Download Nouveaux symboles – mêmes dangers

uits chimiques
Bon usage des prod
nt
nté et de l’environneme
Pour la protection de la
Produits chimiques : une multitude
de formes et de coloris
sa
Achat
s de danger
1 Repérer les symbole
danger
2 Lire les mentions de
A quand les nouveaux symboles ?
Les bons réflexes
Le système d’étiquetage harmonisé est en train de se mettre
en place. Les nouveaux symboles de danger sont déjà valables,
mais les distributeurs et les points de vente peuvent écouler
les articles sur lesquels figurent les anciens symboles, de
couleur orange, jusqu’en 2017.
Prenez l’habitude de repérer les symboles de danger figurant
au recto ou au verso d’un produit. Lisez le mode d’emploi.
Respectez les mentions de danger et les conseils de prudence.
e autre option
3 Vérifier s’il existe un
antité nécessaire
4 N’acheter que la qu
Lessives, colles, peintures, désinfectants... Nombre de produits
chimiques, qui nous semblent inoffensifs, sont omniprésents
dans notre vie quotidienne. Il est indéniable qu’ils nous rendent
service et nous facilitent grandement la vie. Cependant, ils
peuvent aussi présenter des risques lorsqu’ils ne sont pas
utilisés correctement et prudemment.
Emploi
loi
5 Lire le mode d’emp
eils de prudence
6 Respecter les cons
é
de protection appropri
7 Porter l’équipement
r le produit
8 Ne pas laisser traîne
Stockage et éliminatio
Un étiquetage officiel permettant de repérer ces dangers
a donc été établi pour votre protection. Il s’agit du SGH*, un
nouveau standard utilisé au niveau mondial.
n
Ce dépliant vous permet de vous familiariser avec les nouveaux
symboles de danger (voir au verso) et d’avoir les bons réflexes
pour vous protéger.
s enfants
9 Stocker hors de portée de
r dans un récipient
10 Ne jamais transvase
pour aliments
ignes d’élimination
11 Respecter les cons
* Système Général Harmonisé :
mis en place par l’ONU pour uniformiser au niveau mondial
les symboles de danger figurant sur les produits chimiques.
–
s
le
o
b
m
y
s
x
u
a
e
v
u
o
N
mêmes dangers
Une campagne pour l’utilisation en toute sécurité
des produits chimiques au quotidien
Office fédéral de la santé publique OFSP
Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST
Secrétariat d’Etat à l’économie SECO
Office fédéral de l’environnement OFEV
la santé et de
Pour la protection de
ectez les symboles
l’environnement : resp
eils de prudence.
de danger et les cons
Produits chimiques : une utilisation
à ne pas prendre à la légère
Il ne suffit pas de se protéger lorsque l’on utilise un produit
chimique. La plupart du temps, les accidents surviennent
en raison d’un court instant de distraction, causé par un appel
téléphonique ou une visite imprévue. Pour préserver sa santé
et celle d’autrui, il s’agit donc de prendre toutes les précautions
d’usage lorsque l’on utilise des produits chimiques et de les
stocker correctement.
Important :
Ne pas laisser traîner les produits chimiques sans
surveillance. Les mettre en lieu sûr et hors de portée
des enfants.
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Attention :
Etiquetage des dangers
Les informations ci-après doivent
impérativement figurer sur les produits
chimiques dangereux. Pour en savoir
davantage sur les symboles de danger,
consulter le verso de ce dépliant. La
forme et la couleur de l’étiquette peuvent
varier d’un fabricant à l’autre.
Les classes de toxicité ne sont plus utilisées
depuis 2005.
Sup
Réagir immédiatement
en cas d’incident
Réglementés par
la loi, uniformes
au niveau mondial
Numéro d’urgence
centre Tox (24h/24) :
Symboles de danger
145
Pour des cas moins urgents, composez le 044 251 66 66.
Contact et informations sur Internet : www.toxi.ch
Mentions de danger
Description précise
du danger
(voir au verso, à la rubrique
« Caractéristiques typiques »)
Garder le produit ou l’étiquette à portée de main pour
informer au mieux la personne qui vous viendra en aide.
Conseils de prudence
Ce que vous pouvez faire
pour écarter les risques
(voir au verso, à la rubrique
« Mesures »)
erne
Com
ttoya
Sa fo ment Su
nt Ac
les sa rmule acti pernetto
tiv-P
li
yant
v
s
e
s
ures e
ower
et pu
four, le
A
ct
is
t
poêle s plaques les incrus sante diss iv-Power
tation
out ra
à bois
agità gâte
s
p
il ?
o
le
id
a
u de c
u
s
e
Utilis
hemin , les grilles plus tena ment et e
ces. Id
fficac
porte ation : 1)
ée. N’é
de ba
eme
é
rb
a
met p
d’une du four. 2 Vaporiser
as de ecue, les g l pour nett nt
)
r
é
L
é
oyer le
rills e
vapeu
plastiq ponge. N aisser ag gulièrem
t
r ou d
le
e
e
ir
ues e
’odeu s vitres de
t le zin pas utilise 20 minut nt le produ
r.
es. 3)
r sur
it
c.
d
an
les su
B
rfaces ien rincer s le four fr
oid
à
laqué
es ou l’eau froid . Fermer
Conti Composa
la
endo
ent h
mma e au moye
ydrox nts : <5%
g
n
ées, le
yde d
s mat
e pota tensioacti
ières
fs
ssium
, 2-m non ioniq
éthylu
4-phé es.
nylpe
ntano
Cons
l
e
enfan ils de pru
Men
ts
d
. En c
ence
tions
d
a
is
:
s de
posit
Ten
de d
une ir
an
ri
dans ion le réc consultati ir hors de
po
ip
o
l’
provo tation cuta ger : Prov
oque
un éq environnem ient ou l’é n d’un mé rtée des
quer
n
é
e
.
Peu
de
un
ti
u
Nocif
CONT ipement d ent. Porter quette. Év cin, garde
pour e allergie c t
it
e
A
r
d
les org
utané
aquati
plusie CT AVEC protection es gants er le rejet à
e.
an
q
de
LE
u
long ues, entraîn ismes
victim rs minutes S YEUX : R des yeux. E protectio
terme
e
n
.
e
in
N
d
/
E
c
es eff
nleve
C
.
enlev en porte
r les er à l’eau AS DE
ets à
et
ée
Laver s. EN CAS si elles pe lentilles de pendant
à l’ea
u
D
c
v
o
E
e
n
n
CO
tac
t
u
brouil
lards/a et au sav NTACT AV être facilem t si la
on. É
éroso
viter EC LA PEA ent
ls.
d
e
U
:
respir
Infoli
er les
ne :
084
Atte
8 80
375 m
Office fédéral de l’agriculture OFAG
l
Niveau de danger
Est un indice simple de
la gravité des dangers
Description du produit
Ne jamais recourir à un
produit pour un usage
autre que celui prévu par
le fabricant
Mode d’emploi
Respecter impérativement
le dosage indiqué
Composants
Liste des composants
prévue par la loi
ntion
80 83
Made
Nom du produit
in Sw
itzerla
nd
Astiq
ua
Rue d ge SA
e
9999 la fée du
lo
Netto
ie-Tou gis 10
t
Adresse du fabricant
Impressum
Symboles de danger
aTTEnTIOn
danGEREux
es
Caractéristiques typiqu
de
s
on
nti
me
ir
(vo
e)
ett
iqu
l’ét
r
su
er
dang
Mesures
dence
pru
de
(voir conseils
sur l’étiquette)
Peut causer des irritations cutanées, des
s
allergies, des eczéma
ou une somnolence.
Intoxication possible
dès le premier contact
avec le produit. Peut
endommager la couche
d’ozone.
la
Eviter le contact avec
la
e
qu
er
tilis
peau. N’u
quantité absolument né
soi
r
cessaire. Referme
age.
gneusement après us
Pastilles lave­vaisselle,
produits de nettoyage,
eau de Javel
Exemples
ExTRÊMEMEnT
InFLaMMaBLE
Peut prendre feu au
contact d’une flamme
ou d’une étincelle, en
tcas de choc ou de fro
t
ffe
l’e
us
so
ts,
temen
de la chaleur, au
contact de l’air ou de
l’eau. Susceptible de
s’enflammer spontanément s’il n’est pas
stocké correctement.
s
Tenir à l’abri des source
un
ir
Avo
n.
tio
d’inflamma
té
moyen d’extinction adap
rnse
Co
à portée de main.
e
nn
bo
la
à
it
ver le produ
r
température. Referme
soigneusement après
usage.
Allume­feu, huiles pour
ol,
lampes, bombes aéros
ts
van
sol
COMBuRanT
Peut provoquer un incendie ou attiser un
e
feu. Libère de l’oxygèn
rt
lorsqu’il brûle, requie
donc un moyen d’extinction du feu adapté.
Il est impossible
d’étouffer le feu.
art
Toujours stocker à l’éc
lam
inf
x
de matériau
exmables. Avoir un agent
in.
tincteur à portée de ma
t
en
em
us
Refermer soigne
.
age
après us
Eau oxygénée, produits
de blanchiment
ExpLOSIF
Peut exploser au
contact d’une flamme
ou d’une étincelle, en
cas de choc ou de
frottements, ou sous
l’effet de la chaleur.
Susceptible d’exploser
spontanément s’il
n’est pas stocké
correctement.
A utiliser uniquement
par des experts ou du
personnel spécialisé.
Tenir compte de la
température ambiante
lors du stocka ge et
r
de l’utilisation. Referme
rès
ap
soigneusement
usage.
Nitroglycérine
Gaz SOuS
pRESSIOn
Contient des gaz comprimés, liquéfiés ou
dissous. Les gaz inodores ou invisibles
peuvent se disperser
sans que personne
ne s’en aperçoive. Les
récipients contenant
des gaz comprimés
peuvent exploser sous
l’effet de la chaleur ou
s’ils sont déformés.
Stocker à l’abri des
un
rayons du soleil, dans
sà
endroit bien ventilé (pa
soi
r
me
fer
la cave). Re
age.
gneusement après us
Bombonnes de propane
s
ou de butane, car touche
ri­
fab
à
t
de CO2 ser van
quer de l’eau gazeuse
danGEREux pOuR LE
MILIEu aQuaTIQuE
Peut nuire, en faibles
quantités déjà, aux organismes aquatiques
(poissons, insectes et
plantes), immédiate.
ment ou à long terme
s
Respecter les mention
ls
de danger et les consei
r
su
t
ran
figu
de prudence
le
ivre
su
et
e
ett
l’étiqu
imode d’emploi et les ind
pRa
ge.
sa
cations de do
taporter les produits en
int
més ou inutilisés au po
un
ns
de vente ou da
centre de collecte pour
déchets spéciaux.
s,
Produits anti­moisissure
­
pro
es,
sprays insecticid
duits d’entretien pour
piscine, huiles moteur
CORROSIF
Peut provoquer de
graves brûlures en cas
de contact avec la
peau ou les yeux.
Susceptible d’endommager certains matériaux (p.ex. textiles).
Nocif pour les animaux,
les plantes et les
matériaux organiques
de toute sorte.
ts
Toujours porter des gan
tec
pro
de
es
ett
lun
et des
pro
le
r
lise
uti
ur
po
n
tio
eduit. Refermer soigneus
.
age
us
rès
ment ap
dé­
Nettoyants pour four,
ur
po
nts
ge
ter
dé
,
nts
tra
tar
its
du
canalisations, pro
ts,
d’entretien très puissan
de
its
du
pro
de
s
tré
cen
con
nettoyage
danGEREux
pOuR La SanTÉ
Peut endommager certains organes. Suscep
ve
gra
tible de porter
ment atteinte à la santé, immédiatement ou
à long terme, de provo
nd’e
er,
nc
quer un ca
dommager le patrimoine génétique ou
d’affecter la fer tilité ou
ut
le développement. Pe
de
s
ca
en
l
rte
mo
e
êtr
pénétration dans les
voies respiratoires.
Ne jamais ingérer, éviter
ntout contact inutile, pe
à
cifs
no
ets
ser aux eff
soilong terme. Refermer
age.
us
rès
gneusement ap
Essence, méthanol,
vernis, allume­feu, huiles
s
pour lampes, cer taine
huiles essentielles
TRÈS TOxIQuE
Même en petites quan
er
qu
vo
tités, peut pro
de graves intoxications
ou entraîner la mort.
Manipuler avec la plus
grande prudence. Por ter
e
des protections tels qu
de
s
lor
ue
gants et masq
l’utilisation. Eviter toute
ui.
mise en danger d’autr
ent
em
us
Refermer soigne
.
age
après us
tre
Produits pour lutter con
ris
sou
les
et
s
rat
les
té publique OFSP
© Office fédéral de la san
la santé publique OFSP
de
ral
fédé
e
Editeur : Offic
r
ne commune SGH pou
pag
cam
la
de
re
Dans le cad
s
des produits chimique
urité
séc
e
tout
en
l’utilisation
:
principaux partenaires
me
com
c
ave
n,
tidie
au quo
V, OFAG et ASA
OFSP, CFST, SECO, OFE
t 2013
juille
ion :
licat
pub
de
e
Dat
et
disponible en allemand
Publication également
de cette
aires supplémentaires
en italien. Des exempl
t à :
commandés gratuitemen
brochure peuvent être
Berne
ions fédérales, CH-3003
OFCL, Vente des publicat
h
in.c
adm
E-mail : vente.civil@bbl.
s.admin.ch
www.publicationsfederale
OFCL : 311.784.f
Numéro de commande
OFSP :
Numéro de publication
00f 10’000i 40EXT1308
VS 07.13 100’000d 20’0
www.ofsp.admin.ch
www.infochim.ch
enant et gratuitement
A télécharger dès maint
nouvelle application
(Android et Apple) : la
ect vers le numéro
dir
infochim avec un lien
d’urgence (145).