Download MODE D`EMPLOI

CLONAGE
1
Le clonage permet de copier tous les réglages de l’émetteurrécepteur sur un autre appareil TM-G707. Grâce à cette fonction,
toutes les données mémorisées et tous les paramètres établis
dans un appareil, sont copiés dans un autre en une seule
opération. Le câble permettant de connecter les deux émetteursrécepteurs TM-G707 est offert en option (E30-3326-05);
renseignez-vous auprès d’un centre de service KENWOOD.
5
Sur l’émetteur-récepteur cible, appuyez sur [F]+[REV]+[ ].
• “CLONE” apparaît à l’afficheur.
6
3
Sur l’émetteur-récepteur source, appuyez sur [CALL].
4
• Le transfert des données commence.
• “SEND” apparaît à l’afficheur.
5
6
Remarques:
7
◆
Prenez soin de mettre les deux émetteurs-récepteurs hors tension
avant de connecter le câble.
◆ Pour utiliser la fonction de clonage, les deux émetteurs-récepteurs
TM-G707 doivent être de la même version.
◆ Si le message “ERROR” apparaît à l’afficheur, il est possible que
vous ayez effectué une opération incorrecte. Mettez les deux
émetteurs-récepteurs hors tension et suivez exactement les
instructions fournies dans le présent mode d’emploi.
1 Raccordez une extrémité du câble approprié à la prise de
DONNÉES d’un des émetteurs-récepteurs.
2
3
Raccordez l’autre extrémité du câble à la prise de DONNÉES
de l’autre émetteur-récepteur.
Configurez l’un des émetteurs-récepteurs tel que désiré.
• Par la suite, on utilisera le vocable “émetteur-récepteur
source” pour désigner cet appareil.
4
Sur l’émetteur-récepteur source, appuyez sur [F]+[REV]+[ ].
• “CLONE” apparaît à l’afficheur.
3
1
2
2
8
9
10
• À la fin du transfert des données, “END” apparaît à l’afficheur
11
de l’émetteur-récepteur source.
• En cas d’erreur de transfert, “ERROR” apparaît à l’afficheur de 12
l’émetteur-récepteur source.
7 Mettez les deux émetteurs-récepteurs hors tension.
8 Déconnectez le câble des deux émetteurs-récepteurs.
Le câble de connexion, muni de deux fiches de type mini DIN à 6
broches, doit être conforme au schéma suivant:
Prise de DONNÉES
PKD (NC)
DE
PKS/RxD
PR9
PRI
SQC/TxD
E (GND)
13
14
15
16
17
Prise de DONNÉES
18
PKD (NC)
DE
PKS/RxD
PR9
PRI
SQC/TxD
E (GND)
19
20
21
22
NC: Non connecté
F-65