Download Mise en page 1
Transcript
DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page1 • FÊTE ÉCO-BIO • ÉDITORIAL DU MAIRE • RÉTROSPECTIVE • DECIZE PRATIQUE • TRAVAUX • LES RENDEZ-VOUS DU TRIMESTRE • PORTRAIT • ASSOCIATION • LES BLEUETS DECIZOIS • AGENDA DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page2 fête éco-bio La CINQUIÈME FÊTE ÉCO-BIOLOGIQUE de DECIZE se prépare Plus de 65 exposants y participeront le 31 Mai 2015, de 9 h 30 à 19 heures, à la Salle Théodore-Gérard et ses abords La manifestation decizoise est désormais une référence dans le Sud Nivernais pour les amoureux de la nature convaincus qu’un mode de consommation alternatif est possible. Cette manifestation attire de plus en plus de consom’acteurs non seulement nivernais mais aussi des départements limitrophes. Alors que les producteurs « bio » et d’abord locaux sont privilégiés, c’est plus généralement tout ce qui touche à la protection de la nature en matière de pratiques et de comportements quotidiens qui est mis en avant. Ainsi, le public peut, à travers des exposés et des conférences animés par des professionnels compétents, découvrir ou redécouvrir les bases en matière de matériaux écologiques et énergies nouvelles plus protectrices de l’environnement. encore Cette année CM2 et 1 les CM aires im pr es ol des éc r du secteu couvrir pourront dé aitant tr e un thèm tion de la protec nse fe et de la dé ent em n n de l’enviro l. éa in C au Qu’acheter ce jour-là ? On pourra remplir son panier de produits issus de l’agriculture biologique de la région à une ou deux exceptions près : fruits et légumes, pain, pâtisseries, miels, confitures, tisanes, fromages, vins d’Alsace, viande, plants de légumes… Mais aussi s’offrir un objet artisanal : bijoux, poteries, vanneries, vêtements en fibres naturelles… Découvrir les éco-matériaux, grâce à la présence de plusieurs représentants : chauffage au bois (granules et copeaux), matériaux de construction isolants, peintures... S’arrêter sur plein d’autres stands traitant de la santé, l’hygiène, l’agriculture ou le jardinage. Question à Gilbert CHAMPAGNE, Président du Comité d’organisation : Pourquoi cette manifestation est-elle importante pour vous ? « C’est avant tout le modèle d’une agriculture alternative que nous voulons faire davantage connaître tellement elle devient une nécessité pour la préservation de notre espace vital, de la qualité de l’eau et donc de notre santé et de notre bien vivre. Nous pensons que notre modèle agricole est celui de l’avenir et du long terme car il rompt complètement avec le modèle d’une agriculture intensive dont les contraintes environnementales ne feront qu’empirer. L’Agriculture « bio » est celle qui réconcilie l’homme et la nature dans sa juste dimension et qui respecte le vivant. Tout organisme vivant est utile. Il est l’allié fidèle et gratuit quand on sait le respecter. Quand un pesticide est employé pour tuer un nuisible, il tue aussi un allié et sans cesse c’est la fuite en avant par des mises sur le marché de produits qui se veulent de plus en plus puissants face aux résistances de la nature. Par contre l’homme n’y résiste plus. Le message que nous portons c’est aussi notre manifestation qui le colporte et c’est pour cela qu’elle est utile et indispensable. Et pour continuer, notre association doit rechercher des forces et des ressources nouvelles… alors pourquoi pas vous ? ». 2 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page3 éditorial Madame, Monsieur, Quand vous lirez ces quelques lignes, le budget de notre commune aura été arrêté. Le vote du budget est l’élément majeur de la politique communale. Il permet de définir les orientations et de mettre en place les projets. La décision gouvernementale de diminuer les dotations aux collectivités locales a un impact très négatif. Pour 2015, cette mesure va coûter environ 175 000 € à la Ville de Decize. Cette décision est politiquement et économiquement stupide puisqu’elle aboutit mécaniquement à une diminution de l’investissement des collectivités territoriales donc à une augmentation du chômage qui, nous diton, serait la priorité de notre gouvernement. Face à cette diminution de dotations, la Ville de Decize a fait le choix de continuer à ne pas augmenter les taux d’imposition pour la 6e année consécutive (alors qu’ils auraient dû augmenter « mécaniquement » de 5,5 % pour compenser la baisse de dotations). Comme le désendettement doit se poursuivre, le choix a été fait de contraindre le fonctionnement et d’étaler les investissements. Etaler les investissements est regrettable car nous avions des projets importants pour la Ville de Decize qu’il va falloir non pas annuler mais différer dans le temps. Nous devrons poursuivre ce que nous avons déjà bien fait, la course aux subventions et aux aides. Grâce à nos réponses aux appels à projet de l’Etat et de la Région, nous pensons être bien placés. Contraindre le fonctionnement est également un exercice très difficile puisque la Ville assure aussi un service public dont il faut maintenir la qualité. La chasse au gaspillage va s’accélérer. Ainsi cette année, nous avons économisé 90 000 € sur la ligne chauffage, nous n’avons pas augmenté les dépenses de personnel et nous allons essayer de trouver d’autres sources d’économies. Je veux donc vous réaffirmer dans ce contexte difficile tout notre volontarisme pour continuer d’améliorer et d’embellir notre vie à Decize dans un esprit de recherche de la proximité toujours omniprésent. Alain LASSUS Maire de DECIZE 3 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page4 rétrospective Conférence Bernard Vasseur Vendredi 14 Novembre Une quarantaine de personnes étaient réunies à l’Auditorium de la Bibliothèque pour accueillir Bernard Vasseur. Le conférencier, directeur du Centre de Recherche et de Création Elsa Triolet-Louis Aragon à Saint-Arnoult-en-Yvelines, a présenté Aragon en axant son propos sur deux points : la naissance d’Aragon et sa petite enfance, et la guerre, qu’il a vécue en tant que médecin. Anecdotes, poèmes, textes nombreux et variés, Bernard Vasseur raconte la vie d’Aragon, comme il raconterait la vie d’un ami proche. Et on imagine avec lui : Aragon et Elsa, Aragon et Un public attentif aux propos de cet ancien Professeur de Philosophie Breton, Eluard, Picasso, Aragon et les membres du Parti Communiste. On se promène en plein surréalisme, on traverse le dadaïsme, on participe aux aventures des Lettres Françaises, on entre en Résistance avec Aragon... Bref, Bernard Vasseur nous a emmenés dans un magnifique et terrible voyage au XXe siècle et nous a donné l’envie de plonger dans les livres, Aurélien, Les Passagers de l’Impériale, Le Paysan de Paris, Les Cloches de Bâle et Le Fou d’Elsa…. Une soirée dont certains spectateurs sont sortis bouleversés. Pour clore ce moment unique, l’équipe de la bibliothèque a proposé de partager quelques friandises et boissons permettant de prolonger la conférence par un échange à bâtons rompus. Audition de l’École de Musique Mardi 16 Décembre Les élèves de l’École de Musique se sont retrouvés le Mardi 16 Décembre à la salle Théodore-Gérard afin de célébrer, un peu en avance, les fêtes de Noël devant un public de parents, grands-parents et amis venus très nombreux. En solo, en duo ou en ensemble, les apprentis musiciens ont proposé un répertoire riche et varié à son auditoire, composé de musique classique, de jazz, de rock, de musique moderne, et, petite cerise sur le gâteau, les classes de formation musicale ont entonné des chants de Noël accompagnés par les musiciens de l’orchestre du cycle 1. La soirée s’est terminée « tambours battants » avec la Batucada « Les Déci’Bels ». « Les Déci’Bels» nouvelle composante du paysage musical Decizois Une première scène pour ces chanteurs en herbe 4 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page5 rétrospective Remise de chèque - 28e Téléthon Mercredi 28 Janvier Guidés par Daniel Thévenin, président des Joies de l’Espoir et coordinateur local et son équipe de bénévoles, les responsables d’associations decizoises et leurs adhérents s’étaient mobilisés les 5 et 6 décembre derniers pour récolter des dons au profit du Téléthon. C’est donc tout naturellement que les mêmes protagonistes se sont retrouvés, le 28 Janvier, à la Salle des Fêtes pour la reddition des comptes de la campagne 2014 suivie de la traditionnelle remise de chèque au coordinateur départemental de l’Association Française contre les Myopathies (A.F.M.). Ils ont de nouveau pu constater que les Decizois s’étaient largement mobilisés autour des diverses opérations ayant pris place sur le territoire de la commune permettant même de récolter encore plus que l’an passé. A l’heure du bilan, le moins que l’on puisse donc dire c’est que la générosité a encore été de mise pour un bel élan de solidarité avec 11890 € de plus dans les caisses de l’A.F.M.. Sur ces 11890 € collectés à Decize, 56 % sont destinés à la recherche, 24 % à l’aide aux familles, 8 % aux frais de gestion, le reste permet de couvrir les frais de collecte ainsi que ceux de communication. «Les Joies de l’Espoir» fidèle partenaire du Téléthon Pourra-t-on encore majorer cette somme de 15 % en 2015 ? Réponse en Décembre avec un programme qui ne demande qu’à s’étoffer encore un peu plus autour de bénévoles motivés et imaginatifs. Décorations de Noël - Remise des prix Lundi 9 Février La Ville a renouvelé, en décembre dernier, le concours des illuminations et décorations de Noël, faisant ainsi appel à la créativité de chacun afin d’égayer par leur originalité et leur beauté les fêtes de fin d’année de l’ensemble des Decizois. Effectué sous l’égide des commissions culture et fêtes et cérémonies, il vise à encourager la décoration des balcons, fenêtres, maisons individuelles, appartements situés sur la commune. Cette année encore, les habitants ont contribué activement à la magie de Noël en passant de nombreuses heures pour parer leurs maisons de mille feux. Toutes les décorations étaient très recherchées et complétaient les illuminations que les employés municipaux mettent en place dans les rues. Simplicité épurée, originalité et illuminations flamboyantes n’ont pas facilité le classement du jury. Toutefois, pour les remercier de leur participation à l’embellissement de la Ville tous les candidats ont été récompensés par un bon d’achat… permettant de racheter guirlandes ou autres motifs pour la fin d’année. Classement I - MAISONS INDIVIDUELLES 1er - Madame PERRIN Martine 1er - Monsieur GUILBERT Robert 3e - Monsieur ROUSSEAU Christian 3e - Monsieur GARDENET Eric 5e - Monsieur GUÉRESSE Daniel II - IMMEUBLES COLLECTIFS ET BALCONS 1er - Madame MULLER Nathalie 2e - Madame DUTILLEUX Isabelle 3e - Mesdemoiselles MARTIN Morgane et Solène Des participants régulièrement encouragés pour leur contribution à l’embellissement de Decize 5 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page6 decize pratique C O O R D O N N É E S M PA I Centre Hospitalier ES de Decize RO M N Du Lundi au Vendredi A de 20 h à 24 h ND E Le Samedi ES Hôtel de Ville de Decize 32, rue de la République BP 71 - 58301 DECIZE Cedex ( 03 86 25 03 23 Fax 03 86 77 11 48 Email : [email protected] Horaires d’ouverture : Du Lundi au Jeudi M de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 A Le Vendredi I R de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 I Le Samedi (permanence) de 8 h à 12 h N CG A ER SD Dimanche et jours fériés de 9 h à 13 h Travaux électricité 0810 040 333 aux heures ouvrables Jeudi 28 Mai 2015 Mardi 30 Juin 2015 Salle Théodore Gérard NUMÉROS D’URGENCE POUR UN DÉPANNAGE NUMÉROS UTILES POUR UN BRANCHEMENT, UN RACCORDEMENT, UN DÉMÉNAGEMENT aux heures habituelles Travaux eau - Mairie 03 86 25 03 23 Jeudi 23 Avril 2015 D E S A N G de 18 h à 22 h E S E C O L L E C T E Travaux gaz 0810 224 000 Service des Eaux 06 77 03 92 60 Electricité 0810 333 058 Gaz 0800 473 333 PLANNING PHARMACIES DE GARDE AVRIL 2015 Ven Sam Dim Lun Mar MAI 2015 Mer Jeu 1 2 Ven Sam Dim Lun 1 2 3 JUIN 2015 Mar Mer Jeu 5 6 7 4 Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu 2 3 4 1 Pharmacie du Temps - Bellon-Bernier Pharmacie Marcon Pharmacie Rignaud 13, av. de la République - LA MACHINE 44, av. de la République - LA MACHINE 58, Route Nationale - ST-LEGER-DES-VIGNES 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 Pharmacie Saint-Aré (Fonverne) Pharmacie Saint-Just Pharmacie Saint-Aré (Fonverne) 12, route de Moulins - DECIZE 17, place Saint-Just - DECIZE 12, route de Moulins - DECIZE 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 Pharmacie Trouart Pharmacie Bal – Lecointe Pharmacie Bureau 6, route de Moulins - DORNES 95, av. Louis Coudant - CERCY-LA-TOUR 24, quai Lacharme - CERCY-LA-TOUR 22 19 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 Pharmacie Debrousse Pharmacie Souillard Pharmacie du Temps - Bellon-Bernier 37, rue de la République - DECIZE 19, route de Luzy - FOURS 13, av. de la République - LA MACHINE 24 29 26 25 26 27 28 29 30 Pharmacie Lapetoule Vieussens 3 bis, rue Théodore de Banville LUCENAY-LES-AIX 30 31 27 28 29 30 Pharmacie Rignaud Pharmacie Trouart 58, Route Nationale - ST-LEGER-DES-VIGNES 6, route de Moulins - DORNES 6 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page7 decize pratique BRUITS DE VOISINAGE Parce qu’ils empoisonnent la vie, gâchent le sommeil et parfois tournent à l’obsession, les bruits de voisinage sont réglementés. Divers bruits de voisinage peuvent être recensés : Ceux liés au comportement : cris d’animaux et plus particulièrement l’aboiement des chiens, les sons émis par les appareils de musique ou les outils de bricolage - Ceux liés aux chantiers - Ou ceux d’activités. A cet effet, il est rappelé que les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage tels que tondeuse à gazon, motoculteur, tronçonneuse, pompe d’arrosage, perceuse, raboteuse… ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : ● Les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 heures et de 14 heures à 19 heures ● Les samedis de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 h 30 ● Les dimanches et jours fériés de 10 heures à 12 heures QUE FAIRE DES DÉCHETS VERTS ? Les déchets dits verts, issus de la tonte de pelouses, de la taille de haies et d’arbustes, d’élagage, de débroussaillement et autres pratiques similaires constituent des déchets. Produits par des ménages ou des collectivités, ils constituent des déchets ménagers. Le brûlage en est donc interdit car en plus des troubles de voisinage qu’ils peuvent générer par les odeurs et la fumée, ils peuvent être la cause de propagation d’incendie et nuisent à l’environnement et à la santé (production de gaz à particules qui véhiculent des composés cancérigènes comme les hydrocarbures, dioxines et furanes). Outre le transport à la déchetterie, il existe d’autres solutions alternatives telles que le paillage et le compostage. Déchets diffus spécifiques (DDS) Depuis la mi-avril 2014, une nouvelle organisation relative aux déchets diffus spécifiques (DDS) est mise en place sur les deux déchetteries du SIOM. L’usager trouvera donc de nouveaux bacs avec une signalétique adaptée, renforcée par la présence des agents de déchetterie qui veilleront à bien répartir les différents déchets. En quelques mots, un DDS est un déchet principalement issu des produits d’entretien, de bricolage et de jardinage pour les ménages. Il se présente sous formes liquide, solide, pâteuse ou gazeuse dans des contenants divers (cartons, aérosols, pots...). Pensez à les amener en déchetterie ! LES DÉCLARATIONS DE VENTE EN LIQUIDATION L’autorité compétente pour recevoir les déclarations préalables aux ventes en liquidation des commerces est le Maire depuis le 1er Juillet 2014. Le détail de la procédure complète (déclaration, report de la date de liquidation, publicité, modification, affichage, sanctions...) peut être communiqué par un agent du service instructeur. De préférence le matin : 03 86 25 03 23 RECENSEMENT CITOYEN Tout jeune de nationalité française doit se faire recenser dans les 3 mois suivant l’anniversaire de ses 16 ans. Le recensement citoyen est en effet une démarche obligatoire et indispensable pour pouvoir participer à la Journée d’Appel de Préparation à la Défense ( JAPD ). Il est primordial de conserver précieusement l’attestation de recensement remise par la mairie à cette occasion, puisqu’elle sera réclamée pour s’inscrire à tout examen ou concours soumis au contrôle de l’autorité publique (permis de conduire, bac…) Le recensement citoyen doit être réalisé par l’intéressé directement en Mairie, en fournissant les pièces suivantes : Une pièce d’identité : CNI, passeport... - Le livret de famille - Un justificatif de domicile de moins de 3 mois. 7 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page8 travaux Les rues de Faulquières et des Pendants font peau neuve Des travaux d’eau potable… ... Pour remplacer les conduites d’alimentation de la Rue de Faulquières et de celle des Pendants posées dans les années 1950. Le changement de ces canalisations occasionnera une réduction des pertes en eau, un meilleur débit pour les abonnés et un renforcement de la protection incendie. La reprise des branchements d’alimentation en eau potable entre la conduite principale et les compteurs supprimera les dernières installations en plomb existant encore sur ce secteur. Mais aussi d’assainissement… Le réseau de la Rue de Faulquières va être mis en séparatif sur 850 mètres, c’est-à-dire avec deux systèmes de collecte séparés pour les eaux usées et les eaux de pluie. Cette configuration permettra de mieux gérer les brutales variations de débit dues aux fortes pluies et d’éviter ainsi les débordements d’eaux usées vers le milieu naturel. De plus, cela permettra d’optimiser le rendement de la station d’épuration et les traitements en fonction de l’origine de l’eau : eaux usées (WC, salle de bains, cuisine, etc.) ou eaux pluviales (eaux de ruissellement et toitures, de drainage, etc.). Ces travaux sont réalisés en parallèle avec la dissimulation des réseaux électriques et téléphoniques avant la réfection complète de la voirie et des trottoirs qui devrait être engagée à l’automne… Début des travaux : 09/02/2015 Durée : 4 mois Coût des travaux : Adduction d’Eau Potable Rue de Faulquières 268 374,72 € TTC Adduction d’Eau Potable Rue des Pendants 79 201,08 € TTC Assainissement Rue de Faulquières 250 170,00 € TTC Génie civil pour réseaux Basse Tension, Téléphone, Eclairage Public 120 364,92 € TTC Subventions : Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux 187 037 € Conseil Général 45 000 € Agence de l’Eau Loire Bretagne 89 445 € Les services de la Ville et les entreprises titulaires des marchés s’efforcent à réduire la gêne occasionnée par ces travaux qui améliorent notre cadre de vie et contribuent à l’effort environnemental Autofinancement Ville : 396 628,72 € 8 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page9 travaux 9 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page10 les rendez-vous du trimestre CONCERTS... CONCERTS... CONCERTS... CARTE BLANCHE à Alain BIRKENKOPFF Vendredi 17 Avril, 20 h 30 Salle Théodore-Gérard 7 €, gratuit pour les moins de 16 ans Talent et générosité en fil conducteur... Bien sûr qu’on ne présente plus Alain Birkenkopff à Decize, lui, l’enfant du Pays, animateur inspiré de toutes les scènes où la fête est à l’honneur, entouré de sa joyeuse bande d’amis musiciens. Mais tout le monde ne sait pas qu’il écrit luimême ses propres chansons. Il en fera surprise pour ce rendez-vous à ne pas manquer. VOILIS VOILU Cie L’ECLAIRCIE Samedi 25 Avril, 10 heures Auditorium Bibliothèque - Entrée libre Tout public à partir de 6 ans L’initiation des enfants aux mots... Claire Simard (accordéon-voix) et Michael Santos (percussion-sampler) se sont appropriés des albums pour les restituer de façon ludique et musicale. Ils jouent à lire, lisent en jouant, utilisent les albums comme tremplins de l’imaginaire et de la musique. Ils incarnent au gré de leur fantaisie et avec fantaisie, tout ce qu’ils ont récolté dans les albums : les mots, les couleurs, les univers, les personnages, la poésie, les émotions, les histoires. COR ET ORGUE Dimanche 31 Mai, 17 heures, Eglise Saint-Aré - Entrée libre Un concert en partenariat avec Orgues en Nièvre... Martina Ziegert (organiste) et Eric Wallerand (corniste), un duo surprenant et charmant propose un concert aux sonorités particulières et rares. Ces deux artistes au parcours atypique transportent le spectateur dans un voyage au cœur de l’histoire de la musique. SCÈNE D’ÉTÉ Ladies Ballbreakers DUO EOLE Dimanche 19 Avril, 16 heures Espace Culturel Denfert-Rochereau 5€ De la musique classique pour des instruments d’exception... Ce duo est né d’une collaboration diplômante entre Diane Durand au saxophone (professeur à l’École de Musique de Decize) et Emeline Baudrillart à la harpe. Tombées sous le charme des timbres de leur instrument respectif, ces deux jeunes mélomanes ont décidé d’approfondir cette union en abordant différents styles musicaux du XXe siècle ainsi qu’un grand nombre de transcriptions d’œuvres classiques. DUO CENTRAL BAL Samedi 30 Mai, 17 heures pour le Master Class et à 20 h 30 pour le Concert Salle Théodore-Gérard - 5 € La musique trad’ à l’international... Le duo composé de Fabien Guiloineau à la guitare et Jean-Noël Bezon à l’accordéon diatonique et à la vielle a un style concentré de musique populaire, basé sur un répertoire de musique « à danser » qui distille un folklore alternatif nourri d’airs traditionnels et de compositions récentes. 10 Samedi 13 Juin, 21 heures Pointe des Halles - Entrée libre Du hard rock pour commencer... Ce premier rendez-vous incontournable des scènes d’été 2015 lance la saison de façon « fracassante » avec une énergie à revendre pour ce groupe de reprise des plus grands titres d’AC/DC. 20 Juin A vos instruments... DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:41 Page11 les rendez-vous du trimestre EXPOSITIONS... EXPOSITIONS... CARNETS DE VOYAGE MODE D’EMPLOI Du 17 Avril au 17 Juin Auditorium Bibliothèque en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Prêt de la Nièvre Tout public à partir de 12 ans - Entrée libre - Une invitation au rêve... Il n’est pas nécessaire d’entreprendre de grands voyages pour réaliser des carnets : un billet de train ou un ticket de métro sont souvent suffisants. L’auteur, carnettiste chevronnée, nous fait partager sa passion et nous ouvre sur la création et le merveilleux. Cette exposition a été conçue, écrite et illustrée par Antonia Neyrins, carnettiste professionnelle et grande voyageuse, primée deux fois de suite à la biennale du carnet de voyage de Clermont-Ferrand. « AQUARIUS AÉRIENS » par Isabelle de Voldère Du 9 Mai au 26 Mai Salle Olga-Olby - Entrée libre A la découverte des rouleaux verticaux L’artiste, ancienne élève de l’École des Beaux-Arts de Paris, expose à Decize une facette de ses multiples talents. « PERLES DE ROSÉE » par Laurent Jardelot Le photographe, amoureux de la nature, a été capté par les formes si gracieuses que représentent les gouttelettes de rosée. Ces miroirs sont capables de refléter le petit monde qui les entoure et ont un caractère fort esthétique. On peut y percevoir des fleurs, des roseaux, des branches et bien plus encore. Du 1er Mai au 9 Mai Espace Culturel Denfert-Rochereau - Entrée libre Le huitième Art à l’honneur... Depuis sa victoire au désormais reconnu concours-photo decizois, Cyoul C.G. a fait bien du chemin. Il est devenu professionnel pour le plaisir de ses modèles et spectateurs. Son univers empli de fantaisie et d’originalité fait preuve d’une formidable ouverture d’esprit pour capturer les images sous un angle différent. Du 19 Juin au 17 Juillet Auditorium Bibliothèque en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Prêt de la Nièvre Tout public à partir de 10 ans - Entrée libre - L’art de la rue s’invite à Decize… Du 20 Juin au 28 Juin Espace Culturel Denfert-Rochereau - Entrée libre La nature en suspension… VOYAGES et PORTRAITS par Cyoul C.G. CULTURE URBAINE, STREET ART Le hip hop, le slam, le basket de rue, le roller, le skateboard, les musiques de rue, etc. Les diverses expressions de la culture urbaine nous offrent un spectacle apprécié ou non, parfois provocateur et subversif, souvent surprenant. L’artiste, le marqueur où l’informateur se veut parfois provocateur et subversif, souvent créatif et performant. Il est perçu comme un intrus, un pollueur s’attaquant à la propriété privée ou comme un recycleur de murs abandonnés. L’exposition offre une mise en scène de quelques témoignages de la culture urbaine CONCOURS PHOTO « ON BOUGE A DECIZE » Du 2 Mars au 30 Avril inclus Le concours destiné à la sélection de 20 clichés qui seront agrandis (175 x153 cm) et tirés sur vinyle est reconduit cette anné. En 2015, les photographes amateurs auront pour leitmotiv de mettre en valeur la vie decizoise tout au long de l’année (activités, manifestations, travaux…). Le jugement se fera selon les critères suivants : respect du thème, originalité du cliché, qualité et réalité de la prise de vue ainsi que de l’esthétique de la photographie. 11 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:42 Page12 les rendez-vous du trimestre SPORTS... SPORTS... SPORTS... FOOTBALL PÉTANQUE Tournoi de Pâques Championnats doublettes femmes Catégorie U11 Samedi 4 Avril Stade des Halles à partir de 10 heures Cette année, les clubs de Gueugnon, Nevers Foot, Nevers-Challuy, Yzeure, Varennes-Vauzelles, Bourbon-Lancy, Saint-Pierre-le-Moûtier, Coulangesles-Nevers, Corbigny, Abrest, l’Avenir Sud-Bourbonnais et le SNID participeront à cette journée sportive à la mémoire de Dédé Renaud, ancien dirigeant. Le SNID organisera également une Journée Nationale U9 Samedi 13 Juin à partir de 13 h 30 Plus de 100 enfants de 9 et 10 ans venant de toute la Nièvre sont attendus. La finale de la Coupe Départementale Féminine clôturera cette journée sportive au Stade des Halles. Sans nul doute une date à retenir pour tous les amateurs du ballon rond qui se déplaceront pour assister à ces rencontres et encourager leurs équipes favorites. La traditionnelle journée sportive du SNID avec MÉCHOUI aura lieu pour sa part Dimanche 28 Juin à partir de 11 heures, au même endroit. Samedi 11 Avril Terrain de Pétanque, à partir de 9 h Les bénévoles du club de Decize Pétanque accueilleront les prétendantes au titre de Championnes de la Nièvre sous la houlette de leur Président Joël Lavault. Le public attendu nombreux pourra admirer la concentration et l’adresse de ces joueuses. Les équipes locales porteront haut les valeurs du Club : « CONVIVIALITÉ ET PARTAGE ». PÊCHE au MOULINET Concours Départemental Samedi 20 et Dimanche 21 Juin Levée de Loire Le Team Sensas, porté par la réussite de Guillaume Gruber, Champion de la Nièvre au Moulinet, organisera à nouveau cette année le Concours Départemental de Pêche au Moulinet. Gageons que les eaux poissonneuses de Decize réussiront aux pêcheurs engagés dans la compétition. FUTSAL Samedi 11 Avril Gymnase de Caqueret de 10 h 30 à 18 heures Cette journée de détection Interrégionale Futsal, catégorie U18 et séniors, comptera la présence des sélections de Bourgogne, Paris Ile-deFrance, Champagne-Ardennes et Centre. Le futsal, c’est le sport collectif en vogue, avec de grands internationaux tels Neymar, Hulk, Falcao ou Ben Yedder qui ne cessent de tarir d’éloge sur ce sport qui leur a donné une technicité et une vivacité au-dessus de leurs homologues du football traditionnel. Le futsal, qui a vu son émergence dans les années 30 dans les pays hispanophones et lusophones d’Amérique du Sud, se pratique le plus généralement sur un terrain de handball. Il favorise le jeu sans contact physique avec l’interdiction de tacle et de charge, en développant la vivacité et la technique en mouvement. Dans cette discipline, tout le monde attaque et tout le monde défend, avec des joueurs qui ont le plaisir de toucher fréquemment la balle, pour de nombreux tirs au but. 12 CANOË-KAYAK 47es Régates Internationales Samedi 27 et Dimanche 28 Juin Levée de Loire Cette année encore, la ville résonnera de multiples accents compte tenu de la diversité des concurrents dépassant les frontières de l’Europe. Les organisateurs espèrent une météo plus clémente que lors de la précédente édition qui s’était soldée par l’annulation de 14 courses en raison d’une tempête de vent. Le savoir-faire du club en termes d’organisation et d’accueil devrait de nouveau ravir les athlètes, leurs accompagnateurs et les spectateurs malgré l’exigence de la compétition. Alors, qui pour succéder à la Région Bourgogne et au Club de Decize au palmarès ? Les pronostics sont ouverts !!! DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:42 Page13 portrait Mauricette RENAUD 61 ans d’engagement au service du sport decizois, de quoi fêter des noces de platane... avec le Stade des Halles ! Être bénévole signifie s’adonner à une activité choisie, non rémunérée s’exerçant dans une structure non lucrative. Vouloir aider les autres, se sentir utile est le leitmotiv de toutes ces personnes qui s’impliquent aussi bien dans le sport, l’éducation, les loisirs, l’action sociale… Mauricette RENAUD est de celles-là en œuvrant dans le paysage associatif local et plus particulièrement dans le monde du ballon rond depuis 1954… soit depuis 61 ans ! Mauricette RENAUD dirigeante du SNID y est responsable des entrées et tient le Des médailles que Mauricette se plaît à montrer guichet « dans sa cabane » depuis 1992 avec désormais 2 « petites jeunes » : Laetitia Millerot et Caroline Giraudet. Après avoir aidé un peu partout au club : à la buvette, mais surtout à l’entretien hebdomadaire des tenues de toutes les équipes de ce qu’était alors l’ASD Foot. Imaginez la lessive des maillots, shorts et chaussettes de 14 équipes avec les moyens ménagers de l’époque !... son mari lui aménageant même des tringles dans la salle de bain familiale pour faire sécher plus vite les tenues. Mauricette comment devient-on bénévole dans un club de football, a fortiori à une époque où l’on ne parlait pas encore d’équipes féminines ? Elle semble être « tombée » tout naturellement dans cet univers. Originaire de Ouagne, à côté de Clamecy, en 1954 elle rejoignait en effet son mari, André, joueur local, et évoluait au Saint-Just, alors siège de l’ASD Foot, mêlant travail (en cuisine et à l’entretien des chambres avant son embauche en 1963 à Kléber) et plaisir d’une vie associative source de rencontres et de tous ces petits plaisirs liés à l’appartenance à un groupe solidaire et convivial. Une vie familiale bien remplie, mais belle-maman était là pour aider ; un accident qui la plonge dans le coma pendant 9 jours et l’empêche de travailler 2 ans, il en faut plus pour stopper Mauricette dotée d’un dynamisme forcené et toujours intact. On lui parle entrées au stade, elle sort son cahier et vous énonce la moyenne de fréquentation, on lui parle de sa 2e maison aux Halles et hop elle sort le trousseau de clés des locaux du foot, on évoque des récompenses et voilà des médailles qui apparaissent comme par enchantement sur la table : le tiroir du bahut de la salle à manger a été ouvert en deux temps trois mouvements pour faire apparaître la plus grosse (celle de la Ligue), et l’autre (celle du District) qui ne la quitte jamais, toujours dans son porte-monnaie, la rejoint tout aussi promptement dans le coquet pavillon du faubourg d’Allier occupé depuis 1966. Votre engagement vous a-t-il paru toujours évident auprès des différentes générations de joueurs qui se sont succédées sur les terrains pendant 60 ans ? Sans hésitation, c’est Oui ! Et sa passion transparaît aussitôt : « vous savez, en ce moment, l’entraîneur il est bon ». Elle annonce aussi prendre plaisir à discuter avec les joueurs au local. Des déplacements pour suivre l’équipe, elle en a fait, mais ce qu’elle préfère c’est recevoir à Decize – non par contrainte, parce que les hanches ont dû être changées et que ça ne facilite pas les trajets en bus, mais tout simplement par choix. Qu’est-ce qui vous a rendu heureuse pendant ces 60 années de bénévolat, quel est votre meilleur souvenir ? La réponse claque, claire et nette : « La montée en CFA, c’était une grande équipe ! » En 2007 vous avez reçu la médaille du District de la Nièvre et en 2014 celle de la Ligue de Bourgogne de Football, comment avezvous apprécié ces distinctions ? « Je ne suis pas la seule à les avoir obtenues au club, même si les remises sont individuelles, mais ça fait plaisir que les présidents, l’actuel comme son prédécesseur, aient pensé à moi ». La passion se transmet au fil des générations avec déjà quelques indicateurs de longévité. Son fils Dominique arbitre toujours, même si depuis son 48e anniversaire il évolue au niveau du District « c’est moins loin » confie-t-elle. Et sa petite-fille, de 30 ans, joue au club de Renung, une commune des Landes à proximité de Grenade-sur-l’Adour. Une vie en apparence toute simple…, mais quel bel exemple d’implication, et d’abnégation pour aider les autres et notamment les jeunes! Elle avoue cependant quelques entorses au contrat, pour cause de rifles, et une passion pour la belote assumée avec ses amis des Cheveux Blancs. Jamais fatiguée, jamais défaitiste, Mauricette espère encore s’investir longtemps au Stade des Halles, ou plutôt « s’occuper » comme elle dit avec un sourire malicieux. L’Equipe A entoure Mauricette RENAUD lors de la remise de la Médaille de la Ligue de Football de Bourgogne 13 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:42 Page14 association Nouvelles permanences de l’ANDAVI à DECIZE Que vous soyez victime de violences, d’un accident, d’escroqueries, de vols… ou que vous ayez besoin d’être épaulé dans le cadre d’une affaire judiciaire (en cours), d’une résiliation de contrats ou d’une révision de crédits : un spécialiste du droit peut vous accompagner dans vos démarches. En effet, le Code de Procédure Pénale prévoit l’intervention d’associations d’aide aux victimes conventionnées par le Ministère de la Justice tout au long de la procédure pénale (articles 41, 53-1 et 75). Ces associations réunies au sein d’une Fédération Nationale, l’INAVEM, assurent une mission d’accompagnement juridique, psychologique et social des victimes d’infractions pénales (atteintes aux personnes et atteintes aux biens). Sur le territoire de la Nièvre, c’est l’ANDAVI (Association Nivernaise d’Aide aux Victimes d’Infractions) qui est chargée depuis 2002 de cette mission de service public, dans le respect des principes de gratuité et de confidentialité des échanges. L’association a développé un réseau partenarial important avec les services de l’Etat (Parquet, Préfecture, Police et Gendarmerie Nationales, etc.) et les structures médico-sociales (Conseil Général, Centre Hospitalier Pierre Lôo, CHAN, ADSEAN, etc.). Elle est devenue en 2012 le référent départemental en matière de violences conjugales. L’ANDAVI a également déployé des moyens importants pour être au plus près des victimes et répondre le plus efficacement possible à leurs besoins. Son équipe de quatre juristes (diplômés niveau Master II) assure des permanences juridiques dans diverses communes du département au cours desquelles les victimes bénéficient : d’informations juridiques, d’un accompagnement et d’une écoute privilégiée dans l’intégralité de leurs démarches privées, administratives et judiciaires, avec une prise en charge globale de leurs difficultés, et au besoin d’un soutien auprès de psychologues vacataires. L’association informe les victimes sur leurs droits, notamment dans les matières suivantes : Vols Coups et blessures Cambriolages Homicides Dégradations, vandalisme Agressions sexuelles, viols ... Abus de confiance Accidents médicaux Escroqueries Discrimination Accidents de la route • • • • • • • • • • • • • • Les entretiens sont assurés en toute confidentialité et de manière totalement gratuite, la victime peut s’exprimer librement, elle conserve sa pleine liberté de décision. Du fait du développement de ses activités et de son réseau partenarial, l’ANDAVI a constaté depuis deux ans une augmentation de ses saisines par des personnes résidant dans la zone de Decize, principalement orientées par la Gendarmerie et le réseau de périnatalité Sud Nivernais Morvan. Comme les victimes devaient se déplacer à Nevers pour bénéficier pleinement du soutien juridique et psychologique de l’association alors qu’elles n’étaient pas toujours en mesure de le faire, il a été décidé de mettre en place une permanence hebdomadaire d’une demi-journée à Decize. Date et horaire des Permanences Chaque Vendredi du mois de 14 heures à 16 heures en Mairie de Decize Salle des Commissions Tél. 03 86 36 67 83 Fax 03 86 36 67 83 14 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:42 Page15 les bleuets decizois LES BLEUETS DECIZOIS, mois d'Avril 1915 Extraits : Maurice Genevoix (106e Régiment d'Infanterie), blessé le 25 Avril 1915 aux Eparges (Meuse) Le 24 Avril, l’alerte est donnée à 13 h. Le bataillon se dirige rapidement sur le village de Rupt. A 16 h 30, il prend position sur la cote 372, au nord-est de Mouilly. Le lendemain, des liaisons sont assurées avec les 54e et 301e R.I. qui tiennent des positions voisines. C'est en inspectant les tranchées de sa compagnie que le sous-lieutenant Maurice Genevoix est touché au bras gauche puis à l’aisselle. « Trop tard : je suis tombé un genou en terre. Dur et sec, un choc a heurté mon bras gauche. Il est derrière moi ; il saigne à flots saccadés. Je voudrais le ramener à mon flanc : je ne peux pas. Je voudrais me lever : je ne peux pas. Mon bras que je regarde tressaute au choc d’une deuxième balle, et saigne par un autre trou. Mon genou pèse sur le sol, comme si mon corps était de plomb ; ma tête s’incline : et sous mes yeux un lambeau d’étoffe saute, au choc mat d’une troisième balle. [...] Il faut me lever, me traîner ailleurs...(1)» Maurice Genevoix est évacué. « Dans la vieille Ford cahotante qui nous emmenait vers l'hôpital, nous étions six, sur six brancards superposés, tous grièvement atteints, et la mort était du voyage. Les ténèbres, l’odeur de sang et d’eau de Javel, les cris brusques à chaque cahot martyrisant, comment ne m’en souviendrais-je pas ? " écrit-il 65 ans plus tard (2). Le lendemain, le 106e R.I. est bousculé par une violente attaque du 73e Régiment Hanovrien. Les commandants Bord et Bestagne sont blessés. La tranchée de Calonne a été en partie envahie par l’ennemi. Le 27 Avril, les 1er et 2e bataillons à effectifs très réduits sont retirés en seconde ligne ; un renfort de 413 hommes, prélevé sur le 71e R.I., vient renforcer le 2e bataillon. (1) Les Eparges, page 672 - (2) Trente mille jours, page 156 Léon Hogard (2e Régiment de Zouaves), raconte une attaque dans les Flandres. C’était l'après-midi du 22 avril 1915. Nous avions quartier libre. Le soleil, de la partie, invitait à la promenade. A 200 mètres de notre grange, un café était occupé par deux jeunes femmes et leurs parents. Nous nous y étions trouvés une vingtaine de camarades. Tout à coup, vers 15 heures, se déclenche le vacarme tant connu d'une attaque. Nous avons compris que c'était sérieux et, sans payer, nous avons rejoint le cantonnement au pas de gymnastique. Les canons de 75, en batterie de l’autre côté du canal, tiraient à une cadence si dense qu’ils semblaient pris de folie ; au loin, le tic-tac des mitrailleuses se faisait entendre sans arrêt. Les premiers obus allemands tombaient drus sur la route d’Elverdinghe à Ypres et faisaient une litière de branches et d’arbres, à empêcher tout renfort. Au loin, du côté des lignes, on apercevait un nuage jaune, roulant vers nous. C’était impressionnant. Les premiers rescapés, se sauvant déséquipés, tombaient en arrivant vers nous en suffoquant. Nous nous sommes rassemblés en ordre derrière notre grange, sans officier. Le sergent Laurent (médaille militaire) prend le commandement en criant : « La 9e, baïonnettes aux canons, et que chaque section prenne ses emplacements sur le canal, dans les tranchées ! ». [...] Le 75 se tait, atteint par la nappe de gaz, mais le vent change de direction et le nuage retourne à l’envoyeur. Nous étions épargnés et c’est aux Allemands de prendre la prise. Les Allemands continuent de nous canarder avec toute la gamme de l’artillerie. Les peupliers sont hachés, les arbres touchés de plein fouet sont tranchés comme par une gigantesque cognée. Autour de nous et sur nous, c’est une pluie de branches : il y a quelques blessés. Un agent de liaison nous apprend que le commandant a été tué à Ypres, ainsi qu'une partie de son état-major, par un gros noir, dans la soirée ; de là ce léger flottement dans le commandement. La nuit vient et les ordres aussi. La passerelle, disloquée, est rétablie tant bien que mal. Une planche est jetée au travers pour relier les deux tronçons. Nous passons un par un, l'arme à la main, sur cet édifice branlant, pour nous porter de l'autre côté du canal. Le silence est absolu, les canons se sont tus et quelques coups de fusils sporadiques indiquent qu’on veille là-bas, loin dans le secteur anglais. Les Allemands sont là, dans la nuit. Mais où ? Les ordres sont donnés à voix basse, de bouche à oreille, et nous avançons en tirailleurs, à un mètre les uns des autres. De place en place, une sentinelle nous devance de quelque vingt mètres. Nous ne la voyons pas, il fait si noir ! Nous dépassons une maisonnette : ses pierres blanches apparaissent sur la droite. Puis, tout à coup, tombent dans la nuit les sommations, en même temps : « Halte là ! - Halt ! Wer da ? » et deux coups de feu ; j’en vois encore les éclairs. Je pense qu'ils se sont fusillés à bout portant. Un « couchez-vous ! » retentit. Une fusillade nourrie éclate de part et d’autre. Les Allemands sont très près, à en juger par l’éclair de leurs fusils. Puis, en rampant, nous redressons notre ligne de tirailleurs. Précaution bien inutile puisque, après quelques flottements, l’ordre est donné de [se] replier. Cet ordre, d'où vient-il ? Personne ne le sait ! Et cependant on l'exécute, en reculant sur le ventre. Après quelques mètres de marche en crabe, je m'aperçois que mon camarade de gauche, Bonnaud, n’a pas bougé. Je refais le chemin sur les coudes et, arrivé à sa hauteur, je le trouve le fusil pointé, mais à la lueur d'un éclatement, j’aperçois un filet de sang qui lui coule sur le nez : une balle l’a touché en plein front et il est là pour l'éternité, la tête appuyée sur la crosse, le fusil en joue. Je recule et, à la lueur des éclairs de la bataille, je vois notre ligne jalonnée de zouaves qui ne se relèveront plus. J’arrive près de la maison que nous avions aperçue sur la droite en avançant et, là, le carnage est plus grand. Beaucoup y ont pénétré pour s'abriter. Hélas ! les balles ont traversé les murs en terre et j’aperçois le sergent Payol, venu là pour faire sortir ceux qui le pouvaient encore, touché à son tour, s’écrouler sur le tas. Retrouvez, mois par mois : lesbleuetsdecizois.blogspot.fr 15 DecizeMagazine25_Mise en page 1 16/03/15 14:42 Page16 …agenda…agenda…agenda… ■ Dimanche 12 Avril • RANDONNÉES DECIZOISES Journée à GROSSOUVRE (18) Départ : 9 heures, Place de l’Eglise - Rens. 03.86.30.51.39 Regroupement : 8 heures, Office de Tourisme de Decize Rens. : 03.86.30.51.39 ■ Vendredi 17 Avril • PLANÈTE DES SONGES Concert - « Carte blanche à Alain BIRKENKOPFF » Salle Théodore-Gérard à 20 h 30 Tarif : 7 €, gratuit pour les moins de 16 ans ■ Samedi 18 Avril • A.C.D.L.M. Bourse Sport et Loisirs - Salle Théodore-Gérard - Toute la journée ■ Dimanche 19 Avril • ECOLE DE MUSIQUE Concert «Duo Eole» - Saxo et Harpe Diane DURAND et Emeline BAUDRILLART Espace Culturel Denfert-Rochereau à 16 heures - Tarif : 5 € ■ Vendredi 1er Mai • COMITÉ DES CHEVEUX BLANCS DE SAINT-PRIVÉ Marché aux fleurs - Quai Henri Roblin de 8 heures à 19 heures Possibilité de restauration sur place • OUVERTURE DU STADE NAUTIQUE ■ Du Vendredi 1er au Samedi 9 Mai • O.M.C.L.D. Exposition « Voyages et Portraits » - Photos de Cyoul C.G. Espace Denfert-Rochereau - Tous les jours de 15 h à 19 h - Entrée libre ■ Dimanche 3 Mai • RANDONNÉES DECIZOISES Journée à LA COLLANCELLE Départ : 9 heures, Place des Poujats à Baye - Rens. 03.86.50.09.39 Regroupement : 8 heures, Office de Tourisme de Decize ■ Du Samedi 9 au Mardi 26 Mai • O.M.C.L.D. Exposition de rouleaux verticaux « Aquarius Aériens » Isabelle de Voldère Salle Olga-Olby - Tous les jours de 15 à 19 heures - Entrée libre ■ Dimanche 10 Mai • LIONS CLUB Brocante/Vide-greniers – Kermesse Esplanade des Halles et Boulevard Galvaing - Toute la journée ■ Jeudi 14 Mai • ASSOCIATION COMMERCIALE DECIZOISE Braderie Centre-Ville ■ Dimanche 17 Mai • RANDONNÉES DECIZOISES Journée à DUN-LES-PLACES Départ : 9 heures, Place de l’Eglise - Rens. 03.86.25.33.30 Regroupement : 8 heures, Office de Tourisme de Decize ■ Du Samedi 23 au Lundi 25 Mai • FÊTE FORAINE DE PENTECÔTE Place du Champ de Foire - Allée Marcel Merle Ouverture samedi à 14 heures Feu d’Artifice sur le terrain de foot, à 22 h 30 le lundi ■ Samedi 30 Mai • ECOLE DE MUSIQUE Master-class à 17 heures - Salle Théodore-Gérard Concert « Musique Trad’» - Philippe GOBY Duo Central Bal : Fabien GUILOINEAU et Jean-Noël BEZON Salle Théodore-Gérard à 20 h 30 - Tarif : 5 € ■ Du Samedi 30 Mai au Dimanche 7 Juin • CERCLE ARTISTIQUE Salon de Printemps : Thème « L’Hiver » Tous les jours de 15 heures à 18 h 30, Salle Olga-Olby - Entrée libre Invitée d’honneur : Jacqueline BUVAT, Aquarelliste ■ Dimanche 31 Mai • COFED Fête Éco-Biologique Salle Théodore-Gérard et abords - Toute la journée • RANDONNÉES DECIZOISES Journée à POUILLY-SUR-LOIRE Départ : 9 heures, Place de l’Eglise - Rens. 03.86.25.39.38 Regroupement : 8 heures, Office de Tourisme de Decize • O.M.C.L.D. CONCERT Cor et Orgue Eglise à 17 heures - Participation libre ■ Samedi 6 et Dimanche 7 Juin • LIRE SOUS LES HALLES Salon de la Nouvelle « Litter’Halles » Salle Théodore-Gérard de 10 heures à 19 heures ■ Du Lundi 8 au Lundi 15 Juin • O.M.C.L.D. Exposition « De la Nièvre au Sénégal » Peintures et photographies de Marie-Jo et Annick Espace Culturel Denfert-Rochereau Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre ■ Samedi 13 Juin • O.M.C.L.D. « Scènes d’été » Groupe Ladies Ballbreaker (Hard Rock) Pointe des Halles, à 21 heures - Gratuit • CHORALE CHANTERIVE Concert de fin de saison, Salle Olga-Olby à 21 heures - 8 € • SNID Football Journée Nationale U9 Coupe Départementale Féminine Stade des Halles, à partir de 13 h 30 ■ Samedi 13 et Dimanche 14 Juin • CRAS’H BOULONS Concentration de motards - Pointe des Halles ■ Du Samedi 13 Juin au Samedi 4 Juillet • O.M.C.L.D. Exposition « 3es Estivales » - Peintures « Le Groupe » Salle Olga-Olby - Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre ■ Dimanche 14 Juin • RANDONNÉES DECIZOISES Journée aux SETTONS Départ : 9 h, Parking Restaurant La Morvandelle - Rens. 03.86.25.39.83 Regroupement : 8 heures, Office de Tourisme de Decize ■ Vendredi 19 Juin • FOYER SOCIO-EDUCATIF DU COLLÈGE Soirée Cabaret, Salle Théodore-Gérard, à 20 heures ■ Samedi 20 Juin • O.M.C.L.D. Fête de la Musique A partir de 17 heures avec l’Ecole de Musique et les déambulations de l’Orchestre d’Harmonie. 18 heures : Orgue Eglise Saint-Aré puis à partir de 20 heures, Place de la Mairie, Place du Champ de Foire, Place Saint-Just Voir programme détaillé (affiches et sites internet) • CENTRE SOCIO CULTUREL « Les Platanes » Spectacle, Salle Théodore-Gérard, à partir de 18 heures ■ Du Samedi 20 au Dimanche 28 Juin • O.M.C.L.D. Exposition « Perles de rosée » - Photographies de Laurent Jardelot Espace Culturel Denfert-Rochereau Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre ■ Samedi 27 Juin • O.M.C.L.D. « Scènes d’été » Bar Restaurant La Chope à 21 heures - Gratuit ■ Samedi 27 et Dimanche 28 Juin • ESPÉRANCE CANOË-CLUB Decize et St-Léger-des-Vignes 47es Régates Internationales de Canoë-Kayak - Levée de Loire ■ Mercredi 1er Juillet • ECOLE DE MUSIQUE - Auditions de fin d’année Salle Théodore-Gérard à partir de 18 h 30 www.ville-decize.eu - Le site de la ville de Decize et des services municipaux IMPRIMERIE BARLERIN - 58300 DECIZE - Tél. 03 86 25 02 37 ■ Samedi 11 Avril • « LES AMIS DE LA MUSIQUE » Gala d’accordéon avec l’orchestre « Vanessa Desnault » Salle Théodore-Gérard à partir de 12 heures Réservation au 03.86.25.19.75 - 06.33.80.10.57 - 06.70.71.86.69 • DECIZE PÉTANQUE Championnats doublettes femmes Terrain de Pétanque, à partir de 9 heures • LIGUE DE BOURGOGNE DE FOOTBALL Futsal Inter-Régionaux Séries et U18 Gymnase de Caqueret, à partir de 10 h 30