
partager les différents documents qu’ils peuvent encore détenir
(Photos, Bulletins scolaires, Devoirs… Vidéos… ) pour préparer la
rédaction du Livre d’Or du collège, dont le premier chapitre
« Historique » est déjà rédigé…
Entrée gratuite.
Départ du Bus devant la Mairie pour les jeunes de 12 à 17
ans.
RINK HOCKEY : Mérignac / Coutras le 28/03/09
RUGBY : Bordeaux Bègles / Racing Metro le 25/04/09
40 jeunes de Coutras peuvent participer, licenciés ou non
dans un club. Une participation de 3 € sera demandée à
l’inscription.
Pour tous renseignements, appelez le 05 57 49 22 92
Club des 4 Vents
D’Amérique du Sud, d’Europe, d’Océanie ou d’ailleurs, de jeunes
étrangers viennent en France grâce à l’association CEI-Club des 4
Vents-"Centre d'Echanges Internationaux". Ils viennent passer une
année scolaire, un semestre ou juste quelques mois au lycée, pour
apprendre le français et découvrir notre culture. Pour compléter
cette expérience, l’idéal est pour eux de vivre en immersion dans
une famille française pendant toute la durée du séjour. Pour la rentrée scolaire de Septembre 2009, le CEI-Club des 4 vents cherche
des familles prêtes à accueillir ces jeunes.
Le CEI aide ces jeunes dans leurs démarches (inscription scolaire,
par exemple) et s’occupe de leur trouver un hébergement au sein
de familles françaises bénévoles. Ce séjour permet une réelle
ouverture sur le monde de l'autre et constitue une expérience linguistique pour tous. "Pas besoin d'une grande maison, juste l'envie
de faire partager ce que l'on vit chez soi". A la ville comme à la campagne, les familles peuvent accueillir.
Si l’expérience vous intéresse, appelez vite votre délégué CEI / Club
des 4 vents : Isabelle Serafin 06 77 13 24 57 ou [email protected]
BULLETIN
BULLETIN
MUNICIPAL
MUNICIPAL
DE LA DE
VILLE
LA DE
VILLE
COUTRAS
DE COUTRAS
- N°66--N°64
FÉVRIER
- JUIN
2009
2008
Contées d’EMIAL
DATES DES REPRÉSENTATIONS :
• Mercredi 11 Mars : 20h à Coutras
(au Buffet de la Gare) Contée-Dînée “Aquitaine-Gascogne”
• Vendredi 13 Mars : 20h30 à Coutras
(Novelty) Contée “des Loups et des Hommes”
• Mercredi 18 Mars : 20h30 Diomède (Bordeaux)
“de Landes, Mers et Morts” Contes Bretons
• Samedi 21 Mars : aux Peintures
Ass-de Trèfle : Nuit du Conte “Voisins” et une première avec la
“cont’heure jeunes.
• Vendredi 27 Mars : 19h à Coutras
(Napoléon) “Contée d’Oiseaux”
• Samedi 4 Avril : à Bègles
(Salle Deltheil) Amicale Laïque Contée “Voisins”
• Mercredi 8 Avril : 20h30 Diomède (Bordeaux)
Contée “des Loups et des Hommes”
• Vendredi 17 Avril : 20h30 à Coutras
(Novelty) “Contes de Sagesse”
• Lundi 21 Avril : Séverac le Château (12)
Association “Le livre Perché” Contées “Cinq sens” et “des Loups
et des Hommes”
• Mercredi 29 Avril : 19h à Coutras
(Napoléon) “Contes des Déserts”
Encouragements au Chapeau
Réservations : 05 57 49 05 93 ou à [email protected]
17
JEUNESSE
La citrouille d’Or
Ils ne sont pas peu fiers d’avoir décroché la citrouille d'or à
l'occasion du Festival des 6-Trouilles d"Halloween.
Elèves du collège Henri-de-Navarre, en classe de 4e et de 3e,
ils participent à l'atelier artistique cinémas sous la conduite
de Dominique Dauriac et de Magali Chadeau. Une belle
récompense pour ces élèves qui ont produit un (très) courtmétrage de cinq minutes, intitulé N & B. Comme noir et
blanc bien sûr, noir et blanc comme la couleur des costumes, des lieux où ont été tournées les différentes scènes,
noir et blanc.
Assistés par l'association d'Asques et d'Ailleurs, les apprentis cinéastes ont commencé par écrire chacun un scénario et
c’est à l'issue d'un vote que celui de Rémi a été retenu. Ils ont
filmé les différentes scènes, soit 55 plans différents en l'espace de deux jours dans différents endroits de la ville et des
communes proches.
« II a fallu recommencer 6 ou 7 fois les prises de vues », se
souvient Chay-ma, l'héroïne du film. Puis est venu le temps
du montage qui, selon les participants, a été le moment le
plus difficile. “Déterminer l'instant de début puis celui de
fin ? C'est long et fastidieux », a reconnu Gabriel. « On n'était
pas toujours d'accord entre nous », remarque Rémi mais
finalement le jury du festival a été séduit par l'originalité de
leur production et le côté mystérieux du scénario.
réflexion afin d’étudier, de concrétiser les projets.
Ont été élus :
• Brousseau Betty - 5e Collège
• Brouzes Tom - CM1 Troquereau
• Corrales Mélissa - CM2 Troquereau
• Mademoiselle Denis Karine - Collège - Référent
• Deschamps Aurélie - 3e Collège
• Desvergnes Alizée-Anaïs - 5e Collège
• Dorronsoro Lora - CM2 Henri Sauguet
• Dottori Léna - CM2 Henri Sauguet
• Felmy Coline - CM1 Henri Sauguet
• Mademoiselle Filhol Claudia - Référent
• Follain Hugo - CM1 Henri Sauguet
• Francout Marine - CM2 Troquereau
• Guilmois Quentin - CM2 Troquereau
• Mademoiselle Huchet Anne-Laure - Référent
• Jarjanette Manon - CM2 École Sacré Cœur
• Martin Gabriel - 3e Collège
• Mazières Anthony - 4e Collège
• Merien Axel - CM1 École Sacré Cœur
• Pomier Christopher - 4e Collège
• Monsieur Puyo Claude - Référent
• Rateau Lou-Ann - 5e Collège
• Salinier Angélique - 6e Collège
• Sou Guillaume - CM2 École Sacré Cœur
Après cette première expérience, des vocations de metteur
en scène trottent dans la tête de tous ces cinéastes en herbe.
Le Conseil des Jeunes
Les candidats étaient nombreux dans les trois écoles primaires de la commune, un peu moins nombreux au collège
surtout sur les niveaux 6ème et en 3ème.
Les professions de foi ont été affichées dans les différents
établissements. Les idées et projets sont nombreux.
Les élections se sont bien déroulées avec le plus grand
sérieux, encadrées par les candidats, les référents et les
quelques parents volontaires.
Les jeunes élus ont été reçus en mairie par Mme le Maire en
présence des élus, des référents et des parents pour une
réunion de présentation au cours de laquelle les jeunes ont
exprimé les idées qu’ils avaient défendues pendant la campagne électorale.
Cette première présentation s’est terminée par un goûter
convivial. Il reste à commencer le véritable travail de
18
Centre de Loisirs Municipal
Rappel d’informations :
Ouverture du centre de loisirs les mercredis et les vacances scolaires primaires publiques.
Accueil des enfants âgés de 3 à 15 ans :
Garderie de 7h30 à 9h et de 17h à 18h30
Activités de 9h à 17h.
Pensez à renouveler les dossiers de vos enfants pour l’année
2009, nouvelles fiches d’inscriptions, nouveaux documents à fournir et nouveaux tarifs.
Pour tous renseignements :
Centre de Loisirs Municipal - 69, ZI d’Eygreteau - 33230 Coutras
Tél. : 05 57 49 00 73
PROCHAINES VACANCES : Pâques du Mardi 14 au Vendredi
24 Avril
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
INFOS PRATIQUES
RENSEIGNEMENTS UTILES
POUR COUTRAS
Mairie
Mme Marie-Claire ARNAUD
19, place Ernest Barraud 05 57 56 09 09
Services Techniques
71 bis, ZI d’Eygreteau
05 57 49 32 65
Office de Tourisme
17, rue Sully
05 57 69 36 53
Communauté de Communes 17, rue Sully
05 57 49 02 11
du Pays de Coutras
Pompiers
19, rue du Général Soulé 05 57 56 00 02
ou 18
Gendarmerie
52, rue Robert Boulin
Police Municipale
19, place Ernest Barraud 05 57 56 09 07
Trésor Public
2, place du 19 mars 1962 05 57 49 02 04
05 57 48 42 20
ou 17
● SANTE
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
• Centre Médical Laënnec
67, rue Gambetta
05 57 49 04 72
Dr BOIBELET, Dr CHARMAISON, Dr DECHARTRE, Dr GERARD
• Dr COTREL Olivier
5, rue des Loges
05 57 49 14 00
• Drs REISER,
3, rue de la République
05 57 49 04 88
NARDON, FORSANS
• Dr SOU
129, rue P. Brossolette
05 57 49 08 86
MÉDECINS SPÉCIALISTES
Dermatologie et Vénérologie
• Dr MORTUREUX
39, rue Victor Hugo
05 57 69 38 75
Gynécologie
• Dr LAVEAU Liliane
3, place Ernest Barraud
05 57 49 29 09
Cardiologie
• Dr MARTINEZ Jézabel
2, rue Baste
05 57 49 09 50
Dentistes
• Dr GAFSY
• Drs RULLIER, AIMETTI
• Dr ONDIA
5, rue Baste
rue Edouard Branly
217, rue P. Brossolette
05 57 49 01 44
05 57 49 03 11
05 57 48 00 94
Orthodontiste
• Dr Karine MOHEN FORME
27, rue Victor Hugo
05 57 69 27 76
Ophtalmologue
• Dr LONGUEFOSSE
17, rue du Buisson de Joyeuse
05 57 49 26 80
Podologues - Pédicures
• Mme CARTEAU Sabine
• Mme DUPUY-PEVROL
• Mlle BERTEAU Audrey
57, rue Gambetta
45, rue Victor Hugo
42, rue Gambetta
05 57 69 31 69
05 57 49 28 45
05 57 69 33 54
Psychologue
• Mme BOSCQ Sylvie
80, rue Gambetta
05 57 49 03 41
Psychanalyste
• Mme KUHN
67, rue Gambetta
05 57 69 76 06
Infirmiers
• Mmes BAYNAUD et MALLET
• Mmes POULLIEUX, NEVEOL,
ANSARD et PONCHEL
• M. BRAZON
et M. DELPLANQUE
• Mme DEBUIRE
• Cabinet groupe infirmiers
• Centre Médico
Psychologique Adultes
• Cabinet Infirmier
M. MATARD et Mme PRIGENT
32, rue Henri Dunant
8, rue Jules Ferry
05 57 49 02 96
05 57 49 39 40
7, impasse Veder
05 57 69 63 10
54, Audebeau
05 57 49 14 96
46, rue Gambetta
05 57 69 40 10
1, rue Ernest Lalanne 05 57 49 20 75
38, rue Gambetta
Kinésithérapeutes
• M. ROQUES, M. NEVEOL
8, rue Jules Ferry
et M. ARNOUIL
• M. DESCOMPS Patrick
69, rue Gambetta
• DECHARTRE Sébastien
67, rue Gambetta
et DES FRENO VELASCO Sara
• MERLE Bruno
14, rue E. Vaillant
Orthophonistes
• Mme BATAILLE Marie-Odile 130, rue Gambetta
• M. DENIS Jean-Marie
93, rue Gambetta
• Mme GENETAY M.-Françoise 67, rue Gambetta
Orthoptiste
• Mlle NICLOT Lise-Marie
Vétérinaires
• M. FEVRIER
et M. CAPELLI
• Mme MOURRIERAS
et Mme BERTAIM
05 57 48 38 50
05 57 49 01 97
05 57 49 15 80
05 57 48 59 05
05 57 49 46 14
05 57 49 31 08
05 57 49 14 39
05 57 69 43 84
17, rue du B. de Joyeuse 05 57 49 26 80
10, rue R. Drouet
05 57 49 00 24
54, rue P. Brossolette
05 57 69 32 85
● EDUCATION
Pharmacies
• Pharmacie BOUTET-NEIGEL 28, rue Gambetta
• Pharmacie JOUZIER
251, rue P. Brossolette
• Pharmacie Centrale
7, rue Gambetta
Cabinet de radiologie
• Imagerie Vallée de l’Isle
7, rue des Colombes
Laboratoire d’Analyses Médicales
• Laboratoire
6, rue F. Mitterrand
05 57 49 00 43
05 57 49 00 22
05 57 49 00 39
05 57 49 01 64
05 57 48 40 60
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
• Ecole maternelle Eygreteau 69, bis Eygreteau
• Ecole maternelle H. Sauguet 36, rue Victor Hugo
• Ecole primaire H. Sauguet
Place du Château
• Ecole publique de Troquereau 26, Troquereau/l’Isle
• Ecole privée
218, rue P. Brossolette
Notre Dame du Sacré Cœur
• Collège Henri de Navarre 9, rue Jean Zay
• Institut Médico Educatif
ZI Eygreteau
(EPMSD)
• Centre Médico Scolaire
5, place du Château
05 57 56 15 00
05 57 49 05 76
05 57 49 02 13
05 57 69 60 19
05 57 49 02 35
05 57 56 00 40
05 57 49 84 84
05 57 49 02 14
● TRAVAIL
• Service emploi formation
• Atelier pédagogique
personnalisé
• Intérim 33
• Main-d’Œuvre Services
• EINL
(aide aux particuliers) – RPA
153, rue P. Brossolette 05 57 49 32 04
153, rue P. Brossolette 05 57 49 39 26
9, rue Victor Hugo
05 57 49 30 87
3, impasse des Loges 05 57 49 10 36
177, rue Gambetta
05 57 49 01 16
● SOCIAL
• CCAS
• Crèche
• Halte Garderie
• Médecine du Travail
• M.D.S.I.
(Centre Médico Social)
Mairie de Coutras
19, rue Sully
19, rue Sully
11 bis, rue E. Lalanne
1, rue D. Cordonnier
05 57 56 09 08
05 57 69 39 40
05 57 69 32 63
05 57 49 12 51
05 57 49 32 32
19
LA TRIBUNE DES ÉLUS
Pour cette rubrique, les groupes représentés au conseil sont
invités, s’ils le souhaitent, à présenter une contribution.
Expression des élus ne faisant pas partie
de la majorité municipale.
Les orientations budgétaires 2009 présentées lors de la séance du Conseil Municipal
du 10/02/09 n’appelaient pas débat, en l’absence de propositions ou initiatives de la
majorité municipale visant à contribuer au
développement des activités économiques
et commerciales de Coutras. Gageons que
les actions relatives à l’aménagement du
centre bourg et celles concernant la zone
d’activités commerciales d’Eygreteau
seront concrètement engagées en 2010.
Au-delà des décisions inhérentes aux
actions sociales, certes indispensables,
n’oublions pas que sans une activité économique dynamique notre ville ne se réveillera pas !
Les élus : Gilbert Sou,
Mariannick Doffin,
Brigitte Lafargue,
Marc Lamboley,
Françoise Dri-Stragier
Depuis son élection le groupe de la majorité municipale affiche sa
volonté de travailler au bien-être des Coutrillons. C'est pourquoi il
propose deux projets, l'un pour les jeunes, l'autre pour les séniors.
Dans les deux cas la 1ère étape sera la même : une enquête-questionnaire destinée à définir les besoins existants. Partant de la
conviction que les jeunes doivent, pour le bien de tous, participer à la
viedela commune, nous avonsentaméuneréflexionsurl'organisation d'une "SEMAINE DE LA JEUNESSE" durant laquelle ils pourrontmettresurpied,aveclesoutiendelamunicipalité,desmanifestations sportives, des spectacles, des concerts …etc. C'est d'ailleurs
animés de la même conviction que nous avons mis en place le
La situation financière, nous l’avons tous découverte
officiellement par le bulletin municipal.
Cette situation, suspicieuse depuis quelques années,
fut le déclic de mon engagement accompagné de personnes compétentes et décidées à rompre une mauvaise gestion pour laquelle bon nombre d’élus votait
favorablement.
Force est de constater que nos craintes étaient justifiées. Certains m’en tiennent encore rigueur, mais
sommes-nous responsable de leur défaite?
Tournons la page et engageons une nouvelle vision de
l’avenir. Alors que nos finances sont à l’agonie, que vont
devenir réellement les projets prioritaires pour la vie
des Coutrillons?
Pouvons-nous espérer retrouver un centre-ville animé,
porteur d’échanges fructueux et de convivialité?
Fidèle à mes engagements et aux électeurs que je
représente, mes idées déterminées resteront porteuses de projets audacieux tout en conservant une
vigilance certaine.
Régis Sauvage
"CONSEIL DES JEUNES", et le "PROJET EDUCATIF" qui manquait à
notre ville. Mais la satisfaction des besoins collectifs doit rester notre
priorité : c'est la raison de l'ouverture en ce début d'année de la
"MAISON DES SERVICES" où chacun peut entrer en contact avec un
interlocuteur des divers organismes sociaux lors des permanences, ou par Visio-guichet. Faciliter la vie face aux formalités
administratives c'est aussi ce qui a motivé la décision du Maire d'accueillir dans notre mairie l'une des stations girondines d'enregistrement des titres d'identité et de voyage. Nous aurons l'occasion d'en
reparler.
Groupe de la majorité
LA PAROLE AUX COUTRILLONS
Nous remercions vivement les administrés qui ont bien voulu soumettre au Maire des suggestions, remarques… Le Maire répond
individuellement si les noms et adresses lui sont communiqués. Adressez cette carte-réponse sous enveloppe, à l’attention de :
Mme Marie-Claire ARNAUD - Maire - B.P. 69 - 33230 COUTRAS
EXPOSEZ VOS IDÉES, VOS SUGGESTIONS, VOS INTERROGATIONS
Nom ................................................................................................................................................. Prénom .............................................................................................................................................................................
Adresse
Vous venez de lire le Bulletin Municipal ; dans l’éventualité où un de vos voisins, amis, parents n’en aurait pas été le destinataire, prêtez-lui le vôtre, ou bien invitez-le à se procurer un exemplaire à la Mairie.
A l’avance, merci.
REMERCIEMENTS : la municipalité tient à remercier vivement tous les annonceurs qui , grâce à leur participation, permettent la parution du BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION
20
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°66 - FÉVRIER 2009
LE CARNET
● Décès
• BARDON Michel, div BARBE, le 19/11/08
● Naissances
• LAGARDE Lydie, vve GUAI, le 21/11/08
• BENEY Henri, vf CHAMBON, le 24/11/08
• RAFFOLT Gérard, div RIEUBLANC, le 25/11/08
• PETIT Blandine, Raymonde, le 05/11/08
• POTTIER Annik, épse LAURETET, le 27/11/08
• PONTREAU-FAURE Aroon, le 08/11/08
• DE FAVERI Maria, célibataire, le 30/11/08
• BRIQUET Siarra, Patricia, Claudine, le 16/11/08
• CHAGNEAU Suzanne, vve DURET, le 01/12/08
• LARIVIÈRE Théo, Patrick, Pierre Jacques, Cédric, le 16/11/08
• ETHUIN Denise, épse LAPIERRE, le 07/12/08
• POUILLOU-JOUFFRIN Éléane, Angie, le 19/11/08
• FRIÈS Roger, épx FOURNIER, le 07/12/08
• SAKHY Inès, Houda, le 20/11/08
• BERTRAND Michel, vf GABORIT, le 09/12/08
• MASSIAS Mathis, Mike, le 25/11/08
• EICHLER Louis, vve BARAT, le 12/12/08
• PETITPAS Justine, le 25/11/08
• CLÉMENT Pierre, épx FERNANDEZ, le 15/12/08
• ZAIOUTE Nora, le 28/11/08
• PHAN Viet Ky, vf LE THI NGUYEN, le 26/12/08
• PONTAN-CABIBBO Lorenzo, Christophe, le 03/12/08
• POUPELIN Pierre, vf RENAUD, le 02/01/09
• ALLARD-VAREILLAS Océane, Jeanne, Louise, Odette, le 04/12/08
• GERMAIN Albert, vf LABRIT, le 07/01/09
• JOYEUX Luna, Ivanna, le 05/12/08
• RODIER Marie, épse BENMERZOUK, le 09/01/09
• MONSALUT Julie, Marie, Rosalie, le 14/12/08
• VISSERON Marc, epx SALLAUD, le 09/01/09
• FREDON Cassandra, le 16/12/08
• GUADAGNIN François, div FORT, le 09/01/09
• FAURE-LAGRANGE Emma, le 18/12/08
• NEUVILLE Josette, épse TEYSSIER, le 11/01/09
• VENTURA-LAFARGUE Eva, le 19/12/08
• VIDEAU Jacqueline, épse PERRENS, le 15/01/09
• ROQUES-MAURY Cloé-Aline, le 26/12/08
• JOLY Lucien, épx MARTRENCHARD, le 20/01/09
• JOYEUX Rayan, Adam, Éliès, le 29/12/08
• AUTÉ Yvon, div MATHURIN, le 20/01/09
• MEERFELD Romane, Éléna, Anaïs, le 13/01/09
• PEREZ Matéo, célibataire, le 26/01/09
• NAUD-CARON Louise, Éléa, Bérénice, le 16/01/09
• AGUADO Georges, épx BARBARY, le 08/02/09
• DIAW Marième-Chimère, le 19/01/09
La municipalité adresse ses très sincères condoléances aux familles
éprouvées.
• GUINATIER Adrien, Pierre, le 24/01/09
• GUICHARD Maéva, Angèle, le 28/01/09
• HAAS Manon, Marie, Julie, le 29/01/09
● Mariages
• CERRATO Rémy, Matthias, le 31/01/09
• MAHAMOUDOU-AHAMADA Aymane, le 04/02/09
• LAHLOU Mohamed et BUDILLON Cécile, le 15/11/08
• ROUZEAU Enzo, Vincent, Éric, le 06/02/09
• MARTIN Samuel et BOYER Chrystelle, le 20/12/08
Félicitations aux heureux parents.
• CORDAZZO Denis et DUPUY Vanessa, le 20/12/08
• POUTREL Charles et MONESTIER Isabelle, le 7/02/09
Nos meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux.
Bricolage
Matériaux
Menuiserie
Carrelage
Sanitaire
Extérieur
COUTRAS
Av Léon Blum - 05 57 49 01 02
Tous les points de vente sur www.gedimat.fr
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008
21
21
VIE QUOTIDIENNE
22
22
BULLETIN
BULLETINMUNICIPAL
MUNICIPALDE
DELA
LAVILLE
VILLEDE
DECOUTRAS
COUTRAS--N°66
N°64--FÉVRIER
JUIN 2008
2009
VIE QUOTIDIENNE
ANTENNES RELAIS DE TÉLÉPHONIE MOBILE
Nous restons vigilants.
Il est normal que chacun puisse bénéficier d'une couverture optimale pour les téléphones portables. Il est normal aussi,
au vu d’informations qui relaient des études scientifiques, que certains s'inquiètent d'effets néfastes des ondes électromagnétiques.
Aussi, quand les opérateurs de téléphonie mobile nous ont signalé vouloir pour l'un, installer des antennes sur le château
d'eau et pour l'autre, renouveler les antennes existantes, nous leur avons demandé de financer des campagnes de
mesures. Un cabinet d'expertise indépendant est chargé de ce travail.
Une première série de mesures a été menée pour avoir connaissance de l'état actuel, avant modifications. Nous avons
choisi de réaliser cette étude aux endroits pour nous les plus sensibles : l'école maternelle Suzanne Lacore et la crècheHalte garderie.
Nous avons été totalement rassurés : nous sommes bien en dessous des taux réglementaires, et bien en dessous aussi
des taux préconisés par les associations spécialisées en la matière.A chaque étape de l'installation de nouvelles antennes,
de nouvelles campagnes de mesures seront menées.
Dans le triple souci de transparence, de participation citoyenne et de protection de l'environnement qui nous anime, nous
continuerons bien sûr à vous tenir informés.
LA MAISON DES SERVICES
Conformément à nos engagements, la maison des services a ouvert ses portes en ce début d’année. Le CCAS y est déjà
installé. Elle occupe les anciens bureaux de la CPAM rue Baste. A partir du 1er mars 2009 se tiendront les permanences
de :
CRAMA : Caisse régionale d'assurance maladie d'Aquitaine
FNATH : Associations des accidentés de la vie
RSI: Régime social des indépendants
CAUE : Conseil d'architecture, d'urbanisme, d'environnement.
D’autres partenaires (CAF, CPAM, MSA, Pôle Emploi, CCI) viendront prochainement compléter l’offre de services.
BULLETIN
BULLETIN
MUNICIPAL
MUNICIPAL
DEDE
LALA
VILLE
VILLE
DEDE
COUTRAS
COUTRAS
- N°66
- N°64
- FÉVRIER
- JUIN 2008
2009
23
23
BAR BRASSERIE
LE NOVELTY
Entreprise
Loïc BESSE
Tél. 05 57 49 05 93
Brasserie
Couverture - Zinguerie
Charpente - Rénovation - Neuf
du lundi au samedi
de 12h. à 14h.
28, place Ernest Barraud
13, rue du Buisson de Joyeuse - 33230 COUTRAS
33230 COUTRAS
06 86 66 00 24
SARL FOUCAUD
Tapissier - Décorateur
Sièges de style et modernes
ENTREPRISE
DE MAÇONNERIE
Tentures - Literie
Neuf et réparations
S.A.R.L. - M.T.D.
Revêtement
sol en moquettes
LEYGNAC CYRIL
21, Les Ouillers - 33230 COUTRAS
Stores extérieurs
05 57 49 06 91
216, rue P. Brossolette - 33230 COUTRAS
PRESSING FLASH’NET
f
Nettoyage à sec
f Blanchisserie
Point Relais LA REDOUTE
Tél./Fax 05 57 49 42 90
Port. 06 80 32 01 94
P I V ET TA J é r ô m e
Peinture extérieur - intérieur
Papier peint - Revêtement sols et murs
4, boulevard Henri IV
33230 COUTRAS
Tél. 05 57 69 32 77
Centre Commercial E. LECLERC
1, rue François Mitterrand - 33230 COUTRAS
0 5 5 7 6 9 5 9 64
Chaque jour, nous maîtrisons l’énergie pour assurer à chacun la même
qualité de chauffage.
Chaque jour, près de chez vous, les 1 000 techniciens de Dalkia
Atlantique assurent le confort dans les bâtiments communaux à travers
la gestion des installations de chauffage et de climatisation.
Des installations entretenues, modernisées et suivies au quotidien pour
assurer à chacun les prestations les plus performantes, les plus économiques et les plus respectueuses de l’environnement.
ENERGIE
Pour Léa, à l’école,
la chaleur, c’est essentiel.
Pour Paul, au gymnase aussi.
Dalkia, un leader en Europe : réseaux de chauffage urbain, gestion
d’installations thermiques, cogénération, utilités et fluides industriels,
facilities management
CENTRE AQUITAINE
55, BLD DU PARC DES EXPOSITIONS
33525 BRUGES CEDEX
Tél. 05 56 11 71 71 - Fax 05 56 11 71 81
www.dalkia.com
“L’énergie est notre avenir, économisons-la”
COUTRAS ACTUALITES n°66 - Février 2009 - Directeur de la publication : Mme Marie-Claire ARNAUD
Imprimé sur papier PEFC issu de fôrets gérables - Régie publicitaire, création et impression IMPRIVIT GRAPHIQUE 33230 COUTRAS - 05 57 49 02 06
24
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008
COMPLEXE AQUATIQUE
HAMMAM
BASSIN SPORTIF
JACUZZIS - SAUNA
SOINS ET BEAUTÉ
GRAND TOBOGGAN
Nombreuses activités :
EAU À 30°
Pouvoir tout faire moins c her
Bébés nageurs, Aquagym, Apprentissage, perfectionnement…
SAINT-SEURIN SUR L’ISLE 05 57 49 77 91
CLIMATISATION
POMPE A CHALEUR
HOMMES - FEMMES
ENFANTS - SPORTS
VE
OU
EN
IE R
ENERG
FAVARETTO Italo
DECORATION, BRICOLAGE, JARDIN, MATERIAUX, ANIMALERIE
41, rue Henri DUNANT
33230 COUTRAS
LA
BLE
SOLAIRE & GEOTHERMIE
TEL. 05 57 49 31 42
Ouvert le dimanche de 10 h à 12 h
7, rue Jean Jaurès 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 04 58 - Fax : 05 57 49 17 94 - E-mail : [email protected]
UNE ÉQUIPE A VOTRE SERVICE
Le vrai Hard Discount
à la française
e
Prix, Qualité, Simplicité
ellee
v
u
no miqu
n
U dyna
Horaires d’ouverture
du lundi au samedi
de 9h à 19h15 sans interruption
700 produits
à moins de
1 €uro
Ouverture le dimanche de 9h00 à 12h00
41, rue Henri Dunant - C OUTRAS - Tél. 05 57 49 31 29
SARL AMBULANCE
LABARRIERE SARRAZIN
Tout transport assis, couché
SARL
Carole Fleurs
Toutes compositions florales
on
Livrais
Agrément DDAS
icile
à dom
Tél. 05 57 69 44 12
- 33230 ABZAC
Tél. 05 57 69 24 71
228, rue Pierre brossolette - 33230 COUTRAS
Tél. : 05 57 69 47 28
www.ca-aquitaine.fr
LA CHARTREUSE
- Sécurité
- Tracabilité
- Commande unique et programmée
G
- Assistance de notre service diétetique
- Respect des standards et recommandations nutritionnels
G
- Assistance technique simple ou renforcée
- Conseil - audit - formation
- Protocole démarche d’assurance qualité - HACCP
- Dietétique - animation - ingénierie - financement
Tél. : 05 57 49 15 32
4, rue de la République - COUTRAS
Agencements, Charpentes,Couvertures, Menuiseries
A.C.C.M
Tél. : 05 57 69 75 28
[email protected]
ST MÉDARD DE GUZIÈRES
Menuiserie
PVC - Alu - Bois
Portails, Clôtures
Porte de Garage
Escaliers, Parquets
Neuf, Rénovation
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008
Approvisionnement de denrées
G
Maison de Retraite EHPAD
centre ville
personnes autonomes et dépendantes
- 33230 GUÎTRES
[email protected]
Menus personnalisés
Partenariat rigoureux
Maitrise budgétaire - Simplification administrative
Gain de temps - respect de votre liberté
UN PROFESSIONNEL
MEUBLES
SERRE
ROUTE D’ANGOULEME
3 3 2 3 0 C O U T R AS
05 57 49 02 12
ACHAT FER - MÉTAUX - DÉMOLITION
LOCATION DE BENNES - VENTE FER NEUF
Z.I. rte de Montpon
8, Les Vergnes
33230 COUTRAS
33330 SAINT-ÉMILION
Tél. 05 57 69 35 59
Tél. 05 57 51 94 40
Fax 05 57 49 26 83
Fax 05 57 51 99 46
E-mail : [email protected]
LES PLANTES SAUVAGES ABZAC AUTOS SARL
• Compléments alimentaires
• Beauté bio
• Thés origines et parfumés
• Huiles essentielles
• Fleurs de Bach
• Tisanes
Vente de véhicules neufs et occasion
Réparation toutes marques
Tél. 05 57 49 15 54
Tél. 05 57 49 17 20
17, rue du Pétreau
33230 ABZAC
Place du 8 mai -
Tél. 05 57 49 34 34 - Fax. 05 57 49 20 72
www.hotelcoutras.com - [email protected]
• Hôtel de charme
en centre ville
• Certifié Qualité
• Chambres insonorisées
et climatisées
• Salles de bains - WC
• LCD Canal+ CanalSat
• WIFI gratuit
• Jardin Paysager
• Parking clos la nuit
• English spoken
Agent RENAULT
234, rue Pierre Brossolette
33230 COUTRAS
Votre agence
à Coutras
Hôtel HCOUTRAS
ENRI IV
Assurances
Banque
Placements financiers
M. et Mme TROQUEREAU
30, rue Jules Ferry
Tél. : 05.57.49.67.60
Fax : 05.57.49.70.15
IMPR
IMERIE
IMPRIVIT
raphique
C.F.R. Professionnel
M. ESTEVE
TOUS PERMIS
Formations professionnelles - Groupe lourd
Formation cariste - Formation engins - T.P. - BSR
14, rue Gambetta - COUTRAS
05 57 49 24 48
Fax 05 57 49 10 24
Agrément 05 033 0902 0
Catherine DORDOIGNE
réinventons notre métier
Agent Général AXA
N° ORIAS 07 034 781
Toutes Assurances, Placements,
Intermédiaire en Opérations de Banque
63, rue Gambetta - BP 27
33230 COUTRAS
Tél : 05 57 49 00 45 - Fax : 05 57 49 11 91
[email protected]
P.A
S.A.R.L.
.O. SET
TYPO - OFF
29, Rue Victor-Hugo
33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 02 06
Fax 05 57 69 49 75
[email protected]
PHOTOCOPIES NOIR & COULEUR
Brochures Dépliants
Travaux de ville
Etiquettes de vin
Plaquettes
Faire-part mariage, naissance
26
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008
ENTREPRISE
c c
PLOMBERIE
SANITAIRE - CHAUFFAGE
ASSAINISSEMENT - TOUT A L’EGOUT
CUISINES MODERNES ET RUSTIQUES
CARRELAGES
B
A
N
Q
U
E S
Parce que le monde bouge.
SOLAIRE - GEOTHERMIE
EXPOSITION - VENTE
CIC COUTRAS
DEPANNAGE - S.A.V.
1, rue Gambetta - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 48 56 00 - www.cic.fr
55 bis, rue d’Arsonval - BP 84 - 33230 COUTRAS
Tél. : 05 57 49 06 90
Fax : 05 57 49 15 43
Le Spécialiste de la Gestion
BIS
des halles et marchés forains
TS
Phanie Couture
& CHOC
OL
ITS
A
CU
COUTURE
RETOUCHES
B
REPASSAGE
Depuis 1957
Stéphanie Jourdain
• Tél. 05 57 69 49 43 •
2, rue Ernest LALANNE
33230 COUTRAS
ENTREPRISE
FRERY
www.billeau-coutras.fr
BILLEAU
PÂTISSIER
COUTRAS
BILLEAU
Siège social :
91, rue des Etats-Unis
BOULANGER-PÂTISSIER
CHOCOLATIER
Spécialités Artisanales
36000 CHATEAUROUX
1, rue Thiers - 33230 COUTRAS
Tél. 05 57 49 09 97
Tél. : 02 54 22 26 61
NOUVEAU à COUTRAS
Alain BRUNA
www.debenat-citroen.com
Expert Membre de la Chambre
des Experts Immobiliers de France FNAIM
20 ans d’expérience à votre service pour :
• Partage Successoral
• Donation-Partage
• Partage de Communauté (divorce)
• I.S.F.
Département Expertise - 2, rue de la République
Tél. 05 57 69 49 49 -E-mail : [email protected]
ENTREPRISE NOUVELLE
DE CONSTRUCTION
2
prix d’
Sarl Jean-Michel DUBOIS
1*
DALUS-BORDERIE
CONFECTION & MERCERIE
pour
toute
la famille.
MACONNERIE - TERRASSEMENT
DEMOLITION - TRAVAUX PUBLICS
RENOVATION
24490 SAINT-MICHEL-DE-RIVIERE
Tél. : 05 57 49 79 49
Fax : 05 57 49 79 56
Voiture : 06 07 31 77 77
MAISON
paires pour le
*Voir conditions en
magasin
8, place Ernest Barraud - 33230 Coutras
Tél. 05 57 69 40 40 - Fax 05 57 69 45 79
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008
Esprit - Pierre Cardin - Lou - Félino
D.D. - Pierre Clarence - Guy de Bérac
Bruno Saint-Hilaire - Lacoste...
240, rue Pierre Brossolette
33230 COUTRAS
Tél./Fax : 05 57 49 06 94
SO.DIS.C Hypermarché E. LECLERC
1, rue F. Mitterrand COUTRAS - Tél. : 05 57 56 02 56 - Fax : 05 57 56 02 57
LE NOUVEL ESPACE
Meubles, TV, Hifi, électroménager, cadeaux, literie, informatique, art de la table, liste de mariage.
Route d’Angoulême COUTRAS - Tél. : 05 57 49 02 24
-
Fax : 05 57 69 38 32
7, rue Anatole France - 33230 COUTRAS - Tél. 05 57 49 89 90 - Fax 05 57 49 19 03
GRANDES MARQUES de parfums
Soins esthétiques visages et corps,
Balnéo - Esthétique - Epilation
Bronzage - Manucurie
Soin aux pierres chaudes
Faux ongles
Tél. 05 57 48 38 59
1, rue François Mitterrand
Centre Leclerc - 33230 COUTRAS
Un soin amincissant
et raffermissant
Des résultats évalués
Cellu M6 ST
designer de votre silhouette
C AZENAVE
CHAUFFAGE - SANITAIRE - CLIMATISATION - S.A.V.
DEPANNAGE - ENTRETIEN - CHAUDIERE au sol et murale
RAMONAGE - POMPE A CHALEUR - SOLAIRE
28
2, rue du Général Soulé - B.P. 4 - 33230 COUTRAS - Tél. 05 57 49 03 00 - Fax 05 57 49 29 80
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE COUTRAS - N°64 - JUIN 2008