Download blua 取扱説明書[PDF:443KB]

安全上のご注意
お手入れについて
危険
■クロスプラズマイオン発生部にほこりがたまった場合、スポイト(空気のみ）等で軽く吹き
つけてください。決して針状、棒状のものを侵入させないでください。また、水分などで
の洗浄はしないでください。発生部が破損する可能性があります。
■内蔵のリチウムイオン電池は使用環境や電池の状況により程度は異なりますが、経年変
化で連続運転時間が短くなります。
内蔵充電池の交換を希望される場合は当社サポートセンターにご相談してください。
取扱説明書の注意書に従った使用状態で保証期間内に故障した場合には無償修理をさ
せていただきます。原則的に持込修理となります。
無償修理をご依頼になる場合には、商品に本書を添えていただき、お買い上げの販売
店または、トライウイン・サポートセンターまでお申し付けください。
保証期間内でも次の場合には原則として有償とさせていただきます。
（イ）使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障および損傷。
（ロ）お買い上げ後の取り扱いの不備、落下などによる故障、および損傷。
（ハ）火災、地震、水害、落雷、その他の天災地変および公害、塩害、ガス害、異常電
圧、指定以外の使用電源（電圧、周波数）などによる故障および損傷。
（ニ）本書のご添付がない場合。
（ホ）本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句
などを書き換えられた場合。
（ヘ）船舶または、業務用に使用された場合の故障および損傷。
（ト）持込修理の対象商品を直接窓口へ送付した場合の送料等は、お客様のご負担とな
ります。
本書は国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid only in Japan.）
本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負うような切迫した危険があ
ることを示しています。
■ 分解や改造はしないでください。
本体の内部は高電圧を使用しているため、感電して死亡する恐れがあります。
■ 本体内部に物を入れないでください。
特に金属部分に高電圧が発生しているため、感電して死亡する恐れがあります。
■ 火の中へ投入、または加熱しないでください。
■ 火のそばや炎天下などでは、ご使用や充電をおこなわないでください。感電や火災
などの事故の恐れがあります。
■ 火のそば、炎天下の車内等、高温の場所（60℃以上）へ置かないでください。
■ 雨水、水道水、海水等、および飲料水や液体等で絶対に濡らさないでください。
■ 必ず付属のACアダプターと電源ケーブルを使って充電してください。
発熱、発煙、破裂、発火の原因になります。
警告
ಖド᭩ 䜽䝻䝇䝥䝷䝈䝬䜲䜸䞁Ⓨ⏕ᶵ䠾䡈䡑䠽 ᣢ㎸ಟ⌮
ᆺ䚷ᘧ
䛚䚷ᐈ䚷ᵝ
ْॡট५উছ६ঐॖड़থ৅েਃٓ
䛚ྡ๓
‫؞‬਄ ඞ ହ ৥ છැ৳઒છ‫؞‬
䛤ఫᡤ
この度は、お買い求めいただき、まことにありがとうございます。
ご使用前に必ず「安全上のご注意」をお読みください。また、この取扱説明書をよくお読みの
うえ、正しくお使いください。
この取扱説明書は、いつでも見ることができる所に必ず保管してください。
誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定されること
を示しています。
■本体に水や飲料水、液体等をかけないでください。故障や漏電、感電の原因になり
ます。
■濡れた手で電源プラグの抜き差しをしないでください。感電の可能性があります。
■換気のできない場所で使用しないでください。狭く密閉された空間ではオゾン濃度
が上昇し、気分が悪くなる恐れがあります。室内でご使用の場合は、窓や換気設備
がある場所でご使用し、必要に応じて換気をしてください。
■クロスプラズマイオン発生部（吹き出し口）、空気導入部（全背面穴部）がふさがれ
るような環境では使用しないでください。
■改造はしないでください。修理技術者以外の人は分解や修理をしないでください。
火災、感電、けがの原因になります。
■修理はお買い求めの販売店、または当社サポートセンターにご相談してください。
■電源ケーブルを破損させないでください。火災や感電の原因になります。
・傷つけない・加工しない・無理に曲げたりしない・引っ張らない・ねじらない
■ACアダプターはコンセントの奥まで確実に差し込んでください。感電、発煙、発火の原
因となります。
■火災の原因となりますので、タコ足配線はしないでください。
■雷が鳴り出したら運転を停止して、ACアダプターをコンセントから抜いてください。
火災、感電、故障の原因となります。
■焦げ臭いにおいや発熱、変形が発生した場合は、ACアダプターをコンセントから抜い
てください。
「空気導
■ピンや針金などで本機の「電源端子」や「クロスプラズマイオン発生部」、
入部」をつついたり入れたりしない。
《《《《《《《《《《《 ご使用前に必ずお読み下さい 》》》》》》》》》》
㟁ヰ␒ྕ
㻙䚷䚷䚷䚷䚷㻙
セット内容と各部の名称
䛚㈙䛔ୖ䛢᪥
● セット内容
ಖドᮇ㛫
ᮏయ䚷䚷䚷
䠄䛚㈙䛔ୖ䛢᪥䛛䜙䠅
㈍኎ᗑྡ 䞉 ఫᡤ 䞉 㟁ヰ␒ྕ
㻝䚷䚷䚷ᖺ㛫
本使用許諾契約書は、クロスプラズマイオン発生機 blua P XI - 2 000/2100/2200
シリーズの商品をお買い上げいただいたお客様との間に締結される法的な契約書です。
本製品を使用する事によって、お客様は本契約書の条項に拘束される事に同意された
ものとします。
・ 保証書にご記入いただいたお客様の住所・氏名などの個人情報は、保証期間内のサー
ビス活動およびその後の安全点検活動の為に利用させていただく場合がございます
ので、ご了承ください。
・ 修理の為に当社から修理委託している保守会社などに必要なお客様の個人情報を委
託する場合がございますが、個人情報保護法および当社と同様の個人情報保護法規
定を遵守させますので、ご了承ください。
お客様にご記入いただいた個人情報 ( 保証書 ) は、保証期間内の無償修理対応および、
その後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くだ
さい。
この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するもので
す。
従ってこの保証書によって、保証書を発行している者 ( 保証責任者 ) およびそれ以外
の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期
間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店または、トライウイ
ン ・サポートセンターまでお問い合わせください。 Printed in China
blua-001-A
・クロスプラズマイオン発生部や空気導入部に入ってしまうような「小さな物」
・細い棒状のもの（安全ピンやヘアピンなど）・鍵・ネックレスなど
故障や感電、けがなどの原因となります。
■ 乳幼児の手の届かないようにしてください。けがや感電の恐れがあります。
■ 幼児がご使用する際は、いたずらなどにご注意ください。
■ 医療機器をご使用している場合は、近くで使用しないでください。医療機器に
影響を与える恐れがあります。
■ 呼吸障害をお持ちの方はご使用を控えてください。
■ 電子レンジなどに入れたりしないでください。
人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定されるこ
注意 誤った取扱いをすると、
とを示しています。
■ 付属のACアダプターは本製品専用です。本製品以外では使用しないでください。
また、
「100V∼240V 50/60Hz」以外での使用はしないでください。発熱、発煙、
破裂、発火の原因になります。
■ 高濃度のオゾンは危険です。気分の悪いときは換気をして濃度をさげてください。
■ 変色のおそれがある薬品、洗剤などをかけたり、塗装しないでください。
■ 落下や投げつけるなどの強い衝撃を与えたり、充電中に電源ケーブルをひっかけた
りしないでください。
■ ストラップを持って本体を振り回さないでください。
■ 下記の場所では使用や保管をしないでください。
・冷蔵庫の中・湿気やほこりの多い場所・直射日光が当たる場所
・高温、低温、多湿になる場所・ぐらつきのある台の上や不安定な場所・お風呂場
・可燃性、爆発性ガスのある場所・振動が激しい場所・油煙や湯気が当たる場所
■ 長時間ポケットに入れたままにしない。低温やけどの恐れがあります。
■ 直接、肌に触れたりしない。低温やけどの恐れがあります。
■ 本機は、充電できる温度（0℃∼40℃）を外れると安全性の為に本機の保護動作回
路が働き、充電が出来なくなります。充電できる温度範囲に戻してください。
また、充電できる温度範囲に戻す場合には、電源を切った状態で日陰や涼しい場所
に置いておく事をお勧めします。冷蔵庫内や冷房設備の直下等に置いて、急速に冷
却するのは避けてください。
■ 本機に強い衝撃を与えないでください。故障の原因になります。
■ 本機を落としたり、投げつけたりしないでください。故障の原因になります。
■ 充電池内部の液体が漏れて、目に入った場合は、こすらずにすぐ水道水などのきれ
いな水で十分に洗浄した後、直ちに医師の治療を受けてください。
■ 充電池内部の液体が漏れて、皮膚や衣類などに付着した場合は水道水などのきれい
な水で十分に洗浄してください。
■ ペット な どの 近 くで は 使 用 し な いで く だ さ い 。ペット な ど に 影 響 を 与える 恐
れ が ありま す。
■ テレビやラジオにノイズが入ることがありましたら、出来るだけ離してください。
本体
・ACアダプター
携帯用
ストラップ
※プレミアムモデル (PXI-2100) には
専用ストラップが付属
卓上ホルダー
・卓上ホルダー
※プレミアムモデル (PXI-2100) には
付属されません。
プレミアムモデル
(PXI-2100)専用
携帯用ストラップ
・取扱説明書兼保証書
㟁ヰ␒ྕ
㻙䚷䚷䚷䚷䚷㻙
ᮏ᭩䛿䛚㈙䛔ୖ䛢䛾᪥䛛䜙ୖグᮇ㛫୰䚸 ᨾ㞀䛜Ⓨ⏕䛧䛯ሙྜ䛻䛿ᮏ᭩䛻
グ㍕䛧䛶䛒䜛ෆᐜ䛷ಟ⌮䜢⾜䛖䛣䛸䜢䛚⣙᮰䛩䜛䜒䛾䛷䛩䚹
䝖䝷䜲䜴䜲䞁 䞉 䝃䝫䞊䝖䝉䞁䝍䞊
誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定されること
を示しています。
■ 衣類のポケットや鞄の中などには本機と一緒に下記のようなものは入れないでください。
電源ケーブル
・電源ケーブル
・携帯用ストラップ
℡：（0570)030-100 E-mail：[email protected]
受付時間：月曜日∼金曜日 ( 祝日および当社の休日を除く )
10：00 ∼ 18：00
警告
ACアダプター
・本体
携帯用ストラップ取付部
● 各部の名称
クロスプラズマイオン発生部
ON/OFFスイッチ兼動作確認ランプ
・内蔵充電池表示（赤色/消）
・動作表示（青色/消）
空気導入部
電源端子
特 長
仕 様
独自に開発したクロスプラズマ放電法によりイオン（アニオン）と微量のオゾンを効果的に
● 商品名/クロスプラズマイオン発生機blua
生成させる室内用と携帯用として使用できる２WAY方式の脱臭・除菌装置です。
● 本体型式/PXI-2000, 2100, 2200
※外箱のラベルにてご確認ください
イオン風発生原理の採用により送風ファンを必要としていないため、作動音等がなく、小型
● 本体寸法/43(W)×79.5(H)×20(D)㎜
※装飾パーツを含まない寸法です。
サイズなので設置場所を選びません。
室内や玄関（下駄箱等）にも設置が可能で優れた脱臭・除菌効果を発揮します。
携帯用としてご使用の場合でも、汗の臭い等の防臭効果や周辺の除菌効果、花粉対策等が
期待できます。
● 本体重量/約45g
※装飾パーツを含まない重量です。
● オゾン濃度/最大0.03ppm（人体への悪影響はありません）
● オゾン発生量/最大0.5mg/h（人体への悪影響はありません）
● イオン発生量/最大1,500万個/㎤
使い方
付属の携帯用ストラップを使用して、いつでも、
どこにでも気軽に持ち運べます。
※
卓上ホルダーに設置して、お好みの場所で使用
することも可能です。
携帯用
ストラップ
● 推奨適応範囲/1ｍ
プレミアムモデル
(PXI-2100)専用
携帯用ストラップ
● 電源電圧/ACアダプター：AC100V∼240V 50/60Hz
/本体：5V
※卓上ホルダーはプレミアムモデル (PXI-2100) には付属されません。
● 内蔵リチウムポリマー充電池：3.7V/820mAh
※別売り品のストラップはお買い求めいただきました販売店またはトライウインホームページからもお買い求めいただけます。
● 連続運転時間/約16時間
注)使用環境や電池の状態により異なります。
● 充電時間/約4時間
注)使用環境や電池の状態により異なります。
● 使用環境/0℃∼40℃、結露なきこと
● 消費電力/MAX 2.0W
● 電源ケーブルの長さ/約1.5m
※プレミアムモデル (PXI-2100) 本体は、落下や衝撃などで装飾物が剥がれたり、傷ついたりしますので取り扱いにはご注意ください。
電源について（充電）
初めてお使いの時、長時間ご使用にならなかった時は、必ず充電してください。
本体の電源端子に、電源ケーブルを接続し、ＵＳＢ端子とＡＣアダプターを接続します。ＡＣ
アダプターをコンセントに差し込むことで充電できます。
・電源ＯＦＦで充電している場合 ：赤色インジケータが点灯します。
・電源ＯＮで充電している場合 ：赤色と青色のインジケータが両方点灯します。
・充電完了した場合 ：赤色インジケータが消灯します。
電源ケーブルのUSB端子をパソコン等に接続しても使用できます。
ご注意：お買い上げ直後は充電されておりません。充電してからご使用ください。
※ご注意：充電池の充電時間・使用時間は、使用環境や電池の状態により異なります。
電源端子
USB端子
電源ケーブル
※すべての人に同じ効果が得られるとは限りません。各効果には個人差があります。
※本製品は医療機器ではございません。
※掲載されている商品の仕様等は、改良のため予告なく変更することがあります
ACアダプター